Spezial Werkzeuge. Katalog 15

Transkript

1 Spezial Werkzeue Katalo 15

2 Index Wekzeu-Art / Type of Tools / Type d'outils / Tipo d'utentsili 01 Zanen / Pliers / Pinces / Pinze 02 Scheren / Scissors / Ciseaux / Cesoie 03 Schaber, Haken, Montiereisen / Scrapers, Picks & Hooks / Grattoirs, Chrochets / Raschietti, Punte 04 Hon-Reiniunswerkzeue, Cylinder Hones / Rodoirs / Leviatore 05 Ausdrehwerkzeue / Extractors / Extracteurs / Estrattore 06 Schraubwerkzeue / Sockets, Bits etc. / Clés à douilles, Bits etc. / Chiavi, Bussole etc. 07 Manet- & Greifwerkzeue / Retrievin Tools / Outillae à ramener / Utensili per riprendere Index / Index / Index / Indice 08 Prüfwerkzeue / Inspection Tools / Outillae pour l'inspection / Utensili per ispezione Arbeitsbereich / Application / Domaine d'application / Ambito di Lavoro 21 Karosserie / Bodywork / Carrosserie / Carrozzeria 22 Glas / Glass / Verre / Vetro 23 Rad & Achse / Wheel & Axle / Roue & Essieu / Ruota & Assale 24 Abasanlae / Exhaust / Échappement / Scappamento 25 Ölwanne & Filter / Oil Pan & Filter / Carter d'huile & Filtre / Coppa dell'olio & Filtro 27 Kupplun & Getriebe / Clutch & Gear / Embrayae & Transmission / Frizione & Cambio 28 Bremsanlae / Brakin System / Système de Freinae / Sistema Frenante 29 Schläuche & Kleen / Hoses & Clamps / Tubes & Colliers / Tubi & Fascette 30 Elektrik & Elektronik / Electrics & Electronics / Electricité & Électronique Impianto Elettrico & Elettronica 31 Motor / Enine / Moteur / Motore Index-A

3 Index Zeichenerklärun / Sins and Symbols / Léende / Spieazione dei Senie e Simboli: Gewicht / Weiht / Poids / Peso Index / Index / Index / Indice Läne / Lenht / Lonuer / Lunhezza Gesamtläne / Total Lenht / Lonuer Totale / Lunhezza Totale Klinen-Läne / Lenht of Shank / Lonuer de la Tie / Lunhezza dello ambo Maße / Measure / Dimension / Dimensione Beschreibun / Description / Description / Descrizione Innen-Sechskant-Antrieb / Hex Drive Internal / Coande Hexaonale Intérieur Trazione Esaonale Dentro Innen-Vierkant-Antrieb / Square Drive Internal / Coande Carré Intérieur Trazione Quadrato Dentro Außen-Sechskant / Hex Drive External / Coande Hexaonale Extérieur Trazione Esaonale Esterno Außen-Vierkant / Square Drive External / Coande Carré Extérieur Trazione Quadrato Esterno Verzahnun / Interlock / Denture / Dentatura max. Hebekraft / max. Liftin Force / Force Levae max./ Forza Levare massimo Breite, z.b. Klinenbreite / Width / Lareur / Larhezza Inhalt / Content / Contenu / Contenuto Spannweite/ Jaw Width / Enverure / Portata Spitze / Tip / Pointe / Punta Der Katalo ist Bestandteil unseres Anebotes. Abbildunen, Maß- und Gewichtsanaben sind unefähr, insbesondere vorbehaltlich von Konstruktionsänderunen. Falls sich Fertiuns- und Bezusmölichkeiten ändern, müssen wir uns vorbehalten, auch katalomäßi anebotene Artikel auslaufen zu lassen. The catalo is a component of our offer. Illustrations, measurement and declarations of weiht are approximately, in particular if subject of modifications. If manufacturin and purchase modes chane, we must reserve ourselves to discontinue also catalo offered articles. Le cataloue est un composant de notre offre. Les illustrations, la mesure et les déclarations du poids sont approximativement, en particulier si sujet des modifications. Si le chanement de modes de fabrication et d'achat, nous doit se réserver pour cesser éalement catalouez les articles offerts. Il cataloo è un componente della nostra offerta. Le illustrazioni, la misura e le dichiarazioni di peso sono approssimativamente, in particolare se aromento di modifiche. Se il cambiamento di modi dell'acquisto e di produzione, noi deve riservarsi per discontinuare anche cataloi li articoli offerti. Index-B

4 01 01 Sicherunsrin-Zane, umschraubbar Made in U.S.A. ein Werkzeu für Außen- und Innen-Rine Zanen / Pliers / Pinces / Pinze umschraubbar mit unverlierbarer Schraube Spitzen: eschliffen, poliert, ehärtet, ohne Drehriefen: verminderte Bruchefahr; abeschrät: kein Versetzen + Absprinen; erade, 45 und 90 abewinkelt; Spitzen maßenau nach DIN; riffie Luftkissen-Hüllen: efühlvolle Montae; aus verütetem US-Sprin-Steel, brüniert: lane Standzeit, leicht und handlich Spitzen Form für Wellen- u. Bohruns-Ø Ø im Satz 12-R erade 1, R 45 1, R 90 1, R erade 1, R 45 1, R 90 1, R erade 1, R 45 1, R 90 1, R erade 2, R 45 2, R 90 2, = in R = in 43-R R Satz, 6-teili Zanen erade+90 (s.o.) rauer stabiler Traekoffer 240 x 170 x R Satz, 12-teili Zanen erade, (s.o.) roter stabiler Traekoffer 340 x 250 x Obwohl oft zu kleine Zanen für zu roße Rine einesetzt werden, ersetzen wir bei Spitzenbruch eine neue für zwei defekte Zanen! 01-A

5 01 01 Montaezanen für Sonderrine Zanen / Pliers / Pinces / Pinze wurden ursprünlich für einen bestiten Zweck konstruiert, fanden aber in der Praxis für viele andere Mölichkeiten eine zweckdienliche Anwendun. Um weitere Anwendunen offen zu halten, beschränken sich die folenden Beschreibunen auf die unterschiedlichen Spitzenformen. Alle Zanen aus US-Sprin-Steel mit Öffnunsfeder und Griffhüllen. 15-R SpitzenForm haken-förmi, lan, schlank Spitzen-Maße 1,5 x spreizend R hakenförmi, breit, kordiert 1,5 x 8 spreizend 3, R 48-R 601-R 602-R auswechselbar, hakenförmi, breit, kordiert, ohne Öffnunsfeder ähnlich 47-R erade, spitz, kurz, kordiert erade, ausekehlt, lan, schlank erade, mit Haltekeilen 3,5 x 8 spreizend ,6 x 3,3 spreizend 3,5-26 2,4 x 4,2 spreizend x 3,5 spreizend 6,5-35 Sicherunsrin-Zanensatz, Heavy Duty 50-R 01-B Satz, 10 teili je 1 Zane für außen und innen, mit profilierten Griffhüllen, Feststellvorrichtun und 8 Paar auswechselbaren Spitzen: Ø 2,3 + 3,2 ; erade, 15, 45 und 90 abewinkelt; für Wellen- und Bohruns-Ø ; Zanenläne 270 ; im stabilen Koffer 310 x 205 x

6 01 01 Sicherunsrin-Zane, parallel spreizend parallel spreizende SG-Zane - Spitzen-Aufnahme: 4 x 4 zulaufend, 1,5 tief - Maulöffnun 7 bis ualität Made in Germany. Heavy Duty Montaezanen für roße Sicherunsrine auswechselbare Spitzen für außen und innen, erade, 45 und 90 abewinkelt (standardmäßi jede Zane mit eraden Spitzen); doppelseiti esicherte Feststellvorrichtun, z.b. Schwer-LKW, Baumaschinen, Industrie; aus verütetem US-Sprin-Steel, brüniert 8-R Zane Spitzen- Bohrunsfür Ø Wellen-Ø außen 3, R innen 3, R außen 4, R innen 3, Spitzen für Heavy Duty Montaezanen Spitzen Spitzenfür Ø SpitzenForm R R R 7+8-R 7+8-R 7+8-R 3,0 3,0 3,0 erade R R R 68-R 68-R 68-R 4,3 4,3 4,3 erade R R R 71-R 71-R 71-R 3,8 3,8 3,8 erade C Zanen / Pliers / Pinces / Pinze

7 01 01 CHANNELLOCK-Seitenschneider Made in U.S.A. Zanen / Pliers / Pinces / Pinze konvex eschmiedeter Kopf, laserehärtete Schneiden, US-Alloy-Steel C1080, blank poliert, Electronic Coatin Rostschutz, CHANNELLOCK BLUE Comfortrips Zoll 436-G Messer und Amboss Schneide 20 abeschrät G Schneide 30 abeschrät zum Ausziehen von Splinten eeinet 449-G Schneide 30 abeschrät extra lane Griffe = - rößere Reichweite - bessere Hebelkraft. 01-D

8 01 01 CHANNELLOCK-Wasserpumpenzanen Made in U.S.A. Zanen / Pliers / Pinces / Pinze Die efräste CHANNELLOCK-Schrä-Verzahnun verstärkt den Anpreßdruck und verhindert jeliches Überrutschen: je rößer die Beanspruchun, desto innier die Verzahnun. Dadurch wird die Belastun auf die verstärkten Griffe übertraen und liet nicht auf dem Gelenkbolzen. Permalock-Gelenkbolzen, bruchsicher; US-Alloy-Steel C1080, blank poliert; CHANNELLOCK BLUE Comfortrips SchräZoll 426-G erade Backen, ezahnt 61/ fach G erade Backen, ezahnt; kleeschützt 91/ fach G erade Backen, ezahnt fach G erade Backen, ezahnt fach G erade Backen, ezahnt "Bi Azz" fach E

9 01 01 GRIPLOCK -Wasserpumpenzanen Made in U.S.A. by CHANNELLOCK Zanen / Pliers / Pinces / Pinze halbrund efräste Backen, ezahnt und ehärtet; um 80 abewinkelter Kopf: roße Hebelkraft; kleeschützt Permalock-Gelenkbolzen, bruchsicher; US-Alloy-Steel C1080, eschmiedet, blank poliert, EC-Rostschutz, CHANNELLOCK BLUE Comfortrips 01-F Schrä Zoll GL-6 6 1/ fach 140 GL / fach 320 GL fach 670

10 01 01 CHANNELLOCK-Spezialzanen 307-G NUTBUSTERTM mit spezieller Greifmaul-Form: krallt sich beim Drehen fest, löst auch festsitzende Wellen, rundedrehte Muttern + Schrauben Maulöffnun: 16 verstellbarer Kopf. 410-G NUTBUSTERTM Maulöffnun: 28 4-fache Schräverzahnun 414-G NUTBUSTERTM Maulöffnun: 50 6-fache Schräverzahnun 415-G SMOOTH JAW Wasserpumpenzane Maul nicht ezahnt: für empfindliche Oberflächen (z.b. Kunstoffrohre, Armaturen, etc.) Maulöffnun: 50 7-fache Schräverzahnun 444-G NARROW NOSE Wasserpumpenzane extra schlanke Mäuler (8 ): erleichtert Arbeiten an enen Stellen (z.b. bei LKW Bremsanlaen) Maulöffnun: 55 7-fache Schräverzahnun 01-G Zanen / Pliers / Pinces / Pinze Made in U.S.A. C1080 US-Alloy-Steel, blank poliert CHANNELLOCK BLUE Comfortrips

11 01 01 Filterlösezanen Zanen / Pliers / Pinces / Pinze roße Hebelwirkun durch lane Griffe, besonders für LKW-Filterpatronen Typ A: Typ B: Typ A Typ C: nicht verstellbar, einfaches Gelenk, 9-fach ezahntes Maul, Griffe: plastik-uantelt US-Alloy-Steel, schwarz lackiert verstellbar, automatische Feststellun, mehrfach ezahntes Maul, Griffe: plastik-uantelt US-Alloy-Steel, schwarz lackiert Oriinal-Channellock-Schräverzahnun wie Wasserpumpenzanen, 12-fach ezahntes Maul, 90 abewinkelt, Griffe: plastik-uantelt US-Alloy-Steel, eschmiedet, blank poliert Typ B Typ C Typ verstellbar A A B B S C C C weitere Filter-Lösewerkzeue in Warenruppe Typ LKW Schlauch-Abklezane H für Schlauch-Ø bis 35, automatische Feststellvorrichtun, beweliche Backen; Hebelwirkun: Backen-Kledruck = 1:2; US-Sprin-Steel, brüniert

12 01 ualität 01 Schlauchkleenzane Typ Corbin MADE IN GERMANY für Federdraht-Kleen auswechselbare Backen Kombi-Schlauchkleenzane für Federdraht-Kleen Typ Corbin und Federband-Kleen Typ Norma profilierte Maulspitzen zum Greifen und Spannen, zwei Greiföffnunen, verstellbares Gewerbe mit Permalock-Gelenkbolzen, US-Alloy-Steel, eschmiedet, blank poliert Corbin Norma bis I Zanen / Pliers / Pinces / Pinze

13 01 Zanen / Pliers / Pinces / Pinze 01 Schlauchkleenzanen Typ Norma zur Montae und/oder Demontae von selbstspannenden Federbandkleen, mit drehbaren und auswechselbaren Maul-Einsätzen, z.b. Typ Norma, Modell Standard kurz ohne Feststeller R Modell R mit 15-fach Ratschen-Feststeller L Modell L lane Ausführun mit Feststeller L Modell 70-L lan, 70 abewinkelt mit Feststeller Schlauchkleenzanen mit Fernbedienun Typ Norma Typ A Typ A XL Modell XL mit 600 Fernbedienun, 15-fach feststellbar, Einhandbedienun durch selbsttätie Verstellun XF Modell XF, extra flach mit 600 Fernbedienun, 15-fach feststellbar, Einhandbedienun durch selbsttätie Verstellun, umschraubbares Spannteil Typ B 01-J

14 01 01 Schlauchkleenzane Typ Mubea / SOK / Norma ualität MADE IN GERMANY lane Griffe für mehr Hebelkraft - Rebscherfeder für besseres Handlin - auswechselbare Maul-Einsätze Produkt-Info: Feder-Schellen Typ SOK offen verrieelt Die SOK Schelle wird zunehmend für vorkonfektionierte Ersatzteil-Schläuche verwendet: Die verrieelte Schelle wird bereits in der Produktion auf den Ersatzteilschlauch eklebt. In der Werstatt wird dann nur noch der Schlauch einepasst und danach die Klee entrieelt. Dies eschieht einfach mit dieser Zane und das auch an schwer zuänlichen Stellen. Schlauchkleenzane Typ Ohr-Dehnun ohne Sicke für Federbandschlauchkleen aus rostfreiem Stahl, an Staubmanschetten der Antriebswellen oder an Schläuchen: drücken Dehnunsstück leichmäßi zusaen, ohne die Manschette zu beschädien /2"-Innen-4-kant-Antrieb zur Betätiun mit Drehmoment: Hebelkraft-Verhältnis 1:3,4 schwarze Hüllen, US-Sprin-Steel K Zanen / Pliers / Pinces / Pinze Universal für alle Federbandkleen mit aneleten + abstehenden Ohren, schmal und breit, und für sebstverrieelnde Federbandkleen (SOK) (z.b. bei vorkonfektionierten Ersatzschläuchen)

15 01 01 Schlauchkleenzane Typ Oetiker mit Ohr-Dehnun Zanen / Pliers / Pinces / Pinze für Oetiker -Federband-Schlauchkleen mit Ohr-Dehnun + Sicke, z.b. an Achsmanschetten zur Betätiun mit Hand oder Drehmoment-Schlüssel (Hebelkraft-Verhältnis 1:1). auch seitliches Schließen durch drehbare Backen, für schwer zuänliche Stellen bestens eeinet erade, mit 3/8"-Innen-4-kant Antrieb: Betätiun mit Drehmoment-Schlüssel abwinkelt, mit 3/8"-Innen-4-kant Antrieb: Betätiun mit Drehmoment-Schlüssel Adapter mit Außen-6kt-SW 10 für oder L

16 01 01 Schlauchkleenzanen Typ CLIC zum Lösen und Schließen der wiederverwendbaren Kleen der Type CLIC z.b. an Kraftstoffleitunen und Antriebswellen bei Citroën, Mercedes, Opel, Peueot, Renault, VW/Audi Zanen / Pliers / Pinces / Pinze Standard mit festen Spitzen zum vertikalen Lösen + Schließen durch Zanen-Drehun Universal (*) mit dreh- und auswechselbaren Einsätzen zum vertikalen + seitlichen Lösen + Schließen durch stufenloses Drehen der Einsätze: Markierunen müssen übereinstien Lan (*) wie Universal- Modell, jedoch auch für roße CLIC Schellen, z.b. Renault Transporter (*) auch zum Schließen von CLIC -R Schellen eeinet. Achtun: CLIC-R Schellen dürfen nicht wiederverwendet werden. Schlauchkleenzanen für Sonderschellen mit auswechselbaren Spitzen Typ "O" zur Montae und/oder Demontae von "ohrenlosen" Schlauchkleen z.b. Oetiker stufenlose Spannkleen; Maulspitzen rasten in die Ösen des Hakenverschlusses der Schlauchklee ein Typ "C" zur Montae und/oder Demontae von Cobra Schlauchkleen z.b. Opel Luftschläuche M

