tourlaub Gäste-Info Kochel a. See Schlehdorf Walchensee

Transkript

1 tourlaub [region] [] [tipps] [service] Gäste-Info Kochel a. See Schlehdorf Walchensee

2 tipps Vorwort Tourlaub Eine traumhafte Kulisse für Ihren Urlaub...bietet Ihnen das Zwei-Seen-Land am Herzogstand. Die unvergleichliche intakte Natur empfängt Sie mit jeder Menge Raum für Ruhe und Erholung. Kultur- und Sportbegeisterte kommen aber, dank des üppigen Freizeitangebotes, ebenso auf Ihre Kosten. Genießen Sie Natur, Gastlichkeit und Freizeitmöglichkeiten des Blauen Landes, wie unsere Gegend liebevoll von Franz Marc, dem berühmten Maler des deutschen Expressionismus, bezeichnet wurde! Franz Marc hegte eine große Liebe zu unserer Gegend, und diese Liebe gab ihm die Gemeinde Kochel a. See mit der Schaffung des 2008 komplett renovierten und erweiterten Franz Marc Museums posthum zurück. Direkt in der Natur erfahrbar wird die Kunst Franz Marcs beim Kunstspaziergang, bei dem zahlreiche Bildtafeln Marcs Gemälde mit der Realität gegenüberstellen. Ein weiterer namhafter Künstler, Lovis Corinth, schätzte den Walchensee sehr und schuf an dessen Ufern einige seiner größten Werke. Eine Vielfalt dieser Werke sind im Walchensee Museum ausgestellt. Ergänzend kann man bei einer leichten Wanderung auf einem Kunst-Themenweg noch mehr Lovis Corinth entdecken. Dass ein Jahrhundert später der Walchensee erneut Kulisse für ein berühmtes Werk würde, konnte Corinth dabei nicht ahnen. Michael Bully Herbig drehte hier nämlich seinen neuen Kinofilm Wickie und die starken Männer. Das Dorf Flake aus dem Film ist im Ort Walchensee als Attraktion für Jung und Alt zu besichtigen und der Walchenseer Wikingermarkt bietet zusätzlich ein tolles Erlebnis für die ganze Familie. Wir wünschen Ihnen erholsame Tage, Ihr Idee und Werbung Team mit unserem Löwenzahn-Suchspiel Im diesjährigen Tourlaub haben sich viele kleine Löwenzahn-Symbole versteckt. Der Löwenzahn kann auf allen Seiten sein und pro Seite hat sich nicht immer nur ein Löwenzahn versteckt. Zählen Sie die Löwenzahn-Symbole (ab S. 4 - S. 95) und kreuzen Sie bitte auf dem Lösungscoupon (auf S. 96) die richtige Lösung an. Als Hauptgewinn winkt ein Urlaubsgutschein im Wert von E 200,-. Den Lösungsabschnitt (auf S. 96) einfach heraustrennen und bis Ende Januar 2013 bei einer der 3 Tourist Informationen Kochel a. See, Schlehdorf oder Walchensee einreichen. (Digital per mit Stichwort Suchspiel Tourlaub oder per Post. Adressen s. S. 5-15). 1. Preis: 1 Urlaubsgutschein im Wert von E 200,- Einzulösen in einem der zahlreichen Tourismusbetriebe von Kochel a. See, Schlehdorf und Walchensee. 2. Preis: 1 Übernachtung im ***S* Hotel Alpenhof Postillion Kochel für 2 Personen im DZ inkl. großem Guten-Morgen-Vital-Frühstücksbuffet und Felsenhallenbadbenützung. Aufenthalt nach Terminabsprache mit dem Hotel Preis: 3 Fischerwirt-Gutscheine im Wert von jeweils 20, Preis: Gutscheine für Kristall trimini und Herzogstandbahn, Eintrittskarten für Franz Marc Museum.

3 region inhalt Inhalt Kochel a. See 4 Kochel a. See stellt sich vor 4 Kultur und Geschichte in Kochel a. See 5 Franz Marc Museum 6 Franz Marc in Kochel a. See 8 Walchenseekraftwerk 9 Schlehdorf 10 Schlehdorf stellt sich vor 10 Kultur und Geschichte in Schlehdorf 11 Konzerte in der Pfarrkirche Schlehdorf / Orgelherbst 13 Walchensee 14 Walchensee stellt sich vor 14 Kultur und Geschichte in Walchensee 15 Geschichte des Klösterls 17 Gästekarte 18 Veranstaltungs Highlights 20 Hütten und Almen 22 Herzogstandbahn 24 Glentleiten 26 Aktiv im Sommer 27 Leichte Wanderungen / Familienwanderungen 27 Bergwanderungen 29 Klettern 32 Radtouren / Mountainbiken 34 Jogging Inlineskating 38 Familien- & Erlebnisbad Kristall trimini 40 Seen & Wasserspaß 41 Baden in Kochel 41 Baden in Schlehdorf 42 Baden in Walchensee 43 Surfen und Segeln am Walchensee 44 Motorschifffahrt und Bootsverleih am Kochelsee 45 Tauchen 46 Panoramakarte 48 Angeln 50 Am Kochelsee 50 An der Loisach 51 Am Walchensee 52 Wintersport 54 Skilifte Skischulen Skitouren 54 Tipps - Winterausrüstung 56 Rodeln 56 Skilanglauf 57 Ausflugsziele 58 Alpenwelt Karwendel 58 Garmisch-Partenkirchen 60 Murnau 62 Penzberg 64 Bad Heilbrunn 65 Lenggries 66 Weitere Ausflugsziele und Sehenswürdigkeiten 67 München Spezial 70 Regenwettertipps 71 Kinos 71 Kinder spezial 72 Löwenzahnfrühling und Kräuter-Erlebnis-Region Tölzer Land 74 Gesundheit 75 Kräuterseminare und -pädagoginnen Sonstiges 75 Fit und Gesund - Sauna und Wellness und Massagen 76 Beauty und Hairstyling 77 Hochzeit 78 Einkaufstipps 79 Spezialitäten aus der Region 79 Lebensmittel Getränke Bäckerei 79 Optik Uhren Schmuck 80 Fahrrad / Sport Autoservice 80 Kunstgewerbe Kaffeespezialitäten 81 Gastronomie 82 bayerische Schmankerl in Gaststätten 82 Gaststätten in Kochel a. See 83 Gaststätten in Schlehdorf 85 Gaststätten in Walchensee 85 Gaststätten in Großweil 85 Ruhetage der Gaststätten 86 Spielbank in Garmisch-Partenkirchen 88 Wissenswertes von A-Z 89 Karten und Literatur 93 Mit Bus und Bahn 94 Impressum 96 Übrigens......das 2-Seenland ist übrigens auch ein heisser Tip für Betriebsausflüge, Incentives oder sonstige Gruppentouren. Ob Museumsbesuche, Schiffsrundfahrt, Bergwanderung für jeden Geschmack und jede Witterung gibt es genügend Angebote. Achten Sie einfach beim Lesen dieser Broschüre auf das Symbol G-ideal für Gruppen und schon haben Sie das passende Programm für Ihre Gruppe zusammengestellt. tipps service

4 [Kochel a. See stellt sich vor] region Kochel a. See stellt sich vor Auf Entdeckungsreise im Luftkurort Kochel a. See Ehrgeiz packt, bietet unsere Region eine Fülle an anspruchsvollen Bergtouren, rasanten Moutainbikestrecken oder ausgedehnten Radwanderungen in der Ebene des Kochler Moors. Egal, ob Sie unternehmungslustig und sportlich sind oder im Urlaub vor allem entspannen wollen, in Kochel a. See werden Sie sich wohl fühlen. Lassen Sie sich überzeugen! n Tourist Information Kochel a. See e Bahnhofstr Kochel a. See Tel Fax info@kochel.de n Der Schmied von Kochel a. See Berühmt wurde Kochel a. See durch den hünenhaften Schmied von Kochel, Balthasar Mayer, der im Jahre 1705 während der Sendlinger Bauernschlacht heldenhaft gefallen ist und deshalb als bayerischer Volksheld verehrt wird. Zu seinen Ehren wurde am 27. Mai 1900 in der Ortsmitte ein Denkmal errichtet. Die in unregelmäßigen Zeitabständen aufgeführten Schmied von Kochel-Festspiele lassen die Ereignisse und Schrecken der damaligen kaiserlich-österreichischen Besatzung aufleben. [Kultur und Geschichte in Kochel a. See] region 6 Unverwechselbar liegt der Kochelsee vor der majestätischen Bergkulisse des 1731 m hohen Herzogstands, der sich mit dem satten Grün der Wiesen im klaren Wasser spiegelt. Am Ufer des Sees liegt unser Luftkurort mit seiner über 1250-jährigen Geschichte. Ursprünglich aus Fischerlehen entstanden, ist er heute zu einem bekannten Urlaubsort geworden, dessen Bauernhäuser und Balkone mit bunten Blumen geschmückt sind. Schon früh entdeckten Äbte, Könige und Künstler die Schönheit des 2-Seenlandes. Bayernkönig Max II. sprach: Hier ist der schönste Platz in meinem Bayernland. Auch König Ludwig II. blieb unserer Gegend treu und Künstler wie Franz Marc ließen sich von der einmaligen Schönheit unserer Natur inspirieren. Seit 2008 ist das Franz Marc Museum ein Magnet für Gäste und Kunstkenner (mehr Info s. S. 6). Das Kochel der heutigen Tage bietet eine Vielzahl interessanter Freizeit-einrichtungen, besonders unser beliebtes Kristall trimini (mehr Info s. S. 40). Mit seiner herrlichen Lage direkt am Kochelsee bietet das Kristall trimini Kochel a. See zu jeder Jahreszeit Rutschenspaß und Action pur oder Erholung bei entspandendem Saunagenuss mit Bergpanorama. Bereits bei der Anfahrt nach Kochel a. See fallen die imposanten Rohre des Walchenseekraftwerks ins Auge. Über die Entstehung und Bedeutung der Wasserkraft informiert das täglich geöffnete Informationszentrum (mehr Info s. S. 9). Im Sommer hält hier ein Motorschiff, welches auf dem Kochelsee gemütlich seine Runden zieht. Steigen Sie ein und genießen Sie unsere einzigartige Landschaft aus einer neuen Perspektive. Wer Ruhe und Erholung sucht, findet dies bei einem Spaziergang entlang der Loisach oder einer Wanderung vorbei an Wasserfällen, bis hinauf in Almregionen, wo nur noch das Glockengeläut der Kühe zu hören ist. Und falls Sie der sportliche n Kirchen in Kochel a. See Die katholische Pfarrkirche St. Michael in Kochel a. See, die ihren heutigen Turm und das Gewölbe im Schiff um 1680/85 und ihren edlen Stuck zwischen 1725 und 1730 erhalten hat, verkörpert wie kein anderes Bauwerk der Gemeinde die Tradition der neueren Geschichte des Ortes. 739 wurde im Zuge der Kirchenreform das Frauenkloster Kochel a. See von dem aus England stammenden Missionar Bonifatius geweiht, ebenso wie das Kloster Buron (Benediktbeuern). Um 955 wurde das Kloster Kochel a. See durch die Ungarn zerstört und nicht wieder aufgebaut, wie die erste Kirche, die wohl weiter östlich stand wurde eine zweite Kirche, wahrscheinlich schon am jetzigen Platz, geweiht. Der Name St. Michael tauchte erstmals im 11. Jahrhundert auf und spricht für eine enge, jedoch nicht geklärte Beziehung zu St. Michael auf der Insel Wörth im Staffelsee. Auffällig ist die klassizistische Kanzel. Auf dem Friedhof, der an die Pfarrkirche angrenzt, befindet sich das schlichte Grab des Expressionisten Franz Marc und seiner Frau Maria. Auf dem Sattel des Aspensteinbichls steht die 1914 errichtete Evangelische Kirche mit ihrer markanten Zwiebel. Im Inneren weist sie Jugendstilelemente auf. Sehenswerte Kapellen findet man außerdem in Altjoch (17. Jh.), Ort (1829) und Pessenbach (1827). region 7

5 region Kochel a. See [Franz Marc Museum] Foto: Ursula Mayer, Ellwangen Das Franz Marc Museum widmet der herausragende Dichterin und Zeichnerin des Expressionismus eine Ausstellung. Im Zentrum stehen ihre illustrierte Korrespondenz mit Franz Marc und ihre Beziehungen zu anderen Vertretern des Blauen Reiter wie Klee, Kandinsky, Macke und Münter. MuSeenKarte Expressionismus Mit der MuSeenKarte auf MuSeenTour durch das Bayerische Alpenvorland gehen. Im ersten Museum regulär zahlen, drei weitere Museen (Schloßmuseum Murnau, Buchheim Museum, Stadtmuseum Penzberg) mit Ermäßigung besuchen. Die MuSeenKarte erhalten Sie kostenlos im Franz Marc Museum und den Partnermuseen. [Franz Marc Museum] n Franz Marc Museum 1986 gegründet, um Leben und Werk Franz Marcs in der Landschaft darzustellen, die ihn als Maler geprägt hat, wurde das Museum 2008 um bedeutende Werkgruppen erweitert. Die Sammlung enthält neben der Kunst des Blauen Reiter wichtige Werke des Brücke-Expressionismus, herausragende Arbeiten Paul Klees und bedeutende Gemälde der abstrakten Malerei nach dem Zweiten Weltkrieg. In dem modernen Ausstellungsgebäude werden die Werke Franz Marcs neben denen seiner Zeitgenossen und Künstlerfreunde präsentiert. Ausstellungen ergänzen eine stets wechselnde Sammlungspräsentation und bieten neue Einblicke in die Kunst des 20. Jahrhunderts. region 8 Nur eine Autostunde von München entfernt und eingebettet in eine malerische Naturkulisse ist das Museum zu jeder Jahreszeit ein lohnendes Ausflugsziel. Zwischen Ostern und September steuert das Motorschiff Herzogstand die Anlegestelle Franz Marc Museum an. Ein umfangreiches museumspädagogisches Programm und öffentliche Führungen am Wochenende ergänzen die Ausstellungen. Nach dem Museumsbesuch lädt das Museumsrestaurant Blauer Reiter zu wechselnden Mittagsmenüs und hausgemachten Kuchen ein. Bei gutem Wetter bietet die Sonnenterrasse einen traumhaften Blick auf den Kochelsee und den Herzogstand. Gruppen und Gruppenführungen bitte mit Voranmeldung: Tel , besucherdienst@franz-marc-museum.de Franz Marc Katzen 20. Mai bis 12. August 2012 Das Motiv der Katze in den wichtigen Gemälden, frühen Graphiken und Skizzenbuchblättern von Franz Marc. Else Lasker-Schüler Gestirne und Orient Die Künstlerin im Kreis des Blauen Reiter 23. September 2012 bis 06. Januar 2013 Franz Marc, Mädchen m. Katze II, 1912 Franz Marc Museum, Kochel a. See Dauerleihgabe aus Privatbesitz Else Lasker-Schüler Der Schlangenanbeter auf dem Marktplatz in Theben, 1912 Franz Marc Museum, Kochel a. See, Stiftung Etta und Otto Stangl n Franz Marc Museum Franz Marc Park Kochel a. See Tel info@franz-marc-museum.de Di-So und an Feiertagen; April-Okt Uhr Nov.-März Uhr; Dez. geschlossen Die Anfahrt zu Museum und Parkplatz erfolgt über die Bundesstr. 11, Mittenwalder Str. (München - Innsbruck). Anfahrt für Behinderte über Kalmbachstr. / Alte Str. / Rothenberg Süd. region 9

6 [Franz Marc in Kochel a. See] region Kochel a. See n Franz Marc entdecken Ein Kunstspaziergang durch Kochel a. See Ausgangspunkt: Bahnhof Tourist Information Kochel a. See Gehzeit: 2 Std. Höhenunterschied: 80 m Gleich am Startpunkt findet man die berühmten Hocken im Schnee von Franz Marc das Original ist im Franz Marc Museum zu bewundern. Von dort lockt zunächst der schöne Aussichtspunkt Kohlleite. Auf der Kohlleite haben Sie einen schönen Ausblick auf Kochel a. See, den Kochelsee und die umliegenden Bergen. Hier entstand 1906 das lebensgroße Gemälde Zwei Frauen, das Franz Marc später zerstörte. Beinahe täglich trug er im Sommer des Jahres 1906 die Leinwand auf den Aussichtshügel. Die Skizze des Bildes ist im Franz Marc Museum ausgestellt. Von hier aus führt der Spaziergang am Rathaus vorbei in den Ort zum Schmied-von-Kochel-Denkmal und weiter durch das malerische Fischerviertel. Noch heute gibt es hier die traditionellen Bauernhäuser zu bewundern, und an manchen flattert wie vor 100 Jahren bunte Wäsche auf dem Balkon. Auch Kandinsky weilte häufig in Kochel a. See: auf seinem Werk Friedhof in Kochel ist der Reiserhof im Hintergrund zu entdecken. Heute sind Gemälde und Original von der Ostmauer des Friedhofs zu vergleichen. An der Südseite liegt das Grab von Maria und Franz Marc. Auf einer kleinen Tafel kann man dort die Kurzbiografie des Künstlers Franz Marc nachlesen. n Walchenseekraftwerk am Kochelsee Eindrucksvoll, fast majestätisch, fügt sich seit 1924 das Walchenseekraftwerk an den Berghang, vom Kochelsee bis hinauf zur Seehöhe des Walchensees. Die langen Rohre reichen vom Wasserschloss bis hinunter zum Kraftwerk. Der Höhenunterschied von rund 200 m wird zur umweltfreundlichen Energiegewinnung durch Wasserkraft genutzt. Es lässt sich nur erahnen, mit welcher Kraft das Wasser hier die Turbinen am Kochelsee antreibt. Öffnungszeiten - Infozentrum: täglich von 9-17 Uhr Von Mitte Mai - Oktober jeden Dienstag 16 Uhr kostenlose Führung für Urlaubsgäste. (Anmeldung nicht erforderlich, Treffpunkt Infozentrum) n Walchenseekraftwerk Infozentrum Altjoch Kochel a. See Tel [Walchenseekraftwerk] region 10 Auf dem ebenen Seeweg schlendert man nun in Richtung Kochelsee vorbei an der Station Heuhocken. Eine Sitzbank lädt zum gemütlichen betrachten echter Strahdrischen wie sie hier zu Lande eigentlich genannt werden ein. Die Hocken bestehen nämlich nicht aus Heu, wie es aus dem Titel des Gemäldes zu entnehmen wäre, sondern aus Riedgras und Schilf aus dem Kochler Moor. Direkt am Ufer des Kochelsees kann man bei der nächsten Station den Blick auf den See genießen und die Seepromenade entlang spazieren. Die letzte Station des Kunstspaziergangs in Kochel a. See, zu entdecken. Mit dem Motorschiff Herzogstand erreicht man das Franz Marc Museum von dort schnell. Schifffahrt und Museum bieten ein Kombiticket an. Der Kunstspaziergang ist für Gruppen mit einer Kunstexpertin auch geführt buchbar. Weiter Infos und Flyer: Tourist Information Kochel a. See Erlebnis-Führungen für Gruppen Auf den Spuren des Blauen Reiters Eine Zeitreise in den Expressionismus m. Franz Marc, Kandinsky & Münter. Information & Flyer: TI Kochel a. See, Tel Boots- und Wandertour: mit Besichtigung vom Wasserschloss. Termine siehe Veranstaltungskalender. Anmeldung Tourist Information Kochel a. See. region 11

7 [Schlehdorf stellt sich vor] region 12 region Schlehdorf stellt sich vor Urlaub am richtigen Ort! Schlehdorf am Kochelsee Eingebettet in satte grüne Wiesen, umgeben von einer einmaligen Moorlandschaft, begrenzt vom faszinierenden Kochelsee und umrahmt von bis ins Frühjahr schneebedeckten Bergen Natur im Übermaß, das ist es, was Schlehdorf so anziehend macht. Beschauliche Spaziergänge durch das Moos mit seinen seltenen Pflanzen und Tieren, der verschlungene Felsenweg über dem unergründlichen Wasserspiegel des Kochelsees, unbeschreibliche Fernblicke von den nahen Gipfeln in die faszinierende Bergwelt Oberbayerns und Tirols. Die mächtigen Doppeltürme des Schlehdorfer Klosters und der Pfarrkirche St. Tertulin bestimmen das Ortsbild unseres urkundlich im Jahre 763 erstmals erwähnten malerischen Dorfes schon von weitem. Erleben Sie Brauchtum und herzliche Gastlichkeit bei unseren zahlreichen Festen. Ostermarkt, Maibaumaufstellen, Heimatabend, Fischerstechen, Fischer- und Seefest oder Eisdisco auf dem Kochelsee machen aus unserem sonst eher beschaulichen Örtchen bei weißblauem Himmel eine pulsierende Freiluftbühne. Kunst und Kultur begegnen Ihnen überall, ob bei einem Orgelkonzert bekannter Organisten im Rahmen der Konzertreihe Schlehdorfer Orgelherbst oder bei einem Rundgang durch das nahegelegene Bauernhof- Freilichtmuseum an der Glentleiten lassen Sie sich von der Geschichte inspirieren. Aktiv-Urlauber finden zahlreiche Wander-, Bergwander- und Radwandermöglichkeiten, Inline-Skater genießen die Landschaft auf gut ausgebauten Wegen. Verschiedene Badeplätze am Kochel- und Eichsee bieten einen kostenlosen Badespaß für Jung und Alt. Ruhe und Erholung, Begegnung mit Natur und Kultur aber auch jede Menge Freizeit- und Sportmöglichkeiten das erwartet Sie in Schlehdorf am Kochelsee Urlaub am richtigen Ort! Wir freuen uns auf Sie! Attre Nebensaisons- und Last-Minute-Angebote unter Info-Terminal 0-24 Uhr in der Kocheler Str. 22 n Fremdenverkehrsverein Schlehdorf-Unterau e. V. Landgasthaus Fischerwirt Unterauer Str Schlehdorf Telefonische Auskünfte: Mo-Sa Uhr Tel info@schlehdorf.de Kultur in Schlehdorf: Geschichte spüren n Schlehdorf kann im Jahr 2013 sein 1250-jähriges Jubiläum feiern. Die erste urkundliche Erwähnung in Form einer Gründungsurkunde des Klosters Schlehdorf-Scharnitz stammt vom 29. Juni 763. Wo genau dieses erste Benediktinerkloster stand, liegt im Dunkeln der Geschichte. Das zweite Klostergebäude, das um 1140 von den Augustiner-Chorherren am Südrand von Schlehdorf errichtet wurde, brannte 1784 nieder. Ein Wiederaufbau fand dort nicht mehr statt. Das heute als Seniorenwohn- und Pflegeheim genutzte Gebäude war Teil der Klosteranlage. Schon 1718 hatten die Augustiner-Chorherren mit dem Neubau des Klosters und der Kirche auf dem nahegelegenen Kirchbichl begonnen, um den Überschwemmungen auf dem damals noch sumpfigen Gelände zu entgehen. Der Neubau verzögerte sich aufgrund Geldmangels immer wieder und dauerte bis In der Säkularisation von 1803 ging die Klosterkirche in Staatsbesitz über, sie dient seither als Pfarrkirche. Das Klostergebäude wechselte mehrmals den Besitzer und wurde 1904 von den Missions- Dominikanerinnen von King-Williams-Town, Südafrika, erworben. Heute beheimat das Kloster eine sechsstufige Realschule für Mädchen, die unter der Trägerschaft der Erzdiözese München und Freising steht. Im Südflügel des Kloster befindet sich ein Haus für Tagungen und Gäste. Missions-Dominikanerinnen - Tagungs- und Gästehaus Kirchstr. 9, Schlehdorf, Tel , [Kultur und Geschichte in Schlehdorf] region 13

