Mitteilungen. der Gemeinde Möttingen

Transkript

1 Mitteilungen der Gemeinde Möttingen Öffnungszeiten Gemeindeamt: Montag: Uhr, Mittwoch: Uhr u bis Uhr, Dienstags geschlossen, Donnerstag: u Uhr, Freitag: Uhr Impressum: Nichtamtliche Nachrichten Erscheinen: Monatlich der Gemeinde Möttingen Anzeigenschluss: 25`ter des Vormonats bis spätestens 8.00 Uhr mit den Ortsteilen Anzeigenpreis: 3,00 Euro/cm Texthöhe Anschrift: Gemeinde Möttingen Pfarrgasse 6 Möttingen Möttingen Balgheim Telefon: 09083/ Appetshofen Telefax: 09083/ Lierheim Internet: Kleinsorheim gemeinde@moettingen.de Enkingen Bankverbindung: Raiffeisen-Volksbank Ries eg: Konto-Nr , BLZ , IBAN: DE , BIC: GENODEF1NOE Sparkasse Nördlingen: Konto-Nr , BLZ IBAN: DE , BIC: BYLADEM1NLG Verantwortlich für den Inhalt der Gemeindebekanntmachungen: 1. Bgm. der Gemeinde Möttingen Erwin Seiler oder sein Vertreter im Amt. Nummer 09/ Im September 2014 Gemeindebekanntmachungen Termin Gemeinderatssitzung Die nächste Gemeinderatssitzung findet voraussichtlich am Montag, den , um Uhr, im Sitzungssaal des Gemeindeamts Möttingen statt. Recyclingtermine/Abfuhrtermine Die Abfuhrkalender für jeden Ortsteil können im Internet eingesehen werden unter Papiertonnenleerung Jeweils am Montag, den und Papiertonnenleerung in Balgheim (mit der Betzenmühle und der Donismühle): Jeweils am Mittwoch den und Abholung gelber Sack: Am Freitag, den und Abholung gelber Sack in Balgheim (mit der Betzenmühle und der Donismühle): Jeweils am Freitag, den und Restmüllabfuhr (außer Enkingen) 14-tägig: Jeweils am Donnerstag, den und Restmüllabfuhr in Enkingen (14-tägig): Jeweils am Dienstag, den und Biotonnenabfuhr (wöchentlich) in Möttingen, Balgheim, Kleinsorheim, Enkingen: Jeweils am Montag, den , , , und Biotonnenabfuhr in Appetshofen/Lierheim: Jeweils am Dienstag, den , , , und Öffnungszeiten Recyclinghof und Grünsammelplatz Möttingen: Der Recyclinghof Möttingen an der Balgheimer Straße mit Grünsammelplatz ist jeden Samstag von Uhr geöffnet!

2 Erdaushubdeponien in Möttingen: Bei den Erdaushubdeponien gibt es keine regelmäßigen Öffnungszeiten mehr. Erdaushub kann aber nach telefonischer Rücksprache mit den Deponieleitern weiterhin abgegeben werden. Die Deponiewärter sind zur Terminabsprache von Erdaushubanlieferungen unter folgenden Telefonnummern zu erreichen: Herr Hohmann (Kleinsorheim und Balgheim) unter der Telefonnummer 09083/1439 oder Handy 0162/ Herr Frank (Appetshofen) unter der Handynummer 0171/ Pflanzenschutz- u. Flüssigdünger- Altkanistersammlung bei der BayWa AG Möttingen Pamira Sammelstelle: Gespülte und restentleerte Verpackungen von Pflanzenschutzmitteln und Flüssigdüngern mit dem PAMIRA-Zeichen werden kostenfrei zurückgenommen! Sammelstelle in Möttingen: BayWa AG, Romantische Str. 29, Möttingen Tel.: 09083/80843, Fax.: 09083/ Sammeltermin: , von 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Geschlossen von 12:00 Uhr bis 13:15 Uhr. Fundamt (Tel / ) Ein schneeweißer Hase wurde gefunden.wer vermisst ihn? Zwei kleine Schlüsselchen (Koffer- oder Tagebuchschlüssel??) können im Gemeindeamt abgeholt werden. Schnelles Internet in Balgheim und Kleinsorheim Spatenstich am Surfen mit Höchstgeschwindigkeit! DSL-Ausbau im Ries gestartet! In diesen Tagen hat der DSL-Ausbau in Hohen- und Niederaltheim, Balgheim, Kleinsorheim, Amerdingen, Bollstadt, Forheim und Aufhausen begonnen. Die ersten Kunden werden bereits ab Ende September auf Bandbreiten von bis zu 100 Mbit/s zugreifen können. Bis Ende des Jahres ist in allen acht Orten eine moderne und leistungsstarke Telekommunikationsinfrastruktur vorhanden. Damit gehören dann lange Wartezeiten und sich drehende Eieruhren beim Surfen endgültig der Vergangenheit an. In den nächsten Wochen verlegt das aus der Region stammende Bauunternehmen Bügler im Auftrag des saarländischen Telekommunikationsunternehmens inexio Glasfaserkabel bis an die neuen Technikstandorte in den Orten. Von hieraus geht es dann später über die vorhandene Kupferleitung bis zum Hausanschluss. Das reduziert die Baubelastung für die Bürgerinnen und Bürger und es sind keinerlei Arbeiten am Hausanschluss vonnöten. Ausgehend von der Infrastruktur, die wir im letzten Jahr von der RiesSoft Multimedia GmbH übernommen haben, betreiben wir jetzt sukzessive den Breitbandausbau in der Region, schildert Anja Schramm, bei inexio verantwortlich für den kommunalen Vertrieb, die Strategie des Unternehmens. Durch den kabelgebundenen Ausbau stehen den Kunden dauerhaft und sicher hohe, leistungsstarke Bandbreiten zur Verfügung. Die politisch Verantwortlichen zeigten sich erfreut über den Fortschritt in Sachen DSL-Ausbau: Das Internet gehört heute wie selbstverständlich zu unserem Leben. Um alle Chancen und Möglichkeiten ausschöpfen zu können, brauchen wir eine neue Infrastruktur, die inexio nun schafft, war unisono beim Spatenstich zu hören. Direkt im Anschluss starten dann die Arbeiten in der Gemeinde Alerheim. Hier werden bis Ende des Jahres die Orte Rudelstetten, Wörnitzostheim und Bühl ans schnelle Netz von inexio angebunden. Die Kunden, die bereits einen Vertrag mit inexio abgeschlossen haben, werden nun in den nächsten Wochen entsprechend der Restlaufzeit der bestehenden Verträge nach und nach auf das schnelle Netz portiert. Rechtzeitig vor dem Umzug erhalten die Kunden die neue Hardware und die notwendigen Informationen. Wer sich bisher noch nicht für einen der schnellen Anschlüsse entschieden hat, - 2 -

3 der findet unter alle Informationen und die entsprechenden Formulare als Download. Sollten Störungen oder Behinderungen auftreten, bitten wir unsere Bürger direkt bei der ausführen Firma Bügler anzurufen. Herr Häfner steht unter der Telefonnummer 0170/ zur Verfügung. Frau Andrea Seefried, geb. Rummel und Herr Andreas Seefried aus Balgheim am Frau Britta Kerscher, geb. Hiesinger und Herr Daniel Kerscher aus Nördlingen am Neue Erdenbürger in Möttingen: Nico Efe Biehringer, geb. am in Nördlingen, Sohn von Yasemin und Timo Biehringer aus Möttingen Magdalena Mack, geb. am in Nördlingen, Tochter von Susanne Bönning und Felix Mack aus Möttingen Mateo Endreß, geb in Nördlingen, Sohn von Sonja und Stefan Endreß aus Balgheim Allgemeines Für den Inhalt sind die Inserenten selber verantwortlich! Von rechts: Erwin Seiler (1. Bgm. Möttingen), Anja Schramm (inexio), Wulf Kavasch (1. Bgm. Hohenaltheim), Bernd Sindel (Bauleiter Büro Bügler), René Wegner (Bauleiter Inexio), Hermann Schmidt (1. Bgm. Amerdingen), Armin Sporys (Schriftführer Gemeinderat Hohenaltheim), Werner Thum (1. Bürgermeister Forheim), Werner Bügler (Fa. Bügler), Herbert Schmidt (Geschäftsleiter VG Ries), Jörg Häfner (Bauleiter Fa. Bügler), Dr. Friedrich Bauer (Gemeinderat Hohenaltheim), Moritz Gerstner (Kämmerer VG Ries), Thomas Mescher (Breitbandpate Hohenaltheim), Friedrich Eckmeier, Dipl.-Ing., (Fa. Eckmeier), Peter Schweier (Breitbandpate Forheim und Amerdingen) Familiennachrichten Jubilare der Gemeinde: Wir gratulieren: Herrn Oskar Hahn aus Balgheim zum 80. Geburtstag am , Frau Rosa Rendchen aus Möttingen zum 90. Geburtstag am , Frau Erna Wiedemann aus Möttingen zum 85. Geburtstag am , Frau Margareta Stubenrauch aus Balgheim zum 80. Geburtstag am und Frau Margareta Stubenrauch und Herrn Helmut Stubenrauch aus Balgheim zum 60. Hochzeitstag am Möttinger Ferienprogramm: Auch dieses Jahr wird das Möttinger Ferienprogramm wieder super angenommen. Die meisten Veranstaltungen sind zwar schon vorüber, es stehen aber noch mehrere tolle Veranstaltungen an. Nachfolgend ein paar Bilder der bisherigen Ferienprogrammveranstaltungen. Noch mehr Bilder können Sie im Internet auf der Gemeindehomepage sehen: Rieser Naturschutzverein e.v. Wasserlebewesen im Bereich der Eger kennenlernen Die Ehe haben geschlossen: Frau Simone Frisch, geb. Huber und Herr Martin Frisch aus Balgheim am

4 Bastelnachmittag - Kartengestaltung Sportclub Balgheim e.v. - Klöppeln Reitsport Leister Reitvorführungen durch Reitstall Petra und Ponyreiten Jugendzentrum Balgheim e.v. Wasserrutsche + Pool am Berg Haisle Meade e.v. Beachvolleyball Hundesportfreunde Möttingen e.v

5 Obst- u. Gartenbauverein Appetshofen-Lierheim Pflastersteine bemalen Donnerstag, : 17:30 Uhr offenes Ohr mit Diakon Alexander Ott Tel.: :30 Uhr Bibel- u. Gebetskreis in Appetshofen Sonntag, : 9:00 Uhr heilige Messe Grundschule Mönchsdeggingen: Information zum Schuljahresbeginn/Schuljahr 2014/2015 An der Grundschule Mönchsdeggingen beginnt der Unterricht am Dienstag, den 16. September 2014 für die Klassen 2-4 um 7:45 Uhr. Der Unterricht am ersten Schultag endet um 11:15 Uhr. Die Schulanfänger sollen durch die Eltern zur Kirche und anschließend in die Schule begleitet werden. Der Gottesdienst für die Schulanfänger findet um 8:30 Uhr in der ev. Kirche St. Georg, Mönchsdeggingen statt. Der Schulgottesdienst für die Klassen 2-4 findet am Mittwoch, den 17. September 2014 in der Klosterkirche St. Martin, Mönchsdeggingen statt. Balgheimer Dorf-Stiftung: Neuer Stricktreff in Möttingen: Der Sommer geht so langsam in den Herbst über und so hat das Stricken und Häkeln mit bunten frischen Herbsttönen seinen besonderen Reiz: Kreativ am Nachmittag! Für alle Strick- und Häkelbegeisterten bieten wir einmal im Monat am Samstagnachmittag eine Zeit an, der Kreativität freien Lauf zu lassen. Wir treffen uns am , um Uhr, im Gasthaus Zum Biber in Möttingen, zum Stricken und gemütlichen Kaffee trinken und Kuchen essen. Altersstufe: Keine Begrenzung; jeder ist herzlich willkommen. Falls Sie Ihr Strickzeug vergessen haben - kein Problem. Eine kleine Auswahl an Wolle und Nadeln erhalten Sie vor Ort und schöne Sonderangebote. Auf Ihr Kommen freuen sich Marina Link und Christine Wiedemann. Katholische Kirche in Möttingen: Samstag, : 18:30 Uhr Vorabendmesse Sonntag, : Uhr hl. Messe Mittwoch, : 19:00 Uhr Abendlob Samstag, : 18:30 Uhr Vorabendmesse Mittwoch, : 19:00 Uhr Abendlob Die Balgheimer Dorf-Stiftung bietet seit einigen Jahren für alle Kinder und Jugendlichen der Gesamtgemeinde Möttingen Musikunterricht zu vergünstigten Konditionen in Balgheim an. Ausgebildete Musiklehrer unterrichten an den Instrumenten Klavier u. Akkordeon. Das Klavier, das im Gemeindesaal Balgheim steht, wird für den Unterricht und zum Üben zur Verfügung gestellt. Bei zahlreichem Interesse an Gitarrenunterricht werden wir die Unterrichtsmöglichkeit prüfen. Wir bitten alle, die Interesse an diesem Musikunterricht haben, sich bei uns bis zum zu melden. Weitere Informationen, Auskünfte und Anmeldung bei Brigitte Ganzenmüller (Tel.: 09083/1433). Die Balgheimer Dorfstiftung. Energieberatung für den Landkreis: von bis Uhr in Donauwörth im neuen VHS-Gebäude im Spindeltal (Terminvereinbarung: 0906/74-258) von bis Uhr in Nördlingen in der Bauinnung Donau-Ries, Kerschensteiner Str. 35 (Terminvereinbarung: 09081/25970)

6 Diakonieverein Mittleres Ries: Herzlichen Dank!"... sagen wir für alle Mithilfe und Unterstützung beim diesjährigen Diakoniefest: Allen Spendern für die Tombola, denen, die für uns gebacken haben, beim Auf- und Abbau mitgeholfen oder ihre Küche, ihre Geräte oder ein Fahrzeug zur Verfügung gestellt haben. Ganz besonders danken wir unseren unermüdlichen Ortsbeauftragten und den tüchtigen Helferinnen und Helfern bei der Gestaltung des Festes. Ein ganz besonderer Dank gilt all den zahlreichen Gästen und Besuchern. Der Vorstand und alle Mitarbeiter des Diakonievereins Mittleres Ries, Deiningen. Fachtagung zum Betreuungsrecht am im Haus St. Ulrich, Augsburg: Näheres siehe August-Gemeindeblatt. Anmeldeschluss ist der Anmeldevordrucke sind auf der Gemeinde Möttingen erhältlich. Informationen zur Naturwacht des Landkreises Donau-Ries: Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger des Landkreises Donau-Ries, in diesen Tagen habe ich den Naturwächtern im Landkreis Donau-Ries die Ernennungsurkunden für den Zeitraum bis 30. September 2016 übersandt. Dieses Ereignis möchte ich zum Anlass nehmen, Sie über die Aufgaben und Ziele der Naturwacht zu informieren. Die Naturwächter sind ehrenamtliche Mitarbeiter der unteren Naturschutzbehörde. Sie sind u.a. Bindeglied zwischen den Bürgerinnen und Bürgern unseres Landkreises und dem Landratsamt Donau-Ries. Die Aufgaben der Naturwacht sind vielfältig. Sie bestehen im Wesentlichen darin, durch Aufklärung, Beratung und Information vor Ort vorbeugend Verständnis für die Anforderungen des Naturschutzes und der Landschaftspflege zu wecken, allgemeine Kenntnisse über die Zusammenhänge in der Natur zu vermitteln und die Einhaltung bestehender Rechtsvorschriften zu überwachen. Die Naturwächter beraten die Bürger und geben ihnen Ratschläge für einen rücksichtsvollen Umgang mit der Natur. Bei Verstößen gegen naturschutzrechtliche Bestimmungen verständigen die Naturwächter erforderlichenfalls die Naturschutzbehörde bzw. die Polizei Soweit wie möglich wird jedoch der überwiegende Teil der Beanstandungen gleich vor Ort mit dem Verursacher bzw. den betreffenden Bauhöfen der Gemeinden geregelt. Ein großer Anteil der Feststellungen betrifft hierbei leider nach wie vor den Bereich der illegalen Abfallentsorgung. Die Naturwächter sind zudem bereits seit Jahren erste Ansprechpartner beim Thema Biber. Als sog. Biberberater informieren Sie Bürger und Gemeinden über Präventionsmaßnahmen, aber auch im Schadensfall über Möglichkeiten des Schadensausgleichs. Durch jahrelange Erfahrung und ständige Fortbildungen bei der Akademie für Naturschutz und Landschaftspflege verfügen sie über umfangreiche Kenntnisse auf dem weiten Feld des Naturschutzes. Insgesamt sind im Landkreis 12 Naturwächter im Einsatz. Jeder Naturwächter betreut hierbei einen eigenen ihm zugewiesenen Bezirk. Im Einzelnen sind dies: 1 Bezirk Kaisheim (Markt Kaisheim, Gemeinden Buchdorf, Daiting, Marxheim) 2 Bezirk Mertingen (Gemeinde Mertingen) 3 Bezirk Monheim (Stadt Monheim, Gemeinden Rögling, Tagmersheim) 4 Bezirk Oettingen (Stadt Oettingen i.bay., Gemeinden Auhausen, Hainsfarth, Megesheim, Munningen) 5 Bezirk Rain (Stadt Rain, Gemeinden Münster, Holzheim) 6 Bezirk Wemding (Stadt Wemding, Gemeinden Wolferstadt, Otting, Fünfstetten, Huisheim) 7 Bezirk Donauwörth (Stadt Donauwörth, Gemeinde Tapfheim) 8 Bezirk Fremdingen (Markt Wallerstein, Gemeinden Ehingen a.ries, Fremdingen, Maihingen, Marktoffingen) 9 Bezirk Harburg (Stadt Harburg (Schwaben), Gemeinden Möttingen, Alerheim) 10 Bezirk Mönchsdeggingen (Gemeinden Mönchsdeggingen, Hohenaltheim, Amerdingen, Forheim, Ederheim) 11 Bezirk Nördlingen (Stadt Nördlingen, Gemeinden Reimlingen, Deinigen, Wechingen) 12 Bezirk Asbach-Bäumenheim (Gemeinden Asbach- Bäumenheim, Oberndorf, Genderkingen, Niederschönenfeld) Herr Ludwig Pfister Frau Hilde Raul Herr Heinrich Behringer Herr Herwig Kienberger Herr Paul Strobl Herr Josef Färber Frau Bianca Brandner Herr Herbert Braun Herr Karlheinz Kilian (Kratzhof 4) Herr Josef Bäurle Herr Werner Schnell Herr Günter Stark

7 Das ehrenamtliche Engagement der Naturwächter zum Wohle der Bevölkerung unseres Landkreises ist lobenswert und verdient besonderen Dank und Anerkennung. Die Naturwacht besteht seit 1992 und wurde zwischenzeitlich zu einem wichtigen und tragenden Pfeiler zum Schutz der Natur in unserem Landkreis. Aus Erfahrung weiß ich, dass die Akzeptanz der Naturwacht bei den Bürgerinnen und Bürgern in den Gemeinden vor Ort durchwegs gut ist. Ich bitte Sie deshalb auch für die kommende Amtsperiode der Naturwacht, den ehrenamtlich tätigen Naturwächtern Ihr Vertrauen zu schenken und sie bei Bedarf tatkräftig zu unterstützen. Vielen Dank! Ihr Landrat Stefan Rößle Information zur Sortenwahl: Am Freitag, den , um Uhr, findet auf dem Versuchsfeld von Werner Fälschle in Fessenheim, Richtung Alerheim, eine Informationsveranstaltung zur Sortenwahl und Unkraut- und Ungrasbekämpfung in Mais und Getreide mit anschließender Brotzeit statt. Sonntag: Mittagstisch ab 10:30 Uhr. Nachmittags Fußball: TSV Möttingen II SV Mauren TSV Möttingen SC Cosmos Aystetten Montag: Kirchweihausklang mit Sulzen, Bratwürsten und Presssack. Auf Euer Kommen freut sich der TSV. Fitnesskurse im TSV-Sportheim Ab September finden wieder wöchentlich die Fitnesskurse im Sportheim des TSV Möttingen statt: Ab Mittwoch den für die Damen (<40), immer von 18:45 bis 19:45 Uhr. Ab Montag den für die Seniorinnen (65>), von 18:15 19:15 Uhr, anschließend die Damen (40> Jahren) von 19:30 bis 20:30 Uhr. Ab Mittwoch den findet jetzt wieder das Kinderturnen unter der Leitung von Ann-Katrin Förschner statt: - für die Kleinen von 3-5 von Uhr und - für die Vorschüler u. Erstklässler von Uhr. Wer Spaß und Freude an Bewegung hat kann auch gerne mal zu einem Probetraining kommen. Wir freuen uns auf euch! Med. Qi-Gong-Kurs Sonstiges, Vereine und Verbände der Ortsteile Für den Inhalt sind die Inserenten selber verantwortlich! TSV Möttingen: Möttingen Einladung zur Kirchweih im Sportheim Möttingen am , und Freitag: Schlachtpartie mit Straßenverkauf ab Uhr. AH-Spiel ab 19:00 Uhr. TSV Möttingen SV Amerdingen Der TSV Möttingen bietet wieder für Mitglieder und Nichtmitglieder, Frauen und Männer, Geübte und Einsteiger einen med. Qi Gong-Kurs an. Med. Qi Gong ist Arbeit mit der Lebensenergie, befasst sich mit der Regulierung der Atmung, des Körpers und des Bewusstseins. Dies sind die drei Essenzen, die für Lebenskraft, Freude, Fitness, innere Ruhe und langes Leben verantwortlich sind. Dieser Kurs umfasst 12 Abende und beginnt am Mittwoch, von Uhr Uhr im Sportheim in Möttingen. Kosten: 40,00 Euro. Infos erhalten Sie bei Dorothea Reiß, med. Qi Gong-Coach, Tel /91383 o. vorbeikommen. Krippe und Kindergarten Pusteblume Möttingen Große Bären verabschieden sich vom Kiga Pusteblume Mit einem Übernachtungsfest verabschiedeten sich die Maxikinder vom Kindergarten Pusteblume. Vom Bahnhof in Möttingen aus ging es mit dem Zug nach Harburg.

8 Nach einer kleinen Wanderung erwartete dort die zukünftigen Erstklässler und ihre Erzieherinnen eine Führung auf der Harburg, bei der auch das Schlossgespenst Julius entdeckt wurde. Frisch gestärkt mit Pommes und Spätzle fuhr die Kindergartengruppe zurück nach Möttingen und marschierte nach einer Eispause in den Kiga. Dort war bereits das Nachtlager aufgeschlagen und nach einer Taschenlampennachtwanderung und einer Gute-Nacht-Geschichte schlüpften die Kinder und Erwachsenen in die Schlafsäcke. Am Morgen klang das Übernachtungsfest mit einem gemeinsamen Frühstück mit Mamis und Papis und dem Hinauspusten der großen Pusteblumenkinder aus. Von den Erzieherinnen bekamen sie noch gebastelte Schultüten und kleine Erinnerungsgeschenke überreicht. Seniorenkreis Möttingen: Zu unserem Nachmittag am Donnerstag, , laden wir Sie herzlich ein. Wo? Gemeindezentrum Möttingen Wann? 14:00 Uhr Thema? Pfarrers Kinder, Müllers Vieh mit Helmut und Ruth Müller Auf Ihr Kommen freut sich das Team vom Seniorenkreis. Balgheim Dorfgemeinschaft Balgheim: Einladung zur 15. Kirchweih im Vereinsheim Zur Alten Schule Freitag, ab Uhr: Schlachtpartie mit Straßenverkauf u. Schlachtplatte. Samstag, ab Uhr: Kirchweihbetrieb mit reichhaltiger Speisekarte! Samstagabend ab Uhr: 6. Balgheimer Böllerschießen am Vereinsheim mit den Balgheimer Böllerschützen und Gastböllerschützen reichhaltige Speisekarte! OGV Möttingen-Enkingen: Treffen der Apfelzwerge am Wer hat die größte Sonnenblume? Wir radeln durchs Dorf und messen nach, wer von uns die größte Sonnenblume im Garten hat! Bitte mit dem Fahrrad und Helm zum Zwergen-Haisle kommen. Apfelpressen/Saft aus den eigenen Äpfeln Bei entsprechender Nachfrage besteht wieder die Möglichkeit, mit der mobilen Saftpresse aus Ebermergen (Herr Löw und Frau Hertle), die eigenen Äpfel pressen, pasteurisieren und in Bag in Box abfüllen zu lassen. Wann? Dienstag, den vormittags Wo? bei Familie Meyer Möttingen im Hof Bei Interesse bitte zeitige Anmeldung bei: Frau Marlene Meyer, Tel Die Vorstandschaft des Obst- und Gartenbauvereins Möttingen/Enkingen. Sonntag, ab Uhr: Mittagstisch mit Speisen v. Rind, Schwein u. Reh. Montag, ab Uhr: Kirchweihausklang mit warmen und kalten Speisen. Auf einen zahlreichen Besuch freut sich die Dorfgemeinschaft Balgheim. Erlebnisvortrag ü. Mali, Westafrika: Herzliche Einladung am Samstag, , um 20:00 Uhr, ins Vereinsheim Zur Alten Schule in Balgheim. Klaus und Sabine Stegmaier waren von in Mali, Westafrika tätig. An diesem Abend werden sie mit Bildern von ihrer Arbeit und ihrem Alltag aus diesem Entwicklungsland berichten. Die musikalische Umrahmung findet durch den Posaunenchor Balgheim statt. Der Eintritt ist frei. Auf Ihr Kommen freuen sich Klaus & Sabine Stegmaier

9 Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (AELF) Nördlingen Rat zur Saat 2014 in BALGHEIM: Das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten lädt für Dienstag, den , ab Uhr, in das Vereinsheim Zur Alten Schule in Balgheim zur jährlich wieder kehrenden Veranstaltung Rat zur Saat ein. Neben aktuellen Hinweisen des AELF Nördlingen werden Neuerungen zum bayerischen Kulturlandschaftsprogramm vorgestellt. Teilweise kann das bayerische Kulturlandschaftsprogramm auch mit den ab 2015 geltenden Vorgaben zur Bereitstellung von ökologischen Vorrangflächen kombiniert werden. Den Hauptteil des Abends werden die amtlichen Sorten- und Pflanzenschutzempfehlungen für den Herbst 2014 einnehmen. Kindergarten Villa Kunterbunt Rauskehren aus der Villa Kunterbunt Für sechs Vorschüler des Kindergartens Appetshofen hieß es Abschied nehmen von der schönen Kindergartenzeit. Doch bevor für sie im September die Schule beginnt, durften sie noch ein ganz besonderes Abenteuer im Kindergarten erleben: das so herbeigesehnte Übernachtungsfest mit gruseliger Nachtwanderung, bei der den Kindern immer wieder lustige Geister begegneten. Bevor die Vorschüler nach einer kurzen Nacht und einem gemeinsamen Frühstück mit ihrer Mama nach Hause gingen, wurden sie in altbewährter Weise von der KIGA-Leiterin Mieke Böllmann aus dem Kindergarten rausgekehrt! Alle Landwirte sind herzlich eingeladen. Frauenkreis Balgheim: Unser nächstes Treffen findet am Dienstag, den um Uhr, im Vereinsheim Zur Alten Schule statt. Es ergeht herzliche Einladung an alle Frauen jeden Alters. Appetshofen/Lierheim Feuerwehr Appetshofen/Lierheim: Montag, den , Übung. Außerdem im September Brandschutzwoche. Schützenverein Glück-Auf Appetshofen-Lierheim e.v: Bekanntmachung Ab Mittwoch, den , um 20:00 Uhr, ist wieder regelmäßig - jeweils am Mittwoch und am Freitag - Schießbetrieb. Anzeigen Für den Inhalt des Anzeigenteils sind die Inserenten verantwortlich! Suche Stallhilfe für Pferdestall Wiedmann zwischen Möttingen und Balgheim. Gerne auch aktiven Rentner! Tel.: 09083/

10 Ganzkörper-Fitness-Kurs für jedes Alter ab x donnerstags von Uhr Romantische Str. 10, 1. Stock Aufwärmen mit Grundschritten aus dem Aerobic-Bereich, Ganzkörperkräftigung (Bauch, Beine, Po, Rücken) Kosten: 40 Kursleitung: Isabell Klotz (Sportlehrerin, Physiotherapeutin) mitzubringen sind: Sportbekleidung, Gymnastikmatte. Informationen und Anmeldung: Brauereigasthof Scheible Das Team der Brauereigaststätte Scheible in Alerheim freut sich, Sie mit deutschgriechischer Küche verwöhnen zu dürfen. Wir haben außer montags jeden Tag mittags und abends geöffnet. Unsere Speisekarte ist reichhaltig und wir bereiten unsere Gerichte frisch zu. Falls Sie Feste feiern wollen, werden wir Sie gerne bis zu 200 Personen bewirten. Ebenso haben wir wunderschöne und hochwertige Gästezimmer zu günstigen Preisen. Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zur dürfen! Romantische Str. 10, Möttingen, Tel / Bügeln: sämtlicher Oberbekleidung! Heißmangeln: Tisch- u. Bettwäsche, Vorhänge usw. Bettina Lehnert-Paris, Kumme Gwand 54 a, Möttingen, Tel Zur Verstärkung unseres Küchenteams suchen wir eine Küchenhilfe. Bitte rufen Sie an! Brauereigasthof Scheible, Hauptstraße 52, Alerheim, Tel /243, Fam. Pampanara Zur Verstärkung unseres Mühlenteams suchen wir eine/n Mitarbeiter/in freundlich, teamfähig, zuverlässig und flexibel, mit PC-Grundkenntnissen auf 450,- Euro-Basis. Bewerbungen bitte an Frau Mailänder Manfred Lanzenstiel Generalvertretung der Allianz Beratungs- u. Vertriebs-AG Romantische Str. 22, Möttingen Kapitalanlage mit Pflegevorsorge und Garantie - das ist Vermögensschutz und Pflegeabsicherung in einem. Die Allianz bietet eine sichere Kapitalanlage mit garantiertem Kapitalerhalt und Vermögensschutz im Pflegefall. So wird Ihr hart erarbeitetes Vermögen generationenübergreifend bewahrt. Neben der Pflegeabsicherung sind Sie auch bei Unfällen sehr gut abgesichert. Die Allianz: Ihr starker Partner für maximale Sicherheit im Pflegefall Ich berate Sie gerne. Rufen Sie einfach an! Tel.: / Fax: / agentur.lanzenstiel@allianz.de