Reiseinformationen 2018

Transkript

1 Reiseinformationen 2018 Reise 5113T Grönland Wildnistrekking im Land des ewigen Eises

2

3 Inhaltsverzeichnis Hjartanlega velkomin/tikilluaritsi!... 1 (Isländisch / Grönländisch: Herzlich Willkommen)... 1 Ihre Reise von A-Z:... 1 An- und Abreise... 1 Ausrüstungsliste... 3 Besonderheiten in Grönland... 5 Devisen- und Zollbestimmungen... 6 Einreisebestimmungen... 6 Eisbären in Ostgrönland... 7 Feiertage Geld und Kreditkarten... 8 Klima... 9 Kurzfristige Erreichbarkeit vor Ihrer Reise Nebenkosten Öffnungszeiten Post Reiseprogramm Reiseverlauf Sprache Strom Telefon Trek-Check Unterbringung Verpflegung Weitere Informationen Wichtige Adressen Zeit... 18

4 Hjartanlega velkomin/tikilluaritsi! (Isländisch / Grönländisch: Herzlich Willkommen) In Ostgrönland werden wir mit einer unberührten Wildnis konfrontiert, die bisher nur wenige Abenteurer gesehen haben. Unser Trekking führt entlang des wohl schönsten Fjords Grönlands, des Sermilik-Fjords, der trotz der endlosen Eismassen, -berge und -schollen Ursprungsort des Ammassalik-Inuit- Stammes ist, wovon Erdhausruinen und Jagdplätze zeugen. Dahinter glitzert das gleißende Eisschild des Inlandeises, umhüllt vom harmonischen Einklang arktischer Natur und Jahrtausende alter Inuit-Kultur. Ihre Reise von A-Z: An- und Abreise Wir fliegen in der Economyclass nach Keflavik und zurück. Die vorläufigen Flugzeiten erhalten Sie mit Ihrer Reisebestätigung, die endgültigen mit Ihren Reiseunterlagen ca. 14 Tage vor Reisebeginn. Ihre Reiseleitung oder ein Mitarbeiter unseres Transferunternehmens erwartet Sie am Flughafen in Keflavik. Sie erkennen unsere Mitarbeiter am Wikinger Reisen Schild. Die Transferzeit von und nach Keflavik zur ersten bzw. von der letzten Unterkunft beträgt ca. 1 Stunde. Am nächsten Tag geht es weiter mit einer isländischen Fluggesellschaft von Reykjavik nach Kulusuk. Von dort aus geht es weiter per Motorboot nach Tasiilaq. Bitte tragen Sie hierfür warme Kleidung. Wichtig: Bitte teilen Sie uns für die Buchung der Flüge mit Air Iceland Ihr Geburtsdatum bis spätestens 4 Wochen vor Reisebeginn mit. 1

5 Sollte die Flugverbindung Reykjavik-Kulusuk bzw. Kulusuk- Reykjavik aufgrund von schlechten Wetterbedingungen (Wind, Nebel, etc.) ausfallen bzw. verschoben werden, entstehen Zusatzkosten für weitere Übernachtungen vor Ort. In diesem Falle höherer Gewalt trägt laut aktueller Rechtslage der Gast zusätzlich anfallende Übernachtungskosten. Eventuell anfallende Mehrkosten bei Umbuchungen der Rückflüge nach Deutschland trägt Wikinger Reisen. Bahn/Zug zum Flug Sie können über Wikinger Reisen die Bahnreise ab/an Ihrem deutschen DB-Heimatbahnhof (Wikinger-Bahnspezial / Rail&Fly) zu Ihrer Reise dazu buchen. Die genauen Preise und Bedingungen für die Bahnfahrt entnehmen Sie bitte unserer Ausschreibung im Katalog oder im Internet. In dem Bahn-Angebot von Wikinger Reisen ist die Sitzplatzreservierung nicht enthalten. Wenden Sie sich bitte rechtzeitig an eines der DB Reisezentren, ein Reisebüro mit DB Agentur oder die gebührenpflichtige Hotline-Nummer des DB Reise Service unter der Rufnummer (0049) (20 ct/anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/anruf, aus dem Ausland Tarif gem. Anbieter). Sie können die Reservierung auch schon vornehmen, bevor Sie Ihre Fahrkarte in den Händen halten. Für Fahrten innerhalb Deutschlands ist die Sitzplatzreservierung auch online möglich auf der Webseite der Deutschen Bahn ( - auch ohne dort ein Ticket zu kaufen. 2

