Einzelne Geräte _ 10 Vacusat power 10 Vibrasat power 10 Liposat basic 11 Liposat power _ 11

Transkript

1 ÄSTHETISCHE MEDIZIN

2 Das Unternehmen Möller Medical 4 Liposuktion mit Vibrasat power 4 Tumeszenz-Lokalanästhesie (TLA) mit Liposat power _ 5 Geräte-Konfigurationen _ 7 Liposat power configuration _ 7 Liposat power system 7 Liposat basic configuration 9 Liposat basic system _ 9 Einzelne Geräte _ 10 Vacusat power 10 Vibrasat power 10 Liposat basic 11 Liposat power _ 11 Zubehör 12 Handgriff für manuelle Liposuktion Befestigungskit Überlaufschutz Aufnahmebehälter Kanülenanschluss Verbrauchsmaterial _ 13 Schlauchset für Liposat power Schlauchset für Liposat basic Absaugschläuche Einweginnenbehälter Hahnenbänke Bakterienfilter Einweg-Kanülen mit Kunststoffansatz _ 14 Vibrasat Liposuktionskanülen (3-Loch Kanülen) Rapid Extraction-Kanülen (9-Loch Kanülen) Schweißdrüsenabsaugkanüle Einweg-Kanülen mit Stahlansatz 14 Vibrasat Liposuktionskanülen (3-Loch Kanülen) Rapid Extraction-Kanülen (9-Loch Kanülen) Schweißdrüsenabsaugkanüle Lipotransferkanülen und Zubehör _ 15 Entnahmekanüle Narbenkanüle Einspritzkanülen Spritzen Spritzenstopper Luer-Lock Adapter 3

3 VIBRATIONSUNTERSTÜTZTE LIPOSUKTIO N Liposuktion mit Vibrasat power Tumeszenz-Lokalanästhesie (TLA) mit Liposat power Die Vibrationsliposuktion ist eine bewährte Methode zur Fettabsaugung. Hierbei wird die Absaugkanüle in eine axiale Vibrationsbewegung versetzt, was in Kom bination mit dem Absaugvakuum das Fettgewebe mikroskopisch und schonend abtrennt. Die Vibration erlaubt es dem Operateur präziser zu arbeiten. Die aufgespalteten Fettzellen sind dann leichter ab saug bar. Diese Technik hat Vorteile sowohl für den behan delnden Arzt als auch den Patienten. n Schonende und homogene Fettabsaugung n Zeitsparend n Weniger Kraft für die Kanülenbewegung erforderlich; der Arzt kann somit die Kanüle präziser führen. Vibrasat power ist der technologisch führende Vibrationshandgriff für die Liposuktion. n Bis 5000 Hübe/min mit 2,8 mm n Hohe Laufruhe n Sehr kraftvoll n Voll autoklavierbar durch Verwendung von speziellen Materialien für den Antriebsmotor und das Getriebe n Anatomisch geformter Handgriff mit der richtigen Schwerpunktlage und niedrigem Gewicht für angenehmes Arbeiten, trotzdem genug Masse, um die Vibrationen zur Hand etwas abzudämpfen. Die Fettabsaugung im Tumeszenz-Lokalanästhesie Verfahren wird international am häufigsten angewandt. Hierbei wird eine Kochsalzlösung mit einem stark verdünnten Anästhetikum direkt in das Gewebe eingebracht. Diese Technik hat prinzipielle Vorteile bei jeder Behandlung, die eine lokale Anästhesie erfordert, wie die Liposuktion (Fettabsaugung) oder viele gefäßchirurgische Eingriffe. n Unerwünschte Nebeneffekte wie Thrombosen, Embolierisiken oder Übelkeit treten wesentlich seltener auf n Der Patient kann bei Bewusstsein bleiben n Einfache Anwendung ohne Anästhesisten n Wenig Schmerzen nach der Operation n Kleine Schnitte, sehr geringer Blutverlust n Bei richtiger Anwendung keine oder nur kleine Hämatome n Dreidimensionale Liposuktion möglich durch Repositionierung des Patienten während der Behandlung. Das Unternehmen Möller Medical Möller Medical wurde im Jahr 1949 gegründet und ist heute hauptsächlich im anspruchsvollen OEM-Geschäft tätig; das Unternehmen entwickelt Komponenten, Systeme und fertige Geräte für die Medizintechnik, In-Vitro-Diagnostik (IVD) und Feinwerktechnik. Die Kundenliste umfasst viele bekannte Unternehmen der Medizintechnik/IVD. Die Produkte werden im eigenen Haus gefertigt. Dort wurde bspw. auch die Vibrasat power entwickelt, programmiert und gefertigt. Möller Medical ist nach DIN EN ISO13485 zertifiziert und kennzeichnet die hier gezeigten Produkte mit dem CE-Zeichen nach der EU-Direktive 93/42/EWG. 4 5

4 Das modulare System für die vibrationsunterstützte Liposuktion Geräte-Konfigurationen Vacusat power Vibrasat power Ansteuergerät Liposat power configuration Bestehend aus: Alternative: Überlaufschutz Liposat power Die Kombination des Chirurgieabsaugers Vacusat power mit der Infiltrationspumpe Liposat power und dem Vibrationsantrieb Vibrasat power stellt eine ideale Komplettlösung für die Liposuktion dar. Die genau einstellbare Förderung der Kochsalzlösung in das Gewebe ist schonend für den Patienten und zeitsparend für den Arzt, da er sich während der Infiltration noch um andere Dinge kümmern kann. Die Kombination mit den Heizschalen bringt einerseits Ordnung und Übersicht in den Aufbau, andererseits wird die Sicherheit des Patienten durch die konstante Temperatur erhöht. Der Vibrationsantrieb für die Liposuktionskanülen rundet das ganze System ab. n 1 Vacusat power mit Zubehör n 1 Liposat power Infiltrationspumpe n 1 Vibrasat power n 2 Heizschalen n 1 Befestigungskit n 5 Vibrasat Liposuktionskanülen mit Kunststoffansatz bzw. 3 Vibrasat Liposuktionskanülen mit Stahlansatz n 2 Aufnahmebehälter 3 l n 2 Einweg-Innenbehälter 3 l n 1 3-fach Hahnenbank n 1 Absaugschlauch 3 m n 1 Schlauchset für Liposat power n 2 Jahre Garantie Art.-Nr Heizschalen Liposat power system Bestehend aus: Aufnahmebehälter Das Liposat power system ist die Kombination des Chirurgieabsaugers Vacusat power mit der Infiltrationspumpe Liposat power. Das System bietet die gleichen Vorteile wie die Liposat power configuration. Allerdings ist die Vibrasat power im Liposat power system nicht enthalten. n 1 Vacusat power mit Zubehör n 1 Liposat power Infiltrationspumpe n 2 Heizschalen n 2 Aufnahmebehälter 3 l n 2 Einweg-Innenbehälter 3 l n 1 3-fach Hahnenbank n 1 Absaugschlauch 3 m n 1 Schlauchset für Liposat power n 2 Jahre Garantie Art.-Nr Vibrasat power Handstück Schlauchset für Tumeszenzpumpe Vacuumverbindungsschlauch 8 x 14 x 1000mm Absaugschlauch Einweginnenbeutel Serienschlauch 285 mm mit Winkel blau Vacuumserienschlauch mit T-Stück Bakterienfilter 6 7

5 Die kostengünstige Alternative zur Liposat power configuration Geräte-Konfigurationen Vacusat power Vibrasat power Liposat basic configuration Bestehend aus: Liposat basic Die Kombination des Chirurgieabsaugers Vacusat power mit der Infiltrationspumpe Liposat basic und dem Vi brationsantrieb Vibrasat power stellt eine kostengünstige Alternative zur Liposat power configuration dar. Die genaue einstellbare Förderung der Kochsalzlösung in das Gewebe ist schonend für den Patienten und zeitsparend für den Arzt, da er sich während der Infiltration noch um andere Dinge kümmern kann. Der Vibrationsantrieb für die Liposuktionskanülen rundet das ganze System ab. n 1 Liposat basic Infiltrationspumpe n 1 Vacusat power n 1 Vibrasat power n 1 Befestigungskit n 5 Vibrasat Liposuktionskanülen mit Kunststoffansatz bzw. 3 Vibrasat Liposuktionskanülen mit Stahlansatz n 2 Aufnahmebehälter 3 l n 2 Einweg-Innenbehälter 3 l n 1 3-fach Hahnenbank n 1 Absaugschlauch 3 m n 1 Schlauchset für Liposat basic n 2 Jahre Garantie Art.-Nr Liposat basic system Bestehend aus: Aufnahmebehälter Das Liposat basic system ist die Kombination des Chirurgieabsaugers Vacusat power mit der Infiltrationspumpe Liposat basic. Das System bietet die gleichen Vorteile wie die Liposat basic configuration. Allerdings ist die Vibrasat power im Liposat basic system nicht enthalten. n 1 Liposat basic Infiltrationspumpe n 1 Vacusat power n 2 Aufnahmebehälter 3 l n 2 Einweg-Innenbehälter 3 l n 1 3-fach Hahnenbank n 1 Absaugschlauch 3 m n 1 Schlauchset für Liposat basic n 2 Jahre Garantie Art.-Nr Vibrasat power Handstück Schlauchset für Tumeszenzpumpe Vacuumverbindungsschlauch 8 x 14 x 1000mm Absaugschlauch Einweginnenbeutel Serienschlauch 285 mm mit Winkel blau Vacuumserienschlauch mit T-Stück Bakterienfilter 8 9

6 Einzelne Geräte Gestalten Sie Ihr Gerät nach eigenen Vorstellungen und Anforderungen! Vacusat power mit Zubehör Der Chirurgieabsauger Vacusat power ist ein extrem leistungsstarkes und ausdauerndes Gerät, das schnell und einfach zu bedienen ist. Dank der innovativen Dämmungstechnologie ist der Lauf hörbar ruhiger und gewährleistet höchste Sicherheit gegen Über saugung durch das neuartige Schutz system. Abmessung (B x H x T): 500 x x 560 mm Gewicht: 26 kg Schutzklasse: I Saugleistung: 58 l/min ± 6 l/min bei 50 Hz 65 l/min ±6 l/min bei 60 Hz Vakuum: -90 kpa auf NN (Normal Null; 100 kpa = 1 bar = 1000 mbar) Energieversorgung: 230 VAC, 50/60 Hz Stromaufnahme: 1,1 A Sicherungen: T 1,6 AH Art.-Nr Liposat basic Die Infiltrationspumpe Liposat basic ist eine kleine Infiltrationspumpe, die für die Lokalanästhesie entwickelt wurde. Die Förderrate kann in 20-er Schritten entsprechend dem Anwendungsfall eingestellt werden. Nach dem Erreichen des eingestellten Volumens wird die Förderung automatisch beendet. Abmessung (B x H x T): 170 x 200 x 140 mm Gewicht: 2,5 kg Schutzklasse: IIa Förderleistung: 20 ml/min. bis 200 ml/min. (einstellbar in 20-er Schritten) Genauigkeit: ± 15 % Energieversorgung: 230 VAC, 50 Hz Stromaufnahme: 0,1 A Art.-Nr Vibrasat power mit Zubehör Der Vibrationsantrieb Vibrasat power erleichtert das Absaugen des Fettes durch sehr schnelle kurze Längsbewegungen. Das Absaugen erfolgt dadurch schonender für den Patienten und ist weniger ermüdend für den operierenden Arzt. Durch die ergonomische Form kann mit dem Handgriff sehr angenehm gearbeitet werden. Abmessung Steuerung (B x H x T): 150 x 100 x 200 mm Handstück (Ø x L): 55 x 180 mm Gewicht: Steuerung: 2,80 kg Handstück: 0,75 kg Schutzklasse: IIa Hublänge: 2,8 mm Hubfrequenz: /min. Energieversorgung: VAC, 50/60 Hz, Stromaufnahme: 1,6 bis 0,6 A Art.-Nr Liposat power Die Infiltrationspumpe Liposat power ist speziell für die Tumeszenz-Lokalanästhesie entwickelt worden. Die Förderrate kann entsprechend dem Anwendungsfall eingestellt werden. Nach dem Erreichen des eingestellten Volumens wird die Förderung automatisch beendet. Optional: Heizschale Abmessung (B x H x T): 270 x 220 x 180 mm Gewicht: 10 kg Förderleistung: ml/min. (variabel einstellbar) Schutzklasse: IIa Genauigkeit: ± 15 % Energieversorgung: VAC, 50/60 Hz Stromaufnahme: 1,5 bis 0,7 A Art.-Nr Heizschale Durch die Heizschale wird die Kochsalzlösung auf einer Temperatur von 37 C konstant gehalten. Bei einer Übertemperatur größer als 42 C hält das Gerät automatisch an, um Verbrennungen beim Patienten zu verhindern. Abmessungen mit Verpackung: (B x H x T): 300 x 300 x 540 mm Gewicht: 4,8 kg Art.-Nr

