Aktuelles. Aktuelles. Maßblätter sind auf Anfrage und unter erhältlich. Ausführliche Informationen zu den Messstationen

Transkript

1 Präzise Messtechnik Schnelle Montagefähigkeit Passende Sonderlösungen Optimale Montagesicherheit Hohe Lebensdauer Garantierte Qualität Systemlösungen Icons: cirquedesprit / Fotolia.de Preisliste 2015 Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten.

2 Aktuelles Aktuelles Messstation Mini - mit Rotguss-Kugelhahn... eine weitere kostenoptimierte Option für unsere Kunden Für alle, die lieber mit Kugelhähnen statt Ventilen arbeiten, gibt es ab sofort in unserem Sortiment die Messstation Sanitär Mini in Rotguss-Ausführung mit Rotguss-Kugelhähnen. Ausführliche Informationen zu den Messstationen Sanitär Mini mit Rotguss-Kugelhähnen finden Sie auf Seite 32/33 oder auf unserer Webseite unter (einfach nebenstehenden QR-Code mittels Smartphone scannen). UP-fix -Rotguss Koax-Ausführung... noch kompakter als bisher Wir bieten ab sofort eine noch kompaktere Ausführung des Wasserzählermoduls UP-fix-Rotguss an. Die Ausführung für das Zählerfabrikat G2 -Koax ist mit seiner geringeren Höhe für alle Handwerker eine optimale Alternative. Ausführliche Informationen zu dem neuen Wasserzählermodul UP-fix -Rotguss, Ausführung Koax, finden Sie auf Seite 8 oder auf unserer Webseite unter (einfach nebenstehenden QR-Code mittels Smartphone scannen). UP-fix - Rotguss im Einbauschrank... eine kundenoptimierte Lösung für eine stressfreie Montage Die bewährte Rotguss-Wasserzählerstrecke mit universellem Wasserzählergehäuse G2 -Koax für einen schnellen und einfachen Einbau in Mauerwerk, Ständerwänden oder Vorwandmontage. Ausführliche Informationen zu den Rotguss- Einbauschränken finden Sie auf unserer Webseite unter (einfach nebenstehenden QR-Code mittels Smartphone scannen). Messstationen Sanitär Abwasser... für eine unsichtbare Installation unter dem Waschtisch Für einen sauberen Einsatz unter Spülen, Waschbecken und dgl. an Stellen in der Wohnung, wo sonst kein Platz ist. Absperrungen und Messgeräte werden somit praktisch unsichtbar. Ausführliche Informationen zu den Messstationen Sanitär Abwasser finden Sie auf Seite 27 oder auf unserer Webseite unter (einfach nebenstehenden QR-Code mittels Smartphone scannen). Maßblätter sind auf Anfrage und unter erhältlich. 2 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Wasserzählermodul UP-fix 5 UP-fi x -PLUS 6 UP-fi x -PLUS Löt-Press 7 UP-fi x -ROTGUSS 8 UP-fi x -MEZZO 9 UP-fi x -Zubehör 11 UP-fi x -Ersatzteile 12 Thermo-fix 13 Thermo-fi x 14 Messstationen 15 Anschlussstationen Heizung 16 Messstationen Heizung 18 Messstationen Heizung + Sanitär 20 Messstationen Heizung Durchgangsausführung 24 Messstationen Heizung + Sanitär Durchgangsausführung 25 Messstationen Sanitär 26 Messstationen Sanitär Abwasser 27 Messstationen Sanitär Mini - Abdeckungen 29 Messstationen Sanitär Mini - Messing 30 Messstationen Sanitär Mini - Rotguss 32 Messstationen Sanitär Mini - Edelstahl 34 Messstationen mit Zirkulationsstrecke 36 Zirkulationsstation 37 Mess- und Verteilerstationen Sanitär 38 Sanitärverteilerstrecken (zum Einbau in anderen Stationen) 39 Zentrale Messstationen Heizung 40 Zentrale Messstationen Sanitär 41 Rohrbelüfter-Station 42 Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 3

4 Inhaltsverzeichnis Verteiler 43 Verteilersysteme 1 44 Anschlussbaugruppen 1 46 Verteilersysteme 5/4 47 Etagenverteilerstationen 50 Etagenverteilerstationen mit Regulierventilen 52 Fußbodenverteilerstationen 54 Fußbodenverteilerstationen mit Durchfl ussmessern 56 Verteilerstationen optionales Zubehör 58 Regelstationen 59 Regelstationen RS 60 Regelstationen RS - ohne Wärmezählerstrecken 61 Regelstationen RS - mit Wärmezählerstrecken 62 Regelstationen RSS 63 Regelstationen RSS - ohne Wärmezählerstrecken 64 Regelstationen RSS - mit Wärmezählerstrecken 65 Kompakt-Regelstationen FB-fi x 66 Regelsysteme 68 Trinkwasserstationen 69 Trinkwasserstationen 70 Zubehör / Ersatzteile 71 Zubehör / Ersatzteile 72 Schrankprogramm 77 Einbau-Leerschränke / Revisionsabdeckungen 78 Aufputz-Leerschränke / Aufputzblendrahmen 82 Revisions- und Installationsabdeckungen 84 Brandschutzummantelungen / Brandschutzplatten 86 Allgemeine Geschäftsbedingungen 91 4 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

5 UP-fix UP-fix -PLUS UP-fi x -PLUS UP-fi x -PLUS-LP UP-fix -ROTGUSS UP-fi x -RGW UP-fix -MEZZO UP-fi x -MEZZO-EAT UP-fi x -MEZZO-V UP-fix -Zubehör Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 15 5

6 UP-fix -PLUS UP-fix -PLUS der Klassiker unter den Wasserzähler-Modulen 6UP-fix zur optimalen Montage von -Wasserzählern und -Ventilen nach gültiger novellierter TrinkwV (Stand ), nach DIN , DIN 1988, DIN EN , DIN EN sowie nach Vorgabe des Umweltbundesamtes gemäß Mitteilung Nr. 45/2013 erfüllt die Anforderungen der EnEV 2014 Wasserzählerstrecken komplett in UBA-konformen Messing Anschlüsse 3/4 IG für universelle Anschlussmöglichkeiten anschlussfertig vormontiert und dichtgeprüft mit 1 oder 2 Wasserzählerstrecken UP-fi x -PLUS DUO UP-fix -PLUS Wasserzählerfabrikat A - Allmess C - G2 -Koax E - Elster B - Metrona P - Sensus T - Techem UNO für 1 Wasserzähler Typ UP-fi x-plus UP-fi x-plus UP-fi x-plus UP-fi x-plus UP-fi x-plus UP-fi x-plus 20/1-A 20/1-C 20/1-E 20/1-B 20/1-P 20/1-T Bestell-Nr.: Preis in 118,50 118,50 127,50 120,50 127,50 120,50 BxHxT [mm] 140 x 290 x 70 DUO für 2 Wasserzähler Typ UP-fi x-plus UP-fi x-plus UP-fi x-plus UP-fi x-plus UP-fi x-plus UP-fi x-plus 20/2-A 20/2-C 20/2-E 20/2-B 20/2-P 20/2-T Bestell-Nr.: Optionen (Aufpreis) Preis in 174,00 174,00 191,50 178,50 191,50 178,50 BxHxT [mm] 290 x 290 x 70 UP-fix -PLUS UNO alle DUO-Blöcke sind bauseits zu UNO-Blöcken teilbar Ventileinsatz Keramikscheiben Typ: VE-KER Best.-Nr.: Aufpreis in : 7,50 / Stück Ersatzteile Ventileinsatz 3/4 Typ: VEB-3/4 Best.-Nr.: Preis in : 16,50 / Stück Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte. mit ventil (DIN-DVGW-geprüft) und Wasserzählerunterteil aller gängigen UP-Wasserzählerfabrikate bis Qn 1,5m 3 /h Streckenabstand 150 mm Polystyrolgehäuse (EPS) mit Flammschutzmittel nach DIN B1 (schwerentflammbar) wärme- und schallisoliert Ventile und Wasserzähler-Unterteile mit Bauschutzkappen Universal-Montagewinkel Lieferumfang ohne Messgeräte im Schutzkarton verpackt Zubehör Fertigmontagesets, Pressübergänge und Brandschutzummantelung siehe UP-fi x -Zubehör Seite 11/12

7 UP-fix -PLUS-LP UP-fix - PLUS LÖT - PRESS für eine noch einfachere & schnellere Montage zur optimalen Montage von -Wasserzählern und -Ventilen nach gültiger novellierter TrinkwV (Stand ), nach DIN , DIN 1988, DIN EN , DIN EN sowie nach Vorgabe des Umweltbundesamtes gemäß Mitteilung Nr. 45/2013 erfüllt die Anforderungen der EnEV 2014 Wasserzählerstrecken komplett in UBA-konformen Messing Anschlüsse 22 mm Löt-Press mit Kupferrohr 22x1 für eine direkte Verpressung mit Press-Systemen von Viega (Profi - press / Sanpress) und Mannesmann (Mapress) 22 mm Kupferrohr-Anschlüsse eignen sich auch für Kupferrohrinstallationen mit Löt-Verbindungen auch Kupferrohr-Stecksysteme (z.b. IBP Bänninger Stecksystem) können direkt ohne Übergänge verwendet werden anschlussfertig vormontiert und dichtgeprüft mit 1 oder 2 Wasserzählerstrecken mit ventil (DIN-DVGW-geprüft) und Wasserzählerunterteil aller gängigen UP-Wasserzählerfabrikate bis Qn 1,5m 3 / h Streckenabstand 150 mm Polystyrolgehäuse (EPS) mit Flammschutzmittel nach DIN B1 (schwerentflammbar) wärme- und schallisoliert Ventile und Wasserzähler-Unterteile mit Bauschutzkappen Universal-Montagewinkel Lieferumfang ohne Messgeräte im Schutzkarton verpackt Zubehör Fertigmontagesets, Pressübergänge und Brandschutzummantelung siehe UP-fi x -Zubehör Seite 11/12 UP-fix UP-fi x -PLUS-LP DUO UP-fix -PLUS-LP UNO UP-fix -PLUS-LP Wasserzählerfabrikat A - Allmess C - G2 -Koax E - Elster B - Metrona P - Sensus T - Techem UNO für 1 Wasserzähler Typ UP-fi x-plus UP-fi x-plus UP-fi x-plus UP-fi x-plus UP-fi x-plus UP-fi x-plus 20/1-A-LP 20/1-C-LP 20/1-E-LP 20/1-B-LP 20/1-P-LP 20/1-T-LP Bestell-Nr.: Preis in 118,50 118,50 127,50 120,50 127,50 120,50 BxHxT [mm] 140 x 290 x 70 DUO für 2 Wasserzähler Typ UP-fi x-plus UP-fi x-plus UP-fi x-plus UP-fi x-plus UP-fi x-plus UP-fi x-plus 20/2-A-LP 20/2-C-LP 20/2-E-LP 20/2-B-LP 20/2-P-LP 20/2-T-LP Bestell-Nr.: Preis in 174,00 174,00 191,50 178,50 191,50 178,50 BxHxT [mm] 290 x 290 x 70 alle DUO-Blöcke sind bauseits zu UNO-Blöcken teilbar Optionen (Aufpreis) Ventileinsatz Keramikscheiben Typ: VE-KER Best.-Nr.: Aufpreis in : 7,50 / Stück Ersatzteile Ventileinsatz 3/4 Typ: VEB-3/4 Best.-Nr.: Preis in : 16,50 / Stück Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 7

8 UP-fix -Rotguss für besondere Anwendungsfälle UP-fix -ROTGUSS UP-fix zur optimalen Montage von -Wasserzählern und -Ventilen nach gültiger novellierter TrinkwV (Stand ), nach DIN , DIN 1988, DIN EN , DIN EN sowie nach Vorgabe des Umweltbundesamtes gemäß Mitteilung Nr. 45/2013 erfüllt die Anforderungen der EnEV 2014 Wasserzählerstrecken - bestehend aus UP-Ventil und UP-Gehäuse - komplett in Rotguss und aus einem Guss Anschlüsse 3/4 IG für universelle Anschlussmöglichkeiten anschlussfertig vormontiert und dichtgeprüft mit 1 oder 2 Wasserzählerstrecken mit ventil (DIN-DVGW-geprüft) und Wasserzählerunterteil aller gängigen UP-Wasserzählerfabrikate bis Qn 1,5m 3 /h Streckenabstand 150 mm Polystyrolgehäuse (EPS) mit Flammschutzmittel nach DIN B1 (schwerentflammbar) wärme- und schallisoliert Ventile und Wasserzähler-Unterteile mit Bauschutzkappen Universal-Montagewinkel Lieferumfang ohne Messgeräte im Schutzkarton verpackt Zubehör Fertigmontagesets, Pressübergänge und Brandschutzummantelung siehe UP-fi x -Zubehör Seite 11/12 UP-fi x -RGW DUO (Allmess-Ausführung) UP-fi x -RGW UNO NEU! NEU! NEU! UP-fix -RGW mit Wittigsthal-UP-Ventilen und Wasserzählerstrecken komplett in Rotguss Wasserzählerfabrikat A - Allmess C - G2 -Koax B - Metrona UNO für 1 Wasserzähler Typ UP-fi x-rgw UP-fi x-rgw UP-fi x-rgw 20/1-A 20/1-C 20/1-B Rotguss Koax-Ausführung (C - G2 -Koax) jetzt noch kompakter! - Höhe = 220 mm - Neue Bestell-Nummern beachten! Bestell-Nr.: Preis in 151,00 151,00 151,00 BxHxT [mm] 140 x 255 x x 220 x x 220 x 70 DUO für 2 Wasserzähler Typ UP-fi x-rgw UP-fix-RGW UP-fi x-rgw 20/2-A 20/2-C 20/2-B Bestell-Nr.: Preis in 255,00 255,00 255,00 BxHxT [mm] 290 x 255 x x 220 x x 220 x 70 alle DUO-Blöcke sind bauseits zu UNO-Blöcken teilbar UP-fi x -RGW 20/2-C (Koax-Ausführung) Ersatzteile Ventileinsatz Typ: VEW Best.-Nr.: Preis in : 56,00 / Stück für Wittigsthal RGW-Ventil 8 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

9 UP-fix -MEZZO UP-fix -MEZZO wenn`s eng wird zur optimalen Montage und Ausrichtung von - Wasserzählern oder -Ventilen bei beengten Platzverhältnissen oder wenn nur die Komponente Ventil bzw. Zähler benötigt wird nach gültiger novellierter TrinkwV (Stand ), nach DIN , DIN 1988, DIN EN , DIN EN sowie nach Vorgabe des Umweltbundesamtes gemäß Mitteilung Nr. 45/2013 erfüllt die Anforderungen der EnEV 2014 UP-fi x -MEZZO-V mit 1 oder 2 UP-Ventilen (DIN/DVGWgeprüft) z.b. als Hauptabsperrung für Sanitär (Warm- und Kaltwasser) oder Heizung UP-fi x -MEZZO-EAT mit 1 oder 2 UP-Wasserzählerstrecken für alle gängigen UP-Wasserzählerfabrikate bis Qn 1,5 m 3 /h anschlussfertig vormontiert und dichtgeprüft Verrohrung komplett in UBA-konformen Messing Anschlüsse 3/4 IG Streckenabstand 150 mm Polystyrolgehäuse (EPS) mit Flammschutzmittel nach DIN B1 (schwerentflammbar) wärme- und schallisoliert Ventile bzw. Wasserzähler-Unterteile mit Bauschutzkappen inklusive Universal-Montagewinkel Lieferumfang ohne Messgeräte im Schutzkarton verpackt Zubehör Fertigmontagesets, Pressübergänge und Brandschutzummantelung siehe UP-fi x -Zubehör Seite 11/12 UP-fix UP-fi x -MEZZO-V DUO UP-fix -MEZZO-V UNO UP-fi x -MEZZO-EAT DUO UP-fix -MEZZO-EAT UNO UP-fix -MEZZO-V - auch für Heizungsabsperrung Vor- und Rücklauf geeignet UNO für 1 Ventil Typ UP-fi x-mezzo 1-V Bestell-Nr.: Preis in 60,00 UP-fi x -MEZZO-V BxHxT [mm] 140 x 122 x 70 DUO für 2 Ventile Typ UP-fi x -MEZZO 2-V Bestell-Nr.: Preis in 90,50 BxHxT [mm] 290 x 122 x 70 UP-fi x -MEZZO-EAT UP-fix -MEZZO-EAT Wasserzählerfabrikat A - Allmess C - G2 -Koax E - Elster B - Metrona P - Sensus T - Techem UNO für 1 Wasserzähler Typ UP-fi x-mezzo UP-fi x-mezzo UP-fi x-mezzo UP-fi x-mezzo UP-fi x-mezzo UP-fi x-mezzo 20/1-A 20/1-C 20/1-E 20/1-B 20/1-P 20/1-T Bestell-Nr.: Preis in 74,50 74,50 83,00 76,50 83,00 76,50 BxHxT [mm] 140 x 158 x 70 DUO für 2 Wasserzähler Typ UP-fi x-mezzo UP-fi x-mezzo UP-fi x-mezzo UP-fi x-mezzo UP-fi x-mezzo UP-fi x-mezzo 20/2-A 20/2-C 20/2-E 20/2-B 20/2-P 20/2-T Bestell-Nr.: Preis in 105,00 105,00 122,00 109,50 122,00 109,50 BxHxT [mm] 290 x 158 x 70 alle DUO-Blöcke sind bauseits zu UNO-Blöcken teilbar Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 9

10 UP-fix -Zubehör UP-fix - verwendbare Zählerfabrikate universell und fl exibel einsetzbar UP-fix in den folgenden zwei Tabellen fi nden Sie die Zählerfabrikate und deren Bezeichnungen für die wir die UP-Gehäuse lagermäßig vorrätig haben auf Wunsch liefern wir aber auch Wasserzählermodule mit EAT s für andere Zählerfabrikate Zählerfabrikate für u.a. folgende Wasserzählermodule Fabrikate Allmess Elster Metrona Sensus Techem kalt MES 3-K MO-A LA MET Typ 3 KW Residia MUK kalt vario S warm MES 3-W MO-A LA MET Typ 3 WW Residia MUK warm vario S Zählerfabrikate für u.a. folgende Wasserzählermodule G2 -Koax Fabrikate A - Allmess E - Elster Ista Rossweiner Zenner kalt MES 3-KOAX-K 2 MOZ-A LA istameter m kalt MODULAR IE Minolist kalt warm MES 3-KOAX-W 2 MOZ-A LA istameter m warm MODULAR IE Minolist warm UP-fix - Abdeckung für eine quasi unsichtbare Installation Wasserzählermodule wurden bisher einfach installiert und anschließend befl iest, so dass sich die Fertigmontagesets und die Wasserzähler stets im Blickefeld eines Badbesuchers befanden (siehe rechts). Als Erweiterung unseres Sortiments und zur Verschönerung der Bäder, bieten wir eine Abdeckung für unser UP-fi x -Wasserzählermodul an, damit die teilweise als störend empfundenen Armaturen und Wasserzähler aus den Bädern verschwinden. Mit der UP-fi x -Abdeckung werden die Armaturen, d.h. die Absperrventile und Wasserzähler in den Bädern unsichtbar. Optisch passt sich die UP-fi x -Abdeckung somit dem Stil des Bades an und die Armaturen wirken nicht mehr störend. So geht auch bei den Armaturen und Wasserzählern wie beim übrigen Bad der Trend in Richtung wohnlicher Komfort, ohne auf die Wärme- und Schallisolierung des UP-fi x -Wasserzählermoduls verzichten zu müssen. 10 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

11 UP-fix - Zubehör UP-fix - Zubehör umfangreich und zuverlässig Abdeckung BxHxT [mm] Typ Bestell-Nr.: Preis in für UP-fi x befl iesbar (weitere Varianten auf Anfrage) Abdeckung UP-fi x -PLUS UNO ca. 145 x 295 x 145 AB-UNO-PLUS ,00 Abdeckung UP-fi x -PLUS DUO ca. 295 x 295 x 145 AB-DUO-PLUS ,00 UP-fix Brandschutzummantelung F90 BxHxT [mm] Typ Bestell-Nr.: Preis in MPA-Dresden Nr , P-MPA-E , P-3490/ 3809-MPA-BS UP-fi x -PLUS UNO ca. 206 x 356 x 120 BU-UNO-PLUS ,50 UP-fi x -PLUS DUO ca. 356 x 356 x 120 BU-DUO-PLUS ,50 UP-fi x -RGW UNO ca. 206 x 321 x 120 BU-UNO-RGW ,50 UP-fi x -RGW DUO ca. 356 x 321 x 120 BU-DUO-RGW ,50 UP-fi x -RGW-K UNO ca. 207 x 280 x 120 BU-UNO-RGW-K ,50 UP-fi x -RGW-K DUO ca. 350 x 280 x 120 BU-DUO-RGW-K ,50 Fertigmontageset Höhe x [mm] Typ Bestell-Nr.: Preis in für alle UP-fi x -Varianten Messinggriff wärmeisoliert 0-28 FMS-M ,50 mit Kunststoffabdeckung x Messinggriff wärmeisoliert mit FMS-FM ,00 Kunststoffabdeckung Flexi 3-kant Kronengriff Kunststoff 0-28 FMS-K ,50 x 3-kant Kronengriff Kunststoff Flexi FMS-FK ,50 3-kant Kronengriff Metall 0-28 FMS-KM ,50 x 3-kant Kronengriff Metall Flexi FMS-FKM ,00 3-kant Kronengriff Metall Flexi lang FMS-FKML ,00 Acrylgriff (kalt) - Markierung blau 0-28 FMS-Ak k 17,50 x Acrylgriff (warm) - Markierung rot 0-28 FMS-Aw w 17,50 Behördenmodell 0-28 FMS-BHM ,00 x Verlängerungshülse 40 mm 40 FMS-H ,50 x Verlängerungshülse 43 mm 43 FMS-H ,50 Verlängerungshülse 60 mm 60 FMS-H ,50 Flexi Verlängerung 100 mm -100 FV ,50 x Flexi Verlängerung 200 mm -200 FV ,00 Fertigmontageset - FMS-K / FMS-KM / FMS-A / FMS-M - können nur mit Verlängerungshülsen FMS-H40 / FMS-H43 und FMS-H60 verlängert werden. Fertigmontageset FLEXI - FMS-FK / FMS-FKM / FMS-FKML / FMS-FM - können nur mit Flexi-Verlängerungen FV100 und FV200 verlängert werden. Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 11

12 UP-fix - Ersatzteile UP-fix - Ersatzteile UP-fix Ventileinsätze für eine noch sichere Installation Für die verschiedenen Wasserzählermodule UP-fi x -PLUS (Messing) und UP-fi x -RGW (Rotguss) bieten wir Ihnen auch die passenden Ventileinsätze als Ersatzteile an. Ventileinsatz Messing Ventileinsatz mit Keramikscheiben Ventileinsatz für UP-fi x -Rotguss Ventileinsätze Typ Bestell-Nr.: Preis in für alle UP-fi x -Varianten Ventileinsatz 3/4 VEB-3/ ,50 Ventileinsatz 3/4 Keramikscheiben VE-KER ,50 (als Ersatzteil) Ventileinsatz 3/4 Keramikscheiben VE-KER ,50 anstelle des Ventileinsatzes 3/4 (Aufpreis) Ventileinsatz (RGW-Ventil) VEW ,00 für UP-fi x -Rotguss Pressanschlüsse für eine noch einfachere Installation Durch die vorinstallierten Anschlüsse sparen Sie Zeit = Geld und wir geben die Dichtheitgewährleistung bis zur Schnittstelle Anschlussrohr. In unsererem Zubehör-Programm fi nden Sie eine Vielzahl verschiedener Pressanschlüsse für einen direkten Rohranschluss. Pressanschluss Geberit Mepla Pressanschluss Viega Sanpress Pressanschluss Viega Sanfi x P vormontierte und dichtgeprüfte Pressanschlüsse Rohrart Bestell-Nr.: Preis in für UP-fix, Montagestrecken, Stationen Geberit Mepla 20 x 2,5 Mepla Metallverbundrohr ,00 DN15 / DN20-3/4 AG Viega Sanpress/Profi press 18 x 1 Edelstahl / Cu-Rohr ,00 Modell-Nr.2211 DN15-18 x 3/4 AG Viega Sanpress/Profi press 22 x 1 Edelstahl / Cu-Rohr ,50 Modell-Nr.2211 DN20-22 x 3/4 AG Viega Sanfi x P 16 x 2,2 PEX-Xc-Rohr ,00 Modell-Nr x 3/4 AG Viega Sanfi x P 20 x 2,8 PEX-Xc-Rohr ,50 Modell-Nr x 3/4 AG 12 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

13 Thermo-fix Thermo-fix Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 13

14 Thermo-fix Thermo-fix Wärmezähler-Modul zur optimalen Montage von Ultraschall Messkapselwärmezählern Thermo-fix Komplettes Wärmezählermodul zur einfachen und schnellen - oder Aufputzmontage ideale Einbauvariante für einen Kompaktwärmezähler (1 Heizkreis) (auf Wunsch auch mehrere Wärmezähler möglich z.b. auf Heizungsverteilern) Messstation für 1 Allmess-Ultraschall Messkapselwärmezähler (andere Fabrikate auf Anfrage) für horizontale oder vertikale Montage in Durchgangssowie Winkelausführung mit Vor- und Rücklaufstrecke im schall- und wärmegedämmten Gehäuse erfüllt die Anforderungen der EnEV 2014 anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft Montage auf geräuschdämpfenden Haltern (DIN 4109) Rücklauf - original Allmess Wärmezähler-EAT 3/4 x 110 für Allmess-Wärmezähler - davor und danach 3/4 -Kugelhähne - Entlüftungsventil Vorlauf - 3/4 -Kugelhahn mit Direktfühleranschluss M10x1 AG für Direktfühler Allmess DS6 (Ø 6,0 mm) - kombinierter Entleer- und Entlüftungshahn Anschlüsse - primär-/ sekundärseitig: standardmäßig 3/4 AG Eurokonus für handelsübliche Klemmverschraubungen Thermo-fix -Ultra Montage im Einbauschrank Montage im Einbauschrank () Schrank - Bauweise geeignet u. a. für den Einbau in Mauerwerk, Ständerwände und Vorwandmontage - verzinkter kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) kasten (110 mm minimale Einbautiefe) - Wärmedämmung mit Wärmeleitfähigkeit 0,03W / (mk) nach DIN Abdeckung - tiefenverstellbarer kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) Rahmen und Scharniertür mit Schlitzschloss sowie Sichtöffnung für abnehmbares Messkapsel-Rechenwerk alternativ Montage im Aufputzschrank Schrank - kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016) - Schrankeinbautiefe: 110 mm - Wärmedämmung mit Wärmeleitfähigkeit 0,03W / (mk) nach DIN Schrank allseitig geschlossen mit vorgelochten Rohrdurchführungen Abdeckung / Tür - Scharniertür kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016) mit Schlitzschloss sowie Sichtöffnung für abnehmbares Messkapsel-Rechenwerk Thermo-fix -Ultra Montage im Aufputzschrank Thermo-fix -Ultra - Durchgangsausführung horizontal Typ Thermo-fix -Ultra-DH Thermo-fix -Ultra-DH-A Bestell-Nr.: A Preis in 216,00 244,50 BxHxT [mm] 280 x 280 x x 300 x 110 Thermo-fix -Ultra - Durchgangsausführung vertikal Typ Thermo-fix -Ultra-DV Thermo-fix -Ultra-DV-A Bestell-Nr.: A Preis in 216,00 244,50 BxHxT [mm] 280 x 280 x x 300 x 110 Thermo-fix -Ultra - Winkelausführung Typ Thermo-fix -Ultra-W Thermo-fix -Ultra-W-A Bestell-Nr.: A Preis in 257,50 286,00 BxHxT [mm] 280 x 280 x x 300 x 110 Aufputz Aufputz Aufputz 14 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

15 Messstationen Anschlussstationen Heizung Messstationen Heizung Messstationen Heizung + Sanitär Messstationen Durchgangsausführung Messstationen Sanitär Messstationen Sanitär Abwasser Messstationen Sanitär Mini Messstation mit Zirkulationsstrecke Zirkulationsstation Mess- und Verteilerstationen Sanitär Zentrale Messstationen Rohrbelüfter-Station 15 Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 13

16 Anschlussstationen Heizung Anschlussstationen Heizung Anschlussstationen Heizung Messstationen ohne Wärmezählereinrichtung (nicht nachträglich aufrüstbar, ausschließlich Absperrung von Vor- und Rücklauf) anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) Ausführungsvarianten MS- -H (Heizung Primäranschluss horizontal) MS- -U (Heizung Primäranschluss unten) - für Heizkreise - primär: lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne Vor- und Rücklauf: - Entlüftungsventil bzw. kombinierter Entleer- und Entlüftungshahn (entfällt bei Durchgangsausführung) Anschlüsse: - primärseitig: 3/4 IG horizontal -H / unten -U (Standard rechts -R, wahlweise links -L) - sekundärseitig: 3/4 AG Eurokonus für handelsübliche Klemmverschraubungen unten MS- -D (Heizung Primäranschluss horizontal oder vertikal) - Durchgangsausführung für horizontale oder vertikale Installation - für 1 Heizkreis Vor- und Rücklauf: - lösbare Verschraubungen und 3/4 IG Kugelhähne alternativ - 1x 3/4 IG Kugelhahn und 1x Regulierventil Anschlüsse: - primär-/ sekundärseitig: 3/4 IG MS-1-H MS-1-U MS-1-D MS-1R-D Montage im Einbauschrank Schrank - Bauweise geeignet u.a. für den Einbau in Mauerwerk, Ständerwände und Vorwandmontage - Schrankeinbautiefe: mm verstellbar - verzinkter kasten (90 mm tief) - nach Bedarf ausbrechbare und bei Ausführung -H und -U unten freie Durchführungen - wahlweise bis 65 mm höhenverstellbare Standfüße und tiefenverstellbares abnehmbares Estrichprall-/ Umlenkblech Abdeckung mm tiefenverstellbarer kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) Rahmen und Stecktür mit Schlitzschloss - andere Abdeckungsvarianten siehe Seiten 84 / 85 alternativ Montage im Aufputzschrank (siehe Seite 82 / 83) Für eine Montage im Aufputzschrank bei der jeweilig gewählten -Ausführung (mit oder ohne Standfuß) an die Typenbezeichnung den Bestellzusatz -A (= Aufputzschrank ohne Standfuß) oder -ASF (= Aufputzschrank mit Standfuß) anhängen. Nach Maßangabe fertigen wir Rohrdurchbrüche nach Ihren Wünschen (Aufpreis). 16 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

17 Anschlussstationen Heizung Anschlussstationen Heizung - Primäranschluss horizontal Beschreibung siehe Seite 16 Anzahl Heizkreise Typ MS-1-H MS-2-H MSF-1-H MSF-2-H Bestell-Nr.: F F Preis in 148,00 165,50 163,00 180,00 BxHxT [mm] 280 x 280 x x x Standfuß Anschlussstationen Heizung - Primäranschluss unten Beschreibung siehe Seite 16 Anzahl Heizkreise Typ MS-1-U MS-2-U MSF-1-U MSF-2-U Bestell-Nr.: F F Preis in 167,00 185,00 181,00 199,00 BxHxT [mm] 280 x 280 x x x Anschlussstationen Heizung - Durchgangsausführung Beschreibung siehe Seite 16 Anzahl Heizkreise 1 Typ Standfuß MS-1-D Bestell-Nr.: Preis in 100,50 BxHxT [mm] 220 x 220 x Messstationen Anschlussstation Heizung - Durchgangsausführung mit Regulierventil Beschreibung siehe Seite 16 Anzahl Heizkreise 1 Typ MS-1R-D Bestell-Nr.: R Preis in 100,50 BxHxT [mm] 220 x 220 x Optionen (Aufpreis) Regulierverschraubung für Vorlauf / Rücklauf Typ: RVS1/2 Bestell-Nr.: Preis in : 11,00 Aufputzausführung (s.s. 82/83) Typ: AS Bestell-Nr.-Zusatz:...-A Aufpreis in : 28,50 Aufputzausführung mit Standfuß (s.s. 82/83) Typ: ASF Bestell-Nr.-Zusatz:...-ASF Aufpreis in : 28,50 Fliesenabdeckung (s.s. 85) Typ: FAR Bestell-Nr.-Zusatz:...-FAR Aufpreis in : 19,00 lierte Abdeckungen (Rahmen und Tür) auf Anfrage Auch ideal zur Absperrung für Heizungsanschlüsse einsetzbar... Wasserzählermodul UP-fix -MEZZO UP-fix -MEZZO-V - auch für Heizungsabsperrung im Vor- und Rücklauf geeignet UNO für 1 Ventil UP-fi x -MEZZO-1-V Typ UP-fi x -MEZZO-1-V Bestell-Nr.: Preis in 60,00 BxHxT [mm] 140 x 120 x 70 DUO für 2 Ventile Typ UP-fi x -MEZZO-2-V Bestell-Nr.: Preis in 90,50 BxHxT [mm] 290 x 120 x 70 Ausführliche Informationen zum Wasserzählermodul UP-fi x -MEZZO fi nden Sie in dieser Preisliste auf Seite 9. UP-fi x -MEZZO-2-V Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 17

18 Messstationen Heizung Messstationen Heizung Messstationen 1 Wärmezählerstrecke für 1 oder 2 Heizkreise anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN4109) Ausführungsvarianten MS- -H (Heizung Primäranschluss horizontal) MS- -U (Heizung Primäranschluss unten) Heizung Vor- und Rücklauf: - Entlüftungsventil bzw. kombinierter Entleer- und Entlüftungshahn Anschlüsse: - primärseitig: 3/4 IG horizontal -H / unten -U (Standard rechts -R, wahlweise links -L) - sekundärseitig: 3/4 AG Eurokonus für handelsübliche Klemmverschraubungen unten Wärmezählerstrecke Typ UNI - Universal-Ausführung Vorlauf: - 3/4 -Kugelhahn mit Direktfühleranschluss M10x1 IG für Direktfühler DF Ø 5,2* Rücklauf: - Langnippel 3/4 x110 zur Montage von Wärmezählern (Einbaumaße und -tiefe beachten) - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne, Kugelhahn primärseitig mit Direktfühleranschluss M10x1 für Direktfühler DF Ø 5,2 optional (Aufpreis) Montage im Einbauschrank Schrank - Bauweise geeignet u.a. für den Einbau in Mauerwerk, Ständerwände und Vorwandmontage - Schrankeinbautiefe: mm verstellbar - verzinkter kasten (90 mm tief) - nach Bedarf ausbrechbare und unten freie Durchführungen - wahlweise bis 65 mm höhenverstellbare Standfüße und tiefenverstellbares abnehmbares Estrichprall-/ Umlenkblech Abdeckung - tiefenverstellbarer kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) Rahmen und Stecktür mit Schlitzschloss bei montierter Wärmezählerstrecke werden standardmäßig Abdeckungen mit Lüftungsschlitzen eingesetzt - andere Abdeckungsvarianten siehe Seiten 84/85 alternativ Montage im Aufputzschrank (siehe Seite 82 / 83) Für eine Montage im Aufputzschrank bei der jeweilig gewählten -Ausführung (mit oder ohne Standfuß) an die Typenbezeichnung den Bestellzusatz -A (= Aufputzschrank ohne Standfuß) oder -ASF (= Aufputzschrank mit Standfuß) anhängen. Nach Maßangabe fertigen wir Rohrdurchbrüche nach Ihren Wünschen (Aufpreis). Wärmezählerstrecke Typ WMZ - Allmess-Ausführung Vorlauf: - 3/4 -Kugelhahn mit passendem Adapter für Direktfühleranschluss M12x1,5 AG (Allmess DS6)* Rücklauf: - original Allmess-EAT 3/4 x110 mit Direktfühleranschluss DS6 - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne, Kugelhahn primärseitig mit Direktfühleranschluss M10x1 für Direktfühler DF Ø 5,2 Achtung Kunststofflangnippel sind nicht für den Dauereinsatz geeignet, da diese in der Regel bauseits durch Zähler ersetzt werden. Bei Dauereinsatz Messing-Langnippel wählen (Aufpreis). MS-UNI-2-H MS-UNI-1-U MS-UNI-1-H * Bei Wechsel von Universal-Ausführung auf Allmesss-Ausführung muss nur der Adapter gewechselt werden (nicht der Kugelhahn). ** 18 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

19 Messstationen Heizung Messstationen Heizung mit Universal-Wärmezählerstrecke - Primäranschluss horizontal Beschreibung siehe Seite 18 Anzahl Heizkreise 1 2 Typ MS-UNI-1-H MS-UNI-2-H Bestell-Nr.: Preis in 242,00 272,00 BxHxT [mm] 280 x 280 x x 380 x Messstationen Heizung mit Universal-Wärmezählerstrecke - Primäranschluss unten Beschreibung siehe Seite 18 Anzahl Heizkreise 1 2 Typ MS-UNI-1-U MS-UNI-2-U Bestell-Nr.: Preis in 260,00 290,00 BxHxT [mm] 380 x 380 x x 380 x Messstationen Heizung mit Universal-Wärmezählerstrecke - Primäranschluss horizontal Beschreibung siehe Seite 18 Anzahl Heizkreise 1 2 Typ MSF-UNI-1-H MSF-UNI-2-H Standfuß Bestell-Nr.: F F Preis in 256,50 286,50 BxHxT [mm] 280 x x x x Messstationen Heizung mit Universal-Wärmezählerstrecke - Primäranschluss unten Beschreibung siehe Seite 18 Anzahl Heizkreise 1 2 Messstationen Typ MSF-UNI-1-U MSF-UNI-2-U Standfuß Bestell-Nr.: F F Preis in 276,50 305,50 BxHxT [mm] 380 x x x x Optionen (Aufpreis) Allmess Wärmezähler-Einbausatz Typ: EBS-WMZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 22,50 Aufputzausführung (s.s. 82/83) Typ: AS Bestell-Nr.-Zusatz: -A Aufpreis in : 28,50 Aufputzausführung mit Standfuß (s.s. 82/83) Typ: ASF Bestell-Nr.-Zusatz: -ASF Aufpreis in : 28,50 Fliesenabdeckung (s.s. 85) Typ: FAR Bestell-Nr.-Zusatz: -FAR Aufpreis in : 19,00 lierte Abdeckungen (Rahmen und Tür) auf Anfrage Direktmessung einfach gemacht! Montageanleitung für den neuen EWW-Kugelhahn mit Direktmessung... Direkfühlerkugelhahn mit UNI-Adapter M10x1 AG zum Anschluss an Direktfühler-Kugelhahn M10x1 IG Fühleranschluss (Standard-Lieferzustand) 1. UNI-Adapter (1) mit Blindstopfen (2) und Dichtring (3) aus dem Fühleranschluss des DF-KH demontieren 2. Anschließend den Allmess-Adapter (5) mit Dichtring (3) in den Fühleranschluss des DF-KH einschrauben. Zum Schluß kann die Blindkappe (4), die zum Allmess-Adapter gehört, aufgeschraubt werden Direkfühlerkugelhahn mit Allmess-Adapter DS6 M10x1 AG zum Anschluss an Direktfühler-Kugelhahn M12x1,5 AG Fühleranschluss Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 19

20 Messstationen Heizung + Sanitär Messstationen Heizung + Sanitär Messstationen ohne oder 1 Wärmezählerstrecke (jedoch mindestens Absperrung in Vor- und Rücklauf) Wasserzählerstrecken horizontal oder vertikal anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) Ausführungsvarianten MS- -H (Heizung Primäranschluss horizontal) MS- -U (Heizung Primäranschluss unten) Heizung Vor- und Rücklauf: - Entlüftungsventil bzw. kombinierter Entleer- und Entlüftungshahn Anschlüsse: - primärseitig: 3/4 IG horizontal -H / unten -U (Standard von rechts -R, wahlweise von links -L) - sekundärseitig: 3/4 AG Eurokonus für handelsübliche Klemmverschraubungen unten ohne Wärmezählerstrecke Vor- und Rücklauf: - lösbare Verschraubung und 3/4 -Kugelhahn alternativ mit Wärmezählerstrecke Typ UNI - Universal-Ausführung Vorlauf: - 3/4 -Kugelhahn mit Direktfühleranschluss M10x1 IG für Direktfühler DF Ø 5,2* Rücklauf: - Langnippel 3/4 x110 zur Montage von Wärmezählern (Einbaumaße und -tiefe beachten) - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne, Kugelhahn primärseitig mit Direktfühleranschluss M10x1 für Direktfühler DF Ø 5,2 optional (Aufpreis) Montage im Einbauschrank Schrank - Bauweise geeignet u.a. für den Einbau in Mauerwerk, Ständerwände und Vorwandmontage - Schrankeinbautiefe: mm verstellbar - verzinkter kasten (90 mm tief) - nach Bedarf ausbrechbare und unten freie Durchführungen - wahlweise bis 65 mm höhenverstellbare Standfüße und tiefenverstellbares abnehmbares Estrichprall-/ Umlenkblech Abdeckung - tiefenverstellbarer kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) Rahmen und Stecktür mit Schlitzschloss bei montierter Wärmezählerstrecke werden standardmäßig Abdeckungen mit Lüftungsschlitzen eingesetzt - andere Abdeckungsvarianten siehe Seiten 84 / 85 alternativ Montage im Aufputzschrank (siehe Seite 82/ 83) Für eine Montage im Aufputzschrank bei der jeweilig gewählten -Ausführung (mit oder ohne Standfuß) an die Typenbezeichnung den Bestellzusatz -A (= Aufputzschrank ohne Standfuß) oder -ASF (= Aufputzschrank mit Standfuß) anhängen. Nach Maßangabe fertigen wir Rohrdurchbrüche nach Ihren Wünschen (Aufpreis). Achtung Kunststofflangnippel sind nicht für den Dauereinsatz geeignet, da diese in der Regel bauseits durch Zähler ersetzt werden. Bei Dauereinsatz Messing-Langnippel wählen (Aufpreis). mit Wärmezählerstrecke Typ WMZ - Allmess-Ausführung Vorlauf: - 3/4 -Kugelhahn mit passendem Adapter für Direktfühleranschluss M12x1,5 AG (Allmess DS6)* Rücklauf: - original Allmess-EAT 3/4 x110 mit Direktfühleranschluss DS6 - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne, Kugelhahn primärseitig mit Direktfühleranschluss M10x1 für Direktfühler DF Ø 5,2 Sanitär 1 oder 2 Warm- oder Kaltwasserstrecken Durchgangsausführung horizontal (Seite 23) oder mit 2 Winkeln (primär & sekundär) bzw. mit 1 Winkel (sekundär) nach unten (Seite 24) oder vertikal (Seite 25) Anschlüsse: - primär-/ sekundärseitig: 3/4 IG Wasserzählerstrecke Typ LN110 - Universal-Ausführung - Langnippel 3/4 x110 zur Montage von Wasserzählern** - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 Kugelhähne (DVGW) MS-1LN110H-UNI-1-H (Seite 23) MSF-2LN110UU-UNI-1-U (Seite 24) 20 optional (Aufpreis) Wasserzählerstrecke Typ WZ - Allmess-Ausführung - original Allmess-EAT 3/4 x110 (UP6000) für Messkapsel AMES-3-K/W Qn 1,5 - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 Kugelhähne (DVGW) Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte. MS-2LN110V-UNI-2-U (Seite 25) * Bei Wechsel von Universal-Ausführung auf Allmesss-Ausführung muss nur der Adapter gewechselt werden (nicht der Kugelhahn). ** Einbaumaße und -tiefe beachten

21 Messstationen Heizung + Sanitär mit horizontalen Wasserzählerstrecken Anzahl Heizkreise 1 2 Anzahl Wasserzählerstrecken ohne Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung horizontal - Beschreibung siehe Seite 20 Typ MS-1LN110H-1-H MS-2LN110H-1-H MS-1LN110H-2-H MS-2LN110H-2-H Bestell-Nr.: Preis in 185,00 230,50 202,50 248,50 BxHxT [mm] 380 x 380 x x 380 x x 380 x x 380 x ohne Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung unten - Beschreibung siehe Seite 20 Typ MS-1LN110H-1-U MS-2LN110H-1-U MS-1LN110H-2-U MS-2LN110H-2-U Bestell-Nr.: Preis in 203,00 249,00 221,00 267,00 BxHxT [mm] 380 x 380 x x 380 x x 380 x x 380 x ohne Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung horizontal - Standfuß Beschreibung siehe Seite 20 Typ MSF-1LN110H-1-H MSF-2LN110H-1-H MSF-1LN110H-2-H MSF-2LN110H-2-H Bestell-Nr.: F F F F Preis in 199,00 244,50 218,00 262,00 BxHxT [mm] 380 x 500 x x 500 x x 500 x x 500 x ohne Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung unten - Standfuß Beschreibung siehe Seite 20 Typ MSF-1LN110H-1-U MSF-2LN110H-1-U MSF-1LN110H-2-U MSF-2LN110H-2-U Bestell-Nr.: F F F F Preis in 218,50 263,00 236,00 280,50 BxHxT [mm] 380 x 500 x x 500 x x 500 x x 500 x Messstationen Anzahl Heizkreise 1 2 Anzahl Wasserzählerstrecken mit Universal-Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung horizontal - Beschreibung siehe Seite 20 Typ MS-1LN110H-UNI-1-H MS-2LN110H-UNI-1-H MS-1LN110H-UNI-2-H MS-2LN110H-UNI-2-H Bestell-Nr.: Preis in 287,00 337,50 305,50 355,50 BxHxT [mm] 380 x 380 x x 450 x x 380 x x 450 x mit Universal-Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung unten - Beschreibung siehe Seite 20 Typ MS-1LN110H-UNI-1-U MS-2LN110H-UNI-1-U MS-1LN110H-UNI-2-U MS-2LN110H-UNI-2-U Bestell-Nr.: Preis in 306,50 356,50 325,00 374,50 BxHxT [mm] 380 x 380 x x 450 x x 380 x x 450 x mit Universal-Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung horizontal - Standfuß Beschreibung siehe Seite 20 Typ MSF-1LN110H-UNI-1-H MSF-2LN110H-UNI-1-H MSF-1LN110H-UNI-2-H MSF-2LN110H-UNI-2-H Bestell-Nr.: F F F F Preis in 303,00 352,50 320,00 370,00 BxHxT [mm] 380 x 500 x x 570 x x 500 x x 570 x mit Universal-Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung unten - Standfuß Beschreibung siehe Seite 20 Typ MSF-1LN110H-UNI-1-U MSF-2LN110H-UNI-1-U MSF-1LN110H-UNI-2-U MSF-2LN110H-UNI-2-U Bestell-Nr.: F F F F Preis in 320,50 371,50 340,00 390,00 BxHxT [mm] 380 x 500 x x 570 x x 500 x x 570 x Optionen (Aufpreis) Allmess Wärmezähler-Einbausatz (s.s. 74) Typ: EBS-WMZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 22,50 Allmess Wasserzähler-Einbausatz (s.s. 74) Typ: EBS-WZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 21,50 Aufputzausführung (s.s. 82/ 83) Typ: A Bestell-Nr.-Zusatz: -A Aufpreis in : 28,50 Aufputzausführung mit Standfuß (s.s. 82 / 83) Typ: ASF Bestell-Nr.-Zusatz: -ASF Aufpreis in 28,50 Fliesenabdeckung (s.s. 85) Typ: FAR Bestell-Nr.-Zusatz: -FAR Aufpreis in : 19,00 Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 21

22 Messstationen - Heizung + Sanitär - mit horizontalen Wasserzählerstrecken und Abgängen nach unten Anzahl Heizkreise 1 2 Anzahl Wasserzählerstrecken ohne Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung horizontal - Beschreibung siehe Seite 20 Typ MS-1LN110HU-1-H MS-2LN110HU-1-H MS-1LN110HU-2-H MS-2LN110HU-2-H Bestell-Nr.: Preis in 211,50 270,50 263,50 325,00 BxHxT [mm] 380 x 380 x x 450 x x 380 x x 450 x ohne Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung unten - Beschreibung siehe Seite 20 Typ MS-1LN110UU-1-U MS-2LN110UU-1-U MS-1LN110UU-2-U MS-2LN110UU-2-U Bestell-Nr.: Preis in 254,50 352,50 338,00 434,00 Messstationen BxHxT [mm] 380 x 380 x x 500 x x 380 x x 450 x ohne Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung horizontal - Standfuß Beschreibung siehe Seite 20 Typ MSF-1LN110HU-1-H MSF-2LN110HU-1-H MSF-1LN110HU-2-H MSF-2LN110HU-2-H Bestell-Nr.: F F F F Preis in 227,50 287,00 282,00 355,00 BxHxT [mm] 380 x 500 x x 570 x x 500 x x 570 x ohne Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung unten - Standfuß Beschreibung siehe Seite 20 Typ MSF-1LN110UU-1-U MSF-2LN110UU-1-U MSF-1LN110UU-2-U MSF-2LN110UU-2-U Bestell-Nr.: F F F F Preis in 273,00 383,50 356,50 447,00 BxHxT [mm] 380 x 450 x x 620 x x 500 x x 570 x Anzahl Heizkreise 1 2 Anzahl Wasserzählerstrecken mit Universal-Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung horizontal - Beschreibung siehe Seite 20 Typ MS-1LN110HU-UNI-1-H MS-2LN110HU-UNI-1-H MS-1LN110HU-UNI-2-H MS-2LN110HU-UNI-2-H Bestell-Nr.: Preis in 284,00 333,00 332,00 386,00 BxH [mm] 450 x 380 x x 450 x x 380 x x 450 x mit Universal-Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung unten - Beschreibung siehe Seite 20 Typ MS-1LN110UU-UNI-1-U MS-2LN110UU-UNI-1-U MS-1LN110UU-UNI-2-U MS-2LN110UU-UNI-2-U Bestell-Nr.: Preis in 304,50 384,50 382,00 456,00 BxH [mm] 450 x 450 x x 500 x x 380 x x 450 x mit Universal-Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung horizontal - Standfuß Beschreibung siehe Seite 20 Typ MSF-1LN110HU-UNI-1-H MSF-2LN110HU-UNI-1-H MSF-1LN110HU-UNI-2-H MSF-2LN110HU-UNI-2-H Bestell-Nr.: F F F F Preis in 303,00 355,00 352,50 406,00 BxH [mm] 450 x 500 x x 570 x x 500 x x 570 x mit Universal-Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung unten - Standfuß Beschreibung siehe Seite 20 Typ MSF-1LN110UU-UNI-1-U MSF-2LN110UU-UNI-1-U MSF-1LN110UU-UNI-2-U MSF-2LN110UU-UNI-2-U Bestell-Nr.: F F F F Preis in 329,50 408,50 402,50 473,50 BxHxT [mm] 450 x 570 x x 620 x x 500 x x 570 x Optionen (Aufpreis) Allmess Wärmezähler-Einbausatz (s.s. 74) Typ: EBS-WMZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 22,50 Allmess Wasserzähler-Einbausatz (s.s. 74) Typ: EBS-WZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 21,50 Aufputzausführung (s.s. 82/ 83) Typ: A Bestell-Nr.-Zusatz: -A Aufpreis in : 28,50 Aufputzausführung mit Standfuß (s.s. 82 / 83) Typ: ASF Bestell-Nr.-Zusatz: -ASF Aufpreis in 28,50 Fliesenabdeckung (s.s. 85) Typ: FAR Bestell-Nr.-Zusatz: -FAR Aufpreis in : 19,00 22 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

23 Messstationen - Heizung + Sanitär - mit vertikalen Wasserzählerstrecken Anzahl Heizkreise 1 2 Anzahl Wasserzählerstrecken ohne Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung horizontal - Beschreibung siehe Seite 20 Typ MS-1LN110V-1-H MS-2LN110V-1-H MS-1LN110V-2-H MS-2LN110V-2-H Bestell-Nr.: Preis in 185,00 243,50 202,50 260,00 BxHxT [mm] 380 x 380 x x 380 x x 380 x x 380 x ohne Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung unten - Beschreibung siehe Seite 20 Typ MS-1LN110V-1-U MS-2LN110V-1-U MS-1LN110V-2-U MS-2LN110V-2-U Bestell-Nr.: Preis in 203,00 261,00 220,50 279,50 BxHxT [mm] 380 x 380 x x 380 x x 380 x x 380 x ohne Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung horizontal - Standfuß Beschreibung siehe Seite 20 Typ MSF-1LN110V-1-H MSF-2LN110V-1-H MSF-1LN110V-2-H MSF-2LN110V-2-H Bestell-Nr.: F F F F Preis in 199,00 257,50 216,00 276,50 BxHxT [mm] 380 x 500 x x 500 x x 500 x x 500 x ohne Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung unten - Standfuß Beschreibung siehe Seite 20 Typ MSF-1LN110V-1-U MSF-2LN110V-1-U MSF-1LN110V-2-U MSF-2LN110V-2-U Bestell-Nr.: F F F F Preis in 218,50 277,00 236,00 294,50 BxHxT [mm] 380 x 500 x x 500 x x 500 x x 500 x Messstationen Anzahl Heizkreise 1 2 Anzahl Wasserzählerstrecken mit Universal-Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung horizontal - Beschreibung siehe Seite 20 Typ MS-1LN110V-UNI-1-H MS-2LN110V-UNI-1-H MS-1LN110V-UNI-2-H MS-2LN110V-UNI-2-H Bestell-Nr.: Preis in 301,50 352,00 325,00 379,00 BxHxT [mm] 450 x 380 x x 380 x x 380 x x 380 x mit Universal-Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung unten - Beschreibung siehe Seite 20 Typ MS-1LN110V-UNI-1-U MS-2LN110V-UNI-1-U MS-1LN110V-UNI-2-U MS-2LN110V-UNI-2-U Bestell-Nr.: Preis in 319,50 370,00 343,00 398,50 BxHxT [mm] 450 x 380 x x 380 x x 380 x x 380 x mit Universal-Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung horizontal - Standfuß Beschreibung siehe Seite 20 Typ MSF-1LN110V-UNI-1-H MSF-2LN110V-UNI-1-H MSF-1LN110V-UNI-2-H MSF-2LN110V-UNI-2-H Bestell-Nr.: F F F F Preis in 316,00 366,50 340,00 394,50 BxHxT [mm] 450 x 500 x x 500 x x 500 x x 500 x mit Universal-Wärmezählerstrecke - Primäranschluss Heizung unten - Standfuß Beschreibung siehe Seite 20 Typ MSF-1LN110V-UNI-1-U MSF-2LN110V-UNI-1-U MSF-1LN110V-UNI-2-U MSF-2LN110V-UNI-2-U Bestell-Nr.: F F F F Preis in 334,50 385,50 358,00 413,00 BxHxT [mm] 450 x 500 x x 500 x x 500 x x 500 x Optionen (Aufpreis) Allmess Wärmezähler-Einbausatz (s.s. 74) Typ: EBS-WMZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 22,50 Allmess Wasserzähler-Einbausatz (s.s. 74) Typ: EBS-WZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 21,50 Aufputzausführung (s.s. 82/ 83) Typ: A Bestell-Nr.-Zusatz: -A Aufpreis in : 28,50 Aufputzausführung mit Standfuß (s.s. 82 / 83) Typ: ASF Bestell-Nr.-Zusatz: -ASF Aufpreis in 28,50 Fliesenabdeckung (s.s. 85) Typ: FAR Bestell-Nr.-Zusatz: -FAR Aufpreis in : 19,00 Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 23

24 Messstationen Durchgangsausführung Messstationen Heizung Durchgangsausführung Messstationen 1 Wärmezählerstrecke für 1 Heizkreis für horizontale oder vertikale Installationen bei Standfußausführung für horizontale (-DH) oder vertikale (-DV) Installation anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) Anschlüsse: primär-/ sekundärseitig: 3/4 IG Heizung Wärmezählerstrecke Typ UNI - Universal-Ausführung Vorlauf: - 3/4 -Kugelhahn mit Direktfühleranschluss M10x1 IG für Direktfühler DF Ø 5,2* optional 3/4 -Kugelhahn mit passendem Adapter für Direktfühleranschluss M12x1,5 AG (Allmess DS6)* Rücklauf: - Langnippel 3/4 x110 zur Montage von Wärmezählern (Einbaumaße und -tiefe beachten) optional original Allmess-EAT 3/4 x110 mit Direktfühleranschluss DS6 - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne, Kugelhahn primärseitig mit Direktfühleranschluss M10x1 für Direktfühler DF Ø 5,2 * Bei Wechsel von Universal-Ausführung auf Allmesss-Ausführung muss nur der Adapter gewechselt werden (nicht der Kugelhahn). Montage im zweiteiligen Einbauschrank Schrank - Bauweise geeignet u.a. für den Einbau in Mauerwerk, Ständerwände und Vorwandmontage - Schrank-Einbautiefe: mm verstellbar - verzinkter kasten (90 mm tief) - nach Bedarf ausbrechbare Durchführungen - wahlweise bis 65 mm höhenverstellbare Standfüße und tiefenverstellbares abnehmbares Estrichprall-/ Umlenkblech Abdeckung - tiefenverstellbarer kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) Rahmen und Stecktür mit Schlitzschloss bei montierter Wärmezählerstrecke werden standardmäßig Abdeckungen mit Lüftungsschlitzen eingesetzt - andere Abdeckungsvarianten siehe Seiten 84 / 85 alternativ Montage im Aufputzschrank (siehe Seite 82 / 83) Für eine Montage im Aufputzschrank bei der jeweilig gewählten -Ausführung (mit oder ohne Standfuß) an die Typenbezeichnung den Bestellzusatz -A (= Aufputzschrank ohne Standfuß) oder -ASF (= Aufputzschrank mit Standfuß) anhängen. Nach Maßangabe fertigen wir Rohrdurchbrüche nach Ihren Wünschen (Aufpreis). Messstation Heizung - Durchgangsausführung mit Universal-Wärmezählerstrecke Anzahl Heizkreise 1 ohne Wasserzählerstrecken 0 Typ MS-UNI-D Bestell-Nr.: Preis in 200,50 BxHxT [mm] 280 x 280 x Typ Bestell-Nr.: Standfuß horizontal MSF-UNI-DH FH Preis in 215,00 BxHxT [mm] 280 x x MSF-UNI-DH Typ MSF-UNI-DV Bestell-Nr.: Standfuß vertikal FV Preis in 215,00 BxHxT [mm] 280 x x MSF-UNI-DV Optionen (Aufpreis) Allmess Wärmezähler-Einbausatz (s.s. 74) Typ: EBS-WMZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 22,50 Allmess Wasserzähler-Einbausatz (s.s. 74) Typ: EBS-WZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 21,50 Aufputzausführung (s.s. 82/83) Typ: A Bestell-Nr.-Zusatz: -A Aufpreis in 28,50 Aufputzausführung mit Standfuß (s.s. 82 /83) Typ: ASF Bestell-Nr.-Zusatz: -ASF Aufpreis in : 28,50 Fliesenabdeckung (s.s. 85) Typ: FAR Bestell-Nr.-Zusatz: -FAR Aufpreis in : 19,00 lierte Abdeckung (Rahmen und Tür) auf Anfrage 24 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

25 Messstationen Durchgangsausführung Messstationen Heizung + Sanitär Durchgangsausführung 1 Wärmezählerstrecke für 1 Heizkreis 1 oder 2 Warm- oder Kaltwasserzählerstrecken für horizontale oder vertikale Installationen bei Standfußausführung für horizontale (-DH) oder vertikale (-DV) Installation anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) Anschlüsse: primär-/ sekundärseitig: 3/4 IG Heizung Wärmezählerstrecke Typ UNI - Universal-Ausführung Vorlauf: - 3/4 -Kugelhahn mit Direktfühleranschluss M10x1 IG für Direktfühler DF Ø 5,2* optional 3/4 -Kugelhahn mit passendem Adapter für Direktfühleranschluss M12x1,5 AG (Allmess DS6)* Rücklauf: - Langnippel 3/4 x110 zur Montage von Wärmezählern (Einbaumaße und -tiefe beachten) optional original Allmess-EAT 3/4 x110 mit Direktfühleranschluss DS6 - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne, Kugelhahn primärseitig mit Direktfühleranschluss M10x1 für Direktfühler DF Ø 5,2 Sanitär 1 oder 2 Warm- oder Kaltwasserstrecken Durchgangsausführung horizontal oder vertikal Montage im zweiteiligen Einbauschrank Schrank - Bauweise geeignet u.a. für den Einbau in Mauerwerk, Ständerwände und Vorwandmontage - Schrank-Einbautiefe: mm verstellbar - verzinkter kasten (90 mm tief) - nach Bedarf ausbrechbare Durchführungen - wahlweise bis 65 mm höhenverstellbare Standfüße und tiefenverstellbares abnehmbares Estrichprall-/ Umlenkblech Abdeckung - tiefenverstellbarer kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) Rahmen und Stecktür mit Schlitzschloss bei montierter Wärmezählerstrecke werden standardmäßig Abdeckungen mit Lüftungsschlitzen eingesetzt - andere Abdeckungsvarianten siehe Seiten 84 / 85 alternativ Montage im Aufputzschrank (siehe Seite 82 / 83) Für eine Montage im Aufputzschrank bei der jeweilig gewählten -Ausführung (mit oder ohne Standfuß) an die Typenbezeichnung den Bestellzusatz -A (= Aufputzschrank ohne Standfuß) oder -ASF (= Aufputzschrank mit Standfuß) anhängen. Nach Maßangabe fertigen wir Rohrdurchbrüche nach Ihren Wünschen (Aufpreis). Messstationen Wasserzählerstrecke Typ LN110 - Universal-Ausführung - Langnippel 3/4 x110 zur Montage von Wasserzählern (Einbaumaße und -tiefe beachten) optional original Allmess-EAT 3/4 x110 (UP6000) für Messkapsel AMES-3- K/W Qn 1,5 - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne (DVGW) MS-UNI-D MS-2LN110-UNI-D Messstationen Heizung + Sanitär - Durchgangsausführung mit Universal-Wärmezählerstrecke Anzahl Heizkreise 1 Anzahl Langnippel-Wasserzählerstrecken 1 2 Typ MS-1LN110-UNI-D MS-2LN110-UNI-D Bestell-Nr.: Preis in 225,00 269,00 BxHxT [mm] 380 x 380 x x 380 x Typ MSF-1LN110-UNI-DH MSF-2LN110-UNI-DH Standfuß horizontal Bestell-Nr.: FH FH Preis in 239,50 283,50 BxHxT [mm] 380 x x x x Typ MSF-1LN110-UNI-DV MSF-2LN110-UNI-DV Standfuß vertikal Bestell-Nr.: FV FV Preis in 239,50 283,50 BxHxT [mm] 380 x x x x Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 25

26 Messstationen Sanitär Messstationen Sanitär Messstationen 1 4 Warm- oder Kaltwasserzählerstrecken in Durchgangsausführung für horizontale oder vertikale Installation anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft Montage auf geräuschdämpfenden Haltern (DIN 4109) nach gültiger novellierter TrinkwV, DIN 50930, DIN 1988 Anschlüsse: - primär-/ sekundärseitig: 3/4 IG Sanitär Wasserzählerstrecke Typ LN110 - Universal-Ausführung - Langnippel 3/4 x110 zur Montage von Wasserzählern (Einbaumaße und -tiefe beachten) - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne (DVGW) optional (Aufpreis) Wasserzählerstrecke Typ WZ - Allmess-Ausführung - original Allmess-EAT 3/4 x110 (UP6000) für Messkapsel AMES-3-K/W Qn 1,5 - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne (DVGW) Montage im zweiteiligem Einbauschrank Schrank - Bauweise geeignet u.a. für den Einbau in Mauerwerk, Ständerwände und Vorwandmontage - Schrankeinbautiefe: mm verstellbar - verzinkter kasten (90 mm tief) - nach Bedarf ausbrechbare Durchführungen Abdeckung, wahlweise: - RT mm tiefenverstellbarer kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) ca. 15 mm breiter umlaufender Rahmen und Stecktür mit Schlitzschloss - RTE - Edelstahl, wie kunststoffbeschichtet, jedoch aus Edelstahl gebürstet - RTF - für Funkabfrage, wie kunststoffbeschichtet, jedoch Stecktür mit Kunststoffeinlage - FAR - kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016), tiefenverstellbarer Halterahmen und befl iesbarer Rahmen mit Magnethalterung und Fermacelleinlage zum Befl iesen für alle gängigen Fliesen und Marmorgrößen sowie Türgewichte bis max. 10 kg alternativ Montage im Aufputzschrank (siehe Seiten 82 / 83) Für eine Montage im Aufputzschrank bei der jeweilig gewählten -Ausführung (mit oder ohne Standfuß) an die Typenbezeichnung den Bestellzusatz -A (= Aufputzschrank ohne Standfuß) oder -ASF (= Aufputzschrank mit Standfuß) anhängen und die Vorinstallation der Wasserzählerstrecken horizontal oder vertikal angeben. Sie erhalten eine Aufputzausführung mit unten freier Durchführung. Nach Maßangabe fertigen wir Rohrdurchbrüche nach Ihren Wünschen (Aufpreis). Auf Anfrage fertigen wir Aufputzschränke auch allseitig geschlossen für Anschlüsse z.b. von / nach hinten. MS-1LN110 MS-4LN110 Achtung Kunststofflangnippel sind nicht für den Dauereinsatz geeignet, da diese in der Regel bauseits durch Zähler ersetzt werden. Bei Dauereinsatz Messing-Langnippel wählen (Aufpreis). Messstationen Sanitär mit Langnippel-Wasserzählerstrecken Anzahl Wasserzählerstrecken Typ MS-1LN110 MS-2LN110 MS-3LN110 MS-4LN110 Bestell-Nr.: Preis in 117,00 163,00 208,50 254,00 Typ MS-1LN110-FAR MS-2LN110-FAR MS-3LN110-FAR MS-4LN110-FAR Bestell-Nr.: FAR FAR FAR FAR Preis in 134,50 180,00 225,00 271,50 Typ MS-1LN110 RTE MS-2LN110 RTE MS-3LN110 RTE MS-4LN110 RTE Bestell-Nr.: RTE RTE RTE RTE Preis in 135,50 180,50 227,00 272,50 Typ MS-1LN110-RTF MS-2LN110-RTF MS-3LN110-RTF MS-4LN110-RTF Kunststoffbeschichtet Fliesenabdeckung Edelstahlabdeckung Funkabdeckung Bestell-Nr.: RTF RTF RTF RTF Preis in 136,50 183,00 236,50 281,00 BxHxT [mm] 280 x 280 x x 280 x x 380 x x 380 x Optionen (Aufpreis) Allmess Wasserzähler-Einbausatz (s.s. 74) Typ: EBS-WZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 21,50 Aufputzausführung (s.s. 82/83) Typ: A Bestell-Nr.-Zusatz: -A Aufpreis in 28,50 Aufputzausführung mit Stamdfuß (s.s. 82/83) Typ: ASF Bestell-Nr.-Zusatz: -ASF Aufpreis in : 28,50 lierte Abdeckung (Rahmen und Tür) auf Anfrage 26 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

27 Messstationen Sanitär Abwasser Messstationen Sanitär Abwasser mittig installierter Ablaufbogen DN40 zur Anbindung Waschtischabfluss (zur Installation unter dem Waschtisch) Warm- und Kaltwasserzählerstrecken in Durchgangsausführung (links warm / rechts kalt) vertikale Installation anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft Montage auf geräuschdämpfenden Haltern (DIN 4109) nach gültiger novellierter TrinkwV, DIN 50930, DIN 1988 Anschlüsse: - primärseitig: 3/4 -Kugelhahn (DVGW), Warmwasserseite wahlweise mit 3/4 Zirkulationsleitungsanschluss - sekundärseitig: 1/2 IG Anschluss für z.b. Eckventile, 3/4 -Anschluss für weitere Anbindungen Messing-Ausführung - Messing-LN 3/4 x80 oder Kunststoff-LN 3/4 x110 zur Montage von Wasserzählern* optional original Allmess- EAT EVK 3/80 (für LN80) oder UP6000-MK (für LN110) - davor und danach lösbare Verschraubungen und davor 3/4 -Kugelhahn (DVGW) alternativ Rotguss-Ausführung - Messing-LN 3/4 x80 oder Kunststoff-LN 3/4 x110 zur Montage von Wasserzählern* optional original Allmess- EAT EVK 3/80 (für LN80) oder UP6000-MK (für LN110) - davor und danach lösbare Verschraubungen und davor Rotgussventile * Einbaumaße und -tiefe beachten Montage im zweiteiligem Einbauschrank Schrank - Schrankeinbautiefe: mm verstellbar - verzinkter kasten (90 mm tief) - nach Bedarf ausbrechbare Durchführungen Abdeckung, wahlweise: - RT mm tiefenverstellbarer kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) ca. 15 mm breiter umlaufender Rahmen und Stecktür mit Schlitzschloss - RTE - Edelstahl, wie kunststoffbeschichtet, jedoch aus Edelstahl gebürstet - FAR - kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016), tiefenverstellbarer Halterahmen und befliesbarer Rahmen mit Magnethalterung und Fermacelleinlage zum Befliesen für alle gängigen Fliesen und Marmorgrößen sowie Türgewichte bis max. 10 kg - Typ KAM - Limodor-Abdeckung aus weißem Kunststoff mit Magnethalterung, geeignet zur Funkabfrage Achtung Kunststofflangnippel sind nicht für den Dauereinsatz geeignet, da diese in der Regel bauseits durch Zähler ersetzt werden. Bei Dauereinsatz Messing- Langnippel wählen (Aufpreis). MSA-LN110 Messstationen Messstation Sanitär Abwasser - Messing ohne Zirkulationsanschluss mit Zirkulationsanschluss Typ Wasserzählerstrecken LN80 LN110 LN80 LN110 Typ MSA-LN80 MSA-LN110 MSA-LN80Z MSA-LN110Z Bestell-Nr Preis in 206,00 208,00 222,00 224,00 Typ MSA-LN80-FAR MSA-LN110-FAR MSA-LN80Z-FAR MSA-LN110Z-FAR Bestell-Nr FAR FAR FAR FAR Preis in 221,00 223,00 236,00 238,00 Typ MSA-LN80-RTE MSA-LN110-RTE MSA-LN80Z-RTE MSA-LN110Z-RTE Bestell-Nr RTE RTE RTE RTE Preis in 216,00 218,00 227,50 229,50 Typ MSA-LN80-KAM MSA-LN110-KAM MSA-LN80Z-KAM MSA-LN110Z-KAM Bestell-Nr KAM KAM KAM KAM Preis in 211,00 213,00 226,50 228,50 ohne Zirkulationsanschluss BxHxT [mm] 220 x 350 x x 350 x x 450 x x 450 x Messstation Sanitär Abwasser - Rotguss ohne Zirkulationsanschluss mit Zirkulationsanschluss Typ Wasserzählerstrecken LN80 LN110 LN80 LN110 Typ MSA-LN80-RG MSA-LN110-RG MSA-LN80Z-RG MSA-LN110Z-RG Bestell-Nr.: Preis in 250,50 260,50 285,50 287,50 Typ MSA-LN80-RG-FAR MSA-LN110-RG-FAR MSA-LN80Z-RG-FAR MSA-LN110Z-RG-FAR Bestell-Nr.: FAR FAR FAR FAR Preis in 265,00 275,00 300,00 302,00 Typ MSA-LN80-RG-RTE MSA-LN110-RG-RTE MSA-LN80Z-RG-RTE MSA-LN110Z-RG-RTE Bestell-Nr.: RTE RTE RTE RTE Preis in 256,00 266,50 291,50 293,50 Typ MSA-LN80-RG-KAM MSA-LN110-RG-KAM MSA-LN80Z-RG-KAM MSA-LN110Z-RG-KAM Bestell-Nr.: KAM KAM KAM KAM Preis in 255,00 265,50 290,50 292,50 mit Zirkulationsanschluss BxHxT [mm] 220 x 350 x x 450 x x 450 x x 450 x Limodorabdeckung Kunststoffbeschichtet Fliesenabdeckung Edelstahlabdeckung Limodorabdeckung Kunststoffbeschichtet Fliesenabdeckung Edelstahlabdeckung Optionen (Aufpreis) Allmess Wasserzähler-Einbausatz (s.s. 74) Typ: EBS-WZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 21,50 Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 27

28 Messstationen Sanitär Mini Messstationen Sanitär Mini 1 3 Warm- oder Kaltwasserzählerstrecken in Durchgangsausführung für horizontale oder vertikale Installationen anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) nach gültiger novellierter TrinkwV, DIN 50930, DIN 1988 Ab Einbaugröße B 195 mm x H 195 mm x T 90 mm Alle drei Werkstoffe sind nach DIN 50930, novellierter TrinkwV und DIN 1988 für den Einsatz im Trinkwasser zugelassen. wahlweise oder oder Messstationen Messing-Ausführung (siehe Seite 32/33) - Messing-Kugelhahn 3/4 (DVGW) mit lösbarer Verschraubung - Langnippel 3/4 x80 mm (LN80), alternativ 3/4 x110 mm (LN110), zur bauseitigen Montage von Wasserzählern* mit lösbarer Rotgussverschraubung Anschlüsse - primär-/ sekundärseitig: 3/4 IG Montage im einteiligen Einbauschrank Schrank - verzinkter kasten (90 mm tief) - Einbaustrecken mit geräuschdämpfenden Rohrdurchführungen in den Seitenwänden optional (Aufpreis) Rotguss-Ausführung (siehe Seite 34/35) - Rotguss-Ventil und lösbare Rotguss- Verschraubung - Langnippel 3/4 x80 mm (LN80), alternativ 3/4 x110 mm (LN110), zur bauseitigen Montage von Wasserzählern* mit lösbarer Rotgussverschraubung Anschlüsse - primär-/ sekundärseitig: 3/4 IG Abdeckung mm tiefenverstellbare Abdeckung - wahlweise verschiedene Abdeckungsvarianten (ausführlichere Informationen zu den verschiedenen Abdeckungsvarianten siehe Seite 31) Montage in optimierter ideal montierbarer lösung (Baukastensystem) Edelstahl-Ausführung (siehe Seite 36/37) - Edelstahl-Kugelhahn 1/2 (DVGW) mit lösbarer Rotguss-Verschraubung - Langnippel 3/4 x80 mm (LN80), alternativ 3/4 x110 mm (LN110), zur bauseitigen Montage von Wasserzählern* mit lösbarer Rotgussverschraubung Anschlüsse - primär-/ sekundärseitig: 3/4 IG * Einbaumaße und -tiefe beachten Schrank - verzinkter kasten (90 mm tief) - optimale frei zugängliche Rohranbindung für einfache Montage - Durchführungen mit steckbaren / abnehmbaren und fi xierbaren Seitenwänden - Bauweise besonders für den Einsatz in Ständerwänden und Vorwandmontagen sowie für Pressverbindungen geeignet Abdeckung mm tiefenverstellbare Abdeckung - wahlweise verschiedene Abdeckungsvarianten (ausführlichere Informationen zu den verschiedenen Abdeckungsvarianten siehe Seite 31) Optionen (Aufpreis) Baukastensystem Sanitär-Mini - optimierte ideal montierbare lösung 7 Typ Bestell-Nr.-Zusatz: BK...-BK Preis in 7,00 28 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

29 Messstationen Sanitär Mini - Abdeckungen Abdeckungen Messstationen-Sanitär Mini Passend zu den Messstationen Sanitär-Mini ohne Abdeckung auf den Seiten 30 bis 35 sind folgende Abdeckungsvarianten als Einzelbestellung für die jeweiligen Schrankgrößen erhältlich. Messstationen Sanitär Mini - Abdeckungen (Alle Abdeckungen sind ohne Schrank angeboten.) Schrankgrößen 195 x x x x x x x 235 Typ RT-195x195 RT-280x195 RT-220x220 RT-280x220 RT-250x250 RT-280x250 Bestell-Nr.: Preis in 39,50 52,00 42,00 55,00 44,00 58,00 Typ FAR-195x195 FAR-280x195 FAR-220x220 FAR-280x220 FAR-250x250 FAR-280x250 Bestell-Nr.: FAR FAR 220-FAR FAR 250-FAR FAR Preis in 58,50 65,00 59,50 68,00 60,50 70,50 Typ RTE-195x195 RTE-280x195 RTE-220x220 RTE-280x220 RTE-250x250 RTE-280x250 Kunststoffbeschichtet Edelstahlabdeckung mit Rahmen Bestell-Nr.: Preis in 45,00 54,50 49,00 56,50 53,50 58,50 Typ AM-195x195 AM-280x195 AM-220x220 AM-280x220 AM-250x250 AM-280x250 Fliesenabdeckung Edelstahlabdeckung magnetisch glänzend Bestell-Nr.: AM AM 220-AM AM 250-AM AM Preis in 45,00 54,50 49,00 56,50 53,50 58,50 Messstationen Typ Edelstahlabdeckung magnetisch matt Funkabdeckung Kunststoffabdeckung magnetisch Kunststoffabdeckung mit Rahmen AMM-195x195 AMM-280x195 AMM-220x220 AMM-280x220 AMM-250x250 AMM-280x250 Bestell-Nr.: AMM AMM 220-AMM AMM 250-AMM AMM Preis in 45,00 54,50 49,00 56,50 53,50 58,50 Typ RTF-195x195 RTF-280x195 RTF-220x220 RTF-280x220 RTF-250x250 RTF-280x250 Bestell-Nr.: Preis in 58,00 62,00 59,50 63,00 61,00 64,00 Typ KAM-195x195 KAM-220x220 Bestell-Nr.: KAM 220-KAM Preis in 48,00 48,00 Typ KA-235x235 Bestell-Nr.: KA Preis in 54,50 Abdeckungsvarianten Typ RT - kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016), ca. 15 mm breiter umlaufender Rahmen und Stecktür mit Schlitzschloss Typ FAR - kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016), mit tiefenverstellbaren Halterahmen und befl iesbarer Abdeckung mit Magnethalterung, Rahmen mit Fermacelleinlage zum Befl iesen für alle gängigen Fliesen- und Marmorgrößen und Türgewichte bis max. 10 kg Typ RTE - Edelstahlabdeckung, ca. 15 mm breiter umlau fender Rahmen und Stecktür mit Schlitzschloss, aus Edelstahl gebürstet Typ AM - Edelstahlabdeckung blank, mit Magnethalterung und Verrutschsicherung Typ AMM - Edelstahlabdeckung matt geschliffen, mit Magnethalterung und Verrutschsicherung Typ RTF - für Funkabfrage, kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016), ca. 15 mm breiter umlaufender Rahmen und Stecktür mit Schlitzschloss, Stecktür jedoch mit Kunststoffeinlage Typ KAM - Limodor-Abdeckung aus weißem Kunststoff mit Magnethalterung, geeignet zur Funkabfrage Typ KA - Limodor-Abdeckung aus weißem Kunststoff mit Kunststoffrahmen und hinterlüfteter Stecktür, geeignet zur Funkabfrage (nur als 235 x 235 mm -Ausführung erhältlich) Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 29

30 Messstationen Sanitär Mini - Messing-Ausführung Messstationen Messstationen Sanitär Mini - Messing-Ausführung - LN80 Anzahl Wasserzählerstrecken 1 2 Typ MSM-1LN80 MSM-2LN80 Bestell-Nr.: Preis in 117,00 155,00 BxHxT [mm] 195 x 195 x x 195 x Typ MSM-1LN80-FAR MSM-2LN80-FAR Bestell-Nr.: FAR FAR Preis in 135,00 173,50 BxHxT [mm] 195 x 195 x x 195 x Typ MSM-1LN80-RTE MSM-2LN80-RTE Bestell-Nr.: RTE RTE Preis in 135,50 174,00 BxHxT [mm] 195 x 195 x x 195 x Typ MSM-1LN80-AM MSM-2LN80-AM Bestell-Nr.: AM AM Preis in 135,50 174,00 BxHxT [mm] 195 x 195 x x 195 x Typ MSM-1LN80-AMM MSM-2LN80-AMM Bestell-Nr.: AMM AMM Preis in 135,50 174,00 BxHxT [mm] 195 x 195 x x 195 x Typ MSM-1LN80-RTF MSM-2LN80-RTF Bestell-Nr.: RTF RTF Preis in 137,00 175,50 BxHxT [mm] 195 x 195 x x 195 x Typ MSM-1LN80-KAM MSM-2LN80-KAM Bestell-Nr.: KAM KAM Preis in 135,50 174,00 BxHxT [mm] 195 x 195 x x 195 x Typ MSM-1LN80-oA MSM-2LN80-oA Bestell-Nr.: oA oA Preis in 89,50 121,50 BxHxT [mm] 195 x 195 x x 195 x Fliesenabdeckung Edelstahlabdeckung mit Rahmen Edelstahlabdeckung magnetisch glänzend Funkabdeckung Kunststoffbeschichtet Edelstahlabdeckung magnetisch matt Kunststoffabdeckung magnetisch ohne Abdeckung Messing-Ausführung - LN80 horizontale Ausführung 2 Wasserzählerstrecken Messing-Ausführung - LN80 vertikale Ausführung 2 Wasserzählerstrecken Optionen (Aufpreis) 3. Wasserzählerstrecke LN80 Typ: MSM-3LN80 Bestell-Nr.: Aufpreis in : 46,50 inkl. größerer Schrank (280 x 195 x mm) Rotguss Trinkwasser-Zirkulationssventil DN15 Typ: TWZ-DN15 Bestell-Nr.: Aufpreis in : 177,00 inkl. größerer Schrank (siehe auch Seite 36) Messing-Ausführung - LN Warm- oder Kaltwasserzählerstrecken in Durchgangsausführung für horizontale oder vertikale Ausführung anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) nach gültiger novellierter TrinkwV, DIN 50930, DIN Messing-Kugelhahn 3/4 (DVGW) mit lösbarer Verschraubung - Messing-Langnippel 3/4 x 80 mm zur bauseitigen Montage von Wasserzählern* mit lösbarer Rotgussverschraubung Anschlüsse: primär-/sekundärseitig: 3/4 IG Optional kann statt des Langnippels 3/4 x80 (LN80) ein original Allmess-Wasserzähler-EAT EVK 3/80 zur Montage von Messkapselzählern AMES-3-K/W gewählt werden. Montage im einteiligen Einbauschrank Schrank - verzinkter kasten (90 mm tief) - Einbaustrecken mit geräuschdämpfenden Rohrdurchführungen in den Seitenwänden Abdeckung mm tiefenverstellbare Abdeckung - wahlweise verschiedene Abdeckungsvarianten oder ohne Abdeckung (siehe Seite 29) Vorteile Messing in den meisten Fällen einsetzbar kostengünstigste Lösung * Einbaumaße und -tiefe beachten 30 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

31 Messstationen Sanitär Mini - Messing-Ausführung Messstationen Sanitär Mini - Messing-Ausführung - LN110 Anzahl Wasserzählerstrecken 1 2 Typ MSM-1LN110 MSM-2LN110 Bestell-Nr.: Preis in 119,00 156,50 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN110-FAR MSM-2LN110-FAR Bestell-Nr.: FAR FAR Preis in 137,00 175,50 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN110-RTE MSM-2LN110-RTE Bestell-Nr.: RTE RTE Preis in 138,00 176,00 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN110-AM MSM-2LN110-AM Bestell-Nr.: AM AM Preis in 138,00 176,00 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN110-AMM MSM-2LN110-AMM Bestell-Nr.: AMM AMM Preis in 138,00 176,00 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN110-RTF MSM-2LN110-RTF Bestell-Nr.: RTF RTF Preis in 140,00 177,50 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN110-KAM MSM-2LN110-KAM Bestell-Nr.: KAM KAM Preis in 138,00 176,00 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN110-KA MSM-2LN110-KA Bestell-Nr.: KA KA Preis in 138,00 176,00 BxHxT [mm] 235 x 235 x x 235 x Typ MSM-1LN110-oA MSM-2LN110-oA Bestell-Nr.: oA oA Preis in 93,50 127,00 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x Fliesenabdeckung Edelstahlabdeckung mit Rahmen Edelstahlabdeckung magnetisch glänzend Funkabdeckung Kunststoffbeschichtet Edelstahlabdeckung magnetisch matt Kunststoffabdeckung magnetisch Kunststoffabdeckung mit Rahmen ohne Abdeckung Messing-Ausführung - LN110 horizontale Ausführung 2 Wasserzählerstrecken Messing-Ausführung - LN110 vertikale Ausführung 2 Wasserzählerstrecken Messstationen Optionen (Aufpreis) 3. Wasserzählerstrecke LN110 Typ: MSM-3LN110 Bestell-Nr.: Aufpreis in : 47,00 inkl. größerer Schrank (280 x 220 x mm) Rotguss Trinkwasser-Zirkulationssventil DN15 Typ: TWZ-DN15 Bestell-Nr.: Aufpreis in : 177,00 inkl. größerer Schrank (siehe auch Seite 36) Messing-Ausführung - LN Warm- oder Kaltwasserzählerstrecken in Durchgangsausführung für horizontale oder vertikale Ausführung anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) nach gültiger novellierter TrinkwV, DIN 50930, DIN Messing-Kugelhahn 3/4 (DVGW) mit lösbarer Verschraubung - Kunststoff-Langnippel 3/4 x 110 mm zur bauseitigen Montage von Wasserzählern* mit lösbarer Rotgussverschraubung Anschlüsse: primär-/sekundärseitig: 3/4 IG Optional kann statt des Langnippels 3/4 x110 (LN110) ein original Allmess-Wasserzähler-EAT 3/4 x110 (UP6000) zur Montage von Messkapselzählern AMES-3-K/W gewählt werden (siehe Seite 74). Montage im einteiligen Einbauschrank Schrank - verzinkter kasten (90 mm tief) - Einbaustrecken mit geräuschdämpfenden Rohrdurchführungen in den Seitenwänden Abdeckung mm tiefenverstellbare Abdeckung - wahlweise verschiedene Abdeckungsvarianten oder ohne Abdeckung (siehe Seite 29) Achtung Kunststofflangnippel sind nicht für den Dauereinsatz geeignet, da diese in der Regel bauseits durch Zähler ersetzt werden. Bei Dauereinsatz Messing-Langnippel wählen (Aufpreis). Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. * Einbaumaße und -tiefe beachten 31

32 Messstationen Sanitär Mini - Rotguss-Ausführung Messstationen Messstationen Sanitär Mini - Rotguss-Ausführung - LN80 Fliesenabdeckung Edelstahlabdeckung mit Rahmen Edelstahlabdeckung magnetisch glänzend Funkabdeckung Kunststoffbeschichtet Edelstahlabdeckung magnetisch matt Kunststoffabdeckung magnetisch Kunststoffabdeckung mit Rahmen ohne Abdeckung Rotguss-Ventil (Einbautiefe min. 90 mm) Rotguss-Kugelhahn (Einbautiefe min. 110 mm) Anzahl Wasserzählerstrecken Typ MSM-1LN80RG MSM-2LN80RG MSM-1LN80RG-KH MSM-2LN80RG-KH Bestell-Nr.: Preis in 167,00 240,50 157,00 225,00 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN80RG-FAR MSM-2LN80RG-FAR MSM-1LN80RG-KH-FAR MSM-2LN80RG-KH-FAR Bestell-Nr.: FAR FAR FAR FAR Preis in 185,50 259,50 175,50 244,00 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN80RG-RTE MSM-2LN80RG-RTE MSM-1LN80RG-KH-RTE MSM-2LN80RG-KH-RTE Bestell-Nr.: RTE RTE RTE RTE Preis in 186,00 260,00 176,00 244,50 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN80RG-AM MSM-2LN80RG-AM MSM-1LN80RG-KH-AM MSM-2LN80RG-KH-AM Bestell-Nr.: AM AM AM AM Preis in 186,00 260,00 176,00 244,50 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN80RG-AMM MSM-2LN80RG-AMM MSM-1LN80RG-KH-AMM MSM-2LN80RG-KH-AMM Bestell-Nr.: AMM AMM AMM AMM Preis in 186,00 260,00 176,00 244,50 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN80RG-RTF MSM-2LN80RG-RTF MSM-1LN80RG-KH-RTF MSM-2LN80RG-KH-RTF Bestell-Nr.: RTF RTF RTF RTF Preis in 187,50 261,50 177,50 246,00 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN80RG-KAM MSM-2LN80RG-KAM MSM-1LN80RG-KH-KAM MSM-2LN80RG-KH-KAM Bestell-Nr.: KAM KAM KAM KAM Preis in 186,00 260,00 176,00 244,50 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN80RG-KA MSM-2LN80RG-KA MSM-1LN80RG-KH-KA MSM-2LN80RG-KH-KA Bestell-Nr.: KA KA KA KA Preis in 196,50 273,50 187,00 258,00 BxHxT [mm] 235 x 235 x x 235 x x 235 x x 235 x Typ MSM-1LN80RG-oA MSM-2LN80RG-oA MSM-1LN80RG-KH-oA MSM-2LN80RG-KH-oA Bestell-Nr.: oA oA oA oA Preis in 144,50 209,50 134,50 194,00 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x x 220 x x 220 x Optionen (Aufpreis) 3. Wasserzählerstrecke LN80 mit Rotguss-Ventil Typ: MSM-3LN80RG Bestell-Nr.: Aufpreis in : 86,00 inkl. größerer Schrank (280 x 220 x mm) 3. Wasserzählerstrecke LN80 mit Rotguss-Kugelhahn Typ: MSM-3LN80RG-KH Bestell-Nr.: Aufpreis in : 72,00 inkl. größerer Schrank (280 x 220 x mm) Rotguss Trinkwasser-Zirkulationssventil DN15 Typ: TWZ-DN15 Bestell-Nr.: Aufpreis in : 177,00 inkl. größerer Schrank (siehe auch Seite 36) Rotguss-Ausführung - LN Warm- oder Kaltwasserzählerstrecken in Durchgangsausführung für horizontale oder vertikale Ausführung anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) nach gültiger novellierter TrinkwV, DIN 50930, DIN Rotguss-Ventil mit lösbarer Rotguss-Verschraubung und Messing-Langnippel 3/4 x80 mm zur bauseitigen Montage von Wasserzählern* mit lösbarer Rotgussverschraubung * Einbaumaße und -tiefe beachten alternativ - Rotguss-Kugelhahn und Messing-Langnippel 3/4 x80 mm zur bauseitigen Montage von Wasserzählern* mit lösbarer Rotgussverschraubung Anschlüsse: primär-/ sekundärseitig: 3/4 IG Optional kann statt des Langnippels 3/4 x80 (LN80) ein original Allmess-Wasserzähler-EAT EVK 3/80 zur Montage von Messkapselzählern AMES-3-K/W gewählt werden. Montage im einteiligen Einbauschrank siehe Seite Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

33 Messstationen Sanitär Mini - Rotguss-Ausführung Messstationen Sanitär Mini - Rotguss-Ausführung - LN110 Rotguss-Ventil (Einbautiefe min. 90 mm) Rotguss-Kugelhahn (Einbautiefe min. 110 mm) Anzahl Wasserzählerstrecken Typ MSM-1LN110RG MSM-2LN110RG MSM-1LN110RG-KH MSM-2LN110RG-KH Bestell-Nr.: Preis in 169,00 243,00 155,00 220,50 BxHxT [mm] 250 x 250 x x 250 x x 250 x x 250 x Typ MSM-1LN110RG-FAR MSM-2LN110RG-FAR MSM-1LN110RG-KH-FAR MSM-2LN110RG-KH-FAR Bestell-Nr.: FAR FAR FAR FAR Preis in 187,50 261,50 173,00 238,50 BxH xt[mm] 250 x 250 x x 250 x x 250 x x 250 x Typ MSM-1LN110RG-RTE MSM-2LN110RG-RTE MSM-1LN110RG-KH-RTE MSM-2LN110RG-KH-RTE Bestell-Nr.: RTE RTE RTE RTE Preis in 188,50 262,00 173,00 238,50 BxHxT [mm] 250 x 250 x x 250 x x 250 x x 250 x Typ MSM-1LN110RG-AM MSM-2LN110RG-AM MSM-1LN110RG-KH-AM MSM-2LN110RG-KH-AM Bestell-Nr.: AM AM AM AM Preis in 188,50 262,00 173,00 238,50 BxHxT [mm] 250 x 250 x x 250 x x 250 x x 250 x Typ MSM-1LN110RG-AMM MSM-2LN110RG-AMM MSM-1LN110RG-KH-AMM MSM-2LN110RG-KH-AMM Bestell-Nr.: AMM AMM AMM AMM Preis in 188,50 262,00 173,00 238,50 BxHxT [mm] 250 x 250 x x 250 x x 250 x x 250 x Typ MSM-1LN110RG-RTF MSM-2LN110RG-RTF MSM-1LN110RG-KH-RTF MSM-2LN110RG-KH-RTF Bestell-Nr.: RTF RTF RTF RTF Preis in 190,00 263,50 174,00 239,50 BxHxT [mm] 250 x 250 x x 250 x x 250 x x 250 x Typ MSM-1LN110RG-oA MSM-2LN110RG-oA MSM-1LN110RG-KH-oA MSM-2LN110RG-KH-oA Bestell-Nr.: oA oA oA oA Preis in 151,00 222,00 137,50 196,00 BxHxT [mm] 250 x 250 x x 250 x x 250 x x 250 x Fliesenabdeckung Edelstahlabdeckung mit Rahmen Edelstahlabdeckung magnetisch glänzend Funkabdeckung Kunststoffbeschichtet Edelstahlabdeckung magnetisch matt ohne Abdeckung Messstationen Optionen (Aufpreis) 3. Wasserzählerstrecke LN110 mit Rotguss-Ventil Typ: MSM-3LN110RG Bestell-Nr.: Aufpreis in : 86,50 inkl. größerer Schrank (280 x 250 x mm) 3. Wasserzählerstrecke LN110 mit Rotguss-Kugelhahn Typ: MSM-3LN110RG-KH Bestell-Nr.: Aufpreis in : 73,50 inkl. größerer Schrank (280 x 250 x mm) Rotguss Trinkwasser-Zirkulationssventil DN15 Typ: TWZ-DN15 Bestell-Nr.: Aufpreis in : 177 inkl. größerer Schrank (siehe auch Seite 36) Rotguss-Ausführung - LN Warm- oder Kaltwasserzählerstrecken in Durchgangsausführung für horizontale oder vertikale Ausführung anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) nach gültiger novellierter TrinkwV, DIN 50930, DIN Rotguss-Ventil mit lösbarer Rotguss-Verschraubung und Kunststoff-Langnippel 3/4 x110 mm zur bauseitigen Montage von Wasserzählern* mit lösbarer Rotgussverschraubung alternativ - Rotguss-Kugelhahn und Kunststoff-Langnippel 3/4 x110 mm zur bauseitigen Montage von Wasserzählern* mit lösbarer Rotgussverschraubung Anschlüsse: primär-/ sekundärseitig: 3/4 IG Montage im einteiligen Einbauschrank Schrank - verzinkter kasten 90 mm tief bei Einsatz eines Rotguss-Ventils 110 mm tief bei Einsatz eines Rotguss-Kugelhahns - Einbaustrecken mit geräuschdämpfenden Rohrdurchführungen in den Seitenwänden Abdeckung bzw mm tiefenverstellbare Abdeckung - wahlweise verschiedene Abdeckungsvarianten oder ohne Abdeckung (siehe Seite 31) Rotguss-Ausführung - LN80 mit Rotguss-Kugelhahn Optional kann statt des Langnippels 3/4 x110 (LN110) ein original Allmess-Wasserzähler-EAT 3/4 x110 (UP6000) zur Montage von Messkapselzählern AMES-3-K/W gewählt werden (siehe Seite 74). Rotguss-Ausführung - LN110 mit Rotguss-Ventil Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 33

34 Messstationen Sanitär Mini - Edelstahl-Ausführung Messstationen Messstationen Sanitär Mini - Edelstahl-Ausführung - LN80 Anzahl Wasserzählerstrecken 1 2 Typ MSM-1LN80E MSM-2LN80E Bestell-Nr.: Preis in 156,50 224,50 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN80E-FAR MSM-2LN80E-FAR Bestell-Nr.: FAR FAR Preis in 175,00 243,50 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN80E-RTE MSM-2LN80E-RTE Bestell-Nr.: RTE RTE Preis in 175,50 244,00 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN80E-AM MSM-2LN80E-AM Bestell-Nr.: AM AM Preis in 175,50 244,00 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN80E-AMM MSM-2LN80E-AMM Bestell-Nr.: AMM AMM Preis in 175,50 244,00 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN80E-RTF MSM-2LN80E-RTF Bestell-Nr.: RTF RTF Preis in 177,00 245,50 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN80E-KAM MSM-2LN80E-KAM Bestell-Nr.: KAM KAM Preis in 175,50 244,00 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x Typ MSM-1LN80E-KA MSM-2LN80E-KA Bestell-Nr.: KA KA Preis in 186,50 257,50 BxHxT [mm] 235 x 235 x x 235 x Typ MSM-1LN80E-oA MSM-2LN80E-oA Bestell-Nr.: oA oA Preis in 134,50 193,50 BxHxT [mm] 220 x 220 x x 220 x Fliesenabdeckung Edelstahlabdeckung mit Rahmen Edelstahlabdeckung magnetisch glänzend Funkabdeckung Kunststoffbeschichtet Edelstahlabdeckung magnetisch matt Kunststoffabdeckung magnetisch Kunststoffabdeckung mit Rahmen ohne Abdeckung Edelstahl-Ausführung - LN80 horizontale Installation, 2 Wasserzählerstrecken Edelstahl-Ausführung - LN80 vertikale Installation 2 Wasserzählerstrecken Optionen (Aufpreis) 3. Wasserzählerstrecke Typ: MSM-3LN80E Bestell-Nr.: Aufpreis in : 77,50 inkl. größerer Schrank (280 x 220 x mm) Rotguss Trinkwasser-Zirkulationssventil DN15 Typ: TWZ-DN15 Bestell-Nr.: Aufpreis in : 177,00 inkl. größerer Schrank (siehe auch Seite 36) Edelstahl-Ausführung - LN Warm- oder Kaltwasserzählerstrecken in Durchgangsausführung für horizontale oder vertikale Ausführung anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) nach gültiger novellierter TrinkwV, DIN 50930, DIN Edelstahl-Kugelhahn und lösbare Rotguss-Verschraubung - Messing-Langnippel 3/4 x80 mm zur bauseitigen Montage von Wasserzählern* mit lösbarer Rotgussverschraubung Anschlüsse: primär-/ sekundärseitig: 3/4 IG Optional kann statt des Langnippels 3/4 x80 (LN80) ein original Allmess-Wasserzähler-EAT EVK 3/80 zur Montage von Messkapselzählern AMES-3-K/W gewählt werden. Montage im einteiligen Einbauschrank Schrank - verzinkter kasten (90 mm tief) - Einbaustrecken mit geräuschdämpfenden Rohrdurchführungen in den Seitenwänden Abdeckung mm tiefenverstellbare Abdeckung - wahlweise verschiedene Abdeckungsvarianten oder ohne Abdeckung (siehe Seite 29) * Einbaumaße und -tiefe beachten 34 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

35 Messstationen Sanitär Mini - Edelstahl-Ausführung Messstationen Sanitär Mini - Edelstahl-Ausführung - LN110 Anzahl Wasserzählerstrecken 1 2 Typ MSM-1LN110E MSM-2LN110E Bestell-Nr.: Preis in 158,50 226,50 BxHxT [mm] 250 x 250 x x 250 x Typ MSM-1LN110E-FAR MSM-2LN110E-FAR Bestell-Nr.: FAR FAR Preis in 177,00 245,50 BxH xt[mm] 250 x 250 x x 250 x Typ MSM-1LN110E-RTE MSM-2LN110E-RTE Bestell-Nr.: RTE RTE Preis in 177,50 246,00 BxHxT [mm] 250 x 250 x x 250 x Typ MSM-1LN110E-AM MSM-2LN110E-AM Bestell-Nr.: AM AM Preis in 177,50 246,00 BxHxT [mm] 250 x 250 x x 250 x Typ MSM-1LN110E-AMM MSM-2LN110E-AMM Bestell-Nr.: AMM AMM Preis in 177,50 246,00 BxHxT [mm] 250 x 250 x x 250 x Typ MSM-1LN110E-RTF MSM-2LN110E-RTF Bestell-Nr.: RTF RTF Preis in 179,00 247,50 BxHxT [mm] 250 x 250 x x 250 x Typ MSM-1LN110E-oA MSM-2LN110E-oA Bestell-Nr.: oA oA Preis in 140,00 200,00 BxHxT [mm] 250 x 250 x x 250 x Fliesenabdeckung Edelstahlabdeckung mit Rahmen Edelstahlabdeckung magnetisch glänzend Funkabdeckung Kunststoffbeschichtet Edelstahlabdeckung magnetisch matt ohne Abdeckung Edelstahl-Ausführung - LN110 horizontale Installation, 2 Wasserzählerstrecken Edelstahl-Ausführung - LN110 vertikale Installation 2 Wasserzählerstrecken Messstationen Optionen (Aufpreis) 3. Wasserzählerstrecke Typ: MSM-3LN110E Bestell-Nr.: Aufpreis in : 79,00 inkl. größerer Schrank (280 x 250 x mm) Rotguss Trinkwasser-Zirkulationssventil DN15 Typ: TWZ-DN15 Bestell-Nr.: Aufpreis in : 177,00 inkl. größerer Schrank (siehe auch Seite 36) Edelstahl-Ausführung - LN Warm- oder Kaltwasserzählerstrecken in Durchgangsausführung für horizontale oder vertikale Ausführung anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) nach gültiger novellierter TrinkwV, DIN 50930, DIN Edelstahl-Kugelhahn und lösbare Rotguss-Verschraubung - Kunststoff-Langnippel 3/4 x110 mm zur bauseitigen Montage von Wasserzählern* mit lösbarer Rotgussverschraubung Anschlüsse: primär-/ sekundärseitig: 3/4 IG Optional kann statt des Langnippels 3/4 x110 (LN110) ein original Allmess-Wasserzähler-EAT 3/4 x110 (UP6000) zur Montage von Messkapselzählern AMES-3-K/W gewählt werden (siehe Seite 74). Montage im einteiligen Einbauschrank Schrank - verzinkter kasten (90 mm tief) - Einbaustrecken mit geräuschdämpfenden Rohrdurchführungen in den Seitenwänden Abdeckung mm tiefenverstellbare Abdeckung - wahlweise verschiedene Abdeckungsvarianten oder ohne Abdeckung (siehe Seite 29) Vorteile Edelstahl für alle Trinkwasser geeignet** geringeres Risiko einer Spannungsrisskorrosion kostengünstiger als Rotguss Achtung Kunststofflangnippel sind nicht für den Dauereinsatz geeignet, da diese in der Regel bauseits durch Zähler ersetzt werden. Bei Dauereinsatz Messing-Langnippel wählen (Aufpreis). * Einbaumaße und -tiefe beachten ** Chlorid-Ionen < 6 mmol/l = 200 mg/l Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 35

36 Zirkulationsstrecke Zirkulationsstrecke TWZ-DN15 Messstationen Zirkulationsstrecke TWZ-DN15 zum Einsatz in Messund Verteilerstationen thermostatisches Regulierventil aus Rotguss regulierbar & absperrbar für Zirkulationsleitungen gemäß DVGW-Arbeitsblatt W551 und W553 medienberührte Teile korrosionsresistent aus Rotguss nach DIN-EN 1982 und DIN Entleerung und Thermometeraufnahme kombiniert anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft Montage auf geräuschdämpfenden Haltern (DIN 4109) TWZ-DN15 Anschluss bauseits (außerhalb des Schrankes) Bsp.: MSM-2LN110+TWZ-DN15 Technische Daten - zul. Betriebsdruck: 10 bar - zul. Betriebstemperatur: 90 C - Regelgenauigkeit: ± 2K - Regelbereich, einstellbar: > 65 C - thermische Desinfektion: C / C - Werkseinstellung: ca. 57 C - Einbaulänge: 98 mm (ohne Anschlussstücke) Anschlüsse - beidseitig 1/2 IG Achtung Bei Einbau von Zirkulationsstrecken sind größere Schränke erforderlich. Minimale Schrankeinbautiefe 125 mm! TWZ-DN15-M Anschluss werkseitig (innerhalb des Schrankes) Bsp.: MS-2LN110UU-UNI-1-U+TWZ-DN15-M Trinkwasser-Zirkulationsventil DN15 inkl. Thermometer und größerer Schrank Anschluss an Warmwasserleitung bauseits Anschluss an Warmwasserleitung werkseitig Typ TWZ-DN15 TWZ-DN15-M Bestell-Nr.: Preis in 177,00 204,50 Montage- und Bestellbeispiele Zirkulationsstrecke - Anschluss an Warmwasserleitung bauseits (außerhalb des Schrankes) Anschluss an Warmwasserleitung erfolgt bauseits (außerhalb des Schrankes) Zirkulationsstrecke inklusive Thermometer und größerer Schrank Wasserzählerstrecken sind mittels der entsprechendenen Messstation separat zu bestellen Baulänge: 98 mm (ohne Anschlussstücke) Typ Bestell-Nr. MSM-2LN80 + TWZ-DN (Bestell-Nr. Messstation) (Bestell-Nr. TWZ) Beispielstation Preis in 151, ,00 = 328,00 Zirkulationsstrecke - Anschluss an Warmwasserleitung werkseitig (innerhalb des Schrankes), horizontale Anordnung Anschluss an Warmwasserleitung erfolgt werkseitig (innerhalb des Schrankes) Zirkulationsstrecke inklusive T-Stück und Winkel aus Rotguss sowie Thermometer und größerer Schrank Wasserzähler- und Wärmezählerstrecken sind mittels der entsprechendenen Messstation separat zu bestellen Baulänge: 98 mm (ohne Anschlussstücke) Typ Bestell-Nr. MS-2LN110-UNI-D + TWZ-DN15-M (Bestell-Nr. Messstation) (Bestell-Nr. TWZ) Beispielstation Preis in 262, ,50 = 466,50 Zirkulationsstrecke - Anschluss an Warmwasserleitung werkseitig (innerhalb des Schrankes), vertikale Anordnung Anschluss an Warmwasserleitung erfolgt werkseitig (innerhalb des Schrankes) Zirkulationsstrecke inklusive T-Stück und Winkel aus Rotguss sowie Thermometer und größerer Schrank Wasserzähler- und Wärmezählerstrecken sind mittels der entsprechendenen Messstation separat zu bestellen Baulänge: 98 mm (ohne Anschlussstücke) Typ MS-2LN110V-UNI-1-H + TWZ-DN15-M Beispielstation Bestell-Nr (Bestell-Nr. Messstation) (Bestell-Nr. TWZ) Preis in 343, ,50 = 547,50 36 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

37 Zirkulationsstation Zirkulationsstation 1 zentrale Warmwassermessstelle für 1 Wohneinheit mit Zirkulation zur Verminderung des Legionellenwachstums (für Wasserzähler bis Qn 1,5 m³/h) bis ca. 20 m Entfernung zwischen Messstelle und letzter Zapfstelle maximale Wärmeübertragleistung 0,7 kw mit wärmeisoliertem Edelstahl-Wärmetauscher Warmwasser-Seite vorisoliert anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) nach gültiger novellierter TrinkwV, DIN 1988, DVGW- Arbeitsblätter W551 und W553 Anschlüsse Einbaulage: alle Anschlüsse von und nach unten Warmwasserleitung: 3/4 IG primär- und sekundärseitig Kaltwasserleitung: 3/4 IG primär- und sekundärseitig Zirkulationsleitung: 1/2 IG primär- und sekundärseitig Eine Zirkulation ist in Wohneinheiten dann erforderlich, wenn zwischen der Steigleitung und der Zapfstelle die 3-Liter-Grenze überschritten ist. Damit soll nach Trinkwasserverordnung das Legionellenwachstum in nicht zirkulierenden Warmwasserleitungen vermindert werden. Eine ausführliche technische Beschreibung fi nden Sie auf unserer Website unter Downloads oder einfach den QR-Code scannen. Kompakte Zirkulationsstation ZS-07-KWWZ Montage im Einbauschrank Schrank - Bauweise geeignet u.a. für den Einbau in Mauerwerk, Ständerwände und Vorwandmontage - Schrank-Maße: 500 x 500 x 150 mm - verzinkter kasten (150 mm tief) - nach unten freie Durchführung Abdeckung - kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) Rahmen und Stecktür mit Schlitzschloss alternativ Montage im Aufputzschrank Schrank - ohne Standfüße zur Montage auf Fertigfußboden - Schrank-Maße: 480 x 620 x 150 mm - aus verzinktem Stahlblech kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016) - Schranktiefe 150 mm - nach unten freie Durchführung Abdeckung - kunststoffbeschichtete (ähnlich weiß RAL9016) Stecktür mit Schlitzschloss alternativ Montage auf Montageplatte Montageplatte - Bauweise geeignet u.a. für die Montage auf Mauerwerk, Schächten und für Vorwandmontage - verzinkte Montageplatte Abdeckung (auf Anfrage) - optional mit Revisionsabdeckung (siehe Seite 84 / 85) Messstationen 1+2 Kugelhahnabsperrung 3 Wärmetauscher 4 Hocheffi zienz-trinkwasser-zirkulationspumpe 5 absperrbares, regulierbares automatisches Trinkwasserzirkulationsventil mit Temperaturanzeige 6 Passstück zum Zählereinbau 7 bauseitige Warmwasserzapfstellen TWW Warmwassersteigleitung TWZ Zirkualtionsleitung TWK Kaltwassersteigleitung KW Kaltwasserzähleinrichtung (optional) WW Warmwasserzählereinrichtung BMW Brauchwassermischer (bauseits) Zirkulationsstation kompakt - mit Warmwasserzählerstrecke Typ ZS-07-WWZ ZS-07-WWZ-A ZS-07-WWZ-M Bestell-Nr.: A M Aufputz Preis in 1060, ,00 875,00 BxHxT [mm] 500 x 500 x x 620 x x 450 x (150) Montageplatte Zirkulationsstation kompakt - mit Kalt- und Warmwasserzählerstrecke Typ ZS-07-KWWZ ZS-07-KWWZ-A ZS-07-KWWZ-M Aufputz Bestell-Nr.: A M Preis in 1142, ,50 965,50 BxHxT [mm] 500 x 500 x x 620 x x 450 x (150) Montageplatte Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 37

38 Mess- und Verteilerstationen Sanitär Mess- und Verteilerstationen Sanitär Messstationen 2 6 Kreise 1 oder 2 horizontale Warm- oder Kaltwasserverteiler mit oder ohne Wasserzählereinrichtung anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) Vor- und Rücklauf - 3/4 MS-Verteilerbalken Anschlüsse: - primärseitig: 3/4 IG horizontal -H (Standard links -L, wahlweise rechts -R) - sekundärseitig: 3/4 AG Eurokonus nach unten für handelsübliche Klemmverschraubungen Sanitär ohne Zählereinrichtung - primärseitig lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhahn (DVGW) alternativ Wasserzählerstrecke Typ LN110 - Universal-Ausführung (eine Wasserzählerstrecke für alle Kreise) - Langnippel 3/4 x110 zur Montage von Wasserzählern* - davor und danach primärseitig lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhahn (DVGW) optional (Aufpreis) Montage im Einbauschrank Schrank - Bauweise geeignet u.a. für den Einbau in Mauerwerk, Ständerwände und Vorwandmontage - Schrank-Einbautiefe: mm verstellbar - verzinkter kasten (90 mm tief) - nach Bedarf ausbrechbare Durchführungen - wahlweise bis 65 mm höhenverstellbare Standfüße und tiefenverstellbares abnehmbares Estrichprall-/ Umlenkblech Abdeckung - tiefenverstellbarer kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) Rahmen und Stecktür mit Schlitzschloss - andere Abdeckungsvarianten (siehe Seiten 84 / 85) alternativ Montage im Aufputzschrank (siehe Seiten 82/83) Nach Maßangabe fertigen wir Rohrdurchbrüche nach Ihren Wünschen (Aufpreis). Wasserzählerstrecke Typ WZ - Allmess-Ausführung (eine Wasserzählerstrecke für alle Kreise) - original Allmess-EAT 3/4 x110 (UP6000) für Messkapsel AMES-3-K/W Qn 1,5 - davor und danach primärseitig lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhahn (DVGW) Mess- und Verteilerstationen Sanitär ohne Zählereinrichtung SV-2/2-H SV-2/2-LN110-H Aufputz Anzahl Wasserzählerstrecken Typ SV-2-H SV-2/2-H SV-2-H-A SV-2/2-H-A 2 Kreise Bestell-Nr.: A A Preis in 146,00 222,50 174,50 249,00 BxHxT [mm] 280 x 280 x x 380 x x x x x 140 Typ SV-3-H SV-3/3-H SV-3-H-A SV-3/3-H-A 3 Kreise Bestell-Nr.: A A Preis in 156,00 255,00 184,00 283,50 BxH [mm] 280 x 280 x x 380 x x x x x 140 Typ SV-4-H SV-4/4-H SV-4-H-A SV-4/4-H-A 4 Kreise Bestell-Nr.: A A Preis in 178,50 276,00 206,50 304,00 BxH [mm] 380 x 380 x x 380 x x x x x 140 Typ SV-5-H SV-5/5-H SV-5-H-A SV-5/5-H-A 5 Kreise Bestell-Nr.: A A Preis in 188,50 301,50 217,50 323,00 BxH [mm] 380 x 380 x x 380 x x x x x 140 Typ SV-6-H SV-6/6-H SV-6-H-A SV-6/6-H-A 6 Kreise Bestell-Nr.: A A Preis in 214,50 333,50 241,50 361,50 BxH [mm] 450 x 380 x x 380 x x x x x Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte. * Einbaumaße und -tiefe beachten

39 Mess- und Verteilerstationen Sanitär Mess- und Verteilerstationen Sanitär mit Universal-Wasserzählerstrecken Beschreibung siehe Seite 38 Aufputz Anzahl Wasserzählerstrecken Typ SV-2-LN110-H SV-2/2-LN110-H SV-2-LN110-H-A SV-2/2-LN110-H-A 2 Kreise Bestell-Nr.: A A Preis in 167,00 239,00 195,50 267,50 BxHxT [mm] 380 x 380 x x 380 x x x x x 140 Typ SV-3-LN110-H SV-3/3-LN110-H SV-3-LN110-H-A SV-3/3-LN110-H-A 3 Kreise Bestell-Nr.: A A Preis in 192,50 274,50 222,50 302,00 BxH [mm] 450 x 380 x x 380 x x x x x 140 Typ SV-4-LN110-H SV-4/4-LN110-H SV-4-LN110-H-A SV-4/4-LN110-H-A 4 Kreise Bestell-Nr.: A A Preis in 202,00 295,00 230,50 323,00 BxH [mm] 450 x 380 x x 380 x x x x x 140 Typ SV-5-LN110-H SV-5/5-LN110-H SV-5-LN110-H-A SV-5/5-LN110-H-A 5 Kreise Bestell-Nr.: A A Preis in 217,50 320,00 244,50 346,50 BxH [mm] 530 x 380 x x 380 x x x x x 140 Typ SV-6-LN110-H SV-6/6-LN110-H SV-6-LN110-H-A SV-6/6-LN110-H-A 6 Kreise Bestell-Nr.: A A Preis in 239,00 351,50 267,50 379,50 BxH [mm] 610 x 380 x x 380 x x x x x 140 Messstationen Optionen (Aufpreis) Allmess Wasserzähler-Einbausatz (s.s. 74) Typ: EBS-WZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 21,50 mit Standfuß (s.s ) Typ: ESF Bestell-Nr.-Zusatz: -F Aufpreis in 28,50 Aufputz mit Standfuß (s.s. 82/ 83) Typ: ASF Bestell-Nr.-Zusatz: -ASF Aufpreis in 28,50 lierte Abdeckung (Rahmen und Tür) auf Anfrage Sanitärverteilerstrecken zum Einbau in andere Stationen Anzahl Kreise ohne Zählereinrichtung Typ S-2-H S-3-H S-4-H S-5-H S-6-H ohne Schrank Bestell-Nr.: Preis in 64,50 74,00 84,00 95,00 106,00 Breite [mm] mit Universal-Wasserzählerstrecken Typ S-2-LN110-H S- 3-LN110-H S-4-LN110-H S-5-LN110-H S-6-LN110-H ohne Schrank Bestell-Nr.: Preis in 74,00 83,00 94,50 104,50 115,00 Breite [mm] (weitere Ausführungen / Kreise auf Anfrage) Achtung Kunststofflangnippel sind nicht für den Dauereinsatz geeignet, da diese in der Regel bauseits durch Zähler ersetzt werden. Bei Dauereinsatz Messing-Langnippel wählen (Aufpreis). S-2-H S-2-LN110-H Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 39

40 Zentrale Messstationen Zentrale Messstationen Heizung Messstationen 2 4 Heizkreise mit Wärmezählerstrecken anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) Vor- und Rücklauf - je 1 MS-Verteilerbalken - primärseitig: 1 -Kugelhähne und lösbare Verschraubungen - Entlüftungen und SFE-Hähne Anschlüsse: - primärseitig: 1 IG (Standard von links -L, auf Wunsch von rechts -R) - sekundärseitig: pro Heizkreis im Vor- und Rücklauf 3/4 IG nach unten, optional 3/4 AG Eurokonus für handelsübliche Klemmverschraubungen Heizung Wärmezählerstrecke Typ UNI - Universal-Ausführung (je Wohneinheit) Vorlauf: - Adapter mit Direktfühleranschluss M10x1 IG für Direktfühler DF Ø 5,2* im Verteilerbalken Rücklauf: - Kunststoff-Langnippel 3/4 x110 zur Montage von Wärmezählern (Einbaumaße und -tiefe beachten) - davor und danach lösbare Verschraubungen und sekundärseitig 3/4 -Kugelhähne mit Direktfühleranschluss M10x1 für Direktfühler DF Ø 5,2 optional (Aufpreis) Wärmezählerstrecke Typ WMZ - Allmess-Ausführung (je Wohneinheit) Vorlauf: - Adapter mit Direktfühleranschluss M12x1,5 AG für Direktfühler Allmess DS6* im Verteilerbalken Rücklauf: - original Allmess-EAT 3/4 x110 mit Direktfühleranschluss DS6 - davor und danach lösbare Verschraubungen und sekundärseitig 3/4 -Kugelhähne mit Direktfühleranschluss M12x1,5 für Direktfühler DS6 Achtung Kunststofflangnippel sind nicht für den Dauereinsatz geeignet, da diese in der Regel bauseits durch Zähler ersetzt werden. Bei Dauereinsatz Messing-Langnippel wählen (Aufpreis). Montage im Einbauschrank Schrank - Bauweise geeignet u.a. für den Einbau in Mauerwerk, Ständerwände und Vorwandmontage - Schrankeinbautiefe: mm verstellbar (140 mm Aufputzschrank) - verzinkter kasten (110 mm tief) - nach Bedarf ausbrechbare Durchführungen - wahlweise bis 65 mm höhenverstellbare Standfüße und tiefenverstellbares abnehmbares Estrichprall-/ Umlenkblech Abdeckung - tiefenverstellbarer kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) Rahmen und Stecktür mit Schlitzschloss bei montierter Wärmezählerstrecke werden standardmäßig Abdeckungen mit Lüftungsschlitzen eingesetzt - andere Abdeckungsvarianten siehe Seiten 84 / 85 alternativ Montage im Aufputzschrank (siehe Seiten 82 / 83) Für eine Montage im Aufputzschrank ohne Standfuß an die Typenbezeichnung den Bestellzusatz -A anhängen. Nach Maßangabe fertigen wir Rohrdurchbrüche nach Ihren Wünschen (Aufpreis). Zentrale Messstation Heizung im schrank mit Standfuß z.b. ZMF-3UNI Zentrale Messstation Heizung mit Universal-Wärmezählerstrecke Anzahl Wärmezählerstrecken (je Verteiler) Typ ZM-2UNI ZM-3UNI ZM-4UNI Bestell-Nr.: Preis in 424,50 517,50 630,50 BxHxT [mm] 500 x 610 x x 610 x x 610 x Typ ZMF-2UNI ZMF-3UNI ZMF-4UNI Standfuß Bestell-Nr.: F F F Preis in 439,00 533,00 645,50 BxHxT [mm] 500 x x x x x x Typ ZM-2UNI-ASF ZM-3UNI-ASF ZM-4UNI-ASF Aufputz Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 452,00 546,50 658,50 BxHxT [mm] 480 x x x x x x 140 * Bei Wechsel von Universal-Ausführung auf Allmesss-Ausführung muss nur der Adapter gewechselt werden (nicht der Kugelhahn). 40 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

41 Zentrale Messstationen Zentrale Messstationen Sanitär 1 oder 2 MS-Verteiler 1 für Warm- oder Kaltwasser 2 4 vertikale Wasserzählerstrecken anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) primärseitig: 3/4 -Kugelhahn DN20 (DVGW) und lösbare Verschraubungen Anschlüsse - primärseitig: 1 IG (Standard links -L, auf Wunsch rechts -R) - sekundärseitig: 3/4 IG nach unten Sanitär Wasserzählerstrecke Typ LN110 - Universal-Ausführung (je Wohneinheit) - Kunststoff-Langnippel 3/4 x110 zur Montage von Wasserzählern (Einbaumaße und -tiefe beachten) - davor und danach lösbare Verschraubungen - sekundärseitig 3/4 -Kugelhahn (DVGW) optional (Aufpreis) Wasserzählerstrecke Typ WZ - Allmess-Ausführung (je Wohneinheit) - original Allmess-EAT 3/4 x110 (UP6000) für Messkapsel AMES-3-K/W Qn 1,5 - davor und danach lösbare Verschraubungen - sekundärseitig 3/4 -Kugelhahn (DVGW) Montage im Einbauschrank Schrank - Bauweise geeignet u.a. für den Einbau in Mauerwerk, Ständerwände und Vorwandmontage - Schrankeinbautiefe: mm verstellbar (140 mm Aufputzschrank) - verzinkter kasten (110 mm tief) - nach Bedarf ausbrechbare Durchführungen - wahlweise bis 65 mm höhenverstellbare Standfüße und tiefenverstellbares abnehmbares Estrichprall-/ Umlenkblech Abdeckung - tiefenverstellbarer kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) Rahmen und Stecktür mit Schlitzschloss - andere Abdeckungsvarianten siehe Seite 84 / 85 alternativ Montage im Aufputzschrank (siehe Seite 82 / 83) Für eine Montage im Aufputzschrank ohne Standfuß an die Typenbezeichnung den Bestellzusatz -A anhängen. Nach Maßangabe fertigen wir Rohrdurchbrüche nach Ihren Wünschen (Aufpreis). Messstationen Anzahl Wasserzählerstrecke (je Verteiler) Zentrale Messstation Sanitär mit Universal-Wasserzählerstrecke - Typ ZMS-2LN110 ZMS-3LN110 ZMS-4LN110 2 Verteiler 1 Verteiler 2 Verteiler 1 Verteiler 2 Verteiler 1 Verteiler Bestell-Nr.: Preis in 311,00 369,00 428,00 BxHxT [mm] 300 x 610 x x 610 x x 610 x Typ ZMS-2/2LN110 ZMS-3/3LN110 ZMS-4/4LN110 Bestell-Nr.: Preis in 487,50 624,00 746,50 BxHxT [mm] 500 x 610 x x 610 x x 610 x Zentrale Messstation Sanitär mit Universal-Wasserzählerstrecke - Standfuß Typ ZMFS-2LN110 ZMFS-3LN110 ZMFS-4LN110 Bestell-Nr.: F F F Preis in 325,50 384,00 443,00 BxHxT [mm] 300 x x x x x x Typ ZMFS-2/2LN110 ZMFS-3/3LN110 ZMFS-4/4LN110 Bestell-Nr.: F F F Preis in 502,00 639,00 761,50 BxHxT [mm] 500 x x x x x x Zentrale Messstation Sanitär mit Universal-Wasserzählerstrecke - Aufputz mit Standfuß Typ ZMS-2LN110-ASF ZMS-3LN110-ASF ZMS-4LN110-ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 337,50 396,00 455,00 BxHxT [mm] 480 x x x x x x 140 Typ ZMS-2/2LN110-ASF ZMS-3/3LN110-ASF ZMS-4/4LN110-ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 514,50 651,00 772,50 BxHxT [mm] 580 x x x x x x 140 Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 41

42 Zentrale Messstationen / Rohrbelüfter-Station Zentrale Messstationen - optionale Ergänzungen Optionen (Aufpreis) Typ Bestell-Nummer Aufpreis in Wasser- und Wärmezähler-Einbausätze & Ersatzteile Allmess Wasserzähler-Einbausatz (s.s. 74) EBS-WZ ,50 Allmess Wärmezähler-Einbausatz (s.s. 74) EBS-WMZ ,50 verschiedene Langnippel (Distanzstück) Kunststoff-Langnippel 1 x130 anstatt Kunststoff-Langnippel 3/4 x110 LN1 x130-ks ,00 Messing-Langnippel 3/4 x110 anstatt Kunststoff-Langnippel 3/4 x110 LN3/4 x ,50 Messstationen Aufputzvariante ohne Standfuß (s.s. 82/83) A...-A 28,50 weitere Revisionsabdeckungen (Blendrahmen und Stecktür) z.b. Stecktür mit Kunststoffeinlage (für Funklösungen) RTF+ Maßangabe siehe Seiten siehe Seiten Stecktür aus Edelstahl RTE+ Maßangabe siehe Seiten siehe Seiten Ausführung mit Platzvorhaltung für bauseitige Montage siehe Seiten Differenzpreis aus Standardschrankgröße (siehe Seite 82 ff.) und gewählter Schrankgröße (Wichtig: Position Platzvorhaltung skizzieren!) Optional höhere oder tiefere bzw. flachere Schrankausführungen und abweichende Schrankgrößen nach Maßangabe. auf Anfrage Rohrbelüfter-Station Rohrbelüfter-Station im Mini-Einbauschrank mit Rohrbelüfter abu ventilair DN bauaufsichtlich zugelassen Z nach DIN EN 12056, DIN , pren MSM-R50 Montage im zweiteiligen Einbauschrank Schrank - verzinkter kasten mit nach Bedarf ausbrechbaren Durchbrüchen für unterschiedliche Rohrdimensionen und Gummieinlage Abdeckung - tiefenverstellbare hinterlüftete Abdeckungen mit Magnethalterungen wahlweise: - kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016) - KAM - Kunststoff-Limodor - AMM - Edelstahl matt geschliffen Rohrbelüfter-Station Ausführung DN32 / 40 / 50 DN70 / / / 110 Typ MSM-R50 MSM-R100 Bestell-Nr.: Preis in 128,50 156,50 Typ MSM-R50-KAM MSM-R100-KAM Edelstahlabdeckung Kunststoffbeschichtet Limodorabdeckung Bestell-Nr.: KAM KAM Preis in 128,50 156,50 Typ MSM-R50-AMM MSM-R100-AMM Bestell-Nr.: AMM AMM Preis in 128,50 156,50 BxHxT [mm] 195 x 195 x x 220 x Ersatzteile Magnete FG20 Typ: FG20 Bestell-Nr.: Preis in : 4,50 Magnete FG25 Typ: FG25 Bestell-Nr.: Preis in : 5,00 42 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

43 Verteilerstationen Verteilersysteme 1 Anschlussbaugruppen 1 Verteilersysteme 5/4 Etagenverteilerstationen Etagenverteilerstationen mit Regulierventilen Fußbodenverteilerstationen Fußbodenverteilerstationen mit Durchfl ussmesser Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 43

44 Verteilersysteme 1 Verteilersysteme 1 - Messing Passende Anschlussbaugruppen fi nden Sie auf Seite Messing-Verteiler für 2 12 Heizkreise zur Heizungsanbindung für Heizungswasser gemäß VDI 2035 anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) Anschlüsse primärseitig: 1 IG, wahlweise rechts oder links sekundärseitig: 3/4 AG Eurokonus nach unten, für handelsübliche Klemmverschraubungen Etagenverteiler Endstopfen, Entlüfter Etagenverteiler Verteilerstationen Fußbodenverteiler Endstück mit Spül-, Füll-, Entleer- und Entlüftungshahn Rücklauf: - integrierte Thermostatventile kvs-wert 1,2 für Wittigsthal- oder Heimeier-kompatible Stellantriebe Vorlauf: - integrierte absperrbare Regulierventile kvs-wert 1,39 Fußbodenverteiler mit Durchflussmesser Endstück mit Spül-, Füll-, Entleer- und Entlüftungshahn Rücklauf: - integrierte Thermostatventile kvs-wert 1,2 für Wittigsthal- oder Heimeier-kompatible Stellantriebe Vorlauf: - integrierte absperrbare Durchfl ussmesser 0-3 l/min Fußbodenverteiler Fußbodenverteiler mit Durchfl ussmesser Verteilersysteme 1 - Messing Anzahl Heizkreise Etagenverteiler - Messing Typ E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11 E12 Bestell-Nr.: Preis in 48,50 57,50 68,00 77,00 86,50 95,50 105,00 115,00 124,50 134,50 144,00 Baulänge [mm] Fußbodenverteiler - Messing Typ F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Bestell-Nr.: Preis in 76,00 97,50 118,00 138,50 158,00 179,50 203,00 221,50 242,00 263,50 284,00 Baulänge [mm] Fußbodenverteiler mit Durchflussmesser - Messing Typ FT2 FT3 FT4 FT5 FT6 FT7 FT8 FT9 FT10 FT11 FT12 Bestell-Nr.: Preis in 96,50 127,50 159,00 191,00 221,50 253,50 285,00 317,00 347,50 380,50 412,50 Baulänge [mm] Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

45 Verteilersysteme 1 Verteilersysteme 1 - Edelstahl Passende Anschlussbaugruppen fi nden Sie auf Seite Edelstahl-Verteiler für 2 12 Heizkreise zur Heizungsanbindung für Heizungswasser gemäß VDI 2035 anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) Anschlüsse primärseitig: 1 IG, wahlweise rechts oder links sekundärseitig: 3/4 AG Eurokonus nach unten, für handelsübliche Klemmverschraubungen Etagenverteiler Endstopfen, Entlüfter Etagenverteiler Fußbodenverteiler Endstück mit Spül-, Füll-, Entleer- und Entlüftungshahn Rücklauf: - integrierte Thermostatventile kvs-wert 1,2 für Wittigsthal- oder Heimeier-kompatible Stellantriebe Vorlauf: - integrierte absperrbare Regulierventile kvs-wert 1,39 Fußbodenverteiler mit Durchflussmesser Endstück mit Spül-, Füll-, Entleer- und Entlüftungshahn Rücklauf: - integrierte Thermostatventile kvs-wert 1,2 für Wittigsthal- oder Heimeier-kompatible Stellantriebe Vorlauf: - integrierte absperrbare Durchfl ussmesser 0-3 l/min Fußbodenverteiler Fußbodenverteiler mit Durchfl ussmesser Verteilerstationen Verteilersysteme 1 - Edelstahl Anzahl Heizkreise Etagenverteiler - Edelstahl Typ E2-E E3-E E4-E E5-E E6-E E7-E E8-E E9-E E10-E E11-E E12-E Bestell-Nr.: E 1030-E 1040-E 1050-E 1060-E 1070-E 1080-E 1090-E 1100-E 1110-E 1120-E Preis in 51,50 64,00 75,00 85,50 97,50 108,00 119,00 131,50 141,50 154,00 165,50 Baulänge [mm] Fußbodenverteiler - Edelstahl Typ F2-E F3-E F4-E F5-E F6-E F7-E F8-E F9-E F10-E F11-E F12-E Bestell-Nr.: E 1033-E 1043-E 1053-E 1063-E 1073-E 1083-E 1093-E 1103-E 1113-E 1123-E Preis in 79,00 104,00 125,50 148,00 169,50 193,00 216,50 237,00 260,50 284,00 306,50 Baulänge [mm] Fußbodenverteiler mit Durchflussmesser - Edelstahl Typ FT2-E FT3-E FT4-E FT5-E FT6-E FT7-E FT8-E FT9-E FT10-E FT11-E FT12-E Bestell-Nr.: E 1035-E 1045-E 1055-E 1065-E 1075-E 1085-E 1095-E 1105-E 1115-E 1125-E Preis in 100,50 133,50 166,50 200,00 232,00 267,00 299,50 333,50 366,00 409,00 434,00 Baulänge [mm] Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 45

46 Anschlussbaugruppen für Verteilersysteme 1 Anschlussbaugruppen Anschlussbaugruppe ohne Wärmezählerstrecke für horizontale oder vertikale Installationen Vor- und Rücklauf: je ein Kugelhahn 3/4 1 -Anschlussverschraubungen flachdichtend Anschlüsse: primärseitig: 3/4 IG, wahlweise rechts oder links sekundärseitig: Anschluss an Verteiler 1 AG (ÜM) Anschlussbaugruppen ohne Wärmezählerstrecke - horizontal anschlussfertig vorinstalliert Baulänge: 75 mm Typ AB-H AB-H-vernickelt Bestell-Nr.: ni Preis in 26,50 28,00 Anzahl Heizkreise empfohlenes Schrankmaß (Typ ESF)* empfohlenes Schrankmaß (Typ ASF)* 400x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x700 Anschlussbaugruppen ohne Wärmezählerstrecke - vertikal anschlussfertig vorinstalliert Baulänge: 115 mm Verteilerstationen empfohlenes Schrankmaß (Typ ESF)* empfohlenes Schrankmaß (Typ ASF)* Typ AB-V AB-V-vernickelt Bestell-Nr.: ni Preis in 43,00 46,00 Anzahl Heizkreise x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x700 Anschlussbaugruppe mit Universal-Wärmezählerstrecke für horizontale oder vertikale Installationen Vorlauf: 3/4 -Kugelhahn mit Direktfühleranschluss M10x1 für Direktfühler DF Ø 5,2 1 -Anschlussverschraubungen flachdichtend Rücklauf: Kunststoff-Langnippel 3/4 x110 davor und danachlösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne, Kugelhahn primärseitig mit Direktfühleranschluss 1 -Anschlussverschraubungen flachdichtend Standardmäßig werden unsere Verteilerstationen mit Direktfühler-Kugelhahn (Vor- und Rücklauf) ausgerüstet. Anschlüsse primärseitig: 3/4 IG, wahlweise rechts oder links sekundärseitig: Anschluss an Verteiler 1 AG (ÜM) Anschlussbaugruppen mit Universal-Wärmezählerstrecke - horizontal anschlussfertig vorinstalliert Baulänge: 285 mm Typ AB-UNI-H AB-UNI-H-vernickelt Bestell-Nr.: ni Preis in 74,50 79,50 Anzahl Heizkreise empfohlenes Schrankmaß (Typ ESF)* empfohlenes Schrankmaß (Typ ASF)* 615x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x700 Anschlussbaugruppen mit Universal-Wärmezählerstrecke - vertikal anschlussfertig vorinstalliert Baulänge: 145 mm Typ AB-UNI-V AB-UNI-V-vernickelt Bestell-Nr.: ni Preis in 90,00 95,50 Anzahl Heizkreise empfohlenes Schrankmaß (Typ ESF)* empfohlenes Schrankmaß (Typ ASF)* 400x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x700 Optionen - Anschlussbaugruppe mit Allmess-Wärmezählerstrecke, anschlussfertig vorinstalliert horizontal (Baulänge 285 mm) Typ: AB-WMZ-H Bestell-Nr.: Preis in : 96,50 horizontal vernickelt (Baulänge 285 mm) Typ: AB-WMZ-H-vernickelt Bestell-Nr.: ni Preis in : 102,00 vertikal (Baulänge 145 mm) Typ: AB-WMZ-V Bestell-Nr.: Preis in : 111,50 vertikal vernickelt (Baulänge 145 mm) Typ: AB-WMZ-V-vernickelt Bestell-Nr.: ni Preis in : 118,00 * angegebene Maße gelten für Fußbodenverteiler (FV und FVT), die Maße für Etagenverteiler (EV) fallen u.u. kleiner aus für Montage in Aufputzschränken wird die vertikale Variante empfohlen Anschlussbaugruppen für 5/4 -Verteiler bitte explizit anfragen 46 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

47 Verteilersysteme 5/4 Verteilersysteme 5/4 - Messing Inklusive Anschlussbaugruppe AB-H! 5/4 Messing-Verteiler für 2 12 Heizkreise zur Heizungsanbindung für Heizungswasser gemäß VDI 2035 anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) Etagenverteiler (Abb. links) Endstopfen, Entlüfter VL/RL Primärkugelhähne 5/4 mit lösbarer Verschraubung Anschlüsse primärseitig: 5/4 IG, wahlweise rechts oder links sekundärseitig: 3/4 AG Eurokonus nach unten, für handelsübliche Klemmverschraubungen Etagenverteiler (Abb. rechts) Endstopfen, Entlüfter VL/RL Primärkugelhähne 5/4 mit lösbarer Verschraubung Anschlüsse primärseitig: 5/4 IG, wahlweise rechts oder links sekundärseitig: 3/4 IG Eurokonus-freidrehende Überwurfmutter zum Anschluss von z.b. Ventilen mit 3/4 AG Eurokonus nach unten Etagenverteiler Etagen- / Fußbodenverteiler (Abb. links) Entlüfter und Endstopfen mit SFE-Hahn angehängte voreinstellbare VL-Thermostatventile kvs-wert 1,35 m³/h für Wittigsthal- oder Heimeier-kompatible Stellantriebe angehängte RL-Regulierventile kvs-wert 1,48 m³/h VL/RL Primärkugelhähne 5/4 mit lösbarer Verschraubung Anschlüsse primärseitig: 5/4 IG, wahlweise rechts oder links sekundärseitig: 3/4 AG Eurokonus nach unten, für handelsübliche Klemmverschraubungen Fußbodenverteiler mit Durchflussmesser (Abb. rechts) Endstopfen mit SFE-Hahn integrierte voreinstellbare RL-Thermostatventileinsätze kvs-wert 1,2 m³/h für Wittigsthal- oder Heimeier-kompatible Stellantriebe integrierte, absperrbare VL-Durchflussmesser 0-6 l/min VL/RL Primärkugelhähne 5/4 mit lösbarer Verschraubung Anschlüsse primärseitig: 5/4 IG, wahlweise rechts oder links sekundärseitig: 3/4 AG Eurokonus nach unten, für handelsübliche Klemmverschraubungen Fußbodenverteiler Verteilerstationen Anzahl Heizkreise Baulänge [mm] Etagenverteiler Etagenverteiler 5/4 mit Eurokonus - Messing Typ E2-5/4-H E3-5/4-H E4-5/4-H E5-5/4-H E6-5/4-H E7-5/4-H E8-5/4-H E9-5/4-H E10-5/4-H E11-5/4-H E12-5/4-H Bestell-Nr.: H 5030-H 5040-H 5050-H 5060-H 5070-H 5080-H 5090-H 5100-H 5110-H 5120-H Preis in 193,50 206,00 221,50 240,50 253,00 273,00 288,00 306,00 321,50 337,00 356,00 Etagenverteiler 5/4 mit Eurokonus-freidrehender Überwurfmutter - Messing Typ EE2-5/4-H EE3-5/4-H EE4-5/4-H EE5-5/4-H EE6-5/4-H EE7-5/4-H EE8-5/4-H EE9-5/4-H EE10-5/4-H EE11-5/4-H EE12-5/4-H Bestell-Nr.: H 5032-H 5042-H 5052-H 5062-H 5072-H 5082-H 5092-H 5102-H 5112-H 5122-H Preis in 199,00 214,00 232,50 254,00 269,50 292,00 310,00 329,50 349,00 367,50 388,50 Anzahl Heizkreise Baulänge [mm] Fußbodenverteiler Fußboden- / Etagenverteiler 5/4 - Messing Typ FE2-5/4-H FE3-5/4-H FE4-5/4-H FE5-5/4-H FE6-5/4-H FE7-5/4-H FE8-5/4-H FE9-5/4-H FE10-5/4-H FE11-5/4-H FE12-5/4-H Bestell-Nr.: H 5037-H 5047-H 5057-H 5067-H 5077-H 5087-H 5097-H 5107-H 5117-H 5127-H Preis in 234,50 262,00 292,50 326,00 353,50 388,00 418,00 449,50 481,50 511,50 545,00 Fußbodenverteiler mit Durchflussmesser 5/4 - Messing Typ FT2-5/4-H FT3-5/4-H FT4-5/4-H FT5-5/4-H FT6-5/4-H FT7-5/4-H FT8-5/4-H FT9-5/4-H FT10-5/4-H FT11-5/4-H FT12-5/4-H Bestell-Nr.: H 5035-H 5045-H 5055-H 5065-H 5075-H 5085-H 5095-H 5105-H 5115-H 5125-H Preis in 227,50 253,00 281,50 313,00 337,50 371,00 399,00 429,00 458,50 487,00 518,50 Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 47

48 Verteilerstationen Etagenverteilerstationen Verteilerstationen 1 Messing- oder Edelstahl-Verteilerbalken ohne oder mit 1 Wärmezählerstrecke Primäranschluss horizontal oder von unten 2 12 Heizkreise (weitere Heizkreise auf Anfrage) anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) Anschlüsse - primärseitig: 3/4 IG horizontal -H, unten -U (Standard primär links -L, wahlweise rechts -R) - sekundärseitig: 3/4 AG Eurokonus nach unten, für handelsübliche Klemmverschraubungen Heizkreisverteiler Etagenverteiler (siehe Seiten 52 / 53) Vor- und Rücklauf: Verteilerbalken mit Entlüftung alternativ Etagenverteiler mit integrierten Regulierventilen (siehe Seiten 54 / 55) Vor- und Rücklauf: Verteilerbalken mit Entlüftung und integrierten absperrbaren Regulierventilen Anschlussbaugruppen (primärseitig) ohne Wärmezählerstrecke Vor- und Rücklauf: 3/4 -Kugelhähne und 100 % lösbare Verschraubungen alternativ Wärmezählerstrecke Typ UNI - Universal-Ausführung Vorlauf: - 3/4 -Kugelhahn mit Direktfühleranschluss M10x1 für Direktfühler DF Ø 5,2* - Verteileranschluss mit lösbarer Verschraubung Rücklauf: - Langnippel 3/4 x110 zur Montage von Wärmezähler (Einbaumaße beachten) - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne 100%, Kugelhahn primärseitig mit Direktfühleranschluss - Verteileranschluss mit lösbarer Verschraubung optional (Aufpreis) Wärmezählerstrecke Typ WMZ - Allmess-Ausführung Vorlauf: - 3/4 -Kugelhahn mit passendem Adapter für Direktfühleranschluss M12x1,5 AG (Allmess DS6)* - Verteileranschluss mit lösbarer Verschraubung Rücklauf: - original Allmess-EAT 3/4 x110 mit Direktfühleranschluss DS6 - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne 100 %, Kugelhahn primärseitig mit Direktfühleranschluss - Verteileranschluss mit lösbarer Verschraubung Montage im Einbauschrank - Typ ESF (siehe Seiten 79-81) Schrank - Bauweise geeignet u.a. für den Einbau in Mauerwerk, Ständerwände und Vorwandmontage - verzinkter kasten (90 mm tief) - Schrankeinbautiefe: mm verstellbar - nach Bedarf ausbrechbare Durchführungen - wahlweise bis 65 mm höhenverstellbare Standfüße und tiefenverstellbares abnehmbares Estrichprall- /Umlenkblech - Schrankhöhe mm - nutzbare Einbauhöhe 610 mm Abdeckung - tiefenverstellbarer kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) Rahmen und Stecktür mit Schlitzschloss - andere Abdeckungsvarianten siehe Seiten 88 / 89 alternativ Montage im Aufputzschrank - Typ ASF (siehe Seiten 82 / 83) Schrank - aus verzinktem Stahlblech - kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016) - Schrankeinbautiefe: 140 mm - nach unten freie Durchführungen - abnehmbare Blende / Estrichprall-/ Umlenkblech - höhenverstellbare Standfüße - Schrankhöhe mm - nutzbare Einbauhöhe 620 mm Abdeckung - kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016) - Stecktü r mit Schlitzschloss - andere Abdeckungsvarianten siehe Seiten 84 / 85 Für eine Montage im Aufputzschrank bei der jeweilig gewählten -Ausführung (mit oder ohne Standfuß) an die Typenbezeichnung den Bestellzusatz -A anfügen. Nach Maßangabe fertigen wir Rohrdurchbrüche nach Ihren Wünschen (Aufpreis). EV-4-H EV-UNI-4xx-U * Bei Wechsel von Universal-Ausführung auf Allmesss-Ausführung muss nur der Adapter gewechselt werden (nicht der Kugelhahn). 48 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

49 Verteilerstationen Fußbodenverteilerstationen 1 Messing- oder Edelstahl-Verteilerbalken ohne oder mit 1 Wärmezählerstrecke Primäranschluss horizontal oder von unten 2 12 Heizkreise (weitere Heizkreise auf Anfrage) anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) Anschlüsse - primärseitig: 3/4 IG horizontal -H, unten -U (Standard primär links -L, wahlweise rechts -R) - sekundärseitig: 3/4 AG Eurokonus nach unten für handelsübliche Klemmverschraubungen Heizkreisverteiler Fußbodenverteiler (ohne Durchflussmesser) (siehe Seiten 56 / 57) - Endstücke mit Entlüftung und SFE-Hahn Vorlauf: - integrierte absperrbare Regulierventile kvs-wert 1,39 Rücklauf: - integrierte Thermostatventile kvs-wert 1,2 (einstellbarer kv-wert) für Wittigsthaloder Heimeier-kompatible Stellantriebe alternativ Fußbodenverteiler mit Durchflussmessern (siehe Seite 58 / 59) - Endstücke mit Entlüftung und SFE-Hahn Vorlauf: - integrierte absperrbare Durchfl ussmesser 0-3 l/min Rücklauf: - integrierte Thermostatventile kvs-wert 1,2 (einstellbarer kv-wert) für Wittigsthaloder Heimeier-kompatible Stellantriebe Anschlussbaugruppen (primärseitig) ohne Wärmezählerstrecke Vor- und Rücklauf: 3/4 -Kugelhähne und 100 % lösbare Verschraubungen alternativ Wärmezählerstrecke Typ UNI - Universal-Ausführung Vorlauf: - 3/4 -Kugelhahn mit Direktfühleranschluss M10x1 für Direktfühler DF Ø 5,2* - Verteileranschluss mit lösbarer Verschraubung Rücklauf: - Langnippel 3/4 x110 zur Montage von Wärmezähler (Einbaumaße beachten) - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne 100 %, Kugelhahn primärseitig mit Direktfühleranschluss - Verteileranschluss mit lösbarer Verschraubung optional (Aufpreis) Montage im Einbauschrank - Typ ESF (siehe Seiten 79-81) Schrank - Bauweise geeignet u.a. für den Einbau in Mauerwerk, Ständerwände und Vorwandmontage - verzinkter kasten (90 mm tief) - Schrankeinbautiefe: mm verstellbar - nach Bedarf ausbrechbare Durchführungen - wahlweise bis 65 mm höhenverstellbare Standfüße und tiefenverstellbares abnehmbares Estrichprall- /Umlenkblech - Schrankhöhe mm - nutzbare Einbauhöhe 610 mm Abdeckung - tiefenverstellbarer kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) Rahmen und Stecktür mit Schlitzschloss - andere Abdeckungsvarianten siehe Seiten 84/ 85 alternativ Montage im Aufputzschrank - Typ ASF (siehe Seite 82/ 83) Schrank - aus verzinktem Stahlblech - kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016) - Schrankeinbautiefe: 140 mm - nach unten freie Durchführungen - abnehmbare Blende / Estrichprall-/ Umlenkblech - höhenverstellbare Standfüße - Schrankhöhe mm - nutzbare Einbauhöhe 620 mm Abdeckung - kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016) - Stecktü r mit Schlitzschloss - andere Abdeckungsvarianten siehe Seiten 84 / 85 Für eine Montage im Aufputzschrank bei der jeweilig gewählten -Ausführung (mit oder ohne Standfuß) an die Typenbezeichnung den Bestellzusatz -A anfügen. Nach Maßangabe fertigen wir Rohrdurchbrüche nach Ihren Wünschen (Aufpreis). Verteilerstationen Wärmezählerstrecke Typ WMZ - Allmess-Ausführung Vorlauf: - 3/4 -Kugelhahn mit passendem Adapter für Direktfühleranschluss M12x1,5 AG (Allmess DS6)* - Verteileranschluss mit lösbarer Verschraubung Rücklauf: - original Allmess-EAT 3/4 x110 mit Direktfühleranschluss DS6 - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne 100 %, Kugelhahn primärseitig mit Direktfühleranschluss - Verteileranschluss mit lösbarer Verschraubung FV-UNI-4-H FVT-UNI-4-U-E * Bei Wechsel von Universal-Ausführung auf Allmesss-Ausführung muss nur der Adapter gewechselt werden (nicht der Kugelhahn). Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 49

50 Etagenverteilerstationen - Messing Anzahl Heizkreise ohne Wärmezählerstrecke Primäranschluss horizontal Beschreibung siehe Seite 48 T: mm Typ EV-2-H EV-3-H EV-4-H EV-5-H EV-6-H EV-7-H EV-8-H EV-9-H EV-10-H EV-11-H EV-12-H H: mm Preis in 234,50 259,00 269,00 281,00 303,00 315,00 344,50 356,50 368,50 392,00 404,50 Breite [mm] Typ EV-2-H- EV-3-H- EV-4-H- EV-5-H- EV-6-H- EV-7-H- EV-8-H- EV-9-H- EV-10-H- EV-11-H- EV-12-H- ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF 0020-A 0030-A 0040-A 0050-A 0060-A 0070-A 0080-A 0090-A 0100-A 0110-A 0120-A Aufputz T: 140 mm Preis in 260,00 274,00 294,50 306,50 329,00 356,00 370,00 389,00 394,50 418,00 430,00 H: mm Breite [mm] ohne Wärmezählerstrecke Primäranschluss unten Beschreibung siehe Seite 48 T: mm Typ EV-2-U EV-3-U EV-4-U EV-5-U EV-6-U EV-7-U EV-8-U EV-9-U EV-10-U EV-11-U EV-12-U H: mm Verteilerstationen Preis in 247,00 269,00 281,50 304,50 318,00 347,00 361,00 387,50 398,00 412,00 425,00 Breite [mm] Typ EV-2-U- EV-3-U- EV-4-U- EV-5-U- EV-6-U- EV-7-U- EV-8-U- EV-9-U- EV-10-U- EV-11-U- EV-12-U- ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF 1020-A 1030-A 1040-A 1050-A 1060-A 1070-A 1080-A 1090-A 1100-A 1110-A 1120-A Aufputz T: 140 mm Preis in 272,00 294,50 308,00 330,50 358,00 372,50 386,00 400,00 423,00 437,50 451,00 H: mm Breite [mm] Anzahl Heizkreise mit Universal-Wärmezählerstrecke Primäranschluss horizontal Beschreibung siehe Seite 48 T: mm Typ EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- H: mm 2-H 3-H 4-H 5-H 6-H 7-H 8-H 9-H 10-H 11-H 12-H Preis in 322,50 335,50 363,50 377,50 390,00 414,00 426,00 439,50 452,50 487,50 500,50 Breite [mm] Typ EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- 2-H-ASF 3-H-ASF 4-H-ASF 5-H-ASF 6-H-ASF 7-H-ASF 8-H-ASF 9-H-ASF 10-H-ASF 11-H-ASF 12-H-ASF Aufputz 6020-A 6030-A 6040-A 6050-A 6060-A 6070-A 6080-A 6090-A 6100-A 6110-A 6120-A T: 140 mm Preis in 348,00 361,50 388,50 402,50 416,00 439,50 452,50 465,00 477,50 514,00 526,00 H: mm Breite [mm] mit Universal-Wärmezählerstrecke Primäranschluss unten Beschreibung siehe Seite 48 T: mm Typ EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- H: mm 2-U 3-U 4-U 5-U 6-U 7-U 8-U 9-U 10-U 11-U 12-U Preis in 331,50 345,50 373,50 380,50 415,50 422,00 448,50 460,00 498,00 510,00 523,50 Breite [mm] Typ EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- 2-U-ASF 3-U-ASF 4-U-ASF 5-U-ASF 6-U-ASF 7-U-ASF 8-U-ASF 9-U-ASF 10-U-ASF 11-U-ASF 12-U-ASF 7020-A 7030-A 7040-A 7050-A 7060-A 7070-A 7080-A 7090-A 7100-A 7110-A 7120-A Aufputz T: 140 mm Preis in 356,50 371,00 393,00 425,00 434,50 456,00 462,50 499,50 513,50 531,50 568,50 H: mm Breite [mm] Optionen (Aufpreis) Allmess Wärmezähler-Einbausatz (s.s. 74) Typ: EBS-WMZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 22,50 50 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

51 Etagenverteilerstationen - Edelstahl Anzahl Heizkreise ohne Wärmezählerstrecke Primäranschluss horizontal Beschreibung siehe Seite 48 T: mm Typ EV-2-H- EV-3-H- EV-4-H- EV-5-H- EV-6-H- EV-7-H- EV-8-H- EV-9-H- EV-10-H- EV-11-H- EV-12-H- H: mm E E E E E E E E E E E 0020E 0030E 0040E 0050E 0060E 0070E 0080E 0090E 0100E 0110E 0120E Preis in 240,50 267,00 279,00 293,50 317,50 331,50 363,00 377,50 391,50 417,00 432,00 Breite [mm] Typ EV-2-H- EV-3-H- EV-4-H- EV-5-H- EV-6-H- EV-7-H- EV-8-H- EV-9-H- EV-10-H- EV-11-H- EV-12-H- E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF Aufputz 0020E-A 0030E-A 0040E-A 0050E-A 0060E-A 0070E-A 0080E-A 0090E-A 0100E-A 0110E-A 0120E-A Preis in 265,50 281,50 304,00 319,00 343,00 372,50 388,00 410,00 417,00 442,50 457,00 T: 140 mm H: mm Breite [mm] ohne Wärmezählerstrecke Primäranschluss unten Beschreibung siehe Seite 48 T: mm Typ EV-2-U- EV-3-U- EV-4-U- EV-5-U- EV-6-U- EV-7-U- EV-8-U- EV-9-U- EV-10-U- EV-11-U- EV-12-U- H: mm E E E E E E E E E E E 1020E 1030E 1040E 1050E 106-E 1070E 1080E 1090E 1100E 1110E 1120E Preis in 254,00 278,50 293,50 318,50 334,00 365,00 381,00 410,00 422,00 438,00 454,00 Breite [mm] Typ EV-2-U- EV-3-U- EV-4-U- EV-5-U- EV-6-U- EV-7-U- EV-8-U- EV-9-U- EV-10-U- EV-11-U- EV-12-U- E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF 1020E-A 1030E-A 1040E-A 1050E-A 1060E-A 1070E-A 1080E-A 1090E-A 1100E-A 1110E-A 1120E-A Aufputz Preis in 279,50 303,50 319,00 344,00 374,00 390,50 406,00 422,00 447,50 464,00 480,00 T: 140 mm H: mm Breite [mm] Anzahl Heizkreise mit Universal-Wärmezählerstrecke Primäranschluss horizontal Beschreibung siehe Seite 48 Verteilerstationen T: mm Typ EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- H: mm 2-H-E 3-H-E 4-H-E 5-H-E 6-H-E 7-H-E 8-H-E 9-H-E 10-H-E 11-H-E 12-H-E 6020E 6030E 6040E 6050E 6060E 6070E 6080E 6090E 6100E 6110E 6120E Preis in 329,00 343,50 373,50 389,00 404,00 431,00 445,00 460,00 475,00 513,00 527,00 Breite [mm] Typ EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- 2-H-E-ASF 3-H-E-ASF 4-H-E-ASF 5-H-E-ASF 6-H-E-ASF 7-H-E-ASF 8-H-E-ASF 9-H-E-ASF 10-H-E-ASF 11-H-E-ASF 12-H-E-ASF Aufputz 6020E-A 6030E-A 6040E-A 6050E-A 6060E-A 6070E-A 6080E-A 6090E-A 6100E-A 6110E-A 6120E-A T: 140 mm Preis in 354,00 369,00 399,00 415,00 430,00 456,00 470,50 485,50 500,50 538,50 553,00 H: mm Breite [mm] mit Universal-Wärmezählerstrecke Primäranschluss unten Beschreibung siehe Seite 48 T: mm Typ EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI mm 2-U-E 3-U-E 4-U-E 5-U-E 6-U-E 7-U-E 8-U-E 9-U-E 10-U-E 11-U-E 12-U-E 7020E 7030E 7040E 7050E 7060E 7070E 7080E 7090E 7100E 7110E 7120E Preis in 338,50 355,00 385,00 394,50 431,50 440,00 468,50 482,50 522,00 537,00 552,00 Breite [mm] Typ EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- 2-U-E-ASF 3-U-E-ASF 4-U-E-ASF 5-U-E-ASF 6-U-E-ASF 7-U-E-ASF 8-U-E-ASF 9-U-E-ASF 10-U-E-ASF 11-U-E-ASF 12-U-E-ASF 7020E-A 7030E-A 7040E-A 7050E-A 7060E-A 7070E-A 7080E-A 7090E-A 7100E-A 7110E-A 7120E-A Aufputz T: 140 mm Preis in 364,00 380,50 404,00 439,00 450,00 474,00 482,50 521,50 537,50 558,00 597,00 H: mm Breite [mm] Optionen (Aufpreis) Allmess Wärmezähler-Einbausatz (s.s. 74) Typ: EBS-WMZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 22,50 Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 51

52 Etagenverteilerstationen mit integrierten Regulierventilen - Messing Anzahl Heizkreise ohne Wärmezählerstrecke Primäranschluss horizontal Beschreibung siehe Seite 48 T: mm Typ EV-2xx-H EV-3xx-H EV-4xx-H EV-5xx-H EV-6xx-H EV-7xx-H EV-8xx-H EV-9xx-H EV-10xx-H EV-11xx-H EV-12xx-H H: mm Verteilerstationen Aufputz Aufputz Aufputz Aufputz Preis in 255,00 280,00 313,50 339,00 372,00 397,00 436,50 461,50 485,50 520,00 545,00 Breite [mm] Typ EV-2xx-H- EV-3xx-H- EV-4xx-H- EV-5xx-H- EV-6xx-H- EV-7xx-H- EV-8xx-H- EV-9xx-H- EV-10xx-H- EV-11xx-H- EV-12xx-H- ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF 0022-A 0032-A 0042-A 0052-A 0062-A 0072-A 0082-A 0092-A 0102-A 0112-A 0122-A T: 140 mm Preis in 280,50 305,50 339,00 364,50 397,50 422,00 462,00 486,50 511,00 545,50 570,50 H: mm Breite [mm] ohne Wärmezählerstrecke Primäranschluss unten Beschreibung siehe Seite 48 T: mm Typ EV-2xx-U EV-3xx-U EV-4xx-U EV-5xx-U EV-6xx-U EV-7xx-U EV-8xx-U EV-9xx-U EV-10xx-U EV-11xx-U EV-12xx-U H: mm Preis in 267,50 301,50 327,00 361,00 385,50 426,00 453,50 478,50 514,50 539,00 565,50 Breite [mm] Typ EV-2xx-U- EV-3xx-U- EV-4xx-U- EV-5xx-U- EV-6xx-U- EV-7xx-U- EV-8xx-U- EV-9xx-U- EV-10xx-U- EV-11xx-U- EV-12xx-U- ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF 1022-A 1032-A 1042-A 1052-A 1062-A 1072-A 1082-A 1092-A 1102-A 1112-A 1122-A T: 140 mm Preis in 293,00 327,00 352,50 386,00 411,50 452,50 479,00 503,50 539,50 565,00 590,50 H: mm Breite [mm] Anzahl Heizkreise mit Universal-Wärmezählerstrecke Primäranschluss horizontal Beschreibung siehe Seite 48 T: mm Typ EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- H: mm 2xx-H 3xx-H 4xx-H 5xx-H 6xx-H 7xx-H 8xx-H 9xx-H 10xx-H 11xx-H 12xx-H Preis in 341,00 366,00 406,00 433,00 447,00 491,50 516,50 542,50 567,50 615,00 640,50 Breite [mm] Typ EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- 2xx-H-ASF 3xx-H-ASF 4xx-H-ASF 5xx-H-ASF 6xx-H-ASF 7xx-H-ASF 8xx-H-ASF 9xx-H-ASF 10xx-H-ASF 11xx-H-ASF 12xx-H-ASF 6022-A 6032-A 6042-A 6052-A 6062-A 6072-A 6082-A 6092-A 6102-A 6112-A 6122-A T: 140 mm Preis in 366,50 391,50 432,00 458,00 482,50 517,50 541,50 568,50 592,50 641,00 666,00 H: mm Breite [mm] mit Universal-Wärmezählerstrecke Primäranschluss unten Beschreibung siehe Seite 48 T: mm Typ EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- H: mm 2xx-U 3xx-U 4xx-U 5xx-U 6xx-U 7xx-U 8xx-U 9xx-U 10xx-U 11xx-U 12xx-U Preis in 350,00 375,00 408,50 435,00 475,50 501,50 527,00 562,50 588,50 613,00 662,00 Breite [mm] Typ EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI 2xx-U-ASF 3xx-U-ASF 4xx-U-ASF 5xx-U-ASF 6xx-U-ASF 7xx-U-ASF 8xx-U-ASF 9xx-U-ASF 10xx-U-ASF 11xx-U-ASF 12xx-U-ASF 7022-A 7032-A 7042-A 7052-A 7062-A 7072-A 7082-A 7092-A 7102-A 7112-A 7122-A T: 140 mm Preis in 375,00 401,00 454,50 460,00 509,00 527,00 566,50 588,50 633,00 639,50 687,50 H: mm Breite [mm] Optionen (Aufpreis) Allmess Wärmezähler-Einbausatz (s.s. 74) Typ: EBS-WMZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 22,50 52 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

53 Etagenverteilerstationen mit integrierten Regulierventilen - Edelstahl Anzahl Heizkreise ohne Wärmezählerstrecke Primäranschluss horizontal Beschreibung siehe Seite 48 T: mm Typ EV-2xx-H- EV-3xx-H- EV-4xx-H- EV-5xx-H- EV-6xx-H- EV-7xx-H- EV-8xx-H- EV-9xx-H- EV-10xx-H- EV-11xx-H- EV-12xx-H- H: mm E E E E E E E E E E E 0022E 0032E 0042E 0052E 0062E 0072E 0082E 0092E 0102E 0112E 0122E Preis in 261,00 288,00 323,00 351,50 386,00 413,50 455,00 482,00 508,00 544,50 572,00 Breite [mm] Typ EV-2xx-H- EV-3xx-H- EV-4xx-H- EV-5xx-H- EV-6xx-H- EV-7xx-H- EV-8xx-H- EV-9xx-H- EV-10xx-H- EV-11xx-H- EV-12xx-H- E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF Aufputz 0022E-A 0032E-A 0042E-A 0052E-A 0062E-A 0072E-A 0082E-A 0092E-A 0102E-A 0112E-A 0122E-A T: 140 mm Preis in 286,00 314,00 349,50 377,00 412,00 438,50 480,50 507,00 534,50 570,50 598,00 H: mm Breite [mm] ohne Wärmezählerstrecke Primäranschluss unten Beschreibung siehe Seite 48 T: mm Typ EV-2xx-U- EV-3xx-U- EV-4xx-U- EV-5xx-U- EV-6xx-U- EV-7xx-U- EV-8xx-U- EV-9xx-U- EV-10xx-U- EV-11xx-U- EV-12xx-U- H: mm E E E E E E E E E E E Aufputz 1022E 1032E 1042E 1052E 1062E 1072E 1082E 1092E 1102E 1112E 1122E Preis in 275,00 311,50 338,50 374,50 401,50 444,50 473,50 500,50 538,50 565,50 593,50 Breite [mm] Typ EV-2xx-U- EV-3xx-U- EV-4xx-U- EV-5xx-U- EV-6xx-U- EV-7xx-U- EV-8xx-U- EV-9xx-U- EV-10xx-U- EV-11xx-U- EV-12xx-U- E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF 1022E-A 1032E-A 1042E-A 1052E-A 1062E-A 1072E-A 1082E-A 1092E-A 1102E-A 1112E-A 1122E-A T: 140 mm Preis in 300,00 336,50 364,00 400,00 427,00 470,00 499,00 525,50 564,00 591,00 619,50 H: mm Breite [mm] Anzahl Heizkreise mit Universal-Wärmezählerstrecke Primäranschluss horizontal Beschreibung siehe Seite 48 Verteilerstationen T: mm Typ EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI-H mm 2xx-H-E 3xx-H-E 4xx-H-E 5xx-H-E 6xx-H-E 7xx-H-E 8xx-H-E 9xx-H-E 10xx-H-E 11xx-H-E 12xx-H-E 6022E 6032E 6042E 6052E 6062E 6072E 6082E 6092E 6102E 6112E 6122E Preis in 347,00 374,00 416,50 445,00 471,00 508,00 535,00 563,50 590,00 640,00 667,50 Breite [mm] Typ EV-UNI-2xx- EV-UNI-3xx- EV-UNI-4xx- EV-UNI-5xx- EV-UNI-6xx- EV-UNI-7xx- EV-UNI-8xx- EV-UNI-9xx- EV-UNI-10xx- EV-UNI-11xx- EV-UNI-12xx- H-E-ASF H-E-ASF H-E-ASF H-E-ASF H-E-ASF H-E-ASF H-E-ASF H-E-ASF H-E-ASF H-E-ASF H-E-ASF Aufputz 6022E-A 6032E-A 6042E-A 6052E-A 6062E-A 6072E-A 6082E-A 6092E-A 6102E-A 6112E-A 6122E-A Preis in 372,50 399,50 441,50 470,00 497,00 534,00 560,00 589,00 616,00 666,00 692,50 T: 140 mm H: mm Breite [mm] mit Universal-Wärmezählerstrecke Primäranschluss unten Beschreibung siehe Seite 48 T: mm Typ EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- EV-UNI- H: mm 2xx-U-E 3xx-U-E 4xx-U-E 5xx-U-E 6xx-U-E 7xx-U-E 8xx-U-E 9xx-U-E 10xx-U-E 11xx-U-E 12xx-U-E 7022E 7032E 7042E 7052E 7062E 7072E 7082E 7092E 7102E 7112E 7122E Preis in 357,00 384,50 420,50 448,50 491,00 519,50 547,50 585,00 612,50 640,00 690,50 Breite [mm] Typ EV-UNI-2xx- EV-UNI-3xx- EV-UNI-4xx- EV-UNI-5xx- EV-UNI-6xx- EV-UNI-7xx- EV-UNI-8xx- EV-UNI-9xx- EV-UNI-10xx- EV-UNI-11xx- EV-UNI-12xx- U-E-ASF U-E-ASF U-E-ASF U-E-ASF U-E-ASF U-E-ASF U-E-ASF U-E-ASF U-E-ASF U-E-ASF U-E-ASF Aufputz 7022E-A 7032E-A 7042E-A 7052E-A 7062E-A 7072E-A 7082E-A 7092E-A 7102E-A 7112E-A 7122E-A T: 140 mm Preis in 382,50 411,00 466,00 474,00 525,00 545,00 586,50 610,50 657,50 666,00 715,50 H: mm Breite [mm] Optionen (Aufpreis) Allmess Wärmezähler-Einbausatz (s.s. 74) Typ: EBS-WMZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 22,50 Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 53

54 Fußbodenverteilerstationen - Messing Anzahl Heizkreise ohne Wärmezählerstrecke Primäranschluss horizontal Beschreibung siehe Seite 49 T: mm Typ FV-2-H FV-3-H FV-4-H FV-5-H FV-6-H FV-7-H FV-8-H FV-9-H FV-10-H FV-11-H FV-12-H H: mm Verteilerstationen Aufputz Aufputz Aufputz Aufputz Preis in 255,00 280,00 313,50 339,00 371,50 397,00 436,50 461,50 485,50 520,00 545,00 Breite [mm] Typ FV-2-H- FV-3-H- FV-4-H- FV-5-H- FV-6-H- FV-7-H- FV-8-H- FV-9-H- FV-10-H- FV-11-H- FV-12-H- ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF 0023-A 0033-A 0043-A 0053-A 0063-A 0073-A 0083-A 0093-A 0103-A 0113-A 0123-A T: 140 mm Preis in 280,50 305,50 339,00 364,50 397,50 422,00 462,00 486,50 511,00 545,50 570,50 H: mm Breite [mm] ohne Wärmezählerstrecke Primäranschluss unten Beschreibung siehe Seite 49 T: mm Typ FV-2-U FV-3-U FV-4-U FV-5-U FV-6-U FV-7-U FV-8-U FV-9-U FV-10-U FV-11-U FV-12-U H: mm Preis in 267,50 301,50 327,00 361,00 385,50 426,00 453,50 478,50 514,50 539,00 565,50 Breite [mm] Typ FV-2-U- FV-3-U- FV-4-U- FV-5-U- FV-6-U- FV-7-U- FV-8-U- FV-9-U- FV-10-U- FV-11-U- FV-12-U- ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF 1023-A 1033-A 1043-A 1053-A 1063-A 1073-A 1083-A 1093-A 1103-A 1113-A 1123-A T: 140 mm Preis in 293,00 327,00 352,50 386,00 411,50 452,50 479,00 503,50 539,50 565,00 590,50 H: mm Breite [mm] Anzahl Heizkreise mit Universal-Wärmezählerstrecke Primäranschluss horizontal Beschreibung siehe Seite 49 T: mm Typ FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- H: mm 2-H 3-H 4-H 5-H 6-H 7-H 8-H 9-H 10-H 11-H 12-H Preis in 341,00 366,00 406,00 433,00 457,00 491,50 516,50 542,50 567,50 615,00 640,50 Breite [mm] Typ FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- 2-H-ASF 3-H-ASF 4-H-ASF 5-H-ASF 6-H-ASF 7-H-ASF 8-H-ASF 9-H-ASF 10-H-ASF 11-H-ASF 12-H-ASF 6023-A 6033-A 6043-A 6053-A 6063-A 6073-A 6083-A 6093-A 6103-A 6113-A 6123-A T: 140 mm Preis in 366,50 391,50 432,00 458,00 482,50 517,50 541,50 568,50 592,50 641,00 666,00 H: mm Breite [mm] mit Universal-Wärmezählerstrecke Primäranschluss unten Beschreibung siehe Seite 49 T: mm Typ FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- H: mm 2-U 3-U 4-U 5-U 6-U 7-U 8-U 9-U 10-U 11-U 12-U Preis in 350,00 375,00 408,50 435,00 475,50 501,50 527,00 562,50 588,50 613,00 662,00 Breite [mm] Typ FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- 2-U-ASF 3-U-ASF 4-U-ASF 5-U-ASF 6-U-ASF 7-U-ASF 8-U-ASF 9-U-ASF 10-U-ASF 11-U-ASF 12-U-ASF 7023-A 7033-A 7043-A 7053-A 7063-A 7073-A 7083-A 7093-A 7103-A 7113-A 7123-A T: 140 mm Preis in 375,00 401,00 454,50 460,00 509,00 527,00 566,50 588,50 633,00 666,00 687,50 H: mm Breite [mm] Optionen (Aufpreis) Allmess Wärmezähler-Einbausatz (s.s. 74) Typ: EBS-WMZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 22,50 54 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

55 Fußbodenverteilerstationen - Edelstahl Anzahl Heizkreise ohne Wärmezählerstrecke Primäranschluss horizontal Beschreibung siehe Seite 49 T: mm Typ FV-2-H- FV-3-H- FV-4-H- FV-5-H- FV-6-H- FV-7-H- FV-8-H- FV-9-H- FV-10-H- FV-11-H- FV-12-H- H: mm E E E E E E E E E E E Aufputz Aufputz Aufputz Aufputz 0023E 0033E 0043E 0053E 0063E 0073E 0083E 0093E 0103E 0113E 0123E Preis in 261,00 288,00 323,00 351,50 386,00 413,50 455,00 482,00 508,00 544,50 572,00 Breite [mm] Typ FV-2-H- FV-3-H- FV-4-H- FV-5-H- FV-6-H- FV-7-H- FV-8-H- FV-9-H- FV-10-H- FV-11-H- FV-12-H- E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF 0023E-A 0033E-A 0043E-A 0053E-A 0063E-A 0073E-A 0083E-A 0093E-A 0103E-A 0113E-A 0123E-A T: 140 mm Preis in 286,00 314,00 349,50 377,00 412,00 438,50 480,50 507,00 534,50 570,50 598,00 H: mm Breite [mm] ohne Wärmezählerstrecke Primäranschluss unten Beschreibung siehe Seite 49 T: mm Typ FV-2-U- FV-3-U- FV-4-U- FV-5-U- FV-6-U- FV-7-U- FV-8-U- FV-9-U- FV-10-U- FV-11-U- FV-12-U- H: mm E E E E E E E E E E E 1023E 1033E 1043E 1053E 1063E 1073E 1083E 1093E 1103E 1113E 1123E Preis in 275,00 311,50 338,50 374,50 401,50 444,50 473,50 500,50 538,50 565,50 593,50 Breite [mm] Typ FV-2-U- FV-3-U- FV-4-U- FV-5-U- FV-6-U- FV-7-U- FV-8-U- FV-9-U- FV-10-U- FV-11-U- FV-12-U- E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF 1023E-A 1033E-A 1043E-A 1053E-A 1063E-A 1073E-A 1083E-A 1093E-A 1103E-A 1113E-A 1123E-A T: 140 mm Preis in 300,00 336,50 364,00 400,00 427,00 470,00 499,00 525,50 564,00 591,50 619,00 H: mm Breite [mm] Anzahl Heizkreise mit Universal-Wärmezählerstrecke Primäranschluss horizontal Beschreibung siehe Seite 49 T: mm Typ FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- H: mm 2-H-E 3-H-E 4-H-E 5-H-E 6-H-E 7-H-E 8-H-E 9-H-E 10-H-E 11-H-E 12-H-E 6023E 6033E 6043E 6053E 6063E 6073E 6083E 6093E 6103E 6113E 6123E Preis in 347,00 374,00 416,50 445,00 471,00 508,00 535,00 563,50 590,00 640,00 667,50 Breite [mm] Typ FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- 2-H-E-ASF 3-H-E-ASF 4-H-E-ASF 5-H-E-ASF 6-H-E-ASF 7-H-E-ASF 8-H-E-ASF 9-H-E-ASF 10-H-E-ASF 11-H-E-ASF 12-H-E-ASF 6023E-A 6033E-A 6043E-A 6053E-A 6063E-A 6073E-A 6083E-A 6093E-A 6103E-A 6113E-A 6123E-A T: 140 mm Preis in 372,50 399,50 441,50 470,00 497,00 534,00 560,00 589,00 616,00 666,00 692,50 H: mm Breite [mm] mit Universal-Wärmezählerstrecke Primäranschluss unten Beschreibung siehe Seite 49 T: mm Typ FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- H: mm 2-U-E 3-U-E 4-U-E 5-U-E 6-U-E 7-U-E 8-U-E 9-U-E 10-U-E 11-U-E 12-U-E 7023E 7033E 7043E 7053E 7063E 7073E 7083E 7093E 7103E 7113E 7123E Preis in 357,00 384,50 420,50 448,50 491,00 519,50 547,50 585,00 612,50 640,00 690,50 Breite [mm] Typ FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- FV-UNI- 2-U-E-ASF 3-U-E-ASF 4-U-E-ASF 5-U-E-ASF 6-U-E-ASF 7-U-E-ASF 8-U-E-ASF 9-U-E-ASF 10-U-E-ASF 11-U-E-ASF 12-U-E-ASF 7023E-A 7033E-A 7043E-A 7053E-A 7063E-A 7073E-A 7083E-A 7093E-A 7103E-A 7113E-A 7123E-A T: 140 mm Preis in 382,50 411,00 466,00 474,00 525,00 545,00 586,50 610,50 657,50 666,00 715,50 H: mm Breite [mm] Verteilerstationen Optionen (Aufpreis) Allmess Wärmezähler-Einbausatz (s.s. 74) Typ: EBS-WMZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 22,50 Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 55

56 Fußbodenverteilerstationen mit Durchflussmesser - Messing Anzahl Heizkreise ohne Wärmezählerstrecke Primäranschluss horizontal Beschreibung siehe Seite 49 T: mm Typ FVT-2-H FVT-3-H FVT-4-H FVT-5-H FVT-6-H FVT-7-H FVT-8-H FVT-9-H FVT-10-H FVT-11-H FVT-12-H H: mm Verteilerstationen Aufputz Aufputz Aufputz Aufputz Preis in 274,50 312,00 357,50 396,00 440,50 477,50 530,50 567,50 605,50 652,00 689,00 Breite [mm] Typ Anzahl Heizkreise mit Universal-Wärmezählerstrecke Primäranschluss horizontal Beschreibung siehe Seite 49 T: mm Typ FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- H: mm 2-H 3-H 4-H 5-H 6-H 7-H 8-H 9-H 10-H 11-H 12-H Preis in 357,50 396,50 448,00 486,00 523,00 571,00 608,50 646,00 684,50 744,00 782,00 Breite [mm] Typ FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- 2-H-ASF 3-H-ASF 4-H-ASF 5-H-ASF 6-H-ASF 7-H-ASF 8-H-ASF 9-H-ASF 10-H-ASF 11-H-ASF 12-H-ASF 6024-A 6034-A 6044-A 6054-A 6064-A 6074-A 6084-A 6094-A 6104-A 6114-A 6124-A T: 140 mm Preis in 383,00 421,00 473,50 511,00 549,50 596,50 633,50 672,00 709,00 769,00 807,50 H: mm Breite [mm] mit Universal-Wärmezählerstrecke Primäranschluss unten Beschreibung siehe Seite 49 T: mm Typ FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- H: mm 2-U 3-U 4-U 5-U 6-U 7-U 8-U 9-U 10-U 11-U 12-U Preis in 366,00 404,00 451,00 488,50 541,50 579,50 618,50 666,50 705,00 743,00 803,00 Breite [mm] Typ FVT-2-H- FVT-3-H- FVT-4-H- FVT-5-H- FVT-6-H- FVT-7-H- FVT-8-H- FVT-9-H- FVT-10-H- FVT-11-H- FVT-12-H- ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF 0024-A 0034-A 0044-A 0054-A 0064-A 0074-A 0084-A 0094-A 0104-A 0114-A 0124-A Preis in 299,00 337,50 383,00 420,50 465,50 503,50 555,50 593,00 630,00 677,50 715,00 T: 140 mm H: mm Breite [mm] ohne Wärmezählerstrecke Primäranschluss unten Beschreibung siehe Seite 49 T: mm Typ FVT-2-U FVT-3-U FVT-4-U FVT-5-U FVT-6-U FVT-7-U FVT-8-U FVT-9-U FVT-10-U FVT-11-U FVT-12-U H: mm Preis in 285,50 332,50 370,50 417,00 455,00 507,50 546,50 585,00 632,50 670,50 708,50 Breite [mm] Typ FVT-2-U- FVT-3-U- FVT-4-U- FVT-5-U- FVT-6-U- FVT-7-U- FVT-8-U- FVT-9-U- FVT-10-U- FVT-11-U- FVT-12-U- ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF ASF 1024-A 1034-A 1044-A 1054-A 1064-A 1074-A 1084-A 1094-A 1104-A 1114-A 1124-A Preis in 311,00 357,50 396,50 441,50 480,00 532,50 571,50 609,50 658,00 696,00 734,00 T: 140 mm H: mm Breite [mm] FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- 2-U-ASF 3-U-ASF 4-U-ASF 5-U-ASF 6-U-ASF 7-U-ASF 8-U-ASF 9-U-ASF 10-U-ASF 11-U-ASF 12-U-ASF 7024-A 7034-A 7044-A 7054-A 7064-A 7074-A 7084-A 7094-A 7104-A 7114-A 7124-A T: 140 mm Preis in 392,00 429,00 476,00 515,00 567,00 605,50 644,00 691,50 729,50 768,00 828,50 H: mm Breite [mm] Optionen (Aufpreis) Allmess Wärmezähler-Einbausatz (s.s. 74) Typ: EBS-WMZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 22,50 56 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

57 Fußbodenverteilerstationen mit Durchflussmesser - Edelstahl Anzahl Heizkreise ohne Wärmezählerstrecke Primäranschluss horizontal Beschreibung siehe Seite 49 T: mm Typ FVT-2-H- FVT-3-H- FVT-4-H- FVT-5-H- FVT-6-H- FVT-7-H- FVT-8-H- FVT-9-H- FVT-10-H- FVT-11-H- FVT-12-H- H: mm E E E E E E E E E E E 0024E 0034E 0044E 0054E 0064E 0074E 0084E 0094E 0104E 0114E 0124E Preis in 280,00 319,50 367,50 407,50 455,00 494,00 549,00 588,00 628,00 677,00 715,50 Breite [mm] Typ FVT-2-H- FVT-3-H- FVT-4-H- FVT-5-H- FVT-6-H- FVT-7-H- FVT-8-H- FVT-9-H- FVT-10-H- FVT-11-H- FVT-12-H- E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF Aufputz 0024E-A 0034E-A 0044E-A 0054E-A 0064E-A 007E-A 0084E-A 0094E-A 0104E-A 0114E-A 0124E-A T: 140 mm Preis in 304,50 345,50 393,50 433,00 480,00 520,00 573,50 613,50 653,00 702,50 742,50 H: mm Breite [mm] ohne Wärmezählerstrecke Primäranschluss unten Beschreibung siehe Seite 49 T: mm Typ FVT-2-U- FVT-3-U- FVT-4-U- FVT-5-U- FVT-6-U- FVT-7-U- FVT-8-U- FVT-9-U- FVT-10-U- FVT-11-U- FVT-12-U- H: mm E E E E E E E E E E E 1024E 1034E 1044E 1054E 1064E 1074E 1084E 1094E 1104E 1114E 1124E Preis in 293,50 344,00 382,00 431,00 470,50 525,50 566,50 607,00 657,00 696,50 737,00 Breite [mm] Typ Aufputz FVT-2-U- FVT-3-U- FVT-4-U- FVT-5-U- FVT-6-U- FVT-7-U- FVT-8-U- FVT-9-U- FVT-10-U- FVT-11-U- FVT-12-U- E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF E-ASF 1024E-A 1034E-A 1044E-A 1054E-A 1064E-A 1074E-A 1084E-A 1094E-A 1104E-A 1114E-A 1124E-A T: 140 mm Preis in 318,00 367,00 407,50 455,50 496,00 550,50 591,50 632,00 682,00 723,00 762,50 H: mm Breite [mm] Anzahl Heizkreise mit Universal-Wärmezählerstrecke Primäranschluss horizontal Beschreibung siehe Seite 49 Verteilerstationen T: mm Typ FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- H: mm 2-H-E 3-H-E 4-H-E 5-H-E 6-H-E 7-H-E 8-H-E 9-H-E 10-H-E 11-H-E 12-H-E 6024E 6034E 6044E 6054E 6064E 6074E 6084E 6094E 6104E 6114E 6124E Preis in 363,50 404,00 458,00 498,50 537,50 587,50 627,00 667,00 707,00 769,00 809,00 Breite [mm] Typ FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- 2-H-E-ASF 3-H-E-ASF 4-H-E-ASF 5-H-E-ASF 6-H-E-ASF 7-H-E-ASF 8-H-E-ASF 9-H-E-ASF 10-H-E-ASF 11-H-E-ASF 12-H-E-ASF Aufputz 6024E-A 6034E-A 6044E-A 6054E-A 6064E-A 6074E-A 6084E-A 6094E-A 6104E-A 6114E-A 6124E-A Preis in 388,50 429,00 483,50 523,50 564,00 612,50 652,00 692,50 731,50 793,50 834,00 T: 140 mm H: mm Breite [mm] mit Universal-Wärmezählerstrecke Primäranschluss unten Beschreibung siehe Seite 49 T: mm Typ FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- H: mm 2-U-E 3-U-E 4-U-E 5-U-E 6-U-E 7-U-E 8-U-E 9-U-E 10-U-E 11-U-E 12-U-E 7024E 7034E 7044E 7054E 7064E 7074E 7084E 7094E 7104E 7114E 7124E Preis in 373,50 414,00 463,00 502,50 557,50 598,00 638,50 688,50 729,00 769,50 831,00 Breite [mm] Typ FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- FVT-UNI- 2-U-E-ASF 3-U-E-ASF 4-U-E-ASF 5-U-E-ASF 6-U-E-ASF 7-U-E-ASF 8-U-E-ASF 9-U-E-ASF 10-U-E-ASF 11-U-E-ASF 12-U-E-ASF 7024E-A 7034E-A 7044E-A 7054E-A 7064E-A 7074E-A 7084E-A 7094E-A 7104E-A 7114E-A 7124E-A Aufputz Preis in 399,50 438,50 487,50 528,00 583,00 623,50 664,00 713,50 754,00 794,00 855,00 T: 140 mm H: mm Breite [mm] Optionen (Aufpreis) Allmess Wärmezähler-Einbausatz (s.s. 74) Typ: EBS-WMZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 22,50 Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 57

58 Verteilerstationen Verteilerstationen - optionale Ergänzungen Optionen Typ Bestell-Nummer Preis in Anschlussbaugruppen vernickelt (siehe Seite 49) ohne Wärmezählerstrecke, horizontal AB-H-vernickelt ni 28,00 ohne Wärmezählerstrecke, vertikal AB-V-vernickelt ni 46,00 mit Allmess-Wärmezählerstrecke, horizontal AB-WMZ-H-vernickelt ni 102,00 mit Allmess-Wärmezählerstrecke, vertikal AB-WMZ-V-vernickelt ni 118,00 mit Universal-Wärmezählerstrecke, horizontal AB-UNI-H-vernickelt ni 79,50 mit Universal-Wärmezählerstrecke, vertikal AB-UNI-V-vernickelt ni 95,50 optionale Sanitärstrecken z.b. Allmess Wasserzähler-Einbausatz EAT 3/4 x110 1WZ ,00 Verteilerstationen Universal Wasserzählerstrecke Langnippel 3/4 x110 1LN ,50 weitere Revisionsabdeckungen (Blendrahmen und Stecktür) z.b. Stecktür mit Kunststoffeinlage (für Funklösungen) RTF+ Maßangabe siehe Seiten siehe Seiten Stecktür aus Edelstahl RTE+ Maßangabe siehe Seiten siehe Seiten weitere Schlossvarianten für Ihre ganz individuellen Vorstellungen z.b. Zylinderschloss verchromt mit zwei Schlüsseln SZ ,00 Schlitzschloss verchromt SSHM ,00 eine Vielzahl individueller Artikel zur Temperaturregelung z.b. Stellantriebe siehe Seite 73 Raumthermostate siehe Seite 73 Messing-Langnippel 3/4 x110 anstatt Kunststoff-Langnippel 3/4 x110 LN3/4 x ,50 Ausführung mit Platzvorhaltung für bauseitige Montage siehe Seiten Differenzpreis aus Standardschrankgröße (siehe Seite 82 ff.) und gewählter Schrankgröße (Wichtig: Position Platzvorhaltung skizzieren!) Optional höhere oder tiefere bzw. fl achere Schrankausführungen und abweichende Schrankgrößen nach Maßangabe. auf Anfrage Beispiele für individuelle Sonderlösungen FV-WMZ-4-H + 2WZ-H Fußbodenverteilerstation mit horizontaler Allmess-Wärmezählerstrecke und zwei horizontalen Allmess-Wasserzählerstrecken im schrank FVT-WMZ-5-U + 2WZ-V-A Fußbodenverteilerstation mit Durchfl ussmesser sowie mit vertikaler Allmess-Wärmezählerstrecke und zwei vertikalen Universal-Wasserzählerstrecken im Aufputzschrank 58 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

59 Regelstationen Regelstationen RS - mit / ohne Wärmezählerstrecken Regelstationen RSS mit Systemtrennung - mit / ohne Wärmezählerstrecken Kompakt-Regelstationen FB-fix - mit / ohne Wärmezählerstrecken Regelsysteme Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 59

60 Regelstationen RS Regelstationen zur Vorlauftemperaturregelung vorzugsweise von Flächenheizungen mit max. 14 kw Wärmebedarf Kombination Fußbodenheizung mit oder ohne Etagenheizung zum Anschluss an Vorläufe mit hohem Temperaturniveau für 2 10 Fußbodenheizkreise und 0 2 Heizkörperkreise (weitere Heizkreise auf Anfrage) anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) alternativ auch als Edelstahl-Verteiler Regelstationen Bestandteile Pumpe Wilo-Yonos PICO 15/1-6 Vorlauftemperaturregelung mittels einstellbaren Thermo statventil (kvs-wert 2,3) hydraulisch entkoppelt* Überhitzschutz werkseitig verkabelt Rückfl ussverhinderer, Vorlaufthermometer optional mit Festwertregelung TKK-TF (Thermostatkopf, Regelbereich C und Vorlauftemperaturfühler 1/2 ) oder mit witterungsgeführter Regelung TRHK 114 Anschlüsse primärseitig: 3/4 IG sekundärseitig: 3/4 AG Eurokonus für handelsübliche Klemmverschraubungen Heizkreisverteiler Fußbodenverteiler 2 10 Heizkreise (auf Anfrage weitere HK) Vorlauf: absperrbare Durchfl ussmesser 0-3 l/min Rücklauf: integrierte Thermostatventile kvs-wert 1,2 für Wittigsthal- oder Heimeier-kompatible Stellantriebe, Endstücke mit Entlüfter und SFE-Hahn Etagenverteiler 0 2 Heizkreise (auf Anfrage weitere HK) Anschlussbaugruppe: primärseitig an Vor- und Rücklauf lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne Anschlussbaugruppen (primärseitig) ohne Wärmezählerstrecke Vor- und Rücklauf: 3/4 -Kugelhähne und lösbare Verschraubungen alternativ mit Wärmezählerstrecke Typ UNI - Universal-Ausführung Vorlauf: - 3/4 -Kugelhahn mit Direktfühleranschluss M10x1 (IG) für Direktfühler DF Ø 5,2 Rücklauf: - Langnippel 3/4 x110 zur Montage von Wärmezählern (Einbaumaße beachten) - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne, Kugelhahn primärseitig mit Direktfühleranschluss optional (Aufpreis) mit Wärmezählerstrecke Typ WMZ - Allmess-Ausführung Vorlauf: - 3/4 -Kugelhahn mit Direktfühleranschluss M12x1,5 (AG) für Direktfühler Allmess DS6 Rücklauf: - original Allmess-EAT 3/4 x110 mit Direktfühleranschluss DS6 - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne, Kugelhahn primärseitig mit Direktfühleranschlus Montage im Einbauschrank - Typ ESF (siehe Seiten 80-81) Schrank - Bauweise geeignet u.a. für den Einbau in Mauerwerk, Ständerwände und Vorwandmontage - Schrankeinbautiefe: mm verstellbar - verzinkter kasten (110 mm tief) - nach Bedarf ausbrechbare Durchführungen - wahlweise bis 65 mm höhenverstellbare Standfüße und tiefenverstellbares abnehmbares Estrichprall-/ Umlenkblech - Schrankhöhe mm - nutzbare Einbauhöhe 610 mm Abdeckung - tiefenverstellbarer kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) Rahmen und Stecktür mit Schlitzschloss - andere Abdeckungsvarianten siehe Seiten 84/ 85 alternativ Regelstation RS ohne Wärmezählerstrecke z.b. RS-FT4-E1-U (Stellantriebe, Regelverteiler und Thermostatkopf optional) Montage im Aufputzschrank - Typ ASF (siehe Seiten 82/ 83) Schrank - Schrankeinbautiefe: 140 mm - aus verzinktem Stahlblech - nach unten freie Durchführungen - abnehmbare Blende / Estrichprall-/ Umlenkblech - höhenverstellbare Standfüße - Schrankhöhe mm - nutzbare Einbauhöhe 620 mm Abdeckung - kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016) - Stecktür mit Schlitzschloss - andere Abdeckungsvarianten siehe Seiten 84/ 85 * auch bei Bauteildefekt keine gegenseitige Beeinfl ussung von Hochtemperatur- und Niedertemperaturkreis 60 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

61 Regelstationen RS ohne Wärmezählerstrecken Regelstationen RS ohne Wärmezählerstrecken Beschreibung siehe Seite 60 Anzahl Fußboden- 2 Anzahl Heizkörper- Aufputz Heizkreise Heizkreise Typ RS-FT2-U RS-FT2-E1-U RS-FT2-E2-U RS-FT2-U- RS-FT2-E1-U- RS-FT2-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 913,50 968, ,00 940,00 995, ,50 Schrankbreite Typ RS-FT3-U RS-FT3-E1-U RS-FT3-E2-U RS-FT3-U- RS-FT3-E1-U- RS-FT3-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 960,50 998, ,50 987, , ,50 Schrankbreite Typ RS-FT4-U RS-FT4-E1-U RS-FT4-E2-U RS-FT4-U- RS-FT4-E1-U- RS-FT4-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 989, , , , , ,00 Schrankbreite Typ RS-FT5-U RS-FT5-E1-U RS-FT5-E2-U RS-FT5-U- RS-FT5-E1-U- RS-FT5-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1019, , , , , , Schrankbreite Typ RS-FT6-U RS-FT6-E1-U RS-FT6-E2-U RS-FT6-U- RS-FT6-E1-U- RS-FT6-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1064, , , , , ,50 Schrankbreite Typ RS-FT7-U RS-FT7-E1-U RS-FT7-E2-U RS-FT7-U- RS-FT7-E1-U- RS-FT7-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1095, , , , , ,00 Schrankbreite Typ RS-FT8-U RS-FT8-E1-U RS-FT8-E2-U RS-FT8-U- RS-FT8-E1-U- RS-FT8-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1124, , , , , ,50 Schrankbreite Typ RS-FT9-U RS-FT9-E1-U RS-FT9-E2-U RS-FT9-U- RS-FT9-E1-U- RS-FT9-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1171, , , , , ,00 Schrankbreite Typ RS-FT10-U RS-FT10-E1-U RS-FT10-E2-U RS-FT10-U- RS-FT10-E1-U- RS-FT10-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1201, , , , , ,00 Schrankbreite Regelstationen Optionen (Aufpreis) Festwertregelung, Thermostatkopf K (Regelbereich C) Typ: TKK-TF Bestell-Nr.: Aufpreis in 61,50 mit Tauchfühler (Einschraubgewinde 1/2 ) vormontiert Witterungsgeführte Regelung Set 230 VAC Typ: TRHK114 Bestell-Nr.: Aufpreis in 750,00 Witterungsgeführte Regelung Set 24 VAC Typ: TRHK114-1 Bestell-Nr.: Aufpreis in 782,00 Wärmetauscher WT, 15 kw montiert (anstatt 10 kw) Typ: EBS-WT15 Bestell-Nr.: Aufpreis in : 74,50 Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 61

62 Regelstationen RS - mit Wärmezählerstrecken Regelstationen RS mit Universal-Wärmezählerstrecken Beschreibung siehe Seite 60 Anzahl Fußboden- 2 Anzahl Heizkörper- Aufputz Heizkreise Heizkreise Typ RS-UNI-FT2-U RS-UNI-FT2-E1-U RS-UNI-FT2-E2-U RS-UNI-FT2-U- RS-UNI-FT2-E1-U- RS-UNI-FT2-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 962, , ,50 989, , ,50 Schrankbreite Typ RS-UNI-FT3-U RS-UNI-FT3-E1-U RS-UNI-FT3-E2-U RS-UNI-FT3-U- RS-UNI-FT3-E1-U- RS-UNI-FT3-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1009, , , , , ,50 Schrankbreite Typ RS-UNI-FT4-U RS-UNI-FT4-E1-U RS-UNI-FT4-E2-U RS-UNI-FT4-U- RS-UNI-FT4-E1-U- RS-UNI-FT4-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1037, , , , , ,00 Schrankbreite Typ RS-UNI-FT5-U RS-UNI-FT5-E1-U RS-UNI-FT5-E2-U RS-UNI-FT5-U- RS-UNI-FT5-E1-U- RS-UNI-FT5-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Regelstationen Preis in 1068, , , , , ,00 Schrankbreite Typ RS-UNI-FT6-U RS-UNI-FT6-E1-U RS-UNI-FT6-E2-U RS-UNI-FT6-U- RS-UNI-FT6-E1-U- RS-UNI-FT6-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1113, , , , , ,50 Schrankbreite Typ RS-UNI-FT7-U RS-UNI-FT7-E1-U RS-UNI-FT7-E2-U RS-UNI-FT7-U- RS-UNI-FT7-E1-U- RS-UNI-FT7-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1143, , , , , ,00 Schrankbreite Typ RS-UNI-FT8-U RS-UNI-FT8-E1-U RS-UNI-FT8-E2-U RS-UNI-FT8-U- RS-UNI-FT8-E1-U- RS-UNI-FT8-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1173, , , , , ,00 Schrankbreite Typ RS-UNI-FT9-U RS-UNI-FT9-E1-U RS-UNI-FT9-E2-U RS-UNI-FT9-U- RS-UNI-FT9-E1-U- RS-UNI-FT9-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1221, , , , , ,50 Schrankbreite Typ RS-UNI-FT10-U RS-UNI-FT10-E1-U RS-UNI-FT10-E2-U RS-UNI-FT10-U- RS-UNI-FT10-E1-U- RS-UNI-FT10-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1252, , , , , ,50 Schrankbreite Optionen (Aufpreis) Allmess Wärmezähler-Einbausatz anstatt Langnippel (s.s. 74) Typ: EBS-WMZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 22,50 Festwertregelung, Thermostatkopf K (Regelbereich C) Typ: TKK-TF Bestell-Nr.: Aufpreis in : 61,50 mit Tauchfühler (Einschraubgewinde 1/2 ) vormontiert Witterungsgeführte Regelung Set 230 VAC Typ: TRHK114 Bestell-Nr.: Aufpreis in 750,00 Witterungsgeführte Regelung Set 24 VAC Typ: TRHK114-1 Bestell-Nr.: Aufpreis in 782,00 Wärmetauscher WT, 15 kw montiert (anstatt 10 kw) Typ: EBS-WT15 Bestell-Nr.: Aufpreis in : 74,50 62 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

63 Regelstationen RSS bis 15 kw mit Systemtrennung Regelstationen RSS mit Systemtrennung Vorlauftemperaturregelung von Flächenheizungen Kombination Fußboden- und Etagenheizung zum Anschluss an Vorläufe mit hohem Temperaturniveau anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft geräuschdämpfende Halter (DIN 4109) alternativ auch als Edelstahl-Verteiler Systemtrennung PWT standardmäßig bis 10 kw (optional 15 kw), wärmeisoliert Ausdehnungsgefäß und Sicherheitsbaugruppe nicht notwendig Druckausgleich zwischen Hoch- und Niedertemperaturseite Luftabscheider mit Automatikentlüftung Regelung voreinstellbares Thermostatventil kvs-wert 2,3 für Heimeier-kompatible Stellantriebe integrierte Regulierventile zum hydraulischen Abgleich optional mit Festwertregelung TKK-TF (Thermostatkopf, Regelbereich C und Vorlauftemperaturfühler 1/2 ) oder mit witterungsgeführter Regelung TRHK 114 Hocheffizienz-Pumpe Wilo-Yonos PICO 15/1-6 Überhitzschutz werkseitig verkabelt Vorlaufthermometer Anschlüsse primärseitig: 3/4 IG von unten sekundärseitig: 3/4 AG Eurokonus für handelsübliche Klemmverschraubungen Heizkreisverteiler Fußbodenverteiler 2 10 Heizkreise (auf Anfrage weitere HK) Vorlauf: - absperrbare Durchflussmesser 0-3 l/min Rücklauf: - integrierte Thermostatventile kvs-wert 1,2 für Wittigsthal- oder Heimeier-kompatible Stellantriebe - Endstücke mit Entlüfter und SFE-Hahn Etagenverteiler 0 2 Heizkreise (auf Anfrage weitere HK) Vor- und Rücklauf: Verteiler mit Entlüfter Anschlussbaugruppen (primärseitig) ohne Wärmezählerstrecke Vor- und Rücklauf: 3/4 -Kugelhähne und lösbare Verschraubungen alternativ mit Wärmezählerstrecke Typ UNI - Universal-Ausführung Vorlauf: - 3/4 -Kugelhahn mit Direktfühleranschluss M10x1 (IG) für Direktfühler DF Ø 5,2 Rücklauf: - Langnippel 3/4 x110 zur Montage von Wärmezählern (Einbaumaße beachten) - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne, Kugelhahn primärseitig mit Direktfühleranschluss optional (Aufpreis) mit Wärmezählerstrecke Typ WMZ - Allmess-Ausführung Vorlauf: - 3/4 -Kugelhahn mit Direktfühleranschluss M12x1,5 (AG) für Direktfühler Allmess DS6 Rücklauf: - original Allmess-EAT 3/4 x110 mit Direktfühleranschluss DS6 - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne, Kugelhahn primärseitig mit Direktfühleranschluss Regelstation RSS mit Universal-Wärmezählerstrecke z. B. RSS-UNI-FT2-E1-U mit Festwertregelkopf (optional) Montage im Einbauschrank - Typ ESF (siehe Seiten 80-81) Schrank - Bauweise geeignet u.a. für den Einbau in Mauerwerk, Ständerwände und Vorwandmontage - Schrankeinbautiefe: mm verstellbar - verzinkter kasten (140 mm tief) - nach Bedarf ausbrechbare Durchführungen - wahlweise bis 165 mm höhenverstellbare Standfüße und tiefenverstellbares abnehmbares ca. 130 mm breites Estrichprall-/ Umlenkblech mit Fermacelleinlage zur wandbündigen Montage, zum direkten Beputzen/Tapezieren - Schrankhöhe mm - nutzbare Einbauhöhe 610 mm Abdeckung - tiefenverstellbarer kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) Rahmen und Stecktür mit Schlitzschloss - andere Abdeckungsvarianten siehe Seiten 84 / 85 alternativ Montage im Aufputzschrank - Typ ASF (siehe Seiten 82 / 83) Schrank - Schrankeinbautiefe: 140 mm - aus verzinktem Stahlblech - nach unten freie Durchführungen - abnehmbare Blende / Estrichprall-/ Umlenkblech - höhenverstellbare Standfüße - Schrankhöhe mm - nutzbare Einbauhöhe 620 mm Abdeckung - kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016) - Stecktür mit Schlitzschloss - andere Abdeckungsvarianten siehe Seiten 84 / 85 alternativ Montage auf Montageplatte - Bauweise geeignet u.a. für die Montage auf Mauerwerk, in Schächten und für Vorwandmontage - verzinkte Montageplatte - optional kombinierbar mit Revisionsabdeckungen (auf Anfrage) Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. Regelstationen 63

64 Regelstationen RSS - ohne Wärmezählerstrecken Regelstationen RSS ohne Wärmezählerstrecken Beschreibung siehe Seite 63 Anzahl Fußboden- 2 Anzahl Heizkörper- Aufputz Heizkreise Heizkreise Typ RSS-FT2-U RSS-FT2-E1-U RSS-FT2-E2-U RSS-FT2-U- RSS-FT2-E1-U- RSS-FT2-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1672, , , , , ,50 Schrankbreite Typ RSS-FT3-U RSS-FT3-E1-U RSS-FT3-E2-U RSS-FT3-U- RSS-FT3-E1-U- RSS-FT3-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1695, , , , , ,50 Schrankbreite Typ RSS-FT4-U RSS-FT4-E1-U RSS-FT4-E2-U RSS-FT4-U- RSS-FT4-E1-U- RSS-FT4-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1718, , , , , ,00 Schrankbreite Typ RSS-FT5-U RSS-FT5-E1-U RSS-FT5-E2-U RSS-FT5-U- RSS-FT5-E1-U- RSS-FT5-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Regelstationen Preis in 1791, , , , , ,50 Schrankbreite Typ RSS-FT6-U RSS-FT6-E1-U RSS-FT6-E2-U RSS-FT6-U- RSS-FT6-E1-U- RSS-FT6-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1814, , , , , ,50 Schrankbreite Typ RSS-FT7-U RSS-FT7-E1-U RSS-FT7-E2-U RSS-FT7-U- RSS-FT7-E1-U- RSS-FT7-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1859, , , , , ,00 Schrankbreite Typ RSS-FT8-U RSS-FT8-E1-U RSS-FT8-E2-U RSS-FT8-U- RSS-FT8-E1-U- RSS-FT8-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1882, , , , , ,50 Schrankbreite Typ RSS-FT9-U RSS-FT9-E1-U RSS-FT9-E2-U RSS-FT9-U- RSS-FT9-E1-U- RSS-FT9-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1905, , , , , ,50 Schrankbreite Typ RSS-FT10-U RSS-FT10-E1-U RSS-FT10-E2-U RSS-FT10-U- RSS-FT10-E1-U- RSS-FT10-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1957, , , , , ,00 Schrankbreite Optionen (Aufpreis) Festwertregelung, Thermostatkopf K (Regelbereich C) Typ: TKK-TF Bestell-Nr.: Aufpreis in 61,50 mit Tauchfühler (Einschraubgewinde 1/2 ) vormontiert Witterungsgeführte Regelung Set 230 VAC Typ: TRHK114 Bestell-Nr.: Aufpreis in 750,00 Witterungsgeführte Regelung Set 24 VAC Typ: TRHK114-1 Bestell-Nr.: Aufpreis in 782,00 Wärmetauscher WT, 15 kw montiert (anstatt 10 kw) Typ: EBS-WT15 Bestell-Nr.: Aufpreis in : 74,50 64 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

65 Regelstationen RSS - mit Wärmezählerstrecken Regelstationen RSS mit Universal-Wärmezählerstrecken Beschreibung siehe Seite 63 Anzahl Fußboden- 2 Anzahl Heizkörper- Aufputz Heizkreise Heizkreise Typ RSS-UNI-FT2-U RSS-UNI-FT2-E1-U RSS-UNI-FT2-E2-U RSS-UNI-FT2-U- RSS-UNI-FT2-E1-U- RSS-UNI-FT2-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1718, , , , , ,50 Schrankbreite Typ RSS-UNI-FT3-U RSS-UNI-FT3-E1-U RSS-UNI-FT3-E2-U RSS-UNI-FT3-U- RSS-UNI-FT3-E1-U- RSS-UNI-FT3-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1740, , , , , ,00 Schrankbreite Typ RSS-UNI-FT4-U RSS-UNI-FT4-E1-U RSS-UNI-FT4-E2-U RSS-UNI-FT4-U- RSS-UNI-FT4-E1-U- RSS-UNI-FT4-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1836, , , , , ,00 Schrankbreite Typ RSS-UNI-FT5-U RSS-UNI-FT5-E1-U RSS-UNI-FT5-E2-U RSS-UNI-FT5-U- RSS-UNI-FT5-E1-U- RSS-UNI-FT5-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1859, , , , , ,50 Schrankbreite Typ RSS-UNI-FT6-U RSS-UNI-FT6-E1-U RSS-UNI-FT6-E2-U RSS-UNI-FT6-U- RSS-UNI-FT6-E1-U- RSS-UNI-FT6-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1882, , , , , ,00 Schrankbreite Typ RSS-UNI-FT7-U RSS-UNI-FT7-E1-U RSS-UNI-FT7-E2-U RSS-UNI-FT7-U- RSS-UNI-FT7-E1-U- RSS-UNI-FT7-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1904, , , , , ,00 Schrankbreite Typ RSS-UNI-FT8-U RSS-UNI-FT8-E1-U RSS-UNI-FT8-E2-U RSS-UNI-FT8-U- RSS-UNI-FT8-E1-U- RSS-UNI-FT8-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1928, , , , , ,50 Schrankbreite Typ RSS-UNI-FT9-U RSS-UNI-FT9-E1-U RSS-UNI-FT9-E2-U RSS-UNI-FT9-U- RSS-UNI-FT9-E1-U- RSS-UNI-FT9-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 1980, , , , , ,00 Schrankbreite Typ RSS-UNI-FT10-U RSS-UNI-FT10-E1-U RSS-UNI-FT10-E2-U RSS-UNI-FT10-U- RSS-UNI-FT10-E1-U- RSS-UNI-FT10-E2-U- ASF ASF ASF Bestell-Nr.: ASF ASF ASF Preis in 2002, , , , , ,00 Schrankbreite Regelstationen Optionen (Aufpreis) Allmess Wärmezähler-Einbausatz anstatt Langnippel (s.s. 78) Typ: EBS-WMZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 22,50 Festwertregelung, Thermostatkopf K (Regelbereich C) Typ: TKK-TF Bestell-Nr.: Aufpreis in : 61,50 mit Tauchfühler (Einschraubgewinde 1/2 ) vormontiert Witterungsgeführte Regelung Set 230 VAC Typ: TRHK114 Bestell-Nr.: Aufpreis in 750,00 Witterungsgeführte Regelung Set 24 VAC Typ: TRHK114-1 Bestell-Nr.: Aufpreis in 782,00 Wärmetauscher WT, 15 kw montiert (anstatt 10 kw) Typ: EBS-WT15 Bestell-Nr.: Aufpreis in : 74,50 Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 65

66 Kompakt-Regelstationen FB-fix Kompakt-Regelstationen FB-fix Regelstationen VORTEILE der Kompakt-Regelstationen FB-fix hydraulisch entkoppelt (auch bei Bauteildefekt keine gegenseitige Beeinflussung von Hoch- und Niedertemperaturkreis) zur Vorlauftemperaturregelung zum Anschluss an Hochtemperaturkreise Einsatz von Hocheffizienzpumpen isolierte und kompakte Bauweise einfache und leichte Auslegung wahlweise mit / ohne Wärmezählerbaugruppe anschlussfertig auf geräuschdämpfenden Haltern vorinstalliert und dichtgeprüft sowie werkseitig verkabelt Bestandteile (Kompakt-Regelstation mit Heizkreisen) Hocheffi zienzpumpe Wilo-Yonos PICO Sicherheitstemperaturbegrenzer Regelung primärseitig mit Regelventil kvs-wert 1,35 m³/h für Heimeierkompatible Stellantriebe integrierte Regulierventile zum hydraulischen Abgleich optional mit Festwertregelung TKK-TF (Thermostatkopf, Regelbereich C und Vorlauftemperaturfühler 1/2 ) oder mit witterungsgeführter Regelung Vorlaufthermometer, Entlüfter Anschlüsse primärseitig: 3/4 AG Eurokonus, wahlweise horizontal -H oder nach unten -U senkundärseitig: 3/4 AG Eurokonus nach unten Regelstation FB-fix mit 1 Heizkreis zur Vorlauftemperaturregelung vorzugsweise von Flächenheizungen für bis ca. 5 kw Wärmeleistungsbedarf Witterungsgeführte Regelung oder Festwert-Regelset wählen Sie bitte aus dem Zubehör, Seite 73 für Durchfl ussmengen primär und sekundär bis ~ 490 l/h alternativ Regelstation FB-fix mit Heizkreisen zur Vorlauftemperaturregelung vorzugsweise von Flächenheizungen für bis ca. 10 kw Wärmeleistungsbedarf Witterungsgeführte Regelung oder Festwert-Regelset wählen Sie bitte aus dem Zubehör, Seite 73 mit Heizkreisverteiler für Heizkreise Vorlauf mit absperrbaren und regulierbaren Durchfl ussmessern l/min Rücklauf mit Thermostatventilen kvs-wert 1,2 m³/h für Heimeier-kompatible Stellantriebe für Durchfl ussmengen primär bis ~ 490 l/h und sekundär bis ~ 760 l/h Anschlussbaugruppen ohne Wärmezählerstrecke Vor- und Rücklauf: 3/4 -Kugelhähne und lösbare Verschraubungen alternativ mit Wärmezählerstrecke Typ UNI - Universal-Ausführung Vorlauf: - 3/4 -Kugelhahn mit Direktfühleranschluss M10x1 (IG) für Direktfühler DF Ø 5,2 Rücklauf: - Langnippel 3/4 x110 zur Montage von Wärmezählern (Einbaumaße beachten) - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne 100 %, Kugelhahn primärseitig mit Direktfühleranschluss optional (Aufpreis) mit Wärmezählerstrecke Typ WMZ - Allmess-Ausführung Vorlauf: - 3/4 -Kugelhahn mit Direktfühleranschluss M12x1,5 (AG) für Direktfühler Allmess DS6 Rücklauf: - original Allmess-EAT 3/4 x110 - davor und danach lösbare Verschraubungen und 3/4 -Kugelhähne 100 %, Kugelhahn primärseitig mit Direktfühleranschluss Montage auf Montageplatte - Bauweise geeignet u.a. für die Montage auf Mauerwerk, in Schächten und für Vorwandmontage - verzinkte Montageplatte - optional kombinierbar mit Revisionsabdeckung (siehe Seiten 84 / 85) alternativ Montage im Einbauschrank () Schrank (wärmeisoliert) - Bauweise geeignet u.a. für den Einbau in Mauerwerk, Ständerwände und Vorwandmontage - verzinkter kasten (110 mm tief) - nach Bedarf seitlich ausbrechbare und nach unten freie Durchführung Abdeckung - kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) Rahmen und Stecktür mit Schlitzschloss alternativ Montage im Aufputzschrank Schrank (wärmeisoliert) - ohne Standfüße zur Montage auf Fertigfußboden - aus verzinktem Stahlblech kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016) - Schranktiefe 140 mm - nach unten freie Durchführung - nur für Primäranschlüsse nach unten Abdeckung - kunststoffbeschichtete (ähnlich weiß RAL9016) Stecktür mit Schlitzschloss Kompakt-Regelstation FB-fix mit 1 Heizkreis und ohne Wärmezählerbaugruppe (Abb. links) mit 2 Heizkreisen und Universal-Wärmezählerbaugruppe (Abb. rechts) optional: Witterungsgeführte Regelung mit Thermostatkopf (Aufpreis) 66 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

67 Kompakt-Regelstationen FB-fix Kompakt-Regelstation FB-fix - ohne Wärmezählerbaugruppe Beschreibung siehe Seite 66 Anzahl Heizkreise Montage auf Montageplatte - Primäranschluss horizontal Typ FB-fix-1K-H+MP FB-fix-2K-H+MP FB-fix-3K-H+MP FB-fix-4K-H+MP Bestell-Nr.: MP MP MP MP Preis in 611,00 633,50 651,50 670,00 BxHxT [mm] 300 x 450 x x 450 x x 450 x x 450 x 120 Montage auf Montageplatte - Primäranschluss nach unten Typ FB-fix-1K-U+MP FB-fix-2K-U+MP FB-fix-3K-U+MP FB-fix-4K-U+MP Bestell-Nr.: MP MP MP MP Preis in 588,00 613,00 632,00 649,00 BxHxT [mm] 300 x 400 x x 400 x x 400 x x 400 x 120 Montage im Einbauschrank () - Primäranschluss horizontal Typ FB-fix-1K-H FB-fix-2K-H FB-fix-3K-H FB-fix-4K-H Bestell-Nr.: Preis in 759,50 781,50 804,00 818,00 BxH [mm] 400 x 610 x x 610 x x 610 x x 610 x 110 Montage im Einbauschrank () - Primäranschluss unten Typ FB-fix-1K-U FB-fix-2K-U FB-fix-3K-U FB-fix-4K-U Bestell-Nr.: Preis in 729,00 769,00 785,00 806,50 BxH [mm] 380 x 450 x x 450 x x 450 x x 500 x 110 Montage im Aufputzschrank - Primäranschluss unten Typ FB-fix-1K-U+AS FB-fix-2K-U+AS FB-fix-3K-U+AS FB-fix-4K-U+AS Bestell-Nr.: AS AS AS AS Preis in 726,50 769,50 785,50 821,00 BxH [mm] 320 x 460 x x 460 x x 460 x x 620 x 140 Kompakt-Regelstation FB-fix - mit Wärmezählerbaugruppe Beschreibung siehe Seite 66 Anzahl Heizkreise Montage auf Montageplatte - Primäranschluss horizontal Typ FB-fix-UNI-1K-H+MP FB-fix-UNI-2K-H+MP FB-fix-UNI-3K-H+MP FB-fix-UNI-4K-H+MP Bestell-Nr.: MP MP MP MP Preis in 670,00 695,00 713,50 731,50 BxHxT [mm] 400 x 550 x x 550 x x 550 x x 550 x 120 Montage auf Montageplatte - Primäranschluss nach unten Typ FB-fix-UNI-1K-U+MP FB-fix-UNI-2K-U+MP FB-fix-UNI-3K-U+MP FB-fix-UNI-4K-U+MP Bestell-Nr.: MP MP MP MP Preis in 669,00 693,50 712,50 730,50 BxHxT [mm] 400 x 550 x x 550 x x 550 x x 550 x 120 Montage im Einbauschrank () - Primäranschluss horizontal Typ FB-fix-UNI-1K-H FB-fix-UNI-2K-H FB-fix-UNI-3K-H FB-fix-UNI-4K-H Bestell-Nr.: Preis in 811,50 833,50 870,50 885,00 BxH [mm] 500 x 610 x x 610 x x 610 x x 610 x 110 Montage im Einbauschrank () - Primäranschluss unten Typ FB-fix-UNI-1K-U FB-fix-UNI-2K-U FB-fix-UNI-3K-U FB-fix-UNI-4K-U Bestell-Nr.: Preis in 817,50 839,00 869,50 884,50 BxH [mm] 500 x 610 x x 610 x x 610 x x 610 x 110 Montage im Aufputzschrank - Primäranschluss unten Typ FB-fix-UNI-1K-U+AS FB-fix-UNI-2K-U+AS FB-fix-UNI-3K-U+AS FB-fix-UNI-4K-U+AS Bestell-Nr.: AS AS AS AS Preis in 841,00 863,00 891,50 906,00 BxH [mm] 480 x 620 x x 620 x x 620 x x 620 x 140 Regelstationen Optionen (Aufpreis) Allmess-Wärmezählerbaugruppe 3/4 x110 anstatt Langnippel Typ: EBS-WMZ Bestell-Nr.: Aufpreis in : 22,50 Festwertregelung Typ: TKK-TF Bestell-Nr.: Aufpreis in : 61,50 Witterungsgeführte Regelung mit komfortabler Raumregelung ausführliche Beschreibung siehe Seite 73 Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 67