8 region region [Kultur und Geschichte in Schlehdorf] NEU region Schlehdorf stellt sich vor Die einzigartige Bauweise des Ortskerns, die einem römischen Kastell gleicht, ist auf die fast vollständige Zerstörung des Ortes durch eine verheerende Brandkatastrophe im Jahr 1846 zurückzuführen. Die Neuerrichtung des Dorfes erfolgte auf Anordnung der Regierung in München, in der Baulinien, Straßenführung und Kanäle exakt vorgeschrieben wurden. Im März 1847 wurden die Bauplätze abgesteckt. Gerade, rechtwinkelig aufeinander zustoßende Straßenzüge, Scheunen, Ställe und Wohnhäuser von gleicher Bauart, ohne Erker, Balkon und vorspringendes Dach, dazu gleich große Gärten verliehen dem Dorf ein völlig verändertes Aussehen. Heute zählt die Gemeinde Schlehdorf rund Einwohner. n Jubiläumsjahr 2013 in Schlehdorf Feiern Sie mit! Die Gemeinde Schlehdorf eröffnet am mit einer großen Silvesterparty und Feuerwerk das Festjahr zu ihrem 1250-jährigen Jubiläum. Weitere Höhepunkte: Gaufest der Oberländer Trachtenvereinigung Offizielle Jubiläumsveranstaltung 1250 Jahre Schlehdorf mit historischem Festzug Weitere Informationen siehe aktueller Veranstaltungskalender unter: n Elektrofahrrad-Verleih und Movelo-Akkuwechselstation im Landgasthaus Fischerwirt Von Mai - Oktober können Elektrofahrräder der Schweizer Marke Flyer ausgeliehen werden. Nähere Infos unter oder unter Tel Termine von Dorffesten, Sonnwendfeier, Kinderprogramm, Kräuterführungen, Märkten uvm. entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender. Konzerte in der Pfarrkirche Schlehdorf! n 25. März 2012 Ostermarkt an der Pfarrkirche, Uhr An den Ständen rund um den Kirchplatz gibt es ein reichhaltiges Angebot an gebastelten Ostersachen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Der Erlös des Marktes kommt immer einem guten Zweck innerhalb der Pfarrei zu Gute. n 13. Schlehdorfer Orgelherbst Die Pfarrkirche Schlehdorf besitzt mit der historischen Thoma-Orgel von 1783 eine besondere Rarität. Nach der erfolgreichen Restaurierung im Jahr 2000 erklingt sie wieder in ihrer alten Klangpracht. Seit der Restaurierung findet nun jedes Jahr im September der Schlehdorfer Orgelherbst mit 4 Orgelkonzerten und bekannten Organisten des In- und Auslandes statt. 09. September 2012 Josef Still, Trier 16. September 2012 Rupert Frieberger, Stift Schlägl 23. September 2012 Hansjörg Albrecht, München 30. September 2012 Elisabeth Ullmann, Wien Die Konzerte beginnen um 16 Uhr, der Eintritt ist frei! n Aktuelle CD s: Trompete trifft Thoma-Orgel Mitwirkende: Thomas Rothfuß, München (Orgel) und Rainer Hauf, Gundelfingen (Trompete) Thoma-Orgel und Tölzer Knabenchor Mitwirkende: Prof. Klemens Schnorr, Freiburg (Orgel) und der Tölzer Knabenchor unter der Leitung von Prof. Gerhard Schmidt-Gaden. Die CD s sind im Klosterladen (Tel ) erhältlich. n Roratemessen bei Kerzenschein und adventlicher Musik An den vier Adventssamstagen, jeweils um 19 Uhr. Gestaltet von Stubenmusik- und Gesangsgruppen aus der näheren Umgebung. Termine: / / / [Konzerte in der Pfarrkirche Schlehdorf / Orgelherbst] 14 15

9 [Walchensee stellt sich vor] region 16 region Walchensee stellt sich vor Grüß Gott und herzlich Willkommen im Luftkurort Walchensee Erleben Sie Erholung pur an einem See, dessen Schönheit und idyllische Lage, Ruhe (keine Motor- und Elektroboote) und ausgezeichnete Luft (Luftkurort) unvergleichlich ist. Sein rundum freier Zugang, seine Wasserqualität erster Güte und seine Vielzahl an natürlichen Badestränden suchen Ihresgleichen. Die Orte Walchensee, Einsiedl, Urfeld und Zwergern liegen malerisch an den Ufern des Sees. Im Norden begrenzt durch die Bergmassive des Herzogstands und Jochbergs gibt der Walchensee im Süden den Blick frei auf das Gipfelpanorama des Karwendelgebirges. An klaren Tagen sind im Südwesten das Wettersteinmassiv und sogar die Gletscherriesen Tirols erkennbar. Ein Mikroklima mit außerordentlich hoher Sonneneinstrahlung, eine imposante Alpenkulisse und die Besonderheiten der lokalen Thermik locken nicht nur Surfer, Segler und Kiter, sondern ebenso Taucher und Sportfischer an. Letztere schätzen vor allem die Stunden am frühen Morgen und späten Nachmittag, wenn der See sein sanftes Gesicht zeigt. Stille Buchten und weite Kiesstrände laden zum Baden und Verweilen ein. Auch Familien mit kleinen Kindern finden hier ein geeignetes Plätzchen. Urlauber, die sich lieber auf festem Grund bewegen, erwartet ein ebenso vielfältiges Angebot. So wie Radler von den vielen Tourenvarianten schwärmen, schätzen Wanderfreunde die zahlreichen Möglichkeiten auf den Bergen und im Tal. Erklimmen Sie die Gipfel von Herzogstand (1731 m), Heimgarten (1790) und Jochberg (1567 m), die Gratwanderung zwischen Herzogstand und Heimgarten zählt zu den schönsten 100 Bergtouren der Alpen, oder schweben Sie mit der Gondel auf den Lieblingsberg (Herzogstand) König Ludwigs II. und genießen dabei den Blick auf den Walchensee und das Karwendelgebirge. Der Ort Walchensee und seine unmittelbare Umgebung haben bereits mehrere Auszeichnungen erhalten in puncto schönste Wanderziele Bayerns und Deutschlands. Hier kommt auch der Ruhesuchende und Naturliebhaber voll auf seine Kosten, denn der Walchensee ist ausgewiesenes Landschaftsschutzgebiet. Ursprüngliche Natur in einzigartiger Pracht und Fülle sind hier die Regel und nicht die Ausnahme. Entdecken Sie Moränenwälle, Gletscherschliffe und Hochmoore, Zeugen der letzten Eiszeit, die hier vor ca Jahren zu Ende ging. Tradition und herzliche Gastlichkeit, z. B. bei unseren Heimatabenden, Festveranstaltungen und Konzerten, runden Ihren gelungenen Urlaub in Walchensee ab. Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen! n Tourist Information Walchensee Ringstr Walchensee Tel Fax info@walchensee.de Kultur in Walchensee: romantisch, spannend Der See wurde bereits im Jahr 763 erwähnt, aber nur als geographische Bestimmung ohne Namen. Belege des Siedlungsnamens sind im 11. Jahrhundert Walhense, 1441 Walchensee und 1698 Wallersee. Der Name erklärt sich als See, an dem Romanen wohnten. Diese Walchen wohnten nach dem Abzug der römischen Besatzung im 5. Jahrhundert weiter in Südbayern. Erste Besitzansprüche stellten die Klöster Benediktbeuern und Schlehdorf im Jahre 740 nach Christus. Der Walchensee blieb, mit wechselnden Besitzverhältnissen, bis zur Säkularisation 1803 im Eigentum der Klöster. Durch Einfälle der Hunnen im Jahre 955 wurden beide Klöster in Schutt und Asche gelegt. Nach dem Wiederaufbau im Jahre 1031 wurde im Jahr 1048 von Kaiser Heinrich III. das Walchensee-Gebiet neu zugeteilt. Benediktbeuern bekam das westliche Ufer mit Walchensee und Schlehdorf die Halbinsel Zwergern wird zum ersten Mal die Siedlung Walhense genannt, sie bestand aus einem Wohnhaus für einen Fischer und einer Herberge, die später Taverne und schließlich 1691 Posthalterei wurde. Gegen Ende des 13. Jahrhunderts ließ Abt Otto von Benediktbeuern ein Kirchlein zu Ehren des Hl. Jacobus erbauen. Dieser Namenspatron ist der Schutzheilige der Wanderer, was darauf hinweist, dass damals schon Wanderer den Seesteig, der entlang des Walchensees führte, benutzt haben wurde die St. Jakobs Kirche unter Leitung des ehemaligen Klosterbaumeisters Lucas Zais im Barockstil neu erbaut und ist so bis in die heutige Zeit erhalten geblieben. Die Kirche St. Margareth (im Kern mittelalterlich, sonst barock) auf Zwergern wurde 1344 eingeweiht. Es ist überliefert, dass sie von den Zwerger erbaut wurde, eines der ältesten Geschlechter in Deutschland. Wahrscheinlich ist auch, dass vom Kloster Schlehdorf um 1200 die ersten Zwerger dort angesiedelt wurden. Ein Heinrich Zwerger von Walchensee ist im Jahr 1411 erwähnt. Die Kirche St. Ulrich in Walchensee wurde erst 1958 erbaut - vom Rektor der Wiener Akademie der bildenden Künste, Prof. Dr. Clemens Holzmeister. [Kultur und Geschichte in Walchensee] region 17

10 [Kultur und Geschichte in Walchensee] region 18 region Walchensee Im 15. Jahrhundert versuchte der Münchner Patrizier Heinrich Barth nach Erzen zu schürfen, was aber wegen der geringen Ergiebigkeit wieder aufgegeben wurde. Seine Bemühungen im Auftrag Herzog Albrecht IV. von Bayern führten dann zum Bau der 1. Kesselbergstraße. Der Bau begann 1492 und war in wenigen Jahren vollendet. J. W. von Goethe fuhr auf dieser Straße nach Italien und machte jedes Mal am Walchensee Rast. Eine Marmorbüste ist zu seinem 100. Todestag auf der letzten Serpentine der neuen Kesselbergstraße errichtet worden. Ebenso kutschierten Kaiser, Könige und Kirchenfürsten über die alte Kesselbergstraße ins Welschland. 400 Jahre hat die Straße ihren Dienst geleistet. Während der Regentschaft des Prinzregenten Luitpold von Bayern wurde 1893/94 mit dem Bau der neuen Kesselbergstraße begonnen. Sie brachte Anfang des 20. Jahrhunderts den Tourismus nach Walchensee, so auch Lovis Corinth, der sich in den Jahren mehrmals jährlich in seinem Haus in Urfeld aufhielt. Dort schuf er seine berühmten Walchensee-Bilder, die noch zu seinen Lebzeiten ein heiß begehrtes Sammlerobjekt wurden. Neben einer heimatkundlichen Sammlung der Gebiete Kochelsee, Walchensee, Jachenau und Herzogstand zeigt das noch junge Walchensee-Museum in Urfeld 250 Graphiken von Lovis Corinth. Der im Spätsommer 2011 eröffnete Kunstthemenweg zu Ehren von Lovis Corinth führt über 2,5 km entlang an sieben Ausstellungstafeln, die Wissenswertes über Leben und Werdegang sowie Illustrationen des Künstlers zeigen. Der Rundweg beginnt in Urfeld unmittelbar an der B11 und endet nach einem ca. 1-stündigen Spaziergang am Walchensee-Museum. Anlässlich des 200. Geburtstages von Richard Wagner wird die Dauerausstellung rund um Liszt und Wagner um Noten, Briefe und Blätter erweitert. Zu sehen sind bis zu 150 Jahre alte Briefe der Familie Wagner und andere wertvolle Fundstücke. Wagner selbst war hier Gast von Ludwig II., der für ihn ein Klavier auf den Altlacher Hochkopf transportieren ließ. Spuren Ludwig II. finden sich auch auf dem Herzogstand. Der Name ist auf die Herzöge Wilhelm und Ludwig von Bayern zurück zu führen, die hier von oft zur Jagd gingen. König Max II. von Bayern ließ hier die erste Jagdhütte errichten. Sein Sohn Ludwig II. erbaute in unmittelbarer Nähe das Königshaus und auf dem Gipfel das Belvedere. Von der Passhöhe der Kesselbergstraße aus führt der einstige königliche Reitweg Ludwig II. zum ganzjährig bewirtschafteten Herzogstand Berggasthaus. An der Stelle des ehemaligen Königshauses befindet sich heute das Unterkunftshaus (1575 m), dort wurde zum 100. Todestag des Königs ein Denkmal errichtet. Weitere Informationen s. Herzogstandbahn auf S. 24/25. n Klösterl auf der Halbinsel Zwergern: von der Einsiedelei zur Begegnungsstätte für junge Christen Es ist eine wechselhafte Geschichte, die das Klösterl in den vergangenen Jahrhunderten erfahren hat. Zu Beginn steht der Name Wolfgang Holzner. Dieser schloss sich 1669 einigen Eremiten an, die zwar immer mehr Anhänger fanden, aber keine geeignete Unterkunft. Das Schicksal aber meinte es gut mit ihnen. Die bayerische Kurfürstin Maria Antonia, Tochter des habsburgischen Kaisers Leopold I. und Gemahlin von Kurfürst Max Emanuel, erwies sich als deren Gönnerin. Sie versprach ihrem Schützling die Erfüllung seines Wunsches und ließ das Klösterl auf Zwergern erbauen, welches im territorialen Grenzgebiet der Benediktbeurer und Schlehdorfer Besitzung lag. Abt Placidus von Benediktbeuern war vom Bauvorhaben nicht begeistert, konnte sich jedoch dem kurfürstlichen Wunsch nicht entziehen. Schon 1689 wurde das Herzstück des Eremitoriums die Klosterkapelle St. Anna eingeweiht. Nach dem Tod der Kurfürstin im Jahre 1692 begannen für die Einsiedler Schwierigkeiten im Bierkrieg mit dem Walchenseer Wirt, mittlerweile brauten sie ihr eigenes Bier, der sie wegen seiner Umsatzeinbußen verklagte. Wegen Missachtung der Ordensregeln mussten die Eremiten 1719 das Klösterl verlassen. Danch wurde es vom Kloster Benediktbeuern übernommen. Das Klösterl wurde ab der Säkularisation 1803 zur Wohnung des Pfarrers von Walchensee und Jachenau zog der letzte Pfarrer vom Klösterl aus. In den Jahren 1979/80 veranlasste die Diözese Augsburg die grundlegende Renovierung des Klösterls und im Mai 1989 belegte dann die erste Gruppe das neue Bildungs- und Jugendhaus. Infos unter Tel Besichtigung der Klosterkapelle St. Anna - So bis Uhr in den Sommermonaten [Geschichte des Klösterls] region 19

11 [Gästekarte] region Vorteile der Gästekarte Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie von Ihrem Vermieter einen Anmeldeschein. Bitte füllen Sie diesen einschließlich der Gästekarte vollständig aus und genießen Sie die zahlreichen Vorteile und Vergünstigungen! Vergünstigungen mit Ihrer Gästekarte n KOSTENLOSE LEISTUNGEN: Eintritt bei Abendkonzerten und Gästebegrüßungen Teilnahme an div. Veranstaltungen des Gäste- u. Kinderprogramms Gästeinformation tourlaub und Veranstaltungskalender Eintritt im Wikinger-Filmdorf Flake Bücherverleih: Pfarrbücherei Kochel a. See und Tourist Information Walchensee n ERMäSSIGUNGEN: Herzogstandbahn Franz Marc Museum Heimatabende Theateraufführungen Veranstaltungen Natursommer im Loisachtal Kristall trimini Kochel a. See Angelkarten Walchensee (1 Woche) Freilichtmuseum Glentleiten diverse Führungen Schlossmuseum Murnau Deutsches Museum München Nutzung der Gäste-PCs in Ihren Tourist Informationen Kochel a. See und Walchensee u.v.m. n AUSSERDEM ERMäSSIGUNGEN IN: Bad Heilbrunn, Bad Tölz, Benediktbeuern, Bichl, Gaißach, Jachenau, Lenggries, Wackersberg, Reichersbeuern, Wolfratshausen, Wallgau. region 20 n Verlosung von attren Preisen - Unter allen Gästen, die am Urlaubsende ihre Gästekarte in den Tourist Informationen abgeben (in Schlehdorf bitte in den gekennzeichneten Briefkasten im neuen Info-Point einwerfen), werden attre Preise wie Urlaubs- oder Gastronomiegutscheine, Kristall trimini Cards usw. verlost. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

12 [Veranstaltungs-Highlights] Veranstaltungs-Highlights n März Ostermarkt - am Vorplatz der Pfarrkirche St. Tertulin, Schlehdorf, ab 11 Uhr Starkbierfest - der Freiwilligen Feuerwehr Schlehdorf im Feuerwehrgerätehaus, Schlehdorf, ab 19 Uhr n April Malen im Blauen Land - 2-tägiges Seminar, Hotel Waltraud, Kochel a. See Frühjahrskonzert der Kochler Blaskapelle Heimatbühne, Kochel a. See, ab 20 Uhr Tag der offenen Tür FFW Kochel a. See - ganztags Maibaum aufstellen - Walchensee, ab 9 Uhr Discofest des FCKS - Fußballplatz, Schlehdorf, ab 18 Uhr Country-Fest - Walchensee, ab 20 Uhr n Juni Fronleichnamsprozession - Kochel a. See, ab 8 Uhr Fronleichnamsprozession - Schlehdorf, ab 8 Uhr Regatta Rund um s Walchensee Fass Segelfreunde Walchensee, ab 12 Uhr Johannifeier - des Schützenvereins, Schlehdorf, ab 18 Uhr Rieder Almfest - mit Johannifeuer, Ried, ab 18 Uhr Konzert m. Herbert Pixner - auf dem Herzogstand, ab 18 Uhr Regatta - am Walchensee, ab 12 Uhr n Juli Regatta - am Walchensee, ab 12 Uhr Dorffest - mit der Blaskapelle Schlehdorf, Plattlereinlagen und Tanz, Schlehdorf (Grundschule), ab 10 Uhr Freiluftkino - am Kochelsee, Kochel a. See, ab 20 Uhr Dorffest - Ortsteil Unterau in Schlehdorf, ab 18 Uhr Tanzabend - mit Sissi Gossner und dem Odeon Tanz-Quintet im Cafe Bucherer, Walchensee, ab 20 Uhr Sommerfest - mit Mannschaftswettbewerben, Tombola und Live-Band, Schlehdorf, ab 14 Uhr Seefest der Freiwilligen Feuerwehr Kochel a. See Festgelände am See, Kochel a. See, ab 14 Uhr Ranglisten-Regatta der Monas- und Dyas-Klasse Walchensee, ab 12 Uhr Rieder Kinderfest - mit Kindertheater, Ried, ab 11 Uhr n August Fischerfest - des Fischervereins mit Blasmusik, Fisch- und Grillschmankerln, Schlehdorf, ab 12 Uhr Programm- und Terminänderungen vorbehalten. n August 110 jähriges Gründungsfest des GTEV Schmiedvon-Kochel e.v. im Moar-Stadl, Kochel a. See Heimattag - Seefest & Trachtenumzug, Kochel a. See, ab 8 Uhr Bergmesse - des Trachtenvereins Schlehdorf am Herzogstand, ab Uhr Walchenseeabend - der Walchenseer Trachtler, ab 20 Uhr n September Rock in Ried - Ried, ab 20 Uhr Wikingermarkt - Walchensee, Wikingerdorf Flake, ganzt Schlehdorfer Orgelherbst - Orgelkonzerte mit 09./16./23./ bekannten Solisten, Schlehdorf, ab 16 Uhr Oktoberfest - des FCKS, Kochel a. See, ab 17 Uhr Bergmesse - auf dem Herzogstand, ab Uhr n Oktober Pfälzer Weinfest - der Freiw. Feuerwehr Schlehdorf, ab 19 Uhr Malen im Blauen Land - 2-tägiges Seminar, Hotel Waltraud, Kochel a. See n Dezember Adventsmarkt - rund um den Schmied-von-Kochel-Platz, Kochel a. See, ab 10 Uhr Glühwein & Punsch - am knisternden Lagerfeuer im 01./08./ Fischerwirt-Biergarten, Schlehdorf, ab Uhr Schlehdorfer Christkindlmarkt - Romantischer Weihnachtsmarkt entlang der malerischen Seestraße. Kulinarische Schmankerl, Kinderkrippe, Christbaumverkauf und musikalisches Rahmenprogramm, Schlehdorf, ab Uhr Silvesterfackelmarsch - in der Raut, Schlehdorf, ab 17 Uhr Silvesterfeier - zum Beginn des Gründungsjubiläums Schlehdorf, Schulgelände Grundschule, ab 22 Uhr n Tradition & Theater Oberbayerische Heimatabende in Kochel a. See, Schlehdorf und Walchensee - Traditioneller Abend mit Schuhplattlern, Tanzeinlagen und bayerischer Musik. Termine siehe Veranstaltungskalender. Bauerntheater ein MUSS für jeden, der Walchensee besucht. Viel Schadenfreude ein wenig Selbsterkenntnis und zum Schluss ein Happy End. Termine Juli bis September. n Regelmäßige Veranstaltungen Abendliche Felsenkeller-Echofahrt mit dem Motorschiff auf dem Kochelsee; Abendkonzerte der Kochler Blaskapelle; Flohmarkt am trimini-parkplatz in Kochel a. See; Geführte Bergwanderungen; Naturschule am Herzogstand; Wildkräuterführungen; Veranstaltungen zum Natursommer im Loisachtal. In den Sommermonaten finden regelmäßig Seefeste an der Seepromenade des Kochelsee statt. [Veranstaltungs-Highlights] 22 23

13 Hütten und Almen [Hütten und Almen] 24 n Almen und Hütten im 2-Seen-Land Die Bayerischen Alpen sind ein nahezu unerschöpfliches Wanderparadies. Auf zahlreichen Wegen, Pfaden und Steigen erkunden Sie eine reizvolle Landschaft; vorbei an blumenübersäten Wiesen, weiter durch schattige Waldstücke bis hin zu ebenen Wegen direkt am Ufer. Genießen Sie eine erholsame Pause auf einem der einladenden Aussichtsplätzen oder den Almen und Hütten des 2-Seen-Landes. Bewirtschaftete Almen u. Hütten sowie Berggasthäuser im 2-Seen-Land: von Kochel a. See aus: n Orterer-Alm auf 1089 m (Rabenkopf), Tel , Almbetrieb von Juni bis Oktober, Abgabe von hofeigenen Produkten bei schönem Wetter an Samstag und Sonntag n Staffel-Alm auf 1340 m (Rabenkopf) n Tutzinger Hütte auf 1327 m (Benediktenwand), Tel , von Mai bis Anfang November bewirtschaftet sowie in den Weihnachtsund Osterferien, Übernachtungsmöglichkeit von Walchensee aus: n Heimgartenhütte auf 1790 m (Heimgarten), Tel , von Mai bis Oktober bewirtschaftet n Herzogstand Berggasthaus auf 1575 m (Herzogstand), Tel , ganzjährig bewirtschaftet (Ausnahme: geschlossen in der Revisionszeit der Herzogstandbahn) Übernachtungsmöglichkeit nur mit Anmeldung, Aufstieg auch v. Kochel a. See, s. S. 25 n Weilheimer Hütte auf 1955 m (Krottenkopf), Tel , Pfingsten bis Ende Oktober bewirtschaftet, Übernachtungsmöglichkeit n Jocher-Alm auf 1382 m (Jochberg), Aufstieg auch v. Kochel a. See von Schlehdorf aus: n Heimgartenhütte & Herzogstandhaus (nähere Angaben siehe oben) n Kreut-Alm, Alpengasthof oberhalb des Freilichtmuseums an der Glentleiten (Großweil), Tel , durchgehend geöffnet März bis 15. November (Rückfahrmöglichkeit mit dem RVO-Bus während der Sommermonate). Nähere Infos über Almen & Hütten bei den Tourist Informationen. Almsommer im Freilichtmuseum Glentleiten mit Vorführungen wie auf der Alm früher Käse hergestellt wurde. Termine: 9.6./14.7./18.8./8.9. n Unsere Jocher-Alm (1382 m) auf dem Jochberg ist ein beliebtes Wanderziel. Geniessen Sie den atemberaubenden Blick auf Walchen- o. Kochelsee sowie ins Karwendel und Wettersteingebirge. Lassen Sie sich bei einer Einkehr bei uns mit hofeigenen (Butter, Milch, Kaiserschmarrn usw.) oder regionalen Spezialitäten verwöhnen. Geöffnet von Ende Mai bis Mitte Oktober, Montag ist Ruhetag! Tel. Jocher-Alm Auf unserem Seppenbauernhof**** genießen Sie natürliche Vielfalt und Bioqualität. In unseren 7 komfortablen Ferienwohnungen finden Sie Ruhe und Erholung in gemütlicher Atmosphäre. Unser Hof liegt direkt am Walchensee. Sauna mit Kräuterdampfbad, Boote, Spielplatz uvm. steht für Sie bereit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Tel Staffelalm an der Sonnenseite des Rabenkopf auf 1320 m Abgabe v. hofeigenen Produkten & Getränken Aufstieg über Ort/Kochel oder Dorf/Jachenau Übernachtungsmöglichkeit für Hausgäste Montag Ruhetag, geöffnet während der Almsaison von Mai - Kirchweih Fam. Orterer Berg Jachenau Tel n Wandern auf den Spuren von Franz Marc - Schon dieser bedeutende Künstler war fasziniert von dieser einmaligen Aussicht die die Staffelalm am Rabenkopf bietet. In den Jahren von entstanden so einige Bilder, u. a. zwei Fresken, die im Almgebäude zu sehen sind. Während der Almzeit besteht die Möglichkeit diese zu bewundern. Unsere Sennerin freut sich, Sie mit selbstgebackenem Brot und hausgemachtem Jachenauer Bergbauernkäse zu verwöhnen. Bei einer zünftigen Brotzeit können Sie so den grandiosen Ausblick vom Karwendel bis zur Zugspitze genießen. Und falls Sie noch ein paar Tage länger bleiben möchten, kein Problem, wir, die Familie Orterer verwöhnen Sie gerne mit Urlaub auf dem Langerbauernhof**** bei uns in der Jachenau. Eigene Hofkäserei. Tel

14 Herzogstandbahn [Herzogstandbahn] Wandern ist Jedermanns Lust... Von der Bergstation führt ein im letzten Jahr eröffneter Panorama- Naturlehrpfad in Richtung Berggasthaus. Dieser erdgeschichtliche Themenweg erschließt den südlichen Teil des Herzogstandes und erläutert anhand zahlreicher Stationen die geologischen und biologischen Verhältnisse in der Region. Naturlehrpfad am Herzogstand - Führungen am ; ; ; jeweils um 13 Uhr. Die Route verläuft über den Martinskopfsattel und die Kapelle am Fahrenberg zurück zur Bergstation der Herzogstandbahn auf einer Länge von 2,5 km. Das Berggasthaus, ehemaliges Königshaus des bayerischen Märchenkönigs Ludwig II. ( ), wurde nach einem Brand im Jahr 1990 wieder komplett neu aufgebaut. Von dort aus führt ein gut ausgebauter Weg zum Herzogstandgipfel, einem der Lieblingsberge des Monarchen. Im Anschluss bietet sich die Gratwanderung zum Heimgarten an, die phantastische Tiefblicke gewährt und zu den 100 schönsten Gratwanderungen der Alpen zählt (Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderlich). [Herzogstandbahn]...und Bayern liegt Dir zu Füßen! Der Herzogstand wird zu Recht als einer der schönsten Aussichtsberge Bayerns bezeichnet. Von den Ufern des sagenumwobenen Walchensees (16 km 2 ) trägt die Herzogstand-Kabinenbahn den Besucher in nur 4 Min. hinauf auf den 1600 m hohen Fahrenberg, einen Vorgipfel des Herzogstandes (1731 m). Schon die Schwebefahrt über die Wälder und den grün-blau schillernden Walchensee bietet einen überwältigenden Anblick: Der Jochberg und die Anfänge der Jachenau liegen im Osten und vom Südosten bis zum westlichen Horizont grüßen den Herzogstand-Besucher Karwendel und Wettersteingebirge, Venediger, Zillertaler, Stubaier und Ötztaler Gipfel, die Zugspitze und die Allgäuer Berge. Von der in den Sommermonaten bewirtschafteten Heimgartenhütte erreicht man in 2 Std. das Dorf Walchensee. Talwärts geht s auch ab dem Herzogstand mit der Bahn oder zu Fuß nach Walchensee (1 ¾ Std.) und Urfeld (2 Std.)

