Der neue. Renault MÉGANE

Transkript

1 Der neue Renault MÉGANE

2 Der neue MÉGANE Stilvolles und unverwechselbares Design mit markanter Lichtsignatur Dynamisch-athletische Erscheinung Proportionen mit Coupé-Charakter Unverwechselbare Lichtsignatur Technik und Ausstattung aus höheren Fahrzeugklassen Multimedia-System R-LINK 2 mit 7- oder 8,7-Zoll-Touchscreen, farbiges Head-up-Display, 7-Zoll-TFT Tacho-Display mit personalisierbarem Look, Renault MULTI-SENSE mit Ambientebeleuchtung vorne und hinten für mehr Fahrspaß mit individueller Anpassung von Fahrdynamik und Komfortfunktionen Allradlenkung 4CONTROL erstmals in der Kompaktklasse Allradlenkung 4CONTROL für den neuen MÉGANE GT Außergewöhnliche Agilität, kombiniert mit perfekter Kontrolle 5 Jahre Garantie* serienmäßig Weil wir von der herausragenden Qualität des neuen MÉGANE überzeugt sind, haben wir die Neuwagengarantie* verlängert * Bestehend aus 2 Jahren Neuwagengarantie und 3 Jahren Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie. Renault Plus Garantie gemäß Vertragsbedingungen für 60 Monate beziehungsweise Kilometer ab Erstzulassung). Weitere Informationen erhalten Sie auf Seite 51 sowie in der Preisliste.

3 Elegante Formen, rassige Linien Der neue Renault MÉGANE weckt die Leidenschaft. Mit seinen kraftvollen Schultern und dem markanten Heck zeigt er sein Temperament gleich auf den ersten Blick. Sieht man genauer hin, erkennt man in seinem dynamischen Design und den ausgewogenen Proportionen sowohl Sportlichkeit als auch Eleganz. Freuen Sie sich auf ein faszinierend neues Fahrerlebnis.

4 Design für alle Sinne Das Design des neuen Renault MÉGANE weckt die Leidenschaft: Seine charakteristischen LED-Rücklichter in Form eines geschwungenen 3D-Leuchtenbandes und die markante C-förmige LED-Lichtsignatur vorne setzen seine selbstbewusste Persönlichkeit ins rechte Licht. Attraktive Akzente bilden auch die edlen, diamantpolierten 18-Zoll-Leichtmetallräder. Alle Details fügen sich harmonisch zusammen zu einem dynamischen Auftritt, dem niemand widerstehen kann.

5

6 Mehr Sportlichkeit im Alltag Im Renault MÉGANE GT wird jede Fahrt zum Erlebnis. Design und Ausstattung machen Lust auf kraftvolles Beschleunigen und rasante Kurvenfahrten: das Cockpit mit den blauen GT-Zierleisten, die Sportsitze mit integrierten Kopfstützen und besonders gutem Seitenhalt sowie die Pedale im Motorsport-Look. Das Sportfahrwerk mit seiner präzisen Spurstabilität und die extreme Wendigkeit durch die Allradlenkung 4CONTROL steigern das Fahrvergnügen zusätzlich. So wird es im Renault MÉGANE GT ganz leicht, den Alltag etwas sportlicher zu gestalten.

7 Vorwärts Richtung Zukunft Die technische Ausstattung des Renault MÉGANE garantiert ein Fahrerlebnis der neuen Art. Das Head-up-Farbdisplay mit allen wichtigen Informationen haben Sie jederzeit im Blick. Das multifunktionale 7-Zoll-Tacho-Display lässt sich nach Ihren Wünschen in der Darstellung individualisieren. Als perfekter Beifahrer unterstützt Sie Renault R-LINK 2. Mit welchem Fahrtemperament Sie momentan unterwegs sind, steuern Sie über das MULTI-SENSE -System. Und mit den Schaltwippen am Lenkrad des MÉGANE GT wechseln Sie die Gänge so schnell wie nie.

8

9 Ausgestattet für höchste Ansprüche Bequeme Sitze mit hochwertiger Polsterung. Ein großzügiges Platzangebot, lichtdurchflutet durch das Glasschiebedach*, und eine durchdachte Ausstattung für entspanntes Fahren sorgen für eine rundum angenehme Zeit an Bord. Zahlreiche verchromte Akzente an der Mittelkonsole, den Luftdüsen oder am multifunktionalen 7-Zoll-Tacho-Display alles im neuen MÉGANE ist mit Liebe zum Detail gestaltet. Dabei ist er so individuell wie Sie. Mit MULTI-SENSE stellen Sie ihn auf Ihren bevorzugten Fahrstil ein und beeinflussen so bspw. Motorcharakteristik und Lenkung. Ob sparsam, normal, sportlich, komfortabel oder ganz nach Ihren Wünschen: Für Ihr Wunschambiente lassen sich zudem Lichtleisten im Cockpit und in allen 4 Türen farblich anpassen. Lassen Sie Ihr Temperament immer wieder neu entscheiden. * Zu einem späteren Zeitpunkt erhältlich.

