Lenkt Licht und Schatten. VORO

Transkript

1 Lenkt Licht und Schatten. VORO VORBAU-ROLLLADEN VORBAU-RAFFSTORE

2 SONNENSCHUTZ FÜR MENSCH UND GEBÄUDE SONNE UND LICHT SPIELEN FÜR DEN MENSCHEN EINE WICHTIGE ROLLE BEIM LEBEN, BEIM WOHNEN, BEIM ARBEITEN. UND DIE LEBENSWICHTIGEN SONNENSTRAHLEN BEEINFLUSSEN AUCH DIE MODERNE ARCHITEKTUR. Christopher Nuzzaco - istockphoto Vor allem dann, wenn sie von Glas und Transparenz beherrscht wird, wie das derzeit der Fall ist. Moderne Sonnenschutztechnik muss daher elementarer Bestandteil zeitgemäßer energieeffizienter Gebäudehüllen sein. Zeitgemäßer Sonnenschutz leistet einen wesentlichen Beitrag zum Erreichen der Energie- und Klimaschutzziele und verbessert sowohl bei privaten Einfamilienhäusern als auch bei großvolumigen Büroobjekten deutlich deren Gesamtenergiebilanz. Moderne Sonnenschutztechnik nutzt zum einen die kostenlose solare Energie, um bei niedrigen Temperaturen Heizkosten einzusparen, und schützt zum anderen das Gebäude vor sommerlicher Überwärmung, wodurch der Energieaufwand für zusätzliche Kühlgeräte reduziert wird. Darüber hinaus ist beweglicher Sonnenschutz in der Lage, natürliches Tageslicht zu nutzen und Blendung zu reduzieren, sodass auch tagsüber Räume mit natürlichem Licht versorgt und Beleuchtungskosten eingespart werden können. Diese Energieeinspareffekte sorgen zusätzlich für mehr Komfort beim Wohnen und Arbeiten, denn einerseits werden so weniger haustechnische Anlagen benötigt und andererseits wird belebendes, dynamisches Tageslicht eingelassen, das nachweislich die Leistungsfähigkeit fördert. Das kann Sonnenschutz: Reduzierung der Kühllast um ca. 30 kwh/m 2 und Jahr. Vermeidung sommerlicher Überwärmung durch passives Kühlen. Nutzung kostenloser Sonnenenergie von ca. 10 kwh/m 2 und Jahr zum passiven Heizen. Mehr Tageslicht in den Räumen. Schutz vor Blendung, besonders bei Bildschirmarbeit. U-Wert-Verbesserung von 10 bis 40 %, je nach Verglasung, durch die Reduktion der Wärmeverluste. Besseres Raumklima, da die Kältestrahlung von transparenten Flächen reduziert wird. 2

