Bedienungsanleitung Akku-Schnellladegerät Turbo 6

Transkript

1 Bedienungsanleitung Akku-Schnellladegerät Turbo 6 Diese Anleitung wurde durch die Firma Tools4theBlind GmbH, Winterthur (Schweiz) verfasst. Bei Fragen und Anregungen zur Gestaltung dieser Anleitung wenden Sie sich bitte an Tools4theBlind GmbH Schaffhauserstrasse 15 CH-8400 Winterthur Telefon: administration@tools4theblind.ch Inhaltsverzeichnis 1Einleitung Lieferumfang Gerätebeschreibung Oberseite Unterseite Hinterseite Linke Seite Rechte Seite Stromversorgung Inbetriebnahme Statusabfrage Das Menü Automatische Endbestätigung Lautstärke Beenden Sicherheitshinweise...4 8Technische Daten Service und Garantie EG Konformitätserklärung Gesetzliche Hinweispflicht zur Entsorgung Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten Entsorgung von Akkus und Batterien...5

2 1 Einleitung Turbo 6 ist ein einzigartiges, sprechendes Schnellladegerät für Akkus vom Typ Nickel-Cadmium, Nickel-Metallhydrid und RAM-Zellen. Es versorgt Ihre Akkus mit einer maximalen Leistung und einer extrem langen Lebensdauer. Ein vorhergehendes Entladen der Akkus ist nicht erforderlich und eliminiert sogar den unerwünschten Memory-Effekt. Spätestens nach 3 bis 4 Ladezyklen regeneriert Turbo 6 auch ältere Akkus, so dass sie wieder mit voller Kapazität arbeiten können. Mit Turbo 6 können Sie bis zu 4 AAA (Mikro), AA (Mignon) C (Baby) und D (mono) sowie zwei 9 Volt-Blöcke gleichzeitig auch in Kombination laden. Achtung: Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, bevor Sie sich mit der Bedienungsanleitung vertraut gemacht haben. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachlesen auf und geben Sie diese bei Bedarf zusammen mit dem Gerät weiter. 1.1 Lieferumfang Akku-Schnellladegerät Turbo 6 Netzteil Bedienungsanleitung 2 Gerätebeschreibung 2.1 Oberseite An der Oberseite befindet sich vorne ein Deckel, der zu Ihnen hin abfällt. Hinten rechts finden Sie zwei rechteckige Ausnehmungen mit den Bezeichnungen Schacht 5 und Schacht 6. Diese dienen zum Laden von 9 volt-blöcken. Zwischen dem Deckel und den Schächten 5 und 6 befinden sich vier Leuchtdioden in einer länglichen Vertiefung. Diese blinken im Ladezustand, während sie nach Beendigung des Ladevorganges konstant leuchten. Im abgeschrägten Vorderteil befindet sich in der Mitte die Taste zum Öffnen des Deckels. Rechts daneben finden Sie die Bedientaste. Wenn Sie die Deckel-Taste drücken, öffnet sich der Deckel und gibt die vier Schächte für die runden Akkus mit den Bezeichnungen Fach 1, Fach 2, Fach 3 und Fach 4 frei. In den Fächern befinden sich Metallspangen in entspanntem Zustand. Diese werden beim Einlegen der Akkus gespannt. 2.2 Unterseite In den Ecken an der Unterseite sind rutschfeste Füsschen angebracht.

3 In der rechteckigen Ausnehmung finden Sie das Typenschild mit der Seriennummer. 2.3 Hinterseite An der Hinterseite befindet sich die Anschlussbuchse für das Netzteil. 2.4 Linke Seite Hier befindet sich vorne eine Buchse für eine zukünftige taktile Ausgabeeinheit für taubblinde Benutzer. Derzeit wird sie als Service-Buchse für den Hersteller verwendet. 2.5 Rechte Seite Hier befindet sich die Lautsprecheröffnung. 3 Stromversorgung Sobald Sie Turbo 6 mit dem Netzteil am Strom angeschlossen haben, ist das Gerät betriebsbereit. Sie hören einen Willkommens-Jingle und nach einigen Sekunden ein Statusbericht, zum Beispiel "Alle Fächer leer". 4 Inbetriebnahme Der Ladevorgang beginnt, sobald das Gerät am Strom angeschlossen ist und einer oder mehrere Akkus eingelegt worden sind. Legen Sie die runden Akkus mit dem flachen Minuspol in Schacht 1-4 zu den Metallspangen hin und die 9 volt-blöcke mit dem Kontakt nach unten in Schacht 5 und 6 ein. Darauf folgt ein Piepton. Nach einer kurzen Diagnose wird der Ladevorgang gestartet. Sie hören einen Statusbericht wie zum Beispiel "Schacht 1 lädt". Hinweis: Die 9 volt-blöcke sind dann richtig eingelegt, wenn Sie einen Piepton und anschliessend eine Status meldung hören. Hören Sie nach dem Einlegen keinen Piepton, wurde der Block falsch eingelegt. Bei 9 volt-blöcken dauert der Ladevorgang in der Regel 9 Stunden. Nach Abschluss des Ladevorgangs tritt ein Überladeschutz in Kraft, die sogenannte Erhaltungsladung. Ein Überladen der Akkus ist somit nicht möglich, so dass Akkus beliebig lang im Gerät verbleiben können. Entnehmen Sie einen Akku, erfolgt wiederum ein Piepton. Turbo erkennt den Akkutyp. Sie können also Akkus verschiedenen Typs gleichzeitig laden. Die Ladezeiten variieren je nach Grösse, Kapazität, Innenwiderstand, Entladebzw. Ladezustand, Alter, Zyklenzahl, Qualität und Schnellladefähigkeit des jeweiligen Akkus. Es können alle Kapazitätswerte der entsprechenden Akkus geladen werden.

4 Wenn ein Nickel-Metallhydrid-Akku zum ersten Mal geladen wird, kann es vorkommen, dass dieser auch nach mehreren Stunden noch nicht vollständig geladen ist. Das liegt daran, dass manche dieser Akkus eine sogenannte Formatierungsfase benötigen, das heisst, sie müssen zwei- bis viermal geladen werden, um ihre volle Leistungsfähigkeit zu erreichen. Wenn Sie also beim ersten Ladevorgang eines solchen Akkus bemerken, dass die Zellen relativ heiss, also etwa 50 Grad Celsius warm werden und Sie trotz längerer Ladezeit (ca. eine Stunde) keine Voll-Meldung erhalten, nehmen Sie den Akku aus dem Turbo und führen ihn dem normalen Gebrauch zu. Bei den nachfolgenden Ladevorgängen sollte sich der Akku formatiert haben und die Voll-Meldung in normaler Weise erfolgen. Lädt ein Akku auch dann nicht voll, kann es sein, dass die Kontakte des Ladegeräts verschmutzt sind oder der Akku einen Defekt aufweist. Reinigen Sie in diesem Fall die Kontakte des Gerätes nach dem Entfernen der Stromversorgung. Besteht der Fehler weiterhin, ist der Akku defekt. 5 Statusabfrage Durch einen kurzen Druck auf die Bedientaste können Sie den Ladestatus des Akkus jederzeit abfragen. Mögliche Ansagen hierbei sind: Alle Fächer leer Fach 1 lädt Fach 2: Ladevorgang beendet Hinweis: Wurde ein Akku falsch eingelegt oder ist er defekt, wird er nicht geladen, und das entsprechende Fach wird als leer gemeldet. 6 Das Menü Mit einem langen Druck auf die Bedientaste steigen Sie in das Menü ein. Es enthält die folgenden Punkte: Automatische Endbestätigung Lautstärke Beenden Steuern Sie diese mit kurzen Drücken auf die Bedientaste an. Sobald Sie den gewünschten Menüpunkt erreicht haben, rufen Sie diesen mit langem Druck auf die Bedientaste auf und gelangen so in den jeweiligen Menüpunkt. Sind Sie in das Menü eingestiegen und drücken für etwa eine Minute keine Taste, wird das Menü automatisch verlassen, ohne dass Änderungen vorgenommen worden sind. 6.1 Automatische Endbestätigung Eine automatische Endbestätigung erfolgt, sobald einer oder mehrere Akkus geladen wurden. Dies können Sie ein- oder ausschalten.

