Ausgabe1/2013. BESUCHEN SIE UNS AUF UNSERER NEUEN HOMEPAGE UNTER: AUFwärTs! ERLEBEN. ERHOLEN. GENIESSEN

Transkript

1 Ausgabe1/2013 BESUCHEN SIE UNS AUF UNSERER NEUEN HOMEPAGE UNTER:

2 SEHR GEEHRTE GÄSTE! Schon wieder ist ein Jahr vorbei und das Team des Thermenhotels Radkersburger Hof möchte sich mit den NEUEN Radkersburger Hof Nachrichten in Erinnerung rufen. Neu sind nicht nur das Format und das Layout sondern auch das Thermenhotel all in Angebot, das wir Ihnen vom bis und vom 5.1. bis bei uns im Haus probeweise anbieten möchten. Dieses Angebot ist etwas Besonderes in Bad Radkersburg, denn in keinem anderen Hotel haben Sie für täglich 12,60 zusätzlich zu Ihrem Arrangement die Möglichkeit folgende Leistungen zu konsumieren: LEISTUNGEN IM RESTAURANT: Bier offen und in der Flasche, alkoholfreie Getränke, Rauch Säfte, Mineralwasser, alle offenen Weine glasweise, Kaffee oder Tee. LEISTUNGEN AN DER HOTELBAR: Bier offen und in der Flasche, alkoholfreie Getränke, Rauch Säfte, Mineralwasser, alle offenen Weine glasweise, Kaffee, Tee, sowie alle Getränke und Cocktails die in der Barkarte gekennzeichnet sind, in der jeweiligen Ausschankmenge. ZUSÄTZLICHE KOSTENLOSE LEISTUNGEN IM HOTEL: Kostenlose Teilnahme oder Nutzung von folgenden vom Hotel angebotenen Leistungen nach Verfügbarkeit während Ihres Aufenthaltes, wie geführte Radtour, Weinverkostung, leihweise einen Spezialkopfpolster, sowie ein Leihfahrrad. 20% Ermäßigung auf alle Ausflüge die vom Hotel angeboten werden, 50% Ermäßigung auf Bücher, Poloshirts, Schirme, Basecaps, Münzen, Tassen und Schlüsselanhänger an der Hotelrezeption. Ein weiteres Highlight ist unsere neue Pauschale am Ende der Fastenzeit! Aktives Fasten mit viel Bewegung, ärztlicher Betreuung und vielen hilfreichen Informationen, Tipps und Rezepten um auch in Zukunft das Fasten leichter starten und durchhalten zu können. Nun aber genug geschwärmt, machen Sie sich selbst ein Bild von unseren neuen Angeboten und schmökern Sie in unseren NEUEN Radkersburger Hof Nachrichten. Es grüßen Sie die Mitarbeiter des Thermenhotels Radkersburger Hof und Ihr Gastgeber und Direktor Andreas Schaffer MSc AKTIVES FASTEN vom bis Übernachtungen mit Vollpension, Reduktionsmenü, 1000 bis 1500 kcal auf die Person abgestimmt, auf Wunsch 2 Schattage mit Reis, Kartoffeln, oder Obst- und Gemüsesäften täglich 1 Flasche Long Life und eine Kanne Spezialentschlackungstee im Restaurant Mineralwasser in der Minibar mit Erstellung des Diätplans für die nächsten Tage 1 Gespräch mit der Diätologin in der Gruppe 1 Gespräch mit dem/der Psychologen/in in der Gruppe 5 x aktives Erwachen in der Gruppe 3 x Nordic Walking in der Gruppe 2 Krafttrainingseinheiten in der Gruppe 2 Heublumenpackungen zur Stoffwechselanregung 3 Unterwassermassagen im Hydroxeur mit Zusatz Abschiedsgeschenke für zu Hause, Thermoskanne, Kräutertee, Bewegungsprogramm, Rezepte der gesunden Sünde im Doppelzimmer 998,00 im Einzelzimmer 1.103,00 im Doppelzimmer als Einzelzimmer 1.201,00

3 HOTELPREISLISTE GÜLTIG AB PREIS- INFORMATIONEN Alle Preise verstehen sich in Euro pro Person,inklusive aller Radkersburger Hof Leistungen, auf Buffetbasis sowie exklusive Nächtigungs- und Kurabgabe. Nächtigungsabgabe 1,00 für Personen ab dem 16. Lebensjahr Kurabgabe 1,00 für Personen ab dem 14. Lebensjahr KURZBUCHERZUSCHLAG für Aufenthalte unter 4 Nächten Aufschlag pro Nacht 9,00 FEIERTAGSZUSCHLÄGE gelten bei allen Aufenthalten an allen gesetzlichen Feiertagen sowie am und , ausgenommen ist die Privatkur sowie die Weihnachtswoche. Zuschlag pro Nacht 20,00 VOLLPENSION OD. HALBPENSIONSTEILUNG pro Tag 14,00 pro Woche 98,00 HAUSTIERE nur gegen Voranmeldung und Beachtung der Hausordnung ohne Futter pro Tag 9,00 ETAGENSERVICE pro Gedeck 5,00 ABHOLSERVICE von Spielfeld je Strecke 38,00 VERGÜNSTIGUNGEN Abschlag für Verlängerungswochen bei Kurpauschalen, pro Woche 15,00 FRÜHBUCHER ERHALTEN 5% ERMÄSSIGUNG! Bei Buchung von Kurpauschalen und Anzahlung von 300,00 Euro pro Person bis mindestens 3 Monate vor Anreise. KURPAUSCHALEN IHRE PRIVATE GESUNDHEITSVORSORGE! PRIVATKUR (empfohlener Aufenthalt 3 Wochen) 1 Blutuntersuchung (auf Wunsch) 5 x Unterwasser-Heilgymnastik 10 von unserem Kurarzt verordnete und auf Ihre Beschwerden abgestimmte Therapien im Doppelzimmer 813,00 im Einzelzimmer 918,00 im Doppelzimmer als Einzelzimmer 1.016,00 GESUNDHEITSWOCHE Therapien im Wert von 140,00 Euro, ausgenommen Friseur und Kosmetik im Doppelzimmer 696,00 im Einzelzimmer 801,00 im Doppelzimmer als Einzelzimmer 899,00 ENTSPANNUNGSWOCHE im Doppelzimmer 601,00 im Einzelzimmer 706,00 im Doppelzimmer als Einzelzimmer 804,00 TAGESPREISE DOPPELZIMMER Frühstück 74,00 Halbpension 88,00 Vollpension 102,00 EINZELZIMMER Frühstück 89,00 Halbpension 103,00 Vollpension 117,00 DOPPELZIMMER ALS EINZELZIMMER Frühstück 103,00 Halbpension 117,00 Vollpension 131,00 Bei einer Übernachtung im Zusatzbett erhalten Sie 25% Ermäßigung auf den Doppelzimmer- Tagespreis (ausgenommen Kinderpreise) KINDERPREISE IM ZIMMER DER ELTERN Alter Frühstück Halbpension Vollpension 0 bis 3,99 kostenfrei kostenfrei kostenfrei 4 bis 6,99 25,00 30,00 35,00 7 bis 9,99 35,00 45,00 55,00 10 bis 13,99 45,00 55,00 65,00 DIE RADKERSBURGER HOF TREUEKARTE Ab 22 privaten Nächten in 2 Jahren erhalten Sie von uns die Radkersburger Hof Treuekarte mit der Sie viele Vergünstigungen genießen können! Für nähere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. KURZBUCHER- ANGEBOTE NACH VERFÜGBARKEIT VERWÖHNTAGE (DO-SO ODER SO-DO) 3 oder 4 Übernachtungen mit Halbpension 1 Gesichtsbehandlung in der Kosmetikabteilung (bei Vormittagsterminen erhalten Sie eine Handmassage gratis) 1 Entspannungsmassage 35 Min. 1 Geschenk bei einem Termin im Friseurstudio des Hauses 1 Tageseintritt in die öffentliche Parktherme 1 Thermenhotel Radkersburger Hof Kochbuch im Doppelzimmer 419,00 im Einzelzimmer 464,00 im Doppelzimmer als Einzelzimmer 506,00 THERMENSPASSTAGE 3 (DO-SO) 3 Übernachtungen mit Halbpension 1 Teilmassage 25 Min. 1 Teilnahme am Mittagsbuffet inkl. 1 Flasche Long Life oder 1 Lunchpaket inkl. 1 Flasche Long Life im Doppelzimmer 332,00 im Einzelzimmer 377,00 im Doppelzimmer als Einzelzimmer 419,00 AKTIONS- PAUSCHALE SOMMERHIT vom bis im Doppelzimmer 571,00 im Einzelzimmer 676,00 im Doppelzimmer als Einzelzimmer 774,00 RADKERSBURGER HOF LEISTUNGEN IN ALLEN ANGEBOTEN, AUSGENOMMEN DER PARTNERPAUSCHALE ENTHALTEN! Je nach gebuchtem Arrangement, Übernachtung im Nichtraucherzimmer mit Frühstück, Halbpension oder Vollpension. Wählen Sie selbst bei allen Mahlzeiten aus unserem reichhaltigen Buffetangebot im Erlebnisbuffetbereich und schauen Sie den Köchen beim Zubereiten der regionalen Produkte zu. Abwechselnde Themenbuffets, im Sommer Grillabende im Freien. Spezialdiäten auf Anfrage möglich. Freie Benützung der hoteleigenen Thermalbade- und Saunalandschaft, in den Sommermonaten auch ein Süßwasserfreibecken mit großer Liegewiese und Poolbar. Eine Badetasche mit Badetuch und Bademantel wird für die Dauer des Aufenthaltes zur Verfügung gestellt, ebenso ein Tiefgaragenplatz pro Zimmer. Tägliches Rahmenprogramm, wie z.b. Arzt-, Gesundheits-, Dia- und Multivisions- Vorträge, Tanzabende, Lesungen und Ausflüge in die Umgebung werden teilweise kostenlos angeboten. Raucherlounge an der Bar und in der Kurkonditorei vorhanden. SONSTIGES Eine reservierte Pauschale kann nach der kurärztlichen Untersuchung nicht mehr geändert werden. Gebuchte Therapien müssen 24 Stunden vorher storniert werden, da wir diese sonst verrechnen. Nicht konsumierte Mahlzeiten werden nicht rückerstattet und können auch nicht von anderen Personen eingenommen werden. Die Hotelrechnung ist vor Abreise zur Gänze zu begleichen, denken Sie dabei bitte an das Limit Ihrer Bankomatkarte. Es gelten die Geschäfts- und Stornobedingungen der österreichischen Hotelvereinigung. KUR- AUFENTHALT DREI WOCHEN FÜR IHRE GESUNDHEIT: Um langfristige, gesundheitliche Erfolge zu erzielen, sollten Kuren in regelmäßigen Abständen wiederholt werden. Sie können privat auf Kur gehen oder Sie suchen bei Ihrem Versicherungsträger um einen dreiwöchigen Kuraufenthalt an. Mit folgenden Versicherungsträgern besteht ein Direktverrechnungsabkommen für einen stationären Kuraufenthalt bei Beschwerden des Stütz- und Bewegungsapparates: PVA, SVA der gewerblichen Wirtschaft, BVA, GKK von Steiermark, Burgenland und Oberösterreich. Für Auskünfte steht Ihnen unsere Kurreservierung von Montag bis Donnerstag zwischen 8.00 und Uhr und Freitag zwischen 8.00 und Uhr (ausgenommen Feiertage) unter der Telefonnummer zur Verfügung. UNSER HAUSEIGENES THERAPIEZENTRUM mit Kurärzten bietet Ihnen ein variantenreiches Programm mit über 60 verschiedenen Anwendungen. Um Terminwünsche erfüllen zu können, ersuchen wir um rechtzeitige Bekanntgabe. Sie erreichen die medizinische Leitstelle von Montag bis Freitag von 7.00 bis Uhr unter der Nebenstelle 560 oder 567. Wochenendtherapien auf Anfrage möglich. Kurtherapien sind nur nach ärztlicher Verordnung möglich. PARTNERPAUSCHALE Gültig nur für Begleitpersonen einer bewilligten dreiwöchigen stationären Kur des Sozialversicherungsträgers im selben Zimmer wie der Kurgast. Übernachtung mit Vollpension (Buffet im Rahmen des kulinarischen Kur-Angebotes) kostenlose Nutzung des Thermalhallenbades im Haus (Sauna gegen Gebühr) kostenloser Tiefgaragenplatz Bademantel und Badetuch für die Dauer des Aufenthaltes im Zimmer des Kurgastes für 1 Woche 580,00* im Zimmer des Kurgastes für 3 Wochen 1.537,00* *Eine Aufteilung dieser Pauschalen auf Einzeltage oder auf verschiedene Personen ist nicht möglich! Diese Preisliste ist gültig ab , alle vorangegangenen Preislisten verlieren durch Erscheinen dieser Preisliste ihre Gültigkeit. Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. SENIORENKURPAUSCHALE (gültig ab dem 60. Lebensjahr) Je nach Therapiezusammenstellung bis zu 10 von unserem Kurarzt verordnete und auf Ihre Beschwerden abgestimmte Therapien 1 Blutuntersuchung auf Wunsch THERMENSPASSTAGE 4 (SO-DO) 4 Übernachtungen mit Halbpension im Doppelzimmer 351,00 im Einzelzimmer 411,00 im Doppelzimmer als Einzelzimmer 467,00 im Doppelzimmer 649,00 im Einzelzimmer 754,00 im Doppelzimmer als Einzelzimmer 852,00

4 WEIHNACHTEN & NEUJAHR Weihnachts- und Silvesterwoche vom bis Gutscheine für das Mittagessen während Ihres Aufenthaltes Weihnachtsfeier am und ein kleines Geschenk, Festtagsbuffet am und ODER Silvestercocktail, Live-Musik zu Silvester, großes Silvesterbuffet, Mitternachtssnack & Neujahrsbrunch im Doppelzimmer ab 614,00 im Einzelzimmer ab 719,00 im Doppelzimmer als Einzelzimmer ab 817,00 Gesund ins neue Jahr vom bis und Adventpauschale 2014 vom bis Auszug aus dem Feiertagsprogramm Adventsingen, Harfenmusik an der Bar Lagerfeuerzauber Weihnachtsfeier mit Herrn Dir. Schaffer und anschließend gemeinsames Abendessen Festtagsbuffet, Harfenmusik an der Bar Ausflug zur Weltmaschine und der Sternwarte nach Auersbach*, Galabuffet Glücksbringer modellieren in der Kurkonditorei Ausflug ins Genussregal* Harfenmusik an der Bar Lagerfeuerzauber Silvestercocktail mit Herrn Dir. Schaffer, anschließend großes Silvesterbuffet, Tanz bis in den Morgen, Mitternachtssnack und Sauschädlessen Katerfrühstück bis 12 Uhr, anschließend Brunch und Neujahrskonzert, Neujahrsbuffet *kostenpflichtig im Doppelzimmer 544,00 im Einzelzimmer 649,00 im Doppelzimmer als Einzelzimmer 747,00

5 D Salzburg/Linz A9 A2 Wien CS H I A2 Klagenfurt Graz B66 Feldbach B69 A9 Maribor SLO Thermenhotel Radkersburger Hof Thermenstraße Bad Radkersburg Tel. +43(0)3476/ Fax +43(0)3476/ info@radkersburgerhof.at