6 Ausrüstungsliste Reisepass Bargeld/EC-Karte/Kreditkarte Reiseunterlagen Fotokopien der wichtigsten Dokumente (getrennt von Originalen aufbewahren) Schlafsack (Schlafkomfort bis mindestens -10 Grad), evtl. zusätzlich Fleece-Innenschlafsack (oder Seiden-Inlett) Isoliermatte oder Therm-a-Rest Matte, Isolier-Sitzkissen strapazierfähiger Trekkingrucksack oder Reisetasche (ca Liter Volumen) wasserdichter Überzug für die Gepäckstücke (ggf. Schutzsäcke oder stabile (Müll-) Beutel, um das Gepäck wasser- und staubdicht zu verpacken für die Transfers, die in offenen Motorbooten erfolgen) Tagesrucksack einschließlich Regenschutz Trinkbecher/Thermobecher, Essbesteck, tiefer & flacher Teller, Butterbrotdose (verschließbar, auch für Salate o. ä. geeignet) knöchelhohe Berg- und Wanderstiefel (gut eingelaufen, wasser-fest und mit guter Profilsohle, *bitte unten stehenden Hinweis beachten) zusätzlich Sport-/Trekkingsandalen (zum Durchqueren von Flussläufen) Anorak mit Kapuze/warme Jacke und Pullover (wichtig für Bootsfahrten in Grönland) Gute Regenkleidung (Regenjacke und -hose) Mütze, Handschuhe, wärmende Wollsocken und Halstuch/Schal Handtücher, Badesachen, evtl. Badeschlappen Wäscheleine, Wäscheklammern, Geschirrtücher Sonnenschutz, Lippenschutz mit Lichtschutzfaktor, Sonnenbrille, Kopfbedeckung gegen die Sonne Trinkflasche, Thermoskanne Biologisch abbaubare Seife, Trockenshampoo, Einmal- Waschlappen / Feuchttücher Toilettenpapier (für unterwegs), Taschentücher Reiseapotheke, ggf. persönliche Medikamente Taschenmesser (während des Fluges nicht im Handgepäck mitführen) Feuerzeug oder Streichhölzer 3

7 evtl. Fernglas ggf. Wärmflasche Moskitonetz für das Gesicht (Headnet), Ohrenstöpsel, Schlafmaske Fotoausrüstung, Filme/Speicherkarten, Ersatzbatterien/Akkus 2 Teleskop-Wanderstöcke (möglichst zusammenschiebbar, da lange/starre Stöcke häufig als Sperrgepäck aufgegeben werden müssen und dafür zusätzliche Gebühren am Flughafen anfallen können) *Hinweis zum Schuhwerk Erfahrungsgemäß kann sich bei Wanderschuhen nach 5-6 Jahren der Kleber lösen, mit dem die Sohle am Schuh befestigt ist. Bitte prüfen Sie daher vor Abreise den Zustand Ihrer Wanderschuhe, da ein Neukauf während der Reise nur schwerlich bzw. gar nicht möglich ist. Den beliebten Wikinger-Wanderrucksack sowie weitere Ausrüstungsgegenstände für Ihre Reise erhalten Sie zu günstigen Preisen im Wikinger-Shop unter: Ideen für Reise, Abenteuer und Outdoorsport finden Sie bei unserem offiziellen Ausrüstungspartner Globetrotter Ausrüstung: Kleidung: Wir empfehlen strapazierfähige und unempfindliche Funktions-/Outdoorkleidung. Teilweise haben Sie Wasch- und Trockenmöglichkeiten (für leichte Kleidung) auf den Campingplätzen. Für Ihre Regenkleidung eignen sich Materialien wie Gore-Tex, Sympatex oder ähnliche, diese sind atmungsaktiv und weitgehend wind- und wasserdicht. 4

8 Da die gesamte Reise in einem Gebiet mit sehr häufigem Wetterwechsel stattfindet, empfehlen wir Systemkleidung nach dem Schichtprinzip. Die ideale bei jedem Wetter geeignete Kleidung besteht aus: Unterwäsche, die Feuchtigkeit vom Körper absondert (Synthetik, keine Baumwolle) einer Mittelschicht aus Wollpullover oder Faserpelzpullover, -jacke einer Überbekleidung aus wasserdichtem, aber atmungsaktivem Material (z.b. Gore- oder Sympatex) Besonderheiten in Grönland Der Wunsch, Grönland als Reisegast zu besuchen, bedeutet Lust auf Abenteuer zu verspüren. Die traditionelle Lebensart der Inuit (Iivi / des Ammassalimaut-Stammes) sowie die klimatischen Bedingungen des Gastlandes unterscheiden sich stark von den uns bekannten Gegebenheiten. Genießen Sie die vielfältige Natur und Kultur und tragen Sie zum Schutz und Erhalt dieser Werte bei. Erleben Sie das Entgegenkommen und die Gastfreundschaft der Bevölkerung und respektieren Sie die grönländischen Traditionen, Gepflogenheiten und Regeln. Natürlich bedeutet Reisen nach Grönland auch noch immer Verzicht auf Komfort, jedoch werden die positiven Eindrücke, die Sie auf dieser Reise gewinnen werden, jeglichen Verzicht wettmachen. Hinterlassen Sie Ihre Fußspuren und nehmen Sie Erinnerungen und Fotos als Mitbringsel auf die Heimreise mit. Mit Ihrer Grönlandreise haben Sie eine besondere Reise gebucht, ein Reiseziel mit Safari- und Expeditionscharakter und einem Schuss Abenteuer. Es ist keine perfekte Reise von der Stange, Unvorhergesehenes kann schon einmal passieren. Wir haben alles für Sie vorbereitet, um für einen reibungslosen Ablauf zu sorgen. Aber wenn das Wetter einmal nicht mitspielen sollte oder eine Reparatur nötig ist, das Gästehaus mal etwas voller ist und Sie warten müssen, verlieren Sie bitte nicht Ihre gute Laune. Bringen Sie die Lust auf etwas Neues, ein wenig Flexibilität sowie Improvisationsbereitschaft und Verständnis mit. Unsere Reiseleitung wird alles tun, um Ihnen einen schönen Urlaub zu bereiten und Ihnen die Liebe zum Land zu vermitteln. 5

9 Devisen- und Zollbestimmungen Grönland: EU-Bürger können in unbegrenzten Mengen Devisen und Landeswährung ein- und ausführen. Zollrechtlich ist Grönland jedoch ein Nicht-EU-Land. Die jeweils aktuellen Bestimmungen kann man bei der dänischen Botschaft oder bei den Flughäfen erfragen. Gegenstände des persönlichen Bedarfs dürfen eingeführt werden. Einfuhrbeschränkungen: 200 Zigaretten oder 250 g Tabak, 1 Liter Spirituosen, jeweils 2 Liter Wein/Bier/kohlensäurehaltige Softdrinks, 50 g Parfum, insgesamt 4 kg Schokolade und Süßwaren. Einfuhr von alkoholischen Getränken und Tabak nur für Personen ab 18 Jahren erlaubt. Island: Es bestehen keine Ein- bzw. Ausfuhrbeschränkungen für in- und ausländische Währungen nach Island. Zollfrei eingeführt werden dürfen: 1 Liter Spirituosen und 0,75 Liter Wein und 3 Liter Bier oder 3 Liter Wein und 6 Liter Bier oder 1 Liter Spirituosen und 6 Liter Bier oder 1,5 Liter Wein und 12 Liter Bier oder 18 Liter Bier 200 Zigaretten oder 250 g Tabak Das Mindestalter für die Einfuhr von alkoholischen Getränken beträgt 20 Jahre, von Tabakprodukten 18 Jahre. Die Einfuhr von Lebensmitteln wird sehr restriktiv gehandhabt. Frischfleisch (z.b. geräucherter Schinken und Salami), sowie Molkereiprodukte und rohe Eier dürfen nicht eingeführt werden. Der isländische Zoll führt mitunter sehr strenge Kontrollen durch. Einreisebestimmungen Zur Einreise nach Island benötigen Staatsbürger aus EU-Ländern, dem Schengen-Gebiet und der Schweiz einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Staatsbürger anderer Länder wenden sich bitte an die entsprechenden Botschaften zwecks Visa-Informationen. Die Reisedokumente müssen nach dem geplanten Abreisetag noch mindestens 3 Monate gültig sein. 6

10 Bei Weiterreisen nach Grönland ist die Mitnahme eines Reisepasses erforderlich, da dieser Teil der Dänischen Reichsgemeinschaft nicht Mitglied des Schengen-Raums ist. Staatsbürger anderer Länder wenden sich bitte an die entsprechenden Botschaften zwecks Visa-Informationen. Die Reisedokumente müssen nach dem geplanten Abreisetag noch mindestens 3 Monate gültig sein. Eisbären in Ostgrönland In den Sommermonaten befinden sich im Distrikt Ammassalik vereinzelt Eisbären. Ob sich Eisbären in den Monaten Juli und August aufhalten, ist von verschiedenen Faktoren abhängig, u.a von der Eislage. Die einheimischen Jäger sind in dieser Jahreszeit nahezu rund um die Uhr unterwegs, sodass Eisbären in den meisten Fällen frühzeitig gesichtet werden. Für den seltenen Fall, dass sich ein Tier tatsächlich in der Gegend aufhält, halten wir abwechselnd Nachtwachen. Für den unwahrscheinlichen Fall, dass ein Eisbär sich über einen längeren Zeitraum in einem Gebiet aufhält, verändern wir unsere Trekkingroute kurzfristig, um dem Tier entsprechend Freiraum zu lassen und eine für beide Seiten kritische Begegnung zu vermeiden. Unsere Reiseleiter tragen aus Sicherheitsgründen während des gesamten Trekkings ein Gewehr bei sich und wurden zuvor mit der Nutzung im Ernstfall vertraut gemacht. Feiertage April Erster Sommertag (Island) 01. Mai Tag der Arbeit 05. Juni Tag der Verfassung (Grönland) 17. Juni Nationalfeiertag (Island) 21. Juni Nationalfeiertag (Grönland) 06. August Handelsfeiertag (Island) Hinzu kommen die auch in Deutschland geltenden Oster-, Pfingstund Weihnachtsfeiertage. 7

11 Geld und Kreditkarten Währungseinheit in Grönland ist die dänische Krone (DKK), aufgeteilt in 100 Öre. Vor Ort in Tasiilaq/Ammassalik gibt es insgesamt drei Geltautomaten (in den beiden Supermärkten, s. Punkt Öffnungszeiten), an denen Sie nach Bedarf Bargeld abheben können. Wechselkurs (Stand August 2017) 1 DKK = 0,13 Euro 1 Euro = 7,44 DKK Währungseinheit in Island ist die isländische Krone (Króna, ISK), aufgeteilt in 100 Öre (Aurar). Aufgrund des günstigeren Wechselkurses lohnt es sich, Bargeld erst auf Island zu tauschen. Wir empfehlen Ihnen, direkt bei der Bank im Flughafen (hinter der Zollkontrolle) umzutauschen. Banken haben montags bis freitags von 9:15-16:00 Uhr geöffnet (einige haben donnerstags auch von 17:00-18:00 Uhr geöffnet). Wechselkurs (Stand August 2017) 100 ISK = 0,80 Euro 1 Euro = 125 ISK Mit der EC - oder Kreditkarte können Sie an den meisten Geldautomaten (z.b. auch am Flughafen) Geld abheben und z.b. in Restaurants und Geschäften Ihre Rechnung direkt zahlen. Bei Verlust/Diebstahl der EC/Kreditkarten: Sollten Sie den Verlust oder Diebstahl Ihrer EC oder Kreditkarte feststellen, informieren Sie sofort Ihre Bank/das Kreditkarteninstitut, damit von dort eine Sperrung veranlasst wird oder nutzen Sie folgende zentrale Rufnummern zur Kartensperrung (kostenpflichtig): EC-Karte: Sperr-Notruf (alle Karten): oder Die gängigen Kreditkartenfirmen bieten eigene, z. T. kostenfreie Nummern an, die speziell für die jeweiligen Länder gelten. Für Island lauten diese Nummern: 8

12 Visa: Mastercard: American Express: (kostenfrei) (R-Gespräch in die USA) (kostenpflichtig) Bei Anrufen vom Hotel- oder Mobiltelefon können, je nach Anbieter, dennoch Kosten entstehen. Klima In Grönland herrschen arktische Verhältnisse. Trotzdem kann es im Sommer mit C überraschend warm werden, wobei sich dies, bedingt durch die sehr trockene Luft, wärmer als sonst üblich anfühlt. Da die Sonne lange und intensiv strahlt, entsteht eine starke Spiegelung vom Wasser und vom Eis; Sonnenbrille und Sonnenschutzmittel sind daher unerlässlich. Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Grönland Tiefsttemp. C Höchsttemp C Regentage Die beste Reisezeit für Island liegt zwischen Juni und Anfang September. Es herrscht ein kühles, ozeanisches Klima. Die Jahresdurchschnitts-temperatur ist, bedingt durch den Golfstrom, für die hohen Breiten sehr mild, jedoch bei wechselhaftem Wetter. Bitte beachten Sie, dass es sich bei der unten stehenden Tabelle um Durchschnittswerte handelt, es kann im Sommer durchaus bis 20 C und darüber warm werden. Island Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Tiefsttemp C Höchsttemp C Regentage

13 Kurzfristige Erreichbarkeit vor Ihrer Reise Bitte teilen Sie uns, sofern noch nicht geschehen, unbedingt Ihre Mobilnummer (alternativ Festnetz mit Erreichbarkeit zwischen 9 und 18 Uhr) mit, damit wir Sie im Falle von kurzfristigen Flugverschiebungen, Streiks oder anderen dringenden Fällen vor Reiseantritt telefonisch erreichen können. Nebenkosten Ihre Reise beinhaltet die im Katalog angegebene Verpflegungsleistung (siehe Punkt Verpflegung). Am ersten und den letzten beiden Abenden in Reykjavik ist das Abendessen nicht inkludiert. Bitte planen Sie Kosten für diese Abendessen in Reykjavik, Mittagsimbisse, zusätzliche Snacks, Getränke, Trinkgelder, Souvenirs und fakultative Ausflüge/Besichtigungen ein. Bitte beachten Sie das allgemein höhere Preisniveau gegenüber Deutschland. Preisbeispiele für fakultative Ausflüge / Besichtigungen (wetterabhängig): Bootsausflüge: ca DKK Walbeobachtung: ca. 800 DKK Preisbeispiele für Getränke in Grönland: Softdrinks: Glas Wein: Flasche Wein: Kaffee (Tasse): Kaffee (1 Liter): Tee (Tasse): Tee (1 Liter): ca. 15 DKK ca. 50 DKK ca DKK ca. 9 DKK ca. 4 DKK ca. 7 DKK ca. 20 DKK Preisbeispiele für Getränke in Island: Softdrinks: ca. 450 ISK Mineralwasser: ca. 150 ISK (Leicht-)Bier 0,4 0,5l: ca. 650 ISK 1 Glas Wein: ca ISK Kaffee: ca. 400 ISK 10

14 Die Getränkepreise dienen lediglich als Anhaltspunkt und variieren selbstverständlich, je nachdem wo man die Getränke kauft. Für ein Abendessen in Reykjavik planen Sie bitte ca für eine einfache Mahlzeit (z.b. Imbissstube oder Pizzeria), im Restaurant rechnen Sie mit Preisen ab ca. 30. Öffnungszeiten In Reykjavík haben die Supermärkte meist bis 20:00 Uhr geöffnet, Kiosks sind z. T. bis 22:00 Uhr geöffnet. In Tasiilaq in Grönland gibt es zwei Supermärkte: Der kleinere Supermarkt ist täglich geöffnet (auch sonntags, 7:00 bis 17:00 Uhr), der größere nur bis Samstagmittag (Mo - Fr 8:00-18:00 Uhr, Sa 8:00-14:00 Uhr, nicht am Sonntag). In den Supermärkten befinden sich Geldautomaten. Post Grönland: Ein offizielles Postamt gibt es nur in Ammassalik/Tasiilaq, es hat bis 16 Uhr geöffnet. Postsendungen nach Europa benötigen ca. 5 Tage. Island: In Rekyjavik ist das Postamt normalerweise montags bis freitags von 9:00-16:30 Uhr geöffnet. Reiseprogramm Die von Ihnen gebuchte Reise entspricht der Stiefelkategorie 2-3. Während des Trekkings (Tage 5-10) entsprechen die Wanderungen eher der 3-Stiefel-Kategorie mit Gehzeiten von über 6 Std. bei Höhenunterschieden von bis zu 400 m. Sie finden in weglosem Gelände statt und sind anspruchsvoll. Reiseverlauf 1. Tag: Flug nach Island Anreise und Transfer zum Camp in Reykjavik. 11

15 2. Tag: Mit Flugzeug und Boot Nach einem ca. zweistündigen Flug landen wir auf der kleinen Insel Kulusuk. Nach kurzem Fußmarsch zum Hafen geht es mit unseren offenen Motorbooten hinaus auf das Polarmeer nach ca. 1-2 Stunden Fahrt (je nach Eislage) empfangen uns die farbenfrohen Holzhäuser von Tasiilaq am Ufer. 3. Tag: Mit Booten zum Camp Zwischen tiefblauem Fjordwasser und Schneebergen: Wir schlendern durch das reizvoll gelegene Dorf und erleben das alltägliche Leben der Inuit. Am Mittag nimmt uns ein Boot mit nach Tiniteqilâq, einem Jägerdorf am Sermilik-Fjord (ca. 4 Std). 4. Tag: Jäger am Eisfjord Unzählige Eisberge ragen rund um das kleine Jägerdorf am Ende der Welt auf! Wir steigen hoch über den vereisten Sermilik-Fjord und bewundern die einzigartige Landschaft. 5. Tag: Blühende Oasen im Eis Wir wandern zum Lagerplatz am Amitsivartiva-Fjord mal am Ufer des Ikasartivaq-Fjords, mal oberhalb davon. Blütenteppiche säumen unseren Pfad, denn die tiefen Täler bieten der arktischen Vegetation Schutz und lassen die Wiesen mitten in der kahlen Bergwelt erblühen. 6. Tag: Auf den Spuren der Inuit Wildnis pur! Immer am Fjord entlang überqueren wir einige Flüsse und wandern weiter nach Norden. In der Nähe eines Jägerhauses stellen wir unsere Zelte auf, inmitten von Ruinen alter Siedlungen am Ufer des Sermilik-Fjords. 7. Tag: Entlang der Eisküste Nichts rührt sich, wir wandern in absoluter Einsamkeit, vor uns schimmern Eisberge und Fjordwasser. Die Ruhe und bizarre Eispracht verführen zum Träumen. Unser Ziel heißt heute Siarqigteq. 12

16 8. Tag: Nur zum Träumen! Ruhetag. Wie wärs mit einem Spaziergang in der Umgebung? Oder der Besteigung des Berges bei unserem Zeltlager? Jeder Meter nach oben erschließt uns eine neue Welt mit traumhaftem Ausblick über den Sermilik-Fjord und endlich auch über das Inlandeis. 9. Tag: Von Fjord zu Fjord Wir verlassen den Eisfjord in Richtung Osten. Zwischen steilen Felsmassiven, die sich zu einem Idyll mit klarem Wasser ohne Eisschollen öffnen, dem Qingertivaq-Fjord, geht es zum letzten Camp in arktischer Einsamkeit. 10. Tag: Fjordwanderung Unsere Wanderung führt uns entlang des Qingertivaq-Fjord, wir genießen ein letztes Mal die pure Wildnis. 11. Tag: Zurück nach Tasiilaq Unser Boot bringt uns nach ca. 6 Std. Fahrt zurück nach Tasiilaq (3 Zeltübernachtungen im Basislager in Tasiilaq) Tag: Auf eigene Faust Gestalten Sie die Tage nach Ihren Vorlieben: Sie können wandern oder fakultativ an einer Bootsfahrt zum Inlandeis teilnehmen, Wale beobachten etc. 14. Tag: Zurück nach Island Ein Bootstransfer bringt uns zurück nach Kulusuk und wir nehmen Abschied von der einzigartigen Eisinsel. Flug nach Reykjavik und Transfer zum Camp. 15. Tag: Rückreise Transfer zum Flughafen und Rückflug. Bitte beachten Sie: Es kann zu witterungs- und organisatorisch bedingten Änderungen kommen. Der Reiseleiter vor Ort wird den aktuellen Ablauf mit Ihnen besprechen. 13

17 Sprache Grönland: Amtsprachen sind Grönländisch und Dänisch. Grönländisch ist eine alte Inuitsprache, die sich von anderen Sprachen deutlich unterscheidet. Es gibt verschiedene regionale Dialekte, die wiederum große Unterschiede aufweisen. Die meisten Grönländer sprechen auch Dänisch und zum Teil Englisch. Island: Isländisch ist eine nordgermanische Sprache, die seit der Besiedlung der Insel Ende des neunten Jahrhunderts von Norwegen aus weitgehend unverändert erhalten geblieben ist. Englisch und Dänisch sind üblich. Die meisten Isländer sprechen gut Englisch; in touristischen Zentren wird zum Teil auch Deutsch gesprochen. Strom Die elektrische Spannung in Island und Grönland beträgt wie bei uns 220V bei 50 Hz Wechselstrom. In die Steckdosen passen die in Mitteleuropa üblichen runden, zweipoligen Stecker. Telefon Die Vorwahl nach Deutschland ist Vorwahl ohne erste 0 + Teilnehmernummer. Es gibt in den Städten Münztelefone und Kartentelefone. Telefonkarten sind bei Post- und Telefonämtern erhältlich. Mobiltelefone haben im Hochland nur selten und auf der Ringstraße überwiegend Empfang. Auskünfte über Ihr Mobiltelefonnetz erfragen Sie bitte bei dem jeweiligen Mobilfunkanbieter. Trek-Check 4. Tag: Jäger am Eisfjord (GZ: 3 Std., +/- 150 m) 5. Tag Blühende Oasen im Eis (GZ: 7 Std., +/- 400 m) 6. Tag: Auf den Spuren der Inuit (GZ: 5 Std., +/- 150 m) 14