10 Besonders bis ins Detail Die handwerkliche Perfektion bei der Gestaltung des Innenraumes ist das sichtbare Zeichen für kompromisslose Qualität. Sorgfältig ausgewählte Materialien, optische Akzente in mattem Chrom, farbige Ziernähte, ein griffiges Lenkrad in edlem Nappaleder und die stark konturierten Sitze passen zu einem sportlichen Fahrstil genauso wie zu einem anspruchsvollen Lebensstil.

11

12 Ausdruck Ihrer Persönlichkeit Der neue Renault MÉGANE passt sich Ihren Wünschen, Ihrer Stimmung und Ihrer Persönlichkeit an immer und überall. Die große Auswahl an Motorisierungen: Lassen Sie Ihr Temperament entscheiden. Renault MULTI-SENSE für das gewünschte Innenraum-Ambiente wechselt mit Ihrem jeweiligen Fahrstil. Renault R-LINK 2 eröffnet Ihnen alle Möglichkeiten der modernen Multimediawelt. Und die intelligenten Fahrassistenzsysteme unterstützen Sie auf allen Wegen. Für ein Maximum an individuellem Fahrvergnügen.

13 Allradlenkung 4CONTROL : mit Sicherheit mehr Fahrspaß Freuen Sie sich auf spritzige Kurvenfahren über die Landstraße, präzise Spurtreue auf der Autobahn und maximale Wendigkeit in der Stadt: Die dynamische Allradlenkung 4CONTROL ermöglicht ein völlig neues Erlebnis von Dynamik und Sicherheit. Durch die mitlenkende Hinterachse bekommen die Begriffe Straßenlage und Spurstabilität eine völlig neue Bedeutung. Die Allradlenkung 4CONTROL vereint Sportlichkeit und Sicherheit zu einem einzigartigen Fahrvergnügen. Fahrtechnik aus der Oberklasse exklusiv im neuen MÉGANE. Bei niedriger Geschwindigkeit schlagen die Hinterräder in die entgegengesetzte Richtung der Vorderräder ein: mehr Wendigkeit, höhere Agilität. Ab 80 km/h* schlagen Hinter- und Vorderräder in die gleiche Richtung ein: präzise Spurtreue, satte Straßenlage. * Ab 80 km/h im Sport-Modus; ab 60 km/h in jedem anderen MULTI-SENSE -Modus.

14 Kraft nach Maß Als Motorisierungen für den MÉGANE stehen 5 Turbodieselaggregate und 4 Turbo benziner der neuen ENERGY Generation zur Wahl, die ein Leistungsspektrum zwischen 90 und 205 PS abdecken. Verbesserte Effizienz und höherer Wirkungsgrad senken spürbar den Verbrauch und die Emissionswerte. Neben der Vernunft sprechen sie aber auch das Gefühl an: mit einer Dynamik, die perfekt zu Ihrem Temperament passt. ENERGY TCe 205 EDC Weckt den Sportsgeist Der ENERGY TCe 205 mit Doppelkupplungsgetriebe (EDC) 1 und 7 Fahrstufen ist der stärkste Motor, der für den neuen MÉGANE verfügbar ist. Mit 2 speziell von Renault Sport entwickelten Optionen sorgt er für sportliche Bestleistungen: Launch Control ermöglicht deutlich schnelleres Anfahren aus dem Stand und Multi Change Down erlaubt mehrfaches Herunterschalten in Rekordzeit. ENERGY TCe 205 EDC: 6,0 l/100 km, 134 g CO 2 /km (kombiniert) 2 ENERGY dci 110 ECO2 Effizienz maximiert Der Motor ENERGY dci 110 überzeugt mit den geringsten Umweltauswirkungen der Serie, bestätigt durch das ECO2 Gütesiegel. Durch technische Innovationen wie den Einsatz neuartiger Stahlkolben zählen die CO 2 -Emissionen und sein Kraftstoffverbrauch zu den niedrigsten in seiner Klasse: nur 3,3 l/100 km im NEFZ-Zyklus und 86 g/km CO 2! ENERGY dci 110 ECO2: 3,3 l/100 km, 86 g CO 2 /km (kombiniert) 2 ENERGY TCe 130 EDC Viel Leistung, noch mehr Komfort Der Benzinmotor ENERGY TCe 130 EDC stellt 132 PS bei 5500/min und ein Drehmoment von 205 Nm schon ab 2000/min bereit. Damit bietet er dieselben Leistungsmerkmale wie ein 2-l-Saugmotor. Durch die Direkteinspritzung und den integrierten Abgas-Turbolader setzt er jeden Befehl vom Gaspedal direkt in Leistung um. Dabei lässt er sich sowohl sehr komfortabel mit niedrigen Touren wie auch sportlich in hohen Drehzahlbereichen fahren, wobei er stets mit besonderer Laufruhe glänzt. ENERGY TCe 130 EDC: 5,6 l/km, 122 g CO 2 /km 3 (kombiniert) 2, 3 EDC Getriebe Das Doppelkupplungsgetriebe (EDC) 1 ist eine technische Höchstleistung, die den Komfort einer Automatik mit dem Ansprechverhalten und der Sportlichkeit eines Schaltgetriebes verbindet. Dank seiner 6 oder 7 Fahrstufen, je nach Motorisierung, garantiert er kaum spürbare Gangwechsel, dynamische Beschleunigung und sparsamen Verbrauch. 1 Für dci 110, TCe 130 und TCe Werte nach Messverfahren VO (EG) 715/ Vorläufige Werte. Eine Übersicht über alle Motorisierungen finden Sie auf S. 47 sowie in der Preisliste.