15 Glentleiten n Freilichtmuseum Glentleiten Machen Sie einen Ausflug in ein Oberbayern, wie es vor 100 oder gar 200 Jahren war! Originalgetreu wieder aufgebaute Häuser, Mühlen, Werkstätten und Almgebäude vermitteln ein Bild vom Leben vergangener Zeiten. Spazieren Sie über das weitläufige und abwechslungsreiche Museumsgelände, öffnen Sie die Türen der gut 60 Gebäude und entdecken Sie die Geschichten ehemaliger Bewohner. Handwerker zeigen in täglich wechselnden Vorführungen alte Berufe und Techniken. Die Palette reicht von filigraner Handarbeit wie der Trachtenschneiderei bis zu den körperlich anstrengenden Tätigkeiten von Schmied oder Wetzsteinmacher. Das umfangreiche Veranstaltungsangebot mit Kinderprogrammen, Aktionstagen, Führungen und Seminaren sorgt für Abwechslung; Kinder erforschen im Haus zum Entdecken an interen Rätselstationen das Leben vor 100 Jahren. [Glentleiten] Veranstaltungen (Auswahl) 7./8.4. Ostereiersuchen für die ganze Familie Tag der Volksmusik am Muttertag Mühlentag am Pfingstmontag 9.6. Almsommer 7./8.7. Biergartenfest zum 200-jährigen Jubiläum der Biergartenverordnung Traktorentag Köhlerwoche + Köhlernacht am Zithersonntag 2.9. Handwerkertag Eröffnung des neuen Gebäudes Zuhaus Fischerweber 22./23.9. Historische Obstsorten Dreschtag 13./ Flachstage 21./ Kirchweih Christkindlmarkt 2012 lautet das Motto der Museumssaison Mit allen Sinnen erleben, denn im Freilichtmuseum können Sie Exponate nicht nur sehen, sondern auch riechen, wie Heu duftet, ertasten, wie sich verwittertes Holz anfühlt, hören, wie die Musik spielt, und schmecken, dass hausgemachte Apfelkrapfen unschlagbar sind. Die Museumsgaststätte im Starkerer Stadel, der Kramerladen und das Salettl (wetterabhängig) bieten traditionelle Gerichte, Brotzeiten und Kuchen für jeden Geschmack an. Aktiv im Sommer Unsere Touren führen auf bequemen und beschilderten Wegen durch das reizvolle 2-Seengebiet und seine nähere Umgebung. Um Ihnen die Auswahl zu erleichtern, wurde bei allen Wegbeschreibungen die ungefähre Gehzeit angegeben. Die angeführten Bezeichnungen z. B. K1 sind Hinweise auf die Wanderkarte Kochel a. See/Walchensee mit ausführlichen Wegbeschreibungen, die in den Tourist Infos erhältlich ist. n Wandern in Kochel a. See n Auf dem Jakobsweg Markierung: Jakobsmuschel, Höhenunterschied: m, Gehzeit: 2-6 Std., Wegverlauf: Der Pilgerweg führt auf traditionellen Routen auf 120 km von München kommend über Kochel a. See und Walchensee ins Inntal, entlang an Flussläufen und durch entspannende Landschaften. n Rundweg Loisachmoor - Ausgangspunkt: Loisachbrücke Kochel a. See Markierung: (K5), Höhenunterschied: 10 m, Gehzeit: 1 Std. (3 km) bzw. 2,5 Std. (8,5 km), Wegverlauf: Vor der Brücke rechts abbiegen auf Weg K5 (Trimm-Dich-Weg) entlang der Loisach durch das Landschaftsschutzgebiet. Nach ca. 1 km entweder rechts abbiegen und nach Kochel zurückkehren (3 km). Oder links bis zum Einödgehöft Brunnenbach. Dort nach rechts Richtung Ort. Westlich entlang der Bahnlinie zurück nach Kochel (8,5 km). n Franz Marc entdecken - Kunstspaziergang in Kochel a. See Nähere Informationen finden Sie auf Seite 8. n Kohlleite-Pessenbach-Ort - Ausgangspunkt: Rathaus Kochel a. See Markierung: (BK / K5), Höhenunterschied: 90 m, Gehzeit: 2 1/4 Std., Wegverlauf: Entlang der Kalmbachstraße auf Weg BK in Richtung Kohlleite über breiten, ungeteerten Fahrweg mit kurzer Steigung. Vorbei an der Kohlleiten-Alm u. schönen Almwiesen auf ebenem Weg in Richtung Pessenbach. Später links hinab an den Ötz-Skiliften vorbei über die Straße (B 11) direkt zur Bushaltestelle Ötzschlößl. Geradeaus durch Pessenbach auf der Fahrstraße erreicht man in einigen Minuten den Ortsteil Ort. Von hier westl. der Bahnlinie folgend auf K 5 nach Kochel a. See zurück. Variante: ab Ötzschlößl auf BK weiter durch landschaftlich reizvolle Gegend über Pfisterberg nach Ried oder Benediktbeuern (ca. 1 Std.) [Leichte Wanderungen / Familienwanderungen] n Rundweg Lainbachwasserfall / Vogellehrpfad - Ausgangspunkt: Rathaus Kochel a. See Markierung: (K3 / K6 / K10 / BK), Höhenunterschied: 180 m, Gehzeit: 1 ¼ bis 2 Std., Wegverlauf: Die Alte Straße auf Weg K 3 entlang bis Abzweig Sonnenstein u. weiter zur sog. Zimmermoosbrücke. Diese nicht überqueren, sondern auf Weg K 6 (Vogellehrpfad) an der rechten Seite des Lainbaches ständig ansteigend entlang bis zum oberen großen Wasserfall. Den gleichen Weg zurück, oder links ansteigend bis zu einer Weggabelung. Links durch herrlichen Buchenwald nach Kochel, oder geradeaus auf Weg K 10 zur Kohlleiten-Alm, links auf Weg BK zurück zum Ausgangspunkt

16 30 Aktiv im Sommer n Wandern von Schlehdorf aus: n Richtung Kreut-Alm/Glentleiten-Ausgangspunkt: Fischerwirt Gehzeit: 1 ¼ Stunde. Hauptstraße überqueren und vorbei am Kinderspielplatz auf Fußgängerweg geradeaus weiter zur Karpfseestraße. Hier rechts weiter der Beschilderung folgend auf ebenem Wiesenweg Richtung Großweil. Dann links auf Wiesen- u. Waldweg, teilweise steil den Berg hinauf zur Kreut-Alm. Auf Teerstraße in wenigen Minuten bergab zum Freilichtmuseum. Rückkehrmöglichkeit im Sommer mit dem RVO-Bus. n Richtung Großweil - Ausgangspunkt: Fischerwirt Gehzeit: 45 Minuten. Wie Weg Richtung Kreut-Alm/Glentleiten, nicht links abbiegen bergauf, sondern geradeaus weiter auf ebenem Wiesenweg nach Großweil. Rückkehrmöglichkeit mit dem RVO-Bus. n Richtung Eichsee - Großweil - Ausgangspunkt: Fischerwirt Gehzeit: 1 ½ Stunden. Ab Landgasthaus Fischerwirt über die Unterauer Straße Richtung Unterau. In Unterau die Loisach-Brücke überqueren, erst links, dann wenig später rechts weiter auf ebener Straße Richtung Eichsee. Am Eichsee rechts weiter den See umrunden. Dann links und später entlang der Loisach weiter Richtung Großweil. n Felsenweg am Kochelsee - Ausgangspunkt: Holzplatz Seestraße Gehzeit: 3 ½ Stunden. Festes Schuhwerk und Trittsicherheit erforderlich! Entweder ab Holzplatz oder ab Rauter Str. Wanderparkplatz über den Felsenweg zum Walchenseekraftwerk. Zurück über den Höhenweg zunächst steil bergan, dann relativ eben weiter durch den Wald. In Serpentinen auf Forststraße hinab zur alten Rodelbahn und weiter auf Straße nach Schlehdorf. Wegzustand Felsenweg im Frühjahr manchmal beeinträchtigt - bitte vorab beim Fremdenverkehrsverein nachfragen. Ab Walchenseekraftwerk im Sommer auch Rückfahrt mit dem Motorschiff möglich. [Leichte Wanderungen / Familienwanderungen] n Wandern von Walchensee aus: n Altlacher Hochkopf (1328 m) - Ausgangspunkt: Altlach (W8) Gehzeit: 1 1/2 Std. bis zum Gipfel. Von Einsiedl kommend beginnt der Weg kurz vor Altlach auf der re. Seite (beim-richard-wagner-denkmal). Parkplatz ca. 100 m weiter auf der re. Seite. Dem schönen, schattigen Wanderweg W8 (AV 491) bis zum Gipfel folgen, wo eine urige Hütte (nicht bewirtschaftet) steht. Dort laden eine gemütliche Bank vor der Hütte sowie eine grandiose Aussicht auf Karwendel- und Wettersteingebirge zum Verweilen ein. Abstieg möglich über die Dreifaltigkeit auf W8 (AV 491) nach Niedernach (2 Std). Von dort am Seeufer auf Weg W2 zurück zum Ausgangspunkt (1 Std). n Urfeld-Sachenbach und zurück - Ausgangspunkt: Urfeld (W3) / Nr. 5 Gehzeit: 2 Stunden. Ein sehr schöner Spaziergang auf der kaum befahrenen Uferstraße (nur Anwohner) mit weitem Blick über den ganzen See. Für Rollstuhl und Kinderwagen geeignet. Einkehrmöglichkeit: Kiosk in Sachenbach (12 Bänke) und Urfeld. Parken in Urfeld (sehr begrenzt). n Rundweg um die Halbinsel Zwergern - Ausgangspunkt: Einsiedl (W1) Gehzeit: 2 Stunden. Am Seeufer entlang führt die kaum befahrene Straße (nur Anwohner) vorbei an 3 alten Bauernhöfen zu den Wiesen der Halbinsel Zwergern und weiter zum Klösterl und Campingplatz. Auf halbem Wege lohnt sich ein Besuch des unter Denkmalschutz stehenden Kirchleins St. Margareth. Einige schön gelegene Bänke geben Gelegenheit für eine geruhsame Betrachtung des Sees. Für Rollstuhl und Kinderwagen geeignet.einkehrmöglichkeit: Gasthaus Einsiedl (Di Ruhetag) und Campingplatzstüberl. Rückkehr über den Katzenkopf nach Einsiedl (leichter Anstieg). Parken in Einsiedl. n Lovis Corinth entdecken - Kunstthemenweg durch Urfeld Gehzeit: 1 Stunde. Ausgangspunkt: Urfeld, B 11 gegenüber vom Seestüberl. Auf einer Länge von 2,5 km erfährt man auf 7 Ausstellungstafeln Wissenswertes über Leben, Werke und Werdegang des Künstlers. Gleich bei der 1. Station haben Sie die einzige Möglichkeit, einen Blick auf das Haus von Lovis Corinth zu erhaschen. Der Weg führt zu einer Bank mit einem schönen Blick auf den See und der 2. Tafel. Weiter dem Weg entlang durch den Wald befinden sich die Tafeln 3 und 4. Danach trifft man auf den Reitweg am Herzogstand und folgt diesem hinab zur Passhöhe am Kesselberg (B 11). Von dort geht es in Serpentinen mit Tafel 5 und 6 in Richtung Walchensee. Der Kunstthemenweg zu Ehren von Lovis Corinth endet am Walchensee-Museum in Urfeld. Einen Flyer mit detaillierter Wegbeschreibung erhalten Sie in Ihrer Tourist Information Walchensee. Bergwanderungen n Herzogstand (1731 m) und Heimgarten (1788 m) Der Herzogstand und auch der mit ihm durch einen Grat verbundene etwas höhere Heimgarten wird schon seit langem als der Münchner Hausberg Nr. 1 bezeichnet. Schon die Könige Max II ( ) und Ludwig II ( ) haben ihn touristisch erschlossen, indem sie hier ein Jagdhaus und später das Königshaus errichteten, wofür sie einen Reitweg von der Kesselberghöhe bis zum Gipfel anlegen ließen. Der Grat zwischen Herzogstand und Heimgarten ist ein schmaler, teilweise ausgesetzter Steig mit einer atemberaubenden Aussicht, der jedoch Schwindelfreiheit und Trittsicherheit erfordert. Herzogstand - Ausgangsort: Talstation Herzogstandbahn (802 m) Markierung: (H2 / AV 446), Höhenunterschied: 930 m, Gehzeit: 2 ¼ Std. Wegverlauf: Östl. des Parkplatzes der Talstation der Herzogstandbahn auf schmalem und zügig ansteigenden Serpentinenweg über die steile, nur mit schütterem Wald überzogene Südseite des Fahrenberges, sonnig. Variante: Von der Bergstation der Herzogstandbahn eben auf breitem Weg in wenigen Minuten zu den Herzogstandhäusern und von dort in einer halben Stunde auf flachen, breiten Serpentinen des ehemaligen Reitweges hinauf zum Gipfelpavillon. Herzogstand - Ausgangsort: Kesselberghöhe (850 m) Markierung: (H / AV 441), Höhenunterschied: 880 m, Gehzeit: 3 Std. Wegverlauf: In südwestlicher Richtung im Wald aufwärts auf dem Reitweg. Nach ca. 1 Std. mündet der sog. Pionierweg von Schlehdorf ein. In zahlreichen Kehren, die Skiabfahrt mehrmals querend, zur Schlehdorfer Alm und jetzt sonnig zu den Herzogstandhäusern und wie oben beschrieben zum Gipfel. [Leichte Wanderungen / Familienwanderungen / Bergwanderungen] 31

17 Aktiv im Sommer Heimgarten - Ausgangsort: Walchensee-Ort (802 m) Café Bucherer Markierung: (H5 / AV 445), Höhenunterschied: 990 m, Gehzeit: 3 ½ Std. Wegverlauf: Die B11 überqueren, dem Dainingsbachweg folgen und nach 100 m rechts einbiegen in Weg H5 (AV 445) in Richtung Heimgarten an der linken Seite des Dainingsbaches entlang. Weiter nordwestl. im Wald aufwärts zu einem grünen Sattel und an den Westhängen des Rotwandkopfes (1518 m) zur Ohlstädter-Alm (nicht bewirtschaftet). Von dieser steil über Almwiesen und steiniges Gelände durch Latschen zur Heimgartenhütte und auf den Gipfel. Heimgarten - Ausgangsort: Gipfelpavillion des Herzogstandes Markierung: (H1 / AV 441), Höhenunterschied: 60 m, Gehzeit: 1 ¼ Std. Wegverlauf: Vom Gipfelpavillion westlich etwas absteigen und rechts, felsig in den Höhenweg (WW Heimgarten 7 AV 441). Schmale ausgesetzte Wegstrecken sind mit Drahtseilen gesichert; im Auf und Ab (tiefster Punkt 1598 m) immer mit prachtvoller Aussicht und beeindruckenden Tiefblicken in die Abbrüche im Norden, im zweiten Teil weniger ausgesetzt und zum Schluß in Kehren zum Heimgartengipfel. [Bergwanderungen] Besonderheit: Staffelalm mit Fresken von Franz Marc, Markierung: KR / AV 454 / AV 451, Höhenunterschied: 900 m, Gehzeit: 5 Std., Wegverlauf: Vom Parkplatz an der B 11, die Straße kreuzen und südostwärts über die Wege KR (kürzer, anspruchsvoller) oder AV 454 bis zur Orterer Alm (1089 m, 1 ¼ Std.; teilweise Almbetrieb ). Weiter in südlicher Richtung bis zur Pessenbacher Schneid. Schwindelfreie können hier rechts an der Bergwachthütte vorbei, den anspruchsvolleren, teilweise drahtgesicherten Steig zum felsigen Gipfel wählen. Die Alternativroute führt sonnig über KR / AV 451 (teilweise ausgesetzt) zunächst zur Staffelalm (1300 m, Almbetrieb) und von dort auf den Rabenkopf. Der Rückweg führt über die Staffelalm, dann KR / AV 451 und später KR oder AV 454 zurück zum Wanderparkplatz. Einkehr: Staffelalm, Orterer Alm, Jägerwirt in Ort. Rabenkopf Ausgangsort: Kochel a. See (605 m) Markierung: K 3 KR / AV 452 / AV 451, Höhenunterschied: 900 m, Gehzeit: 6-7 Std., Wegverlauf: Auf Weg K3 beim Rathaus starten, nach Süden bis zum Lainbach, die Brücke überqueren und weiter bequem auf KR 7 / AV 452. Bei der Diensthütte links halten auf AV 451 (Höhenweg Herzogstand-Benediktenwand, der zugleich ein Teil des europäischen Fernwanderweges E4 (Spanien-Kreta) ist in Richtung Rabenkopf. Ab Staffelalm wie oben beschrieben. Rückweg über Pessenbach, von hier mit dem Bus nach Kochel oder über die Kohlleite (BK). [Bergwanderungen] 32 n Jochberg, 1565 m Als unmittelbarer Nachbar des bergbahnerschlossenen und populären Herzogstands scheint der Jochberg eher für ein Mauerblümchendasein bestimmt zu sein. Doch der Schein trügt. War der ebenmäßig geformte und elegant geschwungene Vorberggipfel nämlich schon seit jeher in der Münchner Bergsteigerzunft als schöne Aussichtskanzel sehr geschätzt, fernab des Bergbahnund Berggasthofrummels auf der anderen Kesselbergseite. Ausgangsort: Kesselberghöhe (850 m) Markierung: AV 451, Höhenunterschied: 702 m, Gehzeit: 2 Std. Wegverlauf: Von der Passhöhe nach Osten sofort steil im Wald aufwärts, an der Abzweigung zur Jocheralm gleich links nahe dem Grat, bald aus dem Wald, mit gelegentlich beeindruckenden Tiefblicken in die Nordabstürze zum Gipfel mit Kreuz. Abstieg: Zunächst zur sichtbaren Jocheralm (1381 m, im Sommer bewirtschaftet, Montag Ruhetag), westl. zurück zur erwähnten Abzweigung und weiter wie Aufstieg (1 ½ Std.). Variante: Von der Jocheralm auf der Zufahrt bis zur Kehre, rechts ab (WW. Sachenbach) und auf einem schönen Waldweg (Mark. 482) zum Weiler Sachenbach (Einkehrmöglichkeit am Kiosk). Auf der für Kfz. gesperrten und aussichtsreichen Uferstraße zurück nach Urfeld (2 Std.). Kurzer Gegenanstieg zurück zum Parkplatz. n Rabenkopf, 1555 m Ausgangsort: Pessenbach (650 m) Beliebte, überwiegend nordseitige Tour mit alpinem Abschluss, je nach Routenwahl Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderlich. n Benediktenwand, 1800 m Ausgangsort: Benediktbeuern 650 m Nord-westseitige, schattige Tour auf den höchsten Gipfel, bis Tutzinger Hütte familientauglich (einfach 2,5 Std.). Ab hier Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderlich für die Ostroute (AV 456), Westroute (AV 455) unschwierig. Markierung: AV 455 / AV 456, Höhenunterschied: 1200 m, Gehzeit: 8 Std., 18 km, Einkehr: Tutzinger Hütte (Übernachtung) Tel Wegverlauf: Vom Parkplatz am Alpenwarmbad südostwärts auf Forstweg (AV455) entlang dem Waldlehrpfad folgen aufwärts zu einer Serie von Abkürzern (den ersten ignorieren), die etwas Trittsicherheit verlangen, Richtung Tutzinger Hütte/Benediktenwand. Kurz vor der Materialseilbahn (1150 m, Rad-Abstellplatz) kurz links aufwärts, südwärts über einen Serpentinenweg im Steilwald hinauf zu einem Absatz und über Almwiesen zur Tutzinger Hütte (1327 m). Ab hier auf der anspruchsvolleren Ostroute (AV 456) oder westwärts über AV 455 auf den Gipfel der Benediktenwand. Abstieg: Wie im Anstieg über die Tutzinger Hütte hinab zum Beginn des Forstwegs und über diesen hinunter bis zum rechts ins Lainbachtal abzweigenden Fahrweg (1150 m, AV 456). Diesem folgend über den Wildbachlehrpfad zurück zum Ausgangspunkt. Geführte Wanderungen siehe Veranstaltungskalender! 33