17 01 01 Schlauchkleenzanen Typ "W" Zanen / Pliers / Pinces / Pinze für selbstspannende Federbandkleen mit flachen Kleenden, (Raumsparschellen) Typ W, z.b. Kraftstoffleitunen VW/Audi Standard kurz, mit festen Spitzen Lane Ausführun mit dreh- und auswechselbare Einsätzen 40 abewinkelt zur Demontae / Montae in schlecht zuänlichen Bereichen Mini-Zanen mit ESD-Griffen ESD-Griffe: Schutz elektrischer Bauteile vor Schäden. Spezial Werkzeustahl in Sonderüte, eschmiedet, poliert, induktiv ehärtet: lane Lebensdauer von Zane und Schneide, durchestecktes Gewerbe hält hohen Belastunen stand ualität 100 % MADE IN GERMANY Flachrundzane (Kettenzane) Seitenschneider - spitzer Kopf - Schneidbreite Vornschneider - Schneidbreite N

18 01 01 Polsterkleen-Werkzeusortiment Zane und 100 Klaern im Holzkasten 220 x 115 x Zanen / Pliers / Pinces / Pinze Polsterkleenzane zum Befestien von Polsterkleen an Sitzen; eschmiedet; matt-verchromt; Schließfeder; plastifizierte Griffe Polsterklaern 20 x 10 x 2 Stück O

19 Zanen / Pliers / Pinces / Pinze Drahtwirbelzane Made in U.S.A. für Luft- und Raumfahrt-Industrie, Rennsport u.a. ; zur Sicherun von Konstruktionsteilen wie Schrauben, Bolzen, Flanschen, Fittins, Ventilen oder Steckverbindunen, die aus Sicherheitsründen (Vibrationen) miteinander verdrahtet werden. Die Drahtwirbelzane reift, "zwirbelt" und schneidet. Kordiertes Greifmaul, abeschräte Backen, Seitenschneider mit Nute und Brennerloch, rechts- + links drehendem Wirbelmechanismus, Feststell-Vorrichtun; emäß US-Govt. Spec. QQW-423 und US-Military-Spec. MS-20995, US-Alloy-Steel, eschmiedet, brüniert, Kopf poliert Zoll 25-W 6 automatisch mit Rückholmechanismus rechts + links zwirbelnd Tier-Wave Greifmaul: verhindert wesprinen des losen Drahtes (FOD). Sicherheitsdraht emäß US-Govt. Spec. QQW-423 und US-Military-Spec. MS C Draht-Ø Zoll Draht-Läne m feet 14-WA 0, WA 0, WA 1, P

20 02 Schlauchschere Eronomisch / leicht / Made in U.S.A Kabel-Abisolierschere zum Schneiden von Schläuchen aus Gui oder Gewebe - für Außen-Schlauch-Ø bis 30 - auswechselbare Doppel-Schneidkline - Messer latt über Eck schneidend - beidseitier Gebrauch der Kline - eronomisch,stabiler und leichter Scherenkörper aus Fiberlas-Nylon - Schließbüel Ersatz-Messer aus rostfreiem Stahl mit Doppelschneide x Scheren / Scissors / Ciseaux / Cesoie 21-E - abisoliert: 0,75 1 1,5 2,5 4 6 Draht-Ø AWG schneidet Bolzen: M 2,6 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 - quetscht/crimpt: nicht-isolierte + isolierte Kabelverbinder 0,6 1,5 2,5 und AWG schlankes US-Modell Vorn-Schneidschere 39-E für Plastik, besonders für montierte Kabelverbinder, ohne darunter lieende Teile zu beschädien; Öffnunsfeder, US-Sprin-Steel, brüniert A

21 02 02 Kabelschere Scheren / Scissors / Ciseaux / Cesoie für Batterie-Kabel, z.b. für Karosserie-Werkstätten, Unfall-Fahrzeue, Industrie, Schiffahrt, Landmaschinen, Bau; blanke eschliffene Schneiden, schmal und boenförmi: deshalb sauberer Schnitt der ebündelten Drahtseelen, lan übersetzte Hebelkraft: nur für Kabel mit Kupfer- oder Alu-Seelen (nicht Stahl und Eisen) bis 10 Ø, US-Alloy-Steel, brüniert, Rescue Tool by CHANNELLOCK US-Alloy Steel C1080 Schneide extra Laserehärtet Produkt-Info: - - Schere / Trennwerkzeu mit extra ehärteter, breiter Schneide. Die Spitzen sind speziell aberundet, z.b. um beim Freischneiden von Personen Verletzunen zu vermeiden (nicht für Hartstähle) - Steeisen / Hebel zum Öffnen von Türen, Fenstern u. Kisten. - Haken z.b. zum Ziehen, Drehen und Hebeln. - Kompakte Bauform im Taschenformat, 30 % leichter, darum einfaches Mitnehmen "am Mann" mölich. "Made in U.S.A. by CHANNELLOCK for Firefihters" 02-B

22 03 Spachtelschaber 03 Klinen aus US-Sprin-Steel, extra stark (2), scharf aneschliffen, lanz-verchromt, zweifach im Griff verankert, Aufhäneloch lieferbar in zwei Ausführunen: Classic: - strapazierfähier Hartholzriff - schlafest und rückschlafrei - Kline durchehend Comfort: Eronomisch eformter Griff: - harte Kernschicht (rot) - weiche Griffschicht (schwarz) - schlafest (nicht rückschlafrei) - Kline mit kurzer Anel Ausführun Kline WD Classic Comfort WD Classic Comfort WD Classic Comfort Standard breit und abeschrät spitz und ausekehlt 32 x x x x x x WD WD WD Schaber, Haken, Montiereisen / Scrapers, Picks & Hooks / Grattoirs, Chrochets / Raschietti, Punte A

23 03 03 Schaber Kline Schaber, Haken, Montiereisen / Scrapers, Picks & Hooks / Grattoirs, Chrochets / Raschietti, Punte Ersatzklinen für 12247, 7038 und aus US-Sprin-Steel Mini, Kline aus Spezial-Stahl, verzinkt US US-Modell, Kline aus US-Alloy-Steel, brüniert Taschen -Modell Kline einschiebbar Kline US-Sprin Steel 7038 Standard Kline auswechselbar Made in Germany Lan Kline auswechselbar, Ersatzklinen im Griff 2 Stahlklinen 2 Kunststoffklinen Kunststoffschaber für kratzempfindliche Flächen weitere Formen+Härten: siehe Warenruppe 21 22x x x Stück Ersatzklinen aus Kunststoff siehe Warenruppe B

24 03 Austreiber, extra lan, 6-kant-Schaft, US-Alloy-Steel, blankpoliert, stahlrau 03 Splintentreiber, extra lane Spitzen Ø , , , , S-5 Durchtreiber, extra lan und konisch Ø , , , , , Durchtreiber, extra lan und konisch, laner Schaft 5-teilier Satz: Ø ,75-9, Schaber, Haken, Montiereisen / Scrapers, Picks & Hooks / Grattoirs, Chrochets / Raschietti, Punte , , , C

25 03 03 Montiereisen, 6-kant-Schaft, US-Alloy-Steel, blankpoliert, stahlrau Richteisen Schaber, Haken, Montiereisen / Scrapers, Picks & Hooks / Grattoirs, Chrochets / Raschietti, Punte Montiereisen Montiereisen/Schaber Schaft Kombi-Modell Kline US-Alloy-Steel, brüniert, Vierkant-Griffe x13 9, x x x Schaft ,5x x x Schaft Kline ,5 16 x ,5 16 x x x x S-3 3-teilier Satz D

26 03 Haken/Ahle-Sortimente je drei verschieden eboene Haken und eine Ahle, viele Anwendunsmölichkeiten: Splintenziehen, Montae von O-Rinen und Federn, Verleen von Kabeln, Markieren; Klinen aus US-Alloy-Steel Schraub-Haken-Satz, 4 Werkzeu-Einsätze, Griff mit Manet, in Plastiktasche 100x Alu-Haken-Satz, 4-teili, 6-kant-Aluminium-Griff Micro-Haken-Satz, 5-teili, 6-kant-Griffe Comfort-Haken-Satz, 4-teili, durchehende Klinen, Luftkissen-Griffhüllen Comfort-Haken-Satz, extra lan, 4-teili, auswechselbare Kline, Luftkissen-Griffhüllen Schaber, Haken, Montiereisen / Scrapers, Picks & Hooks / Grattoirs, Chrochets / Raschietti, Punte 03-E

27 03 03 Hakenwerkzeu / Reißnadel Schaber, Haken, Montiereisen / Scrapers, Picks & Hooks / Grattoirs, Chrochets / Raschietti, Punte 1830 Reißnadel mit Manet, Taschenklip und versenkbarer Hartmetallspitze, Schaft aus US-Aluminium Doppel-Reißnadel / Hakenwerkzeu Werkzeu-Aufnahme als Griff, kordiert, mit Innenewinden für schraubbare Klinen, erade und 90 abewinkelt: sichtbare Werkzeu-Läne Hakenwerkzeu spitze Kline um 90 abeboen, 30, US-Alloy-Steel, poliert, verchromt: Dreikant-Plastikriff F

28 04 Zylinder-Reiniunseräte / Glasurbrecher 1 / 4 "-Antriebsschaft (flexibel) zum Einspannen in elektrische Bohrmaschinen, selbstspreizende nachspannbare Sementarme, auswechselbare Semente kleine Modelle (CH-64, CH-63) als Reiniunseräte für Rohre, Zylinder, Laerschalen rößere Modelle ab CH-68 als Glasurbrecher für Kompressionszylinder Zyl.-Ø Bedienunsanleitun Semente Sement CH CH CH CH CH CH Gerät in Bohrmaschinenfutter spannen. 2. Semente vollständi in den Zylinder einführen. 3. Spann-Druck durch Drehen der Spann-Mutter reulieren. Nicht zu straff einstellen. 4. Stets für ute Schmierun soren. Schutzbrille 5. Während des Arbeitsvoranes darauf achten, traen! daß alle Semente vollständi im Zylinder sind und bleiben. 6. Gerät auf und nieder beween, um einen leichmäßien Reiniuns-Effekt zu erreichen. Achtun: Nicht mit zu hohen Drehzahlen arbeiten 04 Hon-Reiniunswerkzeue, Cylinder Hones / Rodoirs / Leviatore Ersatz-Semente für Gerät Stück Körnun CH-64-1 CH standard 8 CH CH fein 8 CH-63-1 CH-63 / standard 12 CH CH-63 / fein 12 CH CH-63 / standard 33 CH CH-63 / fein 33 CH CH-63 / fein 11 CH S CH-61 / standard 75 CH S CH-61 / fein 75 CH CH-61 / rob 75 CH S CH-61 / 62 / standard 90 CH S CH-61 / 62 / fein 90 CH CH-61 / 62 / rob 90 Körnun: rob = 100 Grit standard = 220 Grit fein = 400 Grit 04-A

29 04 04 Zylinder-Honeräte Hon-Reiniuns-Werkzeue, Cylinder Hones / Rodoirs / Leviatore für Zylinder-Ø schwenkbarem Schaft; mit 10441, 10442, 10443, Bürste und Sement-Feile, Hon- und Wisch-Semente für Sätze mit je 2 Hon- und 2 Wisch-Sementen im stabilen Plastikkoffer, Maße 320 x 150 x für Zylinder-Ø mit schwenkbarem Schaft, Mikrometer-Schraub-Kopf für präzise Einstellun; mit , , Bürste und Sement-Feile, im stabilen Plastikkoffer, Maße 320 x 150 x 90 für Zylinder-Ø Körnun weitere Hon- und Wisch-Semente sind auf Anfrae lieferbar Hon- und Wisch-Semente für Sätze mit je 2 Hon- und 2 Wisch-Sementen für Zylinder-Ø Körnun weitere Hon- und Wisch-Semente sind auf Anfrae lieferbar Körnun: 80 Grit = rob 180 Grit = standard 250 Grit = fein 04-B

30 05 Schraubenausdreher, zylindrisch erade hinterfräste Flanken, zylindrisch, selbstschneidend, nicht materialverdränend, für Rechts- und Linksewinde, US-Alloy-Steel, brüniert für Schrauben Vorbohr-Ø Schraubenausdreher, konisch erade hinterfräste Flanken, konische Form: vorbohren, einschlaen und durch Linksdrehen Schraubbolzen ausdrehen, US-Alloy-Steel, brüniert - Zoll Vorbohrtiefe Antrieb Zoll M 6-8 3,0 1 / / M ,5 11 / / M ,0 15 / / M ,0 9 / / M ,5 3 / / M 6-18 alle Größen im Satz, 5-teili 110 x Ausdrehwerkzeue / Extractors / Extracteurs / Estrattore für Schrauben Vorbohr-Ø - Zoll Vorbohrtiefe Antrieb M 6-8 3,0 1 / , M ,5 3 / , M ,0 15 / , M ,0 5 / , M ,5 3 / , M 6-18 alle Größen im Satz, 5 teili 115 x A

31 05 Ausdrehwerkzeue / Extractors / Extracteurs / Estrattore B

32 06 Schraub-Werkzeue als Steckschlüssel, Bits oder Schraubendreher für Schrauben mit besonderen Köpfen und/oder zum Schrauben an besonders tieflieenden Stellen 06 je nach Ausführun einteili oder zweiteili, Hülsen verchromt aus CV-Stahl und/oder Klinen aus Spezial-Stahl, ehärtet und brüniert Diese Sonder-Schraubwerkzeue werden nach Kundenwunsch emäß Zeichnun herestellt. Fertiunszeit: 4-6 Wochen Mindest-Fertiunsmene je Ausführun und Größe: 20 Stück Fertiunsmölichkeiten: 1. Antrieb, z.b.: Innen-Vierkant: 1 / 4 ", 3 / 8 ", 1 / 2 " Außen-Sechskant: 1 / 4 ", 5 / 16 ", SW 11, 17, 19 Schraubendreher mit Vierkant-Griff 2. für Innenprofil-Schraubköpfe, z.b.: Inbus (Innen-Sechskant) XZN (Innen-12-kt-Vielzahnprofil) RIBE (Innen-6-kt-Keilzahnprofil) TORX (Innen-6-kt-Sternprofil) TORX Tamper-Resistant (mit Bohrun für Zapfen) 5-stern-Profil (mit Bohrun für Zapfen) 3. verschiedene Länen, z.b bis 800 Schraubwerkzeue / Sockets, Bits etc. / Clés à douilles, Bits etc. / Chiavi, Bussole etc. ualität MADE IN GERMANY eschützte Warenzeichen: Inbus und XZN = Bauer & Schaurte, Neuss RIBE = Richard Berner, Schwabach TORX = Camcar Textron, Rockford, ILL-USA 06-A

33 06 06 Power-Bit-Satz Schraubwerkzeue / Sockets, Bits etc. / Clés à douilles, Bits etc. / Chiavi, Bussole etc. SPN-S-10 Bithalter für PowerBit-Serie Power-Bits SW22 zum Einsatz mit Druckluftwerkzeuen eeinet mit SW22 Sechskant Außen-Antrieb 10-teilier Satz im Holzkasten 300x100x65 SPN-22 SPBIN-14 SPBIN-17 SPBIN-19 SPBIN-22 SPBIN-24 SPBTX-70 SPBTX-80 SPBTX-90 SPBTX-100 Aufnahme Innen-Antrieb SPN-22 SW 22 3 / 4 " für Schraubkopf- Innen-Profil Antrieb SPBIN-12 INBUS 12 SW SPBIN-14 INBUS 14 SW SPBIN-17 INBUS 17 SW SPBIN-19 INBUS 19 SW SPBIN-22 INBUS 22 SW SPBIN-24 INBUS 24 SW SPBTX-70 TX 70 SW SPBTX-80 TX 80 SW SPBTX-90 TX 90 SW SPBTX-100 TX 100 SW B

34 06 Spezialsteckschlüssel: 5-Stern-Profil mit Bohrun (IPR) zum Lösen + Festziehen von Spezial-Schrauben, Fünfkant-Stern-Außenprofil mit Bohrun (IPR) ¼"-Vierkant-Innenantrieb Schraubendreher mit T-Griff 5-Stern-Profil mit Bohrun (IPR), extra lan besonders schlanke und lane Kline, T-Griff für mehr Drehmoment, Spezial-Stahl: ehärtet und brüniert für Innen-Profil (Größe) Antrieb SFB-280 2,8 (10) (mit Sicherunsstift) ¼" SFB-330 3,3 (15) (mit Sicherunsstift) ¼" SFB-390 3,9 (20) (mit Sicherunsstift) ¼" SFB-450 4,5 (25) (mit Sicherunsstift) ¼" SFB-500 5,0 (27) (mit Sicherunsstift) ¼" SFB-560 5,6 (30) (mit Sicherunsstift) ¼" SFB-680 6,8 (40) (mit Sicherunsstift) ¼" SFB-790 7,9 (45) (mit Sicherunsstift) ¼" für Innen-Profil (Größe) SFB ,9 (20) (mit Sicherunsstift) Antrieb T-Griff Schraubwerkzeue / Sockets, Bits etc. / Clés à douilles, Bits etc. / Chiavi, Bussole etc. ualität MADE IN GERMANY 06-C

35 06 06 Spezialsteckschlüssel-Einsätze: 6-kant-Stern, Torx mit 1 / 2 " 4-kant Innen-Antrieb, Hülsen verchromt aus CV-Stahl, Klinen aus Spezial-Stahl: ehärtet und brüniert Schraubwerkzeue / Sockets, Bits etc. / Clés à douilles, Bits etc. / Chiavi, Bussole etc. Spezialschraubendreher: 6-kant-Stern, Torx eronomische Heftform, Kline aus Spezial-Stahl: ehärtet und brüniert; Made in Germany für Innen-Profil Antrieb STX TX 27 1 / 2 " STX TX 30 1 / 2 " STX TX-40 1 / 2 " STX TX 45 1 / 2 " STX TX 50 1 / 2 " STX TX 55 1 / 2 " STX TX 60 1 / 2 " für Innen-Profil Antrieb STX TX 15 Griff STX TX 20 Griff STX TX 25 Griff STX TX 27 Griff STX TX 30 Griff STX TX 40 Griff ualität MADE IN GERMANY 06-D

36 06 Spezialsteckschlüssel-Satz: RIBE / Keilzahn 06 SRI-S-13 Spezialsteckschlüssel-Einsätze: RIBE / Keilzahn mit 1 / 2 " 4-kant Innen-Antrieb, Hülsen verchromt aus CV-Stahl, Klinen aus Spezial-Stahl: ehärtet und brüniert Satz 13-teili, auf Kleleiste SRI SRI SRI SRI SRI SRI SRI SRI SRI SRI SRI SRI SRIS für Innen-Profil Antrieb SRI RIBE 5 1 / 2 " SRI RIBE 6 1 / 2 " SRI Keilzahn 7 (Sonderprofil) SRI Keilzahn 7 (Sonderprofil) 1 / 2 " 1 / 2 " SRI RIBE 8 1 / 2 " SRI RIBE 8 1 / 2 " SRI RIBE 10 1 / 2 " SRI RIBE 10 1 / 2 " SRI RIBE 12 1 / 2 " Schraubwerkzeue / Sockets, Bits etc. / Clés à douilles, Bits etc. / Chiavi, Bussole etc. SRI RIBE 12 1 / 2 " SRI Keilzahn 13 (Sonderprofil) 1 / 2 " SRI RIBE 14 1 / 2 " SRIS Keilzahn 10 (Sonderprofil) 1 / 2 " 140 extra lan E

37 06 06 Spezialsteckschlüssel-Einsätze: XZN, Vielzahn mit 3 / 8 ", 1 / 2 " oder 3 / 4 " 4-kant Innen-Antrieb, Hülsen verchromt aus CV-Stahl, Klinen aus Spezial-Stahl: ehärtet und brüniert Schraubwerkzeue / Sockets, Bits etc. / Clés à douilles, Bits etc. / Chiavi, Bussole etc. Spezialschraubendreher: XZN / Vielzahn Vierkantheft, Kline aus Spezial-Stahl: ehärtet und brüniert für Innen-Profil Antrieb SXZ XZN 5 3 / 8 " SXZ XZN 6 3 / 8 " SXZ XZN 8 3 / 8 " SXZ-08800N XZN 8 1 / 2 " SXZ XZN 9 1 / 2 " SXZ XZN 10 1 / 2 " SXZ XZN 10 1 / 2 " SXZ XZN 10 1 / 2 " SXZ XZN 12 1 / 2 " SXZ XZN 12 1 / 2 " SXZ XZN 14 1 / 2 " SXZ XZN 14 1 / 2 " SXZ XZN 16 1 / 2 " SXZB XZN 16 (mit Sicherunsstift) 1 / 2 " SXZ XZN 18 3 / 4 " extra lan extra lan für Innen-Profil Anwendunsbeispiele SXZ XZN Türriff VW, Seat, Skoda 06-F

38 06 Kombisteckschlüssel Lichtmaschine - Freilaufriemenscheibe 33-Zahn-Gleitschlüssel SW17 x 20 auf Steckschlüssel mit 1 / 2 " 4-kant Innen-Antrieb, Hülsen verchromt aus CV-Stahl, Klinen und Gleitschlüssel aus Spezial-Stahl: ehärtet und brüniert für Innen-Profil Antrieb SSTX TX 50 1/2" SSXZ XZN 10 1/2" Kombisteckschlüssel Lichtmaschine - Freilaufriemenscheibe extra kurze Ausführun, besonders eeinet bei erinen Platzverhältnissen 33-Zahn-Gleitschlüssel SW17 x 20 auf Bit mit SW 10 6-kant Außen-Antrieb Bit und Gleitschlüssel aus Spezial-Stahl: ehärtet und brüniert für Innen-Profil Antrieb SSTX TX 50 SW SSXZ XZN 10 SW SSP Zahn-Gleitschlüssel 19,5 x SW17 Bohruns-Ø: 12 Spezial-Stahl, ehärtet und brüniert Typ "S" Anwendunsbeispiel Demontae / Montae Freilaufriemenscheibe - Lichtmaschine z.b.: Audi, BMW, Citroën, Ford, MB, Renault, VW Anwendunsbeispiele Demontae / Montae Freilaufriemenscheibe - Lichtmaschine z.b.: Audi, BMW, Citroën, Ford, MB, Renault, VW 06 Schraubwerkzeue / Sockets, Bits etc. / Clés à douilles, Bits etc. / Chiavi, Bussole etc. 06-G

39 06 06 Spezialsteckschlüssel, extra schlank + kurz Hülsen verchromt aus CV-Stahl, extra schlank Klinen aus Spezial-Stahl: ehärtet und brüniert Schraubwerkzeue / Sockets, Bits etc. / Clés à douilles, Bits etc. / Chiavi, Bussole etc. für Innen-Profil Antrieb SIN INBUS 7 3/8" STX TX 40 3/8" Kleleisten für Steckschlüssel-Einsätze Federklips halten auch nach lanem Gebrauch die Steckschlüssel-Einsätze "schüttelfest ; mit Aufhänebohrun; US-Sprin-Steel, lanz-verchromt Sonderlänen sowie Leisten mit Handriff und Einzel-Klips auf Anfrae lieferbar z.b. Kleleiste 180 Art.-Nr Bithalter für 1/4" Bits für Antrieb Anwenduns-Beispiel Mercedes SBC-Bremsanlae beim Wechseln der Bremsklötze E-Klasse, SL, CLS Anzahl Klips 25 1 / 4" / 8" / 2" / 4" eeinet z.b. als Schraubenstarter; mit 6-kt Aufnahme für ¼" Bit und 4-kt Antrieb (z.b. für Verlänerun+ Knarre) beidseiti mit Manet, wahlweise in den Farben rot oder blau Ø 25 Höhe H

40 06 Flexsteckschlüssel mit flexibler Welle, schwarz uantelt; max. Drehmoment: rechts und links 50 cmkp, Bieeradius: 140 max.; Vierkant-Heft, schwarz Schraubenstarter (Festhalte-Schraubendreher) besonders eeinet z.b. für Aluminium-Schrauben an schlecht erreichbaren Stellen Kopf aus US-Sprin-Steel, Schaft aus Aluminium Kopf Art.-Nr für Schrauben-Art mit Klip und Manet SW / 4"-Innen-Sechskant und Manet als flex. Adapter für 1 / 4"-Bits D-2 Schlitz M 2,5-8 x PD-10 Kreuz N o 1-4 x F-2 Kreuz N o 1-4 Torx T 10 - T 30 x G-2 Muttern M 2, Schraubwerkzeue / Sockets, Bits etc. / Clés à douilles, Bits etc. / Chiavi, Bussole etc. 06-I

41 06 Schraubwerkzeue / Sockets, Bits etc. / Clés à douilles, Bits etc. / Chiavi, Bussole etc J

42 07 Manethebewerkzeue, Teleskopschaft Made in U.S.A. 07 U-15-X U-15-XGR U-15-XOR U-19-X Taschenmodell mit Klip und Teleskopschaft, lanz-verchromt wie U-15-X, jedoch Leuchtfarbe: rün F MAX Kopf-Ø mit Teleskopschaft, Luftkissen-Griffhülle und PowerCAP* wie U-15-X, jedoch Leuchtfarbe: orane wie U-15-X, jedoch extra starke Hebekraft T.-Schaft rostfrei: antimanetisch T.-Schaft rostfrei: antimanetisch T.-Schaft rostfrei: antimanetisch Klip und T.-Schaft lanz-verchromt F MAX ohne/mit POWERCAP Kopf-Ø ohne/mit POWERCAP 700 / / / / / / / 900 8/ Manet- & Greifwerkzeue / Retrievin Tools / Outillae à ramener / Utensili per riprendere R wie 10705, jedoch roter Griff 600 / 900 8/ k-MaxiManet, T.-Schaft rostfrei: antimanetisch A

43 07 07 LED Leuchtmanetheber, Made in U.S.A. Manet- und Greifwerkzeue / Retrievin Tools / Outillae à ramener / Utensili per riprendere Leuchte und Manet in einem LED Licht im Manet-Kopf F MAX: Manethebewerkzeue, biebarer Schaft in ewünschter Bieun stehenbleibend Mini extra dünn klein + stark U-14-V U-21-V U-14-X Kopf-Ø: 15/19 (mit/ohne PowerCAP) Teleskopschaft rostfrei: antimanetisch Profilierte Griffhülle Midi flexible Schaftwelle Maxi flexible Schaftwelle Alu-Schaft extrem biebar sehr leicht F MAX 220 bis Kopf-Ø B

44 07 Flex-Manet-Löseheber Made in U.S.A. 07 U-12-X Greifer Made in U.S.A. mit flexibler Schaftwelle, nicht in Bieun stehenbleibend; 4 Krallen, Sprinfeder-Mechanismus, für Teile bis 15 Ø, US-Sprin-Steel, verchromt flexible Schaftwelle, nicht in Bieun stehenbleibend; durch Sprinfeder-Mechanismus einziehbarer Manet: anehobene Teile werden durch Einziehen des Maneten elöst; F MAX: 400, Kopf-Ø Manet einezoen Manet ausefahren Manet- & Greifwerkzeue / Retrievin Tools / Outillae à ramener / Utensili per riprendere 07-C

45 07 07 Manetwerkzeuleiste Manet- und Greifwerkzeue / Retrievin Tools / Outillae à ramener / Utensili per riprendere Manetisieren Entmanetisieren TH-2 einseiti, mit Aufhänebohrunen Manetisier-/Entmanetisierblock U-5 zum Manetisieren und Entmanetisieren von Schraubendreher-Klinen u. a. Kleineisenteilen 430 x 38 x x 27 x D

46 08 Prüfspieel mit schwenkbarem Spieelkopf, Doppel-Kuelelenk, rot plastifizierter Griff, alle Modelle in extra lan und/oder mit Verrößeruns-Spieel lieferbar Größe K-2 ecki 53x Teleskop K-2-L ecki 53x Teleskop S-2 rund Ø Teleskop C-2 rund Ø Teleskop E-2 rund mit Klip E-2-T E-2-TM rund mit Klip rund mit Manet und Klip B-2 oval mit Klip Ø Ø Teleskop Ø Teleskop x Prüfwerkzeue / Inspection Tools / Outillae pour l'inspection / Utensili per ispezione B-2-T oval mit Klip 25x Teleskop 30 A-2-S rund mit Klip Ø A-2-T rund mit Klip Ø Teleskop A

47 08 08 Prüfspieel Teleskop-Schaft, schwarze Luftkissenriffhülle extra lan, je nach Modell bis zu 920 ausziehbar Prüfwerkzeue / Inspection Tools / Outillae pour l'inspection / Utensili per ispezione E rund Taschen-Klip, Teleskopschaft rostfrei: antimanetisch, Spieel in rostfreiem Gehäuse, beschlafreies Klarlas C rund Teleskopschaft rostfrei: antimanetisch, Spieel in rostfreiem Gehäuse, beschlafreies Klarlas S rund Teleskopschaft rostfrei: antimanetisch, Spieel in rostfreiem Gehäuse, beschlafreies Klarlas AT rund Taschen-Klip, Teleskop-Schaft, lanz-verchromt BT oval Taschen-Klip, Teleskop-Schaft, lanz-verchromt ET rund Taschen-Klip, Teleskop-Schaft, lanz-verchromt Größe Ø Ø Ø Ø x Ø B

48 08 Prüfspieel, beleuchtet kompakte Bauform, einfache Handhabun; LED im Spieelkopf für optimale Ausleuchtun, ausziehbarer extra laner Teleskopschaft, Doppelkuelelenk, 2K Griff eronomisch profiliert ELT mit Spieelkopf Ø CLT mit Spieelkopf Ø KLT mit Spieelkopf 68x47 3 LED's, schwenkbar SLT mit Spieelkopf Ø Prüfwerkzeue / Inspection Tools / Outillae pour l'inspection / Utensili per ispezione 08-C

49 08 08 Prüfspieel,. extra lan ausziehbarer extra laner Teleskopschaft, Doppelkuelelenk, Griff eronomisch profiliert Prüfwerkzeue / Inspection Tools / Outillae pour l'inspection / Utensili per ispezione CLG mit Spieelkopf Ø 55 - VERGRÖßERNDER Spieel Prüfspieel Made in Germany SL mit Spieelkopf Ø Tele-Spieel 3-teili + 3 Spieel: Ø 14 / 20 / 30 + Verspieelun aus Rhodium im Front-Surface-Verfahren: absolut scharfes + klares Bild + Spieelköpfe einfach ohne Werkzeu austauschbar optional lieferbar: Spieelkopf Ø 10 Produkt-Info: ausziehbar bis auf Läne Exakt scharfes, verzerrunsfreies und kontrastreiches Bild bis ins kleinste Detail: - Front-Surface-Verspieelun brint extra scharfes Bild (insbesondere wichti für kleine Spieeldurchmesser) - Ionenstrahlhärtun erzeut eine unübertroffene Reflexion und Schichthärte - Rhodium ist ein hochschmelzendes (1.966 C), hartes Metall aus der Gruppe der Platinmetalle, weitehend säurebeständi und sehr kratzfest - Spezial Beschichtun mit Anti-Hafteffekt ermölicht einfache Reiniun der Spieel.. 08-D

50 08 Prüfspieel mit schwenkbarem Spieelkopf, Doppelkuelelenk, biebarer Schaft, in ewünschter Bieun stehenbleibend, profilierte Luftkissenriffhülle Spieel mit Metallfuß C zum Aufsetzen auf Manet-Hebewerkzeue z.b oder 10704; auf einfache Weise wird ein Manet-Hebewerkzeu zum Spieel; schwenkbarer Spieelkopf, rund, Ø 55 ; Doppel-Kuelelenk Manetspieel CX zum einfachen Anbrinen auf Metallflächen z.b. im Motorraum, Karosserie oder am Werkstattwaen; schwenkbarer Spieelkopf, rund, Ø 55 ; Doppel-Kuelelenk Größe rund Ø Prüfwerkzeue / Inspection Tools / Outillae pour l'inspection / Utensili per ispezione 08-E

51 08 08 Teleskoplupe Prüfwerkzeue / Inspection Tools / Outillae pour l'inspection / Utensili per ispezione MG verrößert Kleinteile, z.b. Flexible Prüfleuchten Typenschilder-Beschriftunen, Haarrisse, Lackfehler, u.a. Lupenfeld: 50 Ø, Doppel-Kuelelenk; Luftkissen-Griffhülle, Teleskopschaft rostfrei: antimanetisch extrem hell, dünn und flexibel - Lichtkopf: 6,5 Ø; - in ewünschter Bieun stehenbleibende flexible Welle, für 2 x 1,5 Volt AA-Batterien (nicht im Lieferumfan enthalten) enerieeffiziente, sehr helle LED - dünner Lichtkopf: 7,0 Ø - in ewünschter Bieun stehenbleibende flexible Welle, für 3 x 1,5 Volt AAA-Baterien (nicht im Lieferumfan enthalten) F

52 08 Arbeitsleuchte mit Manetstandfuß Kompakte Arbeitsleuchte mit 24 LED - Manetstandfuß - Leuchtkopf 140 vertikal schwenkbar 360 horizontal drehbar - 3 x 1,5 Volt AAA-Baterien Produkt-Info: Höhe 82 x Kopf-Ø Prüfwerkzeue / Inspection Tools / Outillae pour l'inspection / Utensili per ispezione - Optimal Arbeitsleuchte: robustes, kompaktes Aluminium-Gehäuse mit 24 lichtstarken LED - sehr flexibles und individuelles Ausrichten der Lichtquelle mölich: Lampe 140 vertikal schwenkbar horizontal um die eiene Achse drehbar. - Standfuß mit extra starken Maneten für vielseitie und sichere Positionierun auf allen ferro-metallischen Flächen; die Hände bleiben frei zum Arbeiten. - lane Leuchtdauer durch Stromversorun mit drei handelsüblichen AAA-Baterien, optionaler Betrieb mit wiederaufladbaren AAA-Akkus mölich. 08-G

53 08 08 Motorstethoskop Made in U.S.A. Prüfwerkzeue / Inspection Tools / Outillae pour l'inspection / Utensili per ispezione zum Lokalisieren mechanischer Schäden: z.b. Ventile, Laer, Zahnräder oder Bolzen; zerlebar H

54 21 21 Universal-Kunststoffwerkzeue für alle Arbeiten im Innen- und Außenbereich, Karosserie / Bodywork / Carrosserie / Carrozzeria sei es beim Entfernen von Aufklebern, zum Abhebeln von Leisten oder zum Schaben, überall dort, wo andere Werkzeue Oberflächen zerkratzen und beschädien würden 11 Typen aus drei verschiedenen Kunststoff-Materialien S=soft (PP) weich-flexibel = weiß M=medium (NGL) mittel-hart = mittel-blau H=hard (UNGL) extra-hart = dunkel-blau Wo die bekannten Werkzeue "versaen" empfehlen wir, diese Universal-Werkzeue einzusetzen. BOJO Tools BOdy JOker tools BOJO Tools Made in USA Universal-Kunststoff-Werkzeu, Satz Satz, 6-teili bestehend aus: in praktischer Aufbewahrunsbox Höhe x Ø 72 alle Formen und Ausführunen: siehe Rückseite 21-A

55 21 21 Universal-Kunststoffwerkzeue, Einzel- und Erweiterunsteile Karosserie / Bodywork / Carrosserie / Carrozzeria Typ+ Härte S M H S M H S M H S M H S M H S M H S M H S M H S M H S M Schrä-Schaber H S M Flachschaber, breit H Spachtel, halbrund Spachtel, breit Klip-Lösehebel, schmal Schaber, 90 abewinkelt Klip-Lösehebel, breit Montae-Keil Klip-Lösehebel, flach Flachschaber Schaber, extra flach Härten: S=soft (PP) weich-flexibel M=medium (NGL) mittel-hart H=hard (UNGL) extra-hart 21-B 172/42x10 168/34x34 162/21x6 166/18x16 166/32x15 172/40x12 172/34x12 172/40x22 172/38x22 172/42x31 172/40x weiß mittel-blau dunkel-blau

56 21 21 Demontae-Kunststoffwerkzeue schützt vor Lackbeschädiunen, Kratzern auf Chrom oder Kunststoff, z.b. zum Entfernen von Zierleisten, Raschutzleisten, Scheibenwischer-Guis u.a Keil-Form aus Spezial-Kunststoff, unefärbt 200 x 26 x RP-101 beidseiti spitz, Nylon RP-101-C spitz + meißelarti, Nylon Karosserie / Bodywork / Carrosserie / Carrozzeria Zinnhölzer aus etrocknetem Buchenholz, eölt Streich-Fläche x x x C

57 21 21 Karosseriemeißel Karosserie / Bodywork / Carrosserie / Carrozzeria mit Handschutz Schneidenbreite 25 Schneidenstärke z.b. zum Entfernen von Punktschweiß-Stellen Spezialschraubwerkzeue SXZ Schraubendreher, XZN-4 Klinenläne: 90 z.b. Türriff VW, Seat, Skoda extra lan STX Schraubendreher, TX-20 Klinenläne: 250 z.b. Türriff MB A- und C-Klasse Scheinwerfer MB Actros extra lan STX Schraubendreher, TX-25 Klinenläne: 255 z.b. Scheinwerfer VW Sharan weitere extra lane Schraubendreher (TX15, TX27, TX30, TX40): Warenruppe 06 SFB Schraubendreher mit T-Griff Profil: 3,9 (IPR 20) mit Bohrun Klinenläne: Kline besonders schlank + lan - T-Griff für mehr Drehmoment z.b. Außenspieel Mercedes W D

58 21 21 Steckschlüssel, extra lan Steckschlüssel 1/2", TX-45 Klinenläne: 240 z.b. Opel Corsa D Außenspieel Türscharnierschlüssel Doppel-Winkel-Bithalter, aus Spezial-Stahl, matt-vernickelt, Seite A: nach oben abewinkelt, Seite B: seitlich abewinkelt; 5/16 -Innen-6-kant-Aufnahme für Spezial-Bits mit Halsnuten B A W Doppel-Bit-Schlüssel TX und XZN,6-teili T und XZN Spezialbit 5/16" mit Halsnute für Türscharnierschlüssel Profil SBTX T30 Renault 21 5 SBTX T40 Renault, VW 21 6 SBTX T45 Seat, VW 21 7 SBXZ XZN-8 Seat, VW 21 7 SBXZ XZN-10 Audi, VW E Karosserie / Bodywork / Carrosserie / Carrozzeria STX-45280

59 21 21 Türverkleidunslösehebel Karosserie / Bodywork / Carrosserie / Carrozzeria zum Lösen der Plastikstöpsel an Innenverkleidunen vieler Fahrzeue Lösehebel, Standard verzinkte Kline, Vierkantheft Klinenläne Lösehebel, 90 abewinkelt z.b. für Stellen unter dem Brems- und Kuppluns-Pedal. plastifizierte Kline, Vierkantheft Klinenläne Lösehebel, plastifiziert pulver-beschichtete Kline, Vierkantheft Klinenläne Türverkleidunslösezanen Türverkleiduns-Lösezanen 21-F Standard zum Lösen der Plastikstöpsel an Innenverkleidunen vieler FZ löst nicht nur die Verkleidunsplatten von unten im anzen einschließlich Stöpsel, sondern auch die Plastikstöpsel einzeln; estanzt; mit Schließfeder vertikale Hebelwirkun XL extra rosse Ausführun wie 12105, jedoch extra lanes Löse-Maul für tieflieende und festsitzende Plastikstöpsel (z.b Golf V)

60 21 21 Türfeder-Lösewerkzeue zum Entfernen und Einsetzen von Omea-Sicherunsrinen an Türriffen und Fensterkurbeln, Karosserie / Bodywork / Carrosserie / Carrozzeria z.b. BMW, Ford, Opel, VW/ Audi Zanenform Schiebeform Omea-Rin bleibt "hänen", sprint nicht Fensterschachtleisten-Werkzeu zum einfachen Entfernen von Fensterschachtleisten ohne Kratzer und Beschädiunen, funktioniert bei den meisten Fahrzeutypen pulverbeschichtete Kline, PU-umschäumter Zuriff, patentiert, Made in U.S.A.. Arbeitsweise: Die Zuvorrichtun zwischen Scheibe und Dichtun schieben, der Haken zeit hierbei in Richtun Türaußenseite (Bild 1). 2. Wenn der Haken unterhalb der Schachtleiste ist, das Werkzeu wieder nach oben ziehen: Der Haken hakt dadurch in der Schachtleiste ein und diese kann nun durch weiteres Ziehen entfernt werden, ohne Fenster oder Leiste zu beschädien (Bild 2). 21-G

61 21 21 Polsterkleen-Werkzeusortiment Karosserie / Bodywork / Carrosserie / Carrozzeria Zane und 100 Klaern im Holzkasten x 115 x 33 Polsterkleenzane zum Befestien von Polsterkleen an Sitzen; eschmiedet; poliert; oberflächenverütet; Schließfeder; plastifizierte Griffe Polsterklaern 20 x 10 x 2 21-H Stück

62 22 Schneiddraht-Werkzeusortimente zum Schneiden von Scheibenverklebunen Satz, 4-teili 2 selbstkleende Handriffe 20 m eflochtener Draht Ø 0,75 1 Ahle mit Einfädel-Öse V Satz, 4-teili 2 selbstkleende Handriffe 50 m Vierkant-Draht p 0,6 1 Ahle mit Einfädel-Öse 275 x 145 x x 145 x Glas / Glass / Verre / Vetro Schneiddraht m eflochten Ø 0,75 Rolle mit 20 m Vierkant-Draht p 0,6 VA (rostfrei blank), im Spenderkarton Rolle mit 50 m Handriff für Schneiddraht selbstkleend 120 x Ahle für Schneiddraht mit Einfädel-Öse, Kline 170 Vierkantheft A

63 22 22 Scheibenzumesser Glas / Glass / Verre / Vetro zum Herausschneiden verklebter Scheiben: Messer dicht an Scheiben-Kante und -Innenfläche entlanziehen. Für Rechts- und Linkshänder ualität MADE IN GERMANY Führuns- und Zuriff aus hartem Werkzeustahl - Zukabel ist hochbelastbarer Bowdenzu mit schwarzem Kunststoffschutz - Kline auswechselbar Funktionsmaße der Kline: Spitze: V-Form 0,4 bis 4,8 Schneidtiefe: 19 maximale Läne: 90 maximale Breite: Führunsriff-Läne: Zuriff-Breite: Gesamtläne Zukabel: Etikettschaber Taschen -Modell Kline einschiebbar Kline US-Sprin Steel Kline Standard Kline auswechselbar ualität Made in Germany Lan Kline auswechselbar, Ersatzklinen im Griff 2 Stahlklinen 2 Kunstoffklinen Kunststoffschaber für kratzempfindliche Flächen weitere Formen+Härten: siehe Warenruppe 21 32x B

64 22 Ersatzklinen für 12247, 7038 und aus US-Sprin-Steel Ersatzklinen für aus Kunststoff zum schonenden Kratzen Stück / pcs Stück / pcs Glas / Glass / Verre / Vetro Glasmontae-Werkzeue aus Kunststoff für Glaserarbeiten z.b. beim Einsetzen von Autolasscheiben als Spachtel für Kleber und Dichtmasse; zum Einziehen von Guiprofilen oder als Hebel zum Richten von Scheiben Keil-Form aus Spezial-Kunststoff, unefärbt Läne 200 x Höhe 26 x Breite RP-101 beidseiti spitz, Nylon die eronomischen BOJO -Montaewerkzeue finden Sie in Warenruppe 21 RP-101-C spitz + meißelarti, Nylon C

65 22 22 Scheibenuiwerkzeu duo Glas / Glass / Verre / Vetro umschraubbarer Einsatz mit zwei Doppel-Führunsösen zum Einziehen von Kleprofilen (auch Füller-Guis, Köder- oder Keeder-Guis enannt) bei Scheiben mit Guirahmen; US-Steel, profiliertes Heft Sauhalter 2x zum Festhalten von Seitenscheiben bei Arbeiten an und in den Türen; zwei Halter mit je 2 Sau-Tellern Teller-Ø 60 Saukraft 10 k D

66 23 Reibahlen für Führunsbohrun des ABS Sensors zum Reinien die Führunsbohrun (18) von ABS Sensoren im Radlaerehäuse von Verschmutzunen + Rost; Made in Germany Außen-Antrieb SW13, 6-kant - Spezial-Stahl, brüniert - Anschnitt hinterschliffen - Span-Nuten zum Aufnehmen der Bohrspäne wie ; jedoch läner z.b. für Audi A4 und A6 Steckschlüssel XZN Vielzahn ualität MADE IN GERMANY.. 23 Rad & Achse / Wheel & Axle / Roue & Essieu / Ruota & Asse für Schraubkopf- Innen-Profil Antrieb SXZ XZN 18 3/4" Achse, Radnabe VW Steckschlüssel XZN Vielzahn, extra lan für Schraubkopf- Innen-Profil SXZ-08800N XZN 8 1/2" Achse Audi, Seat, Skoda, VW SXZ XZN 10 1/2" Achse Audi, Seat, Skoda, VW 23-A

67 23 23 CHANNELLOCK-Spezialzanen Rad & Achse / Wheel & Axle / Roue & Essieu / Ruota & Asse. 444-G extra schlanke Greifmäuler (8 ), erleichtert Arbeiten an enen Stellen (z.b. bei LKW Bremsanlaen) Maulöffnun: 60 7-fache Schräverzahnun US-Alloy-Steel, blank poliert 307-G NUTBUSTER TM mit spezieller Greifmaul-Form: krallt sich beim Drehen fest, löst auch festsitzende Wellen, rundedrehte Muttern + Schrauben Maulöffnun: 16 verstellbar 410-G NUTBUSTER TM spezielle Greifmaul-Form: krallt sich beim Drehen fest (z.b. löst auch festsitzende Wellen und rundedrehte Muttern / Schrauben) Maulöffnun: 28 4-fache Schräverzahnun US-Alloy-Steel, blank poliert G NUTBUSTER TM wie 410-G, jedoch: Maulöffnun: 50 6-fache Schräverzahnun, US-Alloy-Steel, blank poliert S Lösezane, kompakte Bauform 12-fach ezahntes Greifmaul, 90 abewinkelt: besonders handlich (z.b. zum Drehen von Wellen) Spannbereich: fache Schräverzahnun, US-Alloy-Steel, blank poliert 23-B

68 23 Kuellaerfettpresse altes Fett wird ausedrückt und neues Fett einepreßt; Kuel- oder Rollenlaer zwischen die konischen Nylonplatten setzen; festschrauben und Fettpresse aufsetzen; Druckplatten-Ø 110 Stoßdämpfer-Nutmutternschlüssel VW/Audi für Demontae und Montae der Federbeine undstoßdämpfer bei Audi und VW; Außen-Sechskant-Antrieb mit 2 Zapfen für Nutmuttern Audi, VW Ø innen Polo, Golf Rad & Achse / Wheel & Axle / Roue & Essieu / Ruota & Asse Polo Polo, Golf, Passat, Audi teilier Satz 12330, 12331, C

69 23 Rad & Achse / Wheel & Axle / Roue & Essieu / Ruota & Asse D

70 24 Auspuffkettenrohrabschneider schneidet an mehreren Stellen leichzeiti US K Standard für Rohre aus Blech bis Rohr-Außen Ø 90 max Wand-Dicke: 2,3 Made in U.S.A. Ersatzkette für US mit 15 Schneid-Rädchen Extra für Rohre aus rostfreiem Stahl bis Rohr-Außen-Ø 78 max Wand-Dicke: 2,3 Made in Germany Ersatzkette für mit 14 Schneid-Rädchen Kette Beim Arbeiten mit Kettenrohrabschneider unbedint beachten: (1) Die Kette muß ut eschmiert sein, um ein Blockieren der Schneidrädchen zu vermeiden. (2) Es sollte nicht zu roßer Druck auf die Griffe auseübt werden. Beim Schneidvoran ilt nicht: Je fester, desto schneller ist die Arbeit ferti; dieser Fehler wird häufi emacht. Es ilt: Mit wenier Kraft - aber mit mehr Gefühl - schneiden. (3) Das Werkzeu beim Schneiden nicht verkanten, weil sonst die Schneidrädchen ausbrechen können. Abasanlae / Exhaust / Échappement / Scappamento Auspuffrohrabschneider besonders eeinet bei sehr ener Bauweise der Schalldämpfer-Anlae, z.b. BMW; 4 Schneidrädchen, bis 65 Ø, US-Sprin-Steel Ersatz-Schneidrädchen 4-tl. Satz Ø A

71 24 24 Auspuffrohr-Reformer formt zylindrisch; 2-stufi; Außensechskant-Antrieb SW16 Abasanlae/ Exhaust / Échappement / Scappamento Auspuffuihaken zur Demontae und Montae von Guibefestiunen an Schalldämper-Aufhänunen Haken-Werkzeu, kurz eschmiedeter Haken, verchromt, mit massivem Querriff, plastiküberzoen; für Innen-Ø Hakenläne Haken-Werkzeu, lan wie vor, jedoch mit 100 abewinkeltem lanen Haken für Profiluis, Hakenläne B

72 24 Auspuffschellenzane Typ PSA für Auspuffschellen Peueot, Citroën und Renault - einfache Handhabun - Zeit- und Matrialsparend (Schelle kann wiederverwendet werden) Spezialwerkzeue für Arbeiten an der Lambdasonde Sechskant-Steckschlüsseleinsätze ½"-Innen-Vierkant-Antrieb, eschlitzt für Lambdasonden mit festen Kabeln, die an sehr schlecht zuänlichen Stellen einebaut sind: für den Einsatz mit hohem Drehmoment (besonders beim Lösen), extrem dickwandi ohne Fasen zum Greifen über esamte Läne; aus Spezial-Chrom-Molybdän-Stahl eschmiedet, brüniert: SW Innen- Vierkant- Antrieb Schlitz x Öffnun Wandstärke Lambda-Steckschlüssel, kurz kurze Bauweise, z.b. Ford, Nissan, Opel, VW ualität MADE IN GERMANY 24 Abasanlae / Exhaust / Échappement / Scappamento 22 ½" 48x Lambda-Steckschlüssel, lan lane Bauweise, abesetzter Sechskant, z.b. Ford, MB, Nissan, Opel 22 ½" 87x Gewindenachschneidwerkzeu M18 x 1, zum Restaurieren von Innenewinden im Auspuffkrüer für Lambda-Sonden; schneidet das alte Gewinde nach und entfernt den diamantharten Zunder; aus einem Stück edreht und efräst, HSS, brüniert mit hinterschliffenen Schneiden; Außen-Sechskant-Antrieb SW14 Gui-Halterin im Antriebskopf C

73 24 Abasanlae/ Exhaust / Échappement / Scappamento D

74 25 Ölablaßewinde-Reparatursortimente im Holzkasten Satz, 11-teili für Gewinde M12x1,25 u. M12x1,5 1 Spezialewindebohrer M13x1,5 5 Verschlußschrauben M13x1,5 5 Kupfer-Dichtrine für M A wie , jedoch mit Alu-Dichtrinen Satz, 11-teili für Gewinde M14x1,5 1 Spezialewindebohrer M15x1,5 5 Verschlußschrauben M15x1,5 5 Kupfer-Dichtrine für M A wie , jedoch mit Alu-Dichtrinen Satz, 11-teili für Gewinde M16x1,5 1 Spezialewindebohrer M17x1,5 5 Verschlußschrauben M17x1,5 5 Kupfer-Dichtrine für M A wie , jedoch mit Alu-Dichtrinen A Satz, 11-teili für Gewinde M18x1,5 1 Spezialewindebohrer M19x1,5 5 Verschlußschrauben M19x1,5 5 Alu-Dichtrine für M Satz, 11-teili für Gewinde M22x1,5 1 Spezialewindebohrer M23x1,5 5 Verschlußschrauben M23x1,5 5 Kupfer-Dichtrine für M Satz, 43-teili für Gewinde M12, M14, M16 x1,5 1 Spezialewindebohrer M13x1,5 5 Verschlußschrauben M13x1,5 5 Kupfer-Dichtrine für M x 110 x siehe oben x 110 x s.o x 110 x s.o x 110 x x 110 x x 110 x ualität Made in Germany Ölwanne & Filter / Oil Pan & Filter / Carter d'huile & Filtre / Coppa dell'olio & Filtro 1 Spezialewindebohrer M15x1,5 10 Verschlußschrauben M15x1,5 10 Kupfer-Dichtrine für M15 1 Spezialewindebohrer M17x1,5 5 Verschlußschrauben M17x1,5 5 Kupfer-Dichtrine für M A wie , jedoch mit Alu-Dichtrinen s.o A

75 25 25 Ölablaßewinde-Reparaturwerkzeue Ölwanne & Filter / Oil Pan & Filter / Carter d'huile & Filtre / Coppa dell'olio & Filtro In einem Arbeitsan wird das beschädite Ölwannenewinde herauseschnitten und um eine Größe erweitert. Statt der Oriinalverschlußschraube wird eine rößere Verschlußschraube mit passendem Dichtrin eineschraubt Spezialewindebohrer, Fertischneider aus Spezialstahl, Anschnitt hinterschliffen, Außen-Vierkant-Antrieb Verschlußschrauben aus Stahl mit 6-kt, elb verzinkt Kupfer-oder Aludichtrin für Gewinde Kopf/Antrieb Spezialbohrer M13x1, Verschlußschraube M13x1, Kupferdichtrin für M A Aludichtrin für M Spezialbohrer M15x1, Verschlußschraube M15x1, Kupferdichtrin für M A Aludichtrin für M Spezialbohrer M17x1, Verschlußschraube M17x1, Kupferdichtrin für M A Aludichtrin für M Spezialbohrer M19x1, Verschlußschraube M19x1, A Aludichtrin für M Spezialbohrer M23x1, Verschlußschraube M23x1, Kupferdichtrin für M23 M12 x 1,5 M14 x 1,5 M16 x 1,5 M18 x 1,5 M22 x 1,5 SW9 4-kt SW17 6-kt SW9 4-kt SW19 6-kt SW9 4-kt SW22 6-kt SW11 4-kt SW24 6-kt SW15 4-kt SW27 6-kt Ölablaßewinde-Reparatursortimente finden Sie auf der nächsten Seite Bei allen Arbeiten an der Ölwanne sind die Anweisunen der Kfz-Hersteller strenstens zu beachten, z.b. dürfen bei einien Modellen die Ölwannen nur komplett ausetauscht oder bei Ölwannen aus Aluminium keine Kupferrine verwendet werden. 25-B

76 25 Typ N Typ V Filterschlüssel mit bewelichem Griff selbst-nachziehendes Stahlband mit Haltenoppen, bewelicher Spannriff: bis zu 90 abwinkelbar, Griff plastik-uantelt: Typ N: US-Sprin-Steel, nicht rostfrei, 25 Bandbreite, Griff rot-uantelt Typ V: US-Stainless-Steel, rostfrei, 13 oder 25 Bandbreite, rote oder schwarze Griffhüllen Typ N-25-rot V V-13-rot N-25-rot V V-25-schwarz N-25-rot V V-25-rot N-25-rot V V-25-rot V V-25-schwarz V V-25-schwarz V V-25-rot Ölwanne & Filter / Oil Pan & Filter / Carter d'huile & Filtre / Coppa dell'olio & Filtro 25-C

77 25 25 Ölwanne & Filter / Oil Pan & Filter / Carter d'huile & Filtre / Coppa dell'olio & Filtro Typ A Typ B Typ C Filterlösezanen roße Hebelwirkun durch lane Griffe, besonders für LKW-Filterpatronen Typ A: Typ B: Typ C: nicht verstellbar, einfaches Gelenk, 9-fach ezahntes Maul, Griffe: plastik-uantelt US-Alloy-Steel, schwarz lackiert verstellbar, automatische Arretierun, mehrfach ezahntes Maul, Griffe: plastik-uantelt US-Alloy-Steel, schwarz lackiert Oriinal-Channellock-Schräverzahnun 12-fach ezahntes Maul, 90 abewinkelt, Griffe: plastik-uantelt US-Alloy-Steel, eschmiedet, blank poliert Typ verstellbar A A B B S C C C D

78 25 Filterlösewerkzeue für Öl-, Kraftstoff- und Luftfilterpatronen 25 Kettenfilterschlüssel mit extra starker Kette Innen-Vierkant-Antrieb 1/2" 32 Glieder Spannschalen Filterkrallen US-Patent, aus US-Spezial-Stahl, hochwertie Qualität Ø Läne wie vor, jedoch 64 Glieder Läne II II minimaler Platzbedarf zwei Spann-Schalen mit Spannfeder vier Greifkanten: 32 tief 3/8"-Innen-Vierkant-Antrieb US-Alloy-Steel, brüniert wie vor, jedoch rößere Spannweite (z.b. für Diesel-Filter) Ø Bau- Höhe Bau- Höhe Ø Ölwanne & Filter / Oil Pan & Filter / Carter d'huile & Filtre / Coppa dell'olio & Filtro links + rechts spannend 3/8"-Innen-Vierkant, Außen-6-kt SW19 Greifarm-Läne: 30 US-Alloy-Steel, brüniert wie vor, jedoch rößere Spannweite (z.b. für Diesel-Filter) Bau- Höhe Bau- Höhe E

79 25 25 Gewebeband-Filterschlüssel Ausführun Spann- Bereich Ø Maße Gew. Ölwanne & Filter / Oil Pan & Filter / Carter d'huile & Filtre / Coppa dell'olio & Filtro rutschfestes Gui-Gewebeband mit Griff Band: 22 breit, 600 lan Gurt-Filterschlüssel Sicherheitsurt mit 1/2"-Antrieb links + rechts spannend Innen-Vierkant 1/2" Außen-Sechskant SW Sicherheitsurt mit 1/2"-Antrieb links + rechts spannend Innen-Vierkant 1/2" andere Bandlänen auf Anfrae lieferbar Heavy Duty bis Griff wie vor, jedoch Band: 810 lan bis Griff Ø bis Hülse bis Schale F

80 27 Kupplunszentrierwerkzeue L Satz, 8-teili Kupplunsklaern bestehend aus: 1 Kuppluns-Zentrierdorn Läne 220, Gewicht kombinierter Schiebekonus/ -zylinder, Zylinder-Ø abestuft 22,2-25,2 1 Schiebezylinder, beidseiti abestuft, Zylinder-Ø zylindrische Einsätze, (jeweils 2 Größen) Zylinder-Ø präzises Zentrieren von Kupplunsscheibe und -ehäuse auch bei beenten Platzverhältnissen - bei läns und quer einebauten Motoren - passend für alle Kupplunen mit oder ohne Zentrierlaer - für PKW und LKW OP-K-03 Aufnahme-Ø 14-38, Läne 130 zur Montae der Druckplatte und Mitnehmerscheibe beim Wechseln der Kupplunsscheibe, Opel Satz 3-teili Steckschlüssel XZN / Vielzahn für Getriebe-Ölkontrollschraube Audi/VW, Ford, Porsche, Seat 35 x Kupplun & Getriebe / Clutch & Gear / Embrayae & Transmission / Frizione & Cambio für Schraubkopf- Innen-Profil Antrieb SXZB XZN 16 (mit Sicherunsstift) 1/2" A

81 27 27 Ölbefüll-Gerät für DSG-Getriebe Made in Germany Kupplun & Getriebe / Clutch & Gear / Embrayae & Transmission / Frizione & Cambio Gerät für DSG-Getriebe Adapter für VAG-Getriebe M10x1,5 (z.b. VW T5) als Eränzun zum Ölbefüll-Gerät Ölbefüll-Gerät für Haldex-Kupplunen Typ 2 Made in Germany für VW, Audi Seat, Skoda - Adapter wird zusaen mit der oriinalen 1 Liter Ölflasche zum Befüllen des Getriebes benötit bauleich VW-Artikel VAS Gerät für Haldex-Kupplun Typ 2 für VW, Audi Seat, Skoda - Adapter wird zusaen mit der oriinalen 1 Liter Ölflasche zum Befüllen benötit. - Das Öl läuft durch das Selbst-Entlüftunsventil selbsttäti ein Bauleich mit VW VAS B

82 28 Doppel-Bördelerät Werkstattmodell 28 schnelle exakte Ausführun aller üblichen Bördelarten für den Werkstatteinsatz; wirkunsvoller Nocken-Hebel-Mechanismus, Schnellspannfutter und Rückholfeder; eeinet für Werkbankmontae Satz, 6-teili (erweiterbar) A B-1, B S-1, S-2 Doppel-Bördelerät, Erweiteruns- und Ersatzteile im Holzkasten 150 x 300 x A-1 Grunderät mit Betätiunshebel B-1 Bördel-Einsatz DIN 4,75 / B-2 SAE 3 / 16"-4, B-3 SAE 1 / 4" B-4 SAE 5 / 16" B-5 SAE 3 / 8" B-6 SAE 1 / 2" S-1 Spannbacken DIN 4,75 / S-2 SAE 3 / 16"-4, S-3 SAE 1 / 4" S-4 SAE 5 / 16" S-5 SAE 3 / 8" S-6 SAE 1 / 2" Bremsanlae / Brakin System / Système de Freinae / Fsistema Frenante : im Satz Bremsleitunen dürfen nur vom Fachmann ebördelt werden. Hierbei sind alle Sicherheitsvorschriften sowie die Anweisunen der Bremsen- und Kfz-Hersteller strenstens zu beachten. Alle Teile dieses Werkzeues sind aufeinander abestit und nur in unseren Oriinal-Satz-Zusaenstellunen zu verwenden. 28-A

83 28 28 Doppel-Bördelerät Made in U.S.A. Bremsanlae / Brakin System / Système de Freinae / Sistema Frenante Satz, 10-teili Grunderät mit Betätiunshebel, Spannbackenlineal mit 2 Flüelmuttern, Bördeleinsätze: 4,75 / 5 / 6 / 8 / 10 Bremsleitunen dürfen nur vom Fachmann ebördelt werden. Hierbei sind alle Sicherheitsvorschriften sowie die Anweisunen der Bremsen- und Kfz-Hersteller strenstens zu beachten. Alle Teile dieses Werkzeues sind aufeinander abestit und nur in unseren Oriinal-Satz-Zusaenstellunen zu verwenden. Bremsleituns-Bieezane US-Spezial-Stahl im stabilen Koffer für Kupfer und Stahl: 4,75/ Ø ( 3 / / / / 8" Ø ) 230 x 180 x Bremsleituns-Bieeerät US-Kleschrauben-Typ mit Bieerollen aus Nylon für Kupfer-Bremsleitunen: 4,75/ Ø ( 3 / / / / 8" Ø ) B

84 28 Bremsfederwerkzeue für Bremsbacken-Haltefedern (Tellerfedern) an Troelbremsen, für zwei Federrößen: 14 Ø z.b. Audi, Citroën, Ford, Mercedes-Benz, Opel, Peueot, Renault, Simca, Volvo; 16 Ø z.b. Ford-Transit, VW-Käfer und -LT; Halte-Einsätze mit "Sichtfenster", US-Sprin-Steel, profiliertes Heft für Rückholfedern ohne Stifte in Ankerplatten: Bremsseilfederzane Feder in Hakenkopf einhänen, spannen und Werkzeu zum Lösen oder Einsetzen drehen zur Montae und Demontae von Bremsseilen an Feststell(Hand)-Bremsen; entspannt die Rückholfeder, so daß das Bremsseil unter Zuentlastun aus- und einehänt werden kann; estanzt, Maul brüniert, Schließfeder Bremskolben-Rücksetzwerkzeu Bremsanlae / Brakin System / Système de Freinae / Fsistema Frenante zum Zurückdrücken der Bremskolben in Fest- und Schwisätteln von Scheibenbremsen; zurückesetzte Spannbacken: Spannbereich: 0-55 innen außen C

85 28 28 Bremskolben-Rückdrehadapter Bremsanlae / Brakin System / Système de Freinae / Sistema Frenante Hülsen verchromt aus CV-Stahl, extra schlank Klinen aus Spezial-Stahl: ehärtet und brüniert Mercedes SBC-Bremsanlae beim Wechseln der Bremsklötze E-Klasse, SL, CLS ualität MADE IN GERMANY zum Zurückdrehen von Bremssattelkolben Spezialsteckschlüssel, extra schlank und kurz Bremssattelfeilen zum Reinien von Bremssätteln, schrä-efräst, Kanten ebrochen, Griff mit Aufhäneloch für 5 verschiedene Zapfen-Formen; 3 / 8"-Innen-Vierkant-Antrieb, Würfelform US-Alloy-Steel Blatt Hieb x 15 x 5 einseiti: 3 je cm 25 x für Schraubkopf- Innenprofil Innen-Antrieb SIN INBUS 7 3/8" STX TX 40 3/8" x 14 x 4,5 zweiseiti: 3 je cm 4 je cm D

86 28 Bremssattelbürsten Verpackunseinheit: 10 Stück latter Stahldraht, 0,35 x ewellter Messindraht, antimanetisch, 0,25 x 22 Steckschlüssel für Bremssätteldemontae zum Ein- und Ausbauen von Bremsklötzen z.b. bei BMW, Mercedes-Benz Kline ehärtet + brüniert besonders für Bremssättel aus Aluminium eeinet ualität MADE IN GERMANY Profil für Schraubkopf- Innen-Profil Antrieb SIN INBUS 9 1/2" SIN INBUS 9 1/2" Bremsanlae / Brakin System / Système de Freinae / Fsistema Frenante 28-E

87 28 Bremsanlae / Brakin System / Système de Freinae / Sistema Frenante F

88 29 ualität 29 Schlauchkleenzane Typ Corbin Made in Germany für Federdraht-Kleen auswechselbare Backen Kombi-Schlauchkleenzane für Federdraht-Kleen, Typ Corbin und Federband-Kleen, Typ Norma profilierte Maulspitzen zum Greifen und Spannen, zwei Greiföffnunen, verstellbares Gewerbe mit Permalock-Gelenkbolzen, US-Alloy-Steel, eschmiedet, blank poliert Corbin Norma bis A Schläuche & Kleen / Hoses & Clamps / Tubes & Colliers / Tubi & Fascette