15 Mit Sicherheit entspannt ankommen Genießen Sie die Fahrt an Bord des neuen Renault MÉGANE sorgen zahlreiche Assistenzsysteme dafür, dass Sie Ihr Ziel sicher und entspannt erreichen. Intelligente, intuitiv nutzbare Technik unterstützt Sie in allen Situationen des mobilen Alltags. Verkehrszeichenerkennung mit Geschwindigkeitswarnung Bei den zahlreichen Schildern auf unseren Straßen ist schnell eins übersehen. Der Frontkamera passiert das nicht: Sie erkennt alle Verkehrsschilder und zeigt die zulässige Höchstgeschwindigkeit in der Instrumententafel oder auch im Head-up-Display an. Bei eingeschaltetem Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer übernimmt dieser automatisch die neue Höchstgeschwindigkeit. Easy Park-Asisstent Machen Sie es sich beim Einparken bequem! Der Assistent ermittelt zunächst, ob der freie Stellplatz groß genug ist. Wenn vorne und hinten je 35 cm Platz sind, legt das System den Lenkeinschlag fest und übernimmt die Bedienung der Lenkung. Sie müssen jetzt nur noch Gaspedal, Bremse und Getriebe steuern, um sicher und komfortabel in die Lücke zu kommen. Toter-Winkel-Warner Auch der aufmerksamste Fahrer kann andere Fahrzeuge übersehen, die sich im toten Winkel seiner Rückspiegel befinden. Diese Gefahr minimiert das System: Es warnt Sie über eine LED-Leuchte im entsprechenden Außenspiegel, wenn die 4 Sensoren eine Bewegung im Bereich des toten Winkels registrieren. Adaptiver Tempopilot ACC Den richtigen Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug einzuhalten, ist ein zentraler Sicherheitsfaktor. Der adaptive Tempopilot löst diese Aufgabe. Ein Frontradar ermittelt ständig die Entfernung zum Vordermann und passt die Fahrzeuggeschwindigkeit automatisch so an, dass ein zuvor festgelegter Sicherheitsabstand eingehalten wird. Bei freier Straße beschleunigt das System den MÉGANE bis zum Erreichen der eingestellten Höchstgeschwindigkeit. Nähere Informationen zu den hier dargestellten Ausstattungsmerkmalen finden Sie in der aktuellen Preisliste.

16 Renault R-LINK 2 : intuitive Kontrolle Über das Multimediasystem Renault R-LINK 2 haben Sie zahlreiche Funktionen im Griff, die jede Fahrt angenehmer, sicherer und einfacher machen. Mit dem großen 8,7-Zoll-Touchscreen in der Mittelkonsole steuern Sie alles so einfach wie mit einem Tablet. Per Fingertipp auf dem Display oder über die Bedienelemente am Lenkrad haben Sie komfortabel Zugriff auf Ihre Kontakte, Ihre Musik und andere Anwendungen. Sie können im R-LINK Store* kostenfreie und zahlungspflichtige Apps wie , R-LINK Tweet, Wetterbericht und Treibstoffpreise herunterladen. Auch das MULTI-SENSE -System und die Fahrassistenzsysteme sind über den zentralen, ergonomischen Touchscreen steuerbar. Außerdem folgt der Renault MÉGANE Ihren Wünschen aufs Wort: Mit der Sprachsteuerung R-LINK Voice können Sie unterwegs bequem und sicher einen Kontakt aus Ihrem Adressbuch anrufen, eine Zieladresse eingeben oder eine Anwendung öffnen. Dabei richtet sich Renault LINK 2 immer ganz nach Ihren individuellen Vorlieben: Es lässt sich mit 6 unterschiedlichen Benutzerprofilen personalisieren. * Die dafür benötigte Onlinekonnektivität ist 12 Monate ab der ersten Aktivierung nach Auslieferung gemäß Vertragsbedingungen kostenfrei.

17 Renault MULTI-SENSE : Fahren nach Maß Mal wollen Sie gemütlich dahingleiten, dann wieder haben Sie es eilig. Der Renault MÉGANE stellt sich darauf ein. Wählen Sie einen Modus Eco *, Confort, Neutral, Sport oder Perso und MULTI-SENSE regelt den Rest. Neben technischen Parametern wie dem Ansprechverhalten des Motors, der Charakteristik des Gangwechsels, unterschiedlicher Lenkwiderstand, Motor-Sound und der Reaktion von 4CONTROL kümmert es sich auch um Ihren Komfort. Massagesitze, Lichtstimmung, Informationsanzeige, Farbe der Instrumententafel, alles richtet sich nach Ihren Wünschen. Dank MULTI-SENSE sind Sie für jeden Fahrstil, jede Stimmung und jedes Temperament immer im richtigen Auto unterwegs. * Außer GT Die Funktionen des Renault MULTI-SENSE 1. Anzeige der Instrumententafel. Zu jedem Fahrmodus gehören eine individuelle Optik und eine eigene Auswahl der angezeigten Informationen Zonen-Klimaautomatik. Der ECO Mode sorgt für eine umweltverträgliche Regelung von Innenraumtemperatur und Energieverbrauch. 3. Ambiente-Beleuchtung vorne und hinten. Auf Knopfdruck wird der Innenraum wahlweise in grünes, blaues, violettes, rotes oder sepiafarbenes Licht getaucht. 4. Sitze mit Massagefunktion.* Im Komfortmodus ermöglicht die Massagefunktion mit individuell einstellbarer Intensität entspanntes Reisen. 5. Renault Sport Allradlenkung 4CONTROL.* Die mitlenkende Hinterachse für einzigartiges Fahrvergnügen in jeder Situation. Je nach gewähltem MULTI-SENSE -Modus reagiert sie unterschiedlich. 6. Lenkwiderstand. Die Servolenkung denkt mit: Der Lenkradwiderstand wird passend zum gewählten Fahrmodus geregelt. 7. EDC-Schaltstrategien. Durch weichere oder schnellere Gangwechsel lässt sich das jeweils gewünschte Fahrgefühl einstellen. 8. Gaspedalkennlinie und Motor-Sound.* Je nach ausgewähltem Fahrmodus ändert sich das Beschleunigungsverhalten und der Sound lassen Sie stets Ihr Temperament entscheiden! * Je nach Ausstattungsniveau erhältlich.

18 BOSE Leidenschaft für außergewöhnlichen Sound Um Ihnen und allen Passagieren auf jeder Fahrt ein Musikerlebnis der Extraklasse zu ermöglichen, haben die Ingenieure von BOSE und Renault ein maßgeschneidertes Klangsystem speziell für den neuen Renault MÉGANE entwickelt. Mit einem zentralen Lautsprecher vorne, 8 weiteren Hochleistungslautsprechern im Innenraum sowie einem Subwoofer im Kofferraum erleben Sie jede Note und die feinsten Nuancen Ihrer Lieblingsmusik kristallklar und kraftvoll. Freuen Sie sich auf eine außergewöhnliche Sound-Erfahrung.

19 Der neue Renault MÉGANE. Leidenschaft beginnt.

20 Ausstattungen Abbildung zeigt Sonderausstattung Abbildung zeigt Sonderausstattung Life Experience Serienausstattung 3D-LED-Heckleuchten 15-Zoll-Stahlräder Lagoon Berganfahrhilfe Fahrersitz höhenverstellbar LED-Tagfahrlicht vorne (Leiste aus 6 LED-Leuchten) Manuelle Klimaanlage Radio mit 4,2-Zoll-Display, 4 Lautsprechern, USB und Bluetooth Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer Serienausstattung (zusätzlich bzw. abweichend zu Life) 16-Zoll-Designräder Complea Chromzierleisten an den unteren Seitenscheiben Fahrersitz mit manuell einstellbarer Lendenwirbelstütze Fensterheber hinten elektrisch Lederlenkrad Nebelscheinwerfer Radio mit Digitalempfang (DAB) Stahlräder Lagoon, 15 Zoll Stoffpolsterung mit hellen Ziernähten Designräder Complea, 16 Zoll

21 Ausstattungen Abbildung zeigt Sonderausstattung Abbildung zeigt Sonderausstattung Intens Serienausstattung (zusätzlich bzw. abweichend zu Experience) 16-Zoll-Leichtmetallräder Silverline Außenspiegel elektrisch anklappbar C-förmiges LED-Tagfahrlicht, Chromspangen am Kühlergrill Easy-Paket: Elektronische Parkbremse Keycard Handsfree Einparkhilfe hinten Fernlichtassistent Komfort-Paket: 2-Zonen-Klimaautomatik Licht- & Regensensor Mittelarmlehne vorne verschiebbar Multimediasystem R-LINK 2 mit 7-Zoll-Touchscreen* MULTI-SENSE mit Ambiente-Beleuchtung vorne und hinten Safety-Paket: Spurhalte-Warner und Verkehrszeichenerkennung Schaltknauf in Leder, Dekor innen in gebürstetem Aluminium Stoßfänger hinten in Hochglanz-Schwarz mit Auspuffblenden in Chrom Velours-/Textillederpolsterung mit Textur-Effekt * Ohne Navigationsfunktion. BOSE Edition Velours-Textillederpolsterung Leder-Polsterung, optional Serienausstattung (zusätzlich bzw. abweichend zu Intens) 17-Zoll-Leichtmetallräder Celsium Bose -Soundsystem inkl. CD-Player im Handschuhfach Fahrersitz mit Massagefunktion und elektrisch verstellbarer Lendenwirbelstütze Mittelarmlehne hinten mit Becherhalter Nappalederlenkrad Navigations-Paket: Navigationssystem inkl. Europakartenmaterial Stark getönte Scheiben hinten Stoff-/Textillederpolsterung Vordersitze beheizbar Stoff-Textillederpolsterung Leichtmetallräder Silverline, 16 Zoll, serienmäßig Leichtmetallräder Exception, 17 Zoll, optional Leichtmetallräder Voyage, 18 Zoll, optional Leichtmetallräder Celsium, 17 Zoll, serienmäßig Leder-Polsterung, optional Leichtmetallräder Voyage, 18 Zoll, optional

22 Ausstattungen Abbildung zeigt Sonderausstattung Abbildung zeigt Sonderausstattung GT Line GT Serienausstattung (zusätzlich bzw. abweichend zu Intens) 17-Zoll-Leichtmetallräder Decaro Außenspiegel mit Lackierung in Titan-Optik Beifahrersitz höhenverstellbar GT Line-Branding außen sowie spezielle Zierleisten in Blau innen Voll-LED-Scheinwerfer LED Pure Vision Spezifische Frontschürze mit vergrößerten Lufteinlässen und Heckdiffusor Sportsitze GT vorne mit integrierter Kopfstütze Stark getönte Scheiben hinten Stoffpolsterung GT Stoffpolsterung Alcantarapolsterung, optional Alcantarapolsterung mit blauen Zierstreifen, optional Serienausstattung (zusätzlich bzw. abweichend zu GT Line) Allradlenkung 4CONTROL Aluminium-Sportpedale Doppelkupplungsgetriebe (EDC) mit 7 Gängen und Schaltwippen am Lenkrad GT-Frontschürze mit sportlichem Kühlergrilldesign GT-Lenkrad Keycard Handsfree in GT-Design Sportdiffusor hinten mit Doppelrohr-Auspuffdesign Stoffpolsterung Alcantarapolsterung, optional Alcantarapolsterung mit blauen Zierstreifen, optional Leichtmetallräder Decaro, 17 Zoll, serienmäßig Leichtmetallräder Voyage, 18 Zoll, optional Leichtmetallräder Decaro, 17 Zoll, serienmäßig Leichtmetallräder Magny-Cours, 18 Zoll, optional

