Edelstahlverteiler Stainless Steel Manifolds

Transkript

1 Edelstahlverteiler Stainless Steel Manifolds 0/0 Kalcher e.u. - Technische vorbehalten

2 Inhaltsverzeichnis Table of Contents Fußbodenverteiler Typ HKV D 6 mit Durchflussmengenmessern Underfloor-Heating manifolds HKV D Fußbodenverteiler Typ HKV ohne Durchflussmengenmessern Underfloor-Heating manifolds HKV Verteilerschränke Typ VS UP- W Bautiefe 0-0 mm Cabinets VS UP- W Verteilerschränke Typ VS UP- W - 80 Bautiefe 80-0 mm Cabinets VS UP- W - 80 Verteilerschränke Typ VS AP- W Aufputzverteilerschränke Cabinets VS AP- W Regelgruppe RSK-HKV D mixing group RSK-HKV D

3 Fußbodenverteiler HKV D Underfloor-Heating manifold HKV D mit Durchflussmengenmessern with built-in flowmeter Verteilerbalken: Edelstahl WSt-Nr..0 Manifolds: Stainless Steel AISI 0 DN Edelstahlprofil, 0mm² Querschnittsfläche DN Stainless Steel profile, 0mm² cross-sectional area Anschlüsse: Innengewinde, beidseitig female head connection on both sides Vorlauf: Durchflussmengenmesser 0-,0 l/min Supply: Flowmeter 0-,0 l/min Rücklauf: Integrierte Ventile, voreinstellbar! Anschlußgewinde M0x,mm! mit Handverstellkappe! Stellantriebe nachrüstbar Return: Built-in control valves with pre-setting! M0x,mm threads! with handwheel! ready for electrothermic actuators! Kvs,7 Abgänge: KREISE CIRCUITS E HKV D 90 mm 90 HKV D 0 mm 9 / AG mit Eurokonus, Abstand 0mm secondary, / male-eurocone, center distance 0mm Edelstahlverteiler für die Fußbodenheizung, bestehend aus Vor- und Rücklaufbalken. Jeder Verteilerbalken zusätzlich mit zwei / Innengewinden mit Entlüftungsventilen und Füll- und Entleerhähne. Der Verteiler ist in schallgedämmten Haltern vormontiert. Mit, Endstopfen ",Entllüftungs- u. Entleerset,sowie Bezeichnungsschildern im Karton verpackt. LÄNGE BEST-NR LENGTH ART-NR Einregulierung mit reproduzierbarer Voreinstellung Balancing with reproducible pre-setting HKV D 0 mm 9 6 HKV D 6 90 mm 9 7 HKV D 7 0 mm 9 8 HKV D 8 90 mm 96 9 HKV D 9 0 mm 97 0 HKV D 0 90 mm 98 HKV D 60 mm 99 HKV D 690 mm tn 0 tn 0 tn 0 tn 0 tn L/min Durch das voreinstellbare RL-Ventil pro Heizkreis wird auf einfache Weise die voneinander unabhängige Abgleich- und Absperrfunktion gemäss EN 6-.gewährleistet. L/min 9 L/min 90 mm L/min HKV D L/min L= Länge des Verteilers L= Length of manifold n= Anzahl der Heizkreise n= Number of circuits 0/0 Kalcher e.u. - Technische vorbehalten Strasshofer 0/009 Technische vorbehalten

