Ersatzteilkatalog. Spare parts catalogue. Für den professionellen Anwender. For the professional user. Klasse: Class: VTD410EV. Ausführung: Model:

Transkript

1 Für den professionellen Anwender Ersatzteilkatalog For the professional user Spare parts catalogue Klasse: Class: Ausführung: Model: VTD410EV 1 Maschinen-Nr.: Machine number: Stand: Dated: Spezialmaschinen GmbH

2 Im Zeichen der Qualität S ie finden die Strobel-Schutzmarke auf jeder Strobel-Maschine, die unser Werk verlässt. Und das aus gutem Grund. Denn dieses Zeichen garantiert Ihnen die hohe Qualität unserer Produkte. Qualität, die Vertrauen schafft in unsere Technik, unseren Service und nicht zuletzt in unseren guten Namen. The sign of quality Y ou find the Strobel trademark on every Strobel machine leaving our works. And with good reason. This symbol is a guaranteen of the high quality of our products. Quality which creates trust trust in our technology, our service and, not least of all, in our good name.

3 x x Teile-Nr. Benennung Verschlußdeckel Verschlußdeckel Verschlußdeckel Deckel Ölablaufrohr Scheibe DIN R Zylinderschraube Flachkopfschraube ISO M5x Sechskantschraube DIN 933 M10x Dichtring Untersatzplatte Flachdichtung Ölstandglas Ständer kpl

4 x Teile-Nr. Benennung Riemenschutz-Deckel Scheibe Scheibe Zylinderschraube DIN M4 x Gewindestift Rändelmutter DIN 466 M Sechskantmutter ISO M U-Profil Kabelschelle

5 Strobel-Nr. Bennenung Deckel Bügel Gewindestange Druckfeder Rändelmutter DIN 466 M Sechskantmutter ISO M Fadenführung Schauglas

6 x Strobel-Nr. Bennenung Abdeckblech Abdeckblech Bolzen mit Gewinde Scheibe Distanzring Zylinderstift Zylinderschraube ISO M4 x Zylinderschraube ISO M4 x Zylinderschraube Flachkopfschraube Öl-Spritzschutz-Deckel Deckel Lagerplatte Fadenführung kpl

7 Strobel-Nr. Bennenung Schutzblech Scheibe DIN , Flachkopfschraube ISO M5 x

8 Teile-Nr. Benennung Zylinderstift Druckfeder V-Ring O-Ring Hauptwelle kpl Handrad Handrad Regulierknopf Stellring Rillenkugellager DIN RS

9 Strobel-Nr. Benennung Lüfterhebel Hebel Welle Scheibe DIN x 14 x 0, Distanzring Zylinderstift Zahnscheibe DIN 6797 J - 6, Scheibe DIN R 6, Zylinderschraube Zylinderschraube ISO M8 x Gewindestift ISO M5 x O-Ring Lüftungshebel mit Stellring Rillenkugellager

10 x Teile-Nr. Benennung Exzenterbolzen Dinstanzring Zylinderschraube ISO M6x Zylinderschraube ISO M6x Gewindestift mit Zapfen Sechskantmutter ISO M O-Ring Pleuel kpl Stellring Gleitführung kpl

11 x Teile-Nr. Benennung Freilauf-Einbausatz kpl

12 Teile Nr. Benennung Freilauf-Einbausatz kpl x

13 x x x x Teile-Nr. Benennung Lagerarm Lagerplatte Lagerhebel Distanzstück Fassonbolzen Artusscheibe Rolle Gleitführung Büchse m. Bund Distanzring Scheibe DIN A - 3, Scheibe DIN Zylinderschraube Zylinderschraube ISO 4762 M6 x Zylinderschraube DIN 6912 M6x Stift DIN 913 M4 x Greifer Dichtung Greiferhebel Rohr für Greifer kpl Stellring Rillenkugellager Greiferwelle kpl

14 Teile-Nr. Benennung Lagerbock Pleulauge Welle Kurbelwelle Gewindestange Buchse Buchse exzentrisch Scheibe Zylinderschraube DIN M8 x Gewindestift mit Iskt Sechskantmutter ISO M Ölrohr Kurve Zahnrad kpl Zahnrad kpl Stellring Stellring Exzenter kpl

15 eingeklebt eingeklebt und bei Montage gebogen StrobelNr. Benennung Nadelstange kpl

16 3x x Teile-Nr. Benennung Lagerbock Lüfterleiste Gleitführung Zylinderschraube ISO M4 x Zylinderschraube Sechskantschraube ISO 4017 M4x Dichtungsscheibe Pleuel kpl

17 x Teile-Nr. Benennung Welle Gewindestange Fassonbolzen Dinstanzring Dinstanzrohr Scheibe Scheibe ISO Zylinderschraube Zylinderschraube Zylinderschraube ISO M6 x Sechskantmutter ISO M O-Ring Lagerflansch Hebel Hebel Stellring Gelenkkopf

18 Teile-Nr. Benennung Kloben Kloben Schaltkulisse Winkel Federeinhängebolzen Fassonbolzen Bolzen Stange mit Gewinde Bolzen mit Gewinde Ansatzschraube Distanzring Zugfeder Scheibe DIN , Zylinderschraube ISO M6x Zylinderschraube DIN 6912 M8x Gewindestift mit Iskt Augenschraube Sechskantmutter DIN 934 M Sechskantmutter ISO M Sechskantmutter O-Ring Winkelgelenk Klemmhebel Hebel Hebel

19 x x Teile-Nr. Benennung Deckel Öl-Dichtungsdeckel Buchse mit Bund Distanzring Sicherungsring DIN x Scheibe Zylinderschraube Flachkopfschraube ISO 1580 M5x Senkschraube ISO 2009 M3,5x Senkschraube DIN 7991 M5x Transportteller sägeverzahnt Ø68,75, Teilung 2,2, Randhöhe 2, Transportteller pyramidenverzahnt Ø68,75, Teilung 1,5, Randhöhe 2, Transportteller sägeverzahnt Ø68,75, Teilung 2,2, Randhöhe 1, Transportteller pyramidenverzahnt Ø68,75, Teilung 1,5, Randhöhe 1, O-Ring O-Ring Kettenrad Rillenkugellager DIN RS

20 Lagerarm mit Bolzen m. Ansatz Bolzen m. Kopf Kettenrad m. Nabe mit Kettenrad m. Nabe Steckglied Rollenkette kpl. mit , , Rillenkugellager Zugfeder Sicherungsring Paßfeder Scheibe Ø5,3 Bolzen m. Kopf u. Gewinde Federspannmutter O-Ring Teile Nr. Benennung

21 x Teile Nr. Benennung Ø27,5, Teilung 2,25, Randhöhe 2,4 Lagerarm kpl., bestehend aus: Deckel Deckel Lagerarm Welle f. Anpreßteller Kupplungshülse Rohr Nadelführung mit Kegelrad mit Zahnrad Buchse Buchse Buchse Buchse m. Bund Linear-Kugelhülse Nadelkranz Tellerfeder Sicherungsscheibe Ø3, Passfeder Scheibe Linsensenkschraube M3x Senkschraube M4x Gewindestift m. Iskt. M4x Gewindestift M6x Sechskantmutter M Anpressteller sägeverzahnt Dichtungsring Zusatzausstattung Ø27,69, Teilung 1,5, Randhöhe 2,4 Ø27,5, Teilung 2,2, Randhöhe 1,5 Ø27,69, Teilung 1,5, Randhöhe 1,5 Rohr Federeinhängebolzen Zylinderstift Ø6x Zugfeder Federspannmutter M Abdeckkappe m. Bund Radial-Wellendichtring Anpressteller pyramidenverzahnt Anpressteller sägeverzahnt Anpressteller pyramidenverzahnt

22 x Teile-Nr. Benennung Lagerbock Welle Welle Welle Scheibe Anlaufscheibe Scheibe DIN x 14 x 0, Buchse Distanzrohr Zylinderstift ISO A - 3 x Sicherungsring DIN 471-8x0, Scheibenfeder Zylinderschraube ISO M6x Zylinderschraube DIN 7984 M6 x Doppel-Wellengelenk Kegelrad kpl Stellring Buchse mit Bund