3 MEHR ENERGIEEFFIZIENZ KEINE UNGEBETENEN GÄSTE Im Winter Entsprechend der Tages- und Jahreszeit regeln und dosieren moderne Sonnenschutzsysteme die Energie. Die Kraft der Sonne leistet in unseren Breiten bis zu 500 Watt pro Glasflächen-Quadratmeter (raumseitig) Energie, die während der Heizperiode unbedingt als Wärmequelle genutzt werden sollte! Im Sommer In Wohnräumen und an Arbeitsplätzen sollte auch im Sommer die Temperatur 27 C nicht übersteigen, denn zu hohe Raumtemperaturen reduzieren das Wohlbefinden und die Leistungsfähigkeit deutlich. Wohngebäude sind so zu planen, dass ohne Klimatisierung oder Zwangslüftung am Tag diese Grenze nicht überschritten wird. In der Nacht liegt der Wert bei 25 C, eine wichtige Voraussetzung für erholsamen Schlaf. Sonnenschutz reduziert in der heißen Jahreszeit die Raumtemperatur um ca. 5 C gegenüber unbeschatteten Räumen. Behagliche Raumtemperaturen lassen sich mit dieser passiven Kühlung fast immer problemlos ohne Klimageräte einstellen. Ein wichtiger Faktor, wenn man bedenkt, dass man zur Kühlung der Raumtemperatur um 1 C dreimal (!) so viel Energie braucht wie zur Erwärmung derselben um 1 C. Immer mehr Einbrüche Laut einer Studie sind 65 % der Einbrüche auf Spontantäter zurückzuführen, also Personen, die nur zufällig vorbeikommen, und ohne lange Vorbereitung und Planung einbrechen. Diese Langfinger lassen sich mit relativ einfachen Mitteln von der Tat abhalten. Und auch Profis nehmen nicht jedes Risiko in Kauf. Dies ist umso wichtiger zu wissen, als die Zahl der angezeigten Einbrüche in Einfamilienhäuser in Österreich von (2008) auf Anzeigen (2009) gestiegen ist. Bei Wohnungen hatte es 2008 österreichweit Fälle gegeben, 2009 waren es bereits Schwachstelle Nummer eins in Fragen der Sicherheit sind ganz klar Fenster und Türen. Moderne Rollläden mindern Einbruchsrisiko Qualitätsrollläden mit Lamellen aus Aluminium sind außerordentlich stabil, so dass diese Hürde nur geräuschvoll und mit relativ hohem Zeitaufwand überwunden werden kann. Darüber hinaus verfügen Rollläden mit Elektromotoren serienmäßig über eine Hochschiebesicherung. Dadurch kann der Panzer nicht hochgeschoben werden. Außerdem kann durch automatisierten Sonnenschutz während der Abwesenheit bei richtiger Programmierung der Eindruck eines bewohnten Gebäudes simuliert werden. Unterstützt wird dieser Eindruck noch zusätzlich, wenn der Sonnenschutz mit der Beleuchtung kombiniert wird so ist es von außen noch schwieriger herauszufinden, ob sich Bewohner im Haus befinden. Ein sicheres und behagliches Heim ist für die meisten Menschen eine Rückzugsoase. Der Sonnenschutz unterstützt eine komfortable Wohnatmosphäre. 3

4 FÜR JEDEN ETWAS ROLLLADEN UND RAFFSTORE ÜBERNEHMEN DIE UNTERSCHIEDLICHSTEN FUNKTIONEN IN EINEM GEBÄUDE UND BILDEN ZUSÄTZLICH EINEN ATTRAKTIVEN BLICKFANG. Ein Heim muss für die unterschiedlichsten Lebensbereiche die richtige Stimmung und das richtige Licht bieten, damit man sich darin wohl fühlt. Viele Menschen brauchen in ihren Schlafräumen z. B. eine komplette Verdunkelung, um ihre Nachtruhe so richtig genießen zu können. Das ist eines der vorrangigen Einsatzgebiete von Rollläden. Im Esszimmer, in den Wohnräumen oder auch im Kinderzimmer möchte man hingegen Blendungen vermeiden und ausreichend Licht fürs Spielen, Entspannen und Lesen einlassen diese Aufgabe wird perfekt von Raffstoren übernommen. Schön, dass es VORO Vorbaukästen gibt, die sich wahlweise mit einem der beiden Behänge ausstatten lassen. Denn manchmal muss man Räume einfach zuerst erleben, bevor man sich für eines der beiden Sonnenschutz-Produkte entscheidet. 4

5 Je nach Wunsch und Vorliebe werden die Glasflächen zur Gänze verdunkelt oder nur gegen ungewollte Einblicke geschützt. 5

6 ULTRAKOMPAKT VORO DIE KLEINEN VIELSEITIGEN VORO das sind Vorbau-Elemente, die sowohl in die Fassade eingeputzt oder nachträglich an den Fensterrahmen angebaut werden. Die VORO-Kästen sind möglichst klein dimensioniert und eignen sich daher besonders gut für Sanierungsprojekte oder zur Lösung von architektonisch anspruchsvollen Aufgaben. Bei gleicher Optik an der Fassade lassen sie sich wahlweise mit einem Rollladen oder Raffstore-Behang ausstatten. IHRE VORTEILE: Perfekter Sichtschutz. Optimal einbruchhemmend. Schutz vor Kälte und Hitze kühle Räume im Sommer. Die Vorbaukästen der VORO-Reihe sind in allen RAL-Farben erhältlich. Mit Rollläden vor den Fenstern fühlt man sich sicher und geborgen. Das hilft beim Entspannen, Spielen, Arbeiten und Lesen. 6

7 AUF EINEN BLICK FÜR WELCHEN VORO SIE SICH AUCH IMMER ENTSCHEIDEN SIE TREFFEN DAMIT EINE GUTE WAHL. VORO PUTZ S, SE DER VORBAUKASTEN VERSCHWINDET HINTER DER FASSADE. Dieser VORO ist unsichtbar in die Fassade eingeputzt und eignet sich genauso gut für den Neubau wie für Sanierungen. Wahlweise mit Rollladen- oder Raffstore-Behang lieferbar. VORO S, SE DER SCHÖNE KLASSIKER Der smarte Vorbaukasten mit pulverbeschichteter Aluminiumblende lieferbar in vielen RAL-Farben kann mit Rollladen- oder Raffstore-Behang ausgerüstet werden. VORO passt zu jedem Fenstersystem und ist schnell und einfach betriebsbereit. VORO BRAVO S, SE RUND UND FARBENFROH Der in vielen RAL-Farben erhältliche, runde Vorbaukasten setzt moderne Akzente bei der Fassadengestaltung. Wie die Farben ist auch der Behang Ihre Entscheidung: Rollladen oder Raffstore beides ist möglich. 7

8 STURZDÄMMUNG STEIGENDE SANIERUNGSRATEN ERFORDERN INTELLIGENTE LÖSUNGEN. VOR ALLEM DANN, WENN BAULICH WENIG PLATZ VORHANDEN IST. Häufig werden im Zuge einer Sanierung Sonnenschutzsysteme eingebaut. Den nötigen Platz für den Sonnenschutzkasten erreichen viele einfach dadurch, dass in dem Bereich, wo dieser liegt, keine Dämmung angebracht wird bzw. eine Sturzaussparung gemacht wird. Dabei ist vielen nicht bewusst, dass dies nicht nur eine enorme Wärmebrücke darstellt, sondern auch Bauschäden wie Schimmel- bzw. Kondensatbildung zur Folge haben kann. Die Isothermendarstellung macht den Unterschied zwischen ungedämmtem (links) und gedämmtem (rechts) Sturz deutlich. Tritt die rote Linie (13 C-Isotherme) an die Innenoberfläche, so besteht an dieser Stelle Schimmelgefahr, bei der blauen Linie (10 C) bildet sich sogar Kondenswasser. U-WERT STURZDÄMMUNG* PLATTENDICKE HD XPS 15 1,19 1, ,82 1, ,73 1, ,61 0,85 * für die Berechnung des Wärmedurchgangskoeffizienten U wurden die Wärmeübergangswiderstände mit 0,04 (außen) und 0,13 (innen) angenommen. Aufgrund von Anforderungen in Bezug auf wärmebrückenfreies Bauen und gleichzeitig begrenzten Platz ist es notwendig, auf alternative, höherwertige Dämmstoffe zurückzugreifen. Die Sturzdämmungen sind in den Plattendicken 15, 20, 25 und 35 mm erhältlich. 8

9 THERMISCH GETRENNTE FÜHRUNGSSCHIENEN DAMIT GEHÖREN KLASSISCHE WÄRMEBRÜCKEN DER VERGANGENHEIT AN. Zur Optimierung des seitlichen Bauanschlusses des Fensters dienen die thermisch getrennten Führungsschienen. Der Führungsschienenfuß ist dabei aus einem stark belastbaren und gut wärmedämmenden Werkstoff gefertigt. Abhängig von der jeweiligen Bausituation können damit -Werte von 0,1 eingehalten werden, ohne den Fensterstock zusätzlich überdämmen zu müssen. Mit thermisch getrennten Führungsschienen wird ein exzellenter Isothermenverlauf erreicht und der Kälte-Wärme- Austausch auf ein Minimum reduziert. Schlagregendichter Anschluss der Führungsschiene an das Fenster ist durch die Hohlkammern der Führungsschienen gewährleistet. Der Anschluss an das Mauerwerk bzw. an den Putz muss, wie sonst das Fenster selbst, schlagregendicht ausgeführt werden. Dies ist z. B. mit Anputzdichtleisten machbar. Wie alle Führungsschienen von Schlotterer sind auch die thermisch getrennten Führungsschienen lt. der Norm EN 1027 schlagregendicht. 9