4 Fußbodenverteiler HKV Underfloor-Heating manifold HKV mit integrierten Ventilen with built-in valves Verteilerbalken: Manifolds: Edelstahl WSt-Nr..0 Stainless Steel AISI 0 DN Edelstahlprofil, 0mm² Querschnittsfläche DN Stainless Steel profile, 0mm² cross-sectional area Anschlüsse: Vorlauf: Supply: Rücklauf: Return: Innengewinde, beidseitig female head connection on both sides Integrierte Regulier- und Absperrverschraubung Built-in balancer register lockshields Integrierte Ventile, voreinstellbar! Anschlußgewinde M0x,mm! mit Handverstellkappe! Stellantriebe nachrüstbar Built-in control valves with pre-setting! M0x,mm threads! with handwheel! ready for electrothermic actuators! Kvs,7 Abgänge: KREISE CIRCUITS E LÄNGE BEST-NR LENGTH ART-NR HKV 90 mm 90 HKV 0 mm 9 HKV 90 mm 9 HKV 0 mm 9 6 HKV 6 90 mm 9 7 HKV 7 0 mm 9 8 HKV 8 90 mm 96 9 HKV 9 0 mm 97 0 HKV 0 90 mm 98 HKV 60 mm 99 HKV 690 mm 90 / AG mit Eurokonus, Abstand 0mm secondary, / male-eurocone, center distance 0mm Edelstahlverteiler für die Fußbodenheizung, bestehend aus Vor- und Rücklaufbalken. Jeder Verteilerbalken zusätzlich mit zwei / Innengewinden für Entlüftungsventile und Füll- und Entleerhähne. Der Verteiler ist in schallgedämmten Haltern vormontiert. Mit, Endstopfen ",Entllüftungs- u. Entleerset,sowie Bezeichnungsschildern im Karton verpackt. L= Länge des Verteilers L= Length of manifold n= Anzahl der Heizkreise n= Number of circuits Strasshofer 0/009 Technische vorbehalten 0/0 Kalcher e.u. - Technische vorbehalten

5 Verteilerschrank VS UP- W Cabinet TT-VS UP- W Bautiefe 0-0mm Depth 0-0mm 0mm Einbauzarge: Stahlblech, feuerverzinkt In-wall cabinet: Steel, zinc coated Front: -teilig, Rahmen mit Stecktür! tiefenverstellbar! weiß kunstsoffbeschichtet RAL 906 Front: -piece front, frame with door! adjustable depth! white powder coated RAL 906 n: 0mm, stufenlose Ausstanzungen Sides: 0mm, with multi punching Estrichblech: tiefenverstellbar, weiß kunststoffbeschichtet Floor piece: adjustable depth, white powder coated Schrankfüße: Stahl verstärkt, höhenverstellbar Feet: steel reinforced, height adjustable Unterputz-Verteilerschränke TT-VS werden -teilig im Karton verpackt. Die Front kann bis zur Endmontage sicher gelagert werden. Inklusive Verteilerhalteschienen. In-wall cabinets TT-VS packed in units. The front can be stored safe, until finishing. Two manifold rails included. B F G E BREITE WIDTH FÜR FOR HÖHE HEIGHT TIEFE DEPTH FRONT FRONT TÜR DOOR NISCHE SPACE BEST-NR ART-NR VS UP- W VS UP- W VS UP- W VS UP- W VS UP- W VS UP-6 W VS UP-7 W 90mm 7mm 7mm 87mm 0mm 7mm 7mm - Kreise* Kreise* 6-8 Kreise* 9- Kreise* ab Kreise* mm 0-0 mm mm 600mm 70mm 900mm 00mm 00mm 00mm mm 0mm 680mm 80mm 980mm 0mm 0mm 0x70mm 9x70mm 7x70mm 89x70mm 0x70mm 9x70mm 9x70mm * empfohlene Schrankgröße für Verteiler mit Kugelhahnset ohne Sondereinbauten B= Breite Einbauzarge B= Width In-wall cabinet F= Front F= Front G= Tür G= Door 0/0 Strasshofer Kalcher 0/009 e.u. - Technische vorbehaltenvorbehalten Technische

