Bedienungsanleitung. cenform 3V cenform 3Q cenform 3C

Transkript

1 Bedienungsanleitung cenform 3V cenform 3Q cenform 3C Lieber CEKA- Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie vor Aufbau und Gebrauch des Tisches alle im Folgenden aufgeführten Informationen aufmerksam durch. Sie geben Ihnen wichtige Hinweise für den Aufbau, die Handhabung und Sicherheit des Tisches. Bewahren Sie diese Bedienanleitung bitte sorgfältig auf und geben Sie diese ggf. an den Nachbesitzer weiter. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung Ihre CEKA- Büromöbelwerke C. Krause & Sohn GmbH & Co KG

2 Inhaltsverzeichnis: 1. Produktbeschreibung 1.1 Technische Daten 2. Aufbau/ Transport 3. Bedienung 3.1 Höhenverstellung 3.2 Schiebeplatte 3.3 Kabelmanagement 4. Sicherheitshinweise 5. Ergonomie 6. Reinigung/ Pflege 7. Montage Anbauteile 7.1 Beinraumblende 7.2 PC- Halter 7.3 Kabelkanal 7.4 Anbauplatten 7.5 Versetzen des Standrohrs

3 cenform 3C: Kufe Stellgleiter zur Nivellierung Arbeitsplatte Traverse Träger cenform 3Q: Stellgleiter zur Nivellierung Vertikaler Kabelkanal Traverse Arbeitsplatte Träger

4 1. Technische Daten: Abmessungen: Tischbreiten: 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200 cm Tischtiefen: 80 und 90 cm Tischplattendicke: 2,5 cm Belastbarkeit: 80 kg Tischhöhen: 68-78, 72-82, cm; je nach Ausführung Creativformen: Tischplatten gem. Preisliste 2. Transport/ Aufbau: Die CEKA Tische werden komplett montiert ausgeliefert. Zum Transport den Tisch am Gestell und nicht an der Tischplatte anheben! Die Verpackung des Tisches vorsichtig entfernen! Als Hilfsmittel hierzu keine scharfen oder spitzen Gegenstände verwenden! Der Boden der Aufstellfläche sollte möglichst eben und fest sein. Der Tisch muss waagrecht und lotrecht ausgerichtet werden. Benutzen Sie zum Ausrichten die Ausgleichschraube im Fuß des Tisches! cenform 3 Q cenform 3 S cenform 3 C

5 3. Bedienung: 3.1 Höhenverstellung: Der Tisch kann je nach Ausstattungsvariante auf verschiedene Arten in der Höhe verstellt werden. Alle aufgeführten Möglichkeiten sind ohne Mithilfe einer zweiten Person durchführbar. Sicherheitshinweis: Achten Sie darauf, dass der Tisch vor der Verstellung abgeräumt ist Verstellung mit Verstellgleitern: Bei dieser Variante des Tisches kann die Höhe über Stellfüße verändert werden. Dazu drehen Sie die einzelnen Verstellgleiter auf die gewünschte Höhe. Sicherheitshinweis: Kontrollieren Sie nach dem Verstellen, ob der Tisch waagerecht und im Lot steht. 0-10cm 0-10cm

6 3.1.2 Höhenverstellung Rohr in Rohr (optional): Diese Höhenverstellung ermöglicht es Ihnen den Tisch von 68-82cm im Raster von ca. 2 cm zu verstellen. Achten Sie darauf, dass Sie alle Füße auf die gleiche Höhe verstellen. Verstellvorgang: 1. Schritt: Gewindeschraube lösen (Innensechskant) 2. Schritt: Innenrohr auf die gewünschte Höhe herausziehen oder hineinschieben. 3. Schritt: Gewindeschraube befestigen Sicherheitshinweis: Im gelösten Zustand ist der Tisch nicht gesichert oder gebremst.

7 3.2 Schiebeplatte (optional): Um den Kabelkanal von oben zu erreichen, kann die Platte auf dem Gestell verschoben werden. Dazu gehen Sie wie folgt vor: 1.Schritt: Verriegelungsgriff anheben um die Platte zu entriegeln. 2. Schritt: Platte bis zum Anschlag vorziehen. 3. Schritt: Der Kabelkanal ist jetzt von oben erreichbar. Kabelkanal schließen: 1. Schritt 3. Schritt 5. Schritt 2. Schritt 4. Schritt Anschlag 4. Schritt: Zur Vermeidung von Quetschgefahr, die Platte bis zum Sicherheitsanschlag nach vorn schieben Schritt: Zum Überwinden des Stopppunktes den Sicherheitsanschlag leicht nach oben drücken [1.] und die Tischplatte ganz nach vorn schieben [2.] bis der Verriegelungsgriff in der Ausgangsstellung einrastet. 1.