10 VORO DER SMARTE VORO-ROLLLADEN ODER VORO-RAFFSTORE BIETEN IMMER DIE PASSENDE AUSFÜHRUNG: FÜR JEDES HOLZ-, KUNSTSTOFF- UND ALUMINIUMFENSTER. VORO S/SE VORO RAFF 80R Revisionsdeckel nach unten abnehmbar. Perfekte Optik ohne störende Schrauben. Modell SE: Nochmals optimierte Wärme- und Schalldämmung durch einen vergrößerten Luftpolster zwischen Fenster und Rollladen. IGI-Insektenschutzsysteme lassen sich nachrüsten. Integriert oder kombiniert: VORO lässt sich ideal mit IGI-Insektenschutzsystemen als Rollo, Dreh- oder Schieberahmen erweitern. KASTENGRÖSSEN UND ROLLLADEN-/RAFFSTORE-LAMELLEN GRÖSSE 12 GRÖSSE 13 GRÖSSE 16 GRÖSSE 18 Rollladen Rollladen Rollladen Rollladen Option WDVS: Sonderausführung für Wärmedämmverbundsystem mit Platz zum Anbringen von Anputzleisten. OPTION WDVS Raffstore 80R Raffstore 80R FÜHRUNGSSCHIENEN FÜR ROLLLADEN UND RAFFSTORE VORO S VORO SE VORO S Thermisch getrennt VORO RAFF 80R X

11 VORO BRAVO DER RUNDE DER RUNDE VORBAUROLLLADEN SETZT ARCHITEKTONISCHE AKZENTE AUF JEDER FASSADE. VORO BRAVO S/SE VORO BRAVO RAFF 80R Revisionsdeckel nach unten abnehmbar. Modell SE: Nochmals optimierte Wärme- und Schalldämmung durch einen vergrößerten Luftpolster zwischen Fenster und Rollladen. IGI-Insektenschutzsysteme lassen sich nachrüsten. Integriert und kombiniert: VORO lässt sich ideal mit IGI-Insektenschutzsystemen als Rollo, Dreh- oder Schieberahmen erweitern. KASTENGRÖSSEN UND ROLLLADEN-/RAFFSTORE-LAMELLEN GRÖSSE 13 GRÖSSE 16 GRÖSSE 18 Rollladen Rollladen Rollladen Raffstore 80R Raffstore 80R FÜHRUNGSSCHIENEN FÜR ROLLLADEN UND RAFFSTORE VORO BRAVO S VORO BRAVO SE VORO BRAVO S Thermisch getrennt VORO BRAVO RAFF 80R X

12 VORO PUTZ DER UNSICHTBARE DIESER VORBAUROLLLADEN DRÄNGT SICH NICHT IN DEN VORDERGRUND, DENN ER WIRD UNTER DEM PUTZ VERSTECKT. VORO PUTZ S/SE VORO PUTZ RAFF 80R Revisionsdeckel nach unten abnehmbar. Perfekte Optik ohne störende Schrauben. Modell SE: Nochmals optimierte Wärme- und Schalldämmung durch einen vergrößerten Luftpolster zwischen Fenster und Rollladen. IGI-Insektenschutzsysteme lassen sich nachrüsten. Integriert oder kombiniert: VORO lässt sich ideal mit IGI-Insektenschutzsystemen als Rollo, Dreh- oder Schieberahmen erweitern. KASTENGRÖSSEN UND ROLLLADEN-/RAFFSTORE-LAMELLEN GRÖSSE 13 GRÖSSE 16 GRÖSSE 18 Rollladen Rollladen Rollladen Verfügbare Putzschienenlängen Raffstore 80R Raffstore 80R FÜHRUNGSSCHIENEN FÜR ROLLLADEN UND RAFFSTORE VORO PUTZ S VORO PUTZ SE VORO PUTZ S Thermisch getrennt VORO PUTZ RAFF 80R 12

13 VORO VORO PUTZ DIE EINBAUVARIANTEN S E C H S M Ö G L I C H E VA R I A N T E N F Ü R A L L E B A U L I C H E N A N F O R D E R U N G E N. MIT STOCKAUFDOPPLUNG VORO PUTZ Rollladen VORO PUTZ Raffstore Kastengröße 13 Kastengröße 16/80R Lamellen M I T S T U R Z A U S S PA R U N G VORO PUTZ Rollladen VORO PUTZ Raffstore Kastengröße 16 Kastengröße 18/80R Lamellen MIT INTEGRIERTEM INSEKTENSCHUTZ VORO PUTZ Rollladen VORO PUTZ Raffstore Kastengröße 16 Kastengröße 16/80R Lamellen W W W. S C H L O T T E R E R. AT 13