7 Zubehör Verbrauchsmaterial Handgriff Ergonomischer, manueller Handgriff für Vibrasat Absaugkanülen, Aluminium eloxiert, natur BEFESTIGUNgSKIT Halterung für das Vibrasat power Ansteuergerät zur Befestigung am Vacusat power ÜBERLAUFSCHUTZ Überlaufschutz mit Kammer für Hydrophobfilter SCHLAUCHSET FÜR Liposat power Tumeszenzschlauchset bestehend aus: Schlauchset mm lg. Schlauchset mm lg. SCHLAUCHSET FÜR Liposat basic Tumeszenzschlauchset mm lg. ABSAUGSCHLÄUCHE Absaugschläuche aus PVC (steril) 10 x 16 mm in verschiedenen Ausführungen mit einem roten Trichter: mm lg. Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr mit zwei blauen Trichtern: mm lg. Art.-Nr AUFNAHMEBEHÄLTER Aufnahmebehälter für Einwegbeutel mint aus Polycarbonat, autoklavierbar KANÜLEN- ANSCHLUSS Anschluss zur Verbindung von Luer-Lock-Kanülen mit dem Vibrasat power EINWEG- INNENBEHÄLTER Innenbehälter für Aufnahmebehälter, 3,0 l Einwegartikel mint HAHNENBÄNKE Hahnenbänke mit Infusionsschläuchen 80 cm lg. (steril) in 2 verschiedenen Ausführungen: 3-fach Art.-Nr BAKTERIENFILTER Steriler Abluftfilter für Vacusat power Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr fach Art.-Nr Art.-Nr

8 Einweg-Kanülen mit Kunststoffansatz Einweg-Kanülen mit Stahlansatz Lipotransferkanülen Zubehör Vibrasat Liposuktionskanülen 3-Loch Kanülen Vibrasat Liposuktionskanülen 3-Loch Kanülen Entnahmekanüle Spritzen Art.-Nr. Ø in mm Länge in mm , , , , , Art.-Nr. Ø in mm Länge in mm , , , , , Kanüle zur manuellen Fettentnahme (steril) Art.-Nr Narbenkanüle Spritzen steril verpackt, in 3 Ausführungen: 1 ml Spritze Art.-Nr ml Spritze (B. Braun Omnifix) Art.-Nr ml Spritze (B. Braun Omnifix) Art.-Nr Rapid Extraction-Kanülen 9-Loch Kanülen Rapid Extraction-Kanülen 9-Loch Kanülen Kanüle mit V-förmiger Schneide (steril) Art.-Nr Spritzenstopper Art.-Nr. Ø in mm Länge in mm , , , , Art.-Nr. Ø in mm Länge in mm , , , , Einspritzkanüle 1 Gerade Kanüle, zum Einbringen des Fettes (steril) Art.-Nr Spritzenstopper zur Fixierung des Spritzenkolbens für B. Braun Omnifix Spritzen, in 2 Ausführungen: für 10 ml Spritze Art.-Nr für 20 ml Spritze Art.-Nr Schweißdrüsenabsaugkanüle Art.-Nr. Ø in mm ,00 Schweißdrüsenabsaugkanüle Art.-Nr. Ø in mm ,00 Einspritzkanüle 2 Kanüle konvex gebogen, zum Einspritzen des Fettes (steril) Art.-Nr Luer-Lock Adapter Luer-Lock Adapter (w/w) Art.-Nr Einspritzkanüle 3 Kanüle konkav gebogen, zum Einspritzen des Fettes (steril) Art.-Nr

9 Möller Medical GmbH Wasserkuppenstraße D Fulda Fon Fax info@moeller-medical.com DIN EN ISO 9001 DIN EN