18 [Klettern] Aktiv im Sommer n Klettern - Von der 10-Meter-Sportkletterei bis zur 400 Meter hohen alpinen Nordwand reichen die Klettervarianten in der Kochelseeregion. So vielfältig wie die Wände und Routen sind auch deren Besucher. Die Klettergebiete liegen vor allem in den Bereichen Kochel a. See und Umgebung, Benediktenwand und Bad Heilbrunn. Tipp: Kletterführer Kochel a. See, erhältlich in der Tourist Information Kochel a. See [Klettern] n Altjoch/Kochel a. See Die Felsen in Altjoch, in der Nähe des Walchensee-Kraftwerks, dienen einheimischen Bergsteigern und Kletterern als Trainingsgebiet für ihre großen alpinen Unternehmungen. Für Spitzenkletterer ist die Begehung der Toprouten ein sportliches Highlight und ebenso findet der ambitionierte Sportkletterer ein üppiges Betätigungsfeld. So steht auch einem mehrtägigen Aufenthalt nichts entgegen. Die besten Routen, wie z. B. die Afrikawand, die Betonwand, die unteren Seewände und der Kienstein, hier besonders der Patensektor, sind in den Kletterführern zu Kochel a. See enthalten. Einsteiger besuchen, nachdem sie einen Anfängerkurs gemacht haben, am besten d. Erdbeerwand o. fahren in den Klettergarten nach Bad Heilbrunn. n Tourentipp: Nordwand / Benediktenwand Wer mehr das alpine Erlebnis sucht sollte einen Abstecher zur Benediktenwand unternehmen. Mit ihrer 400 Meter hohen Nordwand ist die Benediktenwand DAS alpine Kletterziel der bayerischen Voralpen. Die von der Bergwacht vorbildlich sanierte Route Rampe /Rippe bietet alles, was das Kraxlerherz begehrt: Platten, Überhänge, Kamine, einen aussichtsreichen Gipfel und zu allerletzt eine gemütliche Brotzeit auf der Tutzinger Hütte. n Kletterhalle in Bad Heilbrunn Bei schlechten Wetterbedingungen kommen Klettersportler in der Kletterhalle in Bad Heilbrunn auch auf ihre Kosten. Die Halle wurde in die Tennishalle des Sportparks integriert. Voraussetzung für die Nutzung der Kletterhalle ist ein absolvierter Kletter- Grundkurs. Die Nutzung der Halle (max. 2 Personen gleichzeitig) ist zeitlich unbegrenzt und kostet für Erwachsene 6,50 E Kinder/Studenten 5,50 E, Alpenvereinsmitglieder 5,50 E Info: Am Krebsenbach 9, Bad Heilbrunn, Tel n Klettergarten in Bad Heilbrunn B 472 von Bichl in Richtung Bad Tölz 500 m vor dem Ortseingang geht rechts ein unbefestiger Fahrweg von der Straße ab. Parkmöglichkeit vorhanden. Zu Fuß über einen Bach ca. 5 Min. bis zu den Felsen. Klettergarten ist für Anfänger geeignet. Schwierigkeitsgrad von II bis VII, wobei der Schwerpunkt bei IV+ liegt. Die meisten Routen verfügen über solide einzementierte Bühlerhaken. Die Benutzung des Klettergartens ist auf eigene Gefahr. Informationen über Kletterkurse und Topoführer erhalten Sie bei der Gästeinformation Bad Heilbrunn, Tel Markierung: AV 455 / AV 456, Höhenunterschied: 1200 m, Zustieg: 2,5 Std., Einkehr: Tutzinger Hütte (Übernachtung) Tel Wegverlauf: Bis zur Tutzinger Hütte (s. Bergwanderung S. 31) Von hier in 10 Min. zum Einstieg. Die Route Rampe/Rippe (IV+) ist zu Recht die meistbegangene der schweren Nordwandanstiege. Sie bietet schöne Kletterei, wenngleich auch viel Leerlauf im Schrofengelände des mittleren Wandteils wartet. Material: Köpferlschlingen und ein kleines Keilsortiment. Stand- u. Zwischenhaken von der Bergwacht saniert. Zeit: ca. 4 Std. Kletterzeit. Abstieg: Je nach Route auf dem Ostweg oder Westweg zurück zur Tutzinger Hütte (jeweils ca. 1 Std.). n DAV-Kletterzentrum in Bad Tölz 1400 m 2 Gesamtkletterfläche, davon 350 m 2 Outdoor, ein 230 m 2 großer Boulderraum und ein gepflegter Bistrobereich so präsentiert sich das neue DAV-Kletterzentrum Oberbayern Süd, ideal positioniert auf dem Gelände der ehemaligen Flintkaserne. Die Schwierigkeitsgrade zwischen 3 und 10 bieten allen Kletterbegeisterten adäquate Routen. Für Einsteiger wurde ein spezieller Schulungsbereich konstruiert, damit auch die ersten Schritte in der Vertikalen ungetrübte Freude machen. Die Kletterhalle ist täglich geöffnet. Ausrüstungsverleih ist vorhanden. Erwachsene 13,90 E Kinder 9,80 E Einzeleintritt für DAV Mitglieder Erwachsene 10,40 E, Kinder 7,10 E Info: Am Sportpark 5, Bad Tölz, Tel Wir haben unsere Tourenvorschläge nach bestem Wissen recherchiert und trotzdem kann für die Richtigkeit keine Gewähr übernommen werden. Für Verbesserungsvorschläge sind wir stets dankbar! 35

19 36 Aktiv im Sommer n Radtour quer durchs Kochler Moor Das Kochler Moor bietet ideale Voraussetzungen für entspannte und naturnahe Radtouren. Strecke: 25 km Höhenmeter: 15 Hm Dauer: 1 ½ Stunden. Wegverlauf: Vom Kocheler Bahnhof auf dem parallel zum Bahngleis verlaufenden Weg K 5, der durch Flora und Fauna einer typischen Moorlandschaft führt. Über den Einsiedlerhof Brunnenbach erreicht man eine Kreuzung. Wer den empfehlenswerten Abstecher (ca. 3 km) zum Kloster Benediktbeuern mit den majestätischen Doppel-Zwiebeltürmen machen möchte, biegt hier rechts ab (auf gleichem Weg hierher zurück). Oder Sie folgen dem Weg nach links in Richtung Großweil/Eichsee. Direkt nach dem Überqueren der Loisachbrücke biegen Sie rechts ab. Nach ca. 300 Metern halten Sie sich links und folgen nun dem Triftkanal. Nach ca. 4 km biegt man links ab und erreicht so den Eichsee, der sich hervorragend für eine Badepause eignet. Weiter geht es in Richtung Unterau, wo Sie wieder auf die Loisach treffen. Sie fahren direkt am Fluss entlang bis zur Staatsstraße Nun biegen Sie links ab und fahren auf dem Radweg, der parallel zur Staatsstraße verläuft, wieder zurück nach Kochel a. See. [Radtouren / Mountainbiken] n Radeln auf den Spuren des Blauen Reiters Gemütliche Rundtour durch das Blaue Land mit Eindrücken für alle Sinne. Zahlreiche Einkehrmöglichkeiten entlang der Strecke. Strecke: 30 km Höhenmeter: 40 Hm Dauer: 3 Stunden. Wegverlauf: Wir starten am Maibaum in Kochel a. See. Entlang der Bahnlinie fahren wir auf einem Radweg nach Ort und weiter Richtung Brunnenbach. Kurz vor dem Hof rechts auf einen Feldweg in Richtung Ried. Hier steht das ehemalige Wohnhaus von Franz und Maria Marc. Über Benediktbeuern (sehenswerte Klosteranlage!) geht es weiter durch das Moor in Richtung Sindelsdorf, wo Franz Marc, J.B. Niestlé und H. Campendonk lebten und arbeiteten. Auch den Titel Der Blaue Reiter für den Kunstalmanach kreierten Marc und Kandinsky hier. Durch das Moor geht es weiter in Richtung Zell - Großweil - Schlehdorf zurück zum Startpunkt. (Radwanderkarte s. S. 93.) n Von Kochel a. See zum Herzogstandhaus (MTB)* Sehr schwere, sehr steile Klettertour mit Zeit zum Warmtreten am Kochelseeufer, überwältigende Fernsicht auf Alpenhauptkamm, Walchen- und Kochelsee und Vorland. Strecke: 29 km Höhenmeter: 1073 Hm Dauer: 3 ½ Stunden. Wegverlauf: Von Kochel aus an der B 11 entlang bis kurz nach der Bushaltestelle Altjoch, entweder auf der einfacheren B11 (neue Kesselbergstraße) weiter, oder rechts Ri. Urfeld über die Alte Kesselbergstraße, Walchensee bis zum Sattel fahren. Auf den kurz nach dem höchsten Punkt des Sattels rechts abzweigenden Forstweg Ri. Herzogstand, Heimgarten steuern. Hier weiter dem Weg aufwärts Ri. Herzogstandgipfel über Herzogstandhäuser folgen. Nach weiteren 1,5 km Auffahrt öffnet sich der Blick über den Talkessel unterhalb des Herzogstands auf das hoch oben liegende Herzogstandhaus. An der Wegverzweigung auf dem rechten Ast bergauf halten, nach 200 m die Steinhütte der Schlehdorfer Alm passieren und dem Weg am rechten Rand des Talkessels entlang zu dem nun stets sichtbaren Herzogstandhaus hin folgen. Lohnenswert: Abstecher zum Fahrenbergkopf. Rückfahrt auf gleichem Weg. n Urfelder Walchensee-Rundfahrt (MTB)* Große Walchenseeumrundung mit vielen direkt am Seeufer verlaufenden Fahrten, einem langen Forstweg-Uphill an den Flanken des Altlachbergs und traumhaften Seeblicken. Strecke: 33,6 km Höhenmeter: 623 Hm Dauer: 3 Stunden. Wegverlauf: Ein kleines Seeufersträßchen führt in herrlicher Genussfahrt von Urfeld (805 m) zum Weiler Sachenbach. Dort zweigt die Schotterpiste ab, die später in den direkt am See verlaufenden Ostufer-Traum-Trail mündet. Kurz nach Sachenbach ist der direkte Uferweg für Fahrradfahrer ein kurzes Stück gesperrt. Deshalb dem leicht ansteigenden gekennzeichneten Bikeweg folgen. Ein Schotter- und Asphaltweg leitet am Ende bis zur Waldschänke in Niedernach, wo man eine Rast einlegen kann. Nach kurzer Fahrt auf dem Mautsträßchen an einigen sonnigen Badeplätzen entlang zweigt beim Ostzipfel des Walchensees ein guter Forstweg ab. Er steigt in einem langen Uphill an den Flanken von Altlachberg und Altlacher Hochkopf (höchster Punkt 1236 m) auf und bietet Traumpanoramen über den See und die umgebenden Berge. Nach ebenso langem und schönem Forstautobahn-Downhill durch die Waldberge zweigt man ins idyllische Altlachtälchen ab. An dessen Ende beim Steinriegel fallen reizvolle Trail- Pisten in Form von Karrenweglein und Pfaden zur B 11 ab. Am Gasthof Einsiedl nimmt man die schöne Route mit vielen weiteren Seeuferfahrten über die Halbinsel Zwergern und das alte Klösterl bis Walchensee. Dort mündet man wieder an der Bundesstrasse und folgt ihr durch den Ort Walchensee, später an der Herzogstandbahn vorbei, bis Urfeld. [Radtouren / Mountainbiken] 37

20 38 Aktiv im Sommer Erweiterte Variante 1 + Abstecher in die Jachenau (MTB) Strecke: + 10 km Höhenmeter: Hm Dauer: + ¾ Stunden. Wegverlauf: In Sachenbach nicht dem am Seeufer entlang führenden Radweg folgen, sondern nach dem Kiosk auf der Straße nach Jachenau bleiben, die sich ansteigend vom See entfernt in Richtung Waldsattel (höchster Punkt 873 m). Im Ortsteil Berg rechts in die Ortsmitte Jachenau abbiegen und auf der Straße weiter direkt zur Waldschänke in Niedernach. Verkürzte Variante 2 (Familientour): Fahrt auf der Mautstr. bis Einsiedl Strecke: 28 km Höhenmeter: 50 Hm Dauer: 2 Stunden. Wegverlauf: Statt der schweren Auffahrt am Altlachberg kann man ab Niedernach auch genussvoll und leicht auf der flachen Mautstrasse am schönen Südufer des Walchensees bis Einsiedl fahren. Doppeltour: + Herzogstand-Umrundung (MTB) Strecke: + 45 km Höhenmeter: Hm Dauer: + 4 ½ Stunden. Wegverlauf: Wie oben und bei Einsiedl die herrliche, große Runde um den Herzogstand anhängen um zum Ausgangspunkt nach Urfeld zurückzukehren, alternativ zur B 11. [Radtouren / Mountainbiken] n Herzogstand-Umrundung (MTB)* Herrliche Umrundung der markanten Berggipfel von Herzogstand und Heimgarten auf abwechslungsreicher Route mit vielen landschaftlichen Highlights wie dem Eschenlainetal. Strecke: 50 km Höhenmeter: 1100 Hm Dauer: 5 Stunden. Startpunkte: Urfeld (Walchensee) oder Kochel a. See Wegverlauf: Gleich beim Startpunkt in Urfeld (805 m) wählt man aus zwei völlig verschiedenen Routen. Schneller und bequemer führt die B 11 zur Halbinsel von Zwergern und nach Einsiedl. Landschaftlich beeindruckender mit schöneren Blickwinkeln, einsamer, aber länger und mit kleinen Trails umrundet sich der See am herrlichen Ostufer. Nach der Auffahrt zum Anfang des Eschenlainetals folgt ein Highlight auf der Traum-Bike-Route durch das wilde, felsige Bachtälchen meist bergab hinaus nach Eschenlohe. Der Heubergweg zieht an den Waldausläufern über dem Loisachtal nach Ohlstadt. Durch die Rauter Almweiden fährt man in angenehmer Steigung zu einem Waldsattel (höchster Punkt 935 m), wo ein langer Forstautobahn-Downhill bis zu den Ufern des Kochelsees bei Schlehdorf leitet. Ab hier gibt es wieder diverse Alternativen zur Gestaltung der restlichen Fahrt. Je nach Geschmack westlich des Kochelsees auf steiler Forstpiste an der Rodelbahn über den Jocher Höhenweg zum Walchenseekraftwerk oder alternativ auf dem Radweg weiter nach Kochel a. See (Startpunkt 2). Am Ende nochmals die Qual der Wahl: In Altjoch am Fuß des Kesselberges (tiefster Punkt 605 m) entweder die bequeme, nur sanft steigende Kesselberg-Fahrstrasse oder die teils ruppige, aber schönere Bikeroute des alten Kesselbergwegs nach Urfeld. Doppeltour: + Urfelder Walchensee-Umrundung (Familientour) Strecke: + 23 km Höhenmeter: + 50 Hm Dauer: + 1 ½ Stunden. Wegverlauf: Statt von Urfeld aus über die B 11 zur Halbinsel Zwergern kann man auch mit der Fahrt über Sachenbach und Niedernach nach Einsiedl am Walchenseeufer entlang beginnen, bevor man dort der Auffahrt ins Eschelainetal folgt. n Von Walchensee nach Mittenwald und zurück Strecke: 45 km Höhenmeter: 250 Hm Dauer: 3 Stunden. Wegverlauf: Von Walchensee über die Halbinsel Zwergern nach Einsiedl. Dort die B 11 queren, weiter in Richtung Süden und nach 100 m re. über eine Holzbrücke in Ri.Obernach. Kurz vor der B 11 re. in den Radweg Ri. Wallgau abbiegen, in der Ortsmitte re. in die Barmseestr. und geradeaus in Ri. Süden bis zur Abzweigung li. in die Krottenkopfstr. fahren. Dieser bis zur nächsten Abzweigung in Ri. Süden folgen, unter einer Brücke hindurch über die sog. Buckelwiesen bis zur Bundesstr. Mittenwald - Garmisch. Hier li. abbiegen und in Mittenwald weiter bis zum Bahnhofsplatz. Den Bahnübergang queren und geradeaus in die Dammkarstraße. Über die Isar weiter in nördl. Ri. auf der Rehbergstr. bis zur Str. Am Unteren Rain. Dieser bis zur Abzweigung an der Isarbrücke folgen, rechts am Sportplatz vorbei unter einer Brücke hindurch und scharf li. in Ri. Norden bis zum Ende der Asphaltstrecke fahren. Dem schmalen Schotterweg bis über die Holzbrücke folgen, danach li. weiter auf einer Asphaltstr. an der Seinsalm vorbei, und anschließend li. in eine breite Forststr. einbiegen. Auf dieser der Beschilderung Isartaler Rundwanderweg A1 folgen und über Krün, Wallgau zurück zum Walchensee. MTB = Mountainbike Tour *Text mit freundlicher Genehmigung auszugsweise und in Anlehnung an MOSER BIKE GUIDE Band 1, der in neugestalteter u. überarbeiteter Form ab 2013/14 wieder im Buchhandel erhältlich ist. Bikerspass pur... [Radtouren / Mountainbiken] 39

21 40 Aktiv im Sommer Rein in die Natur und Sauerstoff pur tanken! In so wunderschöner Umgebung läuft es sich (fast) von ganz alleine! [Jogging Inlineskating] n Schlehdorf Kochel a. See Jogging: n Kochler Moor Start: Loisachbrücke Ortseingang Kochel. 3,5 km oder 8,5 km Auf dem so genannten Trimm-Dich-Weg entlang der Loisach können Sie auf zwei unterschiedlich langen Routen Jogging-Vergnügen pur erleben. Bis zu einer Holzbrücke über einen kleinen Bach, hier entweder rechts für die kürzere Strecke bis zum Bahngleis, dann wieder rechts zurück zum Start. Die längere Variante links beginnen, über Brunnenbach und die Ortschaft Ort bis zum Bahngleis und dann ebenfalls rechts zurück nach Kochel a. See. n Rauter Rundweg Start: Schlehdorf - Holzplatz Seestraße Sie laufen immer geradeaus in Richtung ehemalige Rodelbahn, am Starthaus links in Richtung Felsenkeller. Den Kiesweg bergab Richtung See. Links auf der Straße wieder zurück. Siehe auch Ortsplan (Nr. 8) am Holzplatz. Für Inlineskater nicht geeignet. n Schlehdorf Kochel a. See Inlineskating: n Loisachrundweg Start: Schlehdorf Ortsteil Unterau. Parkmöglichkeit bei Loisachbrücke. Über die Brücke, dann rechts entlang der Loisach (rechte Hand) bis zur Bundesstraße. Ortseingang Schlehdorf am Kloster vorbei wieder über die Unterauer Straße zurück. n Schlehdorf - Kochel a. See Start: Schlehdorf oder Kochel a. See jeweils von der Loisachbrücke aus. Länge: 4,5 km, direkt neben der Bundesstraße. Bitte auf Fußgänger achten! n Slacklining Balance-Spaß auf Bändern Slacken (Slacklinen, Slacklining) ist eine Trendsportart ähnlich dem Seiltanzen, bei der man auf einem Gurtband balanciert, das zwischen zwei Befestigungspunkten meist Bäumen gespannt ist. n Walchensee Jogging: n Albert-Schmidt-Weg (Nr. 4) Start: Campingplatz Walchensee, 3-5 km. Schöne, ruhige Waldwege mit leichten Anstiegen: Vom Campingplatz aus der Anwohnerstraße Richtung Zwergern folgen, nach der Kiesgrube rechts in den Waldweg Richtung Albert- Schmidt-Weg/Höhenweg Zwergern abbiegen. An den ersten beiden Wegkreuzungen geradeaus. Bei der nächsten Gabelung rechts Richtung Höhenweg-Zwergern. Der Weg verläuft auf dem Bergrücken. Bei der nächsten Kreuzung entweder rechts abbiegen zurück zum Campingplatz oder geradeaus weiter Richtung Einsiedl. Nach ca. 1 km kreuzt der Weg eine Forststraße, dort rechts abbiegen Richtung Campingplatz. n Rundweg Zwergern (W1) Start: Campingplatz Walchensee, ca. 5 km. Am Seeufer entlang mit kurzem Anstieg: Vom Campingplatz aus der Anwohnerstraße über Zwergern bis kurz vor Einsiedl folgen. Dort rechts in die Forststraße Richtung Walchensee/Höhenweg-Zwergern/Campingplatz abbiegen, über den Katzenkopf zurück zum Campingplatz. n Justweg (Nr. 2) Start: Herzogstandbahn, 3 km. Schöner, ruhiger Waldweg mit 150 m Anstieg: Von der Herzogstandbahn der Beschilderung zum Heimgarten folgen. Der Weg verläuft parallel zum Dainingsbach. Bei der ersten Gabelung links abbiegen, den ansteigenden Serpentinen folgend, bis links der Justweg abzweigt (beschildert). Am Ende kreuzt der Justweg eine Forststraße; dort rechts abbiegen und der Forststraße bis zur nächsten Kreuzung folgen. An dieser Kreuzung wieder rechts abbiegen - Weg führt zurück zum Beginn des Justweges. Strecke erweiterbar. n Niedernach - Sachenbach und zurück (W3) Start: Niedernach, 9 km. Am Seeufer entlang, eben. Von Niedernach immer am Seeufer entlang bis Sachenbach und zurück (alles Forst- und Fußweg). Besonders empfehlenswert am Spätnachmittag, da schöne Stimmung. n Walchensee Inlineskating: n Urfeld - Sachenbach u. zurück (Nr. 5/W3) Start: Urfeld. Insgesamt 8 km auf geteerter Anwohnerstraße, die direkt am Seeufer entlang führt. Vorsicht auf Radfahrer und Fußgänger! n Sport-Kurse ganzjährig: Kochel a. See: Laufkurs für Frauen, Anmeldung bei Manuela Ritschel, Tel Nordic Walking, Freitags Uhr, Anmeldung B. Klein, Tel Walchensee: verschiedene Angebote, Tel Schlehdorf: Nordic Walking und Personal Training, auch für Einzelpersonen, Christiane Alberti, Tel Weitere Termine im Veranstaltungskalender, Informationen in den Tourist Informationen Kochel a. See, Schlehdorf und Walchensee. [Jogging Inlineskating] 41

22 Kristall trimini Kochel a. See Seen & Wasserspaß [Kristall trimini Kochel a. See] n Kristall trimini Kochel a. See Jetzt unter neuer Leitung der Kristall Bäder Gruppe. Bade- und Rutschenspaß, Wellness- und Saunagenuß all`dies kann man im Kristall trimini im Tölzer Land in Oberbayern in vollen Zügen genießen und sich dort mit einem Besuch einen kleinen Extra-Urlaubstag gönnen. Wer die pure Natur sucht, erreicht über einen kleinen Holzsteg den See, um dort eine Runde zu schwimmen. Schlemmen und genießen im Café-Restaurant mit fantastischem Rund-um-Blick von der herrlichen Restaurant-Terrasse und nicht zuletzt der wunderschöne Blick auf den Kochelsee und das traumhafte Panorama der Bayerischen Alpen bleiben jedem Gast in allerbester Erinnerung. Herzlich willkommen, wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihr Kristall-Team Wasserspaß am Kochelsee Badespaß ist angesagt: Schwimmen von lauschigen Uferplätzen aus, Tret-, Ruder-, oder Elektroboot fahren, auf dem Schlauchboot lümmeln, im Kanu paddeln, bei Wind surfen und segeln oder einfach zuschauen und relaxen. Gibt es eine bessere Urlaubsformel? Kochel a. See und Walchensee sind kühl aber erfrischend. Die genannten Strände sind kostenlos. (Kein Bademeister)...und wenns mal regnet: ab ins Kristall trimini Kochel a. See! [Baden in Kochel a. See] n Badeplatz am trimini-parkplatz Angrenzend an den Parkplatz des Freizeitbades Kristall trimini befindet sich die größte Strand- und Liegewiese des Kochelseeufers. Der gepflegte und weiträumige Bereich bietet Möglichkeiten zu Strandspielen. n Badeplatz Finckberg Wenn Sie der B11 Richtung Mittenwald folgen, so befindet sich am Parkplatz P2 (Museum, geb.pflichtig) rechter Hand eine Liegewiese. Die naturbelassene Wiese bietet breiten Raum zum Entspannen und Wohlfühlen. Der Kieselstrand senkt sich sanft in den See ab, so dass hier auch Kinder einen idealen Spielbereich vorfinden. Kristall trimini Seeweg Kochel am See Tel. ( ) Fax n Badeplatz beim Parkplatz gegenüber Firma Dorst Der B11 folgend Richtung Mittenwald findet sich ein traditioneller Badeplatz am Kochelseeufer an der Mündung des Lainbachs. Gerade hier an der Bachmündung gibt es ein ausgeprägtes Mündungsdelta auf einem breiten Kegel aus Kieseln und feinen Steinen. Geradezu ideal für Kinder, die gerne buddeln und bauen! n Badeplatz in Altjoch Seeufer: am Beginn des Felsenweges Wenn Sie der Forststraße folgen, die in Altjoch vorbei am Walchenseekraftwerk Richtung Felsenkeller führt, gelangen Sie an eine Stelle des Kochelseeufers, die meist verlassen und abgelegen Zeit zum Entspannen bietet. Weidewiesen gehen hier ziemlich nahtlos in Strand und Wasser über, wobei sich linker Hand eine steil abfallende Felswand in den Kochelsee stürzt. 43