18 7. Tag: Entlang der Eisküste (GZ: 7 Std., +/- 100 m) 9. Tag: Von Fjord zu Fjord (GZ: 6 1/2 Std., +/- 150 m) 10. Tag: Fjordwanderung (GZ: 5 Std., +/- 300 m) Unterbringung Die erste und letzte Nacht schlafen wir auf einem gut ausgestatteten Campingplatz mit Dusche/WC in Reykjavik. In Grönland übernachten wir in der Wildnis. Bäche und Seen dienen uns als Waschmöglichkeiten. Während der gesamten Reise übernachten wir in Doppeldachzelten. Verpflegung Sie erhalten Frühstück an allen Tagen, Abendessen beginnend mit dem 2. Tag, endend mit dem 13. Tag. Während des Trekkings (Tag 4 bis 11) haben Sie Outdoor-Vollpension, die Gruppe bereitet die Mahlzeiten hier gemeinsam zu. Wir und unsere Agentur vor Ort bemühen uns, die Mahlzeiten schmackhaft und abwechslungsreich zu gestalten, soweit es die in Grönland begrenzten Möglichkeiten und diverse Einfuhrbestimmungen erlauben. So werden Sie vielleicht einiges, speziell frische Kost wie Gemüse und Salat, auf dem Speiseplan vermissen. Diese Entbehrung wird aber durch die vielen Erlebnisse an den verschiedenen Tagen mehr als ausgeglichen. Das Abendessen am ersten Tag und an den letzten beiden Abenden in Reykjavik ist nicht inklusive, hier gibt es vielfache Möglichkeiten, gut essen zu gehen. Hier werden Sie entweder gemeinsam oder individuell essen gehen, Ihre Reiseleitung wird Ihnen gute Tipps geben. 15

19 Besonderheiten & (Verpflegungs-) Wünsche Soweit es vor Ort und den Umständen einer Campingreise möglich ist, werden wir versuchen, Ihrem Verpflegungswunsch nachzukommen und diesen direkt weiterleiten. Eine Garantie können wir Ihnen nicht zu jedem Verpflegungswunsch geben, aber versichern, dass auch die Vegetarier in der Vergangenheit mit dem Essen zufrieden waren. Bitte achten Sie darauf 1. uns frühzeitig über Sonderwünsche zur Verpflegung zu informieren und 2. dass ein Hinweis z.b. Kundenwunsch: vegetarische Verpflegung auf Ihrer Bestätigung vermerkt ist. Bitte bedenken Sie, dass die Weitergabe Ihres Wunsches nur möglich ist sofern Sie uns rechtzeitig informieren. Idealerweise geben Sie daher bitte Ihre Wünsche direkt bei Buchung an, spätestens jedoch bis 1 Monat vor Abreise! Später eingehende Wünsche können leider nicht mehr berücksichtigt werden und müssen ggf. direkt vor Ort geklärt werden. Wünsche für Ihre Reise sollen in realistischem Rahmen liegen. Bei Gruppen im Allgemeinen und Reisen nach Grönland im Besonderen können nicht alle Wünsche berücksichtigt werden. Dies gilt z.b. für sehr individuelle Verpflegungswünsche und oder Lebensmittelunverträglichkeiten. Hier sollte jedem Reisegast deutlich bewusst sein, dass keinesfalls die gewohnten Standards von zuhause angesetzt und erwartet werden können. Versicherungen Prüfen Sie bitte rechtzeitig, ob Sie ausreichend versichert sind. Wir bieten Ihnen in Zusammenarbeit mit der ERV die Stornokosten/Reiserücktrittskosten-Reiseabbruch-Versicherung mit oder ohne Selbstbehalt sowie das Wikinger-Schutzpaket inkl. einer Reisekranken-Versicherung ohne Selbstbehalt an. Darüber hinaus ist der Abschluss einer Storno-Jahresversicherung mit oder ohne Reisekranken-Versicherung oder einer Gepäckversicherung möglich. Nähere Informationen finden Sie im Internet unter Gerne beantworten wir Ihre Fragen auch unter der Telefonnummer