23 Lackierungen 369 Arktis-Weiß RQE Gletscher-Blau 1 KPN Titanium-Grau 1 HNP Dünen-Beige1, 3, 4, 6 QNC Perlmutt-Weiß 2 GNE Black-Pearl-Schwarz 2 D69 Platin-Grau 1 RPR Kosmos-Blau 1, 3, 4 CNL Chocolat-Braun 1, 3, 4 NNP DeZir-Rot 2, 6 RQH Iron-Blau 5, 7 1 Metallic-Lackierung. 2 Sondermetallic-Lackierung. 3 Nicht für GT Line. 4 Nicht für MÉGANE GT. 5 Nur für GT Line und GT. 6 Nicht für Life. 7 Sondermetallic-Lackierung Renault Sport.

24 Abmessungen Technische Daten Kofferraumvolumen (in dm 3 ) nach VDA-Norm Minimal 384 Maximal Abmessungen (in mm) A Gesamtlänge B Radstand C Überhang vorne 919 D Überhang hinten 771 E Spurweite vorne F Spurweite hinten G Breite ohne Außenspiegel G1 Breite mit ausgeklappten Außenspiegeln H Höhe, unbeladen H1 Höhe mit geöffneter Heckklappe, unbeladen J Höhe Ladekante, unbeladen 750 L Kniefreiheit 179 M Ellenbogenfreiheit vorne M1 Ellenbogenfreiheit hinten N Breite zwischen Seitenverkleidungen vorne N1 Breite zwischen Seitenverkleidungen hinten O Lichte Dachhöhe vorne bei P Lichte Dachhöhe hinten bei R1 Laderaumlänge bei umgeklappter Rücksitzbank R2 Laderaumlänge bis zur Rücksitzbank 469 Y Breite Kofferraum oben 904 Y1 Breite Kofferraum unten Y2 Breite innen zwischen den Radkästen Kraftstoffart Motor ENERGY TCe ENERGY TCe ENERGY TCe EDC 2,4 ENERGY TCe EDC 2 Getriebe 6-Gang 6-Gang 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe EDC 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe EDC Max. Leistung, kw (PS)/bei U/min 74 (100)/ (132)/ (132)/ (205)/6.000 Hubraum, cm 3 1,2/ ,2/ ,2/ ,6/1.618 Max. Drehmoment, Nm (U/min) 175/ / / /2.400 Höchstgeschwindigkeit, km/h Beschleunigung km/h, s 12,3 10,6 10,3 7,1 Verbrauch 3, l/100 km, innerorts 6,7 (6,9) 6,7 (6,9) 6,9 (7,1) 7,8 außerorts 4,6 (4,7) 4,6 (4,7) 4,8 (4,9) 4,9 kombiniert 5,4 (5,5) 5,4 (5,5) 5,6 (5,7) 6,0 CO 2 -Emissionen 3 kombiniert, g/km 120 (124) 120 (124) 122 (126) 134 Effizienzklasse B B B B Schadstoffarm nach Abgasnorm Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 1 Turbo Control Efficiency. 2 Efficient Dual Clutch. 3 Die angegebenen Werte wurden nach vorgeschriebenem Messverfahren gemäß VO (EG) 715/2007 und 2 Nrn. 5, 6, 6 a Pkw-EnVKV in der gegenwärtig geltenden Fassung und ohne Zusatzausstattung ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. 4 Vorläufige Werte. ( ) = Werte gelten für Versionen mit optionalen 18-Zoll-Leichtmetallrädern oder Ganzjahresreifen. ENERGY = Technologisches Paket zur Reduzierung des Verbrauchs, unter anderem mit Start & Stop-Automatik und Energy Smart Management (ESM), ein System zur Rückgewinnung von Bremsenergie. Kraftstoffart Diesel 1 Motor ENERGY dci 90 ENERGY dci 110 ENERGY dci 110 ECO2 ENERGY dci 110 EDC 2 ENERGY dci 130 Getriebe 6-Gang 6-Gang 6-Gang 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe EDC 6-Gang Max. Leistung, kw (PS)/bei U/min 66 (90)/ (110)/ (110)/ (110)/ (130)/4.000 Hubraum, cm 3 1,5/ ,5/ ,5/ ,5/ ,6/1.598 Max. Drehmoment, Nm (U/min) 220/ / / / /1.750 Höchstgeschwindigkeit, km/h Beschleunigung km/h, s 13,4 11,3 11,2 12,3 10,0 Verbrauch 3, l/100 km, innerorts 4,2 (4,4) 4,2 (4,4) 3,6 (3,8) 4,0 (4,2) 4,7 (4,6) außerorts 3,4 (3,6) 3,4 (3,6) 3,2 (3,4) 3,5 (3,6) 3,6 (3,7) kombiniert 3,7 (3,9) 3,7 (3,9) 3,3 (3,5) 3,7 (3,8) 4,0 (4,0) CO 2 -Emissionen 3 kombiniert, g/km 95 (100) 95 (100) 86 (91) 95 (98) 103 (105) Effizienzklasse A+ A+ A+ A+ A Schadstoffarm nach Abgasnorm Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 1 Alle Dieselmotorisierungen mit Rußpartikelfilter. 2 Efficient Dual Clutch. 3 Die angegebenen Werte wurden nach vorgeschriebenem Messverfahren gemäß VO (EG) 715/2007 und 2 Nrn. 5, 6, 6 a Pkw-EnVKV in der gegenwärtig geltenden Fassung und ohne Zusatzausstattung ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. ( ) = Werte gelten für Versionen mit optionalen 18-Zoll-Leichtmetallrädern oder Ganzjahresreifen. ENERGY = Technologisches Paket zur Reduzierung des Verbrauchs, unter anderem mit Start & Stop-Automatik und Energy Smart Management (ESM), ein System zur Rückgewinnung von Bremsenergie. Super

25 Zubehör Stil Freizeit Welcome Light. Praktisch und elegant. Das moderne Licht vergrößert die Exklusivität und den Komfort beim Öffnen des Fahrzeugs. 2. Leichtmetallfelge RC30. Verfügbar in 16 oder 17 Zoll, Kristallsilber oder Himalaya-Grau. Auch als Leichtmetall-Winterkomplettrad für sportliche Eleganz im Winter. 3. Sportpedale. Verleihen Sie Ihrem Fahrgastraum einen sportlichen Flair. 4. Leichtmetallfelge Expression. 17 Zoll, Dunkel-Anthrazit. 5. Ladekantenschutz. Schützt den Kofferraumbereich sowie die breite Ladekante des Fahrzeugs. 6. Haifischantenne. Akzentuiert das dynamische Design des MÉGANE. Kein digitaler Radioempfang (DAB) möglich Aluminium-Dachträger. Mit Quickfix-System und Dachbox. Ideal zur Befestigung weiterer Transportvorrichtungen auf dem Dach. Einfache und schnelle Befestigung mit dem neuen Quickfix-Befestigungssystem. Die Dachbox bietet zusätzliche Ladekapazität. 2. Premium-Fußmatten. Maßgefertigt und für den dauerhaften Schutz geeignet. 3.K o ff e r - raumschutz Easy Flex. Multifunktional, vielseitig und extrem praktisch. Rutschfest und wasserdicht. Ideal für den Transport verschmutzter Gegenstände. Einfach auseinander zu falten, passt sich an die Position der Rücksitze an. Deckt, komplett entfaltet, die gesamte Kofferraumfläche ab. 4. Heckfahrradträger für Anhängekupplungen. Der im Handumdrehen an der Anhängekupplung zu befestigende Fahrradträger dient dem sicheren Transport der Fahrräder aller Familienmitglieder. Die einklappbare Anhängekupplung ist mit einer einzigen Bewegung einfach umzuklappen, und ohne Werkzeug nutzbar. Eingeklappt ist die Anhängerkupplung nicht sichtbar. Weitere Informationen finden Sie in der Zubehörbroschüre Renault MÉGANE

26 Service und Garantie Renault Garantie* Jetzt mit 5 Jahren Renault Garantie 2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) gem. Vertragsbedingungen für 60 Monate bzw km ab Erstzulassung. 3 Jahre Lackgarantie. Jetzt alle Modelle ab Zulassungsdatum Januar 2003 (außer Master Maxi) mit lebenslanger Mobilitätsgarantie. Bis zu 12 Jahre Garantie gegen Korrosion von innen nach außen, abhängig vom Fahrzeugtyp. Die Wartungsintervalle sind abhängig von der Motorisierung Ihres Fahr zeugs. Zu Details fragen Sie bitte Ihren Renault Partner. Renault Bank: Finanzierung, Leasing und Full-Service-Produkte Die verschiedenen Finanzierungsangebote der Renault Bank verhelfen Ihnen Schritt für Schritt zum eigenen Auto. Mit Laufzeiten von bis zu 96 Monaten und besonders niedrigem effektivem Jahres zins. Natürlich können Sie auch einen neuen Renault fahren, ohne ihn zu kaufen: mit einem Leasingvertrag der Renault Leasing zu attraktiven Konditionen und günstigen monatlichen Raten. Für Ihre Flotte bieten wir Ihnen darüber hinaus ein professionelles Full-Service-Leasing und Fuhrparkmanagement an: Mit individuell kombinierbaren Service- Modulen können Sie Ihren Fuhrpark spür bar rentabler managen. Dies gilt für bestehende Fuhrparks genauso wie für Fuhrparkerweiterungen und -umstellungen. Mehr Infos? Wenden Sie sich einfach an den Renault Partner in Ihrer Nähe. Renault Service-Verträge Beim Kauf eines Neufahrzeugs haben Sie die Möglichkeit, einen Service-Vertrag abzuschließen. 3 verschiedene Produkte stehen Ihnen zur Auswahl: Renault Wartungspaket (vorgeschriebene Wartungsarbeiten außer Zahnriemenwechsel bis zu 60 Monaten bzw km) Renault Sorgenfrei-Paket (Renault Plus Garantie und vorgeschriebene Wartungsarbeiten bis zu 60 Monaten bzw km) Renault Full Service (Sorgenfrei-Paket sowie Verschleißarbeiten und HU bis zu 60 Monaten bzw km) Zu den Preisen, Leistungen und allgemeinen Vertragsbedingungen dieser Service-Angebote, mit denen Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie Ihr Renault Partner gerne beraten. Oder besuchen Sie uns auf Service-Netz Mit etwa Kundendienststellen das viertgrößte Service-Netz in Deutsch land und europaweit Stationen. Renault Assistance im Fall einer Panne oder eines Unfalls 365 Tage europaweit** rund um die Uhr erreichbar. Aus dem Inland:*** Aus dem Ausland: Renault Service rund ums Auto Renault Versicherungs-Service Alle Sicherheiten, die Sie zum entspannten Fahrvergnügen brauchen, bietet Ihnen der Renault Versicherungs- Renault Kundenbetreuung Service mit Angeboten, die weit über die Haftpflichtund Fahr zeug versicherung hinausgehen, wie z. B. Auslandsschadenschutz, Restschuldversicherung oder eine GAP-Versicherung (Differenzkaskoversicherung). Eine in dividuelle Beratung erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Renault Partner. Sollten Sie Fragen zu Produkt- und Serviceleistungen haben, steht Ihnen die Renault Kundenbetreuung zur Verfügung: unter Telefon Montag bis Donnerstag von 8.00 bis Uhr bzw. Freitag von 8.00 bis Uhr per an dialog.deutschland@renault.de Entdecken Sie MY Renault Ihr persönlicher Kundenbereich im Internet bietet Ihnen viele Vorteile wie Kontaktdaten Ihres Renault Partners auf einen Klick Wartungsprogramm für Ihre Renault Fahrzeuge Benachrichtigungsfunktion für anstehende Wartungstermine Die nächsten Renault Events im Überblick Attraktive Service- und Zubehörangebote Monatliche Gewinnspiele E-Newsletter auf Wunsch Melden Sie sich am besten gleich an! * Fragen Sie bitte Ihren Renault Partner nach den genauen Bedingungen für Garantie und Service. ** Bei Unfällen nur deutschlandweit gültig. *** 0,20 /Verbindung aus dem Festnetz, max. 0,60 /Verbindung aus dem Mobilfunknetz. LIKEN und auf dem Laufenden bleiben: facebook.com/renaultdeutschland FOLGEN und mitreden: #MéganeDE twitter.com/renaultde ABONNIEREN und kein Highlight verpassen: youtube.com/renaultde

27 Den Renault MÉGANE intensiv erleben auf Wir haben alles darangesetzt, dass der Inhalt dieser Veröffentlichung am Tag der Drucklegung korrekt und auf dem neusten Stand ist. Renault behält sich im Rahmen seiner Politik zur ständigen Verbesserung der Produkte das Recht vor, die Spezifikationen und die beschriebenen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden den Renault Partnern schnellstmöglich mitgeteilt. Bitte erfragen Sie die neusten Informationen bei Ihrem Renault Partner. Aufgrund der drucktechnischen Beschränkungen können die in dieser Broschüre abgebildeten Farben geringfügig von den tatsächlichen Farbtönen des Lacks oder der Innenaus stattungsmaterialien abweichen. Alle Rechte sind vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch aus zugs weise, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Renault sind verboten. Renault Deutschland AG, Postfach, Brühl. Renault empfiehlt Crédits photo: J. Higginson, A. Bernier, Renault Marketing 3D-Commerce Printed in EC Dezember