23 Seen n Schlehdorf - Gmoala Badeplatz Wenn Sie die Seestraße Richtung Raut fahren und am Holzplatz parken, sind es nur wenige Schritte bis zum Badeplatz mit Liegewiese. Hier können Sie mit der ganzen Familie kostenlos ins kühle Naß springen. Das ist im übrigen wortwörtlich gemeint. Von hier aus haben Sie einen sehr schönen Blick zur anderen Seeseite nach Kochel a. See. n Schlehdorf - Badeplatz am Fußballplatz Eine weitere Bademöglichkeit bietet Ihnen der Badeplatz ebenfalls mit Liegewiese in unmittelbarer Nähe zum Fußballplatz. Von der Seestraße aus gegenüber dem Gasthof zum Klosterbräu führt ein Spazierweg in Richtung Schiffanlegestelle. Wenige Gehminuten weiter erreichen Sie den Badebereich mit Badesteg und Badefloß. [Baden in Schlehdorf] n Eichsee (Moorsee) Der Eichsee, der etwas außerhalb von Schlehdorf liegt, erreicht wegen des Moorwassers schneller Badetemperatur als der Kochelsee und ist sehr familientauglich. Mit dem PKW ist er nicht erreichbar. Zu Fuß ab der Loisachbrücke Unterau (Parkplatz) in 30 Minuten oder idealerweise mit dem Fahrrad. Wenn Sie von Kochel aus mit dem Rad unterwegs sind, vor der Schlehdorfer Loisachbrücke rechts entlang der Loisach der Beschilderung folgend. Dixie-Toilette und Umkleidekabine vorhanden. Tipp: Sonnenschirm einpacken, da keine Schattenplätze. n Freibad Großweil Großweil bietet den Feriengästen ein Freibad zur kostenlosen Nutzung an. Hier gibt es sogar eine Rutsche für die Kinder. Anfahrt: An der Kreuzung in Großweil zuerst rechts, wenig später links Richtung Freizeitheim abbiegen. n Wasserwacht Schlehdorf / Kochel a. See An 365 Tagen an Wochenenden und Feiertagen vor Ort über Alarmempfänger erreichbar. Notruftelefon: 112 oder Baden am Walchensee - Der Walchensee ist einer der schönsten Badeseen Bayerns. Mit einem überall frei zugänglichen Ufer, stillen Buchten und natürlichen Kiesstränden lädt der See zum Verweilen ein. Einfach ideal zum Relaxen und Plantschen am Ufer, für eine kraftvolle Schwimmstunde oder für ein kurzes, erfrischendes Bad nach dem Biken. Die Wassertemperaturen liegen im Sommer zwischen 18 und 21 C. Der See mit seinen Uferzonen ist Landschaftsschutzgebiet, die Insel Sassau steht unter Naturschutz (Betretungsverbot). Um die Vielfalt, Eigenart und Schönheit dieses Gebietes auch weiterhin zu bewahren, beachten Sie bitte, dass Feuer machen und Grillen generell und Campen an nicht extra ausgewiesenen Plätzen verboten ist. Hunde dürfen weder an die öffentlichen Badestrände noch ins Wasser. Am Walchensee gibt es keine Abfalleimer - nehmen Sie bitte Ihren Müll wieder mit nach Hause. Badeplätze n Walchensee - nördlich Nördl. Ortsende gegenüber dem Windsurfcenter Walchensee, Badestrand für Surfer und Badegäste; Parkplatz: neben dem Windsurfcenter; Parkgebühr: 3 E, mit Gästekarte 2 E (Dixie-Toiletten vorhanden). Hier Surf- und Fahrradverleih. n Walchensee - südlich Südl. Ortsende gegenüber Gasthaus Edeltraut. Badestrand nur für Badegäste (Surfen verboten), für Kinder geeignet, da relativ flaches Ufer. Parkplatz beim Badestrand (Dixie-Toilette vorhanden). Bootsverleih. (Mittwoch Ruhetag) n Halbinsel Zwergern Schöne Badeplätze zwischen Campingplatz und Klösterl mit flach abfallendem Ufer, Kiesstrand (Surfen verboten), Parkplatz: beim Campingplatz, dann zu Fuß in 5-10 Minuten zu den Badestränden (keine Dixie-Toiletten). Mit dem Fahrrad von Walchensee in 5 Min. n Einsiedl Badestrand beim Gasthof Einsiedl; schöner, flach abfallender Kiesstrand, windgeschützt, für Kinder geeignet (mehrere Dixie-Toiletten); Parkplatz: neben Badestrand. Hier Fahrrad-, Segel-, Boot-, Kanu und Kajakverleih und Tauchschule. [Baden in Walchensee] n Walchensee-Südufer Schöne Buchten z. T. mit Kiesstränden zwischen Einsiedl und Niedernach (Mautstraße), Parkplätze: überall vorhanden (bis 22 Uhr), ideal für Badegäste, Kinder und Surfer (mehrere Dixie-Toiletten). 44 n Walchensee-Nordost-Ufer Schöne Buchten z. T. mit Kiesstränden zwischen Urfeld und Sachenbach (mehrere Dixie-Toiletten); Parkplatz: in Urfeld, dann zu Fuß in Minuten zu den Badestränden. Mit dem Fahrrad - von Urfeld in 5 Min. n Wasserwacht im Ort Walchensee u. am Südufer von Anfang Mai bis Mitte September an Wochenenden u. Feiertagen vor Ort und an 365 Tagen über Alarmempfänger erreichbar. Notruftelefon: 112 oder

24 Seen n Segeln und Surfen am Walchensee Der Walchensee ist einer der beliebtesten Segel- und Surfseen. Die Besonderheiten der lokalen Thermik schaffen nahezu ideale Windverhältnisse für Wassersportler: Bei einem Hochdruckgebiet über Süddeutschland bildet sich im Laufe des Vormittages über dem Karwendelgebirge eine Thermik, die die nachfolgende Luft zwischen Jochberg und Herzogsstand nach sich zieht und damit auch über den Walchensee. In Abhängigkeit der Temperaturunterschiede zwischen Alpenvorland und Gebirge bilden sich damit ab 12 Uhr gleichmäßige Windstärken zwischen 3 und 5 Beaufourt aus. Wer diesen Wind erlebt hat, wird das Segeln und Surfen auf dem Walchensee in bester Erinnerung behalten und noch lange vom türkisfarbenen Wasser schwärmen. Segler mit sportlichen Ambitionen können ihre Segeltechnik auf den jährlich stattfindenden Regatten unter Beweis stellen. Wir wünschen Mast und Schotbruch! Mehr Informationen über das Surfen und Segeln am Walchensee erhalten Sie direkt auf unserer Homepage [Surfen und Segeln am Walchensee] Gute Surfplätze n Ort Walchensee Gegenüber Windsurfcenter, dort auch Surfschule mit Verleihmöglichkeit. Parkplatz neben Windsurfcenter (3 E, mit Gästekarte 2 E). n Walchensee-Südufer Zwischen Einsiedl und Niedernach. Parkplätze entlang der Mautstraße. n Einsiedl Beim Gasthof Einsiedl. Ideal für Anfänger, da schwächerer Wind. Parkplatz neben dem Gasthof Einsiedl. n Walchensee-Westufer Zwischen Walchensee und Urfeld, steiles Ufer aber viel Wind. Parkplätze vereinzelt direkt an der Bundesstraße. Wenn im Frühjahr die Temperaturen wieder steigen, erwacht der Kochelsee. Jetzt ist Erholung am, im und auf dem Wasser angesagt. Umgeben von Wiesen und Bergen bietet der Kochelsee eine Vielzahl sonniger Plätze direkt am Ufer. Am besten steigen Sie ein zur Motorschiff-Tour und genießen die herrliche Aussicht vom See aus. Info: Größe des Kochelsees: ca. 6 km 2, max. Tiefe ca. 66 m, 605 m über dem Meeresspiegel, gesamte Uferlänge ca. 18 km, Motorschiff-Rundfahrt während der Sommermonate 4 x täglich, Dauer ca. 80 Min., Fahrplan beachten. Bootsverleih an der Seepromenade - Tägl. durchgehend bei schönem Wetter geöffnet. Gemietet werden können: Angel-, Ruder-, Tret- und Elektroboote. Erfrischungen und Andenken sind am Kiosk erhältlich. Fahrplan: Vom 1. Juni bis 30. September täglich alle Fahrten! Vor- und Nachsaison (nur bei schönem Wetter): Ostersonntag bis Ende April, an Sonn- und Feiertagen die , +5. Fahrt! Mai und Oktober bis Kirchweih, Wertags die , +5. Fahrt, sowie an Sonn- und Feiertagen alle Fahrten. n Live-Cams am Walchensee: n Motorschifffahrt und Bootsverleih: Kneidl, Kirchenweg 1, Kochel a. See, (mit Wind- und Thermikvorhersage) Tel (Büro) 46 oder (Bootsverleih) 47 Anlegestelle Kochel j Franz Marc Museum k Seehotel Grauer Bär l Schlehdorf n Altjoch/Walchenseekraftwerk m Kochel j [Motorschifffahrt und Bootsverleih am Kochelsee] 1. Fahrt j Kochel: Seepromenade mit Erlebnisbad trimini 2. Fahrt und Bootsverleih 3. Fahrt 4. Fahrt k Franz Marc Museum: Fußweg zum Museum, Bushaltestelle Kochel - Mittenwald 5. Fahrt l Seehotel Grauer Bär: Aufstieg zu den Lainbachwasserfällen Gruppenfahrten sind während der fahrplanmäßigen m Altjoch: E-on Walchenseekraftwerk, Abfahrtszeiten möglich! Sonderfahrten können nur vor und nach den fahrplanmäßigen Abfahrtszeiten stattfinden! Felsenkeller-Wanderweg Gruppen- und Sonderfahrten bitte anmelden! nach Schlehdorf Fahrten können bei starkem Regen, Sturm, Gewitter n Schlehdorf: Kloster Schlehdorf, und Nebel ausfallen! Wanderweg zum Freilichtmuseum

25 48 Seen [Tauchen] n Tauchen im Walchensee Der Walchensee bietet mit seinen 16 km 2 Wasseroberfläche, seinem klaren Wasser und seinen 13 offiziellen Tauchplätzen ein wahres Eldorado für Taucher. Vom Neueinsteiger bis zum erfahrenen Tech-Diver kommt hier wirklich jeder auf seine Kosten. Nicht nur die geheimnisvollen Mythen, die sich um diesen See ranken, beispielsweise vom Riesenwaller auf dem Seegrund oder vom versunkenen Goldschatz des Klosters Benediktbeuern, machen ihn so interessant, sondern auch die zahlreichen Unterwasser- Attraktionen. Durch die ständig überwachte Trinkwasserqualität sind Sichtweiten von 10 bis 15 Metern nicht außergewöhnlich. Die meisten Tauchplätze liegen in unmittelbarer Nähe großzügiger Parkplätze und die fast überall zugänglichen Ufer bieten alle Geländevarianten von flach abfallenden Kieselstränden über Geröllhalden, bis hin zu abstrakt geformten, felsigen Steilwänden, Abbruchkanten und Überhängen. Neben der berühmten Galerie sollten auch die Pioniertafel und der Fleckerlspitz sowie viele andere Tauchplätze am Walchensee in keinem Taucher-Logbuch fehlen. Der Fischreichtum ist bis über die Landesgrenzen hinaus bekannt. So finden sich hier neben Aalruten, Barschen und Hechten auch Saiblinge, Seeforellen, Renken, Koppen und viele mehr. Mit etwas Glück kann man von allen Arten zuweilen recht stattliche Exemplare sehen. Weitere Attraktionen stellen eine Vielzahl menschlicher Spuren im See dar. Neben zwei Auto- und unzähligen Bootswracks gibt es auch einige von Tauchern für Taucher gebaute Unterwasserparks mit allerlei einfallsreichen Arrangements, wie z. B. Spiegeln, einem Maibaum oder einigen außergewöhnlichen Skulpturen, durch die der im See gefundene Wohlstandsmüll doch noch eine sinnvolle Verwendung findet. Den Tauchern, die diese Sehenswürdigkeiten erkunden, sei allerdings die Bitte zur Rücksicht mit auf den Weg gegeben. Denn was in mühevoller Kleinarbeit und unzähligen Tauchgängen aufgebaut wurde, sollte für viele möglichst lange bestehen bleiben. Das gilt selbstverständlich für die gesamte Unterwasserwelt des Walchensees. Einige dieser Konstruktionen sind sogar für absolute Anfänger bereits während der Ausbildung zum ersten Tauchschein erreichbar und stehen auf Wunsch während dem Unterricht mit den ansässigen Tauchbasen, auch auf dem Programm. Denn ein Unterwasserparcours, in der Nähe des Ufers in der Einsiedl-Bucht gelegen, kann mühelos in die Ausbildung mit einfließen, sodass es bereits bei den allerersten Tauchgängen einiges zu sehen gibt. Bei allem Spaß bleibt jedoch die fundierte Ausbildung keineswegs auf der Strecke. Theorie und Praxis werden stressfrei und individuell vermittelt. Auch Freitauchen das Tauchen ohne Atemgerät wird seit einigen Jahren am Walchensee angeboten. In ein- bis dreitägigen Kursen wird diese ursprüngliche, naturverbundene und spirituelle Art des Tauchens vermittelt. Wer also neugierig auf die Unterwasserwelt ist, sollte sich zumindest die Gelegenheit zu einem Schnuppertauchgang mit oder ohne Pressluft auf gar keinen Fall entgehen lassen. Noch einige Fakten zum Schluss: Mit 802 Höhenmetern ist der Walchensee ein Deko-Bergsee. Zum Schutz einiger Arten und ihrer Laichzeiten herrscht vom 15. Oktober bis zum 31. Januar an einigen Tauchplätzen Tauchverbot. Nachttauchen ist ganzjährig nur ab einer Stunde vor Sonnenaufgang bis eine Stunde nach Sonnenuntergang erlaubt. n Tauchen im Kochelsee Grundsätzlich ist das Tauchen im Kochelsee möglich. Allerdings sind die Sichtweiten durch die Strömungen aus Loisach und dem Walchenseekraftwerk und die damit verbundenen Sedimentverwirbelungen meistens sehr begrenzt. Daher ist das Tauchen im Kochelsee für Anfänger eher nicht zu empfehlen. Auch hier bekommt man detailliertere Infos an den ortsansässigen Tauchbasen. [Tauchen] 49

26 s e e h o t e l C a f é R e s t a u R a n t HHH Komfortzimmer Ferienwohnungenn Seminarraum Wellnessbereich Genießen Sie familiäre Herzlichkeit in unserem vielseitigen, traditionsreichen Haus. Wellnessbreich mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Solarium, Panoramaruheraum und Liegewiese. Restaurant & Cafe mit großer Terrasse direkt am See. Lassen Sie sich verwöhnen von unserer abwechslungsreichen Speisekarte. Tagungsräume bis 25 Personen, Ruderboot- u. Fahrradverleih im Haus. Exzellenter Service u. einzigartiges Panorama. Entspannen und loslassen: Wellness-Massagen mit Seeblick. leicht zu erreichen, schwer zu verlassen. Fam. Sebald Mittenwalderstr D Kochel am See Tel. +49 (0) 8851/ Fax +49 (0)88 51/ info@grauer-baer.de er.de

27 Angeln Fischers Fritz fischt frische Fische... Im Wasser, am See und an der Loisach stehen die Sportfischer, angeln, blinkern oder zelebrieren die hohe Kunst des Fliegenfischens. Ganz anders die Ruhigeren - sie fischen vom Boot oder entspannt im Campingstuhl vom Ufer aus. Fangen werden sie alle etwas, ob Hecht, Forelle, Renke, Äsche, Saibling, ja, vielleicht sogar einen Huchen - natürlich mit dem nötigen Glück und einem gültigen Angelschein. [Angeln am Kochelsee] Preise: Tageskarte: E 11,- 5 Tage: E 21,- 8 Tage: E 25,- 2 Wochen: E 38,- 3 Wochen: E 50,- 1 Monat: E 65,- 5 Monate: E 200,- [Angeln an der Loisach] n Angeln an der Loisach Fangzeit: bis , 6-20 Uhr täglich 52 n Angeln am Kochelsee Der Kochelsee liegt am Fuße des Herzogstandes, auf der südlichen Seite mit steil abfallendem und auf der nördlichen Seite mit flach in einem Schilfgürtel auslaufenden Ufer. Dadurch bietet der Kochelsee mit seinen mehr als 14 km Uferlänge ein hervorragendes Angelangebot. Dies gilt für den Renkenfischer, den Karpfenfreund oder den Dämmerungsfischer auf Aal, Rutte und Schleie. Auch die Raubfischfans kommen an der speziell ausgewiesenen (siehe hierzu auch Köder ) Blinkerstrecke am Südufer auf ihre Kosten. Fangzeit: bis ; Mo-Fr 6-20 Uhr vom Ufer; 6-14 Uhr vom verankerten Kahn; Sa, So, Feiertag 6-20 Uhr Ufer + Kahn Größe: 595 ha größte Tiefe bei Vollstau: ca. 67 m Schonmaße: Renke 28 cm; Regenbogen- und Bachforelle 30 cm; Seeforelle und Hecht 60 cm; Saibling und Schleie 25 cm; Karpfen und Äsche 35 cm. Für alle übrigen Fischarten gelten die Schonmaße aus den staatl. Fischereibestimmungen. Erlaubter Tagesfang: 4 Edelfische (Edelfische: Hecht, Renke, Äsche, Zander, Saibling, alle Arten von Forellen), andere Arten sind frei. Erlaubte Fangmittel: Zwei Handangeln mit je einer Anbißstelle oder eine Handangel mit zwei Anbißstellen. Köder: Gefischt werden darf mit Wurm, Nymphe und Fliege im ganzen Kochelsee und mit Blinker vom Altenheim Seehof in Kochel a. See bis zum Ende Felsenkeller bei Raut. Länge: 3 km ab Kochelseeauslauf flußabwärts, Durchschnittsbreite 30 m Fischarten: Äsche, Bach-, Regenbogenforelle, Huchen, Hecht, Barbe, Weißfischarten. Gefischt werden darf mit künstlicher Fliege u. Blinker. Preise: 1 Woche: E 45,- 2 Wochen: E 65,- 1 Monat: E 85,- 5,5 Monate: E 220,- ( ) n Angelscheinausgabe Kochel a. See/Schlehdorf n Tourist Information Kochel a. See, Bahnhofstr. 23, Tel n Campingplatz Renken (hier auch am Wochenende erhältlich) Kochel a. See, Mittenwalder Straße 106, Tel n Josef Schretter, Fischermeister, Schlehdorf, Seestraße 20, Tel n Lorenz Schnieringer, Schlehdorf, Seestraße 14, Tel Für den Erwerb eines Erlaubnisscheines ist der staatliche Fischereischein (Info S. 52) erforderlich. Wir möchten Sie bitten, die gekennzeichneten Schongebiete und die Fangbestimmungen (lt. Erlaubnisschein) zu beachten. Jahresgastfischereischein (3 Monate gültig) für Ausländer im Rathaus Kochel a. See erhältlich, Personalausweis und Passbild erforderlich. 53

28 Angeln Wer fängt den Größten? n Der Walchensee - ein Eldorado für Seefischer Deutschlands größter und tiefster Alpensee lockt mit seinem glasklaren Wasser und seinem artenreichen Fischbestand zahlreiche Angler von nah und fern an. Eingebettet in eine faszinierende Landschaft mit grandiosem Panorama, wie man es sonst nur aus Kanada kennt, bietet der Walchensee jedem Sportfischer beste Voraussetzungen für einen erholsamen Angelurlaub. [Angeln am Walchensee] Varianten: Schleppfischen vom Boot auf Saibling, Seeforelle und Hecht Hegenefischen auf Saibling und Renke vom Boot oder vom Ufer im März / April Grundfischen auf Rutte bis 23 Uhr Spinnfischen auf Seeforelle, Hecht oder Barsch vom Boot oder Ufer und immer öfter Fliegenfischen auf Seeforelle und andere Arten vom Boot oder Ufer Besonderheiten: kurzzeitig starke Eintrübung des Wassers durch Schmelzwasserzufluss nahezu das gesamte Ufer ist frei zugänglich Motorboote sind verboten außer Berufsfischer und Rettungsdienst [Angeln am Walchensee] 54 Saison: vom vom Boot und Ufer auf alle Fischarten. Größe des Sees: 16 km 2, 196 m tief, 28 km Uferlänge (davon ca. 14 km autofrei!) Fischbestand: Seeforelle, Saibling, Renke, Hecht, Barsch, Aitel, Rutte und Weissfische. Vorraussetzungen: gültiger staatl. Fischereischein erforderlich ab 10 Jahren Jugendfischereischein, berechtigt z. Fischen in Begleitung eines volljährigen Inhabers eines staatl. Fischereischeins Jahresgastfischereischein (3 Monate gültig) für Ausländer in der Tourist Info für E 22,50, Personalausweis und Passbild erforderlich Entnahme: 10 Saiblinge / 5 Renken pro Tag. Alle anderen Arten unterliegen keiner Beschränkung. Schonmaße: Forellen jeder Art: 60 cm; Saiblinge: 26 cm; Renke: 30 cm Erlaubte Fangmittel: bis zu zwei Handangeln mit jeweils höchstens 3 Nymphen pro Hegene. alternativ eine Handangel mit 5 Nymphen alle künstlichen Köder Köderfischsysteme beim Fischen mit allen natürlichen Ködern pro Handangel nur eine Anbißstelle mit einem Einfachhaken beim Schleppen bis zu 2 Anbißstellen alle Köder außer lebende Köderfische n Angelscheinausgabe Walchensee n Helene Edlinger, Walchensee, Seestraße 15, Tel n Karl Asenstorfer, Urfeld, Urfeld 27, Tel , Mittwoch Ruhetag n der tourlaub Buchtipp:...weitere nützliche Tipps & Infos finden Sie im Angelführer: WUNDERVOLLER WALCHENSEE Angeltipps Historie Anekdoten gegen Vorkasse E 5,- bei Tourist Information Walchensee Ringstr. 1 Tel oder bei den acht Kartenausgabestellen! n Die Geschichte des Walchensees & seiner Fischerei...ist ein Standardwerk, das in seiner ansprechenden Aufmachung auch Touristen und alle anspricht, die sich für die Walchensee-Region interessieren. Autorin Dr. Cornelia Oelwein. Preis: 39,90; ISBN Preise: Tageskarte: E 8,- Wochenkarte: E 32,- mit Gästekarte: E 31,- Monatskarte: E 110,- mit Gästekarte: E 105,- Jahreskarte: E 250,- 55

29 Wintersport Der Winter hat im 2-Seenland aus sportlicher Sicht einiges zu bieten. Schnee und Eis laden ein zum Spiel mit dem Gleichgewicht. Der Eiskletterer sucht seine Herausforderung im Eis der Tobel und Rinnen des Jochbergs. Skifahrer aller Art finden ebenso Möglichkeiten wie Langläufer, Schneeschuh- und Winterwanderer. Gelegenheit zum Eislaufen und Eisstockschießen haben Sie auf dem Natur-Eisplatz am trimini und auf dem Eisplatz in Walchensee. Erholung und Entspannung finden Sie bei ausgedehnten Wanderungen auf aussichtsreichen Wegen durch das winterliche 2-Seenland oder bei einer romantischen Pferdeschlittenfahrt. [Skilifte Skischulen Skitouren]...an den Ötzliften bei Pessenbach - Ein Familienskitag an den Ötzliften bietet bei entsprechender Schneelage Entspannung und Spaß mit geringem Aufwand. Die einfache Zufahrt sowie die Überschaubarkeit, was auch für die Preise gilt, des kleinen, aus zwei Schleppern und einem flachen Kinderlift bestehenden Gebiets erlaubt sorgloses freies Fahren der Kurzen, ohne den Überblick zu verlieren. Öffnungszeiten: Mi. + Fr. von Uhr, Sa. + So Uhr, während der bayer. Schulferien ebenfalls tägl. von Uhr Skibetrieb. Infos: Tel oder 405 oder Katzenkopflift - Ein echter Geheimtipp für Eltern mit skibegeisterten kleinen Kindern ist der Katzenkopf südlich von Walchensee. Der vom Verkehrsverein Walchensee betriebene Lift ist ein Kleinod ursprünglichen Skilaufs. Ein Lift, ein Hang. Das war s. Öffnungszeiten: täglich in den Weihnachts- und Faschingsferien. Infos: TI Walchensee, Tel oder n Ski- & Snowboardschule Montevia (auch Ausrüstungsverleih), Alte Str. 27, Kochel a. See, Tel oder Mobil n Skischule Krün-Wallgau Mobil und Tel [Skilifte Skischulen Skitouren] 56 n Skifahren...am Herzogstand - Das Skigebiet am Herzogstand bietet, was den Individualisten unter den Wintersportlern anspricht. Kein Massenbetrieb, eine 4,4 km lange präparierte Abfahrt (rote Piste) mit 800 Hm, eine unpräparierte, schwarze Freeride-Abfahrt, oben einen Schlepplift (1627 m) mit 200 Hm, und neben dem Lift eine präparierte Piste (rote Piste) sowie jede Menge Varianten rundherum. Ein Genuss für alle Skifahrer, Snowboarder und Telemarker. Skibetrieb ist abhängig von der Schneelage, aber ansonsten in den Weihnachts- und Faschingsferien täglich von 9-16 Uhr sowie Samstags und Sonntags von 9-16 Uhr. Info: Tel oder Uhr Piste während der Präparierung gesperrt! n Skitourentipp Heimgarten Höhenunterschied: 1200 m Charakter: Anspruchsvolle Tour für Geübte! Tourenverlauf: Die Tour beginnt in Schlehdorf-Raut. Zunächst folgt man der Fahrstraße entlang der ehemaligen Rodelbahn, bis nach 4 Kehren ein kleiner Übergang erreicht wird. Entweder weiterhin der anfangs leicht ansteigenden; später steiler werdenden Forststraße folgend über weitere Kehren (Abfahrtsroute) bis der Bergwald sich lichtet und eine Alm mit einer Hütte sichtbar wird. (Alternativ kann nach Erreichen des kleinen Übergangs nach ca. 100 m rechts abbiegend über einen Karrenweg ein Teil der Straße abgekürzt werden). Über die Almwiesen ansteigend umgeht man nach einer kurzen lichten Waldpassage das Rauchköpfl südlich, um über den folgenden Osthang (Neigung stellenweise 35!) den Nordwestrücken des Heimgartens und über diesen den Gipfel zu erreichen. Die Abfahrt folgt der Aufstiegsspur. 57

