2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali

Transkript

1 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti rilasciati senza esame preventivo I A44C017/04 A B 00168/99 C F US 09/145,751 K Pièce de bijouterie. O NELSON JEWELLERY ARTS CO. LTD. Unit 29-32, 1st Floor, Block B, Focal Industrial Centre, 21 Man Lok Street Hunghom, Kowloon (HK) N Nelson Chi Kai Ho No. 67B, Perkins Road Jardine s Lookouts (HK) P Bugnion S.A. Case postale Genève 12 - Champel (CH) I A47J037/06, A 47 J 039/00 A B 00176/99 C K Nicht-elektrischer Ofen mit einstellbarer Ober- und Unterhitze für die Zubereitung von Speisen, insbesondere Raclette-Gerichten. O Peter Bornick Häberlinstrasse Frauenfeld (CH) Ruth Bürkler Häberlinstrasse Frauenfeld (CH) N Peter Bornick Häberlinstrasse Frauenfeld (CH) Ruth Bürkler Häberlinstrasse Frauenfeld (CH) I A 47 J 039/00 Z A 47 J 037/06 A I A 61 B 001/227 Z A 61 F 011/00 A I A 61 B 005/12 Z A 61 F 011/00 A I A61F011/00, A 61 B 001/227, A61B005/12 A B 02257/99 C K Verfahren und Gerät zur Messung otoakustischer Emissionen in Störgeräuschen. O Martin Kompis Universitäts-Hals-Nasen-Ohren-Klini k, Inselspital Freiburgstrasse 3010 Bern (CH) N Martin Kompis Linckweg Zollikofen (CH) I B 01 D 015/04 Z G 01 N 001/31 A I B 01 L 003/00 Z G 01 N 001/31 A I B 23 H 001/06 Z B 23 H 009/00 A I B 23 H 007/28 Z B 23 H 009/00 A I B23H009/00, C 23 C 026/00 A B 00917/01 C K Oberflächenbehandlungsverfahren mittels elektrischer Entladung und eine Elektrode für das Oberflächenbehandlungsverfahren. O Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha No. 2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo (JP) N Toshio Moro 2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo (JP) Akihiro Goto 2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo (JP) Takashi Yuzawa 2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo (JP) P Bovard AG Patentanwälte Optingenstrasse Bern 25 (CH) I B23H009/00, B 23 H 001/06, B23H007/28, C 23 C 026/00 A B 00925/01 C K Verfahren zur Oberflächenbearbeitung, das elektrische Entladung und eine Elektrode verwendet. O Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha No. 2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo (JP) N Toshio Moro 2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo (JP) Akihiro Goto 2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo (JP) P Bovard AG Patentanwälte Optingenstrasse Bern 25 (CH) I B23K020/10 A B 01535/99 C F US 08/803,836 K Vorrichtung mit mindestens einem Amboss. O TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE SA 70, Avenue Général-Guisan 1009 Pully (CH) N Peter Giacomelli Husmansvagen 5 S Lund (SE) Erik Schott Hollandarehusvagen 21 S (SE) Ikuro Yokoyama 1405 E. Central Road 419C Arlington Heights IL (US) Takashi Omiya 602 Evergreen Place Buffalo Grove IL (US) Michio Sugata , Syansu Higahitera-Nakadai Tsurumi-ku Yokohama 230 (JP) P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse Basel (CH) I B25B013/34 A B 02466/98 C K Universalschlüssel. O LACREX SA c/o Max Pasbrig via Eco Orselina (CH) N Max Pasbrig Via Eco Orselina (CH) Alessandro Gugolz Spechtweg Oberriet SG (CH) I B29C061/08 A B 02334/98 C K Verfahren zum Aufweiten des Durchmessers eines elastischen Rohrs. O THE FURUKAWA ELECTRIC CO., LTD. 6-1, 2-chome, Marunouchi Chiyoda-ku Tokyo (JP) N Toyoaki Tashiro 307-2, Ino, Hiratsuka-shi, Kanagawa-ken (JP) Yoshinari Hane , Ishigamidai Oisomachi Naka-gun, Kanagawa-ken (JP) Isao Takaoka 103 Himawari Haitsu Shindo Hiratsuka-shi, Kanagawa-ken 254 (JP) Hiroshi Uchida 17-7, Hanamizudai Hiratsuka-shi, Kanagawa-ken 254 (JP) P E. Blum & Co. Patentanwälte Am Vorderberg Zürich (CH) I B32B027/08, B 32 B 027/10, B65D081/24 A B 01933/00 C F SE K Laminiertes Verpackungsmaterial, Verfahren zur Herstellung dieses laminierten Materials und daraus hergestellte Verpackungsbehälter. O Tetra Laval Holdings & Finance S.A. 70, avenue Général-Guisan 1009 Pully (CH) N Ion Postoaca Montelinvägen Bjärred (SE) Nils Toft 4011

2 +pat Karl XI gata 11 A Lund (SE) P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse Basel (CH) I B 32 B 027/10 Z B 32 B 027/08 A I B65D005/43 A B 02294/99 C F DE K Versandverpackung mit zusätzlicher Sicherung. O 3V GmbH Weissenfelder Strasse Heimstetten (DE) N Hans Reinhart Weissenfelder Strasse 4 D Heimstetten (CH) P Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl & Partner AG Dufourstrasse Zürich (CH) I B 65 D 081/24 Z B 32 B 027/08 A I B65G037/02 A B 02137/99 C F DE K Zuführvorrichtung zum lagerichtigen Zuführen von Teilen. O Robert Bosch GmbH Postfach D Stuttgart (DE) N Walter Happold Weinsberger Strasse Untergruppenbach (DE) Walter Fimpel Kolbacherstrasse Bühl (DE) Wolfgang Glück Morgenstrasse Karlsruhe (DE) Bernd Fürderer Place Dü Marche-Neus Strasbourg (FR) Sergei Richter Ringstrasse Filderstatdt (DE) Peter Schlaich Quellenstrasse 16/ Leonberg (DE) Schreier, Kurt Aichenbachstrasse 49/ Schorndorf (DE) P Scintilla AG Direktion Postfach Solothurn (CH) I C22C021/08, C 22 F 001/05 A B 00391/99 C K Verwendung einer Aluminiumlegierung vom Typ AlMgSi zur Herstellung von Strukturbauteilen. O Alcan Technology & Management AG 8212 Neuhausen am Rheinfall (CH) N Jürgen Timm Schorenstrasse 4 D Steisslingen (DE) Corrado Bassi Muzotstrasse 3968 Veyras (CH) 4012 I C 22 F 001/05 Z C 22 C 021/08 A I C 23 C 026/00 