14 ANTRIEBSVARIANTEN KOMFORT UND SICHERHEIT DURCH ELEKTRISCHE ANTRIEBE Bei Schlotterer wird der E-Motor mit einem Hochschiebeschutz geliefert. Dadurch kann der Rollladenpanzer nicht hochgeschoben werden. Einem Einbrecher wird damit der schnelle Zugang zum Fenster deutlich erschwert. Die automatische Hinderniserkennung verhindert Beschädigungen bei Vereisung der Rollladenlamellen oder wenn Hindernisse wie Blumentöpfe oder ein Kinderfahrrad dem Rollladenpanzer im Weg stehen. Selbstverständlich können E-Motoren für Raffstoren und Rollladen einzeln oder gemeinsam mit z. B. vorprogrammierten Steuerungen einfach bedient werden. Motorbedienung mit Wandtaster für Rollladen und Raffstore Kegelradgetriebe für Rollladen und Raffstore Gurt oder Schnur für Rollladen ROLLLADEN LAMELLEN-PROFILE PVC 37/8 oder PVC 52/14 ALU 37/8 ausgeschäumt oder Alu 52/14 ausgeschäumt Standardfarben: Profil 37/8 und 52/14: Weiß, Grau, Standardfarben: Weiß, Grau, Creme, Beige Creme, Beige, Alu naturell, Moosgrün Profil 37/8: Anthrazitgrau, Graualuminium, Braun, Purpurrot, Holz hell, Holz dunkel RAFFSTORE LAMELLEN-PROFILE: Die randgebördelte, konvex geformte Lamelle 80R mit einer Breite von 80 mm ist die klassische, robuste Lamelle für den Außenraffstore und gewährleistet einen guten Sichtschutz. Standardfarben: 9016 glänzend Verkehrsweiß, 7016 glänzend Anthrazitgrau, 7038 glänzend Achatgrau, 7047 glänzend Telegrau, 9006 glänzend Weißaluminium, 9007 glänzend Graualuminium, 1015 glänzend Hellelfenbein, NCS S2010-Y30R Hellbeige, 3004 glänzend Purpurrot, 6005 glänzend Moosgrün LAMELLENTYP 80R Alle Rollläden und Raffstoren sind farblich aufeinander abgestimmt. 14

15 IGI INSEKTENFREI MIT BESTER DURCHSICHT UND POLLENSCHUTZ ALLE VORO ROLLLÄDEN UND RAFFSTOREN SIND MIT IGI-INSEKTENSCHUTZGITTERN KOMBINIERBAR. Mehr Informationen zum Thema Pollenschutzgewebe. IGI-Spannrahmen IGI-Drehrahmen IGI-INSEKTENSCHUTZGITTER BEKOMMEN SIE ALS: IGI-SPANNRAHMEN Das ist der Klassiker der IGI-Reihe: bewährt, robust und beliebt. IGI-Schieberahmen IGI-DREHRAHMEN IGI-Drehrahmen sind perfekt auf unsere Rollladen- und Raffstoresysteme abgestimmt, leicht bedienbar, einfach zu schwenken, und die Mücken bleiben draußen. IGI-SCHIEBERAHMEN Die Schieberahmen der IGI-Reihe eignen sich besonders gut für Platz sparende Lösungen (kein Schwenkbereich!) oder bei Terrassentüren und Wintergärten. IGI-ROLLO Integriert in Rollladen, Raffstore oder als eigenes Anbauelement. Ideal für Blumenfenster. Wird es nicht gebraucht, verschwindet es unauffällig im Rollokasten. IGI-Rollo 15

16 MEHR INNOVATIVE PRODUKTE RAFF S RAFFSTORE RESA AUFSATZ-ROLLLADEN AUFSATZ-RAFFSTORE IGI INSEKTENSCHUTZSYSTEME POLLENSCHUTZSYSTEME ARTO FENSTERLADEN Schlotterer Sonnenschutz Systeme GmbH A-5421 Adnet, Seefeldmühle 67b Tel.: +43(0) Fax: +43(0) office@schlotterer.at Lenkt Licht und Schatten. Stand 02_2012. Druckfehler, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.