30 Wintersport n Tipps vom Profi für die Winterausrüstung (Skitour/Freerider/Schneeschuhwanderung) Die obligatorische Notfallausrüstung für alle, die sich im freien ungesicherten winterlichen Berggelände bewegen, besteht pro Person aus: LVS-Gerät ausreichend Trinken und Essen Lawinenschaufel und -sonde warme, trockene Kleidung Taschenlampe Sport-Unterwäsche Biwaksack wärmende, winddichte, wasser- Erste-Hilfe-Material feste und atmungse Kleidung pro Gruppe 2-3 Handys [Tipps Winterausrüstung / Rodeln] n Lawinenlagebericht im Internet unter: oder Tel und Videotext Bayer. Fernsehen Tafel 646 n Notruf: oder 112 Vor Tourenbeginn Sachkundige bzw. Profis nach den Verhältnissen vor Ort fragen! n Rodeln......in Schlehdorf - Am sog. Karbichl nähe Karpfseestraße (über Fußweg) tolle Rodelstrecke für alle ambitionierten Schlittenfahrer (steil, nicht für Kleinkinder!) Außerdem: das Gelände der ehemaligen Rodelbahn in der Raut. n Langlaufen in Schlehdorf - Rundkurs 8 km und Anschlußloipe Großweil 4 km, Klassisch und Skating je nach Schneelage, Einstieg: Fischerwirt, Hauptstr. und Schlachthäusl, Mittelstr. Infos: Tel oder Kochselsee nach Kochel...in Walchensee - 3 km Rundkurs im Ort Skating und Klassisch. Infos: Tourist Information Walchensee, Tel , Ringstr. Seestr. Kocheler Str. Mittelstr. Ki rs c h- Seestr. 3km Karpfseestr. Karpfsee 5km n Langlauflehrer: Tobias Abend, Ringstr. 26, Walchensee, Tel , tobias2009@gmail.com nach Großweil...in Kochel a. See - Rundkurs 8 km, Klassisch und Skating, Einstieg: Ötzlifte in Pessenbach und Rathaus in Kochel a. See. Infos: Tourist Information Kochel a. See, Tel , Reuterbergstr. Walchensee Loisach Kastanienallee baumweg Unterauer Str. Walchensee [Skilanglauf] 58...in Kochel a. See - Den Berg hinabbrausen oder gemütlich durch den Schnee spazieren, die Kinder auf dem Schlitten ziehend, ist durch den Rodelverleih im Gasthaus Waltraud möglich. (Bahnhofstr. 20, Kochel a. See, Tel , E 3,- pro Tag, Ruhetage: Dienstag und Donnerstag) n Zahlreiche weitere Skigebiete in nur 30 Autominuten... Wer nicht genug bekommen kann, erreicht schnell einige der schönsten Skipisten der Alpen: Entdecken Sie jeden Tag ein neues Skigebiet, wie Garmisch-Partenkirchen (Zugspitzregion), Alpenwelt-Karwendel, Lenggries, Seefeld - und wohnen Sie zu familienfreundlichen Preisen fernab vom Trubel. Kochselsee Schlehdorfer Str. Mittenwalder Str. Bahnhofstr. n Verleih Ski Langlauf Schneeschuh-Ausrüstung Skischule Krün-Wallgau, Tel , 59

31 [Alpenwelt Karwendel] Ausflugsziele n Alpenwelt Karwendel Dort wo die Isar erst wenige Kilometer alt ist und wo Karwendel- auf Wettersteingebirge mit Deutschlands höchstem Berg der Zugspitze (2.962 m) zusammentreffen, liegt in einem sonnigen, weitläufigen Hochtal mit einem einzigartigen Gebirgspanorama, die Alpenwelt Karwendel. Eine ganz eigene und besondere Welt, mit vielen Facetten und Gesichtern. Die Alpenwelt Karwendel besteht aus den drei idyllischen und liebenswerten Urlaubsorten Mittenwald - Krün - Wallgau, beeindruckenden Gebirgslandschaften, bayerisch barock anmutender Architektur und jeder Menge netter Menschen. Die Landschaft besticht durch bedingungslose Naturschönheit. Im Sommer wissen das nicht nur Biker und Wanderfreunde zu schätzen, auch Familien genießen einen Aktivurlaub in gesunder Höhenlage zwischen 868 und Metern. Acht Bergseen mit bester Wasserqualität laden zum Baden und Entspannen ein. Reiten, Bogenschiessen, Tennis- oder Golfspielen, Kutschenfahren, Klettern im Hochseilgarten und vieles mehr wird geboten. Wer es gerne kulturell mag, auf den warten das weltberühmte Mittenwalder Geigenbaumuseum, mehrere barocke Kirchen und Kapellen, zahlreiche traditionelle Brauchtumsfeste und Heimatabende sowie eine Vielzahl an Konzerten, Märkten und sonstigen kulturellen Veranstaltungen. Selbstverständlich kommt auch der Wintersport in der Alpenwelt Karwendel nicht zu kurz. Für jede Altersgruppe werden Aktivitäten geboten. Ob Skilanglauf, Schneeschuh-Wanderungen, Eisstockschießen, Eislaufen, Schlittenfahren, Spaziergänge in der wunderschönen Winterwelt oder Ski-Alpin. Fernab von Pistenrummel und Liftschlangen laden das Familienskigebiet Kranzberg und der Barmsee-Lift ein. Für Kinder herrschen beste Bedingungen um das Skifahren zu erlernen. Deutschlands längste Skiroute, das legendäre Dammkar, zieht Freerider förmlich an. Die Alpenwelt Karwendel ist ein Paradies für Skilangläufer. Auf einem über 150 Kilometer hervorragend präparierten Loipennetz kann man hier im klassischen oder im rasanten Skatingstil durch die einmalige Winterlandschaft gleiten. Und wer dem lokalen Biathlon-Star Magdalena Neuner nacheifern will, kann sich im Gäste-Biathlon versuchen. Ein Besuch des Riesenfernrohr`s auf dem Karwendel ist zu jeder Jahreszeit ein Highligt. n Tourist-Information Mittenwald Dammkarstr Mittenwald Tel Fax touristinfo@markt-mittenwald.de n Tourist-Information Krün Schöttlkarspitzstr Krün Tel Fax touristinfo@kruen.de n Tourist-Information Wallgau Mittenwalder Str Wallgau Tel Fax touristinfo@wallgau.de Wandern, Biken und mehr...! Für Wanderer: Naturgenießern und Familien liegen 350 Kilometer Wandervielfalt zu Füßen von Wiesenbummel bis Klettersteig, von Geo-Pfaden bis Geisterklamm. Auch für Hochalpinisten bietet die Region immer das Passende: Vom mehrstündigen Panoramaweg bis zur mehrtägigen Klettertour ist für jeden etwas dabei. Nicht umsonst wurde die Alpenwelt Karwendel zur besten Wanderregion Deutschlands gekürt. Für Biker: Ob Extrem-Biker oder Genuss-Radler wer die Natur lieber mit dem Fahrrad erkundet, auf den warten einzigartige Touren in allen Schwierigkeitsgraden. Von gemütlichen Spazierfahrten mit dem Tourenrad oder E-Bike über sportliche Rennradtouren bis hin zu knackigen Mountainbikerouten und Trails Kilometer mit insgesamt Höhenmetern sind ein Eldorado für jeden Biker. Unsere Tourist Informationen geben Ihnen gerne detaillierte Auskunft und weitere Tipps für zahlreiche Unternehmungen. Wo Natur von Herzen kommt. Alpenwelt Karwendel [Alpenwelt Karwendel] 60 61

32 Ausflugsziele [Garmisch-Partenkirchen] n Garmisch-Partenkirchen Alpiner Urlaub auf höchstem Niveau Entdecke Deine wahre Natur 365 Tage im Jahr Von Kultur bis Sport immer spannend und sehenswert Garmisch-Partenkirchen ist auch Deutschlands erste Adresse in Sachen Wintersport: Bei den alljährlichen Skiweltcup-Rennen und der FIS Alpinen Ski WM 2011 startet das Who-is-who des alpinen Skisports. Die Weltelite der Skispringer geht beim berühmten Neujahrsskispringen auf der neuen Schanze dem futuristischen Wahrzeichen für das moderne Garmisch-Partenkirchen auf Weitenjagd. Vielfältigste Kulturerlebnisse runden das Angebot ab: Musikalischer Höhepunkt des Sommers ist das Richard-Strauss-Festival, das an den berühmten Komponisten erinnert, der Garmisch-Partenkirchen einst als Wahlheimat auserkoren hatte. Im Rahmen des KULTurSOMMERs präsentiert Garmisch-Partenkirchen in bunter Vielfalt Theater, Musik, Bildende Kunst und Kabarett. Darüber hinaus machen während der Heimatwochen im Hochsommer Einheimische ihre tiefe Verbundenheit zum Brauchtum für Gäste erlebbar. [Garmisch-Partenkirchen] 62 Einzigartige alpine Natur erleben Anregend, aufregend oder beruhigend rund um Garmisch-Partenkirchen entdecken Gäste die raue Schönheit einer atemberaubenden Bergwelt. Die Berge erheben sich bis knapp an die 3.000er Marke, zerfurcht von tiefen Schluchten, mit eingebetteten Hochalmen und alles überragenden Felsgipfeln wie Alp- oder Zugspitze. Abenteuer, Inspiration oder Entspannung Garmisch-Partenkirchen steckt voll ansteckender Energie. Der Alltag rückt in weite Ferne, der Kopf wird klar wie die Luft in hochalpiner Gebirgslandschaft. Mit Stolz trägt Garmisch-Partenkirchen das Gütesiegel Heilklimatischer Kurort der Premium Class. Outdoor-Paradies das ganze Jahr Aktive Urlauber profitieren von diesem einzigartigem Outdoor-Zentrum: Ski Alpin, Langlaufen oder Eishockey im Winter; Kanufahren, Gleitschirmfliegen, Mountainbiken oder Wandern im Sommer. Garmisch-Partenkirchen ist Synonym für Bewegung und Sport: In der Natur und mit der Natur. Einzigartige Erlebnisse für die ganze Familie: eine Wanderung durch die Partnachklamm. Mit ihren rauschenden Wasserfällen und Stromschnellen gehört sie sowohl im Sommer als auch im Winter zu den eindrucksvollsten Naturschauspielen der Alpen. Hier beginnen auch zahlreiche Touren in die Umgebung. So führen Wanderungen auf geschichtsträchtigen Pfaden zum Königshaus am Schachen, in dem einst König Ludwig II. residierte. Der Kletterwald am Wank, in dem die richtige Balance aus Mut, Geschicklichkeit und Kreativität gefragt ist, verführt große und kleine Naturfreunde geradezu, alles um sich herum zu vergessen und ganz in die Baumwipfel abzutauchen. Sprichwörtliche Ursprünglichkeit und Offenheit für Zeitgemäßes Spaziergänge durch die Frühlingsstraße in Garmisch oder durch die historische Ludwigstraße in Partenkirchen lassen Tradition spürbar werden. So erzählen die prächtigen Lüftlmalereien auf den Hausfassaden Geschichten über ihre Bewohner, die Region und ihre Brauchtümer, die selbst das fremdsprachige Publikum ohne Fremdenführer versteht. Die Einwohner selbst berühren durch ihre Offenheit, ihre Lebensfreude und ihren bayerischen Charakter. Ein Stück unverwechselbarer Lebensart spiegelt sich auch in der hervorragenden Küche wider. Sie reicht von berühmten bayerischen Schmankerln über moderne, vollwertige Küche mit Bio-Produkten aus der Region bis hin zu erlesenen Speisen in edlen Gourmet-Restaurants. Auch beim Angebot in den Geschäften ist für jeden etwas dabei: Zum einen natürlich hochwertiges, traditionelles Handwerk wie kunstvoll gearbeitete Trachten. Zum anderen aber auch regionale Mode und alpiner Lifestyle ein junger, ganz individueller Bekleidungsstil, der immer beliebter wird. Unser Tipp: Einfach treiben lassen. Über 450 Geschäfte laden ein zum gemütlichen Bummeln, zum Stöbern, zum Shoppen vom Trachtengeschäft bis zur Designer-Boutique. n Tourist-Information Richard-Strauss-Platz Garmisch-Partenkirchen Tel Fax tourist-info@gapa.de 63

33 Ausflugsziele [Murnau] Im Kultur- und Tagungszentrum mit Kulturpark spielt sich vielfältiges kulturelles Leben mit Ausstellungen, Kongressen, Theater und Konzerten ab. Auf 220 km ausgeschilderten Rad- und 110 km Wanderrouten lernen Sie die Umgebung kennen. Der neue Meditationsweg Ammergauer Alpen im Blauen Land lädt auf einer Gesamtlänge von 106 km zum innehalten und entschleunigen ein. Wasserfreunde können die Bäder am Staffelsee und Riegsee besuchen, ein Ruderboot mieten oder eine Inselrundfahrt buchen. Wenn wir Ihr Interesse an Murnau geweckt haben, begleiten Sie uns auf unseren Ortsführungen sonntags Uhr und auf den Themenführungen am Dienstagabend (14-tägig) von Pfingsten bis September. [Murnau] n Murnau am Staffelsee Das EuroArt Künstlerstädtchen Murnau erhebt sich terrassenartig über dem größten intakten Moorgebiet der Alpen, dem Naturschutzgebiet Murnauer Moos und den drei wärmsten Badeseen Oberbayerns. Natur, Kunst und Kultur gehen hier eine einzigartige Verbindung ein. Bereits vor 100 Jahren kamen Wassily Kandinsky und Gabriele Münter von München aus zu einem Malaufenthalt nach Murnau und waren vom Ort und seiner malerischen Umgebung so begeistert, dass Münter ein Häuschen kaufte. Hier lebte sie mit Kandinsky von Mit ihren Malerfreunden Alexej Jawlensky und Marianne von Werefkin beschritten sie neue Wege in der Kunst. Heute ist das Münterhaus ein kleines Museum und täglich (außer montags) von Uhr zu besichtigen. Kreative Jahreszeitenkurse in den Oster- und Herbstferien laden neu zu einem künstlerischen Kurzurlaub im Blauen Land ein. Murnaus kunstgeschichtliche Bedeutung wird im Schloßmuseum mit der weltweit größten Münter-Sammlung und Blauer Reiter-Abteilung sichtbar. Dem Wirken des Dramatikers Ödön von Horváth, der in Murnau lebte und angeregt vom örtlichen Leben und lokalen Ereignissen mehrere seiner weltbekannten Stücke schrieb wird ebenso Aufmerksamkeit geschenkt wie der Hinterglasmalerei. In der Sammlung sind Bilder aus der Region und den europäischen Zentren denen aus dem Iran, aus China, Indien, Indonesien und Japan aus dem 19. Jahrhundert gegenüber gestellt. Murnau präsentiert sich als das Zentrum im Blauen Land, weltoffen und mit einer lebendigen Künstlerszene. Die denkmalgeschützte farbenfrohe Fußgängerzone lädt ein zum Bummeln und Einkehren in kleinen Fachgeschäften, Cafes, Wirtshäusern und Galerien. Folgende Höhepunkte sollten Sie nicht versäumen: Endlich Ferien! Von Sommerfrische & Müßiggangg Ab Mai Jahre Almanach Der Blaue Reiter Murnauer Kulturwoche Jubiläumskonzert des Staffelseechors zum 150-jährigen Bestehen in der Pfarrkirche St. Nikolaus in Murnau u / Führung zum 50. Todestag von Gabriele Münter /27.07./ Wo ist Horváth? Theaterführung auf den Spuren des Literaten Historisches Trachtentreffen des Gebirgstrachten Erhaltungsverein Murnau e.v. mit Festzug /11.08./ Theaterführung durch den Seidlpark Gabriele Münter zum 50. Todestag. Die Zeit nach Kandinsky in Murnau 28./ KultUrknall in Murnau / Führung Gabriele Münter und der Blaue Reiter, ganztägig König Ludwig Feier Aufgspuit im Murnauer Moos Murnauer KunstNacht Weltmusikfestival grenzenlos mit Guy Touvron & Margarita Höhenrider, Ballaké Sissoko & Vincent Segal, Michel Godard Ensemble Leonhardifahrt / großer Weihnachtsmarkt in der Murnauer Fußgängerzone n Tourist-Information Kohlgruber Str Murnau Tel Fax touristinformation@murnau.de Informieren Sie sich ausführlich in Journal und Veranstaltungskalender DAS BLAUE LAND

34 Ausflugsziele [Penzberg] n Penzberg Der Bergbau hat die Geschichte der Stadt bestimmt für viele Besucher eine Überraschung. Von 1796 bis 1966 wurde hier Pechkohle gefördert. Seither ist Penzberg auch weiterhin Industriestandort geblieben und mit Einwohnern ein pulsierendes Mittelzentrum mit großer Bedeutung für sein Umland. Geboten werden Dienstleistungen, vielfältige Einkaufsmöglichkeiten und ein breites Spektrum der Betriebe vom traditionellen Handwerk bis zur Biotechnologie eines global players. Moderne Hotels, gemütliche bayerische Biergärten in einer landschaftlich faszinierenden Umgebung, traditionelle Gasthöfe und internationale Restaurants sorgen für einen angenehmen Aufenthalt. Es bieten sich eine Vielzahl von Sportund Freizeiteinrichtungen an, z. B. Tennis, Wellenbad (weitere Infos unter Drachenflugschule, Beachvolleyball, Golf. Ein reiches Netz gut ausgebauter Wander- und Radwege führt durch eine der schönsten Landschaften Deutschlands. Sehenswert sind die Kirche St. Johannisrain und die Hub-Kapelle mit ihren barocken Altären. In der Christkönigskirche sind zwei bemerkenswerte Fenster des expressionistischen Künstlers Heinrich Campendonk eingebaut. Die Geschichte des Bergbaus in Penzberg dokumentiert das didaktisch gut aufbereitete Bergwerksmuseum mit vielen Originalstücken und nachgestellten Situationen Untertage. Das Stadtmuseum bietet ganzjährig eine Dauerausstellung zur Stadtgeschichte sowie wechselnde Kunstausstellungen, die sich an ein überregionales Publikum richten. n Stadt Penzberg Karlstraße Penzberg Tel Wellenbad Penzberg n Bad Heilbrunn ist nicht nur Heilklimatischer Kurort, sondern auch ein Ferienort, umgeben von herrlicher Landschaft. Das stille Land zwischen Isar und Loisach ist voller idyllischer Überraschungen und oberbayerischer Bilderbuchmotiven. Ein gut ausgebautes Wander- und Radwegenetz lädt zu Entdeckungstouren ein. Im Sommer locken, kleine, lauschige Badegewässer, wie z. B. der Schönauer Weiher mit kostenlosem Freibad. Typisch oberbayerische Biergärten garantieren den gelungen Abschluss eines erlebnisreichen Tages. Der im Herbst 2010 eröffnete Heilklimapark Tölzer Land bietet ein ausgedehntes, ortsübergreifendes Qualitäts-Wandergebiet. Unser Kräuter-Erlebnis-Park mit seinem vielfältigen, beschilderten Pflanzenreichtum und seinen Erlebniszonen lädt Groß und Klein zum Spazierengehen und Verweilen ein. Für Gruppen und Einzelpersonen bieten wir ab Mai bis November Führungen an. Erleben Sie die Vielfalt der Wildund Gartenpflanzen, Kräuter, Blumen, Sträucher und Bäume in einer abwechslungsreichen Führung zwischen Information, Magie, Entspannung und Erleben mit allen Sinnen. Wir bieten Führungen individuell gestaltet ab 45 Minuten für Gruppen bis 50 Personen. Dabei können Sie Brauchtum erleben, wie z. B. an Ostern, Johanni oder in den Rauhnächten. n Auszug aus dem Veranstaltungskalender Führungen im Kräuter-Erlebnis-Park aktuelle Termine teilt Ihnen die Gästeinformation mit, Tel Ramstage Eröffnungsabend am um 19 Uhr Sonntagskonzerte mit der Musikkapelle: , , , , , , , , , jeweils um Uhr Abendkonzerte mit der Musikkapelle: oder jeweils um Uhr Teichfest mit Kräuter-Erlebnistag im Kräuter-Erlebnis-Park am oder von 12 Uhr bis 18 Uhr (wetterabhängig) Musik-Festival ab Juli bis Ende November Genauere Informationen bei unserer Gästeinformation unter Tel [Bad Heilbrunn] 66 n Gästeinformation Bad Heilbrunn Wörnerweg 4 Tel

35 Ausflugsziele [Lenggries] n Lenggries das Ski- und Wanderparadies Der Isarwinkel, eine der traditionsreichsten Landschaften Oberbayerns, liegt 60 km südlich von München zwischen Tegernsee und Walchensee und wird auch das Tor zum Karwendel genannt. Der Hauptort des Isarwinkels ist Lenggries ein Urlaubsparadies zu jeder Jahreszeit! Im idyllischen Ort an der Isar mit blumengeschmückten Bauernhäuser, schönen Gasthäusern und Privatpensionen sowie komfortable Hotels kann man die bayerische Gastfreundlichkeit erleben. Aktiv sein in Lenggries fällt nicht schwer. Mit Wandern, Biken und Nordic- Walking können Sie sich in einer Traumlandschaft fit halten. Für die Jungen Wilden ist Klettern, Gleitschirmfliegen, Kajakfahren und Rafting geboten. Das Brauneck-Wandergebiet lädt mit seinen unzähligen Hütten und Almen zum Verweilen ein. Genießen Sie hier eine 360 Grad Panoramaaussicht vom Karwendel bis hin zur Zugspitze. Über den Isarradweg gelangen die Rad-Freaks ebenfalls nach Lenggries. Darüber hinaus verfügt Lenggries über eine Vielzahl von Radwegen für Radliebhaber sowie ambitionierte Mountainbiker. Im Winter lädt das Brauneck zum Genuss-Skifahren mit unzähligen Hütteneinkehrmöglichkeiten ein. Für Langläufer und Skater gibt es beste Loipen in traumhafter Landschaft. Tanken Sie Energie, atmen Sie die frische Bergluft und erleben Sie unsere unberührte Natur! n Gästeinformation Lenggries Rathausplatz Lenggries Tel Fax info@lenggries.de Weitere Ausflugsziele & Sehenswürdigkeiten Städte und Ortschaften: n Bad Heilbrunn - Kräuter-Erlebnis-Park - In Bad Heilbrunn ist 2009 der größte Kräuterpark der Region entstanden. Über 400 Pflanzenarten erwarten den Besucher. 15 km ab Kochel. n Bad Tölz - Hauptort des Isarwinkels. Jodbad mit modernen Kureinrichtungen. Sehenswert die Tölzer Marktstraße, die Pfarrkirche, das Heimat- Museum, darin die berühmten alten Tölzer Bauernmöbel. Bekannte Gaststätten mit oberbayerischer Gemütlichkeit. Kalvarienberg mit Leonhardskapelle (Tölzer Leonhardifahrt jedes Jahr am 6. November), schöner Ausblick auf die Stadt und den lsarwinkel. Busverbindung. 23 km ab Kochel. n Garmisch-Partenkirchen - Der ehemalige Olympiaort und deutsches Wintersportzentrum am Fuße von Deutschland höchstem Berg, der Zugspitze (2.962 m), liegt inmitten einer einzigartigen Bergwelt. Sehenswert: Partnachklamm, Königshaus Ludwig II. am Schachen oder die neue Olympiaschanze. 35 km ab Kochel. [weitere Ausflugsziele und Sehenswürdigkeiten] 68 n Mittenwald - Mittenwald gilt als Zentrum des Geigenbaues und hat diesem Handwerk sogar ein eigenes Museum gewidmet. Das schöne Ortszentrum mit seinen Lüftlmalereien ist sehenswert. Weiter empfehlenswert ist die Geisterklamm (besonders für Familien) oder eine Fahrt mit der Karwendelbahn. 32 km ab Kochel. n Schwaiganger - Das Bayerische Haupt- u. Landesgestüt ist ein Muss für alle Pferdefreunde. Besonders sehenswert ist d. Gestütsschau, die am u von 9-16 Uhr stattfindet. Führungen von Mai bis Mitte Okt. jeweils Di, Mi, Do Uhr u. 15 Uhr (Tel ) 11 km ab Kochel. 69

36 [weitere Ausflugsziele und Sehenswürdigkeiten] weitere Ausflugsziele und Klöster, Kirchen & Schlösser n Kloster Benediktbeuern - Ein Ausflug in das benachbarte Benediktbeuern, wo Sie das älteste Kloster Oberbayerns besuchen können, darf nicht fehlen. Die Gründung reicht bis ins Jahr 739 zurück. Karl der Große überbrachte die große Reliquie vom rechten Arm des Hl. Benedikts. Zahlreiche Anstürme und Kriege zerstörten in unterschiedlichen Epochen die Klosterstätten. Die heutige Klosterkirche in italienischem Frühbarock mit ihren Zwiebeltürmen entstand in den Jahren Namhafte Künstler haben hieran mitgewirkt. Ebenfalls sehenswert: die Frauenhofersche Glashütte. Der Ort selbst lädt auch zu einem kleinen Spaziergang ein. 7 km ab Kochel a. See Don-Bosco-Str. 1, Tel , n Kloster Ettal - Das berühmte Kloster Ettal, in dem heute der Benediktinerorden wirkt, wurde 1330 von Kaiser Ludwig IV. von Bayern gestiftet. In der Abtei ist heute zudem ein Gymnasium mit Internat untergebracht. 32 km ab Kochel. n Kloster Wessobrunn - Naturerlebnis Eibenwald - Über Großweil, Sindelsdorf auf der B 472 Richtung Peißenberg. In Peißenberg (Bergwerksmuseum) rechts ab nach Paterzell durch einen seltenen Eibenwald in Richtung Wessobrunn. Im ehem. Benediktinerkloster sind die berühmten Stuckarbeiten (um 1700) von Johann Schmuzer und Söhnen zu besichtigen. Klosterführungen Klosterverwaltung Tel Empfehlenswert Spaziergang zur 1000-jährigen Tassilolinde. 50 km ab Kochel a. See. Sehenswürdigkeiten Aktivitäten & Sonstiges n Alpenrundflüge - Wer noch höher hinaus möchte, findet hier die richtige Gelegenheit: Rundflug über d. Voralpenland mit einem Segelflugzeug o. Motorsegler, Segelfluggruppe Isartal e.v. am Segelflugzentrum Königsdorf, Tel Alpenrundflug mit dem Flieger-Club Warngau e.v., zwischen Warngau und Gmund, Tel oder n Ballooning - Erleben Sie unser faszinierendes Voralpenland aus d. Vogelperspektive und schweben Sie lautlos mit einem Ballon über den Dingen! Ballooning Reichart, Greiling/Bad Tölz, Tel Blue Planet Ballooning GmbH, Egmating, Tel n Buchheim Museum - Das Museum der Phantasie liegt nördlich von Bernried in einem herrlichen Park direkt am Ufer des Starnberger Sees. Tel , 36 km ab Kochel. n Bayerische Seenschifffahrt auf dem Starnberger See - Genießen Sie einen Tag auf dem zweitgrößten See Bayerns, der eng mit dem Schicksal d. Märchenkönigs Ludwig II. verbunden ist. Lohnenswert ist auch ein Besuch der Roseninsel mit herrlichen Gartenanlagen. n Tegernsee - Bad Wiessee, Rottach-Egern. Weitbekannte Kurorte. Zu erreichen über Benediktbeuern, Bad Heilbrunn, Bad Tölz, Waakirchen. 40 km ab Kochel. [weitere Ausflugsziele und Sehenswürdigkeiten] n Wieskirche bei Steingaden - Richtung Murnau, Bad Kohlgrub, Saulgrub, Steingaden. In der berühmten Wieskirche ist die Kunst des Rokoko zu einer einmaligen Vollendung gereift. Das von den Wessobrunner Gebrüdern Dominikus und Johann Baptist Zimmermann geschaffene Werk wurde vor einigen Jahren von der UNESCO als Weltkulturgut ausgewiesen. 46 km ab Kochel a. See. 70 n Schloss Linderhof - Das in verschwenderischem Rokoko erbaute Schloss König Ludwigs II. wurde 1878 fertig gestellt. Berühmt ist die Parkanlage, die nur im Sommer besichtigt werden kann. 43 km ab Kochel a. See. n Schloss Neuschwanstein - Dieses weltbekannte Schloss wurde erst nach dem Tod König Ludwig II. im Jahre 1891 in leicht abgewandelter Form fertiggestellt und verlieh König Ludwig II. durch die einzigartige Architektur den Ruf als Märchenkönig. Nur wenige Meter entfernt befindet sich Schloss Hohenschwangau, der Lieblingssitz Königs Max II. 65 km ab Kochel a. See. Die Oberbayern Card: ganz Oberbayern in einer Hand - die Oberbayern- Card macht s möglich. Denn mit dem Kauf der All-inclusive-Card haben Sie die freie Auswahl aus weit über 100 touristischen Einzelleistungen. Im begleitenden Marco Polo Reiseführer, der alle teilnehmenden Museen, Bäder, Bergbahnen und sonstige Freizeiteinrichtungen und Transportleistungen darstellt, finden Sie gebündelt alle Informationen, die Sie zur Planung brauchen: Adresse, Anfahrtsskizze, Öffnungszeiten und den Spareffekt im Vergleich zum Normalpreis. Infos und Verkauf: Tourist Informationen Kochel a. See und Walchensee. 71

37 München Spezial n Allianz Arena - Infos zu Arena-Touren: Tel Führungen tägl. außer an Spiel- o. Veranstaltungstagen ohne Anm. um 10.15, 11.00, 13.00, und (Winterzeit) bzw Uhr (Sommerzeit) n Bavaria Filmstadt - Die Bavaria Film GmbH ist eines der größten und erfolgreichsten Filmstudios in Europa. Die unendliche Geschichte, Das Boot, Asterix und Obelix, Marienhof und Tatort wurden u. a. hier produziert. Bavariafilmplatz 7, Geiselgasteig, Tel n Deutsches Museum - Museumsinsel 1, Tel Sie erleben hier die Entwicklung d. Naturwissenschaft u. Technik v. den Ursprüngen bis heute. [München Spezial] n Kinder- & Jugendmuseum - Arnulfstr. 3, Tel Dieses Museum bietet wechselnde intere Mitmachausstellungen für Kinder u. Familien. Hier findet Ihr auch Mukki, ein spezielles MuseumsKinderKino. n Museum Mensch & Natur - Schloss Nymphenburg, Tel , Themenschwerpunkte des besonders für Kinder interessanten Museums sind: die Geschichte der Erde und des Lebens, die Vielfalt der Organismen, der Mensch als Teil und Gestalter der Natur. n Münchner Marionettentheater Blumenstr. 32, Tel Nicht nur für Kinder! n Olympiapark - Besucherdienst im Info-Pavillon am Olympia-Eissportzentrum Tel Seit den Olympischen Spielen 1972 fanden hier weit mehr als 7000 Veranstaltungen der verschiedensten Disziplinen statt. n Alte Pinakothek - Sie beherbergt eine der bedeutendsten und ältesten Gemäldesammlungen der Welt mit europäischen Meisterwerken vom 14. bis zum ausgehenden 18. Jhd.. Barer Str. 27, Eingang: Theresienstr., Tel n Neue Pinakothek - Sie zählt heute zu den weltweit bedeutendsten Museen der Kunst des 19. Jahrhunderts. Barer Str. 29, Eingang: Theresienstr., Tel n Pinakothek der Moderne - Anlässlich des 150-jährigen Jubiläums präsentiert sich die Pinakothek der Moderne vollständig neu konzeptioniert unter dem Motto Das Neunzehnte neu entdecken. Barer Str. 40, Tel Regenwettertipps Morgen scheint wieder die Sonne Was tun wenn es regnet? Wenn die Natur einmal Pause braucht und Frischwasser tankt, dann ist der richtige Tag für dieses Programm: n Regen-Wanderung - Rein in die Gummistiefel und raus an die frische Luft denn bei Sonnenschein kann das ja jeder! Wie wäre es mit einem Besuch der tobenden Lainbachfälle? Ein gewaltiger Eindruck. Wegbeschreibung S. 27. n Kreativwerkstätten für Kinder - Hier macht es gar nichts aus, wenn es einmal regnet. Bei den Offenen Werkstätten für Kinder im Freilichtmuseum an der Glentleiten z. B. zum Thema Filzen, Weben, Kräuter uvm. und den Kreativangeboten im Franz Marc Museum verfliegt die Zeit geradezu. n Lesetag - Oder legen Sie doch einen geruhsamen Lesetag ein. In unserem Leseraum (Tourist Informationen Kochel a. See und Walchensee) liegen aktuelle Zeitschriften und Zeitungen auf. Die Pfarrbücherei im Pfarrheim Kochel (jeden Mittwoch von Uhr und am Sonntag von Uhr geöffnet) versorgt Sie ebenfalls mit ausreichend Lesestoff. Übrigens: gegen Vorlage der Gästekarte entleihen Sie die Bücher in der Pfarrbücherei Kochel a. See und in der Tourist Information Walchensee kostenlos! n weitere Regenwettertipps Kristall trimini-badetag m. Saunabesuch, Kochel a. See Infocenter im Walchenseekraftwerk, Kochel a. See Walchensee-Museum, Urfeld Pfarrkirche Schlehdorf Freilichtmuseum Glentleiten, Großweil Kloster Benediktbeuern m. Frauenhofer-Glashütte Internet Cafés Kinos in Kochel, Penzberg, Murnau, Bad Tölz Schloßmuseum Murnau, Stadtmuseum Penzberg Indoor Klettergarten, Bad Tölz Buchheim Museum, Bernried Schloss Linderhof München Spezial Regenwanderung in der Geisterklamm, Mittenwald Schloss Neuschwanstein Kinos n Kochel a. See - KIK in der Heimatbühne, Mittenwalder Str. 14, Tel Ausg. Filme im wöchentlichen Wechsel. Auch Kinderfilme. Das akt. Kino-Programm liegt in den Tourist Informationen aus. n Penzberg - Kino P., Fraunhoferstr. 8, Tel n Tierpark Hellabrunn - Die Besucher können ohne n Bad Tölz - Kino Capitol Theater, Stadtmitte, Tel störende Gitter oder Zäune Tierbeobachtungen wie Isar Kinocenter, im Moraltpark, Tel in freier Wildbahn genießen. Tierparkstr. 30, n Murnau - Kino im Griesbräu, Obermarkt 37, Tel Tel n Garmisch-Partenkirchen Hochland-Lichtspiele, Ludwigstr. 90, Tel Kino-Center Garmisch im Lamm, Tel [Regenwettertipps / Kinos] tipps

38 [Kinder Spezial] tipps tipps Kinder Spezial Kinderferien mit Willi Waller Auch in diesem Jahr können unsere kleinen Gäste mit dem Sommer-Kinderprogramm viel Interessantes erleben. Alle Termine finden Sie in unserem Flyer, erhältlich in den Tourist Informationen oder im Internet, Rubrik Veranstaltungen n Brezen backen beim Bäcker Bierbichler - wer möchte mal beim Bäcker in der Früh seine eigene, echt bayerische Frühstücks-Brezel backen? Für Kinder ab 5 Jahre zum mitnaschen! Termine im Veranstaltungskalender, Anmeldung erforderlich: Tourist Information Kochel a. See, Tel n Der Natursommer im Loisachtal - Ausflüge und Naturerkundungen für Klein und Groß. Bei Tümpelsafaris, Bergbacherkundungen oder Wildbeobachtungen zur Dämmerstunde kann die ganze Familie die Besonderheiten unserer Landschaft und Natur erkunden. Termine im Kinderprogramm, Anmeldung: Tourist Information Kochel a. See n Filmdorf Flake - ein Teil der Original-Filmkulisse von Wickie und die starken Männer (von Bully Herbig im Sommer 2008 am Walchensee gedreht) wurde im Sommer 2009 wieder aufgebaut. Die Kulissen fanden erneut Verwendung im Fortsetzungsfilm von Christian Ditter Wickie auf großer Fahrt, gedreht im Sommer Verschiedene Aktionen und Veranstaltungen sollen den kleinen und großen Besuchern das Leben der Wikinger näher bringen. Termine: siehe aktueller Veranstaltungskalender und n Einmal ein Wasserwachtler sein (für Kinder ab 4 Jahren) - Termine im Kinderprogramm, Anmeldung: Tourist Information Walchensee n Paddelspaß am Walchensee für die ganze Familie - Mit Kanu, Kajaks oder Canadiern auf Abenteuerfahrt mit erholsamer Badepause und Picknick. Termine: siehe aktueller Veranstaltungskalender. n Woher kommt der Käse? Spannende Veranstaltung für Kinder von 6-12 Jahre zum Abschluß gibt es ein leckeres Butterbrot mit selbstgemachter Butter. n Besuch beim Schlehdorfer Fischermeister mit Erklärung der heimischen Fischarten Offenes Atelier im Franz Marc Museum. Werkstatt für Kinder und Jugendliche. Infos im Museum und in den Tourist Informationen. Großweil Kochel a. See Walchensee Schlehdorf n Minigolfplätze - Kochel a. See: Mittenwalder Straße 13 (neben La Pineta), Walchensee: Seestraße 10 (am Windsurfcenter) n Spielplätze - Kochel a. See: Alte Straße, neben Gasthof Heimatbühne, Ried: am Feuerwehrhaus, Ort: bei d. Kapelle, Schlehdorf: an d. Grundschule, Walchensee: Ringstr., neben Schule und Kindergarten, Großweil: beim Freizeitheim und großer Spielplatz mit zwei Trampolinen beim Alpengasthof Kreut-Alm. n Reiten für Feriengäste - Auf Norwegerpferden können unsere Gäste - ob Groß oder Klein - einmal aus einem anderen Blickwinkel die Gegend erkunden oder unter Anleitung einer Reitlehrerin die ersten Schritte wagen. Weitere Informationen u. Termine: Bauerncafe Giggerer, Tel n Vogellehrpfad - Mit Schautafeln und Nistkästen bietet der Weg hinauf zu den Lainbachwasserfällen Gelegenheit, Schritt für Schritt die bekanntesten einheimischen Vogelarten kennen zu lernen. Wegbeschreibung S. 27. n Leutascher Geisterklamm - Höllenwasser und Geistergumpen, Hexenkessel und Teufelswasser eine Erlebniswelt aus Wasser und Stein. Zwischen Mittenwald und Leutasch, Tel. +43 (0) , n Landgestüt Schwaiganger - Führungen finden von Anfang Mai bis Mitte Oktober jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag (außer an Feiertagen) um Uhr und 15 Uhr statt. Tel n Märchenwald - Ein märchenhaftes Walderlebnis für alle kleinen Gäste mit über 200 Märchenfiguren von Aschenputtel bis Rapunzel. Attraktionen sind die Oachkatzlbahn, eine Eisenbahn für kleine und große Besucher, das Rutschenparadies, eine Westerneisenbahn, eine Drachenschaukel. 30 Min. ab Kochel a. See. Anfahrt: Autobahn München-Garmisch, Ausfahrt Wolfratshausen, beschildert, Kräuterstr. 30, Wolfratshausen, Tel , Öffnungszeiten: 1 Woche vor Ostern bis Mitte Oktober, nicht bei Dauerregen. n Marionettentheater in Bad Tölz - Mit liebevoll gestalteten Puppen und imponierenden Bühnenbildern werden neben Märchen-Klassikern zur Jahreszeit passende Aufführungen gezeigt. Schlossplatz 1, Bad Tölz. Karten über: Heimatmuseum Tel , Tourist Information Bad Tölz, Tel oder 1 Std. vor Beginn im Theater. n Kinderbetreuung im Urlaub - Wenn die Eltern einmal ein paar Stunden n Ferienprogramm für Kinder im Freilichtmuseum Glentleiten - so richtig ausspannen wollen, dürfen die Kids in der Kinderbetreuung fordern Sie via Telefon oder ein Programm an. Öffnungszeiten: en: mit Gleichaltrigen toben, basteln und spielen. Montag, 8-12 Uhr, Dienstag, Von Josefi bis Martini, 19. März bis 11. November Uhr. Die Betreuerinnen sind staatl. gepr. Kinderpflegerin und Freilichtmuseum Glentleiten, An der Glentleiten 4, Großweil, qualif. Tagesmutter. Anmeldung erforderlich. Weitere Informationen und Tel , Fax , Anmeldung bei Johanna u. Marina Helfert, Tel o freilichtmuseum@glentleiten.de, 75 [Kinder Spezial] tipps

39 tipps tipps [Löwenzahnfrühling und Kräuter-Erlebnis-Region Tölzer Land] tipps Fotos: Foto-Studio Obermaier Löwenzahnfrühling n Der Heilklima-Park Tölzer Land Auf rund 43 gut beschilderten Heilklima-Wanderwegen mit einer Gesamtlänge von ca. 380 km können seit Sommer 2010 Wanderer und Nordic-Walker unter Berücksichtigung des aktuellen Bioklimas und der persönlichen Leistungsfähigkeit unterwegs sein. Biomonitore, z. B. an der Tourist Information Kochel a. See, ermöglichen eine individuell angepasste Routenwahl. Informationen über Tourist Information Kochel a See, Tel , n Löwenzahnfrühling an Kochel- und Walchensee Kräuter- und Naturerlebnisse an Kochel a. See und Walchensee Informationen finden Sie jeweils in der Broschüre Kräuter-Erlebnis- Region Tölzer Land und im aktuellen Veranstaltungskalender, erhältlich in den Tourist Informationen Kochel a. See und Walchensee. Urige, geologisch-botanische Wanderungen (ca. 3-4 Std.) z. B. durch die Schluchtwaldfluren des Kesselberges mit Kräuterpädagogin Irmela Neumann, ein besonderes Erlebnis! Termine siehe Veranstaltungskalender, keine Anmeldung erforderlich. Frühlingserwachen am Kochelsee Wildkräuterwanderung (ca. 3-4 Std.) mit der Kräuterpädagogin Frau Irmela Neumann. Termine siehe Veranstaltungskalender, keine Anmeldung erforderlich. YOGA wandern! Abstand von Hektik, Stress und Belastungen des Alltags mit einer Wanderung verbinden wir Bewegung mit Entspannungstechniken und Meditation. Termine siehe Veranstaltungskalender, Anmeldung in der Tourist Information Kochel a. See, Tel Kräuterheilkunde zwischen Tradition und Moderne Führungen mit der Heilpraktikerin Sabine Wolfslast. Die Führung findet bei jedem Wetter statt! Mindestteilnehmer 5 Personen. Termine siehe Veranstaltungskalender, Anmeldung in der Tourist Information Kochel a. See, Tel Gesundheit Kurzzeitpflege und Urlaub Sie können Ihren Urlaub im 2-Seenland ganz entspannt gemeinsam mit Ihren pflegebedürftigen Angehörigen oder Freunden genießen. Während Sie in einer gemütlichen Ferienwohnung oder in einem schönen Hotel mit Rundumversorgung den Alltag vergessen dürfen, werden Ihre Lieben im Seniorenheim Seehof in familiärer Atmosphäre bestens betreut. Hier können Sie die Kurzzeitpflege nutzen, die von den Pflegekassen teilweise erstattet wird. Unternehmen Sie gemeinsam einen Spaziergang am See oder einen Ausflug zum Mittagessen und berichten Sie abends von einem schönen Urlaubstag. Informationen zur Kurzzeitpflege: Rupert Mayer Seniorenheim Seehof, Mittenwalder Str. 70, Kochel a. See, Tel , info@seehof.csw-a.de, n Kräuterpädagoginnen und -seminare Kräuterpädagoginnen: Entdecken Sie die Vielfalt der Natur. Unterhaltung der ganz besonderen Art mit den Kräuterpädagogen vom Tölzer Land. Erleben Sie bei uns zu Fuß oder mit dem Radl, welche Geschenke die Natur zu bieten hat. Anmeldung und Infos: Kräuter-Erlebnis-Laden Tölzer Land, Kloster Benediktbeuern, Tel Kräuterseminare mit Eva Aschenbrenner Ein besonderes Erlebnis sind die Kräuterseminare mit Eva Aschenbrenner aus Kochel a. See, vielen aus Fernsehen und Rundfunk bekannt. Jeder, der ihre lehrreichen Veranstaltungen in der Natur begleitet hat, spürt ein neues Verständnis für die Wunder rund um die Pflanzen und deren Heilwirkung. Melden Sie sich frühzeitig an. Die genauen Termine entnehmen Sie bitte dem Internet unter: Kräutergänge für Gruppen sind nach Voranmeldung möglich. Anmeldung und Infos: R. Herden, Tel [Kräuterseminare und -pädagoginnen Sonstiges] 76 77

40 tipps Gesundheit [Fit und Gesund - Sauna und Massagen] n Fit und Gesund Kurlaub im Luftkurort Kochel a. See Im staatlich anerkannten Luftkurort Kochel a. See können Sie nicht nur erholsame Urlaubstage verbringen, sondern auch einiges für Ihre Gesundheit tun. Machen Sie eine sogenannte offene Badekur (ambulante Vorsorge- und Rehabilitationskur), wobei Sie in einem benachbarten Heilbad badeärztlich betreut werden. Genaue Informationen erhalten Sie von Ihrer Krankenkasse. n Sauna und Wellness im Kristall trimini Kochel a. See Die Freiheit, abzuschalten wenn es einem gefällt - Körper und Seele verwöhnen. Gönnen Sie sich nach einem Aktivtag etwas Gutes: im Urlaub einmal richtig abschalten, sich so richtig behaglich fühlen - abseits von Stress und Hektik des Alltags. Kristall trimini Kochel a. See, Tel n Massagen Massagepraxis Lilge - Sportphysiotherapeut, klass. Massagen, Lymphdrainage und Shiatsu, Kochel a. See, Tel n Beauty Helene Tochtermann - Kosmetik, manuelle Lymphdrainage, Fußreflexzonen-Massagen. Telefonische Anmeldung unter: Tel n Haarkunst und Kaffeegenuss in Schlehdorf Im Haar-Chalet das in 2011 neu eröffnet hat, können Sie... auf unserer Sonnenterrasse schnell von der täglichen Hektik, die Ruhe und Erholung finden. Bei einem Stück Kuchen oder einem Eisbecher genießen Sie den Ausblick in erhöhter Lage, und können den Blick über den Kochelsee in die Berge schweifen lassen. Mit freundlicher und kompetenter Beratung findet das Team für jeden Haar-Chalet Besucher ein passendes, trendorientiertes Styling. [Beauty Hairstyling] tipps n einfach loslassen Entspannungs- und Wellness Massagen direkt am Kochelsee Gönnen Sie sich eine Auszeit belohnen Sie sich mit einer wohltuenden Entspannungsmassage, die Ihnen hilft, die täglichen Anforderungen gelassener und leichter zu bewältigen. Bei ihrer Arbeit sind Irmi Poschenrieder Achtsamkeit und Geborgenheit sehr wichtig! Bei sanfter Entspannungsmusik auf einer beheizten, extra breiten weichen Massageliege genießen Sie neben erholsamer Stille, eine einfühlsame und entspannende Massage. Eine kurze Ruhephase, die Sie nach Möglichkeit und Belieben noch im angrenzendem Ruheraum fortsetzen können, lässt die Wirkung der Massage ausklingen. Auf Anfrage ist nach der Massage eine Nutzung der vorhandenen Wellnessanlage mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad und dem wunderschönen Panorama-Ruheraum mit direktem Seezugang möglich. Anmeldung und Infos: Termine werden individuell abgestimmt: Tel (bitte Ansage auf AB) oder Mobil: (mit Rückrufbitte) erreichen. Seehotel Grauer Bär in Kochel a. See, Mittenwalder Str info@wellness-poschenrieder.de Hot-Stone-Massage Aromaöl-Massage Wirbelsäulen-Massage Honig-Massage Schokoladen-Massage Wellness-Fussmassage Bioenergetische-Massagen kosmetische Fußpflege Terminvereinbarung unter Tel o. Mobil Gerne würden wir Sie in unserem Tagescafé und im Haar-Chalet begrüßen. Das Tagescafé wird ab Mitte April auch bei schönen Wetter an Sonn- u. Feiertagen geöffnet. Die Öffnungszeiten vom Café sind von Di.-Fr Uhr, Sa Uhr Sonn- & Feiertage von Uhr geöffnet (bitte vorher anrufen). Die Öffnungszeiten vom Haar-Chalet sind von Di.- Fr Uhr und Uhr, Sa Uhr geöffnet. Montag bleibt die Schere sowie das Café zu. Auf Ihren Besuch freuen sich Sandra und Thomas Rauch mit Team. haarige Kunst am Kochelsee Friseursalon mit einzigartigem Service Tages-Café mit herrlichem See- & Bergblick Bei Sonnenschein frisieren wir auf Wunsch im Freien Vollmond-Styling-Partys Typ- und Makeup-Beratung Ankommen - Wohlfühlen - Entspannen Öffnungszeiten: Di - Fr 9-13 Uhr & Uhr Sa 8-14 Uhr Montag bleibt die Schere zu Brombergstr Schlehdorf a. Kochelsee Tel tipps