Z B 23 H 009/00 A I C 23 C 026/00 Z B 23 H 009/00 A I D01G015/08 A B 01044/99 C F DE K Vorrichtung an einer Karde. O Trützschler GmbH & Co. KG Duvenstrasse Mönchengladbach (DE) N Armin Leder Am Pastorat Mönchengladbach (DE) P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse Basel (CH) I D01G015/76 A B 01791/99 C F DE K Reinigungsvorrichtung für einen Wanderdeckel einer Karde. O Trützschler GmbH & Co. KG Duvenstrasse D Mönchengladbach 3 (DE) N Dr. Thomas Steinert Uhlandstrasse Kerpen (DE) P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse Basel (CH) I D01H005/38, G 01 N 033/36 A B 02044/99 C F DE K Vorrichtung zum Messen der Dicke und/oder der Ungleichmässigkeit von Faserbändern. O Trützschler GmbH & Co. KG Duvenstrasse Mönchengladbach (DE) N Ferdinand Leifeld Von-Behring-Strasse Kempen (DE) Pedro Corrales Jostenfeld Mönchengladbach (DE) P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse Basel (CH) I D01H013/26 A B 01398/01 C F JP K Verfahren und Vorrichtung zum Ermitteln heller und dunkler Abschnitte in einem Garn. O KEISOKKI KOGYO CO., LTD. No Meishin-cho, Amagasaki-shi Hyogo (JP) N Kazuhiko Okuda No Hinomine, Kita-ku, Kobe-shi Hyogo (JP) P Rottmann, Zimmermann + Partner AG Glattalstrasse Zürich (CH) I D 03 C 009/00 Z D 03 C 009/02 A I D03C009/02, D 03 C 009/00, D03D049/00 A B 01780/98 C F US 08/922,609 K Tragschiene für eine Schaftrahmenbaugruppe und eine Schaftrahmenbaugruppe O Steel Heddle Manufacturing Company 1801 Rutherford Road Greenville/SC (US) N Charles F. Kramer 16 Berryhill Road Greenville, South Carolina (US) James E. Howard 1225 Chinquapin Road Travelers Rest, South Carolina (US) P Pieter Spierenburg Patentanwalt dipl. phys. Im Grund Baden-Dättwil (CH) I D 03 D 049/00 Z D 03 C 009/02 A I E04G011/04, E 04 H 015/20 A B 01416/02 C K Aufblasbare Iglubauvorrichtung. O Element Iglu-Dorf Adrian Günter Bügl Grond Scuol (CH) N Adrian Günter Bügl Grond Scuol (CH) I E04H004/12, G 05 D 021/00 A B 00845/99 C F DE K Energieoptimierte Schwimmbeckenanlage. O Wassertechnik Wertheim GmbH Kiesweg Wertheim (DE) N Eberhard Möller Uerdinger Strasse Düsseldorf (DE) Eberhard Rausch Kiesweg Wertheim (DE) P Hepp, Wenger & Ryffel AG Friedtalweg Wil SG (CH) I E 04 H 015/20 Z E 04 G 011/04 A I E 05 C 009/22 Z E 05 C 017/16 A I E05C017/16, E 05 C 009/22 A B 01865/98 C F DE K Ausstellvorrichtung mit Haltekörper. O Roto Frank AG Stuttgarter Strasse Leinfelden-Echterdingen (DE) N Ebner, Johann Kronenstr. 6

3 D Leinfelden-Echterdingen (DE) Müllerbader, Siegfried Heideweg Filderstadt (DE) P E. Blum & Co. Patentanwälte Am Vorderberg Zürich (CH) I F02C003/00, F 04 F 005/08 A B 00376/00 C F DE K Vorrichtung zur Gewinnung elektrischer Energie mittels einer Strömungsmaschine. O ALSTOM (Switzerland) Ltd Brown Boveri Strasse Baden (CH) N Keller, Jakob, Prof.-Dr. Lindenbergstrasse Wohlen (CH) Wettstein, Hans, Dr. Clarastrasse Fislisbach (CH) I F 04 F 005/08 Z F 02 C 003/00 A I F16B012/44 A B 00425/99 C K Kantenverbindung. O Remo Reinhard Schibenriedstrasse Giswil (CH) N Remo Reinhard Schibenriedstrasse Giswil (CH) P Patentanwaltsbüro Feldmann AG Kanalstrasse 17 Postfach 8152 Opfikon-Glattbrugg (CH) I F 16 C 039/06 Z H 02 K 007/09 A I F16K049/00, F 16 K 051/02 A B 01989/02 C F JP K Heizbares Tellerventil. O SMC Corporation 16-4, Shinbashi 1-chome Minato-ku/Tokyo (JP) N Sakurai, Toyonobu, SMC Corp. Tsukuba Techn. Ctr , Kinunodai, Yawara-mura Tsukuba-gun, Ibaraki (JP) Kanzaka, Ikuo, SMC Corp. Tsukuba Tech. Ctr Kinunodai, Yawara-mura Tsukuba-gun, Ibaraki (JP) P Hans Ulrich Seifert Felber Seifert & Partner Forchstrasse 452 Postfach Zürich (CH) I F 16 K 051/02 Z F 16 K 049/00 A I F21V021/14 A B 02062/99 C F DE K Befestigungs- und Anschlussystem für Beleuchtungsmittel. O illudec AG Binningerstrasse Allschwil (CH) N Kunz, Jacques Rebgartenstrasse 5 CH-4124 Schönenbuch (CH) P Hug Interlizenz AG Nordstrasse 31 Postfach Zürich (CH) I F24D011/00, F 24 H 007/04 A B 01687/02 C F AT 1617/01 K Heizungsanlage. O Vaillant GmbH Riedstrasse Dietikon (CH) N Thomas Kupka Bismarckstrasse Köln (DE) Walter Bornscheuer Forstmannstrasse Essen (CH) I F 24 H 007/04 Z F 24 D 011/00 A I F 41 A 023/24 Z F 41 A 027/08 A I F41A027/08, F 41 A 023/24 A B 01084/99 C K Lafette, Abschussvorrichtung mit einer Abschussrohranordnung und einer Lafette, Munitionsbehälter für eine Lafette mit Abschussrohranordnung und Verwendung der Abschussvorrichtung. O Oerlikon Contraves AG Birchstrasse Zürich (CH) N Michel Cettour 6, rue René Naudin Annemasse (FR) Pierre Piquilloud 5, rue des Narcisses Le Mottay Amphion (FR) P OK pat AG Hinterbergstrasse 36 Postfach Cham (CH) I G01G021/23 A B 01364/99 C F DE K Selbstzentrierende Waagschale. O Sartorius AG Weender Landstrasse D Göttingen (DE) N Otto Kuhlmann Bornbreite Göttingen (DE) P A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG Patentanwälte Holbeinstrasse Basel (CH) I G01N001/31, B 01 D 015/04, B01L003/00 A B 00919/02 C K Vorrichtung, System und Verfahren zum Übertragen von Flüssigkeiten aus SPE-Platten. O TECAN Trading AG Seestrasse Männedorf (CH) N Nikolaus Ingenhoven Alte Landstrasse Männedorf (CH) Urs Knecht Chilerai Hombrechtikon (CH) P OK pat AG Patente Marken Lizenzen Chamerstrasse Zug (CH) I G 01 N 033/36 Z D 01 H 005/38 A I G03B027/53, G 06 K 007/10 A B 02543/96 C F US 60/005, US 60/005, US 60/005, US 60/005, US 60/005, US 08/608, US 08/610, US 08/610, US 08/610, US 08/610,642 K Vorrichtung zum Lesen eines optischen Codes und zum erkennen von Randkerbungen auf einem sich bewegenden Film. O Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester/NY (US) N Carl Wilson Roy 44 Chambers Street Spencerport/NY (US) John Adams Schempp 10 Canterbury Trail Fairport/NY (US) Dean G. Wells 495 Bromley Road Rochester/NY (US) John Lester Sadowski 63 Foster Road Rochester/NY (US) P Kirker & Cie SA 122, rue de Genève Case postale Thônex (Genève) (CH) I G04B019/24 A B 01489/02 C K Pièce d horlogerie à quantième perpétuel. O David Watson Lea 11B Kitirawa Rd. Auckland 5 (NZ) N David Watson Lea 11B Kitirawa Rd. Auckland 5 (NZ) P Myriam Zahner Bielstrasse Aegerten (CH) I G 05 D 021/00 Z E 04 H 004/12 A I G06F019/00 A B 01763/02 C K Verfahren zur Durchführung von Transaktionen im Krankenhausbereich mittels tragbaren Speichermodulen sowie Vorrichtung mit tragbaren Speichermodulen für den Krankenhausbereich. O Transrex AG Buzibachstrasse

4 +pat Rothenburg (CH) N Heinz Frutiger Rosrainstrasse Hausen am Albis (CH) Christoph Rychen Süssholz 6274 Eschenbach (CH) Tibor Ganyi Schellenmattstrasse Cham (CH) P Peter Rutz c/o Rutz, Isler & Partner Alpenstrasse 14 Postfach Zug (CH) I G 06 K 007/10 Z G 03 B 027/53 A I G06K019/16 A B 01367/97 C K Vorrichtung zum Erkennen beugungsoptischer Markierungen. O OVD Kinegram AG Gubelstrasse Zug (CH) N René Staub Schmiedstrasse Cham (CH) Wayne Robert Tompkin Oesterliwaldweg Baden (CH) P Patentanwaltsbüro Dr. Urs Falk Eichholzweg 9A 6312 Steinhausen (CH) I H02K007/09, F 16 C 039/06 A B 00452/99 C F JP K Magnetisches Lager, rotierende Maschine mit einem solchen magnetischen Lager und Verfahren zum Antrieb einer rotierenden Maschine. O HITACHI, LTD. 6, Kanda Surugadai 4-chome Chiyoda-ku, Tokyo (JP) N Naohiko Takahaschi 11-3, Inayoshihigasshi-6-chome Chiyodamachi, Niihari-gun Ibaraki-ken (JP) Tsunehiro Endo , Arajukucho Hitachiota-shi (JP) Harau Miura , Niihari, Chiyodamachi Niihari-gun, Ibaraki-ken (JP) Minoru Yoshihara , Inayoshiminami-2-chome, Chiyodamachi, Niihari-gun, Ibaraki-ken (JP) Yasuo Fukushima , Misono, Moriyamachi, Kitasoma-gun, Ibaraki-ken (JP) Kazuki Takahaschi 11-3, Inayoshihigashi-6-chome, Chiyodamachi, Niihari-gun, Ibaraki-ken (JP) P Troesch Scheidegger Werner AG Siewerdtstrasse 95 Postfach 8050 Zürich (CH) I H04H001/00, H 04 H 009/00, H04L009/00 A B 02166/01 C F US 09/318,045 K Dekodieren von Informationen in Audiosignalen. O Arbitron Inc Patuxent Woods Drive Columbia, MD (US) N Alan R. Neuhauser 1512 Flora Court Silver Spring, Maryland (US) Wendell D. Lynch 103 Lynnmoor Drive Silver Spring, Maryland (US) James M. Jensen Faulkner Ridge Circle Columbia, Maryland (US) P Rottmann, Zimmermann + Partner AG Glattalstrasse Zürich (CH) I H 04 H 009/00 Z H 04 H 001/00 A I H 04 L 009/00 Z H 04 H 001/00 A

5 3 FG4A Europäische Patente mit Wirkung für die Schweiz und Liechtenstein Brevets européens ayant effet en Suisse et au Liechtenstein Brevetti europei con effetto per la Svizzera ed il Liechtenstein 3.1 FG4A Europäische Patente geordnet nach IPC Brevets européens ordonnés selon la CIB Brevetti europei ordinati secondo CIB I A01D046/24 A B C Q En H R En F IT PD K Erntegerät insbesondere zum Sammeln von Oliven oder dergleichen landwirtschaftlichen Produkte O ZANON S.R.L. Via Madonnetta Campodarsego (Padova) (IT) N Fabris, Renato Via Del Santo, Limena, (Prov. of Padova) (IT) Zanon, Franco Via Madonnetta, Campodarsego, (Prov. of Padova) (IT) I A 01 G 013/02 Z A 01 N 029/00 A I A01G023/093 A B C Q Es H R En F ES K Böschungen-Erntemaschine O Serrat Alcay, José Rio Cinca Binaced (Huesca) (ES) Serrat Alcay, Pedro Rio Cinca Binaced (Huesca) (ES) Serrat Alcay, Raul Rio Cinca Binaced (Huesca) (ES) N Serrat Alcay, José Rio Cinca, Binaced (Huesca) (ES) Serrat Alcay, Pedro Rio Cinca, Binaced (Huesca) (ES) I A01G025/02, B 29 C 047/02 A B C Q Fr H R Fr K Procédé de fabrication d un tuyau goutte-à-goutte et ligne de fabrication pour sa mise en oeuvre O APSwissTech S.A. 5, rue de l Industrie 1462 Yvonand (CH) N Lambert, Gilles 1569 Montbrelloz (CH) Buluschek, Bruno Chemin du Crét Echandens (CH) I A01G027/04 A B C Q En H R En F IT RM K BEHÄLTER FÜR DIE PFLANZENKULTUR O Fidotti, Giampiero Via Francesco Ripandelli, Roma (IT) N Fidotti, Giampiero Via Francesco Ripandelli, Roma (IT) Q PCT/IT 20/01000 (En) R WO 20/01067 () I A 01 H 004/00 Z C 12 N 005/00 A I A 01 H 005/00 Z C 12 N 015/82 A I A 01 H 005/00 Z C 12 N 015/82 A I A 01 H 005/00 Z C 12 N 015/82 A I A 01 H 005/00 Z C 12 N 015/29 A I A01J005/007, A 01 J 005/017 A B C Q En H R En F SE K VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM MELKEN EINES TIERES O DeLaval Holding AB P.O. Box Tumba (SE) N BJÖRK, Anders PL 429 Hamra S Tumba (SE) LIND, Ole Solbacksvägen 24 S Tumba (SE) Q PCT/SE 19/99000 (En) R WO 19/99035 () I A01J005/007 A B C Q De H R De F DE K Verfahren zum maschinellen Melken von Tieren, insbesondere von Schafen O WestfaliaSurge GmbH Werner-Habig-Strasse Oelde (DE) N Schulze-Wartenhorst, Bernhard Droste-Hülshoff-Strasse Warendorf (DE) I A 01 J 005/017 Z A 01 J 005/007 A I A01J025/12, A 01 J 027/02 A B C Q Fr H R Fr F FR K Procédé de fabrication, par moulage, d un produit laitier ou fromager O BONGRAIN S.A. 42, Rue Rieussec Viroflay Cedex (FR) N Illy, Bernard 4, Résidence Valbois Ponthevrard (FR) Couraud, Pascal 18, rue de Ouencé Hanches (FR) Fromage, Bernard 10, Allée du Bois de l Yvette Chevreuse (FR) I A 01 J 027/02 Z A 01 J 025/12 A I A 01 K 001/01 Z A 01 K 001/015 A I A01K001/015, A 01 K 001/03, A01K001/01 A B C Q En H R En F GB GB K STANDORT FÜR IN KÄFIGEN GEHALTENE TIERE O UNIVERSITY OF LEICESTER University Road Leicester, Leicestershire LE1 7RH (GB) N WILLAN, Peter Cliff 3 The Chestnuts, Countersthorp Leicester, Leicestershire LE8 5YL (GB) Q PCT/GB 19/99002 (En) R WO 20/00007 () I A 01 K 001/03 Z A 01 K 001/015 A I A 01 K 005/01 Z A 01 K 005/02 A I A01K005/02, A 01 K 005/01 A B C Q En H R En F NL K Vorrichtung zur automatischen Abtrennung und Förderung einer Futterquantität, wie z. B. Silage oder Heu O Lely Enterprises AG 20 Bützenweg 6300 ZUG (CH) N Sie, Howard 59B, Ackerdijkstraat 3037 VC Rotterdam (NL) Voogd, Eliza Niels 32A, Schaikseweg 4143 VC Leerdam (NL) Van den Berg, Karel 5, Boterbloemstraat 2971 BR Bleskensgraaf (NL) I A 01 K 011/00 Z G 07 F 007/

6 +pat A I A 01 K 011/00 Z A 22 B 005/00 A I A 01 K 067/027 Z C 12 N 015/00 A I A01K067/033 A B C Q De H R De F DE K Behältnis zum Ausbringen von Nützlingen O fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KG Weinhalde Waldachtal (DE) AMW Nützlinge GmbH Ausserhalb Pfungstadt (DE) N Wührer, Bernd, Dr. Hillebergstrasse Pfungstadt (DE) Herbstreit, Rolf Hohlgasse Waldachtal (DE) I A01M007/00 A B C Q En H R En F US K Landwirtschaftliche Feldspritze O HARDI INTERNATIONAL A/S 38, Helgeshoj Alle 2630 Taastrup (DK) N Norman, Thomas Magevej Greve (DK) Secher, Jorgen Bo Morch Birkerod Kongevej Birkerod (DK) I A 01 M 013/00 Z A 01 N 029/00 A I A 01 N 025/04 Z A 61 K 009/107 A I A 01 N 025/08 Z A 01 N 043/78 A I A 01 N 025/10 Z A 61 K 009/107 A I A01N025/30, C 11 D 001/825 A B C Q Fr H R Fr F FR K COMPOSITIONS PESTICIDES ET/OU REGULATRICES DE CROISSANCE A AGENT TENSIO-ACTIF NON IONIQUE PARTICULIER O Bayer CropScience S.A. 55, avenue René Cassin Lyon (FR) N FARRE, François Lieu-dit «Les Chopines» F Lucenay (FR) SEGAUD, Christian 14, avenue Ampère F Saint Didier au Mont d Or (FR) ZERROUK, Robert 11 chemin des Batistons Cidex 229 F Roquefort-Les-Pins (FR) 4016 Q PCT/FR 20/00002 (Fr) R WO 20/01030 () I A01N029/00, B 01 J 019/00, A01M013/00, A 01 G 013/02 A B C Q En H R En F US US K METHYLJODID ALS BEGASUNGSMITTEL FÜR BÖDEN O The Regents of the University of California 1111 Franklin Street, 12th Floor Oakland, CA (US) N GRECH, Nigel, M. 257 West Big Springs Road H Riverside, CA (US) OHR, Howard, D Windemere Way Riverside, CA (US) SIMS, James, J Randwick Road Riverside, CA (US) Q PCT/US 19/95011 (En) R WO 19/96012 () I A 01 N 037/00 Z C 07 C 251/48 A I A 01 N 037/04 Z A 01 N 059/20 A I A01N037/46, A 01 N 059/20, A01N059/16 A B C Q Fr H R Fr F FR K COMPOSITIONS DESTINEES A LA PROTECTION DES VEGETAUX CONTRE LE STRESS OXYDATIF O De Mil, Christophe 7, rue Méchain Paris (FR) N MORELLE, Jean 170 avenue Parmentier Paris (FR) LAUZANNE, Eliane 57 avenue de la République Paris (FR) ROTHFUSS, Jacqueline 14 rue du Faubourg Lauterbourg (FR) Q PCT/FR 19/99001 (Fr) R WO 19/99065 () I A01N043/16 A B C Q En H R En F PL K MITTEL ZUR BEHANDLUNG VON PFLANZEN GEGEN KRANKHEITEN O Instytut Wlokien Chemicznych ul.sklodowskiej-curie 19/ Lodz (PL) Instytut Ochrony Roslin ul. Miczurina Poznan (PL) Instytut Sadownictwa I Kwiaciarstwa ul. Pomologiczna Skierniewice (PL) N NIEKRASZEWICZ, Antoni; ul. Wici 72/9 PL Lodz (PL) WISNIEWSKA-WRONA, Maria; ul. Inowroclawska 5/9 PL Lodz (PL) POSPIESZNY, Henryk ul. Staffa 15 PL Poznan (PL) ORLIKOWSKI, Leszek ul. Matejki 3 PL Skierniewice (PL) WOJDYLA, Adam ul. Reymonta 20/11 PL Skierniewice (PL) SKRZYPCZAK, Czeslaw ul. Warynskiego 31/2 PL Skierniewice (PL) STRUSZCZYK, Henryk ul. Tuwima 8/29 PL Zgierz (PL) URBANOWSKI, Alojzy ul. Limbowa 41 PL Lodz (PL) Q PCT/PL 20/00000 (En) R WO 20/01019 () I A 01 N 043/28 Z C 07 D 405/06 A I A01N043/36, A 01 N 053/00 A B C Q Ja H R En F JP K INSEKTIZIDE/ACARIZIDE ZUSAMMENSETZUNGEN O BASF AKTIENGESELLSCHAFT Ludwigshafen (DE) N FUKUCHI, Toshiki, Mitsubishi Chem. Corp. Yokohama Res. Center 1000, Kamoshida-cho, Aoba-ku Yokohama-shi Kanagawa 227 (JP) Q PCT/JP 19/97003 (Ja) R WO 19/98014 () I A01N043/40, A 01 N 043/48, A01N043/50, A 01 N 043/54, A01N043/56, A 01 N 043/58, A01N043/653, A 01 N 043/713, A01N043/76, A 01 N 043/78, C07D239/54, C 07 D 401/12, C07D403/12, C 07 D 513/04 A B C Q En H R En F US US US K DIARYLETHER, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND HERBIZIDE UND AUSTROCKNENDE ZUSAMMENSETZUNGEN, DIE SIE ENTHALTEN O ISK Americas Incorporated 7474 Auburn Road, P.O. Box 759 Concord, OH (US) N PULMAN, David, A. Apartment E Deepwood Boulevard Mentor, OH (US) WU, Shao-Yong 4624 MacBeth Court Fremont, CA (US) SHIMOHARADA, Hiroshi , Ise-cho Moriyama-City Shiga 524 (JP) TSUKAMOTO, Masamitsu Apartment H Golden Gate Boulevard

7 Mayfield Heights, OH (US) GUPTA, Sandeep 8050 Carriage Hills Drive Concord, OH (US) YING, Bai-Ping 9778 Maidstone Drive Mentor, OH (US) Q PCT/US 19/98000 (En) R WO 19/98041 () I A01N043/40 A B C Q En H R En F US P K SYNERGISTISCHE HERBIZIDE ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN O BASF AKTIENGESELLSCHAFT Ludwigshafen (DE) N PIDSKALNY, Ronald, Steven Avenue Edmonton, Alberta T6H 0Z9 (CA) KILLINS, Roy, Allan Avenue N. Lethbridge, Alberta T1H 1H1 (CA) Q PCT/EP 20/00010 (En) R WO 20/01026 () I A 01 N 043/48 Z A 01 N 043/40 A I A 01 N 043/50 Z A 01 N 043/40 A I A 01 N 043/52 Z C 07 D 405/06 A I A 01 N 043/54 Z A 01 N 043/40 A I A 01 N 043/56 Z A 01 N 043/40 A I A 01 N 043/58 Z A 01 N 043/40 A I A 01 N 043/653 Z A 01 N 043/40 A I A 01 N 043/713 Z A 01 N 043/40 A I A 01 N 043/76 Z A 01 N 043/40 A I A 01 N 043/78 Z A 01 N 043/40 A I A01N043/78, A 01 N 025/08 A B C Q En H R En F US K FESTE TCMTB FORMULIERUNGEN O BUCKMAN LABORATORIES INTERNATIONAL, INC North McLean Boulevard Memphis, Tennessee (US) N LEE, James, C Graham Oaks Court Memphis, TN (US) DEL CORRAL, Luis, F. 120 Riverwalk Place Memphis, TN (US) CLARK, Richard, A. 581 Royal Pecan Way Collierville, TN (US) BONILLA, Pedro, A Hawks Call Lane Memphis, TN (US) Q PCT/US 19/99003 (En) R WO 19/99043 () I A 01 N 043/80 Z C 07 D 275/03 A I A 01 N 043/90 Z C 07 D 405/06 A I A 01 N 053/00 Z A 01 N 043/36 A I A01N057/20 A B C Q De H R De F DE K HERBIZIDE MITTEL FÜR TOLERANTE ODER RESISTENTE REISKULTUREN O Bayer CropScience GmbH Brüningstrasse Frankfurt/Main (DE) N HACKER, Erwin Margarethenstrasse 16 D Hochheim (DE) WILLMS, Lothar Königsteiner Strasse 50 D Hofheim (DE) BIERINGER, Hermann Eichenweg 26 D Eppstein (DE) Q PCT/EP 19/99005 (De) R WO 20/00008 () I A 01 N 059/06 Z A 01 N 059/20 A I A 01 N 059/16 Z A 01 N 059/20 A I A 01 N 059/16 Z A 01 N 037/46 A I A01N059/20, A 01 N 037/04, A01N059/06, A 01 N 059/16 A B C Q En H R En F AU PP K SCHNECKEN ABSCHRECKENDES MITTEL O Young, Colin Leslie 21 Reynolds Road Wattle Glen, VIC 3096 (AU) N Young, Colin Leslie 21 Reynolds Road Wattle Glen, VIC 3096 (AU) Q PCT/AU 19/99000 (En) R WO 20/00008 () I A 01 N 059/20 Z A 01 N 037/46 A I A 01 N 059/26 Z A 23 L 003/358 A I A 01 N 063/02 Z C 12 N 015/32 A I A 01 N 065/00 Z C 12 N 015/82 A I A21D013/08, A 23 L 001/18, A23L001/09, A 23 P 001/14 A B C Q En H R En F EP K SÜSSES SNACKPRODUKT O SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. Case postale Vevey (CH) N Bonnasse-Gahot, Sabine Rte de St-Maurice La Tour-de-peilz (CH) Jones-Wiltshire, Adrienne S. Garda House, Main Street Sutton on the Forest York Y061 1 DP (GB) Diaz, François Grand Champs Lausanne (CH) Fourre, Pierre Félix Rue des Philosophes 21 A 1400 Yverdon-les-Bains (CH) Pfaller, Werner Ch. des Covets Orbe (CH) I A22B005/00, A 22 B 005/18 A B C Q Da H R En F DK DK K SYSTEM UND VERFAHREN ZUR DESINFEKTION O SFK-DANFOTECH A/S P.O. Box 821, Indkildevej Aalborg (DK) N ANDERSEN, Knud, Krogh Birkelsevej 13 DK-9440 Abybro (DK) NIELSEN, Bjarne Hjortevej 55 DK-9200 Aalborg SV (DK) Q PCT/DK 19/99000 (Da) R WO 20/00018 () I A22B005/00, A 01 K 011/00 A B C Q En H R En F GB K VERBESSERTE VERFOLGUNG VON FLEISCH O Khodabandehloo, Koorosh Harringay House, Culmstock Cullompton, Devon EX15 3LA (GB) Horst, Eger Harringay House Culmstock, Devon EX15 3LA (GB) Framstad, Knut Harringay House Culmstock, Devon EX15 3LA (GB) N Khodabandehloo, Koorosh Harringay House, Culmstock Cullompton, Devon EX15 3LA (GB) Horst, Eger Harringay House Culmstock, Devon EX15 3LA (GB) Framstad, Knut Harringay House Culmstock, Devon EX15 3LA (GB) Q PCT/GB 20/01001 (En) R WO 20/01080 () I A 22 B 005/18 Z A 22 B 005/00 A I A22C013/00 A B C Q De H R De F DE K Von einem Netz umgebene, schlauchförmige Hülle für ein pastöses Füllgut 4017

8 +pat O Kalle Nalo GmbH & Co. KG Rheingaustrasse Wiesbaden (DE) N Urban, Rudolf Burgunder Strasse Jungenheim (DE) Ahlers, Michael, Dr. Im Münchfeld Mainz (DE) I A23B004/01, B 65 D 081/34 A B C Q Sv H R En F SE K VERFAHREN SOWIE VORRICHTUNG ZUM KOCHEN UND VAKUUMVERPACKEN VON MUSCHELN MITTELS MIKROWELLEN O Micvac AB Stena Center 1A Göteborg (SE) N HAAMER, Joel Lyr 7835 S Nösund (SE) Q PCT/SE 19/99000 (Sv) R WO 20/00003 () I A23G001/00, A 23 G 001/18 A B C Q En H R En F US K VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON SCHOKOLADE UNTER VERWENDUNG VON KRISTALLISATIONSNUKLEATOREN UND MIT DEM VERFAHREN HERGESTELLTE PRODUKTE O Mars Incorporated 6885 Elm Street McLean, Virginia (US) N EARIS, Frank W. 37 Taplow Road, Maidenhead Berkshire SL6 0JN (GB) SHASTRY, Arun V. 755 Vanessa Lane, Neshanic Station NJ (US) RABINOVITCH, Kevin, L. 5 Scott Court Kinnelon, NJ (US) HARDING, William Prestbury Cottage, Cotswold Farm, Condicote Cheltenham, Gloucester, GL54 1ES (GB) WILLCOCKS, Neil, A. 16 Alpine Drive Columbia, NJ (US) LEE, Ralph, D. 6 Partridge Run Hampton, NJ (US) COLLINS, Thomas, M. 104 N. Liberty Street Nazareth, PA (US) Q PCT/US 19/98000 (En) R WO 19/98030 () I A 23 G 001/18 Z A 23 G 001/00 A I A23G003/00, A 23 G 003/30 A B C Q En H R En F GB K ZUSAMMENSETZUNGEN VON 4018 SÜSSIGKEITEN O THE PROCTER & GAMBLE COMPANY One Procter & Gamble Plaza Cincinnati, Ohio (US) N HANKE, Bernhard Breslauer Strasse 12 D Bad Schwalbach (DE) Q PCT/US 19/96012 (En) R WO 19/97006 () I A 23 G 003/30 Z A 23 G 003/00 A I A23J003/18, A 23 L 001/238 A B C Q En H R En F SG K VERFAHREN ZUM PELLETIEREN O Société des Produits Nestlé S.A. P.O.Box Vevey (CH) N LIM, Bee, Gim Blk Jurong West Avenue 1, Singapore (SG) HO DAC, Thang Chemin des Epinoux 8 CH-1052 Le Mont sur Lausanne (CH) Q PCT/EP 19/99001 (En) R WO 19/99044 () I A 23 K 001/165 Z C 12 N 009/42 A I A 23 L 001/09 Z A 23 L 001/305 A I A 23 L 001/09 Z A 21 D 013/08 A I A 23 L 001/18 Z A 21 D 013/08 A I A 23 L 001/238 Z A 23 J 003/18 A I A 23 L 001/302 Z C 12 N 015/52 A I A 23 L 001/302 Z A 23 L 001/305 A I A 23 L 001/304 Z A 23 L 001/305 A I A23L001/305, A 23 L 001/09, A23L001/302, A 23 L 001/304 A B C Q En H R En F EP K ERNÄHRUNGSREZEPT FÜR PHENYLKETONURIE-PATIENTEN O SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. Case postale Vevey (CH) N MASSON, Gérard 12, route de Lausanne CH-1096 Cully (CH) MONTI, Julio, Cesar 1, chemin du Laviau CH-1805 Jongny (CH) BALLEVRE, Olivier 17 B, avenue du Temple CH-1012 Lausanne (CH) Q PCT/EP 19/97004 (En) R WO 19/98008 () I A23L003/358, A 01 N 059/26, A61L002/18 A B C Q De H R De F DE K VERWENDUNG VON SAUREN NATRIUMPOLYPHOSPHATEN ZUR KEIMHEMMUNG VON SCHIMMEL UND HEFEN O BK Giulini Chemie GmbH & Co. OHG Giulinistr Ludwigshafen (DE) N MAURER-ROTHMANN, Andrea Siegfriedstrasse 14 D Weinheim (DE) SCHEURER, Günther Kirchgasse 61 D Hassloch (DE) Q PCT/EP 19/97004 (De) R WO 19/98007 () I A23N012/02 A B C Q Fr H R Fr F FR K Procédé et dispositif de traitement de produits alimentaires tels que, notamment des légumes chargés d impuretés, par exemple, engrais et/ou pesticides O Bonduelle Société Anonyme La Woestyne Renescure (FR) N Maureaux, Alain Bonduelle, La Woestyne Renescure (FR) Bracquart, Jacques Bonduelle, La Woestyne Renescure (FR) Chauchard, Edith Bonduelle, La Woestyne Renescure (FR) I A 23 P 001/14 Z A 21 D 013/08 A I A 24 C 005/02 Z A 24 C 005/42 A I A24C005/42, A 24 C 005/02 A B C Q De H R De F DE K Cigaretten-Selbstverfertigungsgerät O British American Tobacco (Germany) GmbH Alsterufer Hamburg (DE) N Trinkies, Wolfgang Birkig Goldkronach (DE) Burghart, Kurt Hummelstieg Wedel (DE) I A24D003/02 A B C Q De H R De F DE K Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen von Substanzen auf ein Filtermaterial O British-American Tobacco

9 (Germany) GmbH Alsterufer 4 D Hamburg (DE) N Kuhl, Volker Laineckerstrasse Bayreuth (DE) Schulte, Norbert Stuckbergerstrasse 11c Bayreuth (DE) Jung, Thomas Gottfried Semper Weg Bayreuth (DE) I A 41 D 001/00 Z A 41 D 013/00 A I A41D007/00, A 41 D 013/02 A B C Q En H R En F GB K Eng anliegendes Kleidungsstück mit aufgrund von Spannung verbesserter Passform O Speedo International Limited Ascot Road Nottingham NG8 5AJ (GB) N Cappaert, Jane 112 Warren Street No. 22 Arlington, MA (US) Fairhurst, Fiona 14 Church Lane Muston, Nottinghamshire, NG13 0FG (GB) I A41D013/00, A 41 D 001/00 A B C Q Ja H R En F JP JP JP K BEHEIZTE BEKLEIDUNG O MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. 1006, Oaza-Kadoma Kadoma-shi, Osaka (JP) N NAKAMOTO, Mitsuyoshi , Gakuenakamatsu-cho Nara-shi, Nara 631 (JP) NAKAJIMA, Shin-ichi 23-13, Nishimachi Takatsuki-shi, Osaka 569 (JP) MATSUMOTO, Toshinari , Higashiizumigaoka Toyonaka-shi, Osaka 560 (JP) KUSAKA, Takaaki , Fujie Akashi-shi, Hyogo 673 (JP) Q PCT/JP 19/96003 (Ja) R WO 19/97016 () I A 41 D 013/02 Z A 41 D 007/00 A I A43B007/22, A 43 B 013/40 A B C Q De H R De F CH K Innensohle für Schuhe O Vitaflex Dr. Walter Mauch GmbH Rosspfad Düsseldorf (DE) N Everz, Manfred Forstmannstrasse Essen (DE) I A 43 B 013/40 Z A 43 B 007/22 A I A 43 B 023/16 Z B 29 C 070/08 A I A44C011/00 A B C Q En H R En K WARTUNGSFREIE HALSKETTE O Golay-Buchel et Cie S.A. Avenue de Rhodanie Lausanne 3 (CH) N THOMMAN, Yves La Mottaz 23 CH-1143 Apples (CH) Q PCT/IB 19/98002 (En) R WO 20/00040 () I A 45 C 013/02 Z G 10 G 007/00 A I A 45 D 019/00 Z A 46 B 009/02 A I A45D019/02, A 45 D 024/28 A B C Q En H R En F US K KARTUSCHE FÜR HAARFÄRBEMITTEL O Montec Products Development Ltd. 6 Shderot Weizmann Ramat Hasharon (IL) N SOFER, Menachem Yavne Street 13/ Ramle (IL) Q PCT/IL 20/00000 (En) R WO 20/00049 () I A 45 D 024/28 Z A 45 D 019/02 A I A45D026/00 A B C Q En H R En F GB K ENTHAARUNG O Hive Of Beauty (Europe) Unit 10, Cavendish, Lichfield Road Industrial Estate Tamworth, Staffordshire B79 7XH (GB) N VAN STEENBERGEN, Mark Frankrijkstraat 11 B-9140 Temse (BE) Q PCT/GB 20/01001 (En) R WO 20/01078 () I A45D029/00, B 65 D 083/04 A B C Q Nl H R En F NL K SPENDER FÜR PORÖSE AUFTRAGSELEMENTE O Weasy Pack B.V. De Kreek BB Oosterhout (NL) N WILLEMSEN, Louis, Rinze, Henricus, Adrianus Rijksweg 37 NL-4849 BM Dorst (NL) Q PCT/NL 19/99000 (Nl) R WO 20/00001 () I A45D031/00 A B C Q En H R En F US K Antibakterieler künstlicher Fingernagel und Verfahren zu dessen Herstellung O KMC Exim Corp. One Harbor Park Drive Port Washington, New York (US) N Chang, Sung Yong 32 Schoolhouse Lane Roslyn Heights, NY (US) I A 45 D 034/04 Z A 45 D 040/26 A I A45D034/04 A B C Q Fr H R Fr F FR K Dispositif de conditionnement et d application comportant un élément d application O L OREAL 14, rue Royale Paris (FR) N Gueret, Jean-Louis 27, Avenue Raymond Poincaré Paris (FR) I A45D040/04, A 45 D 040/20 A B C Q Fr H R Fr F FR K Distributeur comportant un poussoir ramené dans une position initiale par un organe élastique travaillant en traction O L OREAL 14, rue Royale Paris (FR) N Gueret, Jean-Louis 27 Avenue Raymond Poincaré Paris (FR) I A 45 D 040/20 Z A 45 D 040/04 A I A45D040/26, A 45 D 034/04 A B C Q De H R De F DE K APPLIKATOR FÜR FLÜSSIGE MEDIEN, INSBESONDERE FÜR DEKORATIVE KOSMETIKA WIE NAGELLACK O CORONET-WERKE GmbH Neustadt Wald-Michelbach (DE) N WEIHRAUCH, Georg Am Rossert 1 D Wald-Michelbach (DE) Q PCT/EP 20/00002 (De) R WO 20/00054 () I A45F003/22 A B

10 +pat C Q En H R En F CA K HÄNGEMATTE O Hennessy, Thomas Francis 637 Southwind Road Galiano Island, British Columbia V0N 1P0 (CA) N Hennessy, Thomas Francis 637 Southwind Road Galiano Island, British Columbia V0N 1P0 (CA) Q PCT/CA 19/99000 (En) R WO 20/00015 () I A45F005/02 A B C Q En H R En F US K SCHWENKBARE KLAMMER ZUR LÖSBAREN VERBINDUNG VON PERSÖNLICHEN ARTIKELN O Ericsson Inc Development Drive Research Triangle Park, N.C (US) N PATTERSON, Gregory, S. 106 Holly Creek Road Morrisville, NC (US) Q PCT/US 19/99031 (En) R WO 20/00049 () I A46B009/02, A 45 D 019/00 A B C Q Fr H R Fr F FR K Dispositif pour l application en mèches d un produit de coloration, et kit de coloration capillaire O L OREAL 14, rue Royale Paris (FR) N De Laforcade, Vincent 3, Allée des Bleuets Rambouillet (FR) I A46B017/04 A B C Q En H R En F ZA K Zahnbürstenzubehör O Kruger, Pieter Josua Hendrik De Draai Somerset East (ZA) Genie 2000 (Proprietary) Limited 365 Ocean View Drive Sea Point, 8005 (ZA) N Vermooten, Carel Arnold 3 Freezia Street, Potschefstroom (ZA) Lotter, Antonie Philippus 4 University Avenue Potchefstroom (ZA) I A47B011/00, A 47 F 005/02 A B C Q De H R De F DE K Tischanordnung mit wenigstens zwei Tischplatten 4020 O Matthias Fischer Design GmbH Diekstraat Norderfriedrichskoog (DE) N Fischer, Matthias, Dipl.-Designer Beethovenstrasse 33a Frankfurt (DE) I A 47 B 045/00 Z A 47 B 061/02 A I A47B061/02, A 47 B 045/00 A B C Q En H R En F WO PCT/SG97/00052 K LAGERSYSTEM O Lee, Furn Li Block 340, No , 1 Jurong East Avenue Singapore (SG) N Lee, Furn Li Block 340, No , 1 Jurong East Avenue Singapore (SG) Q PCT/SG 19/98000 (En) R WO 19/99017 () I A47B077/18, B 65 F 001/14 A B C Q De H R De F CH K Möbel mit Haltemitteln zum Halten mindestens eines Müllbehälters und/oder Kehrichtsackes O Nauer, Ulrich Neumattstrasse Bottmingen (CH) N Nauer, Ulrich Neumattstrasse Bottmingen (CH) I A47B091/00, A 47 F 005/10 A B C Q De H R De F DE U K Rundsäulen-Regalständer O Tegometall (International) AG Industriestrasse 8574 Lengwil (CH) N Bohnacker, Ulrich Am Herrensberg Fruthwilen (CH) I A 47 C 001/03 Z A 61 B 019/00 A I A47C001/03 A B C Q En H R En F AT K Armstütze für einen Stuhl O SDM HANSEN AG Hauptstrasse 174 b 9430 St. Margrethen (CH) N Hansen, Eckhard, Dipl.-Ing. Hauptstrasse St. Margrethen (CH) I A47C001/032, A 47 C 001/034 A B C H Q De R De F DE U K Sitzmöbel O Josef Steltemeier GmbH Nikolaus-Otto-Strasse Lippstadt (DE) N Verzicht des Erfinders auf Nennung (CH) MACKERT, Michael Kaunitzstrasse 15 D Rüthen (DE) I A 47 C 001/034 Z A 47 C 001/032 A I A 47 C 007/00 Z A 61 B 019/00 A I A47C007/46 A B C Q Fr H R Fr F FR K CHAISE A DOSSIER DE PROTECTION COMPORTANT UN PROFIL STOPPANT LE RUISSELLEMENT O Fantino, Gilles Les Acacias C, 11, avenue Mireille Nice (FR) N Fantino, Gilles Les Acacias C, 11, avenue Mireille Nice (FR) Q PCT/FR 20/00002 (Fr) R WO 20/01012 () I A 47 C 009/02 Z A 61 B 019/00 A I A47C020/04 A B C Q De H R De F DE U K Stufenloser verstellbarer Hubbeschlag O Recticel Internationale Bettsysteme GmbH Morgenstrasse Holzwickede (DE) N Lantzsch, Hans An der Windhake Dortmund (DE) I A 47 C 027/10 Z A 61 G 007/00 A I A47C027/14, A 61 G 005/10 A B C Q En H R En F US K HYBRIDE SCHAUMSTOFF-LUFT POLSTER UND HERSTELLUNGVERFAHREN O ROHO, INC. 100 Florida Avenue Belleville, IL (US) N GRAEBE, Kurt 314 Abend Belleville, IL (US) MATSLER, Winfield, R. 411 E. Washington Belleville, IL (US) Q PCT/US 19/97008 (En) R WO 19/98002 () I A47C031/02 A

11 B C Q De H R De F DE K VORRICHTUNG ZUM BEFESTIGEN EINES BEZUGES AN EINEM SCHAUMKÖRPERTEIL, INSBESONDERE EINEM POLSTERSCHAUMTEIL FÜR EINEN FLUG- ODER FAHRGASTSITZ O Gottlieb Binder GmbH & Co. Bahnhofstrasse Holzgerlingen (DE) N POULAKIS, Konstantinos Länderstrasse Hildrizhausen (DE) NÄGELE, Klaus Schwalbenweg Oberndorf a.n. (DE) Q PCT/EP 20/00011 (De) R WO 20/01037 () I A47F003/04 A B C Q De H R De F DE U K Kühlregal O REMIS Gesellschaft für Entwicklung und Vertrieb von technischen Elementen mbh Mathias-Brüggen-Strasse 69 D Köln (DE) N Isfort, Paul Sintherer Strasse 9a Köln (DE) Eischeid, Oliver Nesselrodestrasse 18b Köln (DE) I A 47 F 005/02 Z A 47 B 011/00 A I A 47 F 005/10 Z A 47 B 091/00 A I A47G021/10 A B C Q Fi H R En F FI FI K ESSSTÄBCHEN O Majamoo Oy P.O.Box 9 FIN Helsinki (FI) N MARTIKAINEN, Jani Vuolukiventie 6 A 27 FIN Helsinki (FI) TALONPOIKA, Risto Siikaniemenkatu 10 C 19 FIN Kuopio (FI) Q PCT/FI 20/00000 (Fi) R WO 20/00042 () I A47J027/08 A B C Q Fr H R Fr F FR K DISPOSITIF DE VERROUILLAGE/DEVERRROUILLAGE D UN APPAREIL DE CUISSON SOUS PRESSION A FERMETURE A BAIONNETTES O SEB S.A. Chemin du Petit Bois, BP Ecully Cedex (FR) N CHAMEROY, Eric Chemin de Grande Cour F Véronnes (FR) BARAILLE, Eric, Laurent Les Roches d Or 22, boulevard de l Université F Dijon (FR) RHETAT, Eric, Christian, Jacques 14C, avenue de la Concorde F Dijon (FR) Q PCT/FR 19/99002 (Fr) R WO 20/00018 () I A47J027/08 A B C Q De H R De K Kochgefäss O WMF WÜRTTEMBERGISCHE METALLWARENFABRIK AG Postfach Geislingen/Steige (DE) N Kreiza, Jürgen Goethestrasse Kuchen (DE) I A47J031/06 A B C Q Nl H R En F NL K PATRONENBEHÄLTER ZUR BEREITUNG EINER TASSE KAFFEE MIT EINER FEINPORIGEN SCHAUMSCHICHT O Sara Lee/DE N.V. Keulsekade AA Utrecht (NL) N DIJS, Daniel, Albertus, Jozef Goethelaan 61 NL-3533 VP Utrecht (NL) LAURENS, Rogier, Vincent Postjesweg NL-1057 EG Amsterdam (NL) Q PCT/NL 19/97000 (Nl) R WO 19/97039 () I A47J031/06 A B C Q Fr H R Fr F FR K PORTE-FILTRE POUR MACHINE A CAFE DU TYPE «ESPRESSO» O SEB S.A. Les 4 M Chemin du Petit Bois Ecully (FR) N ROLLAND, Jacky Rue du Clos Saint-Joseph F Saint Martin de Fontenay (FR) Q PCT/FR 20/01002 (Fr) R WO 20/02007 () I A47J031/18, A 47 J 031/30 A B C Q H R En F IT MI U K GERÄT ZUM ZUBEREITEN VON MEDIZINISCHEN KRÄUTERINFUSIONEN ODER DERGLEICHEN O Erif S.r.l. Via G. di Vittorio 9/ Lavis (TN) (IT) N DEGASPERI, Rolando Via Giovanni di Vittorio, 9/16 - Z.I. I Lavis (IT) Q PCT/IB 20/00001 () R WO 20/01015 () I A 47 J 031/30 Z A 47 J 031/18 A I A47J037/00, A 47 J 037/10 A B C Q En H R En K SIPHON-VORRICHTUNG ZUM BEGIESSEN UND ABSCHEIDEN VON FLÜSSIGKEIT. O National Safety Advisors, Inc Franklin Drive Charlottesville, VA (US) N Porter, Jerry 2818 Jutland Road Kensington, Maryland (US) Q PCT/US 19/97010 (En) R WO 19/98057 () I A 47 J 037/10 Z A 47 J 037/00 A I A47J039/00 A B C Q De H R De F DE K SPEISENTRANSPORTEINHEIT SOWIE SPEISENTRANSPORTWAGEN ZUR AUFNAHME DERARTIGER SPEISENTRANSPORTEINHEITEN O BLANCO GmbH + Co KG Flehinger Strasse Oberderdingen (DE) N LERRAHN, Wilfried Friedhofstrasse 1 D Sulzfeld (DE) Q PCT/EP 19/99010 (De) R WO 20/00053 () I A 47 J 043/044 Z A 47 J 043/07 A I A 47 J 043/06 Z A 47 J 043/07 A I A47J043/07 A B C Q En H R En F SE K EINE DREHVORRICHTUNG FÜR KÜCHEN-SCHNEIDMASCHINEN O AB HÄLLDE MASKINER Box 1165 S Kista (SE) N EKSTRÖM, Ulf Majvägen 31 S Täby (SE) Q PCT/SE 19/99001 (En) R WO 20/00001 () I A47J043/07 A B C Q De H R De F DE K KÜCHENMASCHINE MIT EINEM 4021

12 +pat RÜHRGEFÄSS O Vorwerk & Co. Interholding GmbH Mühlenweg Wuppertal (DE) N HILGERS, Stefan, Dr. Pausmühlenstrasse Essen (DE) WEBER, Klaus-Martin Sedanstrasse Wuppertal (DE) DÖRNER, Stefan Schubertstr Solingen (DE) Q PCT/EP 20/01003 (De) R WO 20/01078 () I A47J043/07, A 47 J 043/044 A B C Q De H R De F DE K ARBEITSBEHÄLTER ZUM AUFNEHMEN UND BEARBEITEN VON NAHRUNGSMITTELN O Braun GmbH Frankfurter Strasse Kronberg (DE) N SAFONT, Vicenc Residencial Cami d Alella, Lluis Companys, 48 E Montgat (ES) ROMAN, José Luis C/. de la Creu, 19-bis Atic E Sant Just Desvern (ES) PENARANDA, Mariano C/. Rosa Sensat, 20 E Barcelona (ES) REBORDOSA, Antonio Can Guineu, no. 14, Brucardes E Sant Fruitos de Bages (ES) Q PCT/EP 20/01005 (De) R WO 20/02000 () I A47J043/07, A 47 J 043/06 A B C Q En H R En K KÜCHENMASCHINE MIT VORRICHTUNG ZUM AUFBEWAHREN VON WERKZEUGEN O Arno S.A. Avenida Arno, 146, Mooca CEP Sao Paulo, SP (BR) N PLANCA, Rinaldo, Apartament 62 Avenida Getulio Vargas, 50, Baeta Neves CEP S o Bernardo docampo, SP (BR) VENEZIANO, José Carlos Rua Jaguar, 167, Vinhas de Vista-Alegre-Vinhedo CEP Sao Paulo, SP (BR) Q PCT/IB 20/00000 (En) R WO 20/01097 () I A47J043/24 A B C Q En H R En F US K Korb- und Antriebmechanimus für Salatschleuder O Dart Industries Inc S. Orange Blossom Trail Orlando, Florida (US) N Koch, Mikael 4022 Kongsvaenget Virum (DK) Daenen, Robert H.C.M. Boesmolenstraat Herne (BE) Mortier, Johan M.J.K. Tiendagwandstraat Grimminge (BE) Lillelund, Stig Garderhojvej Gentofte (DK) Heiberg, Jakob Gronnevaenge Charlottenlund (DK) I A47K003/00, A 61 M 021/00, A61H033/00 A B C Q En H R En F IT PN K Verfahren und Vorrichtung zur positiven Beeinflussung des menschlichen Körpers O DOMINO S.p.A. Via Valcellina, Zona Industriale Nord Spilimbergo, Pordenone (IT) N Colussi, Lucio Via Castellarin, 14/ Casarsa, Pordenone (IT) I A47K003/28 A B C Q De H R De F DE K DUSCH- ODER BADEWANNENABTRENNUNG O A & S Bäder GmbH & Co. Max-Eyth-Strasse Eberdingen-Hochdorf (DE) N PREISING, Rolf Sorgenmühle D Eberdingen-Nussdorf (DE) PREISSING, Dieter Pforzheimer Strasse 44 D Markgröningen (DE) Q PCT/EP 19/99007 (De) R WO 20/00024 () I A47K003/30, E 05 D 005/02, E05D007/04, F 16 B 005/02, F16B005/06 A B C Q De H R De F DE K Bausatz mit einer Vorrichtung zur verstellbaren Befestigung von festen oder beweglichen Platten O Joh. Sprinz GmbH & Co. Goethestrasse 36 D Ravensburg (DE) N Fischbach, Joachim Goethestrasse Ravensburg (DE) I A47L001/02 A B C Q De H R De F DE K REINIGUNGSVORRICHTUNG O Dornier Technologie GmbH & Co.KG Geiselgasteigstrasse München (DE) N DORNIER, Irén Calle Deusto, 20 E Madrid (ES) Q PCT/DE 19/99002 (De) R WO 20/00008 () I A47L013/58 A B C Q Fr H R Fr F LU K Dispositif d essorage comportant une cuvette d essorage d une serpillière montéeen position centrale sur un seau à deux bassins O FILMOP S.r.l. Via dell Artigianato No. 10/ Villa del Conte, (PD) (IT) N Renoncation de l inventeur a etre mentionnee (CH) I A 47 L 015/42 Z A 47 L 015/48 A I A47L015/48, A 47 L 015/42 A B C Q De H R De F DE K Programmgesteuerte Geschirrspülmaschine mit einer Einrichtung zum Trocknen von Geschirr O Miele & Cie. KG Carl-Miele-Strasse Gütersloh (DE) N Koch, Stephan Steinheimer Strasse Horn-Bad Meinberg (DE) Hettenhausen, Ulrich Enzianweg Bielefeld (DE) Wegener, Dirk Traberweg Bielefeld (DE) I A61B001/32 A B C Q Fr H R Fr F FR K SPECULUM, NOTAMMENT UN SPECULUM VAGINAL A USAGE UNIQUE O Central Labo Europe (S.a.r.l.) 9, rue Française Paris (FR) N BARA, Nicolas Central Labo Europe, 9, rue Française Paris (FR) JIPPE, Claude Central Labo Europe, 9, rue Française Paris (FR) DIETRICH, Emmanuel Central Labo Europe, 9, rue Française Paris (FR) LAUZET, Maurice Central Labo Europe 9, rue Française Paris (FR) Q PCT/FR 19/97001 (Fr) R WO 19/98012 ()