8 3.3 Kabelmanagement: Öffnen des horizontalen Kabelkanal: 1. Kabelkanal anheben 2. Kabelkanal nach unten kippen 2. Zum Öffnen erst anheben, dann nach unten aufklappen! Beim Schließen auf richtiges Einrasten achten! Vertikaler Kabelkanal: Die vertikale Kabelführung erfolgt über einen adaptiven aufsteckbaren Kabelkanal. Kabelklipps für quadratischen Fuß von cenform 3Q/ S3Q Vertikaler Kabelkanal cenform S3V/ 3V Vertikaler Kabelkanalabdeckung cenform 3C Vertikale Flex- Kabelführung mit Tellerfuß

9 4. Sicherheitshinweise - Achten Sie darauf, dass der Tisch vor dem Verstellvorgang abgeräumt ist. - Sind die Schrauben der Rohr in Rohr Höhenverstellung gelöst, ist der Tisch nicht mehr gesichert. - Richten Sie den Tisch nach dem Verstellvorgang mit einer Wasserwaage Senkrecht und Lotrecht aus aus. - Beim Schließen der Schiebeplatte muss zur Vermeidung von Quetschstellen der Mechanismus nochmals entriegelt werden. Andernfalls besteht die Gefahr, dass der Beschlag beschädigt wird. - Bei Umbauten am Tischgestell besteht erhöhte Kippgefahr.

10 5. Ergonomie: (Auszüge aus BGI 650, DIN ISO 9241) Eine ergonomisch günstige Arbeitshaltung setzt voraus, dass bei Anordnung und Einstellung der Arbeitsmittel die Körpermaße des Benutzers berücksichtigt werden. Von wesentlicher Bedeutung für ergonomische Sitz- und Stehhaltung sind Körpermaße, Greifräume, Blickfelder, Sehabstände und Bewegungsabläufe. Eine einwandfreie Sitzhaltung ist möglich, wenn die Arbeitsmittel so angeordnet und eingestellt sind, dass die Oberarme locker herabhängen und die Unterarme eine waagerechte Linie in Arbeitshöhe beschreiben. Hierbei sollten Ober- und Unterarme einen Winkel von 90 oder größer bilden. Außerdem soll bei annähernd waagerecht verlaufenden Oberschenkeln und ganzflächig aufgestellten Füßen der Winkel zwischen Oberund Unterschenkel 90 oder größer sein. Einwandfreie Stehhaltungen sind möglich, wenn an Steharbeitsplätzen die Arbeitsmittel so angeordnet und eingestellt sind, dass die zuvor aufgezeigten Maßgaben eingehalten sind. Die Anordnung von Bildschirmen, Eingabemitteln, Arbeitsvorlagen und zusätzlichen Arbeitsmitteln muss entsprechend dem Schwerpunkt der Arbeitsaufgaben erfolgen. Hierbei sind sowohl die visuellen als auch die manuellen Erfordernisse zu berücksichtigen. Die Arbeitsmittel sind je nach Grad der Benutzung anzuordnen. Häufig Benötigtes sollte möglichst zentral im Blickfeld und Greifraum angeordnet werden, nur gelegentlich Benötigtes dezentral. Der Bildschirm sollte so aufgestellt werden, dass der Blickabstand mindestens 50 cm beträgt. Zusätzlich sollte der Bildschirm nach hinten geneigt sein (max. 35 ), damit die Anzeige des Bildschirms senkrecht zur Oberfläche betrachtet werden kann. Achten Sie bei der Einrichtung Ihres Arbeitsplatzes darauf, dass Sie nicht geblendet werden und keine Reflektionen auf Ihrem Bildschirm entstehen. Weitere Informationen zur Ergonomie im Büro erhalten Sie bei der Verwaltungs- Berufsgenossenschaft oder Ihrer Krankenkasse. Quelle: Verwaltungsberufgenossenschaft

11 6. Reinigung/ Pflege: - Tisch nur mit trockenem oder feuchtem Tuch reinigen; niemals Wasser in die Nähe von elektrischen/ mechanischen Teile bringen. - Echtholzoberflächen nur mit einem trockenen oder leicht feuchtem Lappen ohne Reinigungsmittel reinigen. - Reinigungs- und Desinfektionsmittel dürfen nur mit einem ph-wert von 6 8 benutzt werden. 7. Montage Anbauteile 7.1 Beinraumblende 7.1.1Längsseite I) Beinraumblende bei fester Tischplatte 1. Schritt: Befestigen Sie die Blendenhalter mit Gewindeschrauben und Stahlrosetten an am Stahlblech.

12 2. Schritt: Wiederholen Sie Schritt 1 auf der zweiten Seite der Blende. 3. Schritt: Befestigen Sie vormontierte Blende an der Tischplatte mit Spanplattenschrauben. Achten Sie darauf, dass die Blende gerade und parallel zu Tischplattenkante verschraubt wird.

13 I) Beinraumblende bei Tischen mit Schiebeplatte 1. Schritt: Zur Demontage der Tischplatte Entriegeln Sie die Schiebepaltte und ziehen Sie diese wie unter Punkt 3.2 beschrieben nach vorn (1). Um die Platte abnehmen zu können muss der Anschlag überwunden werden, dazu muss der Anschlag nach oben gegen die Platte gedrückt werden (2). Danach die Platte weiter nach vorn ziehen und nach oben abnehmen (3) Anschlag nach oben drücken 2. Schritt: Befestigen Sie die Blendenhalter mit Gewindeschrauben und Stahlrosetten an am Stahlblech.

14 3. Schritt: Wiederholen Sie Schritt 1 auf der zweiten Seite der Blende. 4. Schritt: Befestigen Sie die Konsolenträger mit Gewindeschrauben an den Rückwandhaltern. Beachten Sie bitte, dass diese Konsole als rechte und linke Variante verfügbar ist. 5. Schritt: Wiederholen Sie Schritt 4 auf der zweiten Seite.

15 6. Schritt: Befestigen Sie die Blende am Tischrahmen indem Sie die Konsolen auf das Traversenrohr setzen und die Gewindestifte der Konsole fest anziehen. Gewindestift 7. Schritt: Zur Montage der Tischplatte führen Sie Schritt 1 in umgekehrter Reihenfolge durch. (Siehe auch Punkt 3.2)

16 7.1.2 Querseite: 1a. Schritt: Feste Tischplatte Demontieren Sie die Tischplatte vom Gestell des Tisches. Lösen Sie dazu die Spanplattenschrauben der Halteclips und heben Sie die Tischplatte nach oben weg. Spanplattenschraube Halteclip 1b. Schritt: Schiebeplatte Zur Demontage der Tischplatte Entriegeln Sie die Schiebepaltte und ziehen Sie diese wie unter Punkt 3.2 beschrieben nach vorn (1). Um die Platte abnehmen zu können muss der Anschlag überwunden werden, dazu muss der Anschlag nach oben gegen die Platte gedrückt werden (2). Danach die Platte weiter nach vorn ziehen und nach oben abnehmen (3) Schritt: Befestigen Sie die Blendenhalter mit Gewindeschrauben und Stahlrosetten am Stahlblech. 2. Anschlag nach oben drücken

17 3. Schritt: Befestigen Sie die Seitenblende mit Gewindeschrauben am Rahmen des Tisches. 4. Schritt: Zur Montage der Tischplatte führen Sie Schritt 1 in umgekehrter Reihenfolge durch. (Siehe auch Punkt 3.2)

18 7.2 Montage der PC- Halterung Je nach Bedarf kann die Halterung innen oder außen, sowie auf der rechten oder linken Seite des Tisches angebracht werden. Dazu gehen Sie wie folgt vor: 1. Schritt: Befestigen Sie den Stahladapter mit der Gewindeschraube am Halterohr des PC- Halters Gewindeschraube M8x30 Stahladapter Halterohr der PC- Halterung 2. Schritt: PC- Halter an der gewünschten Stelle mit den Gewindeschrauben am Rahmen des Tisches befestigen.

19 7.3 Montage Kabelkanal Die nachträgliche Montage eines Kabelkanals ist möglich. Der Tisch kann wahlweiße mit fester oder schiebbarer Platte geliefert werden. Je nach Variation muss der Kabelkanal unterschiedlich befestigt werden. (Siehe I und II) Die Montage ist bei den Modellen 3Q, 3V und 3C identisch. I) Montage an Traverse (bei Tischen mit Schiebeplatte) Schritt 1: Traversenhalter leicht aufbiegen und auf das Traversenrohr aufschieben. Schritt 2: Universalhalter auf den Traversenhalter aufschieben und mit der Schraube leicht befestigen, dass sich der Halter auf der Traverse verschieben lässt.

20 Schritt 3: Schritt 1 und Schritt 2 auf der 2. Seite wiederholen. Schritt 4: Kabelkanal beidseitig in die Langlöcher des Halters einhängen, und auf dem Traversenrohr vermitteln. Schritt 5: Gewindeschrauben an beiden Seiten fest anziehen. Gewindeschraube

21 II) Montage an die Tischplatte (bei Tischen ohne Schiebeplatte) 1. Schritt: Den ersten Universalhalter auf der Tischplatte mit 4 Schrauben (4,5 x 20mm) 2. Schritt: Kabelkanalwanne mit den Haltestiften in die Langlöcher einsetzen. 3. Schritt: Den zweiten Universalhalter heran schieben und ebenfalls fest-schrauben.

22 7.4 Montage Anbauplatten Anbauplatte längs 1a. Schritt: Feste Tischplatte Demontieren Sie die Tischplatte vom Gestell des Tisches. Lösen Sie dazu die Spanplattenschrauben der Halteclips und heben Sie die Tischplatte nach oben weg. Spanplattenschraube Halteclip 1b. Schritt: Schiebeplatte Zur Demontage der Tischplatte Entriegeln Sie die Schiebeplatte und ziehen Sie diese wie unter Punkt 3.2 beschrieben nach vorn [1]. Um die Platte abnehmen zu können muss der Anschlag überwunden werden, dazu muss der Anschlag nach oben gegen die Platte gedrückt werden [2]. Danach die Platte weiter nach vorn ziehen und nach oben abnehmen [3] Schritt: Entfernen Sie die Kunststoffstopfen an den benötigten Ecken am Gestell. Diese Stopfen können ohne Werkzeug abgezogen werden. 2. Anschlag nach oben drücken

23 3. Schritt: Befestigen Sie die Ansteckplatte mit Gewindeschrauben am Gestell des Tisches. Ziehen Sie die Gewindeschrauben maschinenfest an. 4. Schritt: Zur Montage der Tischplatte führen Sie Schritt 1 in umgekehrter Reihenfolge durch. (Siehe auch Punkt 3.2) Anbauplatte Querseite/ Verkettungsplatte Tisch Tisch Verkettungsplatte Tisch Anbauplatte Beispiel Verkettungsplatte: In verschiedenen Formen und Winkeln (90, 130 ) erhältlich. Siehe Preisliste. Beispiel Anbauplatte: In verschiedenen Formen und Winkeln (90, 130 ) erhältlich. Siehe Preisliste.

24 Die verschiedenen Anbau- und Verkettungsplatten werden mit universalen Montagewinkeln befestigt. Zur Montage gehen Sie wie folgt vor: 1. Schritt: Befestigten Sie die Montagewinkel an der Platte mit Euroschrauben. 2. Schritt: (optional) Befestigten Sie den Stützfuß an der Platte indem Sie diesen auf das Gewinde der Halterung schrauben.

25 3. Schritt: Befestigen Sie je nach Anwendungsfall die Verkettungs- oder Anbauplatte mit dem Tischgestell. A A 7.5 Versetzen des Standrohrs Um die Beinfreiheit zur gewährleisten, muss bei bestimmten Verkettungsvariationen das Tischbein versetzt werden. 1a. Schritt: Feste Tischplatte Demontieren Sie die Tischplatte vom Gestell des Tisches. Lösen Sie dazu die Spanplattenschrauben der Halteclips und heben Sie die Tischplatte nach oben weg. 1a 1. Spanplattenschraube Halteclip 3. 1b. Schritt: Schiebeplatte Zur Demontage der Tischplatte Entriegeln Sie die Schiebepaltte und ziehen Sie diese wie unter Punkt 3.2 beschrieben nach vorn (1). Um die Platte abnehmen zu können muss der Anschlag überwunden werden, dazu muss der Anschlag nach oben gegen die Platte gedrückt werden (2). Danach die Platte weiter nach vorn ziehen und nach oben abnehmen (3). 1b 1b 2. Anschlag nach oben drücken

26 2. Schritt: Entfernen Sie die Kunststoffstopfen an den benötigten Ecken. Diese Stopfen können ohne Werkzeug abgezogen werden. 3. Schritt: Lösen Sie die Gewindeschraube, damit das Tischbein gelöst ist und nehmen Sie das Tischbein ab. Sicherheitshinweis: Beachten Sie, dass das Tischgestell ohne vierten Fuß leichter zum Kippen neigt.

27 4. Schritt: Versetzen Sie das Tischbein indem Sie dieses an der vierten Befestigungsposition verschrauben. Hinweis: Bei Tischen mit Rundfüßen (cenform 3S) muss zwischen Rohr und Träger eine Distanzscheibe eingelegt werden! Distanzscheibe für cenform 3S min. 45 cm (Schwenkbereich) Befestigungsposition 5. Schritt: Zur Montage der Tischplatte führen Sie Schritt 1 in umgekehrter Reihenfolge durch. (Siehe auch Punkt 3.2)