TOURIST - INFORMATION INFOS DER ORTSVERWALTUNG. Sommerkonzert im Garten des Seniorenzentrums Freitag, 02. Juli 2010 Nr.

Transkript

1 9 Herausgeber: Ortsverwaltung Dettingen-Wallhausen Tel.: 07533/ , Fax 07533/ Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Ortsvorsteher oder sein Vertreter im Amt Druck: Primo-Verlagsdruck Freitag, 02. Juli 2010 Nr. 26/2010 INFOS DER ORTSVERWALTUNG TOURIST - INFORMATION Die Bürgersprechstunde des Ortsvorstehers fällt am Freitag, 09. Juli 2010 aus. Entsorgung - Informationen und Termine Montag, Bio- und Restmüllabfuhr FUNDSACHEN (abzuholen in der Ortsverwaltung, Zi. 5) 1 Ohrring NEU AKTUELL NEU AKTUELL Neu im Sortiment der Tourist-Information ist ein Bodensee-Aufkleber (in 2 Varianten und je 2 Größen auf einer Karte 10 x 20 cm). Ideal auch als Geschenk. Der Bodensee-Aufkleber ist in den Farben blau, schwarz und weiß zum Preis von 2,00 bei der Tourist- Information / Ortsverwaltung / Zimmer 6 erhältlich. Was sonst noch interessiert: Freilicht- und Glashausspiele im Schlosspark Königsegg / Insel Reichenau Seeblickfest an der Seeblickhalle in Litzelstetten Seetorfest mit Seeprozession am Sonntag in Allensbach Jahre Verein für Sozial-pädagogisches Segeln e.v. auf dem Campingplatz Klausenhorn in Dingelsdorf. Sommerkonzert im Garten des Seniorenzentrums Reichenau am Donnerstag, den 8. Juli 2010 um Uhr. Es spielt das Reichenauer Bläserquintett: Nicolai Jakesch und Manfred Krämer (Trompete), Benedikt Wehrle (Horn), Gerhard Kunkel (Posaune), Berno Müller (Tuba) Es singen die Nebelkrähen : Juliane Epp, Roswitha Graf, Ines Happle-Lung. Der Eintritt ist frei, wir bitten um eine Spende

2 - 2 -

3 - 3 -

4 KIRCHEN Evangelische Kirchengemeinde Dettingen-Wallhausen Pfarramt: Schwanenweg 14, Konstanz Tel.: Pfarrerin Sigrid Süss-Egervari Bürozeiten dienstags und donnerstags von Uhr Bankverbindung: Sparkasse Bodensee BLZ , Kto.-Nr Bereitschaftsdienst für Seelsorge am Wochenende, Tel. 0160/ (für den Fall, dass die eigene Seelsorgerin nicht erreichbar ist). Gottesdienste und wöchentliche Veranstaltungen vom 4. bis 11. Juli 2010 Sonntag, den , 5. Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfarrer Hecker) Sonntag, den 4. Juli Uhr Eucharistiefeier mit Einführung der neuen Ministranten Dienstag, den 6. Juli Uhr Sprechstunde von Pfr. Zimmermann Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, den 7. Juli Uhr Schülergottesdienst Freitag, den 9. Juli Uhr Eucharistiefeier in der St. Leonhards- Kapelle in Wallhausen Samstag, den 10. Juli Uhr Vorabendmesse Sonntag, den 11. Juli Uhr Eucharistiefeier Den Rosenkranz beten wir täglich um Uhr Montag, den Uhr Bibel-Teilen Dienstag, den Uhr Morgengymnastik Uhr Posaunenchor Pfarrbüro Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Öffnungszeiten: Uhr Uhr geschlossen Uhr Uhr Donnerstag, den Uhr Morgengymnastik Freitag, den Uhr Konfirmandenunterricht - erstes Treffen mit den neuen Konfis Samstag, den Uhr Kinderkirchentreff Sonntag, den , 6. Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Süss-Egervari) Alle Veranstaltungen finden, wenn nicht anders genannt, im Jakobus-Gemeindezentrum in Wallhausen, Wittmoosstr. 17 statt. Wochenspruch: Aus Gnade seid ihr selig geworden durch den Glauben, und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es. (Epheser 2,8) Kath. Kirchengemeinde St. Verena D e t t i n g e n Konstanzer Str / / Gottesdienste vom 3. bis 11. Juli 2010 Samstag, den 3. Juli Uhr Beichtgelegenheit Uhr Vorabendmesse anschließend Krankensegnung und Krankensalbung Katholische Öffentliche Bücherei Öffnungszeiten: Sonntag Uhr Mittwoch Uhr Einladung zur öffentlichen Sitzung des Pfarrgemeinderates St. Verena am Dienstag, den 06. Juli 2010 um 20:00 Uhr Tagesordnung 1. Verabschiedung des Protokolls der letzten Sitzung vom und Genehmigung der neuen Tagesordnung 2. Vorbereitung Patrozinium Planung gemeinsames Treffen mit den evangelischen Kirchenältesten 4. Informationen zum Linzgaublick-Ost aus Sicht der Kirche 5. Einladung zum 40jährigen Priesterjubiläum unseres Pfarrers 6. Verschiedenes (u.a. Treppe Pfarrhaus) 7. Offene Diskussion zu einer Aktion der Glaubenserfahrung / -vertiefung für den Pfarrgemeinderat und andere Dominik Ball - 4 -

5 SCHULEN / VERBÄNDE HEIMATSAGEN - 5 -

6 Vorträge und Führungen bei der vhs Konstanz im Kulturzentrum: Dienstag, 6. Juli, Uhr Die Geschichte der Astronomie Vortrag von Ulrich Lothar Büttner, Historiker Kurse bei der vhs: Die vhs-kinderkochschule mit Martina Kohrs. Kochkurs für Kinder von 4-6 Jahre Sa, , Uhr Homepage - einfach gemacht für Senioren: 4 Termine: Beginn: Di, , Uhr. Fröhliche Sommerküche: Frauenkochkurs mit den passenden Weinen. Fr, , Uhr. Französisch für Reise und Urlaub A1: Sprachinteressierte mit geringen oder ohne Vorkenntnisse erproben in diesem Französischkurs alltägliche Situationen, wie z.b. im Hotel, Restaurant, Bahn, Bus, Einladungen etc. Hierbei wird praxisorientiert Nützliches und Interessantes effektiv erlernt. Mo-Fr, , Uhr. Französisch für Reise und Urlaub A2: Mo-Fr, , Uhr. Italienisch A1 -. Anfängerkurs in den Sommerferien. Mo-Fr, , Uhr. Portugiesisch A1 - Anfängerkurs in den Sommerferien: Mo-Fr, , Uhr. Spanisch A1 - Anfängerkurs in den Sommerferien. Mo-Fr, , Uhr. Sommer Yoga für Anfänger: 7 x Mi ab , Uhr. Sommer Yoga für Fortgeschrittene: 7 x Mi ab , Uhr Die Weiterbildungsmaßnahme ist kostenfrei und wird voraussichtlich ab Herbst 2010 im Forum ernähren, bewegen, bilden(f-ebb) in Breisach angeboten. Angesprochen sind Meisterinnen der Hauswirtschaft oder Interessent/innen mit ähnlichen Qualifikationen im Bereich Hauswirtschaft und Ernährung. Für Interessentinnen findet am , 14:00 16:00 Uhr im F-ebb in Breisach, Europaplatz 3 ein Informationsnachmittag statt. Information und Anmeldung bis zum unter 0761 / oder online unter Informationen vor Ort erhalten Sie beim LRA - Amt für Landwirtschaft Stockach, Tel ( Fr. Auer) Violin-Zauber aus vier Jahrhunderten Konzert in der Klosterkirche Hegne Am Sonntag, 4. Juli 2010, 19 Uhr musiziert Prof. Dr. Michael Grube mit seiner 335 Jahre alten AMATI- Violine im Rahmen seiner Europa-Tournee 2010 auch in der Klosterkirche in Hegne. Für sein inspiriertes, ästhetisch und technisch vollkommenes Spiel wird der südamerikanische Starviolinist weltweit verehrt. Sein gestalterischer Wille, gepaart mit Feinfühligkeit, ist von höchster musikalischer Kultur durchdrungen. Die brillante Interpretationskunst des sog. Magiers der Violine steht zwar ganz im Dienst der Werke, ist aber dennoch wie ein beeindruckendes Schauspiel zu empfinden. Auch die Symbiose, die zwischen dem Musiker und seiner kostbaren AMATI- Violine bei jedem Konzert entsteht, vermag das Publikum gleichermaßen zu begeistern und zu verwundern. Im Rahmen seiner aktuellen Tournee, in 15 Staaten von Europa, Wien, Paris, Berlin, Internat. Musikfestival der Kanarischen Inseln (Spanien) etc., gestaltet Michael Grube ein erlesenes Soloprogramm mit Werken von N. Paganini, E. Elgar, K. M. Loebl, H. Wieniawski, E. Y- saye, M.-L. Grube, S. Lieben, G. Track und J.S. Bach. Eintritt ist frei. Spende willkommen. VEREINE / PARTEIEN Qualifizierung zum Jugendbegleiter Ernährung Informationsnachmittag für Interessierte am Jugendbegleiter führen für mindestens ein Schulhalbjahr verbindlich eigenständige Bildungs- und Betreuungsangebote in der Ganztagesbetreuung in Allgemein Bildenden Schulen durch( Info: Das Ministerium für Ländlichen Raum, Ernährung und Verbraucherschutz unterstützt im Rahmen von Komm in Form - der Initiative für eine bessere Ernährung unserer Kinder und Jugendlichen- die Ausbildung zum Jugendbegleiter Ernährung in Baden- Württemberg. Die Qualifizierungsmaßnahme umfasst einen 8-tägigen Grundkurs zur fachlichen Weiterbildung, sowie zur Fachdidaktik und methodik in Nahrungszubereitung, Ernährungsgrundwissen und Lebensmittelhygiene. Windsurfclub Dingelsdorf Wer möchte surfen lernen oder wieder anfangen? Unsere Surfkurse beginnen am Sa. 3. Juli, 13 Uhr. Nähere Infos unter Tel , Kudermann (evtl AB, dann Rückruf) - 6 -

7 Dettingen-Wallhausen KORRIGIERTER VERANSTALTUNGSPLAN JULI 2010: Mo Mittagstisch im Kreuz ab Uhr Di Änderung 15 Uhr Treffpunkt Rathaus Fr Stammtisch in der Felsgrotte um Uhr Mo Mittagstisch im Kreuz ab Uhr Di Uhr Treffpunkt Rathaus Mo Mittagstisch im Kreuz ab Uhr Di Änderung Ausflug nach Villingen zur Landesgartenschau Abfahrt: 9.00 Uhr Wallhausen 9.10 Uhr Feuerwehrhaus 9.20 Uhr Schulhaus Rückkehr: ca Uhr Gruppeneintrittspreis Gartenschau 12,-- Fahrpreis bei 25 Pers. 24,- /bei 30 Pers. 20,- Verbindliche Anmeldung bis Mo Mittagstisch im Kreuz ab Uhr Di Uhr Treffpunkt Rathaus Im August ist Sommerpause und wir sehen uns dann erst wieder am 07. September im Rathaus!! Verbindliche Anmeldung zur Fahrt nach Villingen-Schwenningen Ich nehme mit Pers. an der Fahrt zur Landesgartenschau teil. Dort konnten wir die beiden nach 20minütiger Suche auch finden und nach Überlingen zurück bringen. Alle News, Infos und Berichte finden Sie im Internet Dettinger Dorffestflohmarkt 2010 Tourismus KONSTANZplus e.v. organisiert den Flohmarkt auf dem Dorfplatz in Dettingen am Sonntag, 11. Juli, von bis Uhr. Die Platzzuteilung erfolgt am Freitag, 9. Juli auf dem Dorfplatz in der Zeit von bis Uhr im Losverfahren. Standgebühr: 10,-- für 3 lfd. Meter Reine Kinderstandplätze mit geringem Ausmaß erhalten eine Sonderzuteilung. Zusätzlich wird eine Endreinigungskaution in Höhe von 10 Euro erhoben, welche bei ordentlichem Verlassen des Standplatzes zurückbezahlt wird. Name: Telefon: Der Fahrpreis ist von der Teilnehmerzahl abhängig. Bei kurzfristiger Absage ist der Fahrpreis in voller Höhe zu begleichen. Abzugeben bei Christa Miez, Langenrainer Straße 5 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft Gruppe Dettingen-Dingelsdorf e.v. Eine Wette oder lebensgefährlicher Leichtsinn? Am Samstagabend um 21:58 Uhr wurde unser Motorrettungsboot zu einem Einsatz alarmiert. Glücklicherweise konnten wir zwei vermisste Schwimmer erschöpft aber Wohlauf und orientierungslos in Dingelsdorf finden! Was war passiert: Eine Gruppe Jugendlicher verbrachte das Wochenende mit einigen Vätern in der Jugendherberge Überlingen. Am Freitagabend gegen 19:30 Uhr kam es am Seeufer bei Nußdorf zu einer Wette, wer von den beiden 15jährigen weiter hinaus auf den See schwimmen kann. Voller Ehrgeiz schwammen die beiden los und waren irgendwann so weit hinausgeschwommen, dass sie sich glücklicherweise entschlossen, bis ans andere Ufer weiter zu schwimmen. Ihre Freunde waren längst vom Ufer verschwunden. Erst nach 21:30 Uhr haben die Betreuer bemerkt, dass die beiden noch nicht zurück sind und die Wasserschutzpolizei angerufen. Innerhalb weniger Minuten sind fünf DLRG Rettungsboote und zwei Boote der Wasserschutzpolizei ausgelaufen, ein Polizeihubschrauber war gestartet. Nach etwa 10 Minuten erreichte uns über die Stuttgarter Eltern ein Anruf der beiden, dass sie vermutlich in einer Telefonzelle in Dingelsdorf sind. Sommerfest der Narrenzunft Moorschrat Dettingen-Wallhausen e.v. Liebe MitgliederInnen, die Narrenzunft Moorschrat lädt Euch mit Euerem Anhang (eheliche Partner, uneheliche Partner und sonstige Partner, eheliche und uneheliche Kinder, Eltern egal ob ehelich oder unehelich) alle zum diesjährigen Sommerfest ein, am Samstag, 24. Juli 2010 ab Uhr bei der Scheune von Hecklers (am Waldrand in Richtung Hegne). Wie im Vorjahr bitten wir um eine verbindliche Anmeldung bei Jörg Günther (Tel. 7436) oder Thomas Gloger (Tel ) bis spätestens um planen zu können. Für diejenigen, die einen Salat oder Kuchen mitbringen wollen legen wir an unserem Dorffeststand eine Liste aus, in der Ihr Euch eintragen könnt (natürlich auch für die Anmeldungen). Für Getränke und das sonstige Essen ist gesorgt. Wie hoffen auf eine rege Teilnahme und vergesst nicht, Euch anzumelden. Wir freuen uns auf Euch. Der Narrenrat Der Stammtisch am fällt wegen der WM aus! - 7 -

8 PRIVATANZEIGEN Wohnungssuche: Professorin und Schreiner mit Tochter suchen 3-4-Zimmer-Wohnung, gerne mit Gartenanteil ab Tel Helle 3-4-Zi.-Wohnung oder Häusle im Grünen in den Gemeinden am Bodanrück gesucht! Bin 48 Jahre, w, NR, Alleinbezug, kein Haustier. Solvent, niveauvoll, erfahren in Gartenpflege ; GARAGE in Wallhausen Untere/Obere Bündt ab Oktober oder später zu mieten gesucht. Schweizer, Tel Bodenseegemälde (verschiedene) vom Konstanzer Künstler Claudio Bäuerle zu verkaufen. Tel Zu verschenken: Kiefer Hi-Fi-Schrank, B 70, T 40, H 60 Kiefer Stehlampe Tel / Katzenbabies (Tigerle, weibl.) ab Mitte August in liebevolle Hände zu verschenken, wenn möglich zusammen. Tel WERBEANZEIGEN Qualität aus eigener Schlachtung und Verarbeitung Konstanz-Dettingen, Kapitän-Romer-Str. 9b Tel /6321 Angebote gültig von Di., Sa., 10.07: Frischer und gewürzter Schweinehals 100 g 0,89 Sparerips frisch und gewürzt 100 g 0,39 Gegarter Hinterschinken 100 g 1,19 Rauchwurst, geschnitten und als Portionswurst 100 g 0,89 Paprikalyoner 100 g 0,89 Tipp des Monats.: Schinkenwurst ca. 300 g Stück 2,69-8 -

9 - 9 -

10 - 10 -