68 Regelsysteme Dynamische Regelsysteme Regelstationen Einsatz in konventionellen Zweirohranlagen mit Heizkörperthermostatventilen, statt statischer Strangventile für Volllastabgleich sowie zur Differenzdruckregelung für Teillast und zur Vermeidung von Strömungsgeräuschen Volumenstromregelung, dynamisch für Volumenströme l/h mit Regeleinsatz, Stopfen und Blindkappe Regelbereich: kpa max. Systemdruck PN25 max. Mediumtemp.: 120 C Eigendruckverlust je nach Volumenstrom 7-28kPa weitere Lösungen auf Anfrage Dynamischer Volumenstromregler ALPHA - DN20 für bis 1335 l/h Typ RHD-A20 Bestell-Nr.: Preis in 208,00 Differenzdruckregelung, dynamisch zur Verwendung in Zweirohrheizungs-, Klima- und Fernwärmesystemen dynamisches Ventil für Differenzdruckregulierung im Zusammenspiel mit Thermostatventilen mit Voreinstellung für eine unkomplizierte Justierung und hydraulischen Abgleich sorgt für Geräuschreduzierung und stellt eine modulierende Regelung sicher für Volumenströme l/h Regelbereich: kpa Einstellungsdifferenzdruck: 20-60kPa weitere Lösungen auf Anfrage Dynamischer Differenzdruckregler PV - DN20 für l/h Typ RHD-PV15-C Bestell-Nr.: Preis in 227,00 Volumenstrom- und Differenzdruckregelung, dynamisch zur Verwendung in Zweirohranlagen mit Thermostatventilen ohne Voreinstellung, für Volumenströme l/h Der Strangdifferenzdruck einschließlich der ventileigenen Voreinstellung wird auf einen konstanten Wert geregelt. Der Volumenstrom wird konstant gehalten und durch die stufenlose Voreinstellung direkt eingestellt. Einbau im Rücklauf und durch Impulsleitung mit dem Vorlauf verbunden. Regelbereich: kpa max. Systemdruck: PN16 max. Mediumtemperatur: 120 C Eigendruckverlust je nach Volumenstrom 1-10 kpa weitere Lösungen auf Anfrage Dynamischer Volumenstrom- und Differenzdruckregler S2+ - DN20 für l/h Typ RHD-PVS20-HP Bestell-Nr.: Preis in 514,50 Statische Regelsysteme - Volumenstromregelung, statisch mit Voreinstellung zum hydraulischen Abgleich der Strang leitungen untereinander voreinstellbar Einstellung mit Durchflussoder Differenzdruckmessgerät Einsatzbereich: Warmwasser-Zentralheizungen PN16 bis 150 C Einbau in Vor- oder Rücklauf weitere Lösungen auf Anfrage Statischer Volumenstromregler Oventrop Hydrocontrol PN16 - DN20 - kvs-wert 5,71 m 3 /h Typ RHS-O20 Bestell-Nr.: Preis in 90,00 Zonenregelung - Regelsysteme mit Zweiwegeventil, Durchgangsausführung für Etagen-/ Fußbodenverteiler oder Messstationen am Vor- oder Rücklauf wahlweise als zentrale Regelung oder Einzelkreisregelung wahlweise in Einbaustrecken integriert Stellantriebe wählen Sie bitte aus unserem Zubehörprogramm Seite 69 (geeignete Stellantriebe-Typen EST, ESB, ESH, ESM) weitere Lösungen auf Anfrage Klein-Durchgangsventil DN20-VUL - kvs-wert 4,5 m 3 /h Typ RZD-B20 Bestell-Nr.: Preis in 68,00 Regelmodul RM zum Anschluss von Heizkreisen mit niedrigem Tempera turniveau an Heizkreise mit hohem Temperaturniveau zur Fußbodenheizkreisregelung mit zusätzlichem Vorlauf und Platzvorhaltung für optionale Kugelhahnabsperrungen (siehe Zubehör-Seite 76 ff.) anschlussfertig vorinstalliert und dichtgeprüft mit Entlüftungsventil Vorlauf: Thermostatventil für Wittigsthal- oder Heimeier-kompatible Stellantriebe Rücklauf: Rücklauftemperaturbegrenzer C Anschlüsse: prim. / sek. 3/4 AG Eurokonus (für handelsübliche Klemmverschraubungen) Montage im Einbauschrank: mit kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) Abdeckung und Haftmagneten, tiefenverstellbar ( mm), befliesbar, wahlweise bis 65 mm höhenverstellbare Standfüße und tiefenverstellbares Estrichprall- / Umlenkblech Typ RM-R+T Bestell-Nr.: Preis in 205,00 BxHxT [mm] 280 x 280 x Typ RM-R+T-F Bestell-Nr.: Standfuß F Preis in 216,00 BxHxT [mm] 280 x x anschlussfertig an jeweilige Mess- oder Verteilerstationen vorinstalliert, zzgl. evtl. notwendiger größerer Schrank Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

69 Trinkwasserstationen Ausführliche Informationen zu unseren Trinkwasserstationen entnehmen Sie bitte der separaten Preisliste Trinkwasserstationen. Trinkwasserstationen Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 69

70 Trinkwasserstationen Trinkwasserstationen Gute Gründe für frisches Wasser Trinkwasser ist ein Lebensmittel und sollte deshalb nicht auf Vorrat erwärmt bzw. gespeichert werden. Ständige Verkalkung, laufende Stillstandsverluste mit entsprechend hohem Energiebedarf sowie die Förderung von Legionellenwachstum und anderen Krankheitskeimen sind die Auswirkung. Jedoch nicht bei einer dezentralen Lösung im Durchfl usssystem. Ausführliche Informationen siehe separate Preisliste Trinkwasserstationen. Anstatt des herkömmlichen Boilers kann man einen Heizungs-Pufferspeicher einsetzen und mittels Trinkwassermodul jederzeit hygienisches Warmwasser entnehmen. Es fl ießt dabei immer nur soviel Wasser durch das Modul, wie benötigt. Mit dieser Arbeitsweise verschaffen sich die sogenannten Trinkwasserstationen einen enormen energetischen Vorteil im Vergleich zu Speichereinheiten im herkömmlichen Fall. Trinkwasserstationen - Standardbaureihe kompakt, fl exibel, schnell Das Eisenwerk Wittigsthal bietet für jede mögliche und unmögliche Anforderung eine Lösung. Von der Kompakten Ministation TWS 15 bis zur Großstation inklusive Fußbodenverteiler- und Regelkreissystemen. Durch Modulbauweise wird die Basisstation zur komfortablen Wohnungsstation. Basisstation TWS 15 Bestandteile PM-Regler Edelstahlrohrleitungen Temperaturvorhaltemodul Montageplatte mit Vorrichtung zur Wandmontage Typ TWS 15 Trinkwasserstationen Leistung max. Zapfvolumen Zapftemperatur Trinkwasserstationen eine hygienische Trinkwasserversorgung Heizungsvorlauf-Temperatur Volumenstrom - keine Warmwasserbevorratung, somit auch nur ein geringer Wärmeverlust - hoher hygienischer Standard durch Verringerung thermischer Verunreinigungen (Legionellen, Krankheitskeime, etc.) 37 kw 15 l/min 45 C 60 C ca. 850 l/h Preis in 774,00 Bestell-Nummer Anwendungsbereich Appartements, Hotels - es entfällt die Prüfpfl icht gemäß Trinkwasserverordnung durch das Gesundheitsamt in öffentlichen und gewerblichen Gebäuden (Mietwohnungen)* - vereinfachte verbrauchsabhängige Abrechnung der Heiz- und Warmwasserkosten jeder einzelnen Wohnung durch integrierte Wärme- und Wasserzähler - geringerer Installationsaufwand, da - Wegfall des Warmwasser-Steigstrangs - Wegfall der Warmwasser-Zirkulation Thaut Images / Fotolia.de * Damit die Trinkwasserhygiene gewährleistet wird, schreibt die geänderte Trinkwasserverordnung u.a. vor, dass der Unternehmer oder sonstige Inhaber einer Trinkwasser-Installation eine Anzeigepfl icht nach 13 Absatz 5 und eine Untersuchungspfl icht hemäß 14 Absatz 3 haben kann. Abhängig sind diese Pfl ichten davon, ob die Trinkwasser-Installation einer Groß- oder Kleinanlage entspricht. 70 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

71 Zubehör Zubehör für: Messstationen Regelstationen Verteilerstationen Trinkwasserstationen Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 71

72 Zubehör / Ersatzteile Zubehör / Ersatzteile Montageartikel Typ Bestell-Nr.: Preis in Entlüfter SFE-Hahn 1/2 für 3/4 Schlauchanschluss, SFE1/ ,00 zum Spülen, Füllen, Entleeren, Entlüften, ohne Handrad, mit O-Ring Kugelhahn ohne Flügelgriff 3/4 ÜM KH1/ ,00 zur Montage am Eurokonus x 3/4 AG handelsübliche Klemmverschraubungen Direktfühler-Kugelhahn mit Allmess-Adapter DFKH-A ,00 (die Adapter sind untereinander austauschbar) Direktfühler-Kugelhahn mit Universal-Adapter DFKH-U ,00 (die Adapter sind untereinander austauschbar) Direktfühler-Kugelhahn ohne Adapter DFKH ,50 (nur mit Blindstopfen) Allmess-Adapter DS6 für Direktfühler-Kugelhahn (einzeln) AA ,00 Universal-Adapter Ø 5,2 für Direktfühler-Kugelhahn (einzeln) UA ,00 Regulierventil 3/4 IG x 3/4 AG RV3/ ,50 anstatt Kugelhahn 3/4 IG x 3/4 AG +RV3/ ,00 Regulierventil 3/4 (Aufpreis) Regulierverschraubung kvs-wert 1,48 für Vor-/ Rücklauf mit RVS1/ ,00 lösbarer Verschraubung 1/2 AG x 3/4 ÜM, 3/4 x 3/4 AG Eurokonus für handelsübliche Klemmverschraubungen Rücklauftemperaturbegrenzer RTL RTL-D ,50 zur Montage in Mess- oder Verteilerstationen Zubehör Thermometer 0-80 C, Ø 40 mm PT ,50 zur direkten Montage an Eurokonus-Verteilerabgängen mit 3/4 ÜM x 3/4 AG Eurokonus Zylinderschloss verchromt mit 2 Schlüsseln SZ ,00 Schlitzschloss verchromt SSHM ,00 Schlitzschloss Kunststoff weiß SSMS ,50 Kastenschloss für Profilzylinder KS ,50 inkl. Schutzrosette Klemmverschraubungen und Konuseinlegeteile auf Anfrage 72 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte. Bitte Mindermengenzuschlag beachten (siehe AGB Seite 91).

73 Zubehör / Ersatzteile Temperaturregelung Typ Bestell-Nr.: Preis in Elektrothermischer Stellantrieb, 105N, 24VAC EST ,50 stromlos geschlossen oder offen, mit Stellungsanzeige Elektrothermischer Stellantrieb, 105N, 230VAC EST ,50 stromlos geschlossen oder offen, mit Stellungsanzeige Elektrothermischer Stellantrieb, 90N, 24VAC EST ,50 stromlos geschlossen, mit Stellungsanzeige, für Überkopfmontage Elektrothermischer Stellantrieb, 90N, 230VAC EST ,50 stromlos geschlossen, mit Stellungsanzeige, für Überkopfmontage Raumthermostat potentialfreier Wechsler Heizen oder Kühlen TRS ,00 Raumthermostat mit thermischer Rückführung 230VAC TRR ,00 Heizen oder Kühlen Raumthermostat Komfort, 230VAC, thermische Rückführung, TRE ,00 für externe Ansteuerung normal/reduziert, Heizen oder Kühlen Raumthermostat Komfort, 230VAC Betriebsartenumschalter TRK ,00 Uhr/Tag/Nacht, Heizen Regelverteiler 6-fach für Einzelraumregelung, 230VAC RV ,00 Steckmodul Pumpenlogik aufsteckbar auf Regelverteiler RV6 SMP ,00 Überhitzschutz zur Abschaltung von Wechselstrompumpen AFÜ ,00 Witterungsgeführte Regelung mit komfortabler Raumregelung TRHK ,00 Set 230VAC bestehend aus: Heizungsregler 230VAC witterungsgeführt, reduziert/ normal/ Komfort, mit Display, Wochen- und Jahresprogramm mit integriertem Raumtemperaturfühler und Pilotuhrenausgang Dreipunktstellantrieb 230VAC Außentemperaturfühler Ni1000 Vorlauf-Kabeltemperaturfühler Ni1000 (entweder mit Montagesatz oder mit Tauchhülse 3/4 - Ø 6,0) auf Nachfrage auch einzeln erhältlich Witterungsgeführte Regelung mit komfortabler Raumregelung TRHK ,00 Set 24VAC bestehend aus: Heizungsregler 24VAC witterungsgeführt, reduziert/ normal/ Komfort, mit Display, Wochen- und Jahresprogramm mit integriertem Raumtemteraturfühler und Pilotuhrenausgang Spannungswandler 230VAC/24VAC mit Koppelrelais 24VAC, IP44 Dreipunktstellantrieb 24VAC Außentemperaturfühler Ni1000 Vorlauf-Kabeltemperaturfühler Ni1000 (entweder mit Montagesatz oder mit Tauchhülse 3/4 - Ø 6,0) auf Nachfrage auch einzeln erhältlich Zubehör Festwertregelung, Thermostatkopf K (Regelbereich C) mit TKK-TF ,50 Tauchfühler (Einschraubgewinde) Bitte Mindermengenzuschlag beachten (siehe AGB Seite 91). Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 73

74 Zubehör / Ersatzteile Wasserzähler-Einbausätze und Ersatzteile Typ Bestell-Nr. Preis in Allmess Wasserzähler-Einbausatz EAT 3/4 x110, 1WZ ,00 davor und danach 3/4 -Kugelhähne DVGW und lösbare Verschraubungen, werkseitig komplett vormontiert anstatt Langnippel 3/4 x110 EBS-WZ ,50 Allmess Wasserzähler-Einbausatz EAT 3/4 x110, (Aufpreis) werkseitig vormontiert Universal Wasserzählerstrecke Langnippel 3/4 x110, 1LN ,50 davor und danach 3/4 -Kugelhähne 100%-DVGW und lösbare Verschraubungen, werkseitig komplett vormontiert (Standard Langnippel blau, wahlweise rot) Universal Wasserzählerstrecke Langnippel 1 x130, 1LN ,50 davor und danach 3/4 -Kugelhähne 100%-DVGW und lösbare Verschraubungen, werkseitig komplett vormontiert Universal Wasserzählerstrecke Langnippel 1 x130, 1LN130-KH ,50 davor und danach 1 -Kugelhähne 100%-DVGW und lösbare Verschraubungen, werkseitig komplett vormontiert Universal Wasserzählerstrecke Langnippel 3/4 x110, 1LN110-KH1/ ,00 davor und danach 1/2 -Kugelhähne Edelstahl 100%-DVGW und lösbare Verschraubungen, werkseitig komplett vormontiert Kunststoff-Langnippel 3/4 x110 blau LN3/4 x110-ksb ,00 (nicht zum Dauereinsatz geeignet) Kunststoff-Langnippel 3/4 x110 rot LN3/4 x110-ksr R 6,00 (nicht zum Dauereinsatz geeignet) anstatt Kunststoff-Langnippel 3/4 x110 (Standard) LN1 x130-ks ,00 Kunststoff-Langnippel 1 x130 (Aufpreis) (nicht zum Dauereinsatz geeignet) anstatt Kunststoff-Langnippel 3/4 x110 (Standard) LN3/4 x ,50 Messing-Langnippel 3/4 x110 (Aufpreis) Wärmezähler-Einbausätze und Ersatzteile Typ Bestell-Nr.: Preis in Adapter für Direktfühleranschluss M10x1 URS-DF ,50 (Adapter mit Verschlussstück) für Wechsel von Tauchhülse 1/2 auf DF-Anschluss M10x1 Umrüstsatz für Direktfühleranschluss DS6 URS-DF-A ,50 (1 Allmess-EAT und 2 Allmess-Adapter DS6 für Vor- und Rücklauf) für Wechsel von DF-Anschluss M10x1 auf DF-Anschluss DS6 Zubehör anstatt Kunststoff-Langnippel EBS-WMZ ,50 Allmess Wärmezähler-Einbausatz EAT 3/4 x110 und Direkt- (Aufpreis) fühlerkugelhahn 3/4 (jeweils mit Direktfühleranschluss DS6) * ggf. zzgl. größerer Schrank anstatt 3/4 -Allmess-Wärmezählerstrecke EBS-WMZ ,00 Allmess Wärmezähler-Einbausatz EAT 1 x130 und Direktfühler- (Aufpreis) kugelhahn 1 (jeweils mit DF-Anschluss DS6), 3/4 -Kugelhähne * * ggf. zzgl. größerer Schrank anstatt 3/4 -Universal-Wärmezählerstrecke EBS-UNI ,50 Universal Wärmezähler-Einbausatz LN1 x130 (Aufpreis) und Direktfühlerkugelhahn 1 und 3/4 -Kugelhähnen * * ggf. zzgl. größerer Schrank Schmutzfänger 3/4 SCF ,50 werkseitig vormontiert * (Aufpreis) * ggf. zzgl. größerer Schrank Flachdichtung 3/4 AFM34 FD3/ ,00 Flachdichtung 1 AFM FD ,00 74 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte. Bitte Mindermengenzuschlag beachten (siehe AGB Seite 91).

75 Zubehör / Ersatzteile analoge vernickelte Ersatzteile zur Verwendung in Edelstahlverteilern auf Anfrage Ersatzteile für Verteiler ab Baujahr 2005 (Profilverteiler) Typ Bestell-Nr. Preis in Durchflussmessereinsatz 1/2 (rot) für Vorlauf TMER , l/min Regulierventileinsatz 3/8 für Vorlauf RVE ,00 Thermostatventileinsatz 3/8 für Rücklauf TVE ,00 Ventilsitzlänge 19,0 mm Verteileranschlussnippel AN3/ ,50 mit EPDM-Rundring 3/8 AG x 3/4 AG Eurokonus Verteileranschlussnippel für Vorlauf-Durchfl ussmesser ANTV1/ ,00 mit NBR-Rundring 1/2 AG x 3/4 AG Eurokonus Rundring EPDM70 18x2,5 RR18x2, ,50 für Verteileranschlussnippel Ersatzteile für Verteiler ab Baujahr 2008 (Rundverteiler) Typ Bestell-Nr. Preis in Thermostatventileinsatz 3/8 TVE3/ ,00 Ventilsitzlänge 19,0 mm Durchflussmessereinsatz 3/8 (weiß) für Vorlauf absperrbar TMER3/ , l/min Ersatzteile für Verteiler ab Baujahr 2012 (Rundverteiler) Typ Bestell-Nr. Preis in Durchflussmengenmesser 3/8 für Einbau in Vorlaufverteiler TMER3/8 -ST , l/min mit NBR-Rundring Radiatorentlüftung 3/8 für Etagenverteiler, vernickelt RE3/8 -ST ,50 Regulierventileinsatz 3/8 für Einbau in Rücklauf- oder RVE3/8 -ST ,00 Vorlaufverteiler, mit NBR-Rundring SFE-Hahn zum Einbau am Verteilerendstück 1 AG mit VE1 -ST ,00 NBR-Rundring, zum Spülen, Füllen, Entleeren, Entlüften Thermostatventileinsatz 3/8 für Einbau in Rücklauf- (Standard) TVE3/8 -ST ,00 oder Vorlaufverteiler mit NBR-Rundring Ventilsitzlänge 22,0 mm, Schließmaß 3,0 mm Zubehör Verteileranschlussnippel kurz 3/8 für Thermostat- und AN3/8 -STK ,00 Regulierventileinsatz, mit NBR-Rundring, Anschlussgewinde 3/4 AG Eurokonus Verteileranschlussnippel lang 3/8 für Durchfl ussmengenmesser, AN3/8 -STL ,50 mit NBR-Rundring, Anschlussgewinde 3/4 AG Eurokonus Rundring EPDM70 RR18x2, ,50 für Verteileranschlussnippel Bitte Mindermengenzuschlag beachten (siehe AGB Seite 91). Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 75

76 Zubehör / Ersatzteile Ersatzteilbestellblatt Thermostatventileinsätze Bei Ersatzteilanfragen für Thermostatventileinsätze bitte die entsprechenden Maße (siehe nebenstehender Detailzeichnungen) in die nachfolgende Maßtabelle eintragen Das ausgefüllte Ersatzteilbestellblatt senden Sie bitte per FAX an folgende Nummer: / Maße des vorhandenen auszutauschenden Thermostatventileinsatzes Abstand A Ventilsitzlänge a Durchmesser B Durchmesser C Abstand D Abstand E [mm] [mm] [Zoll] [mm] [mm] [mm] Bestellangaben des neuen Thermostatventileinsatzes (siehe Angaben Seite 79) Beschreibung Typ Bestell-Nr. Thermostatventileinsatz Thermostatventileinsatz Einschraubgewinde B Ventilsitzlänge a Maß A Typ Bestell-Nr. Preis in 1/2 28,5 mm 29,8 mm TVE 1/ ,00 3/8 19,0 mm 20,3 mm TVE ,50 3/8 22,0 mm 23,3 mm TVE-F ,00 Zubehör Regulierventileinsatz FRASA Einschraubgewinde B Typ Bestell-Nr. Preis in 3/8 RVE-F ,50 Anschlussnippel FRASA Einschraubgewinde B Typ Bestell-Nr. Preis in 3/8 AN3/8 -F ,50 Durchflussmengenmesser FRASA Rücklauf 0,5...2,5 l/min Einschraubgewinde B Typ Bestell-Nr. Preis in 3/8 TMER-F ,50 76 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

77 Schrankprogramm Einbau-Leerschränke Aufputz-Leerschränke Aufputzblendrahmen Installations- und Revisionsabdeckungen Brandschutzummantelungen & Brandschutzplatten Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 77

78 Einbau-Leerschränke & Revisionsabdeckungen Einbau-Leerschränke & Revisionsabdeckungen Einbauschrank verzinkter kasten (90 mm bzw. 110 mm tief) mit nach Bedarf ausbrechbarer und nach unten freier Durchführung mm bzw mm tiefenverstellbarer kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016) Blendrahmen und Stecktür mit Schlitzschloss wahlweise Typ ES (ohne Standfuß) oder Typ ESF (mit mm höhenverstellbarem Standfuß und Estrichprall / Umlenkblech) mit 2 Universalmontageschienen (siehe unten) weitere Ausführungen (z. B. verzinkte Abdeckung, Rohrdurchbrüche nach Kundenwunsch), weitere Farben, abweichende Maße etc. auf Anfrage Die notwendige Breite der Aufputzausführung (siehe Seiten 82 / 83) ergibt sich aus der Breite des Einbauschrankes. Allgemein wird die nächstgrößere Breite für den Aufputzschrank verwendet. Revisionsabdeckungen Blendrahmen und Stecktür mit Schlitzschloss, wahlweise - RT - kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016) - RTE - aus Edelstahl - RTF - kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016) und Stecktür mit Kunststoffeinlage für Funkabfrage Blendrahmen und Stecktür mit Schlitzschloss gilt nur für RT, RTE und RTF - FAR - befl iesbar und funkgeeignet, kunststoffbeschichteter (ähnlich weiß RAL9016), tiefenverstellbarer Halterahmen sowie befl iesbarer Rahmen mit Magnethalterung und Fermacelleinlage zum Befl iesen für alle gängigen Fliesen und Marmorgrößen und Türgewichte bis max. 10 kg weitere Revisionsabdeckungen siehe Seiten 84 / 85 Typ ES Typ ESF Schrankprogramm Universalbefestigungsschienen Unsere Leerschränke mit Standfuß (Typ ESF) werden ab einer Schrankhöhe von 610 mm standardmäßig mit Universalbefestigungsschienen ausgestattet (siehe Abbildung rechts). So können sämtliche Einbauten variabel und ganz individuell vor Ort montiert werden. Bei kleineren Schrankhöhen sowie bei Leerschränken ohne Standfuß (Typ ES) können die Universalbefestigungsschienen optional dazu bestellt werden. Optionen Universalbefestigungsschienen* (Aufpreis) für Schrankhöhe 280 mm (2 Stück / Schrank) Typ: UB280 Bestell-Nr.: Aufpreis in : 8,00 für Schrankhöhe 380 mm (2 Stück / Schrank) Typ: UB380 Bestell-Nr.: Aufpreis in : 8,00 für Schrankhöhe 450 mm (2 Stück / Schrank) Typ: UB450 Bestell-Nr.: Aufpreis in : 8,00 für Schrankhöhe 500 mm (2 Stück / Schrank) Typ: UB500 Bestell-Nr.: Aufpreis in : 8,00 * mindestens 2 Stück pro Schrank erforderlich! 78 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

79 Einbau-Leerschränke & Revisionsabdeckungen ohne Standfuß mit Standfuß Revisionsabdeckungen (einzeln, ohne Einbauschrank) Typ ES Typ ESF Typ RT Typ RTE Typ RTF Typ FAR inkl. Abdeckung inkl. Abdeckung RAL9016 Edelstahl Funk befliesbar Breite 195 Typ: ES-195x195 RT-195x195 RTE-195x195 RTF-195x195 FAR-195x195 Bestell-Nr.: FAR Preis in 64,50 39,50 45,00 58,00 58,50 BxHxT [mm] 195 x 195 x für Revisionsöffnung 195 x 195 Breite 220 Typ: ES-220x220 RT-220x220 RTE-220x220 RTF-220x220 FAR-220x220 Bestell-Nr.: FAR Preis in 66,50 42,00 49,00 59,50 59,50 BxHxT [mm] 220 x 220 x für Revisionsöffnung 220 x 220 Breite 280 Typ: ES-280x280 ESF-280x280 RT-280x280 RTE-280x280 RTF-280x280 FAR-280x280 Bestell-Nr.: FAR Preis in 72,50 87,00 44,00 58,50 60,50 58,50 BxHxT [mm] 280 x 280 x x 400 x für Revisionsöffnung 280 x 280 Breite 300 Typ: ES-610x300 ESF-610x300 RT-610x300 RTE-610x300 RTF Bestell-Nr.: Preis in 90,00 104,00 58,50 137,00 87,00 BxHxT [mm] 300 x 610 x x 730 x für Revisionsöffnung 300 x 610 Breite 380 Typ: ES-380x380 ESF-380x380 RT-380x380 RTE-380x380 RTF-380x380 FAR-380x380 Bestell-Nr.: FAR Preis in 83,00 97,00 44,50 73,00 68,50 60,50 BxHxT [mm] 380 x 380 x x 500 x für Revisionsöffnung 380 x 380 Typ: ES-450x380 ESF-450x380 RT-450x380 RTE-450x380 RTF-450x380 FAR-450x380 Bestell-Nr.: FAR Preis in 87,00 101,50 46,00 83,50 73,00 63,00 BxHxT [mm] 380 x 450 x x 570 x für Revisionsöffnung 380 x 450 Breite 400 Typ: ES-610x400 ESF-610x400 RT-610x400 RTE-610x400 RTF Bestell-Nr.: Preis in 93,50 107,00 64,00 151,00 99,00 BxHxT [mm] 400 x 610 x x 730 x für Revisionsöffnung 400 x 610 Typ: ES-880x400 ESF-880x400 RT-880x400 RTE-880x400 RTF-880x400 Bestell-Nr.: Preis in 173,00 186,00 110,00 157,00 146,50 BxHxT [mm] 400 x 880 x x 1000 x für Revisionsöffnung 400 x 880 Breite 450 Typ: ES-380x450 ESF-380x450 RT-380x450 RTE-380x450 RTF-380x450 FAR-380x450 Bestell-Nr.: FAR Preis in 95,50 110,00 47,50 83,50 74,00 64,50 BxHxT [mm] 450 x 380 x x 500 x für Revisionsöffnung 450 x 380 Optionen / Ersatzteile weitere Schlossvarianten siehe Zubehör-Seite 76 Abdeckung Typ KAM 195 x 195 Typ: KAM-195x195 Bestell-Nr.: KAM Aufpreis in : 48,00 Abdeckung Typ KAM 220 x 220 Typ: KAM-220x220 Bestell-Nr.: KAM Aufpreis in : 48,00 Magnet FG20 Typ: FG20 Bestell-Nr.: Preis in : 4,50 Magnet FG25 Typ: FG25 Bestell-Nr.: Preis in : 5,00 Schrankprogramm Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 79

80 Einbau-Leerschränke & Revisionsabdeckungen ohne Standfuß mit Standfuß Revisionsabdeckungen (einzeln, ohne Einbauschrank) Typ ES Typ ESF Typ RT Typ RTE Typ RTF Typ FAR inkl. Abdeckung inkl. Abdeckung RAL9016 Edelstahl Funk befliesbar Breite 450 Typ: ES-450x450 ESF-450x450 RT-450x450 RTE-450x450 RTF-450x450 FAR-450x450 Bestell-Nr.: FAR Preis in 99,00 114,00 49,00 91,00 78,50 66,50 BxHxT [mm] 450 x 450 x x 570 x für Revisionsöffnung 450 x 450 Breite 500 Typ: ES-500x500 ESF-500x500 RT-500x500 RTE-500x500 RTF-500x500 FAR-500x500 Bestell-Nr.: Q Q Q Q Q Q-FAR Preis in 105,00 119,00 49,50 96,50 84,50 68,50 BxHxT [mm] 500 x 500 x x 620 x für Revisionsöffnung 500 x 500 Typ: ES-610x500 ESF-610x500 RT-610x500 RTE-610x500 RTF-610x500 Bestell-Nr.: Preis in 98,00 111,50 71,50 165,50 113,50 BxHxT [mm] 500 x 610 x x 730 x für Revisionsöffnung 500 x 610 Typ: ES-880x500 ESF-880x500 RT-880x500 RTE-880x500 RTF-880x500 Bestell-Nr.: Preis in 183,50 199,50 114,00 169,00 173,00 BxHxT [mm] 500 x 880 x x 1000 x für Revisionsöffnung 500 x 880 Breite 530 Typ: ES-380x530 ESF-380x530 RT-380x530 RTE-380x530 RTF-380x530 FAR-380x530 Bestell-Nr.: FAR Preis in 99,00 114,50 50,50 93,50 79,50 68,50 BxHxT [mm] 530 x 380 x x 500 x für Revisionsöffnung 530 x 380 Typ: ES-450x530 ESF-450x530 RT-450x530 RTE-450x530 RTF-450x530 FAR-450x530 Bestell-Nr.: FAR Preis in 103,50 118,00 52,00 98,50 84,50 70,00 BxHxT [mm] 530 x 450 x x 570 x für Revisionsöffnung 530 x 450 Breite 610 Typ: ES-380x610 ESF-380x610 RT-380x610 RTE-380x610 RTF-380x610 FAR-380x610 Bestell-Nr.: FAR Preis in 108,50 123,00 53,00 106,50 89,00 71,00 BxHxT [mm] 610 x 380 x x 500 x für Revisionsöffnung 610 x 380 Typ: ES-450x610 ESF-450x610 RT-450x610 RTE-450x610 RTF-450x610 FAR-450x610 Bestell-Nr.: FAR Preis in 111,50 126,50 55,00 112,00 91,00 73,00 BxHxT [mm] 610 x 450 x x 570 x für Revisionsöffnung 610 x 450 Typ: ES-610x610 ESF-610x610 RT-610x610 RTE-610x610 RTF-610x610 Schrankprogramm Bestell-Nr.: Preis in 108,50 123,00 81,00 178,00 128,50 BxHxT [mm] 610 x 610 x x 730 x für Revisionsöffnung 610 x 610 Typ: ES-880x610 ESF-880x610 RT-880x610 RTE-880x610 RTF-880x610 Bestell-Nr.: Preis in 199,50 213,50 123,00 200,00 185,50 BxHxT [mm] 610 x 880 x x 1000 x für Revisionsöffnung 610 x 880 Optionen / Ersatzteile weitere Schlossvarianten siehe Zubehör-Seite 76 Abdeckung Typ KAM 195 x 195 Typ: KAM-195x195 Bestell-Nr.: KAM Aufpreis in : 48,00 Abdeckung Typ KAM 220 x 220 Typ: KAM-220x220 Bestell-Nr.: KAM Aufpreis in : 48,00 Magnet FG20 Typ: FG20 Bestell-Nr.: Preis in : 4,50 Magnet FG25 Typ: FG25 Bestell-Nr.: Preis in : 5,00 80 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

81 Einbau-Leerschränke & Revisionsabdeckungen ohne Standfuß mit Standfuß Revisionsabdeckungen (einzeln, ohne Einbauschrank) Typ ES Typ ESF Typ RT Typ RTE Typ RTF Typ FAR inkl. Abdeckung inkl. Abdeckung RAL9016 Edelstahl Funk befliesbar Breite 750 Typ: ES-380x750 ESF-380x750 RT-380x750 RTE-380x750 RTF-380x750 FAR-380x750 Bestell-Nr.: FAR Preis in 123,00 138,50 59,50 120,00 96,50 77,50 BxHxT [mm] 750 x 380 x x 500 x für Revisionsöffnung 750 x 380 Typ: ES-450x750 ESF-450x750 RT-450x750 RTE-450x750 RTF-450x750 FAR-450x750 Bestell-Nr.: FAR Preis in 126,50 142,00 60,50 125,00 97,50 79,00 BxHxT [mm] 750 x 450 x x 570 x für Revisionsöffnung 750 x 450 Typ: ES-610x750 ESF-610x750 RT-610x750 RTE-610x750 RTF-610x750 Bestell-Nr.: Preis in 124,00 136,50 90,00 191,00 145,50 BxHxT [mm] 750 x 610 x x 730 x für Revisionsöffnung 750 x 610 Typ: ES-880x750 ESF-880x750 RT-880x750 RTE-880x750 RTF-880x750 Bestell-Nr.: Preis in 212,50 227,50 130,00 232,00 204,50 BxHxT [mm] 750 x 880 x x 1000 x für Revisionsöffnung 750 x 880 Breite 915 Typ: ES-610x915 ESF-610x915 RT-610x915 RTE-610x915 RTF-610x915 Bestell-Nr.: Preis in 136,50 150,00 96,50 202,00 162,00 BxHxT [mm] 915 x 610 x x 730 x für Revisionsöffnung 915 x 610 Typ: ES-880x915 ESF-880x915 RT-880x915 RTE-880x915 RTF-880x915 Bestell-Nr.: Preis in 224,50 238,50 139,00 264,00 227,50 BxHxT [mm] 915 x 880 x x 1000 x für Revisionsöffnung 915 x 880 Breite 1050 Typ: ES-610x1050 ESF-610x1050 RT-610x1050 RTE-610x1050 RTF-610x1050 Bestell-Nr.: Preis in 172,00 185,00 103,50 213,50 177,00 BxHxT [mm] 1050 x 610 x x 730 x für Revisionsöffnung 1050 x 610 Typ: ES-880x1050 ESF-880x1050 RT-880x1050 RTE-880x1050 RTF-880x1050 Bestell-Nr.: Preis in 233,00 248,00 146,00 297,00 245,50 BxHxT [mm] 1050 x 880 x x 1000 x für Revisionsöffnung 1050 x 880 Breite 1200 Typ: ES-610x1200 ESF-610x1200 RT-610x1200 RTE-610x1200 RTF-610x1200 Bestell-Nr.: Preis in 187,00 200,50 108,50 224,50 191,00 BxHxT [mm] 1200 x 610 x x 730 x für Revisionsöffnung 1200 x 610 Typ: ES-880x1200 ESF-880x1200 RT-880x1200 RTE-880x1200 RTF-880x1200 Bestell-Nr.: Preis in 243,50 258,50 149,50 330,50 264,00 BxHxT [mm] 1200 x 880 x x 1000 x für Revisionsöffnung 1200 x 880 Optionen / Ersatzteile weitere Schlossvarianten siehe Zubehör-Seite 76 Abdeckung Typ KAM 195 x 195 Typ: KAM-195x195 Bestell-Nr.: KAM Aufpreis in : 48,00 Abdeckung Typ KAM 220 x 220 Typ: KAM-220x220 Bestell-Nr.: KAM Aufpreis in : 48,00 Magnet FG20 Typ: FG20 Bestell-Nr.: Preis in : 4,50 Magnet FG25 Typ: FG25 Bestell-Nr.: Preis in : 5,00 Schrankprogramm Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 81

82 Aufputz-Leerschränke / Aufputzblendrahmen Aufputz-Leerschränke / Aufputzblendrahmen Aufputzschrank Typ AS - ohne Standfüße zur Montage auf Fertigfußboden aus verzinktem Stahlblech kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016) Stecktür mit Schlitzschloss Schranktiefe 140 mm nach unten freie Durchführung ca. 60 mm breite abnehmbare Blende Aufputzschrank Typ ASF - mit Standfüßen zur Montage auf Rohfußboden aus verzinktem Stahlblech kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016) Stecktür mit Schlitzschloss Schranktiefe 140 mm nach unten freie Durchführung ca. 60 mm breite abnehmbare Blende / Umlenkblech mm höhenverstellbare Standfüße Aufputzschrank Typ AS Aufputzblendrahmen Typ ASB - zur Montage auf Fertigfußboden aus verzinktem Stahlblech kunststoffbeschichtet (ähnlich weiß RAL9016) nach hinten (ohne Rückwand) und unten offener Rahmen mit Stecktür und Schlitzschloss ca. 60 mm breite abnehmbare Blende Die notwendige Breite der Aufputzausführung ergibt sich aus der Breite des Einbauschrankes. Allgemein wird die nächstgrößere Breite für den Aufputzschrank verwendet. Aufputzschrank Typ ASF Schrankprogramm Aufputzblendrahmen Typ ASB 82 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

83 Aufputz-Leerschränke / Aufputzblendrahmen Aufputzschrank Typ AS Aufputzschrank Typ ASF Aufputzblendrahmen Typ ASB ohne Standfüße zur Montage auf mit Standfüßen zur Montage auf zur Montage auf Fertigfußboden Fertigfußboden Rohfußboden Breite 320 Typ: AS-320 ASF-320 ASB-320 Bestell-Nr.: Preis in 85,00 93,50 81,50 BxHxT [mm] 320 x 360 x x x x 360 x 140 Breite 420 Typ: AS-420 ASF-420 ASB-420 Bestell-Nr.: Preis in 99,50 108,00 95,00 BxHxT [mm] 420 x 460 x x x x 460 x 140 Breite 480 Typ: AS-480 ASF-480 ASB-480 Bestell-Nr.: Preis in 114,50 124,00 103,50 BxHxT [mm] 480 x 620 x x x x 620 x 140 Breite 580 Typ: AS-580 ASF-580 ASB-580 Bestell-Nr.: Preis in 124,00 131,50 109,50 BxHxT [mm] 580 x 620 x x x x 620 x 140 Breite 700 Typ: AS-700 ASF-700 ASB-700 Bestell-Nr.: Preis in 134,00 142,50 116,50 BxHxT [mm] 700 x 620 x x x x 620 x 140 Breite 800 Typ: AS-800 ASF-800 ASB-800 Bestell-Nr.: Preis in 142,50 151,50 122,00 BxHxT [mm] 800 x 620 x x x x 620 x 140 Breite 950 Typ: AS-950 ASF-950 ASB-950 Bestell-Nr.: Preis in 156,50 165,50 131,50 BxHxT [mm] 950 x 620 x x x x 620 x 140 Breite 1100 Typ: AS-1100 ASF-1100 ASB-1100 Bestell-Nr.: Preis in 166,50 176,00 139,50 BxHxT [mm] 1100 x 620 x x x x 620 x 140 Breite 1250 Typ: AS-1250 ASF-1250 ASB-1250 Bestell-Nr.: Preis in 177,00 185,50 148,50 BxHxT [mm] 1250 x 620 x x x x 620 x 140 Optionen (Aufpreis) Universalbefestigungsschienen 360 (2 Stück / Schrank) Typ: UB360 Bestell-Nr.: Aufpreis in : 8,00 Universalbefestigungsschienen 460 (2 Stück / Schrank) Typ: UB460 Bestell-Nr.: Aufpreis in : 8,00 Universalbefestigungsschienen 620 (2 Stück / Schrank) Typ: UB620 Bestell-Nr.: Aufpreis in : 8,50 weitere Schlossvarianten siehe Zubehör-Seite 72 Schrankprogramm Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 83

84 Revisions- und Installationsabdeckungen Revisions- und Installationsabdeckungen Typ RT kunststoffbeschichtet Abdeckung kunststoffbeschichtet, ähnlich weiß RAL9016, ca. 15 mm breiter umlaufender Rahmen sowie Stecktür mit Schlitzschloss auch als verzinkte Ausführung erhältlich Typ RTE Edelstahlabdeckung matt geschliffen, ca. 15 mm breiter umlaufender Rahmen sowie Stecktür mit Schlitzschloss z.b. für Messstation Sanitär-Mini (siehe Seiten 30 35) Typ RT kunststoffbeschichtet mit Lüftungsschlitzen Abdeckung kunststoffbeschichtet, ähnlich weiß RAL9016, ca. 15 mm breiter umlaufender Rahmen sowie Stecktür mit Schlitzschloss und Lüftungsschlitzen z.b. für Messstationen (siehe Seiten 21 23) Typ RTF für Funkabfrage Abdeckung kunststoffbeschichtet, ähnlich weiß RAL9016, ca. 15 mm breiter umlaufender Rahmen sowie Stecktür mit Schlitzschloss und Kunststoffeinlage z.b. für Mess- und Verteilerstationen oder Revisionsabdeckung Typ KAM Limodorabdeckung (weißer Kunststoff) mit Magnethalterung z.b. für Messstation Sanitär-Mini (siehe Seiten 30 35) Typ KA Limodorabdeckung (weißer Kunststoff), Kunststoffrahmen und Stecktür hinterlüftet zur Montage nur für Einbauschrank 235x235 mm z.b. für Messstation Sanitär-Mini (siehe Seiten 30 35) Schrankprogramm Typ AM Edelstahlabdeckung glänzend, mit Magnethalterung z.b. für Messstation Sanitär-Mini (siehe Seiten 30 35) Typ AMM Edelstahlabdeckung matt geschliffen, mit Magnethalterung z.b. für Messstation Sanitär-Mini (siehe Seiten 30 35) Typ AMH Abdeckung kunststoffbeschichtet, ähnlich weiß RAL9016, mit Magnethalterung hinterlüftet z.b. zur Anwendung bei Rohrbelüfter- Stationen (siehen Seite 42) 84 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

85 Fliesenabdeckung Revisions- und Installationsabdeckungen Fliesenabdeckung Typ FAR kunststoffbeschichtet, ähnlich weiß RAL9016, tiefenverstellbarer Halterahmen und Rahmen mit Magnethalterung und Fermacelleinlage zum Befl iesen für alle gängigen Fliesen und Türgewichte bis max. 10 kg, z.b. für Messstation Sanitär-Mini (siehe Seiten 30 35) 1. schrank entsprechend einer Messstation 2. tiefenverstellbarer Rahmen mit 4 Haftmagneten 3. aufgesetzter tiefenverstellbarer Rahmen mit 4 Haftmagneten 4. von außen bis an den (kunststoffbeschichteten) Blechrand befl iesbar 5. Abdeckplatte mit Fermacelleinlage (magnetisch haftend) 6. innen bis an den kunststoffbeschichteten Blechrand befl iesbar 7. in Halterahmen eingesetzte Abdeckplatte 8. es entsteht durch die ineinander gesetzten Halterahmen und Abdeckplatte eine kunststoffbeschichtete Fuge Spritzwasserabdeckung Spritzwasserabdeckung Typ SW kunststoffbeschichtet, ähnlich weiß RAL9016, tiefenverstellbarer Halterahmen und Rahmen mit Magnethalterung, z.b. für Messstation Sanitär-Mini (siehe Seiten 30 35) Nachdem der kasten montiert, ausgerichtet und befestigt ist und die Leitungsanschlüsse ausgeführt sind, kann der Halterrahmen (1) aus der Verpackung entnommen und auf den eingebauten Kasten aufgesetzt werden (2). Dabei sollte beachtet werden, dass zwischen Rahmen und fertiger Wand ca. 5 mm Abstand verbleiben. 1 2 Es entsteht somit vor der fertigen Wand umlaufend eine Wasserauffangrinne, an der das zwischen Wand und Abdeckung herunterlaufende Spritzwasser nach unten abläuft. Zum Schluss wird die Spritzwasserabdeckung wandbündig auf den Rahmen aufgesetzt (3). Zwischen Rahmen und fertiger Wand umlaufend mit Silikon so abdichten, dass die Silikonfuge die Abdichtung zur Wand garantiert und die Fuge etwa halb gefüllt ist (siehe Technische Zeichnung oben). 3 Schrankprogramm Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 85

86 Brandschutzummantelungen / Brandschutzplatten Brandschutzummantelungen / Brandschutzplatten Brandschutzummantelungen (BU) Brandschutzplatten (BP) ohne Rohrdurchbrüche für Schränke mit / ohne Standfußausführung unten offen / geschlossen (3- bzw. 4-seitig) bestehen aus 2x20 mm versetzt montierten Promatect-H-Platten kraftschlüssig mit Klammern verbunden zementgebunden und feuchtigkeitsunempfindlich qualitätsgesichert nach DIN ISO 9002 Konstruktion nach Promat-Konstruktionsblatt Baustoffklasse nicht brennbar DIN 4102-A1 Feuerwiderstandsklasse F90A amtlicher Nachweis durch Brandschutzprüfung: Prüfzeugnis EMPA-Nr /2 allg. bauaufsichtliches Prüfzeugnis P-MPA-E (MPA NRW) Die durch Einbauten in Wände geschwächten Feuerwiderstände müssen durch geeignete Brandschutzmaßnahmen wieder hergestellt werden. Diese Maßnahmen müssen bauaufsichtlich zugelassen sein und ein Prüfzeugnis besitzen. Bauseits erstellte Rohrdurchbrüche müssen brandschutzgerecht verschlossen werden! Für Bestellungen an die normale Typenbezeichnung laut EWW-Katalog die Bezeichnung für die gewünschte Brandschutzausführung anhängen: +BP für Brandschutzplatte +BU für Brandschutzummantelung Wir fertigen für alle Schranktypen und Stationen unseres Lieferprogramms Brandschutzplatten und Brandschutzummantelungen. für -Schränke Typ ES (ohne Standfuß) für -Schränke Typ ESF (mit Standfuß) Schrankmaße Breite (B) x Höhe (H) Maße der Brandschutzplatte - Schranktyp ES B+30 mm x H+30 mm - Schranktyp ESF B+30 mm x H+15 mm (oben) Brandschutzplatte Typ BP-ES (vierseitig) Brandschutzplatte Typ BP-ESF (dreiseitig) Schrankmaße Breite (B) x Höhe (H) Schrankprogramm Brandschutzummantelung Typ BU-ES (vierseitig) Brandschutzummantelung Typ BU-ESF (dreiseitig) Maße der Brandschutzummantelung Tiefe (Standard): innen 110 mm, außen 150 mm (weitere Maße auf Anfrage) Innenmaße bei Schranktyp ES B+30 mm x H+30 mm Innenmaße bei Schranktyp ESF B+30 mm x H+15 mm Außenmaße bei Schranktyp ES B+110 mm x H+110 mm Außenmaße bei Schranktyp ESF B+110 mm x H+55 mm 86 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

87 Brandschutzummantelungen / Brandschutzplatten Brandschutzplatten Brandschutzummantelungen Typ BP-ES Typ BP-ESF Typ BU-ES Typ BU-ESF vierseitig dreiseitig vierseitig dreiseitig Breite 195 Typ BP-ES-195x195 BU-ES-195x195 Bestell-Nr.: Q Q Preis in 49,00 194,00 BxHxT [mm] außen / innen 255 x 255 / 225 x x 305 x 150 / 225 x 225 x 110 Breite 220 Typ: BP-ES-220x220 BU-ES-220x220 Bestell-Nr.: Q Q Preis in 54,50 207,00 BxHxT [mm] außen / innen 280 x 280 / 250 x x 330 x 150 / 250 x 250 x 110 Breite 280 Typ: BP-ES-280x280 BP-ESF-280x280 BU-ES-280x280 BU-ESF-280x280 Bestell-Nr.: Q Q Q Q Preis in 68,50 90,50 240,50 273,00 BxHxT [mm] außen / innen 340 x 340 / 310 x x 495 / 310 x x 390 x 150 / 310 x 310 x x 520 x 150 / 310 x 480 x 110 Breite 300 Typ: BP-ES-610x300 BP-ESF-610x300 BU-ES-610x300 BU-ESF-610x300 Bestell-Nr.: Preis in 130,00 157,50 310,50 341,00 BxHxT [mm] außen / innen 360 x 670 / 330 x x 825 / 330 x x 720 x 150 / 330 x 640 x x 850 x 150 / 330 x 810 x 110 Breite 380 Typ: BP-ES-380x380 BP-ESF-380x380 BU-ES-380x380 BU-ESF-380x380 Bestell-Nr.: Q Q Q Preis in 98,50 127,50 302,50 339,00 BxHxT [mm] außen / innen 440 x 440 / 410 x x 595 / 410 x x 490 x 150 / 410 x 410 x x 620 x 150 / 410 x 580 x 110 Typ: BP-ES-450x380 BP-ESF-450x380 BU-ES-450x380 BU-ESF-450x380 Bestell-Nr.: Preis in 111,00 139,50 326,50 363,00 BxHxT [mm] außen / innen 440 x 510 / 410 x x 665 / 410 x x 560 x 150 / 410 x 480 x x 690 x 150 / 410 x 650 x 110 Breite 400 Typ: BP-ES-610x400 BP-ESF-610x400 BU-ES-610x400 BU-ESF-610x400 Bestell-Nr.: Preis in 158,00 193,00 351,00 384,00 BxH [mm] außen / innen 460 x 670 / 430 x x 825 / 430 x x 720 x 150 / 430 x 640 x x 850 x 150 / 430 x 810 x 110 Typ: BP-ES-880x400 BP-ESF-880x400 BU-ES-880x400 BU-ESF-880x400 Bestell-Nr.: Preis in 213,50 248,50 459,00 436,00 BxHxT [mm] außen / innen 460 x 940 / 430 x x 1095 / 430 x x 990 x 150 / 430 x 910 x x 950 x 170 / 430 x 910 x 130 Breite 450 Typ: BP-ES-380x450 BP-ESF-380x450 BU-ES-380x450 BU-ESF-380x450 Bestell-Nr.: Preis in 111,00 144,50 326,50 365,00 BxHxT [mm] außen / innen 510 x 440 / 480 x x 595 / 480 x x 490 x 150 / 480 x 410 x x 620 x 150 / 480 x 580 x 110 Schrankprogramm Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 87

88 Brandschutzummantelungen / Brandschutzplatten Brandschutzplatten Brandschutzummantelungen Typ BP-ES Typ BP-ESF Typ BU-ES Typ BU-ESF vierseitig dreiseitig vierseitig dreiseitig Breite 450 Typ: BP-ES-450x450 BP-ESF-450x450 BU-ES-450x450 BU-ESF-450x450 Bestell-Nr.: Q Q Q Q Preis in 125,50 158,00 352,50 391,00 BxHxT [mm] außen / innen 510 x 510 / 480 x x 665 / 480 x x 560 x 150 / 480 x 480 x x 690 x 150 / 480 x 650 x 110 Breite 500 Typ: BP-ES-500x500 BP-ESF-500x500 BU-ES-500x500 BU-ESF-500x500 Bestell-Nr.: Q Q Q Q Preis in 146,50 182,00 390,50 431,50 BxHxT [mm] außen / innen 560 x 560 / 530 x x 715 / 530 x x 610 x 150 / 530 x 530 x x 740 x 150 / 530 x 700 x 110 Typ: BP-ES-610x500 BP-ESF-610x500 BU-ES-610x500 BU-ESF-610x500 Bestell-Nr.: Preis in 186,50 229,00 391,00 440,00 BxHxT [mm] außen / innen 560 x 670 / 530 x x 825 / 530 x x 720 x 150 / 530 x 640 x x 850 x 150 / 530 x 810 x 110 Typ: BP-ES-880x500 BP-ESF-880x500 BU-ES-880x500 BU-ESF-880x500 Bestell-Nr.: Preis in 253,50 296,00 529,00 484,00 BxHxT [mm] außen / innen 560 x 940 / 530 x x 1095 / 530 x x 990 x 170 / 530 x 910 x x 1120 x 170 / 530 x 1080 x 130 Breite 530 Typ: BP-ES-380x530 BP-ESF-380x530 BU-ES-380x530 BU-ESF-380x530 Bestell-Nr.: Preis in 125,50 163,00 390,50 395,00 BxHxT [mm] außen / innen 590 x 440 / 560 x x 595 / 560 x x 490 x 150 / 560 x 410 x x 620 x 150 / 560 x 580 x 110 Typ: BP-ES-450x530 BP-ESF-450x530 BU-ES-450x530 BU-ESF-450x530 Bestell-Nr.: Preis in 141,50 179,50 382,00 423,00 BxHxT [mm] außen / innen 590 x 510 / 560 x x 665 / 560 x x 560 x 150 / 560 x 480 x x 690 x 150 / 560 x 650 x 110 Breite 610 Typ: BP-ES-380x610 BP-ESF-380x610 BU-ES-380x610 BU-ESF-380x610 Bestell-Nr.: Preis in 139,00 181,50 380,50 424,00 BxHxT [mm] außen / innen 670 x 440 / 640 x x 595 / 640 x x 490 x 150 / 640 x 410 x x 620 x 150 / 640 x 580 x 110 Schrankprogramm Typ: BP-ES-450x610 BP-ESF-450x610 BU-ES-450x610 BU-ESF-450x610 Bestell-Nr.: Preis in 157,50 200,50 402,00 455,50 BxHxT [mm] außen / innen 670 x 510 / 640 x x 665 / 640 x x 560 x 150 / 640 x 480 x x 690 x 150 / 640 x 650 x 110 Typ: BP-ES-610x610 BP-ESF-610x610 BU-ES-610x610 BU-ESF-610x610 Bestell-Nr.: Preis in 217,50 268,00 435,00 474,50 BxHxT [mm] außen / innen 670 x 670 / 640 x x 825 / 640 x x 720 x 150 / 640 x 640 x x 850 x 150 / 640 x 810 x 110 Typ: BP-ES-880x610 BP-ESF-880x610 BU-ES-880x610 BU-ESF-880x610 Bestell-Nr Preis in 297,50 252,50 571,50 537,00 BxHxT [mm] außen / innen 670 x 940 / 640 x x 1095 / 640 x x 990 x 170 / 640 x 910 x x 1120 x 170 / 640 x 1080 x Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

89 Brandschutzummantelungen / Brandschutzplatten Brandschutzplatten Brandschutzummantelungen Typ BP-ES Typ BP-ESF Typ BU-ES Typ BU-ESF vierseitig dreiseitig vierseitig dreiseitig Breite 750 Typ: BP-ES-380x750 BP-ESF-380x750 BU-ES-380x750 BU-ESF-380x750 Bestell-Nr.: Preis in 163,00 215,50 428,00 475,50 BxHxT [mm] außen / innen 810 x 440 / 780 x x 595 / 780 x x 490 x 150 / 780 x 410 x x 620 x 150 / 780 x 580 x 110 Typ: BP-ES-450x750 BP-ESF-450x750 BU-ES-450x750 BU-ESF-450x750 Bestell-Nr.: Preis in 185,50 237,50 463,50 512,50 BxHxT [mm] außen / innen 810 x 510 / 780 x x 665 / 780 x x 560 x 150 / 780 x 480 x x 690 x 150 / 780 x 650 x 110 Typ: BP-ES-610x750 BP-ESF-610x750 BU-ES-610x750 BU-ESF-610x750 Bestell-Nr.: Preis in 258,00 318,00 491,00 535,00 BxHxT [mm] außen / innen 810 x 670 / 780 x x 825 / 780 x x 720 x 150 / 780 x 640 x x 850 x 150 / 780 x 810 x 110 Typ: BP-ES-880x750 BP-ESF-880x750 BU-ES-880x750 BU-ESF-880x750 Bestell-Nr.: Preis in 353,50 414,00 646,50 604,50 BxHxT [mm] außen / innen 810 x 940 / 780 x x 1095 / 780 x x 990 x 170 / 780 x 910 x x 1120 x 170 / 780 x 1080 x 130 Breite 915 Typ: BP-ES-610x915 BP-ESF-610x915 BU-ES-610x915 BU-ESF-610x915 Bestell-Nr.: Preis in 304,50 377,50 558,00 605,50 BxHxT [mm] außen / innen 975 x 670 / 945 x x 825 / 945 x x 720 x 150 / 945 x 640 x x 850 x 150 / 945 x 810 x 110 Typ: BP-ES-880x915 BP-ESF-880x915 BU-ES-880x915 BU-ESF-880x915 Bestell-Nr.: Preis in 419,50 491,50 735,00 679,00 BxHxT [mm] außen / innen 975 x 940 / 945 x x 1095 / 945 x x 990 x 170 / 945 x 910 x x 1120 x 170 / 945 x 1080 x 130 Breite 1050 Typ: BP-ES-610x1050 BP-ESF-610x1050 BU-ES-610x1050 BU-ESF-610x1050 Bestell-Nr.: Preis in 343,00 425,00 612,00 663,50 BxHxT [mm] außen / innen 1110 x 670 / 1080 x x 825 / 1080 x x 720 x 150 / 1080 x 640 x x 850 x 150 / 1080 x 810 x 110 Typ: BP-ES-880x1050 BP-ESF-880x1050 BU-ES-880x1050 BU-ESF-880x1050 Bestell-Nr.: Preis in 474,00 556,00 807,50 748,50 BxHxT [mm] außen / innen 1110 x 940 / 1080 x x 1095 / 1080 x x 990 x 170 / 1080 x 910 x x 1120 x 170 / 1080 x 1080 x 130 Breite 1200 Typ: BP-ES-610x1200 BP-ESF-610x1200 BU-ES-610x1200 BU-ESF-610x1200 Bestell-Nr.: Preis in 386,00 479,50 672,50 728,50 BxHxT [mm] außen / innen 1260 x 670 / 1230 x x 825 / 1230 x x 720 x 150 / 1230 x 640 x x 850 x 150 / 1230 x 810 x 110 Typ: BP-ES-880x1200 BP-ESF-880x1200 BU-ES-880x1200 BU-ESF-880x1200 Bestell-Nr.: Preis in 429,00 627,00 887,50 821,50 BxHxT [mm] außen / innen 1260 x 940 / 1230 x x 1095 / 1230 x x 990 x 170 / 1230 x 910 x x 1120 x 170 / 1230 x 1080 x 130 Schrankprogramm Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 89

90 Notizen 90 Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.

91 Allgemeine Geschäftsbedingungen Stand 01 / 2010 I. Allgemeines 1. Die AGB gelten ausschließlich gegenüber natürlichen oder juristischen Personen oder rechtsfähigen Personengesellschaften, die in Ausübung einer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handeln. 2. Unsere sämtlichen auch zukünftigen Lieferungen und Leistungen einschließlich Beratungen erfolgen ausschließlich aufgrund der nachstehenden Bedingungen. 3. Gegenbestätigungen des Abnehmers mit abweichenden Bedingungen, insbesondere Einkaufs- und sonstigen allgemeinen Geschäftsbedingungen des Käufers, wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die abweichenden Bedingungen gelten auch dann nicht, wenn wir ihnen nicht nochmals nach Eingang bei uns widersprechen. Spätestens mit der Entgegennahme der von uns gelieferten Ware gelten diese Bedingungen als anerkannt. 4. Unsere Angebote sind freibleibend. Technische Änderungen sowie Änderungen in Form, Farbe und/oder Gewicht bleiben im Rahmen des Zumutbaren vorbehalten. 5. Alle Lieferverträge und sonstigen Vereinbarungen erhalten erst durch unsere schriftliche Bestätigung Gültigkeit. Der Inhalt der Bestätigung ist ausschließlich maßgebend. 6. Mündliche Nebenabreden binden uns nicht. Auch Änderungen oder Ergänzungen der getroffenen Vereinbarungen, einschließlich dieser Verkaufsbedingungen, bedürfen zu ihrer Wirksamkeit unserer schriftlichen Bestätigung. 7. Wir sind berechtigt, das in der Bestellung liegende Vertragsangebot innerhalb von zwei Wochen nach Eingang bei uns anzunehmen. Die Annahme kann entweder schriftlich oder durch Auslieferung der Ware an den Kunden erklärt werden. 8. Sofern der Verbraucher die Ware auf elektronischem Wege bestellt, wird der Vertragstext von uns gespeichert und dem Kunden auf Verlangen nebst den vorliegenden AGB zugesandt. II. Eigentumsvorbehalt 1. Wir behalten uns an allen von uns gelieferten Waren (Vorbehaltsware) das Eigentum vor, bis der Abnehmer die gesamten, auch die künftig erst entstehenden Verbindlichkeiten gleich aus welchem Rechtsgrund aus der Geschäftsverbindung mit uns getilgt hat. 2. Der Käufer ist berechtigt, die Ware im ordentlichen Geschäftsgang zu verarbeiten und weiter zu veräußern. Der Käufer tritt uns bereits jetzt in Höhe der ausstehenden Verbindlichkeiten mit allen Nebenrechten alle Forderungen aus der Verarbeitung, Vermischung, Verbrauch oder Veräußerung unserer Vorbehaltsware oder das an die Stelle der Vorbehaltsware tretende Sicherungseigentum ab. Wir nehmen die Abtretung an. Der Käufer ist zur Einziehung der Forderung ermächtigt, solange er seinen Zahlungsverpflichtungen aus der laufenden Geschäftsbeziehung nachkommt. 3. Mit Zahlungseinstellung und/oder Antrag auf Eröffnung des Insolvenzverfahrens erlöschen das Recht zur Weiterveräußerung, zur Verwendung oder zum Einbau der Vorbehaltsware oder die Ermächtigung zum Einzug der abgetretenen Forderungen; bei einem Scheck- oder Wechselprotest erlischt die Einzugsermächtigung ebenfalls. Dies gilt nicht für die Rechte des Insolvenzverwalters. 4. Auf unser Verlangen ist der Käufer verpflichtet, uns seine Forderungen gegen Dritte aus Weiterveräußerung einzeln nachzuweisen und den Nacherwerbern die erfolgte Abtretung bekannt zu geben mit der Aufforderung, an uns zu bezahlen. Für den Fall des Zahlungsverzugs sind auch wir berechtigt, die Nacherwerber von der Abtretung zu benachrichtigen und selbst die Einziehung der Forderungen vorzunehmen. 5. Von Pfändungen und anderweitigem Zugriff Dritter, durch welche unsere Sache oder Rechte betroffen werden, hat uns der Käufer unverzüglich zu benachrichtigen. III. Preise 1. Unsere Preise gelten für den in unseren Bestätigungsschreiben oder in unseren Auftragsbestätigungen aufgeführten Leistungs- und Lieferumfang. Mehr- oder Sonderleistungen werden gesondert berechnet. 2. Wir sind an unsere Preise vier Monate ab Zustandekommen des Vertrages, mindestens jedoch bis zum Ablauf einer vereinbarten längeren Bindungsfrist gebunden. Nach Ablauf der Preisbindung sind wir berechtigt, zwischenzeitlich für die Beschaffung, Herstellung, Lieferung, Montage o.ä. eingetretene Kostensteigerungen einschließlich der durch Gesetzänderungen bedingten (z. B. Erhöhung der Umsatzsteuer) durch Preiserhöhungen in entsprechendem Umfang an den Käufer weiterzugeben. 3. Unsere Preise verstehen sich ab Werk, ausschließlich Verpackung und Nebenkosten zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer, falls nichts anderes vereinbart wurde. Bzgl. Verpackungskosten gelten die einschlägigen Preislisten bzw. ein evtl. gesondertes Angebot. 4. Für Bestellungen unter 100,00 Euro wird ein Mindermengenzuschlag von 10,00 Euro berechnet. IV. Zahlungsbedingungen 1. Der Käufer verpflichtet sich, den Kaufpreis, nach Erhalt der Ware und Rechnung innerhalb von 14 Tagen zu bezahlen. Nach Ablauf dieser Frist kommt der Käufer in Zahlungsverzug. 2. Der Käufer hat während des Verzugs die Geldschuld in Höhe von 8 % über dem Basiszinssatz zu verzinsen. Wir behalten uns gegenüber dem Käufer vor, einen höheren Verzugsschaden nachzuweisen und geltend zu machen. 3. Bei Wechsel und Scheck gilt die Zahlung erst nach Einlösung als geleistet. Diskont und Spesen hat der Abnehmer zu tragen. Ein zugesagter Skonto wird nicht gewährt, wenn sich der Abnehmer im Zeitpunkt der Zahlung mit der Bezahlung früherer Leistungen im Rückstand befindet. 4. Die Zurückhaltung von Zahlungen wegen oder die Aufrechnung mit Gegenansprüchen des Abnehmers ist nur zulässig, wenn diese von uns anerkannt oder rechtskräftig sind. 5. Werden uns nach Abschluss des Vertrages Umstände bekannt, die die Kreditwürdigkeit des Abnehmers zu mindern geeignet sind, so sind wir berechtigt, noch ausstehende Lieferungen aus diesem oder anderen Geschäften nur gegen Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung auszuführen. V. Lieferzeit, Lieferumfang 1. Liefer- und sonstige Fristen gelten stets nur annähernd; sie sind grundsätzlich unverbindlich. Der Käufer kann uns nach Überschreitung eines unverbindlichen Liefertermins oder einer unverbindlichen Lieferzeit schriftlich auffordern, binnen einer angemessenen Frist zu liefern. Mit dieser Mahnung kommt der Verkäufer in Verzug. 2. Die Einhaltung der Lieferfrist steht unter dem Vorbehalt richtiger und rechtzeitiger Selbstbelieferung. 3. Ist die Nichteinhaltung der Lieferzeit auf höhere Gewalt, Arbeitskämpfe oder sonstige Ereignisse, die außerhalb unseres Einflussbereiches liegen, wie z. B. Betriebsstörungen aller Art, Schwierigkeiten in der Material- oder Energiebeschaffung, Transportverzögerungen, Streiks, Aussperrungen sowie die Nichtlieferung, die nicht richtige oder verspätete Lieferung durch unseren Lieferanten, gleich aus welchem Grund, zurückzuführen, so verlängert sich die Lieferzeit angemessen. Wir werden dem Käufer den Beginn und das Ende derartiger Umstände baldmöglichst mitteilen. 4. Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn der Liefergegenstand bis zu ihrem Ablauf unser Werk verlassen hat oder die Versandbereitschaft gemeldet ist. 5. Bei verspäteter Lieferung ist der Käufer erst nach Inverzugsetzung und Einräumung einer angemessenen Nachfrist von mindestens drei Wochen berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn die Ware nicht bis zum Fristablauf als versandbereit gemeldet wurde. 6. Wir sind bei teilbaren Lieferungen zu Teillieferungen und bei entsprechender vorheriger Information auch zu vorzeitiger Lieferung berechtigt. Bei teilweisem Verzug ist der Abnehmer nur berechtigt, vom gesamten Vertrag zurückzutreten, wenn die teilweise Erfüllung für ihn kein Interesse hat. VI. Versendung und Gefahrübergang 1. Bei Palettenverpackung wird nur dann keine Berechnung der Palette vorgenommen, wenn ein Austausch durch eine Leerpalette durch den Frachtführer oder den Kunden vorgenommen wird; ansonsten erfolgt eine Berechnung nach Preisliste. 2. Beförderungs- und Schutzmittel, die stets besonders berechnet werden sowie den Versandweg können wir frei wählen. 3. Zu einer Versicherung von Transportschäden und anderen Risiken sind wir nur auf ausdrückliches Verlangen des Abnehmers verpflichtet; die Kosten hat in jedem Fall der Abnehmer zu tragen. 4. Mit Übergabe an den Spediteur oder Frachtführer, spätestens jedoch mit dem Verlassen des Werkes oder des Lagers geht die Gefahr einschließlich der Gefahr einer Beschlagnahme auf den Abnehmer über. Verzögert sich oder unterbleibt der Versand bzw. die Abnahme infolge von Umständen, die uns nicht zuzurechnen sind, geht die Gefahr vom Tage der Meldung der Versand- bzw. Abnahmebereitschaft auf den Käufer über. VII. Gewährleistung 1. Für Mängel der Ware leisten wir zunächst nach unserer Wahl Gewähr durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung. 2. Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Kunde grundsätzlich nach seiner Wahl Herabsetzung der Vergütung (Minderung) oder Rückgängigmachung des Vertrags (Rücktritt) verlangen. Bei einer nur geringfügigen Vertragswidrigkeit, insbesondere bei nur geringfügigen Mängeln, steht dem Kunden jedoch kein Rücktrittsrecht zu. 3. Unternehmer müssen uns offensichtliche Mängel innerhalb einer Frist von zehn Tagen ab Empfang der Ware schriftlich anzeigen; andernfalls ist die Geltendmachung des Gewährleistungsanspruchs ausgeschlossen. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung. Den Käufer trifft die volle Beweislast für sämtliche Anspruchsvoraussetzungen, insbesondere für den Mangel selbst, für den Zeitpunkt der Feststellung des Mangels und für die Rechtzeitigkeit der Mängelrüge. 4. Wählt der Käufer wegen eines Rechts- oder Sachmangels nach gescheiterter Nacherfüllung den Rücktritt vom Vertrag, steht ihm daneben kein Schadensersatzanspruch wegen des Mangels zu. 5. Wählt der Käufer nach gescheiterter Nacherfüllung Schadensersatz, verbleibt die Ware beim Käufer, wenn ihm dies zumutbar ist. Der Schadensersatz beschränkt sich auf die Differenz zwischen Kaufpreis und Wert der mangelhaften Sache. Dies gilt nicht, wenn wir die Vertragsverletzung arglistig verursacht haben. 6. Die Gewährleistungsfrist beträgt ein Jahr ab Ablieferung der Ware. Dies gilt nicht, wenn der Käufer uns den Mangel nicht rechtzeitig angezeigt hat (Ziffer 3 dieser Bestimmung). 7. Als Beschaffenheit der Ware gilt grundsätzlich nur unsere Produktbeschreibung als vereinbart. 8. Garantien im Rechtssinne erhält der Käufer durch uns nicht. 9. Keine Gewähr wird insbesondere in folgenden Fällen übernommen: Ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung, fehlerhafte Montage bzw. Inbetriebsetzung durch den Käufer oder Dritte, natürliche Abnutzung, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung, nicht ordnungsgemäße Wartung, ungeeignete Betriebsmittel, mangelhafte Bauarbeiten, ungeeigneter Baugrund, chemische, elektrochemische oder elektrische Einflüsse, sofern diese nicht von uns zu verantworten sind. 10. Bessert der Käufer oder ein Dritter unsachgemäß nach, besteht unsererseits keine Haftung für die daraus entstehenden Folgen. Gleiches gilt für ohne vorherige Zustimmung des Lieferers vorgenommene Änderungen des Liefergegenstandes. VIII. Haftungsbeschränkungen 1. Bei leicht fahrlässiger Verletzung unwesentlicher Vertragspflichten haften wir nicht. 2. Bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen wesentlicher Vertragspflichten beschränkt sich unsere Haftung auf den nach der Art der Ware vorhersehbaren, vertragstypischen, unmittelbaren Durchschnittsschaden. Dies gilt auch bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen. 3. Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen betreffen nicht Ansprüche aus Produkthaftung. Weiter gelten die Haftungsbeschränkungen nicht bei uns zurechenbaren Körper- und Gesundheitsschäden oder bei Verlust des Lebens des Kunden. 4. Schadensersatzansprüche des Kunden wegen eines Mangels verjähren nach einem Jahr ab Ablieferung der Ware. Für vorsätzliches und arglistiges Verhalten sowie bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz gelten die gesetzlichen Fristen. IX. Schlussvorschriften 1. Für die gesamte Geschäftsbeziehung und ihre Abwicklung gilt ausschließlich deutsches Recht. 2. Gerichtsstand für alle Rechtsstreitigkeiten aus diesem Vertrag ist Chemnitz, sofern der Besteller Vollkaufmann ist. 3. Sind oder werden einzelne Bestimmungen dieser Verkaufsbedingungen oder des Liefervertrages unwirksam, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die Vertragspartner sind verpflichtet eine neue Bestimmung zu vereinbaren, die dem mit der nichtigen Bestimmung verfolgten Zweck am nächsten kommt. 4. Die Überschriften in diesen Verkaufsbedingungen dienen lediglich der besseren Orientierung. Sie sind für deren Auslegung ohne Bedeutung. Lieferumfang ohne Messgeräte. Änderungen vorbehalten. 91

92 Werksvertretungen Östliches Niedersachsen Andre Böhmke Industrievertretungen Drosselweg Burgwedel-Engensen tel fax boehmke@wittigsthal.de Hamburg / Schleswig-Holstein / Mecklenburg-Vorpommern E.G. Lochmann KG Friedenstraße Kaltenkirchen tel.: fax: lochmann@wittigsthal.de Berlin / Brandenburg Ralf Kattenbusch Kattenbusch UG Heimstraße 24b Müncheberg tel.: fax: kattenbusch@wittigsthal.de Sachsen-Anhalt Frank Siebenhüner Industrievertretungen Speicherstraße Sangerhausen tel.: fax: siebenhuener@wittigsthal.de Bremen / Westliches Niedersachsen Norbert Nowak Industrievertretungen Letterhausstraße Delmenhorst tel.: fax: nowak@wittigsthal.de Bergisches Land / Rheinland Werksvertretung Küppers Raitz-von-Frentz-Straße Korschenbroich tel.: fax: kueppers@wittigsthal.de Nordrhein-Westfalen Friedrich Richmann Handelsvertretungen Inh. Oliver Pawlik e.k. Kemnader Straße Bochum tel.: fax: richmann@wittigsthal.de Hessen / Rheinland Pfalz Prüfer & Rappold GmbH Bergweg 13a Neu-Anspach tel.: fax: pr-ra@wittigsthal.de Baden-Württemberg Friedrich Industrievertretung OHG Maieräckerstraße Rottenburg a.n. tel.: fax: friedrich@wittigsthal.de Sachsen Reinhard Köhler Industrievertretungen Inh. Gunter Schwalm Prager Straße Leipzig tel.: fax: koehler@wittigsthal.de Thüringen Joachim Rückmann Industrievertretungen Am Schießstand Erfurt tel.: fax: rueckmann@wittigsthal.de Bayern Nord Wolfgang Fleischmann Haustechnische Vertretungen Steinlachstraße Schwaig tel.: fax: fleischmann@wittigsthal.de Bayern Süd Wolf Industrievertretung Weihmühlstraße Moosburg tel.: fax: wolf@wittigsthal.de Ansprechpartner im Werk: Auftragsabwicklung: Frau Götz Tel.: / Fax: / jana.goetz@wittigsthal.de Frau Förster Tel.: / Fax: / elke.foerster@wittigsthal.de Herr Georgi Tel.: / Fax: / johannes.georgi@wittigsthal.de Herr Scheu Tel.: / Fax: / r.scheu@wittigsthal.de Technik: Herr Kujath Tel.: / Fax: / juergen.kujath@wittigsthal.de Herr Preiß Tel.: / Fax: / eberhard.preiss@wittigsthal.de Herr Wiegand Tel.: / Fax: / r.wiegand@wittigsthal.de Eisenwerk Wittigsthal GmbH Eisenwerkstraße Johanpachtngeorgenstadt Telefon: / Fax: / info@wittigsthal.de Änderungen vorbehalten. Lieferumfang ohne Messgeräte.