6 Verteilerschrank VS UP- W-80 Cabinet VS UP- W-80 Bautiefe 80-0mm Depth 80-0mm 80mm Einbauzarge: Stahlblech, feuerverzinkt In-wall cabinet: Steel, zinc coated Front: -teilig, Rahmen mit Stecktür! tiefenverstellbar! weiß kunstsoffbeschichtet RAL 906 Front: -piece front, frame with door! adjustable depth! white powder coated RAL 906 n: 80mm, stufenlose Ausstanzungen Sides: Estrichblech: 80mm, with multi punching tiefenverstellbar, weiß kunststoffbeschichtet Floor piece: adjustable depth, white powder coated Schrankfüße: Stahl verstärkt, höhenverstellbar Feet: steel reinforced, height adjustable Unterputz-Verteilerschränke TT-VS werden -teilig im Karton verpackt. Die Front kann bis zur Endmontage sicher gelagert werden. Inklusive Verteilerhalteschienen. In-wall cabinets TT-VS packed in units. The front can be stored safe, until finishing. Two manifold rails included. B F G E BREITE WIDTH FÜR FOR HÖHE HEIGHT TIEFE DEPTH FRONT FRONT TÜR DOOR NISCHE SPACE BEST-NR ART-NR VS UP- W-80 VS UP- W-80 VS UP- W-80 VS UP- W-80 VS UP- W-80 VS UP-6 W-80 VS UP-7 W-80 90mm 7mm 7mm 87mm 0mm - Kreise* Kreise* 6-8 Kreise* 9- Kreise* ab Kreise* 7mm 7mm mm 80-0 mm mm 600mm 70mm 900mm 00mm 00mm 00mm mm 0mm 680mm 80mm 980mm 0mm 0mm 0x70mm 9x70mm 7x70mm 89x70mm 0x70mm 9x70mm 9x70mm * empfohlene Schrankgröße für Verteiler mit Kugelhahnset ohne Sondereinbauten B= Breite Einbauzarge B= Width In-wall cabinet F= Front F= Front G= Tür G= Door 6 Strasshofer Strasshofer0/009 0/009 0/0Technische Kalcher e.u. - Technische vorbehalten vorbehalten Technische vorbehalten

7 Verteilerschrank VS AP- W Cabinet VS AP- W Aufputz Bautiefe 0mm On-wall Depth 0mm Rückwand: Stahlblech, feuerverzinkt Backplate: Steel, zinc coated Gehäuse: dreiteilig von der Rückwand abnehmbar weiß kunstsoffbeschichtet RAL 906!! Housing: -piece housing! detachable from the backplate! white powder coated RAL n: 0mm, glatt - ohne Ausstanzungen Sides: 0mm, plain - without punchings Estrichblech: abnehmbar, weiß kunststoffbeschichtet Floor piece: detachable, white powder coated Aufputz-Verteilerschränke TT-VS-A sind mehrteilig konstruiert. Das Gehäuse kann für eine einfachere Montage von der Rückwand getrennt werden. Inklusive Verteilerhalteschienen. On-wall cabinets TT-VS-A are multi-piece constructed. The housing is detachable from the backplate - for easy assembling. Two manifold rails included. B G E VS AP- W VS AP- W VS AP- W VS AP- W VS AP- W VS AP-6 W BREITE WIDTH 0mm 0mm 680mm 80mm 00mm 0mm HÖHE HEIGHT 700 mm TIEFE DEPTH 0 mm TÜR DOOR 0mm 8mm 6mm 78mm 98mm 08mm BEST-NR ART-NR 80-A 80-A 80-A 80-A 80-A 806-A B= Breite B= Width G= Tür G= Door 0/0 Strasshofer Kalcher 0/009 e.u. - Technische vorbehaltenvorbehalten Technische

8 Regelgruppe RSK-HKV D Mixing Group RSK-HKV D mit Durchflussmengenmessern with built-in flowmeter Verteilerbalken: Edelstahl WSt-Nr..0 Manifolds: Stainless Steel AISI 0 DN Edelstahlprofil, 0mm² Querschnittsfläche DN Stainless Steel profile, 0mm² cross-sectional area Anschlüsse: Innengewinde, beidseitig Vorlauf: female head connection on both sides Durchflussmengenmesser 0-,0 l/min Supply: Flowmeter 0-,0 l/min Rücklauf: Integrierte Ventile, voreinstellbar! Anschlußgewinde M0x,mm! mit Handverstellkappe! Stellantriebe nachrüstbar Return: Built-in control valves with pre-setting! M0x,mm threads! with handwheel! ready for electrothermic actuators! Kvs,7 Abgänge: / AG mit Eurokonus, Abstand 0mm secondary, / male-eurocone, center distance 0mm Regelgruppe vormontiert bestehend aus: KREISE CIRCUITS BEST-NR E ART-NR RSK-HKV D 90 RSK-HKV D 90 - Unterputzverteilerkasten mit weißer Front - montierter Pumpengruppe mit Hocheffizenzpumpe - montierter Edelstahlverteiler Type HKV-D - incl. Absperrgarnitur - incl. Konstantwertregelkopf MTWZ Einregulierung mit reproduzierbarer Voreinstellung Balancing with reproducible pre-setting RSK-HKV D 90 RSK-HKV D 90 6 RSK-HKV D RSK-HKV D RSK-HKV D RSK-HKV D RSK-HKV D0 90 RSK-HKV D 9 RSK-HKV D 9 Durch das voreinstellbare RL-Ventil pro Heizkreis wird auf einfache Weise die voneinander unabhängige Abgleich- und Absperrfunktion gemäss EN 6-.gewährleistet. Festwert-Regelkopf 0-0 C Entlüftungsventil Bypass Regulierventil Integrierter Kugelhahn Fließrichtung 6 Pumpe 7 Thermometer 8 Füll- und Entleerhahn 9 Füll- und Entleerhahn 0 Primär-Rücklauf Regulierverschraubung Tauchhülse für STB-Fühler Überströmventil Rücklaufleitung Durchflussmengenmesser Kugelhahn Vorlauf 6 Kugelhahn Rücklauf 7 Verteilerbalken Rücklauf 8 Verteilerbalken Vorlauf 9 Überströmleitung 0 Voreinstellbarer Ventileinsatz Tauchhülse Festwert-Regelkopf Schallgedämmter Verteilerhalter Funktionsweise: Regelgruppe.R: die Regelung der Vorlauftemperatur erfolgt mittels einem Regelventil, das wahlweise mit einem Thermostat u. Fernfühler oder einem Mischermotor bestückt wird. Die Kontrolle der eingestellten Temperatur erfolgt über Thermometer (0-80 C) im Sekundär- und Primärkr eis. Ein im Bypass eingebautes Regulierventil ermöglicht den Druckverlustausgleich zwischen Primär- und Sekundärkreis (Einstellbereich kvs -,0). Im Auslieferungszustand ist das Ventil auf kvs, eingestellt. Das Überström-Set hält die eingestellten Werte, unabhängig von der Anzahl der geöffneten Kreise, konstant (von 0, - 0,6 bar einstellbar). Ein Sicherheitstemperaturbegrenzer schaltet die Umwälzpumpe Typ Halm HPQ -.0 bei Überschreitung der Maximaltemperatur ab. Primär erfolgt die Einregulierung über eine Regulierverschraubung, die Absperrung mit Kugelhähnen (wahlweise mit Wärmemengenzähler-Einbausatz). Im Vor- und Rücklauf zwei montierte Entlüftungsventile und zwei Füll- und Entleerhähne. Tipps zum Füllen und Spülen: Primäranschlüsse absperren, alle Ventile im Rücklauf und alle Regulierverschraubungen od. Durchflussmengenmesser im Vorlauf öffnen. Bei Spülung mit Brauchwasserdruck und Fließgeschwindigkeit, die Füll- und Entleerhähne eindrosseln bzw. langsam öffnen. Ein Ventilflattern oder Zuschlagen wird somit vermieden. Strasshofer 0/009 0/0Technische Kalcher e.u. - Technische vorbehalten vorbehalten

9

10 Überreicht durch: