EIGELTINGEN. Kommunal-Info für die Gemeinde EIGELTINGEN. Nummer AUGUST 2015

Transkript

1 AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT EIGELTINGEN Kommunal-Info für die Gemeinde EIGELTINGEN Nummer AUGUST 2015 Inbetriebnahme der Wasser-Druckerhöhungsanlage im Wohngebiet Untere Blatt in Eigeltingen Das lange Warten nach besseren Wasserdruckverhältnissen in den Baugebieten Untere Blatt und Obere Blatt in Eigeltingen hat ein Ende. In den vergangenen Monaten wurde eine moderne Wasserdruckerhöhungsanlage eingebaut. Die Gesamtbaukosten belaufen sich auf knapp netto. Die Eigentümer wurden vorab über die höheren Druckverhältnisse informiert. Der Wasserdruck wird ab dem 24. August nach und nach um 2,0 bar erhöht.

2 Seite 2 Donnerstag, 27. August 2015 EIGELTINGEN aktuell Wichtige Rufnummern Bürgermeisteramt Tel Fax: Krumme Straße 1, Eigeltingen Homepage: gemeinde@eigeltingen.de Bürgermeister Mobil: Privat: Bauholeiter Frank Martin Mobil: Wassermeister Joachim Fuchs Mobil: Thüga Energienetze GmbH Tel EW Aach (Strom Eigeltingen) Tel EnergieDienst (Strom Honstetten) Service: Tel Störung: Tel EnBW (Strom restliche Gemeinde) Tel Störungsnummer EnBW Regional AG Tel (Gesamtgemeinde außer Honstetten) Polizei-Notruf 110 Polizei Stockach Tel Feuerwehr 112 FFW-Kommandant Mathias Martin Mobil: DRK-Rettungsdienst/Notarzt 112 Mauritius-Apotheke Tel Arzt, Dr. Freibauer Tel Ärztliche Leitzentrale Radolfzell Tel Zahnarzt, Dr. Rülke Tel Zahnärztlicher Notdienst Tel Tierarzt, Dr. Szabo & Dr. Meier Tel / Giftnotruf Tel Redaktionsschluss Das Amtsblatt KW 36 erscheint am Donnerstag, Redaktionsschluss auf dem Rathaus Eigeltingen ist am Montag, um 12:00 Uhr Später eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden!!! Apotheken-Nachtdienste Die Apotheken-Nachtdienste sind an allen Apotheken und unter veröfentlicht Tierärztlicher Bereitschaftsdienst: Dienstbeginn ist Samstag, 14:00 Uhr (vormittags ist der Haustierarzt zu erreichen) Es geht was! RATHAUS Infos Nachdem der Gemeinderat mit seinen Aufstellungsbeschlüssen für die Baugebiete Altweiler in Rorgenwies, sowie Im Wiesengrund in Reute grünes Licht gegeben hat, wird es in naher Zukunft in diesen Ortsteilen wieder gemeindeeigene Bauplätze geben. Die Nachfrage ist vorhanden. Mit der Bekanntmachung der Beschlüsse im letzten Amtsblatt ist der Startschuss zur Eröfnung des Verfahrens gefallen. Und, siehe da, auch die Vermessungsarbeiten sind schon im Gange. Das Bild des Vermessungstrupps wurde bei seinen Tätigkeiten in Reute gemacht. Grababräumung Friedhof Eigeltingen und Ortsteile Ab Ende September werden vom Bauhof der Gemeinde Eigeltingen abgelaufene Gräber abgeräumt. Nutzungsberechtigte, die gerne ein Grab abgeräumt haben möchten, werden gebeten, bis spätestens Freitag, einen schriftlichen Antrag auf Grababräumung zu stellen. Für die Gräber in den Ortsteilen sind die jeweiligen Ortsvorsteher zuständig. Von der Verwaltung wird dann geprüft, ob das gewünschte Grab abgeräumt werden kann. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Kopp, Tel / , zur Verfügung. Wer vermisst was? City-Roller Fundort: Langensteiner Straße in Eigeltingen Der Fundgegenstand kann auf dem Rathaus Eigeltingen, Zimmer 1, abholt werden. Pressemitteilung Landkreis Konstanz bringt Flüchtlinge in Kreissporthalle unter Angesichts der hohen Zugangszahlen im August hat der Landkreis Konstanz in der Kreissporthalle der Zeppelin-Gewerbeschule in Konstanz eine Notunterkunft für Flüchtlinge eingerichtet. Am Dienstag, 18. August 2015 hatten Vertreter der Medien die Gelegenheit, die weitgehend fertiggestellte Unterkunft zu besichtigen und sich über die dortigen Bedingungen zu informieren. Ab Donnerstag, 20. August werden nun nach und nach insgesamt 96 Flüchtlinge in der Sporthalle untergebracht. Um den Hallenboden zu schützen, wurde über diesem eine Beschichtung aus schwer entlammbaren Grobspanplatten verlegt. Mit Sichtschutzfolien überdeckte Bauzäune untergliedern die Sporthalle zudem in einzelne Bereiche. Die abgetrennten Bereiche, in denen jeweils sechs Personen untergebracht werden, sollen den Flüchtlingen einen Rückzugsort und ein Mindestmaß an Privatsphäre bieten. Die Verplegung der Flüchtlinge erfolgt zentral über einen Catering-Dienstleister. Vor Ort betreut eine Sozialarbeiterin die Flüchtlinge. Darüber wird ein Sicherheitsdienst, insbesondere zu Nachtzeiten, für Ordnung und Sicherheit sorgen und gewährleisten, dass keine unbefugten Personen die Halle betreten. Im August 2015 muss der Landkreis Konstanz 270 Flüchtlinge aufnehmen. Zusätzlich ist der Landkreis verplichtet, mindestens 100 weitere Plätze bereitzustellen, die bei erneutem Ansteigen der Zugangszahlen kurzfristig in Anspruch genommen werden könnten. Für den Monat September stellt sich das Landratsamt auf eine mindestens genauso hohe Zuweisungszahl an Asylsuchenden ein wie im August. Derzeit laufen auch die Vorbereitungen für die Errichtung einer zweiten Notunterkunft für etwa 138 Personen in der Kreissporthalle in Singen. Eine Belegung ist dort ab September möglich. Sollten in den nächsten Monaten nicht ausreichend Unterkünfte zur Verfügung stehen, müssen auch die weiteren kreiseigenen Sporthallen in Radolfzell, Konstanz, Singen und Stockach mit Flüchtlingen belegt werden.

3 Seite 3 Donnerstag, 27. August 2015 EIGELTINGEN aktuell Gemeindeverwaltung auf einen Blick Rathaus Eigeltingen Tel Fax gemeinde@eigeltingen.de Internet Sprechstunden des Bürgermeisters: Mi Uhr 1. Freitag im Monat Uhr Sprechstunden der Verwaltung: Mo Di Mi Do Fr Sprechstunden Revierleiter Strähle: Mi Weitere Termine nach telefonischer Vereinbarung Ihre Ansprechpartner Zentrale Rathaus 07774/ Frau Klaus, Sekretariat BM Herr Fritschi, Bürgermeister Frau Lütte, Kämmerei Frau Meineke, Kasse Frau Martin, Rechnungswesen Herr Beitlich, Grundbuchamt Frau Kopp, Standesamt Herr Braun, Hauptamt Frau Eydner, Hauptamt Frau Fuchs, Frau Fischer, EMA Frau Wiehl, Steueramt Herr Strähle, Forst Herr Strähle, Forst (Handy) 0172/ Bauhof Frank Martin, Bauholeiter Wassermeister Fuchs, Joachim Fuchs, Joachim Handy Fuchs, Joachim privat Kindergarten Löwenzahn Kindergarten.Loewenzahn@t-online.de Kindergarten Honstetten Kindergarten Heudorf Gemeinschaftsschule Eigeltingen Schulsozialarbeiter GMS Thomas Schmitz 0151/ Impressum Herausgeber: Bürgermeisteramt EIGELTINGEN Tel / Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Alois Fritschi Verantwortlich für den weiteren Inhalt: Anton Stähle Stockach Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck Anton Stähle Postfach Stockach Telefon Telefax info@primo-stockach.de Als weitere Unterkunft lässt der Landkreis in Radolfzell eine Leichtbauhalle errichten. Nach deren Fertigstellung im September soll diese Halle Platz für knapp 100 Flüchtlinge bieten. Der Landkreis sucht weiterhin mit Hochdruck nach geeigneten Wohnobjekten und freien Flächen, auf denen weitere Leichtbauhallen oder Wohncontainer aufgestellt werden können. Mit Stand vom 31. Juli 2015 leben Asylsuchende in den 15 Gemeinschaftsunterkünften des Landkreises Konstanz. Gegenüber Juli 2014 (651 Asylsuchende) hat sich die Anzahl um 80 % erhöht. Weitere 357 Asylsuchende leben in der Anschlussunterbringung. Ihre Familie braucht Hilfe? Die Dorfhelferin ist für Sie da! Wann haben Sie Anspruch auf eine Dorfhelferin? Wenn Sie als Hausfrau oder Hausmann krank sind, egal ob sie den Haushalt in Volloder Teilzeitarbeit erledigen. Wenn Sie durch oder nach einem Krankenhausaufenthalt eine Unterstützung im Haushalt, durch eine ausgebildete Fachkraft in Anspruch nehmen möchten, dies gilt ebenfalls bei einer Kurmaßnahme oder einer Risikoschwangerschaft. Was sind die Vorraussetzungen für den Einsatz der Dorfhelferin? Sie haben ein Kind unter 12 Jahren (AOK unter 14) zu versorgen. Ist ein Kind behindert, hilft die Dorfhelferin länger. Sie benötigen eine Krankmeldung des Arztes um den Antrag bei Ihrer Krankenkasse zu stellen. In welchem Bereich unterstützt Sie die Dorfhelferin? Die Dorfhelferin übernimmt in Absprache mit Ihnen, die Aufgaben welche in der Familie anfallen und zu erledigen sind, d.h.: Betreuung des Kindes/der Kinder im Alltag Essenzubereitung sowie Führung des gesamten Haushaltes Mithilfe im landwirtschaftlichen Betrieb Fürsorge gegenüber den älteren Familienangehörigen, die mit im Haushalt leben Bitte wenden Sie sich vertrauensvoll bei der Einsatzleiterin der hiesigen Dorfhelferinnenstation, Frau Sonja Dietrich oder Frau Dagmar Bichsel. Sozialdienst St. Elisabeth Steißlingen Radolfzeller Straße7, Steißlingen Tel.: 07738/1707 morgens in der Zeit von Uhr Fax: 07738/ Der Plegestützpunkt Landkreis Konstanz informiert: Die Tagesplege Plegebedürftige Personen haben Anspruch auf Tagesplege, um die häusliche Plege zu ergänzen oder zu stärken. Tagesplegeeinrichtungen betreuen beispielsweise plegebedürftige Menschen, die aufgrund körperlicher, geistiger oder seelischer Beeinträchtigungen nicht in der Lage sind, allein in ihrer Wohnung zu leben und tagsüber Unterstützung brauchen, ansonsten aber von ihren Familien oder anderen Personen zu Hause geplegt werden. In der Tagesplege wird gemeinsam gegessen und es werden Aktivitäten angeboten. Für den Plegebedürftigen bedeutet diese eine Abwechslung vom sonstigen Plegealltag, für den Angehörigen eine Entlastung mit der Gewissheit, dass der Plegebedürftige gut versorgt ist. Tagesplege kann an einem oder mehreren Tagen in der Woche in Anspruch genommen werden. Plegebedürftige können die Tagesplege zusätzlich zu den ambulanten Plegesachleistungen, Plegegeld oder Kombinationsleistungen in Anspruch nehmen. Die Höhe der Gelder hängt von der jeweiligen Plegestufe ab. Leistungen der Tagesplege pro Kalendermonat: Plegestufe 0 (mit eingeschränkter Alltagskompetenz): 231 Plegestufe I: 468 Plegestufe I (mit eingeschränkter Alltagskompetenz): 689 Plegestufe II: Plegestufe II: (mit eingeschränkter Alltagskompetenz): Plegestufe III: Plegestufe III: (mit eingeschränkter Alltagskompetenz): Weitere Auskünfte erteilt Pia Faller vom Plegestützpunkt des Landkreises Konstanz, (Tel. Nr.: 07531/ ; psp@lrakn.de). Poliogruppe Das nächste Trefen der Poliogruppe indet am Samstag, den 29. August 2015, um 10 Uhr in Singen, Emil-Sräga-Haus, Freiburger Str. 1 a, statt. Weitere Informationen erhalten Interessierte bei Christel Grundler unter Tel. Nr. (07771) oder christel.grundler@tonline.de Gastfamilien gesucht! Haben Sie ein Zimmer oder eine kleine Wohnung frei? Haben Sie Freude am Umgang mit Menschen, und können Sie sich vorstellen, ein Kind oder eine erwachsene Person bei sich aufzunehmen und im Alltag zu begleiten? Wir suchen im Landkreis Konstanz engagierte Familien, Lebensgemeinschaften oder Einzelpersonen für: - behinderte Kinder, Jugendliche und Erwachsene - Senioren, die nicht mehr alleine leben können. Sie erhalten dauerhafte Begleitung und Unterstützung durch unseren Fachdienst sowie ein angemessenes Betreuungsentgelt. Nähere Informationen:

4 Seite 4 Donnerstag, 27. August 2015 EIGELTINGEN aktuell St. Gallus-Hilfe ggmbh Begleitetes Wohnen in Familien (BWF) Worblingerstr. 69, Singen Telefon: Nichtraucher in 6 Wochen Die Fachstelle Singen bietet wieder einen Kurs Nichtraucher in 6 Wochen an. Dieses Nichtrauchertrainingsprogramm wurde von der Universität Tübingen entwickelt und gilt derzeit als die wirksamste und erfolgreichste Methode mit dem Rauchen aufzuhören. Das Programm besteht aus Rauchstopp, Verhaltenstherapie und Nikotinersatzbehandlung, Erlernen einer Entspannungsmethode sowie nach Wunsch ergänzend Akupunktur. Das gemeinsame Aufhören in der Gruppe und der Austausch untereinander ist für viele sehr hilfreich und unterstützend. Der Kurs wird von den Krankenkassen bezuschusst. Beginn: Donnerstag, den 24. September 2015 um Uhr Anmeldung: Fachstelle Sucht, Julius-Bührer-Str. 4, DAS 1, Singen, Tel.: , fs-singen@bw-lv.de, Die JUBILARE in unserer Gemeinde Wir gratulieren herzlich: Sophie Hildegard Schmitt, Homberger Straße 7, Eigeltingen 87 Jahre Kreszentia Gommeringer, Alemannenstraße 21, Reute 80 Jahre Frank Rolf Windisch, Zum Kuckuckstein 3, Eigeltingen 70 Jahre Margot Lydia Kubala, Untere Blatt 48, Eigeltingen 71 Jahre Elfriede Raschendorfer, St. Margaretenstraße 8, Reute 81 Jahre Dr.Gustav Johann-Ludwig Morlinghaus, Hochbuchstraße 17, Rorgenwies 87 Jahre KIRCHLICHE Nachrichten Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/ Hegau Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau St. Mauritius Eigeltingen St. Blasius Heudorf St. Petrus u. Catharina Honstetten St. Ulrich Nenzingen St. Peter u. Paul Orsingen St. Maria Rorgenwies Öfnungszeiten des gemeinsamen Pfarrbüro der Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau in Nenzingen, Friedhofstr. 15 (Josefsheim) Tel /2529; Fax-Nr / Pfarrbüro: buero@se-krebsbachtal.de homepage: Montag, Mittwoch Freitag: Uhr Uhr Dienstag: Uhr Uhr Sprechzeiten bei Herrn Pfarrer Jürgen Faulhammer nach telefonischer Vereinbarung, Tel / pfarrer@se-krebsbachtal.de Pfarrer i. R. Udo Zinke, Tel / pens.udzi@t-online.de Sprechzeiten bei Pastoralreferent Mathias Mutter nach telefonischer Vereinbarung, Pfarrhaus Eigeltingen, Tel / pastref@se-krebsbachtal.de Öfnungszeiten des Pfarrbüros in Honstetten Tel /923753, Fax-Nr / honstetten@se-krebsbachtal.de Dienstag und Donnerstag: Uhr Uhr Mittwoch: Uhr Uhr Sprechzeiten in Orsingen (Pfarrhaus), Raitnauerplatz 2 Tel / Mittwoch: Uhr Uhr Die Sprechstunden fallen am aus! Sprechzeiten in Eigeltingen (Pfarrhaus), Hauptstr. 27 Tel / Mittwoch: Uhr Uhr Die Sprechstunden fallen am aus! Gottesdienstzeiten vom für die Seelsorgeeinheit Krebsbachtal/Hegau Samstag, Rorgenwies Uhr VORABENDMESSE Sonntag, Nenzingen Uhr EUCHARISTIEFEIER in der St. Martinskapelle Orsingen Uhr Rosenkranz Dienstag, Eigeltingen Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, Nenzingen Uhr Rosenkranz in der Pfarrkirche Orsingen Uhr Rosenkranz Spendung der Krankenkommunion Honstetten Donnerstag, 03. September Frau Agnes Braun Heudorf und Rorgenwies Samstag, 12. September 2015 Frau Marlies Kießling Sollte jemand verhindert sein, oder die Krankenkommunion neu wünschen, der melde sich bitte im Pfarrbüro in Nenzingen, Tel /2529 oder in Honstetten, Tel / Taufgespräch Das nächste Taufgespräch in unserer Seelsorgeeinheit indet am Freitag, 18. September 2015 um Uhr im Pfarrhaus in Nenzingen statt. Seelsorgeeinheit Stockach Seelsorgeeinheit Stockach St. Michael, Hindelwangen St. Georg, Hoppetenzell St. Oswald, Stockach Herz-Jesu, Zizenhausen St. Konrad, Raithaslach St. Vitus, Mahlspüren i.h. St. Martin, Mühlingen St. Vitus, Zoznegg St. Barbara, Gallmannsweil St. Peter und Paul, Mainwangen Pfarrbüro Pfarrstr. 3. Stockach Tel: / 2398, Fax: / sekretaritat@kath-stockach.de Hompepage: Bürozeiten: Mo-Fr: 8-12 Uhr und Uhr, Mi u. Fr bis Uhr Gottesdienste und Veranstaltungen Freitag, Zizenhausen: Hl. Messe, f. Siegfried Städele Samstag, Stockach: Taufe von Timo Demmer

5 EIGELTINGEN aktuell Donnerstag, 27. August 2015 Seite 5 und Julian Tomow Hoppetenzell: Taufe von Maximilian Herzog Stockach: Beichtgelegenheit bei Pfr. Lienhard Stockach: Rosenkranz Stockach: Sonntagvorabendmesse (Pfr. Lienhard) Mainwangen: Sonntagvorabendmesse (Pfr. Benz) Sonntag, Raithaslach: Hl. Messe (Pfr. Lienhard), für die Verstorbenen der Jahrgänge 1939/40/41- und Dank für 25-jährigen Mesnerdienst von Cornelia Herzog 9.30 Hoppetenzell: Hl. Messe (Pfr. Mutiu), in den Anliegen der Pfarrei 9.30 Mühlingen (Zoznegg): Hl. Messe (Pfr. Benz) Stockach: Hl. Messe (Pfr. Lienhard) Hoppetenzell: Taufe von Sophie Nala Schneble Stockach: Hl. Messe in polnischer Sprache Stockach: Rosenkranz für Priester und Ordensberufe Montag, Stockach, Meditationsraum: Mütter beten Mühlingen: Hl. Messe Dienstag, Zizenhausen: Rosenkranz Hindelwangen: Hl. Messe Otmar-Kapelle-Madachhof: Hl. Messe Mittwoch, Mühlingen: Hl. Messe Donnerstag, Gallmannsweil: Hl. Messe Cornelia Herzog 25 Jahre Mesnerin in Raithaslach Seit 25 Jahren ist Cornelia Herzog Mesnerin der Pfarrkirche St. Konrad in Raithaslach. Dafür wollen wir ihr herzlich danken in der Eucharistiefeier am Sonntag, den 30. August, um 9.00 Uhr. Wir sagen ihr vielmals Vergelt s Gott für all ihren großen und herzlichen Einsatz! Mütter beten Wir trefen uns wieder am Montag, 31. August, um Uhr für eine Stunde im Meditationsraum (neben der Unterkirche der St. Oswald-Kirche). Es trefen sich Mütter und Großmütter und auch Frauen ohne eigene Kinder, die für andere, die ihnen nahestehen, beten möchten, um ihren Dank und ihre Fürbitte vor Gott zu bringen. Herzliche Einladung an alle Interessierten! Evangelisches Pfarramt Evangelische Kirchengemeinde Steißlingen-Langenstein, Friedhofstr. 19, Steißlingen, Tel.: 07738/5900, Fax. Nr.: 07738/ Erreichbarkeit Pfarramt während der Krankheitsvertretung von Pfrin. Müller-Fahlbusch: Dienstzeiten Pfarrbüro, Frau Metz: jeden Mo., Uhr, Di. und Do., 9 11 Uhr Gerne auch per Mail: ek-steisslingen@web.de Bis ist das Pfarrbüro wegen Urlaub geschlossen! In allen Fragen der Gemeindeleitung wenden Sie sich bitte an den Vorsitzenden des Kirchengemeinderates, Herrn Christian Messner, Telefon: oder Mail chr.messner@gmx.de. In seelsorglichen Anliegen, Krankheiten oder Todesfall bitte Pfarrer Matthias Sehmsdorf in Ludwigshafen, Tel oder Mail matthias.sehmsdorf@kbz. ekiba.de kontaktieren. Urlaubsvertretung für Pfarrer Sehmsdorf übernimmt vom bis Pfr. i.r. v. Criegern, Telefon: oder Ab ist Pfrin. König für alle seelsorglichen Anliegen in Steißlingen zuständig, Telefon: G o t t e s d i e n s t e: Sonntag, , 9:30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst, Pfr. i.r. Ramsauer Sonntag, , 9:30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst, Pfr. i.r. Herzberger 10:30 Uhr, Langenstein, Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. i.r. Herzberger Weitere Veranstaltungen: Dienstag, , Uhr Seniorennachmittag: Ganz herzlich laden wir alle Seniorinnen und Senioren zum Seniorennachmittag ins Evangelische Gemeindehaus Steißlingen ein. Unser Thema an diesem Nachmittag ist Rund um den Apfel. Herr Dr. Lieser, NA- BU-Ornitologe aus Steißlingen, wird einen Vortrag zu diesem Thema halten. Wir freuen uns über Jede / Jeden der kommt. Gebetszeit: Freitag um 19:00 Uhr in der Kirche in Steißlingen. Seniorengymnastik: Am Mittwoch, geht esfür alle Interessierten um 10:00 Uhr im Evang. Gemeindehaus Steißlingen wieder los. Evangelisches Pfarramt Neuapostolische Kirche Neuapostolische Kirche Viktor von Schefelstr Stockach Sonntag, 30. August, Uhr Gottesdienst in Ludwigshafen Mittwoch, 03. September, Uhr Gottesdienst in Stockach Berichte der EIGELTINGER VEREINE Literatur im Gartenparadies Wie seit vielen Jahren indet auch dieses Jahr wieder im Garten von Bärbel und Dieter Peulen in Eigeltingen Reute Föhrlestr. I am Sonntag dem 30. August um 11 Uhr eine Lesung statt. Die Autorin Stei Hege liest aus Das Kuh Kommissariat. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. Die Veranstaltung indet bei jedem Wetter statt. Musikverein Eigeltingen e.v. Das Jugendbezirkblasorchester des Bezirk Aachtal stellt sich vor: Musikalischer Leiter: Christian Mader arbeitet seit 2000 als freischafender Musiker, Komponist und Arrangeur. Neben seinem Latin Jazz Ensemble spielt er bei der Salsaband Copacabana, unterrichtet an der Jazz & Rock Schule Konstanz, der Musikschule Aachtal und leitet seit 2007 den Posaunenchor der evangelischen Kirchengemeinde Radolfzell. Im Herbst 2001 begann Christian Mader als Leiter und Dirigent der Uni-Bigband Konstanz. Die bezirksweite Jugendkapelle steht allen Auszubildenden der BJBO Aachtal und Jungmusikern anderen Ausbildungsstätten zu Verfügung die Vorraussetzung hierfür ist das Bronzene Leistungsabzeichenabzeichen oder vergleichbares Niveau. Die erste Probe indet am Di., 15. September um 18:30 Uhr im Probelokal des MV Eigeltingen statt. Dort werden auch Probetag, -zeit und -ort langfristig geklärt, also bitte von Anfang an dabei sein (erwachsene Gäste sind willkommen) Wer schon weiß, dass er mitmachen möchte kann sich unter mv-eigeltingen@ web.de mit Instrument anmelden. Sportverein Aach-Eigeltingen e.v. Altmetallsammlung Der SV Aach-Eigeltingen wird auch in diesem Jahr im Herbst seine alljährliche Altmetallsammlung durchführen. Der Termin wird rechtzeitig im Amtsblatt bekannt gegeben. SV Aach-Eigeltingen Guido Martin

6 Seite 6 Donnerstag, 27. August 2015 EIGELTINGEN aktuell Einladung zum Homberger Dorffest Musikverein Honstetten e.v. Sonntag, 06. September Uhr Gottesdienst im Festzelt umrahmt von der Homberger Gesangsgruppe anschließend Frühschoppen mit dem MV Mahlspüren Ganztägig Vergnügungspark mit originellen Spielen Uhr Auftritte befreundeter Fanfarenzüge und dem Sportstudio just do sport, Steißlingen Uhr Als besondere Spezialität servieren wir Ihnen geräucherte Forellen Montag, 07. September Uhr Kaffee und Kuchen Uhr Feierabendhock Uhr Unterhaltung mit dem Jugendblasorchester WiSeLi und dem Musikverein Orsingen Der Festplatz ist am Rathaus Auf Ihr Kommen freut sich die Dorfgemeinschaft Homberg September 2015 Freitag Samstag Kein VVK! Sonntag Eintritt frei! Montag 20:00 Uhr Partynacht mit 20:00 Uhr Blasmusikabend mit Vlado Kumpan Weitere Infos unter Ab 18:30 Uhr bieten wir Ihnen 1a Schlachtplatte, Ripple mit Kraut und frisches Bauernbrot! 11:00 Uhr Musikkapelle Röthenbach/Allgäu 14:00 Uhr MV Harmonie Böhringen 17:30 Uhr Bauernkapelle Mindersdorf 16:00 Uhr Kinderfest und Feierabendhock mit der Jugendkapelle Eigeltingen- Honstetten 18:15 Uhr Bierabend mit der Musikkapelle Neuhausen ob Eck und dem Musikverein Rorgenwies Narrenverein Blätzlezunft Homberg-Münchhöf e.v. Homberger Dorfest 06./ Großer Vergnügungspark am Sonntag mit originellen Spielen für Jung und Alt! Während sich die Erwachsenen im Zelt musikalisch unterhalten lassen und sich von der Festküche oder Kafeestube kulinarisch verwöhnen lassen, ist für den Nachwuchs jede Menge Unterhaltung auf der Festwiese geboten. Verschiedene Geschicklichkeitsspiele, bei denen es kleine Preise zu gewinnen gibt, Fahrten mit dem Obstbähnle und dem Feuerwehrauto oder Kinderschminken und Basteln sind im Angebot. Beim Schießen mit Pfeil und Bogen dürfen sich auch die Erwachsenen gerne messen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Rentnertref Honstetten Der nächste monatliche Rentnertref indet am Mittwoch, den im Gasthaus Rössle statt. Beginn Uhr. Alle Rentnerinnen und Rentner von Honstetten, Reute und Eckartsbrunn sind herzlich eingeladen. Sport Sportverein Aach-Eigeltingen e.v. Samstag :00Uhr SV Aach-Eigeltingen 2 / SG Tengen/ Watterdingen 2 Reischbühlsportplatz Eigeltingen Sonntag :00 Uhr SV Aach-Eigeltingen 1 / FCBöhringen Ettenberg Sportplatz Aach SG Heudorf-Honstetten Samstag, Uhr 2. Herren SG Heudorf Honstetten - FC Hilzingen 3 in Heudorf Sonntag, Uhr 1. Herren SG Stahringen-Espasingen - SG Heudorf- Honstetten in Espasingen Aus der NACHBARSCHAFT Musikverein Mahlspüren im Hegau 22. Sommerfest Der Musikverein Mahlspüren im Hegau feiert sein 22.Sommerfest vom 29.August 31. August Programm: Samstag 29. August Uhr Bayerischer Bierabend Eintritt frei mit der Trachtenkapelle Oberuhldingen e.v. Sonntag 30. August Uhr Frühschoppenkonzert mit dem Musikverein Liptingen Uhr Nachmittagskonzert mit dem Musik- und Trachtenverein Öingen Montag 31. August 2015

7 EIGELTINGEN aktuell Donnerstag, 27. August 2015 Seite Uhr Feierabendhock mit den Musikvereinen aus Wiechs am Randen und Hattingen Bar - Weizenstand - traditionelles Mittagessen Auf Ihr Kommen freut sich der Musikverein Mahlspüren i.hg. Taiji-Unterricht in Nenzingen In Nenzingen kann wieder Taijiquan gelernt werden. Der Eigeltinger Taiji-Lehrer, Manfred Erhardt, gibt, ab September, in Nenzingen, Einsteiger-Unterricht in der RMSV-Halle. Unterrichtszeiten sind Freitagabends von 19:00 bis 20:30 Uhr. Interessenten können den ganzen Monat September kostenlos und unverbindlich am Schnupper-Unterricht teilnehmen. Taijiquan ist eine alte chinesische Kampfkunst bzw. eine Bewegungskunst und führt, bei regelmässigem Üben, zu optimierten Bewegungen, Fitness und Gesundheit. Die langsamen Bewegungen des Taijiquan gehorchen dem stetigen Wechsel von Yin und Yang. Dadurch wirken die Bewegungen so liessend und natürlich. Taijiquan kann in jedem Erwachsenenalter erlernt und ausgeübt werden. Es stärkt den ganzen Körper, ohne ihn hart zu machen. Info und Anmeldung unter der Rufnummer oder per info@taijizentrum.de. Internet: Samstag, 19. September Uhr Alte Kirche Volkertshausen Doppelgänger Theaterforum NONSENZ POESIE Übersinnig-Unsinniges von Christian Morgenstern Das 1989 gegründete Doppelgänger Theaterforum e.v. präsentiert auf der Bühne der Alten Kirche in Volkertshausen mit Nonsenz-Poesie Christian Morgenstern in besonderer Art. Das Programm lädt mit seinem ur-komischen, feinsinnigen Humor dazu ein, die weiten Provinzen von Absurdistan staunend, träumend und mit leichtem Schmunzeln zu erkunden. Programmpunkte sind u.a. Wie die Galgenlieder entstanden, Galgenbruders Lied an Sophie, die Henkersmaid, Der Werwolf/Welcherwolf und Das Auge der Maus. Eintrittspreise: 12, Schüler und Studenten 8 Kartenvorverkauf: Mattes-Moden, Hauptstr. 49, Volkertshausen Tel Tel. Kartenbestellung nur bei Astrid Kenzler-Haidvogl Tel Taubenriedgärtner Seelingen e.v. Unsere 14. Kuhschisslotterie war wieder eine große Attraktion. Die Kuh Conzil konnte sich leider auch nach 1 Stunde und 25 Minuten nicht dazu bewegen, den vom Publikum ersehnten Trefer zu landen. Deshalb musste das Los entscheiden. Der glückliche Gewinner von 500,-Euro Simon Kragler (6 Jahre) konnte das Preisgeld von der Narrenpräsidentin Martina Braun persönlich entgegen nehmen. Weitere Sachpreise wurden unter den folgenden Nummern gezogen: P-4, N-27, Q-62, BB-12, V-63, Q-42, AE-28, OE-65, Z-18, R-38, UE-4, X-56, P-37, DD-1, N-59, DD-23, OE-38, I-23, K-53, S-40, Z-32, OE-5, K-10, B-18, BB-54, ST-53, J-30, B-27, G-43, F-19 Die Gewinner können sich bis zum 20. September 2015 bei Martina Braun (Tel oder ) melden. Auch die Börsen-Party am Freitagabend war sehr gut besucht und somit ein voller Erfolg. Ganz besonders möchten wir uns aber nochmals bei Franz Käppeler für die Kuh, sowie den Spendern unserer Sachpreise und den Kuchenspendern bedanken. Auch haben wir uns sehr über die zahlreichen Helfer gefreut, die unser Fest tatkräftig unterstützt haben. Ein herzliches Dankeschön an alle. Narrenverein Taubenriedgärtner Seelingen e.v. Der Elferrat Meisterkonzert am Freitag, 11. September Uhr Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim Bürgerhaus Adler-Post, Stockach Saisonauftakt der Meisterkonzertreihe mit dem Südwestdeutsches Kammerorchester Pforzheim Stockach - Das Auftaktkonzert der 25. Stockacher Meisterkonzertreihe gestaltet das Südwestdeutsche Kammerorchester Pforzheim. Dirigiert wird das Konzert von Georg Mais von der Mozart Gesellschaft Überlingen. Georg Mais ist seit 25 Jahren musikalischer Leiter der Stockacher Konzertreihe und wird die Jubiläumssaison am 11. September um Uhr mit der Solo- Oboisitin Marie-Luise Modersohn eröfnen. Das Südwestdeutsche Kammerorchester Pforzheim gehört zu den besten deutschen Kammerorchestern und repräsentiert unsere Kulturlandschaft seit mehr als 60 Jahren mit großem Erfolg in aller Welt. Mit Georg Mais arbeitet das südwestdeutsche Kammerorchester Pforzheim seit vielen Jahren zusammen. Marie-Luise Modersohn ist Solo- Oboistin der Münchner Philharmoniker und gehört zu den Besten ihres Fachs. Zu hören sind an diesem Abend u.a. Werke von W.A. Mozart, A. Marcello, J.S. Bach und F. Mendelssohn-Bartholdy. Karten im Vorverkauf ab 21 Euro gibt es im Kulturzentrum Altes Forstamt in Stockach. Besonders attraktiv sind auch die Abokarten zur Konzertreihe. Infos unter Telefon (07771) bei der Tourist-Info Stockach.

8

9 Für die vielen persönlichen Glückwünsche und Geschenke zu unserer Goldenen Hochzeit möchten wir uns recht herzlich bedanken. Der Gemeinde und der Frauengemeinschaft für die schönen Geschenkkörbe und allen, die geholfen haben, diesen Tag mit uns vorzubereiten und zu gestalten und denen, die mit uns gefeiert haben, gilt unser besonderes Dankeschön. Brigitte & Winfried Bach Honstetten Herzlichen Dank sagen wir allen Gratulanten für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu unserer Goldenen Hochzeit die unseren Festtag besonders unterstrichen haben! Marlies und Alfred Martin Haushaltshilfe in Festanstellung gesucht Privathaushalt sucht erfahrene Haushaltshilfe nach Aach in Teilzeit (15-25 Stunden nach Vereinbarung). Deutschkenntnisse erwünscht. Tel oder Gewerberäume - Sipplingen ca. 150 m² im 1. OG für 650,- /Monat + NK + MwSt. inkl. Bad/WC + Küche (ab Okt.) Tel Wir entwickeln und fertigen Maschinen für die Verpackungsindustrie. Wir suchen auf 450,- Euro - Basis einen erfahrenen Industrie-Mechaniker / Mechatroniker, Dreher und CNC-Fräser (Deckel FP 5) Gerne erwarten wir Ihren Anruf. Hardtring 43 (Industriegebiet Hardt-Stockach) /

10

11 Wohlfühl-Akademie lädt ein nach Radolfzell in den Scheffelhof. Jeden Mittwoch ab Charlys Wohlfühl-Tanztee Dienstag, Wissen als Chance-Workshop Dienstag, Wissen als Chance-Workshop Tel oder Wir vermissen unsere Lucie! Weiße Katze mit schwarzen und braunen Flecken. Bilder unter Wer sie sieht oder etwas weiß bitte melden Rechtsanwaltskanzlei Mohr & Blum Ernst G. Mohr Miet- und Wohnungseigentumsrecht Dipl. Sachverständiger (DIA) für die Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken, Mieten und Pachten Jens Blum Bau- und Immobilienrecht Arbeitsrecht Erb- und Familienrecht Goethestraße 32, Stockach, Tel / Wir suchen Berufskraftfahrer und Montagearbeiter in einem Wir sind ein europaweit (schwerpunktmäßig Süddeutschland) agierendes Transport- und Montageunternehmen und suchen zur langfristigen Verstärkung unseres Teams, zum schnellstmöglichen Termin, kompetente Verstärkung. Ihr Profil: Sie sind zwischen 25 und 50 Jahre alt, haben mindestens fünf Jahre Berufserfahrung mit dem Führen von 40-t-Lkw. Sie sind versiert im Umgang mit Hebegeräten, Gabelstaplern und haben Erfahrung in den Bereichen Schwerlastmontage und -transport. Sie sind idealerweise gelernter Schlosser oder KFZ-Mechaniker. Sie sind zuverlässig, haben einen gepflegten Umgang mit Kunden, zeigen Engagement und sind belastbar. Wenn ja, dann melden Sie sich bei uns, wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Für evtl. Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. H&S Industrieumzüge GmbH Straße-Maria-Hilf Fridingen Telefon Fax

12 Inh. Christine Trimborn Bahnhofstr Stockach Tel PRIVAT SUCHT: hochwertige Kleidung, Porzellan, Handtaschen, Möbel, Uhren, Schmuck,Teppiche, Pelze, Münzen, Bestecke, Sammlungen, komplette Haushaltsauflösungen. Zahle Bestpreise in Bar Telefon Verwaltung von Haus- und Wohnungseigentum durch den Fachmann SEM Hausverwaltung GmbH, Goethestraße 32, Stockach Tel /62210 Fax 07771/ Sie wollen Ihr Auto verkaufen? Wir kaufen IHR Auto! Wir kaufen ständig sämtliche Modelle/Fabrikate Leasing/Finanzierungen Übernahme/Ablöse ZUM HÖCHSTPREIS! Testen Sie uns - Ankauf sofort gegen BAR! Automobile Schädler Radolfzeller Str Stockach Tel /870287