20 Abschlussfristen: Die Versicherung ist direkt bei Buchung, spätestens 14 Tage nach Zugang der ersten Bestätigung abzuschließen. Bei Buchung innerhalb von 14 Tagen vor Reisebeginn ist der Abschluss nur am Buchungstag, spätestens am darauf folgenden dritten Werktag möglich. Gut zu wissen: In allen Versicherungen (außer dem Fahrrad-Schutz) ist der Verspätungsschutz bereits inkludiert. Kommt Ihr Reisegepäck verspätet an, erstattet die ERV Ersatzkäufe bis 500,. Weitere Informationen Für weitere Informationen erkundigen Sie sich bitte bei unserer Reservierungszentrale unter der Rufnummer: Wichtige Adressen Deutsche Botschaft Laufásvegur Reykjavik / Island Tel.: Fax: Notfallnr.: Isländische Botschaft Rauchstraße 1 D Berlin Tel.: Fax: infoberlin@mfa.is Deutsche Botschaft in Dänemark Kopenhagen Stockholmsgade Kopenhagen / Dänemark Tel.: Fax: info@kopenhagen.diplo.de 17

21 Botschaft des Königreiches Dänemark in Deutschland Rauchstraße 1 D Berlin Tel.: Fax: beramb@um.dk Honorarkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Grönland Paarnat Nussuuaq Tel.: Mobil: nuuk@hk-diplo.de Zeit In Grönland beträgt der Zeitunterschied zur mitteleuropäischen Zeit beträgt -4 Stunden. In Island gilt die Greenwich Mean Time (GMT): Der Zeitunterschied beträgt MEZ -1 Std., während unserer Sommerzeit - 2 Std. Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei Ihrer Reisevorbereitung und Urlaubsvorfreude, einen angenehmen Aufenthalt auf Island und in Grönland sowie einen erlebnisreichen und erholsamen Urlaub! Stand: August 2017 Alle Angaben ohne Gewähr 18

22 19

23 20

24 Gemeinsam nachhaltig handeln. WWF: Als strategischer Partner des WWF Deutschland arbeitet Wikinger Reisen gemeinsam mit der Naturschutzorganisation an Konzepten für nachhaltigeres Reisen. Im Urlaub Natur erleben und dabei die Belastungen für die Umwelt so gering wie möglich halten das ist unser erklärtes Ziel. Der WWF hat mit Wikinger Reisen Nachhaltigkeitsziele vereinbart, die derzeit sukzessive umgesetzt werden. Im Rahmen dieser Partnerschaft werden auch Reisen in einzelne WWF-Projektgebiete angeboten. TourCert: Die unabhängige Zertifizierungsgesellschaft für Nachhaltigkeit im Tourismus hat Wikinger Reisen 2013 das CSR- Siegel verliehen erfolgte die erfolgreiche Rezertifizierung. CSR steht für Corporate Social Responsibility und umschreibt die soziale sowie ökologische Verantwortung von Unternehmen. Die Ofenmacher: Offene Feuer in Wohnhäusern sind in Entwicklungsländern die am häufigsten genutzte Kochmöglichkeit. Als Alternative hierzu errichten Die Ofenmacher einfache Lehm Öfen mit Rauchabzug. Wikinger Reisen fördert dieses Projekt mit Spenden für den Bau von jährlich Öfen. Außerdem erhalten unsere Gäste über den Klimafußabdruck, der für jede Reise im Internet zu finden ist, die Möglichkeit, durch eine freiwillige Spende für den Bau von Öfen den Kohlendioxid-Ausstoß ihres Fluges zu kompensieren. Georg Kraus Stiftung: 20 % der Unternehmensanteile gehören der gemeinnützigen Georg Kraus Stiftung, die weltweit Projekte der Entwicklungszusammenarbeit fördert. Somit kommen 20 % der Wikinger-Erlöse automatisch Menschen in der sogenannten Dritten Welt zugute. Die Stiftung unterstützt meist kleinere Initiativen, die vertrauensvoll und gemeinnützig sind. Jede private Spende kommt zu 100 % an.