89 29 Schläuche & Kleen / Hoses & Clamps / Tubes & Colliers / Tubi & Fascette 29 Schlauchkleenzanen Typ Norma zur Montae und/oder Demontae von selbstspannenden Federbandkleen, mit drehbaren und auswechselbaren Maul-Einsätzen, z.b. Typ Norma Modell Standard kurz ohne Feststeller R Modell R mit 15-fach Ratschen-Feststeller L Modell L lane Ausführun mit Feststeller L Modell 70-L lan, 70 abewinkelt mit Feststeller Schlauchkleenzanen mit Fernbedienun Type Norma Typ A Typ A XL Modell XL mit 600 Fernbedienun, 15-fach feststellbar, Einhandbedienun durch selbsttätie Verstellun XF Modell XF, extra flach mit 600 Fernbedienun, 15-fach feststellbar, Einhandbedienun durch selbsttätie Verstellun, umschraubbares Spannteil Typ B 29-B

90 29 29 Schlauchkleenzane Typ Mubea / SOK / Norma ualität Made in Germany lane Griffe für mehr Hebelkraft - Rebscherfeder für besseres Handlin - auswechselbare Backen Produkt-Info: Feder-Schellen Typ SOK offen verrieelt Die SOK Schelle wird zunehmend für vorkonfektionierte Ersatzteil-Schläuche verwendet: Die verrieelte Schelle wird bereits in der Produktion auf den Ersatzteilschlauch eklebt. In der Werstatt wird dann nur noch der Schlauch einepasst und danach die Klee entrieelt. Dies eschieht einfach mit dieser Zane und das auch an schwer zuänlichen Stellen. 29-C Schläuche & Kleen / Hoses & Clamps / Tubes & Colliers / Tubi & Fascette Universal für alle Federbandkleen mit aneleten + abstehenden Ohren, schmal und breit, und für sebstverrieelnde Federbandkleen (SOK) (z.b. bei vorkonfektionierten Ersatzschläuchen)

91 29 29 Schlauchkleenzane Typ Oetiker mit Ohr-Dehnun Schläuche & Kleen / Hoses & Clamps / Tubes & Colliers / Tubi & Fascette für Oetiker -Federband-Schlauchkleen mit Ohr-Dehnun + Sicke, z.b. an Achsmanschetten zur Betätiun mit Hand oder Drehmoment-Schlüssel (Hebelkraft-Verhältnis 1:1). Auch seitliches Schließen durch drehbare Backen, für schwer zuänliche Stellen bestens eeinet erade, mit 3/8"-Innen-4-kant Antrieb: Betätiun mit Drehmoment-Schlüssel abwinkelt, mit 3/8"-Innen-4-kant Antrieb: Betätiun mit Drehmoment-Schlüssel Adapter mit Außen-6kt-SW 10 für oder D

92 29 29 Schlauchkleenzane Typ Ohr-Dehnun Schläuche & Kleen / Hoses & Clamps / Tubes & Colliers / Tubi & Fascette für Federbandschlauchkleen Typ Ohr-Dehnun ohne Sicke, aus rostfreiem Stahl, an Staubmanschetten der Antriebswellen oder an Schläuchen: drücken Dehnunsstück leichmäßi zusaen, ohne die Manschette zu beschädien /2"-Innen-4-kant-Antrieb zur Betätiun mit Drehmoment: Hebelkraft-Verhältnis 1:3,4 schwarze Hüllen, US-Sprin-Steel Schlauchkleenzanen Typ "W" für selbstspannende Federbandkleen mit flachen Kleenden, (Raumsparschellen) Typ W, z.b. Kraftstoffleitunen VW/Audi Standard kurz, mit festen Spitzen lane Ausführun mit dreh- und auswechselbare Einsätzen 40 abewinkelt zur Demontae / Montae in schlecht zuänlichen Bereichen E

93 29 29 Schlauchkleenzanen Typ CLIC Schläuche & Kleen / Hoses & Clamps / Tubes & Colliers / Tubi & Fascette zum Lösen und Schließen der wiederverwendbaren Kleen der Type CLIC z.b. an Kraftstoffleitunen und Antriebswellen bei Citroën, Mercedes, Opel, Peueot, Renault, VW/Audi Standard mit festen Spitzen zum vertikalen Lösen + Schließen durch Zanen-Drehun Universal (*) mit dreh- und auswechselbaren Einsätzen zum vertikalen + seitlichen Lösen + Schließen durch stufenloses Drehen der Einsätze: Markierunen müssen übereinstien Lan (*) wie Universal- Modell, jedoch auch für roße CLIC Schellen z.b. Renault Transporter (*) auch zum Schließen von CLIC -R Schellen eeinet. Achtun: CLIC-R Schellen dürfen nicht wiederverwendet werden. Schlauchkleenzanen für Sonderschellen mit auswechselbaren Spitzen Typ "O" zur Montae und/oder Demontae von "ohrenlosen" Schlauchkleen z.b. Oetiker stufenlose Spannkleen; Maulspitzen rasten in die Ösen des Hakenverschlusses der Schlauchklee ein Typ "C" zur Montae und/oder Demontae von Cobra Schlauchkleen z.b. Opel Luftschläuche 29-F

94 29 29 Schlauchkleenzanen Typ FR Schläuche & Kleen / Hoses & Clamps / Tubes & Colliers / Tubi & Fascette für extrem flache Mubea Federbandrinschlauchkleen mit exzentrischen Kleenden z.b.vw 2.0 TDI (Turboluftschlauch) MB V6/V8 CDI (Kühlsystem) Modell FR1 (klein) auswechselbare Einsätze, 15-fache Feststellvorrichtun z.b. Für: MU25, MU26, MU27, MU Modell FR2 (roß) auswechselbare Einsätze, 15-fache Feststellvorrichtun z.b. für: MU56, MU Modell 45-L 45 abewinkelt, 15-fache Feststellvorrichtun, dreh- und auswechselbare Einsätze: besonders eeinet für die Demontae bei schlecht zuänlichen Schellen z.b. für: MU56, MU Modell XL mit 600 Fernbedienun, 15-fache Feststellvorrichtun, zur Demontae von Schellen in schlecht zuänlichen Bereichen z.b. für: MU56, MU65 29-G

95 29 29 Schlauchkleen Schläuche & Kleen / Hoses & Clamps / Tubes & Colliers / Tubi & Fascette ualität Made in Germany zum Abkleen von Schläuchen bis 30 Ø, z.b. bei Reparaturen des Kühlsystems, auch beim Wechseln der Thermostate oder bei Veraser-Reparaturen; mit schwenkbaren Klebüeln aus Metall: schnelles Öffnen und Schließen mölich Schlauch-Ø bis bis Schlauchabklezane für Schlauch-Ø bis 35 - automatische Feststellvorrichtun - beweliche Backen - Hebelwirkun: Backen-Kledruck = 1:2 US-Sprin-Steel, brüniert Heavy Duty Tool Schlauchabkleschere Scheren-Form leicht und doch stabil zum Abkleen von Schläuchen bis 20 Außen-Ø, Kle-Maul um 45 abeboen, 6 Fixiermölichkeiten, aus Fiberlas-Nylon 29-H

96 29 29 Schlauchabstreifzane zum Abstreifen (Lösen) von Benzin- und Luft-Schläuchen: 4-13 Ø; Schließfeder US-Sprin-Steel, blank/brüniert, Arbeitsweise : schwarze Maulhäfte klaert sich fest und blanke Maulhälfte streift den zu lösenden Schlauch ab. Schlauchlösezane zum einfachen Lösen der Zuleitun des Kraftstoff-Filters bei Fiat Multijet + GM / Opel CDTI durch Trapezform des Maules für mehrere Schlauchdurchmesser passend. 29-I Schläuche & Kleen / Hoses & Clamps / Tubes & Colliers / Tubi & Fascette 12907

97 29 29 Schlauch-Connector-Lösewerkzeue für Verbinduns-Systeme mit Rasterzunen, z.b. zwischen Treibstoff-Filter und -Leitun Schläuche & Kleen / Hoses & Clamps / Tubes & Colliers / Tubi & Fascette die Werkzeue entrieeln ohne zu quetschen, die Kupplun wird dabei nicht beschädit Löseklips x40 12 z.b. für Quick -Federverschluß-Kupplunen, an Klima-Anlaen oder Kraftstoff-Leitunen bei Ford + GM/Opel; 6 Klips aus Nylon: 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 + 7/8" auf Steckleiste Löseklips, abewinkelt für schlecht erreichbare Kupplunen 6 Klips aus Nylon: 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 + 7/8" auf Steckleiste Schlauchschere zum Schneiden von Schläuchen aus Gui oder Gewebe bis 30 Außen-Ø, auswechselbare Schneidkline aus rostfreiem Stahl, über Eck schneidend und umschraubbar: beidseitier Gebrauch der Kline stabiler Scherenkörper aus Fiberlas-Nylon, Schließbüel, rau Ersatz-Messer aus rostfreiem Stahl 29-J

98 30 Spannunsprüfer Massekabel mit Krokodilklee ehärtete Prüfspitze, voll isoliert 30 TE-12 TE-60 Kabel-Abisolierschere Vorn-Schneidschere für 6 und 12 Volt; helles Licht: auch als Leuchte nützlich; übliche Stecksockel-Glühbirne (Parklicht) für 6 bis 24 Volt; Anzeie der Flussrichtun des Stroms: rot für (+) rün für (-), erine Stromaufnahme ( 20 ma): "computersafe" für die Bordelektronik 21-E - abisoliert: 0,75 1 1,5 2,5 4 6 Draht-Ø AWG - schneidet Bolzen: M 2,6 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 - quetscht/crimpt nicht-isolierte + isolierte Kabelverbinder: 0,6 1,5 2,5 und AWG schlankes US-Modell 39-E für Plastik, z.b. für montierte Kabelverbinder, ohne darunter lieende Teile zu beschädien; Öffnunsfeder, US-Sprin-Steel, brüniert Elektrik & Elektronik / Electrics & Electronics / Electricité & Électronique / Impianto Elettrico & Elettronica 30-A

99 30 30 Zündkerzensteckerzanen Elektrik & Elektronik / Electrics & Electronics / Electricité & Électronique / Impianto Elettrico & Elettronica. erleichtern den Zündkerzenwechsel: auch bei heißem Motor und schlecht zuänlichen Steckern. Wird der Stecker am Kabel abezoen, kann die Zündleitun ausreißen. Zum Abziehen der verschiedensten Zündkerzenstecker + Zündkabel Zane in einem Stück aus Nylon: - Motorhitze wird nicht weitereleitet - keine Beschädiunen des Kabels oder des Guisteckers beim Greifen - hellelbe Kontrastfarbe - handliches + leichtes Taschenformat Duo Zane mit zwei Funktionsseiten: - Greifmaul (1): Die spezielle Form ermölicht das Ziehen von Steckern aus verschiedenen Winkeln heraus - Rückseite (2) zum Ziehen von Sicherunseinsätzen bis 25 Ø - Zane aus Fiberlas verstärktem Nylon für hohe Haltbarkeit und Stärke Winkel-Typ - mit 70 abewinkeltem Kopf - plastifizierte Greifbacken US-Sprinsteel, brüniert Beim Arbeiten am Zündsystem alle Sicherheits- und Herstellervorschriften beachten, insbesondere Zündkerzenstecker nicht bei laufendem Motor abziehen! B

100 30 Ausdrückwerkzeue, Sternform zum Ausdrücken der Steckhülsen mit Rastzunen in Kombisteckern, ohne Kabel und Steckhülsen zu beschädien; Sternform mit je 6 verschiedenen Klinen, US-Sprin-Steel Ausdrückwerkzeue für Kombistecker, Sortiment zum Ausdrücken der Steckhülsen mit Rastzunen in Kombisteckern, ohne Kabel und Steckhülsen zu beschädien; Klinen mit schwarzen Plastikheften im Holzkasten, Maße 215 x 165 x Standard 80x GM C3 90x10 40 AW-910 S Standard-Werkstatt-Sortiment 10-teili AW-101, AW-105, AW-210, AW-301 AW-306, AW-310, AW-401, AW-516 AW-601, AW-609 Beschreibunen der Einzelteile und Anwendunsbeispiele sowie weitere Ausdrückwerkzeue finden Sie auf den nächsten Seiten Elektrik & Elektronik / Electrics & Electronics / Electricité & Électronique / Impianto Elettrico & Elettronica 30-C

101 30 30 Ausdrückwerkzeue für Kombistecker S : in AW-910 Typ Elektrik & Elektronik / Electrics & Electronics / Electricité & Électronique / Impianto Elettrico & Elettronica AW-101 S AW-102 AW-103 AW-104 AW-105 S AW-106 AW-108 AW-109 AW-112 AW-210 S AW-251 AW-803 Gabel Gabelbreite: 4,7 Stebreite: 0,8 Innenmaß: 3,1 Stetiefe: 1,7 Gabel Gabelbreite: 5,0 Stebreite: 0,9 Innenmaß: 3,2 Stetiefe: 1,6 Gabel asymetrisch Gabelbreite: 4,7 Stebreite: 0,6 Innenmaß: 3,1 Stetiefe: 1,7 Gabel asymetrisch Gabelbreite: 5,6 Stebreite: 3,0 + 0,8 Innenmaß: 1,8 Stetiefe: 1,0 Gabel Gabelbreite: 3,0 Stebreite: 0,5 Innenmaß: 2,0 Stetiefe: 0,9 Gabel asymetrisch Gabelbreite: 4,7 Stebreite: 0,7 Innenmaß: 3,1 Stetiefe: 1,7 Gabel abewinkelt Gabelbreite: 4,5 Stebreite: 0,7 Innenmaß: 3,1 Stetiefe: 1,7 Gabel asymetrisch Gabelbreite: 5,0 Stebreite: 0,9 Innenmaß: 3,2 Stetiefe: 1,6 Gabel Mini ISO Gabelbreite: 3,00 Stebreite: 0,45 Innenmaß: 2,10 Stetiefe: 0,85 Gabel Gabelbreite: 4,6 Stebreite: 0,8 Innenmaß: 3,0 Stetiefe: 1,7 Gabel Gabelbreite: 6,0 Stebreite: 1,0 Innenmaß: 4,0 Stetiefe: 1,7 Entrieler FFC Stebreite: 3 x 1,0 Materialstärke: 0,5 AMP Junior- + Standard Timer PKW: BMW, Ford, Jauar,Mercedes, Opel, Porsche, Saab, VW/Audi-Gruppe NFZ: Deutz, Fendt, Mercedes, Volvo Delphi VF 630 oder FCI DCS PKW: BMW, Ford, Mercedes, Opel, Porsche, VW/Audi-Gruppe NFZ: Deutz, Kässbohrer, MAN AMP / Delphi / GHW Flachstecker PKW: Opel, Renault, Skoda, VW/Audi NFZ: Iveco, Renault AMP / GHW Flachsteckhülsen PKW: BMW, Ford, Mercedes, Opel, Seat, Skoda, VW/Audi NFZ: Iveco, MAN, Mercedes, Scania AMP Micro-Timer, GHW MFK PKW: BMW, Ford, Jauar,Mercedes, Opel, Porsche, Saab, VW/Audi-Gruppe NFZ: MAN, Renault, Volvo AMP Junior-Timer, Delphi VF 280 PKW: Ford AMP MCP 2.8, Delphi HVF II PKW: Mercedes AMP Timer 5.8, GHW DFK 2 PKW: Ford AMP Micro-Timer 1-III, GHW MFS/AFS PKW: Opel, VW/Audi-Gruppe GHW MDK 1,3,4,5 und DFK 1,2,3,4 PKW: BMW, Ford, Jauar,Mercedes, Opel, Porsche, Saab, VW/Audi-Gruppe NFZ: Deutz, Fendt, Mercedes, Volvo Kostal LSK 8.0 PKW: BMW AMP MQS PKW: Mercedes adri auf Anfrae lieferbar D

102 30 Ausdrückwerkzeue für Kombistecker (Fortsetzun) S : in AW Typ AW-301 S AW-302 AW-306 S AW-310 S AW-401 S AW-404 AW-501 AW-516 S AW-601 S AW-602 AW-609 S AW-611 Flach-Kline Stärke: Stebreite: Flach-Kline spitz zulaufend Stärke: Stebreite: 1,0 1,9 1,0 1,6 Flach-Kline einseiti aneschliffen Stärke: Stebreite: 1,0 3,0 Flach-Kline einseiti aneschliffen Stärke: Stebreite: 1,0 1,9 Flach-Kline einseiti aneschliffen Stärke: Stebreite: Flach-Kline Stärke: Stebreite: Haken abewinkelt Stärke: Stebreite: Haken mit Schräe Stärke: Stebreite: 0,5 1,0 0,7 1,3 1,0 1,0 1,0 1,9 Röhrchen mit Feder Außen-Ø: Wandun: Entrieelun 3,3 0,2 2,9 Röhrchen mit Feder Außen-Ø: Wandun: Entrieelun 5,0 0,2 4,6 Röhrchen mit Feder Außen-Ø: Wandun: Entrieelun 4,4 0,2 4,0 Röhrchen mit Feder Außen-Ø: Wandun: Entrieelun 6,50 0,25 6,00 Delphi 280 Metri-Pack, Yazaki 2.8 x 0.8 PKW: BMW, Ford, Jauar, Mercedes, Opel, Porsche, VW/Audi-Gruppe NFZ: MAN AMP Micro-Timer I PKW: Citroën, Fiat, Ford, Honda, Mazda, MB, Mitsubishi, Opel, Porsche, Renault, Toyota, VW/Audi-Gruppe NFZ: Scania, Volvo Delphi GT 150, Yazaki Serie 090-II PKW: Ford, Mercedes, VW/Audi FCI Sicma-2 2.8, Yazaki Serie 312 PKW: Ford, Jauar,Mercedes, Opel, Porsche, VW/Audi AMP MQS Micro-Quadlock, GHW GAB PKW: Ford, Mercedes, VW/Audi Delphi Ducon 0.8, Hartin HAN A u. E PKW: Mercedes AMP Micro-Quadlock PKW: BMW, Honda, Mercedes, Opel, Toyota, VW-Gruppe NFZ: Fendt, Iveco AMP Super-Seal Serie PKW: Lambda-Sonden Stecker, Ford, Jauar, Porsche NFZ: IVECO AMP MATE-N-LOK, Kostal LKS PKW: BMW, Mercedes, Opel, Porsche VW/Audi NFZ: Atlas, John-Deere, Kässbohrer, MAN, Mercedes, Renault, Scania GHW RAM plus PKW: BMW, Mercedes, Opel, VW/Audi NFZ: DAF, Iveco, MAN, Volvo AMP 140. MATE-N-LOK PKW: BMW, Jauar, Mercedes, Porsche Saab, Seat, Skoda NFZ: Fendt, John-Deere, MAN, Mercedes AMP Rundbuchse 4.5 NFZ: ABS-Stecker Montaehülse = AW Elektrik & Elektronik / Electrics & Electronics / Electricité & Électronique / Impianto Elettrico & Elettronica 30-E

103 30 30 Elektrik & Elektronik / Electrics & Electronics / Electricité & Électronique / Impianto Elettrico & Elettronica Lichtmaschinen-Kombisteckschlüssel mit 33-Zahn-Gleitschlüssel SW17 x 20 zum Kontern der Schrauben mit verschiedenen Innenprofil-Köpfen: beim Austausch von Bosch-Lichtmaschinen mit Rillenkuellaer und ezahntem Innenrin zur Demontae und Montae der VALEO Freilaufriemenscheibe: z.b.: BMW Citroen Ford MB Renault VW/Audi für Schraubkopf- Innenprofil 4-kant Innen-Antrieb SSTX TX 50 1/2" SSXZ XZN 10 1/2" Lichtmaschinen-Kombisteckschlüssel mit 33-Zahn-Gleitschlüssel SW17 x 20 Typ "S" extra kurze Ausführun, besonders eeinet bei erinen Platzverhältnissen 33-Zahn-Gleitschlüssel SW17 x 20 auf Bit mit SW 10 6-kant Außen-Antrieb Bit und Gleitschlüssel aus Spezial-Stahl: ehärtet und brüniert für Schraubkopf- Innenprofil 6-kant Außen-Antrieb SSTX TX 50 SW SSXZ XZN 10 SW SSP Zahn-Gleitschlüssel 19,5 x SW17 Bohruns-Ø: 12 Spezial-Stahl, ehärtet und brüniert Weitere Schraub-Werkzeue finden Sie in Waren-Gruppe 06. Sonderanfertiunen auch nach Ihren Wünschen lieferbar! Demontae / Montae Freilaufriemenscheibe - Lichtmaschine z.b.: Audi, BMW Citroen Ford MB Renault, VW Demontae / Montae Freilaufriemenscheibe - Lichtmaschine z.b.: Audi, BMW Citroen Ford MB Renault, VW 30-F

104 31 31 Zylinderkopf-Dichtikeitsprüferät zur Prüfun des Luftpolsters zwischen Kühlwasser und Kühlerverschluß auf erhöhte CO2-Konzentration Motor / Enine / Moteur / Motore Wirkunsweise: Ein durch Verbrennunsase erhöhter Kohlendioxyd (CO2) -Anteil im Luftpolster wird durch Verfärbun der Testflüssikeit anezeit (blau zu rün/elb). Eine Routine-überprüfun dauert etwa eine Minute und ist sowohl bei kaltem als auch bei warmem Motor mölich (Diesel: warmer Motor). Der 2-Kaer-Verleich ermölicht eindeutie Test-Auswertunen; denn alkalische Rückstände und unabsichtliches Einsauen von Kühlwasser können Fehlanzeien bei 1-Kaer-Geräten verursachen. Werkstattsortiment CO-232 Satz 3-teili CO , CO-232-1, CO im Holzkasten 275 x 140 x 63 Einzelteile CO Testflüssikeit 300 ccm 330 CO Spülflüssikeit 300 ccm 330 CO Kaer-Testerät A

105 31 31 Spezialsteckschlüssel Keilzahn RIBE Motor / Enine / Moteur / Motore z.b. zum Lösen + Festziehen der Ventildeckelabdeckun FIAT (bei Steuerriemenwechsel); ¼"-Vierkant-Innenantrieb verchromt, Spitze schwarz brüniert für Innen-Profil Ribe 6 SRI Antrieb ¼" Spezialsteckschlüssel für Zylinderkopfschrauben zum Lösen + Festziehen von Zylinderkopf-Schrauben; Hülsen verchromt aus CV-Stahl und Klinen aus Spezial-Stahl, ehärtet und brüniert für SchraubkopfInnen-Profil Antrieb SRI Keilzahn 09 (Sonderprofil) 1/2" Fiat SRIS Keilzahn 10 (Sonderprofil) 1/2" Audi, VW STX TX 55 1/2" Ford, Mercedes, Opel, Renault STX TX 70 1/2" Ford, Mazda SXZ XZN 9 1/2" Toyota SXZ XZN 10 1/2" Audi, Mercedes, VW SXZ XZN 10 1/2" Mercedes SXZ XZN 12 1/2" Mercedes SXZ XZN 12 1/2" Chrysler, Mercedes SXZ XZN 14 1/2" Mercedes Weitere Schraub-Werkzeue finden Sie in Waren-Gruppe B

106 31 31 Zündkerzenewinde-Reparaturwerkzeu für Gewinde M 14 x 1,25 in Aluminium-Zylinderköpfen: fester Sitz, ausdrehfest und kompressionsdicht: einfach, zeit- und kostensparend Konusdichtsitz Motor / Enine / Moteur / Motore Dichtrin Spezialewindebohrer Vor-, Mittel- und Nachschneider in einem, hinterfräste Flanken und tiefe Länsnuten, aus einem Stück edreht, efräst und eschliffen; Spezial-Stahl, brüniert 2114 SchneidGewinde für Innenewinde Antrieb SW M 16 x 1,25 16 = 5/8'' M 14 x 1,25 Gewindeeinsätze für M 14 x 1,25 extrem dünnwandi, synchron verlaufende Gewinde: innen M 14 x 1,25 und außen M 16 x 1,25 Spezial-Stahl, rosteschützt Farbe für Zündkerzen für Gewindeläne Zoll 1109 mit Dichtrin rau 3 /8" 9,5 8, mit Dichtrin rau 1 /2" 12,7 11, mit Dichtrin rau 3 /4" 19,0 17, mit Konus elb /16" 17,5 17, Verpackunseinheit = Bestellminimum: 10 Stück je Größe Werkstattsortiment im Holzkästen 140 x 110x 43 Bohrer Gewinde-Einsätze C

107 31 31 Zündkerzen-Gewinde-Reparaturwerkzeu für Gewinde M 12 x 1,25 Spezial-Gewindebohrer Motor / Enine / Moteur / Motore einsetzbar auch als Gewinderestaurator für M 14 x 1,25 Gewinde Vor-, Mittel- und Nachschneider in einem, hinterfräste Flanken und tiefe Länsnuten, aus einem Stück edreht, efräst und eschliffen; Spezial-Stahl, brüniert 112 SchneidGewinde für Innenewinde M 12 x 1,25 M 14x 1,25 Antrieb SW 14 ' Gewinde-Einsätze für M 12 x 1,25 extrem dünnwandi, synchron verlaufende Gewinde: innen M 12 x 1,25 und außen M 14 x 1,25 Spezial-Stahl, rosteschützt Farbe für Zündkerzen mit für Gewindeläne Zoll 113-L Dichtrin rau 1 /2" 12,7 11, L Dichtrin rau 3 /4" 19,0 17,5 5 Verpackunseinheit = Bestellminimum: 10 Stück je Größe Werkstatt-Sortiment im Holzkasten, Maße 140 x 110x Bohrer Gewinde-Einsätze 113-L 119-L Zündkerzenlehre SG-2 31-D handliche Taschenlehre ''ramp-style'' Meßkraen zum Einstellen, Doppelskala in metrisch/inches: Vorderseite 0.02" 0.1" um 0,001'' steiend Rückseite 0,45-2,5 um 0,05 steiend 48 x 38Ø 15

108 31 31 Glühkerzenewinde-Reparaturwerkzeu für Gewinde M10x1 in Aluminium-Zylinderköpfen der neueren Dieseleneration z.b. MB-CDI einfach, zeit- und kostensparend Motor / Enine / Moteur / Motore Spezial-Gewindebohrer bestehend aus Vor- und Fertischneider jeweils aus einem Stück edreht, efräst und eschliffen, hinterfräste Flanken, tiefe Länsnuten, SW-10 Antriebs-Sechskant wie Glühkerze, zylindrischer Anschla, 13 lan; Bohrerspitze, 25 lan, Spezial-Stahl, brüniert Vorbohrer Gewindebohrer M12x Gewindeeinsätze innen M10x1, außen M12x1, ohne Kraen, mit Außenbund, extrem dünnwandi, synchron verlaufende Gewinde, Spezial-Stahl, rosteschützt, rau: Gewinde-Einsatz M10/12x x 110 x Verpackunseinheit = Bestellminimum: 10 Stück Werkstattsortiment Vor- und Gewindebohrer, 16 Gewinde-Einsätze im Holzkasten 31-E

109 31 31 Reibahlen Motor / Enine / Moteur / Motore zum Reinien des Glühraums beim Wechseln von Glühkerzen in Aluminium-Zylinderköpfen der neueren Dieseleneration: CDI hinterschliffener Anschnitt, drei tiefe Länsnuten zur Fett-Aufnahme, zylindrische Führun mit Anschla, um Beschädiunen im Glühkerzenkanal und im Glühraum zu vermeiden; Antriebs-Sechskant SW10 wie Glühkerze TDI (deshalb mit Glühkerzen-Schlüssel zu betätien), Spezial-Stahl, brüniert für Mercedes-CDI-Motoren, Spitzen-Maße: 5,8 Ø, 27 lan für VW-TDI-Motoren, Spitzen-Maße: 5,8 Ø, 24 lan Arbeitsweise: Länsnuten mit Fett füllen, Fett mehrmals wechseln: Verbrennunsrückstände sollten nicht in den Brennraum fallen. Die Reiniun des Glühraumes sollte bei jedem Glühkerzenwechsel erfolen, um ein späteres "Steckenbleiben" der Glühkerze zu vermeiden. Injektorenhalterewinde-Reinier zum Reinien des Injektorverschraubunsewindes M 6 x 1 von Mercedes CDI-Motoren - reinit das Gewinde von Klebresten: beut Abscheren der Schraube bei nächster Demontae vor - extra lan: Arbeiten ohne Verkanten - Antriebs-Sechskant SW 10 : Standardantrieb bei Lösewerkzeuen - Spezialstahl, brüniert: für lane Haltbarkeit z.b. Mercedes W210, 270 CDI 31-F

110 31 31 Gewinde-Reparaturwerkzeu für Gewinde M8x1 in Aluminium-Zylinderköpfen einfach, zeit- und kostensparend Bestehend aus: - Vorschneider M8/10 SW8, 6kt ( ) - Gewindebohrer M10x1 SW8, 6kt ( ) - 10 Gewinde-Einsätze M8/10x1 ( L) 130 x 110 x im Holzkasten. Gewinde-Reiniunswerkzeu für Gewinde M8x1 in Aluminium-Zylinderköpfen Gewindenachschneider zum Reinien und Restaurieren von M8x1 Gewinden Gewinde-Reparaturwerkzeu für Gewinde M10x1,25 in Aluminium-Zylinderköpfen einfach, zeit- und kostensparend Bestehend aus: - Vorschneider M10/12 SW12, 6kt ( ) - Gewindebohrer M12x1,25 SW12, 6kt ( ) - 10 Gewinde-Einsätze M/12x1,25 ( L) 130 x 110 x im Holzkasten. 31-G Motor / Enine / Moteur / Motore

111 31 31 Dichtunsschaber Motor / Enine / Moteur / Motore Mini, Kline aus Spezial-Stahl, verzinkt 22x US US-Modell, Kline aus US-Alloy-Steel, brüniert 22x Dichtunsschaber EXTREME EDGE eronomisch eformt - hochfester Kunststoff - nachschärfbar Made in U.S.A. Läne 172 x 41 x 26 Breite 30 Sondersteckschlüssel Hülse verchromt aus CV-Stahl und Kline aus Spezial-Stahl, ehärtet und brüniert SIN H für SchraubkopfInnen-Profil INBUS 13 Antrieb 1/2" Kraftstoff-Filter VW TDI

112 31 31 Ventilfederwerkzeue Motor / Enine / Moteur / Motore passend für nahezu alle PKW-Motoren, ob SV-, OHV- oder OHC-Motor, meist ohne Ausbau des Zylinderkopfes; mehr als 100 Kombinationen mölich Ventilfeder-Hebel x meist kein Ausbau des Zylinderkopfes nöti; 9-teili: Hebelarm Rändelschraube (2) Rändelmutter (2) Niederhalter, erade Niederhalter verdreht Doppelhaken Haken und U-Scheiben Ventilfeder-Büel bei ausebautem Zylinderkopf; Spannbereich ; 4-teili: Niederhalter, erade Büel Spindel mit Sternriff Schraube mit Flüelmutter Während der Montae Ventile mit Druckluft (5-10 bar) und Adapter über Zündkerzenloch hochhalten. Druckluftadapter zum Einschrauben (handfest anziehen) in Zündkerzen-Gewinde des Zylinderkopfes, um bei Ventilreparaturen die Ventile mit Druckluft (5-10 bar) im Kompressionsraum hochzuhalten; Nippel mit Norm-Anschluß für 1/4"-Druckluft-Kupplunen und SW16 (5/8")-Außen-Sechskant für Gewinde M14 x 1,25 M18 x 1,5 flexibel und lan I

113 31 31 Ventilplattenzanen Motor / Enine / Moteur / Motore zusaen mit Ventil-Niederhalter zum Auswechseln der Ventilplättchen bei verschiedenen OHC-Motoren: Ford-Diesel VW / Audi Ventilniederhalter zusaen mit Ventilplatten-Zane zum Auswechseln der Ventilplättchen bei verschiedenen OHC-Motoren: VW/Audi 4-Zylinder Benzin und Diesel, außer Audi 100 bis Bj VW/Audi 4-, 5-, 6- Zyl. Benzin und Diesel ab Bj Fiat Volvo-B Ford-Diesel Ventildichtrinzane extra lan und schlank zum Abziehen der Ventilschaftdichtunen und zum Ausbau der Ventilfederauflae bei OHC-Motoren Greif-Ø 10, Greiftiefe J

114 31 31 Ventil-Einschleifwerkzeue zum Einschleifen der Ventile von Hand mit je zwei verschieden roßen Gui-Einschleifköpfen; rutschsicherer Kunststoff-Griff Ventil-Ø Ersatz-Köpfe Motor / Enine / Moteur / Motore Fühlerlehren mit farbien Plastikheften A Standard-Maße 0,10-0,60 um 0,05 steiend; z.b = Fühlerlehre 0,10 jede Größe mit andersfarbiem Plastikheft und unlöschbar markiertem Maß, feststehend (Verpackunseinheit = Bestellminimum: 10 St.) B Sonder-Maße auf Anfrae lieferbar (Verpackunseinheit = Beseelminimum: 10 St.) Fühlerlehren-Satz, 11-tl. 0,10-0,60 um 0,05 steiend; , 15015, 15020, 15025, , 15040, 15045, 15050, an Schlüsselkette 31-K

115 31 31 Kolbenrinspannbänder aus US-Federstahl Motor / Enine / Moteur / Motore Kolben-Ø Ratsche RC-OS RC-1 ohne mit RC mit RC-T mit Rin liet nur mit der Hälfte der Außenfläche an, daher leichtes Gleiten und erine Reibun, Band kann nicht in den Zylinder rutschen; für Kolben-Ø: , Bandbreite: 38 ohne Ratsche 130 Wellendichtrin-Auszieher L Low profile -Kline für ene Stellen US-Alloy-Steel

116 31 31 Veraser-Synchrometer Luftstrom-Meßerät zum Synchronisieren von Zweiveraser-Anlaen, sowie zum Prüfen von Reister-Verasern; Luftdurchsatzanzeie 0-40 k/h passend ohne Adapter für Veraserstutzen Ø bestehend aus 2 aufeinander abestiten Geräten AD Veraser-Adapter für x Motor / Enine / Moteur / Motore Für alle Veraser mit anderen Stutzen-Ø oder Veraser, für die aus Platzründen oder ween besonderer Bauweise Adapter erfordern, sind Maß-Adapter verfübar: Veraser- und Motortyp aneben. 31-M

117 31 31 Chain Detacher / Rollenketten-Trenner Made in U.S.A. Motor / Enine / Moteur / Motore einfaches und schnelles Trennen der Kettenlieder Spitze ehärtet Modell K für Ketten 25 bis 60 (Ansi) 80 x Modell G für Ketten 60 bis 100 (Ansi) 90 x Montaehilfe für Rollenketten Made in U.S.A N Eine "zusätzliche Hand" bei der Montae von Gliederketten 35 bis 60 (Ansi) 60 x 65 75

118 Inhalt A Abkleschere 29-H Abklezane 01-H Achsschlüssel, VW Radnabe 23-A Ahle für Schneiddraht 22-A Aludichtrin für Ölablaß 25-B Arbeitsleuchte 08-G ASU-Schaber 03-B Ausdreher, konisch 05-A Ausdreher, zylindrisch 05-A Ausdrückwerkzeu, Kabel- 30-C 30-D 30-E Auspuffuihaken 24-B Auspuffkettenrohrabschneider 24-A Auspuffrohrabschneider 24-A Auspuffrohrreformer 24-B Auspuffschellenzane 24-C Außenspieel, Schraubendreher 21-D Außenspieel, Steckschlüssel 21-E Austreiber 03-C Auszieher, Wellendichtrin- 31-L B Befüllerät, Getriebe- 27-B Beleuchteter Manetheber 07-B Beleuchteter Prüfspieel 08-C Bieeerät, Bremsleituns- 28-B Bieezane, Bremsleituns- 28-B Bit, Sechskant 06-B Bit, Torx 06-B Bit 06-D Bithalter, Türscharnierschlüssel 21-E Bithalter 06-B 06-H Bohrer, Ölablaßewinde- 25-B BOJO Kunststoffwerkzeue 21-A 21-B Bördelerät 28A 28-B Bowdenzu-Zane 01-J 01-O Bremsfeder-Werkzeu 28-C Bremsklotz-Schlüssel 28-D 28-E Bremskolben-Rückdrehadapter 28-D Bremskolben-Rücksetzwerkzeu 28-C Bremsleituns-Bieewerkzeu 28-B Bremsleituns-Bieezane 28-B Bremssattel-Bürste 28-E Bremssattel-Feile 28-D Bremsseilfeder-Zane 28-C Bürste, Bremssattel- 28-E C Chain Detatcher 31-N CLIC -Schellenzane 01-M 29-F Cobra -Schellenzane 01-M 29-F Connector-Lösewerkzeu 29-J Corbin -Schellenzane 01-I 29-A D Demontaekeil 21-B 21-C Dichtikeitsprüferät, Zylinderkopf- 31-A Dichtrin für Ölablaß 25-B Dichtunsschaber 03-B 31-H Doppel-Bördelerät 28-A 28-B Doppel-Reißnadel 03-F Draht, Schneid- 22-A Drahtwirbelzane 01-P Drahtzuriff, Scheiben- 22-A Druckluftadapter 31-I Durchtreiber 03-C E Einfädelwerkzeu, Scheibendraht- 22-A Einschleifwerkzeu 31-K Entmanetisierer 07-D Ersatzkine für Schaber 03-B 22-C ESD-Zane 01-N Etikettschaber 22-B F Federbandrin-Schellenzane 29-G Federdraht-Schellenzane 29-A Feile, Bremssattel- 28-D Fensterschachtleisten-Lösewerkzeu 21-G Fernentrieeluns-Schellenzane 01-J 29-B 29-G Festhalte-Schraubendreher 06-I Fettpresse 23-C Feuerwehr-Werkzeu 02-B Fiat Ventildeckelschlüssel 31-B Filterkralle 25-E Filterlösewerkzeu 25-C ff Filterlösezane 01-H 25-D Filterschlüssel 25-C Flachrundzane mini 01-P Flachschaber 21-B Flexsteckschlüssel 06-I FR-Schellenzane 29-G Freilaufriemscheibenschlüssel 06-G Fühlerlehre 31-K Führunsbohrunsreinier, ABS-Sensor 23-A Füllerui-Werkzeu 22-D Fünfstern mit Bohrun 06-C G Getriebe-Ölkontrollschraubenschlüssel 27-A Gewebeband-Filterschlüssel 25-F Gewindebohrer, Ölablaß- 25-B Gewindebohrer 31-C ff Gewindeeinsätze 31-C ff Gewindenachschneider, Lambdasonde 24-C Gewindereinier 31-D 31-G Gewindereparatur, Ölablaß- 25-B Gewindereparatur 31-C ff Inhalt / Table of Content / Table des Matières / Indice Inhalt-A

119 Inhalt Inhalt / Table of Content / Table des Matières / Indice Glasmontae-Werkzeu 22-C Glasurbrecher 04-A 04-B Glühkerzen-Gewindereparaturwerkzeu 31-E 31-G Greifer 07-C GRIPLOCK Wasserpumpenzane 01-F Guihaken 24-B Guirahmen-Einziehwerkzeu 22-D Gurt-Filterschlüssel 25-F H Haken 24-B Haken- / Ahle-Werkzeue 03-E Hakenwerkzeu 03-E 03-F Handriff für Schneiddraht 22-A Handmeißel 21-D Hebewerkzeu 07-A ff Holzspachtel 21-C Honerät 04-B I Inbus / Sechskant 06-B 06-H Injektorhalterewinde-Reinier 31-F Inspektionsspieel, allemein 08-A ff Inspektionsspieel, beleuchtet 08-C Inspektionsspieel, extra lan 08-D Inspektionsspieel, flexibel 08-E Inspektionsspieel, mini 08-D Inspektionsspieel mit Manetfuß 08-E Inspektionsspieel mit Metallfuß 08-E Inspektionsspieel, rostfrei 08-B Inspektionsspieel Satz 08-D Inspektionsspieel,teleskopisch 08-B 08-D Inspektionsspieel, umschraubbar 08-D IPR Profil / Fünfstern mit Bohrun 06-C K Kabel-Abisolierschere 02-A 30-A Kabelausdrückwerkzeu 30-C ff Kabelschere 02-B Karosseriemeißel 21-D Karosseriewerkzeu 21-A ff Keederui-Werkzeu 22-D Keilzahn 06-E Kettenfilterschlüssel 25-E Kettenrohrabschneider 24-A Klaer, Kuppluns- 27-A Kleen, Schlauch- 29-H Kleleiste 06-H Kleprofil-Werkzeu 22-D Kline, Schaber- 03-B 22-C Klip-Lösehebel 21-B 21-F Kolbenrinspannband 31-L Kombistecker-Ausdrückwerkzeu 30-C ff Kombisteckschlüssel 06-G Konische Schraubenausdreher 05-A Kraftstoff-Filter-Schlüssel 31-H Krallenreifer 07-C Kuellaerfettpresse 23-C Kunststoffschaber 03-B 21-A 21-B Kunststoffwerkzeue 21-A ff Kupferdichtrin, Ölablaß- 25-B Kupplunsklaer 27-A Kupplunszentrierwerkzeu 27-A L Lambdasondenewinde-Nachschneider 24-C Lambdasondenschlüssel 24-D Lampe 08-F 08-G LED Lampe 08-F 08-G LED Manetheber 07-A LED Prüfspieel 08-C Lichtmaschinenschlüssel 06-G 30-F Lösehebel, Türverkleiduns- 21-B 21-F Lösekralle 25-E Lösezane 01-F ff 23-B Lupe 08-F M Manetheber, beleuchtet 07-B Manetheber, biebarer Schaft 07-B 07-C Manetheber mit PowerCap 07-A Manetheber, teleskopisch 07-A 07-B Manetheber 07-A ff Manetisierer 07-D Manetlampe 08-G Manetleiste 07-D Meißel 21-D Mercedes Außenspieel 21-D Mercedes SBC Bremse 06-H 28-D Messer, Autolaser- 22-B Mini-Zane mit ESD-Griff 01-P Montaekeil 21-B 21-C Montiereisen 03-D Motorstethoskop 08-H MUBEA -Schellen Zane 01-I ff 29-A ff N Norma -Schellen Zane 01-I ff 29-A ff NUTBUSTER Wasserpumpenzane 01-G 23-B Nutmutternschlüssel 23-C O Oetiker -Schellen Zane 01-K ff 29-D ff Ohrenlos-Schellen Zane 01-M Ölablaßewinde-Reparatur 25-A 25-B Ölbefüllerät 27-B Ölbefüllerät-Adapter 27-B Ölfilterkralle 25-E Ölfilterlösezane 25-D Inhalt-B

120 Inhalt Ölfilterschlüssel 25-C Ölkontrollschraubenschlüssel 27-A Omea Sicherunsrin-Werkzeu 21-G Opel Außenspieel 21-E P Polsterklee 01-O 21-H Polsterkleenzane 01-O 21-H Power-Bit 06-D PowerCap Manetheber 07-A Prüfleuchte, flexibel 08-F Prüfspieel, allemein 08-A ff Prüfspieel, beleuchtet 08-C Prüfspieel, extra lan 08-D Prüfspieel, flexibel 08-E Prüfspieel mit Manetfuß 08-E Prüfspieel mit Metallfuß 08-E Prüfspieel rostfrei 08-B Prüfspieel Satz 08-D Prüfspieel schraubbar 08-D Prüfspieel teleskopisch 08-B 08-D R Radnabenschlüssel VW 23-A Raumsparschellen-Zane 01-J ff 29-B ff Reibahle, ABS-Sensor- 23-A Reibahle, Glühkerzen- 31-F Reinier, Injektorhalterewinde- 31-F Reiniunseräte für Zylinder 04-A 04-B Reißnadel 03-F Rescue-Tool 02-B RIBE / Keilzahn 06-E Richteisen 03-D Rohrabschneider 24-A Rohrreformer 24-B Rollenketten-Trenner 31-N Rückdrehadapter, Bremskolben- 28-D Rücksetzwerkzeu, Bremskolben- 28-C S Sauhalter 22-D SBC-Wekzeu 06-H 28-D Schaber 03-A 03-B 22-B Schaber, ASU- 03-B Schaber, Dichtuns- 03-B 31-H Schaber, Etikett- 22-B Schaber, Spachtel- 03-A Schachtleisten-Llösewerkzeu 21-G Schalldämpferuihaken 24-B Schaluchabstreifzane 29-I Scheibendraht, eflochten 22-A Scheibendraht, vierkant 22-A Scheibenuiwerkzeu 22-D Scheibenhalter 22-D Scheibenzumesser 22-B Schere, Abisolier- 02-A 30-A Schere, Abkle- 29-H Schere, Kabel- 02-B Schere, Kabelabisolier- 02-A Schere, Schauch- 02-A 29-J Schere, Vornschneid- 02-A Schlauchabklezane 01-H Schlauchableschere 29-H Schlauch-Connector-Lösewerkzeu 29-J Schlauchklee 29-H Schlauchkleen-Zane 01-I ff 29-A ff Schlauchlösezane 29-I Schlauchschellen-Zane 01-I ff 29-A ff Schlauchschere 02-A 29-J Schlüssel, Bremsklotz- 28-D 28-E Schlüssel, Lambdasonden- 24-D Schlüssel, Zylinderkopfschrauben- 31-B Schneiddraht, eflochten 22-A Schneiddraht, vierkant 22-A Schneidschere, Vorn- 30-A Schraube, Ölablaß- 25-B Schraubenausdreher konisch 05-A Schraubenausdreher zylindrisch 05-A Schraubenausdreher 06-D Schraubendreher, flexibel 06-I Schraubendreher, IPR 06-C 21-D Schraubendreher, Torx 06-D 06-H Schraubendreher, XZN 06-F Schraubenhalter 06-I Schraubenstarter 06-I Schraubwerkzeue 06-A ff Sechskant-Werkzeue 06-B Seitenschneider 01-D Seitenschneider mini 01-P Sicherunsrinzane 01-A ff SOK-Schellenzane 01-K 29-C Spachtel 21-B 21-C Spachtelschaber 03-A 21-B Spannband, Kolbenrin- 31-L Spannschale 25-E Spannunsprüfer 30-A Spezialbohrer für Ölablaß 25-B Spieel siehe Prüfspieel 08-A ff Splintentreiber 03-C Steckleiste 06-H Steckschlüssel, Bremsklotz- 06-H Steckschlüssel, Lambdasonden- 24-D Steckschlüssel, IPR 06-C Steckschlüssel, Keilzahn 06-E Steckschlüssel, Kleleiste 06-H Steckschlüssel, RIBE 06-E Steckschlüssel, SBC-Bremse 06-H Inhalt / Table of Content / Table des Matières / Indice Inhalt-C

121 Inhalt Inhalt / Table of Content / Table des Matières / Indice Steckschlüssel, Torx 06-D 06-H Steckschlüssel, XZN 06-F Stethoskop 08-H Stoßdämpfer-Nutmutternschlüssel 23-C Synchrometer, Veraser- 31-M T Teleskop Inspektionsspieel 08-B ff Teleskop Lupe 08-F Teleskop Manetheber 07-A Teleskop Prüfspieel 08-B ff Torx 06-B 06-D 21-D Türriff Schraubendreher 21-D Türscharnierschlüssel 21-E Türverkleidunslösehebel 21-B 21-F Türverkleidunslösewerkzeue 21-B 21-F 21-G Türverkleidunslösezane 21-F U Universal-Kunstoffwerkzeue 21-A 21-B V Ventil Druckluftadapter 31-I Ventildeckelschlüssel 31-B Ventildichtrinzane 31-J Ventilfeder-Niederhalter 31-I 31-J Ventilfeder-Werkzeu 31-I Ventilplattenzane 31-J Ventil-Einschleifwerkzeu 31-K Veraser-Synchrometer 31-M Verschlußschraube, Ölablaß- 25-B Vornschneider mini 01-P Vornschneidschere 02-A 30-A Vorschneider 31-E 31-G VW Nutmutternschlüssel 23-C VW Radnabenschlüssel 23-A W Wasserpumpenzane 01-E ff Wellendichtrin-Auszieher 31-L W-Schellenzane 01-N 29-E X XZN / Vielzahn 06-F Z Zane, Abisolier- 02-A Zane, Abkle- 01-H Zane, Auspuffschellen- Zane, Bremsleitunsbiee- 28-B Zane, Bremsseilfeder- 28-C Zane f. CLIC -Schellen 01-M 29-F Zane f. Cobra -Schellen 01-M 29-F Zane f. Corbin -Schellen 01-I 29-A Zane, Drahtwirbel- 01-P Zane, ESD- 01-N Zane, Federbandrin- 29-A Zane, Filterlöse- 01-H Zane, Flachrund- mini 01-P Zane f. FR-Schellen 29-G Zane, LKW-Bremsen- 23-B Zane, Greif- 23-B Zane, GRIPLOCK 01-F Zane mit Fernbedienun 01-J 01-O Zane f. MUBEA -Schellen 01-I ff 29-B ff Zane f. Norma -Schellen 01-I ff 29-A ff Zane, NUTBUSTER 01-G 23-B Zane f. Oetiker -Schellen 01-K ff 29-D ff Zane f. Ohrenlose-Schellen 01-M 29-F Zane f. Omea Sicherunsrin 21-G Zane, Polsterer- 01-O 21-H Zane, Raumsparschellen- 01-J ff 29-G Zane, Schlauchkleen- 01-I ff 29-A ff Zane, Schlauchlöse- 29-I Zane, Seitenschneider 01-D Zane, Seitenschneider mini 01-P Zane, Sicherunsrin- 01-A 01-B 01-C Zane f. SOK-Schellen 01-K 29-C Zane, Türverkleiduns- 21-F Zane, Ventildichtrin- 31-J Zane, Ventilplatten- 31-J Zane,Vornschneider mini 01-P Zane, Wasserpumpen- 01-E Zane f. W-Schellen 01-N 29-E Zane, Zündkerzenstecker- 30-B Zentrierwerkzeu, Kuppluns- 27-A Zinnhölzer 21-C Zuriff, Scheibendraht- 22-A Zündkerzenewinde-Reparaturwerkzeu 31-C 31-D Zündkerzenlehre 31-D Zündkerzenstecker-Zane 30-B Zylinderkopf-Dichtikeitsprüferät 31-A Zylinderkopfschrauben-Schlüssel 31-B Zylinder-Reiniunserät 04-A 04-B Zylindrische Schraubenausdreher 05-A = eschützte Warenzeichen der jeweilien Rechteinhaber Inhalt-D

122