23 Teile-Nr. Benennung Kloben Kloben Bolzen x x Anlaufscheibe Flansch Kupplung-Oberteil Zylinderstift Zahnscheibe DIN 6797 J - 6, Sicherungsscheibe DIN Scheibe Zylinderschraube DIN 6912 M5x Zylinderschraube ISO M6 x Sechskantmutter ISO M Sechskantmutter Dichtring Pneumatikschlauch Hebel Kupplungs-Unterteil Rillenkugellager Gelenkkopf Axial-Rillenkugellager DIN Gerader Einschraubanschluss Miniaturzylinder

24 4x Teile Nr. Benennung bestehend aus: Ölpumpe kpl Ölpumpe mit Zahnrad mit Schnecke L-Einschraubanschluß M5x4 11x , , , , 11x , Ölfangdeckel kpl. mit , Winkel Zahnrad mit Zylinderschraube m. Iskt. M8x Sechskantmutter M Dichtungsscheibe Pneumatikschlauch Ø

25 bestehend aus: Fadenpannung kpl Winkel kpl Bolzen m. Kopf Fadenspannung Drehfeder Hutmutter Winkel kpl. bestehend aus: Winkel Hülse mit Kegelkerbstift Fadenspannung bestehend aus: Rastenscheibe Fadenspannungsbolzen Rolle Druckfeder Rändelmutter Fadenspannungsscheibe Zylinderschraube M6x Teile Nr. Benennung

26 Zylinderschraube M6x8 Pneumatikschlauch Fadenpannung kpl. bestehend aus: Winkel f. Fadenspannung. Rastenscheibe Fadenspannungsbolzen Rolle Druckfeder Rändelmutter Sechskantmutter M10 Fadenspannungsscheibe Fadenspannungsscheibe T-Einschraubanschluss Miniaturzylinder Teile Nr. Benennung

27 ZUSATZAUSSTATTUNG Teile-Nr. Benennung Tellerschutz Scheibe Zylinderschraube DIN M4 x Zylinderschraube ISO M5 x Senkschraube ISO 2009 M2,5x Lagerbock Materialführung 4,5 mm Teile-Nr. Benennung Materialführung 3 mm Materialführung 3 mm mit Kettelfinger Materialführung 4,3 mm mit Kettelfinger

28 ZUSATZAUSSTATTUNG Teile-Nr. Benennung Zylinderschraube ISO M5 x Materialführung höhenverstellbar

29 Strobel-Nr. Bennenung Zylinderschraube DIN 6912 M6x Einhaltevorrichtung kpl

30 Teile Nr. Benennung Tischplatte Schubkasten Leiste f. Schubkasten Spanplattenschraube 4x Befestigungssockel Kabelbinder x

31 Teile Nr. Benennung Gestell kpl

32 Fußtrittausführung zum Motor (rechts) zur Lüftung (links) x 4x 4x x Teile-Nr. Benennung Kugelbolzen Kettenhaltewinkel Federing Scheibe Sechskantschraube ISO 4017 M8x Sechskantmutter ISO M Sechskantmutter Fußtritt

33 x Teile-Nr. Benennung Schaltstange Lüfterstange Gewindestange Zugfeder Greifring Scheibe Zylinderschraube ISO 4762 M4 x Ringschraube Federeinhängebolzen Einschraubmutter Sechskantmutter Sechskantmutter ISO M Winkelgelenk Klemmstück Stellring Hülse kpl

34 Pneumatische Lüftung x Teile-Nr. Benennung Schraube Schaltgestänge

35 Teile Nr. Benennung Lasche Federring B Scheibe R Sechskantschraube M8x Sechskantschraube M8x Einschraubmutter M8x Knietaster KN3 mit Befestigung

36 für Kl M/MB Strobel-Nr. Bennenung Winkel Federing Scheibe DIN Sechskantschraube ISO 4017 M8x Sechskantmutter ISO M Pneumatikschlauch Pneumatikschlauch T-Einschraubanschluß R1/8x Wartungseinheit Schnellverschlusskupplung

37 Winkel Zahnscheibe J4,3 Zylinderschraube m. Iskt. M4x40 Spanplattenschraube 5x30 Sechskantmutter M4 Kabelschelle Ø8 Kabelschelle Ø6 Schalldämpfer Pneumatikschlauch Ø6 Verschlußschraube R1/8 L-Einschraubanschluß R1/8-4 L-Einschraubanschluß R1/8-6 G-Einschraubanschluß R1/8-6 Tragschiene Pneumatikschlauch Ø4 Drosselrückschlagventil R1/8 Magbetventil 4/2-Wege Eingangsmodul G1/8 links Eingangsmodul G1/8 rechts Teile Nr. Benennung

38 Hutmutter Lagerplatte links mit Lagerplatte rechts mit Lagerplatte Winkel Hebel kpl. mit Bolzen Bolzen m. Ansatz Fassonbolzen Bolzen Stange m. Gewinde Zahnscheibe Greifring Sicherungsring Scheibe Paßscheibe Scheibe Zylinderschraube m. Iskt. M6x16 Sechskantschraube M6x16 Sechskantschraube M8x55 Einschraubmutter Sechskantmutter M6 Sechskantmutter M10 Sechskantmutter M10 L-Einschraubanschluss R1/8x6 Spannzylinder R1/8 Miniaturzylinder Teile Nr. Benennung

39 x x x Teile-Nr. Benennung Winkel Fassonbolzen Lüfterstange Bolzen Bolzen Sicherungsscheibe DIN Scheibe DIN Sechskantschraube ISO 4017 M6x Einschraubmutter Spanplattenschraube Pneumatische Lüftung Winkelgelenk Deckel Hebel

40 x x Halogen-Glühlampe 12V 12W Halogenleuchte mit Anschluß kpl. bestehend aus: Spanplattenschraube 4x20 Spanplattenschraube 4x45 (in enthalten) ISO-Druckschelle Kabelschelle Ø6 Kabelbinder Kabelverschraubung M16 Gegenmutter M16 Anschlußleitung Halogen-Nählicht Für DC1500/DC1550-Nähantriebe mit Netzschalter Teile Nr. Benennung

41 Masse-Anschluss Oberteil Kl. allg Teile Nr. Benennung (grau/länge: 800 mm) (grau/länge: 400 mm) Federring Scheibe B4, Zylinderschraube m. Iskt. M4x Massezeichen Masse-Anschlussleitung Masse-Anschlussleitung Kontaktscheibe Kl. allg. (800mm) Kl. allg. (400mm) lackfrei und korrosionsgeschützt Oberteil

42

43 Und wir können noch mehr für Sie tun! Unser Lieferprogramm bietet für jede Branche und jegliche Anforderung genau die richtige Problemlösung. And we can do a lot more for you! Our range offers the correct problem solution for every branch and for all requirements. Für die Bekleidungsindustrie: Ein- und Zweifaden- Hochleistungs-Saummaschinen Doppelblindstich- Saummaschinen Zweifaden-Blindstich- Staffiermaschinen Roll- und Flachpikiermaschinen Pikier-Automat und weitere Spezial-Nähmaschinen For the clothing industry: Single an two thread high performance hemming machines Bluff edge hemming machines Two thread blind stitch felling machines Roll and flat padding machines Automatic lapel padding machine and other special sewing machines Für die Schuhverarbeitung: Einfaden-Überwendlichmaschinen mit und ohne Differentialtransport For the shoe industry: Single-thread overseaming machines with and without differential feed Für Kürschnereien und Pelzkonfektion: Pelzschnellnäher Pelzpikiermaschine Futterstaffiermaschine For the fur industry: Rapid fur sewing machines Fur padding machine Lining felling machine Für Heimtextilien: Ein- und Zweifaden- Blindstichmaschinen For the home textiles industry: Single and two thread blind stitch machines Für die Polsterverarbeitung: Ein- und Zweifaden- Überwendlichmaschinen Ein- und Zweifaden- Blindstichmaschinen For the upholstery industry: Single and two thread overseaming machines Single and two thread blind stitch machines Für die Konfektion technischer Textilien: Ein- und Zweifaden- Überwendlichmaschinen For the processing of technical textiles: Single and two thread overseaming machines

44 Noch Fragen? Dann rufen Sie uns an, schreiben Sie uns oder kommen Sie einfach bei uns vorbei. Sie können jederzeit weitere Informationen über unsere Produkte anfodern oder die Strobel- Nähmaschinen in unserem Ausstellungsraum live erleben. Wir freuen uns auf Sie! Any further questions? Then phone, write or simply come and see us. You can have further information about our products at any time, or experience the Strobel machines live in our show room. We re looking forward to meeting you! Spezialmaschinen GmbH Postfach Puchheim Siemensstraße Puchheim DEUTSCHLAND Telefon: Telefax: