Kurzanleitung. Illustra 600M/610M Indoor HD Compact Mini-dome A0

Transkript

1 Kurzanleitung Illustra 600M/610M Indoor HD Compact Mini-dome A0

2 Hinweis Copyright Kundendienst Marken Die Informationen dieses Handbuchs waren bei ihrer Veröffentlichung aktuell. Der Hersteller behält sich das Recht vor, seine Produkte zu überprüfen und zu verbessern. Alle Spezifikationen können daher ohne Vorankündigung geändert werden. Gemäß Urheberrechtsgesetz darf der Inhalt dieses Handbuchs ohne vorherige schriftliche Einwilligung von Tyco Security Products weder ganz noch teilweise kopiert, fotokopiert, reproduziert, übersetzt oder auf ein elektronisches Medium übertragen bzw. in maschinenlesbare Form umgewandelt werden Tyco Security Products. Alle Rechte vorbehalten Congress Avenue Boca Raton, FL USA Vielen Dank für die Verwendung von American Dynamics Produkten. Wir unterstützen unsere Produkte durch ein weltweites Netzwerk von Händlern. Der Händler, über den Sie ursprünglich dieses Produkt gekauft haben, ist Ihre Anlaufstelle, wenn Sie Service oder Support benötigen. Unsere Händler sind dazu angehalten, bei Service und Support ihr Bestes zu geben. Vertragshändler sollten American Dynamics unter (800) oder (561) bzw. im Internet unter kontaktieren. Die in diesem Dokument angeführten Marken, Logos und Dienstleistungsmarken sind in den Vereinigten Staaten [oder in anderen Ländern] eingetragen. Jeglicher Missbrauch der Marken ist strengstens untersagt, wobei Tyco International Ltd. ihre geistigen Eigentumsrechte im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen energisch durchsetzt, gegebenenfalls einschließlich strafrechtlicher Verfolgung. Alle nicht im Besitz von Tyco International Ltd. befindlichen Marken sind Eigentum des jeweiligen Inhabers und werden mit Genehmigung verwendet bzw. sind nach geltendem Recht zulässig. Produktangebote und Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Tatsächliche Produkte können sich von Fotos unterscheiden. Nicht alle Produkte enthalten alle Funktionen. Die Verfügbarkeit variiert nach Region; wenden Sie sich an Ihren Verkaufsvertreter. ii

3 Benutzerhinweis Dieses Handbuch ist für Administratoren und Benutzer der Netzwerkkamera gedacht. Bitte lesen Sie es vor Gebrauch gründlich durch. Alle Voraussetzungen müssen vor Gebrauch der Kamera gegeben sein. Wir sind für keine technischen oder typografischen Fehler verantwortlich und behalten uns das Recht vor, das Produkt und Handbücher ohne Ankündigung zu ändern. Bewahren Sie dieses Dokument zu auf, um in Zukunft darauf zurückgreifen zu können. Die Kamera eignet sich ausschließlich für den Gebrauch in Innenräumen. Diese Kamera ist für den Gebrauch mit einer PoE-Stromquelle vorgesehen, die den LPS-Voraussetzungen entspricht. Die Kamera muss auf einer stabilen Befestigungsfläche installiert werden. Bewahren Sie die Kamera und sämtliche Accessoires trocken auf. Wir sind für keine Schäden verantwortlich, die durch unangemessene Nutzung entstanden sind. Sicherheitshinweis Die Kameramodelle zum Einbau im Innenbereich eignen sich für den Gebrauch in Lüftungsanlagen, jedoch nicht in Lüftungskanälen oder Heizkammern. ESD-Vorsichtsmaßnahmen Wenn die Abdeckungen während der Installation und Ausrichtung entfernt werden, reagiert dieses Produkt gegenüber elektrostatischer Entladung empfindlich. Der Installateur muss erforderliche ESD-Kontrollmaßnahmen vornehmen, wie ein Band am Handgelenk befestigen, das mit dem Kameragehäuse verbunden ist. Hinweis an den Installateur POE-Netzwerke, die mit IP-Encodern verbunden sind, dürfen nicht nach draußen oder außerhalb des Installationsortes geroutet werden. iii

4

5 Verpackungsinhalt Installation Das Paket enthält die Hauptkamera, Schrauben, Dübel und einen Inbus-Schraubendreher. Packen Sie das Gerät behutsam aus und behandeln Sie es mit Vorsicht. Kamera x 1 Befestigungsschrauben mit Kunststoffdübel x 4 Kurzanleitung und CD-ROM x 1 T10-Sicherheits-Torx-L-Schlüssel x 1 Weißer Stecker x 4 Montage-Papierschablone x 1 Bauteilnamen Hinweis Die angezeigten Modelle und deren Aussehen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. 1

6 LAN-Verbindung Dies ist eine RJ45-LAN-Verbindung für 10/100 Base-T Ethernet. Das Gerät wird ausschließlich über PoE versorgt, verwenden Sie daher bitte PoE-Switches oder PoE-Injektoren. Reset-Taste Die Reset-Taste kann zum Neustart des Gerätes oder zur Rücksetzung auf die werksseitige Einstellung verwendet werden. Siehe Abschnitt 6.3. Zurücksetzen und 6.4. Werkseinstellungen für weitere Details. Die Schaltfläche Reset befindet sich auf PCB. Mikro-SD-Kartenfach Die Speicherkarte hat ein Kartenfach zur externen Speicherung. Installation 1. Legen Sie die im Paket enthaltene Installationsvorlage auf die gewünschte Montagefläche. 2. Bohren Sie an den auf der Vorlage angegebenen Stellen zwei Löcher und stecken Sie die Dübel in die Löcher. 3. Positionieren Sie das Kameragehäuse so, dass die beiden Löcher und die beiden Dübel aufeinander liegen. 4. Befestigen Sie die Kamera mit den Schrauben. 5. Verbinden Sie alle erforderlichen Kabel mit der Kamera. 6. Passen Sie die Linsenposition an. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Einstellung der Linsenposition. 7. Legen Sie die Abdeckkappe auf den Hauptteil der Kamera. Die Abdeckkappe hat drei Löcher zur richtigen Ausrichtung, die mit denen der Kamera übereinstimmen. Stecken Sie die Schraubkappen in die Bohrlöcher. 8. Sobald diese richtig sitzen, stecken Sie die Druckschrauben in die beiden Löcher am Gehäuse und ziehen Sie sie fest. VORSICHT Um das Produkt vor Beschädigungen zu schützen, legen Sie die Kamera auf eine stabile und nicht vibrierende Oberfläche. Wenn die Oberfläche nicht ausreichend stabil ist, fragen Sie beim Sicherheitspersonal nach Verstärkungen und fahren Sie dann mit der Installation fort. 2

7 Anpassung der Linsenposition Die folgenden Anweisungen erklären, wie die Linsenposition eingestellt wird und wie der Zoom und Fokus manuell angepasst werden können. A. Neigen Sie die Linse an der horizontalen Fläche B. Schwenken Sie die Linse am verstärkten unteren Teil C. Drehen Sie die Linse am oberen Linsengehäuse Hinweis Lockern Sie die beiden Befestigungsschrauben, die in Abbildung A rot hervorgehoben sind, bevor Sie die Linse neigen, und ziehen Sie sie danach wieder fest. 3

8 Netzwerkverbindung und -konfiguration Netzwerkverbindungstypen Sie können die Kamera je nach Ihren Anwendungsanforderungen auf verschiedene Weise mit Ihrem Netzwerk verbinden. Sie müssen die Netzwerkeinstellungen der Kamera stets entsprechend Ihrer Netzwerkkonfigurationen wählen. Die folgenden Diagramme zeigen einige typische Anwendungen mit Anleitungen zu den Netzwerkeinstellungen. Für weitere Informationen zu den Netzwerkeinstellungen wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministratoren oder ISP, sofern erforderlich. Typ: Direkte Verbindung mit einem PC Verbinden Sie die Kamera mit einem Standard-Ethernetkabel mit PoE-Injektor mit einem PC, da die Kamera nur mit PoE betrieben wird. PoE-Injektor 12 VDC-Spannung Um auf die Kamera zugreifen zu können, muss der PC mit demselben Netzwerk wie die Kamera verbunden sein. Die Standard-IP-Adresse der Kamera ist statisch (z. B ). Stellen Sie die IP-Adresse Ihres PCs auf X (wobei X eine Zahl zwischen 2 und 254 ist, ausschließlich 168) und die Subnetzmaske auf ein. Ihr PC sollte nun auf die Kamera zugreifen können. Typ 2: Kameraverbindung mit einem lokalen Netzwerk (LAN) Um die Kamera(s) an einem vorhandenen LAN anzuschließen, verbinden Sie sie mit dem Hub oder Switch Ihres Netzwerkes. Wenn der Hub oder Switch nicht PoE ist, ist ein PoE-Injektor für die Verbindung des Hub/Switch mit der Kamera erforderlich. Weisen Sie Ihrer Kamera gemäß der Richtlinie zur IP-Zuweisung Ihres Netzwerkes eine IP-Adresse zu. Sie können die IP-Adresse manuell festlegen oder über einen DHCP-Server automatisch erzeugen, sofern bei Ihrem Netzwerk verfügbar. Sie können dann die Kamera über einen Webbrowser von einem örtlichen PC aus überwachen und verwalten. 4

9 Typ 3: Entfernte Verbindung über das Internet Wenn das Netzwerk am Ort der Kamera mit dem Internet verbunden ist, können Sie auch eine entfernte Verbindung zu Ihrer Kamera über das Internet herstellen. Ein Breitbandrouter hat gewöhnlich eine integrierte DHCP-Funktion, mit der Sie Ihrer Kamera eine örtliche IP-Adresse zuweisen können. Sie können der Kamera alternativ eine feste IP-Adresse zuweisen, um häufige Änderungen zu vermeiden. Unter Verwendung der örtlichen IP-Adresse der Kamera können Sie über einen örtlichen PC auf die Kamera zugreifen. Für einen entfernten Zugriff müssen Sie Ihren Router/Firewall so einstellen, dass eingehende Anfragen an die feste örtliche IP-Adresse der Kamera weitergeleitet werden. Dadurch gelangen Anfragen von externen Hosts zum Zugriff auf Ihre Kamera zunächst zur externen IP-Adresse des Routers und werden dann zur örtlichen IP-Adresse der Kamera weitergeleitet. Die Portweiterleitung hängt von dem Service ab, den Sie bereitstellen möchten. Leiten Sie z. B. HTTP-Ports weiter, um den entfernten Webzugang zu Ihrer Kamera zu erlauben, oder RTSP-Ports, um den Zugriff auf Video-/Audiostreams der Kamera zu erlauben. Erstmaliger Zugriff auf die Kamera Die Kamera wird mit einem webbasierten Hilfsprogramm zur Einrichtung geliefert, mit dem Sie das Video der Kamera sehen und die Kamera entsprechend ihrer Umgebung optimal einstellen können. Um auf das webbasierte Kontrollprogramm der Kamera zugreifen zu können, benötigen Sie einen PC, der den folgenden Anforderungen entspricht: - Betriebssystem: Windows Vista oder Windows 7 - Browser: Internet Explorer Version 8.0 oder höher - CPU: Intel Core 2 duo P8400 oder höher - VGA: DirectX-3D-unterstützt - RAM: DDR3 4 GB oder mehr Nehmen Sie dann die folgenden Schritte vor, um Ihren PC mit der Kamera zu verbinden: Schritt 1: Verbindung herstellen Verwenden Sie zur erstmaligen Einrichtung ein Standard-Ethernetkabel, um den RJ45-Anschluss der Kamera mit dem LAN-Port auf Ihrem PC zu verbinden. 5

10 Schritt 2: Konfiguration der IP-Adresse Ihres PCs Die Standard-IP-Adresse der Kamera ist Wenn Sie die IP-Adresse Ihres PCs auf X (wobei X eine Zahl zwischen 2 und 254 ist, ausschließlich 168) und die Subnetzmaske auf einstellen, kann Ihr PC auf die Kamera zugreifen. Schritt 3: Die Verbindung zwischen dem PC und der IP-Cam verifizieren 1. Rufen Sie die Eingabeaufforderung auf, indem Sie im Start-Menü auf Programme, Zubehör und dann auf Eingabeaufforderung klicken. 2. Geben Sie bei der Eingabeaufforderung x.x.x.x ein, wobei x.x.x.x die IP-Adresse der Kamera ist. 3. Wenn die Nachricht Antwort von erscheint, ist die Verbindung erstellt worden. Schritt 4: Zugriff auf die Kamera vom IE-Browser Öffnen Sie den IE-Browser und geben Sie die IP-Adresse der Kamera im URL-Feld ein. Wenn Sie zur Anmeldung aufgefordert werden, geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein. Standardbenutzername und -passwort sind: admin, admin. Beachten Sie, dass beim Passwort Großund Kleinbuchstaben unterschieden werden. 6

11 Gebrauch des Illustra-Connect-Tools oder Admin-Tools zur Kameraverwaltung Zusätzlich zum IE-Browser können Sie alternativ das bereitgestellte Tool Illustra Connect (über ONVIF) oder das Admin Tool (über mdns) verwenden, um auf Ihre Kamera zuzugreifen. Illustra Connect und das Admin Tool sind Verwaltungstools, mit denen Sie Ihre Netzwerkkameras am LAN verwalten können. Sie können: - Ihnen bei der Suche mehrerer Netzwerkkameras helfen - Die IP-Adressen festlegen - Den Verbindungsstatus anzeigen - Firmware-Upgrades verwalten 7