5 Steigen Sie mit langem Druck auf die Bedientaste ins Menü ein. Steuern Sie gegebenenfalls mit kurzen Drücken auf die Bedientaste den Menüpunkt "automatische Endbestätigung" an und bestätigen Sie mit langem Druck auf die Bedientaste. Steuern Sie mit kurzen Drücken auf die Bedientaste den aktiven oder nicht aktiven Modus an und bestätigen den gewünschten Punkt mit langem Druck auf die Bedientaste. Sie steigen nun aus dem Menü aus und hören eine Bestätigungsmeldung, gefolgt von einem Piepton. 6.2 Lautstärke Es stehen drei Lautstärkestufen zur Auswahl. Steigen Sie mit langem Druck auf die Bedientaste ins Menü ein. Steuern Sie gegebenenfalls mit kurzen Drücken auf die Bedientaste den Menüpunkt "Lautstärke" an und bestätigen Sie mit langem Druck auf die Bedientaste. Steuern Sie mit kurzen Drücken auf die Bedientaste die gewünschte Lautstärkestufe an und bestätigen mit langem Druck auf die Bedientaste. Sie steigen nun aus dem Menü aus und hören eine Bestätigungsmeldung, gefolgt von einem Piepton. 6.3 Beenden Steuern Sie zum Verlassen des Menüs den Punkt "beenden" mit kurzen Drücken auf die Bedientaste an und bestätigen Sie mit langem Druck auf die Bedientaste. 7 Sicherheitshinweise Verwenden Sie nur wiederaufladbare Akkus. Bei einfachen Batterien, die nicht wiederaufladbar sind, besteht Explosionsgefahr! Überprüfen Sie das Gerät immer auf saubere Kontakte und reinigen Sie diese bei Staub oder anderen Verunreinigungen mit einem trockenen Tuch. Trennen Sie zuvor unbedingt die Stromversorgung. Verwenden Sie zum Reinigen des Gehäuses ausschliesslich ein trockenes Tuch. Verwenden Sie Turbo ausschliesslich mit dem mitgelieferten Netzteil. Turbo darf nur in Innenräumen verwendet werden. Öffnen Sie auf keinen Fall das Gerät. Der Garantieanspruch erlischt, wenn Veränderungen am Gerät oder unbefugte Reparaturen vorgenommen wurden.

6 Bei Beschädigung von Gehäuse, Steckern oder Netzteil ziehen Sie sofort das Netzteil. 8 Technische Daten Input: Volt, DC 10 Watt Output: 4x 1.8 Volt, DC maximal 2400 Milliampère Gewicht: 486 g Akkutypen: Nickel-Cadmium, Nickel-Metallhydrid, RAM (Rechargeable Alcaline Manganese), jeweils in den Grössen AAA, AA, C, D und 9 Volt-Block Herstellergarantie: ein Jahr 9 Service und Garantie Der Hersteller gewährt ein Jahr Vollgarantie und zwei Jahre Gewährleistung ab Rechnungsdatum. Im Garantiefall wird das Gerät kostenlos entweder repariert oder durch ein neues Gerät ersetzt. Bei unsachgemässer Behandlung wie beispielsweise Eintauchen in Flüssigkeit, fallen lassen oder Eingriffen in das Gerät entfällt der Garantieanspruch. Bei Beanstandungen und Reparaturen setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler, bevor Sie das Gerät aus irgendeinem Grund einsenden. Sie erhalten dann alle erforderlichen Informationen, um Ihr Problem richtig und effizient zu behandeln. Bitte beachten Sie, dass das Gerät nur von qualifizierten Fachleuten geöffnet werden darf. Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen und Verbesserungen jederzeit ohne Vorankündigung durchzuführen. 10 EG Konformitätserklärung Der Hersteller bestätigt hiermit, dass das sprechende Akku-Schnellladegerät Turbo 6 den Anforderungen nach EWG entspricht und entsprechend der geltenden EG Richtlinien EWG funkentstört ist. 11 Gesetzliche Hinweispflicht zur Entsorgung 11.1 Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten Dieses Produkt ist nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln sondern muss an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen

7 Geräten abgegeben werden. Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in welchem Sie das Gerät gekauft haben Entsorgung von Akkus und Batterien Akkus und Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Akkus und Batterien zurückzugeben. Sie können diese bei den öffentlichen Sammelstellen Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Akkus oder Batterien der betreffenden Art verkauft werden.