41 [Hochzeit] tipps Hochzeit Fotos: Foto-Studio Obermaier Einkaufstipps Spezialitäten der Region Bäckerei Bierbichler - Schmied von Kochel Laiberl, Vinschgauer und Eisacktaler, Kalmbachstr. 3, Kochel a. See, Tel Bäckerei Luidl - täglich frische Backwaren, große Kuchenauswahl Mittelstr. 2, Großweil, Tel Landmetzgerei Pfleger - sämtliche Frischwurstwaren aus eigener Herstellung und hauseigene Schlachtung, Rind- und Milchkalbfleisch sowie Lamm- und Wildspezialitäten aus heimischer Region; Vakuumverpackt, Kochel a. See, Dorfmitte, Tel , Fischerei Kneidl - Räucher-/Frischfische, Verkauf Mo.-Sa Uhr, Kirchenweg 1, Kochel a. See, Tel [Spezialitäten aus der Region] Landmetzgerei Kramer - Hausmacherwurstwaren, Schulweg 5, Bichl, Tel , Der schönste Tag... Planen Sie doch Ihren sprichwörtlich schönsten Tag im Leben hier bei uns. Zahlreiche Gastronomiebetriebe arrangieren gerne Ihre Feier in gemütlichen, stilvollen Räumlichkeiten (siehe Rubrik: Gastronomie-Tipps ) Fischerei Schretter - Räucher-/Frischfische, Verkauf Do.-Sa Uhr und Uhr, Seestr. 20, Schlehdorf, Tel , Fax Getränke Glasl - Getränkemarkt, Friedzaunweg 1a, Kochel a. See, Tel , n Bäckerei & Lebensmittel n Foto Blumenschmuck Hochzeitstorten Geschenke Gesang Hochzeitsfotografie - Freilicht - Studio - Gruppen FOTO-MÜLLER, Schlehdorf am Kochelsee, Tel Foto-Studio Barbara Obermaier - Moderne Hochzeitsfotografie Karlstr. 19, Penzberg, Tel , Bäckerei Bierbichler - Hochzeitstorten (s. Rubrik: Einkaufstipps ) Kalmbachstr. 3, Kochel a. See, Dorfmitte, Tel tipps Kocheler Keramik - Kaffeeservice, Geschenkartikel (s. Rubrik: Einkaufstipps ) Graseckstr. 47, Kochel a. See, Tel Gesangsumrahmung Eine feierliche Gesangsumrahmung für kirchliche Trauungen bietet Birgit Müller aus Schlehdorf. Neben dem Klassikern wie z. B. Ave Maria, Largo oder einer Arie von Händel oder Bach spricht Frau Müller mit Ihnen Ihre Wünsche aus dem Bereich des klassischen Gesangs ab. Die Begleitung nimmt ein Organist vor Ort vor. Fordern Sie eine kostenlose Video-Kostprobe an. Nähere Infos unter Tel tipps

42 [Lebensmittel Bäckerei Optik Uhren Schmuck Fahrrad / Sport Autoservice] tipps Einkaufstipps n Optik Uhren Schmuck Marksteiner - Traditionshaus mit Markenbewusstsein - Mit einer feinen Auswahl an Schmuck, Markenuhren und Sonnenbrillen, findet sich bei Marksteiners die ganze Palette attrer Accessoires für einen unvergesslich schönen Urlaub und so manche Geschenkidee. In Sachen Uhren und Augenoptik bieten wir Ihnen umfassende kompetente Beratung aus Meisterhand und freundlichen Service. Abgerundet wird das Angebot durch eine Auswahl an Fotoapparaten und den Bilderservice. n Kunstgewerbe Töpferei Rainer - Geschirr und Kachelöfen aus eigener Herstellung, Kreutstr. 2, Großweil, Tel , Handwerkskunst - Wenn jahrhundertealte Handwerkskunst auf freche, dem Zeitgeist entsprechende Ideen trifft, entstehen zumeist außergewöhnliche Werke. So auch in Kochel a. See, wo man das Töpferhandwerk und die Fayence Technik nicht in Vergessenheit geraten lässt. Hierbei wird in liebvoller Handarbeit mit Pinsel in die rohe, weiße Glasur gemalt. Im Ofen verschmelzen dann Form und Motiv zu kunstvoller Einheit. Genau das Richtige als Souvenier. Ein Stück Bayern für zu Hause. n Kaffeespezialitäten Die Murnauer Kaffeerösterei - Leidenschaftlicher cher Kaffeegenuss aus aller Welt Nicht weit von der Murnauer Fußgängerzone, in einem von außen eher unscheinbaren Gebäude, befindet sich Murnaus originellstes Kaffeehaus: die Murnauer Kaffeerösterei ein Ort, den sich Kaffeeliebhaber nicht entgehen lassen sollten. Thomas Eckel hat die Räume mit viel Liebe zum Detail gemütlich eingerichtet. So fällt es leicht, in die faszinierende Welt des Kaffees einzutauchen. Mehrere verschiedene Sorten stehen Tag für Tag n Fahrrad / Sport zu Auswahl. Ob fruchtig, kräftig oder mild, hier findet jeder seinen persönlichen Lieblingskaffee. Eine Degustation an der Kaffeebar, bei der man ganz Heinritzi - Werkstatt Verkauf Verleih nebenbei vieles über die Braune Bohne erfährt, hilft dem Unentschlossenen. Bahnhofstr. 8, Kochel a. See, Tel (Anzeige s. S. 34) Natürlich können Sie den Kaffee aus Murnaus Kaffeerösterei auch mit nach Hause nehmen: Als schöne Erinnerung an den Urlaub oder als besonderes Mitbringsel. Der hauseigene Versandservice ermöglicht es sogar, Ihre n Autoservice Urlaubserinnerung überall in der Welt zu genießen. Anzeige auf Seite 62 Auto-Poll - Kfz-Reparaturen aller Art, TÜV & AU Service, Esso-Station, Bahnhofstr. 24, Kochel a. See, Tel [Kunstgewerbe / Kaffeespezialitäten] tipps

43 [bayerische Schmankerl in Gaststätten] tipps Gastronomie bayerische Schmankerl Reisen bildet, nicht nur den Geist, auch die Geschmacksnerven. Bei einer Tour durchs bayerische Schlemmerland können Sie mit interessanten kulinarischen Entdeckungen rechnen: zünftige Brotzeiten, knusprige Schweinsbraten und typische Mehlspeisen sowie fangfrischen Seefisch bringen unsere Wirte und Küchenmeister für Sie auf den Tisch. Erleben Sie die Vielfalt der bayrischen Küche in gemütlichen Gasthäusern, lauschigen Biergärten oder in der Nähe urbayerischer Stammtische. Von Allem nur das Beste! Landhotel Herzogstand *** - Bekannt für die einzigartigen Brotzeit- Tapas-Schmankerl, im Sommer jeden Freitag bayrischer Grillabend, Herzogstandweg 3, Kochel a. See, Tel , Hotel Postillion***S* Raffiniert gut essen jeden Sa+So, 1 kg Gambas mit Schale, dazu 3erlei Dippsaucen, eine gute Flasche Wein u. viel Baguette - für zwei Pers. oder auch alleine E 39,50 Kalmbachstr Kochel a. See Tel n Gaststätten in Kochel a. See Erlebnis - Franz Marc Café - An Hand von 6 Bildern erleben Sie im Kocheler Franz Marc Cafe die Entwicklung des Künstlers in seiner Malerei von 1905 bis Als Erlebnis ist eine Replik des berühmten Bildes Der Turm der blauen Pferde in Originalgröße zu sehen. Neben dem Kunstgenuss bietet das Franz Marc Café auch für Ihr leibliches Wohl hausgemachten Kuchen, Kaffee, Cappucino, heiße Schokolade, Tee und vieles mehr. [Gaststätten in Kochel a. See] Hotel Gasthof zur Post*** - Bayerischer Grillabend mit Musik von Mai - Oktober, Kesselfleischessen im April und Oktober Schmied-von-Kochel-Platz 6 Kochel a. See Tel Seehotel Grauer Bär*** - Fangfrische Fischspezialitäten Mittenwalderstr Kochel a. See Tel Gasthof Hotel Waltraud*** - Mittwoch Hax n Tag / Freitag Fischspezialitäten, Bahnhofstr. 20 Kochel a. See Tel Café zum Giggerer - Hausgemachte Kuchen & Torten, deftige Brotzeiten Kalmbachstr. 13 Kochel a. See Tel Gasthaus Edeltraut - bekannt gutbürgerliche Küche, bayr. Spezialitäten Seestr. 90 Walchensee Tel Mittwoch Ruhetag Bauerncafe zum Giggerer Kultcafé mit schönem Biergarten Johann Ertl, genannt Giggerer, lebte von 1876 bis 1947 in diesem Anwesen. Er schimpfte oft: Kraiz Giggerigi nomoi nei. Ihm zu Ehren trägt das kultige Café seinen Namen. In dem originellen Bauerncafé in zentraler Lage, mit Platz für ca. 70 Personen und einem herrlichen Bauern-Biergarten, in dem Sie inmitten einer üppigen Blumenpracht sitzen, erwarten Sie neben urigen Flair und fantastischem Bergblick auch leckere Caféspezialitäten und täglich frisch gebackene, einzigartig leckere Kuchen. Café - Restaurant Seestüberl - gutbürgerliche Küche, Fischspezialitäten Seestr. 62 Walchensee Tel Donnerstag Ruhetag tipps Stephanie Kindermann Mittenwalder Str Kochel am See Tel. +49 (0) Frühstück und Imbiss von Mai bis September tipps Gasthof Hotel zur Post - Gastlichkeit, wie sie sein sollte Im Gasthof Hotel zur Post warten beste Schmankerl auf Sie - zubereitet mit frischen Produkten aus der Region und viel Liebe zur bayerischen Küche und kulinarischen Finesse

44 tipps [Gaststätten in Kochel a. See] tipps Gastronomie Seehotel Grauer Bär*** - Café & Restaurant Mittenwalderstr , Kochel a. See, Tel Anzeige siehe Heftmitte Alpenhof Postillion Wohnen, Genießen, Tagen, Entspannen Berühmte bayerische Gastlichkeit im modernen, rustikalen ***Superior- Ambiente - im Ortskern von Kochel a. See gelegen gehört der Postillion bereits seit Jahrzehnten zu den besten Adressen im Tölzer Land. In liebevoll eingerichteten Gasträumen oder auf der Terrasse, werden Sie mit bayerischer Feinschmeckerküche verwöhnt. Herzhafte Brotzeiten und Gerichte der internationalen Küche runden das kulinarische Angebot im Postillion ab. Familie Suttner mit Team freut sich auf Ihren Besuch. n Gaststätten in Schlehdorf Fischerwirt - Landgasthaus & Café Unterauer Straße 1, Schlehdorf, Tel Anzeige siehe Umschlagrückseite Ein Haus mit Herz und Tradition Neueröffnung nach großem Umbau im Juli 2012! Seestraße Schlehdorf am Kochelsee Tel oder n Gaststätten in Walchensee Café & Restaurant Seestüberl - gutbürgerliche Küche, Fischspezialitäten, Donnerstag Ruhetag, Seetr. 62, Walchensee, Tel Auf den Spuren einer bayerischen Legende! Ankommen und sich wohl fühlen. Willkommen im traditionell bayerischen Landgasthof und Hotel, dem Schmied von Kochel. Natur und Kultur, dazu unsere guten bayerischen Gerichte, zubereitet aus frischen Produkten der Region lassen Ihren Urlaub zu einem Erlebnis werden. Ob Einzel- oder Gruppenreisende wir freuen uns auf Ihren Besuch. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung. Ihr Schmied von Kochel Team [Gaststätten in Schlehdorf und Walchensee] tipps

45 [Ruhetage der Gaststätten] tipps tipps Gastronomie n Gaststätten in Großweil Ruhetage der Gaststätten n kein Ruhetag im Sommer Berggasthaus Herzogstand, Walchensee, Tel , täglich ab 9.15 Uhr geöffnet, während der Revisionszeiten der Herzogstandbahn geschlossen Buena Vista, Restaurant im Kristall trimini, Seestr. 2, Kochel a. See, Tel , täglich von Uhr geöffnet Da Michele, Eiscafé, Döllerfeldweg 1, Kochel a. See, Tel , nur während der Sommermonate geöffnet Fischerwirt, Landgasthaus & Café, Unterauer Str. 1, Schlehdorf, Tel , ganzjährig ab 9.00 Uhr durchgehend geöffnet Karwendelblick, Hotel, Urfeld 15, Walchensee, Tel , April - Oktober tägl Uhr geöffnet, November - März Uhr Klosterbräu, Gasthof, Seestr. 2, Schlehdorf, Tel o , Neueröffnung nach Umbau geplant für Juli 2012 Kreut-Alm, Alpengasthof, Kreut 1, Großweil, Tel , März bis einschließlich 15. November durchgehend ohne Ruhetag geöffnet La Pineta, Restaurant & Pizzeria, Mittenwalder Str. 11, Kochel a. See, Tel , Uhr u Uhr geöffnet, Sept. - Juni Oskar von Miller, Bistro, Café & Biergarten, Altjoch 29, Kochel a. See, Tel , Mai - Oktober kein Ruhetag im Winter nur Mo - Fr von Uhr geöffnet. Postillion, Hotel & Café, Kalmbachstr. 1, Kochel a. See, Tel , täglich von Uhr geöffnet Renken, Campingplatz mit Bistro, Mittenwalder Str. 106, Kochel a. See Tel , täglich von Uhr geöffnet, Oktober - Mai geschlossen Sakrisch-Guat, Seestr. 52, Walchensee, Tel , tägl. von Uhr geöffnet, durchgehend warme Küche, November - Februar geschlossen Schwaigerhof, Hotel, Seestr. 42, Walchensee, Tel , täglich Uhr geöffnet Strandcafé Bucherer, Seestr. 1, Walchensee, Tel , April - Oktober täglich von Uhr geöffnet, November - März an den Wochenenden und in der Ferienzeit von Uhr geöffnet Thessaloniki, Griechische Taverne, Karpfseestr. 2, Schlehdorf, Tel , Di - Sa von Uhr geöffnet, So + Feiertage von Uhr und Uhr geöffnet Tre Scalini, Eiscafé, Schmied-von-Kochel-Platz 3, Kochel a. See, Tel , Sommer: Uhr, Winter: Uhr Eiscafe Marirosa, Eiscafé & Bar, Seestr. 88, Walchensee März - Oktober täglich ab Uhr geöffnet Waltraud, Gasthof & Hotel, Bahnhofstr. 20, Kochel a. See, Tel , (warme Küche) täglich ab Uhr, Sonntags ab Uhr, Oktober - Ende April Dienstag und Donnerstag Ruhetag Zur Post, Gasthof & Hotel, Schmied-von-Kochel-Platz 6, Kochel a. See, Tel , Uhr geöffnet Winter Mo Di Di Mo So Mo Di + Do n Montag Ruhetag Heimatbühne, Gasthof, Mittenwalder Str. 14, Kochel a. See, Mo Tel , Uhr geöffnet Schubidu, Bistro & Cooktailbar, Bahnhofstr. 7, Kochel a. See, Tel , Dienstag - Donnerstag und Sonntag Mo von Uhr, Freitag und Samstag von Uhr Lago 4, Pizzeria, Seestr. 4 b, Walchensee, Tel März - Oktober Di, Sa, So von Uhr geöffnet und Mo Mi, Do, Fr von Uhr geöffnet, November - März geschlossen Zum Blauen Reiter, Bistro, Franz Marc Park 8-10, Kochel a. See, Tel , April - Oktober und Mo November - März Uhr Zum Giggerer, Bauerncafé, Kalmbachstr. 13, Kochel a. See, Tel , Uhr geöffnet, Sonntags Uhr, an Feiertagen immer geöffnet Schmiedn 2.0, Sky Sportsbar, Bahnhofstr. 9, Kochel a. See, Tel , täglich ab geöffnet (bei ChampionsLeague geöffnet) Landgasthof & Hotel Schmied von Kochel, Schlehdorfer Str. 6, Kochel a. See, Tel , Uhr & ab 17:00 Uhr geöffnet Tagescafé Haar-Chalet, Brombergstr. 13, Schlehdorf, Tel , nur Terrassenbetrieb und nur bei schöner Witterung, geöffnet April - Oktober Di - Fr 9-13 Uhr und Uhr, Sa 8-14 Uhr, So und Feiertag Uhr (bitte vorab anrufen!) n Dienstag Ruhetag Fröhlichs Wirtshaus, Spezialitäten Restaurant, Café & Theater, Kocheler Str. 4, Großweil, Tel , tägl. ab Uhr geöffnet Gasthof Einsiedl, Seehotel, Einsiedl 1, Walchensee, Tel , Im Winter geschlossen Herzogstand, Landhotel & Restaurant, Herzogstandweg 3, Kochel a. See, Tel , ab Uhr geöffnet n Mittwoch Ruhetag Edeltraut, Gasthaus & Hotel, Seestr. 90, Walchensee, Tel , April - Oktober täglich Uhr geöffnet, November - März geschlossen (Ausnahme: Weihnachtsferien) Grauer Bär, Seehotel, Café & Restaurant, Mittenwalder Str. 82, Kochel a. See, Tel , Sommer: Do. - Di. ab Uhr; Mi ab Uhr; Winter: Do. - Di. ab 11:30 Uhr Seestüberl, Café & Restaurant, Urfeld 27, Urfeld, Tel , März - Oktober täglich von Uhr geöffnet, November - Februar täglich von Uhr geöffnet n Donnerstag Ruhetag Rabenkopf, Gasthof, Kocheler Str. 23, Ried, Tel Uhr und Uhr geöffnet! Die große Karte nur von Uhr und Uhr, ansonsten gilt die kleine Karte. Seestüberl, Café & Restaurant, Seestr. 62, Walchensee, Tel , täglich von Uhr geöffnet n Sonntag Ruhetag Zum Wuiderer, Weinkeller, Kalmbachstr. 1, Kochel a. See, Tel , Uhr geöffnet Sommer Mo + Di Mo bis Mi Mo Mo Di Di Di + Mi Mi Mi Do Do So Winter Mo Mo Mo Mo bis Do Di + Mi Di + Mi Mi Mi + Do Do So [Ruhetage der Gaststätten] tipps 88 89

46 tipps [Spielbank in Garmisch-Partenkirchen] 90 tipps Nightlife n Bayerische Spielbank Garmisch-Partenkirchen Garmisch-Partenkirchen ist ein sehr beliebtes Nachtziel für die Gäste aus unserer Region: in zahlreichen Bistros, gemütliche Kneipen und Discos können die Nachtschwärmer bis in den frühen Morgenstunden allerhand erleben. Die Spielbank Garmisch-Partenkirchen bietet immer ein exklusives Erlebnis in vornehmer Atmosphäre für Sie. Neben den Glücksspielen gibt es jetzt monatlich eine Live-Show, wie man sie sonst nur aus Las Vegas kennt. Es treten aus Funk und Fernsehen bekannte Künstler auf, ein Konferencier, Musik, Zauberer umrahmen ein exklusives Dinner und sorgen für einen unvergesslichen schönen Abend. Außerdem wartet das Alpencasino immer wieder mit besonderen Schmankerl auf z. B.: jeden 1. und 13. des Monats gibt es zusätzliche kostenlose Spiele, bei den jeweils extra bekannt gegebenen Fortunawochen zusätzliche kostenlose Gewinnchancen. Eine Übersicht aller Veranstaltungen erhalten Sie im Veranstaltungskalender der Spielbank, der zugleich viele Gutscheincoupons beinhaltet. Wer einen gelungenen Tag in vornehmer Atmosphäre ausklingen lassen möchte, ist in der Spielbank Garmisch- Partenkirchen richtig: Roulette, Black Jack, Poker und zahlreiche Automaten bieten an 357 Tagen im Jahr spannende Unterhaltung. Haben Sie schon einmal an einem Pokertunier teilgenommen? Für nur EUR 50,- einmaligen Einsatz bekommen Sie Hunderte Chips und können pokern und bluffen, wie man es in Las Vegas erwarten würde. Auf die 3 besten Spieler werden alle gegebenen Einsätze aufgeteilt. Jeden Freitag und Samstag ist Pokertime in der Spielbank, im Alpencasino. Wenn Sie mindestens zu zweit sind und sich mindestens 1 Tag vorher anmelden (Tel ) können Sie sich kostenlos die Spielregeln und Fachbegriffe des Roulettespiels von einem erfahrenen Croupier erläutern lassen. Ohne Risiko loten Sie dann selbst bei einem Glas Sekt im Probespiel Ihre Chancen aus. service Wissenswertes von A-Z Almen und Berghütten: Siehe Seite Arztbereitschaftsdienst: An Wochenenden, Feiertagen und während sprechstundenfreier Zeiten: Tel bei Notfällen Notruf-Tel ärzte Kochel: Dr. Fertl, Allgemeinarzt, Am Oberried 9, Tel Dr. Steffens, Allgemeinarzt. Mittenwalder Str. 15, Tel Dr. Berggren, Zahnarzt. Schmied-von-Kochel-Platz 5, Tel Dr. Brandmaier, Zahnarzt. Schmied-von-Kochel-Platz 1, Tel Dr. Laubender, Arzt / Zahnarzt. Ried, Von-Velsen-Str. 8, Tel Zahnarztpraxis Broll und Enz, Bergfeldweg 9 1/2, Tel ärzte Schlehdorf: Dr. Wegmann, Allgemeinärztin. Seestr. 32, Tel ärzte Gebiet Walchensee: Dr. Magin, Allgemeinarzt. Walchenseestr. 14 a, Krün, Tel Dr. Gonschior, Allgemein u. Innere Medizin. Mittenwalder Str. 22, Wallgau, Tel Dr. Fries, Zahnarzt. Walchenseestr. 14 a, Krün, Tel Dr. Schwemmer, Zahnärztin. Mittenwalder Str. 24, Wallgau, Tel Angeln: Siehe Seite Angelbedarf: Helene Edlinger, Seestr. 15, Walchensee, Tel Imbiss-Cafe Asenstorfer, Urfeld 27, Urfeld, Tel , Mittwoch Ruhetag Apotheken: Christophorus-Apotheke, Mittenwalder Str. 15, Kochel, Tel Hubertus-Apotheke, Kalmbachstr. 9, Kochel a. See, Tel Sebastian-Apotheke, Walchenseestr. 11, Krün, Tel Wallgau-Apotheke, Mittenwalder Str. 22, Wallgau, Tel Ausflugsfahrten: Anmeldung und Information in den Tourist Informationen Auto-Reparatur-Werkstätten: ESSO-SB-Tankstelle Poll, Kochel, Tel Renault-Service Beinhofer, Kochel a. See, Tel Helpi. Fa. Panholzer, Kochel a. See, Tel Auto-Motorrad Holzer, Flößerstr. 47, Wallgau, Tel Baden: Siehe Seite Bahnhof: Bhf Kochel oder Bhf Mittenwald, Tel s. S. 95 Banken Kochel: HypoVereinsbank mit EC-Automat. Kalmbachstr. 2, Tel Sparkasse mit EC-Automat. Schmied-von-Kochel-Platz 5, Tel Volksbank-Raiffeisenbank mit EC-Automat. Schmied-von-Kochel-Platz 10 Banken Schlehdorf: Sparkasse mit EC-Automat. Kocheler Str. 34, Tel EC-Automat der Volks- und Raiffeisenbank vor dem Dorfladen. Banken Walchensee: Sparkasse mit EC-Automat. Ringstr. 7, Walchensee, Tel Bergbahn: Herzogstandbahn Tel , siehe Seite Bergwacht: Tel Bildungsstätte: Georg-v.-Vollmar-Akademie, Am Aspensteinbichl 9, Kochel a. See, Tel Bodensee-Königsee-Radweg: Auf 418 km führt der familienge. Fernradweg im Voralpenland auch durch Schlehdorf u. Kochel a. See. Infos in der Tourist Information Kochel a. See Bootsverleih Kochelsee: Kneidl, Seepromenade Kochel a. See, Tel oder , Ruder- und Tretboote, s. S 45 Montevia, Alte Str. 59, Kochel a. See, Tel , Wildwasserkanadier Landgasthaus Fischerwirt, Unterauer Str. 1, Schlehdorf, Tel , Ruderboot Bootsverleih Walchensee: Edlinger, Seestr. 15, Walchensee, Tel , Ruderboote Gasthaus Edeltraut, Seestr. 90, Walchensee, Tel , Ruder- und Tretboote, Mittwoch Ruhetag Asenstorfer, Urfeld 27, Urfeld, Tel , Ruder-, Tret- und Segelboote, Mittwoch Ruhetag Rumiz, Einsiedl 1, Einsiedl, Tel , Ruder-, Tret- und Segelboote, Dienstag Ruhetag Post, Einsiedl 1, Einsiedl, Tel , Kanu, Canadier und Kajak Bouleplatz: Am Kristall trimini-parkplatz in Kochel a. See Bücherverleih: Siehe Seite 71 Busverbindungen: Auskünfte im Internet: Siehe Seite Camping: Renken, Mittenwalder Str. 106, Kochel a. See, Tel , Kesselberg, Altjoch 2 1/2, Kochel a. See, Tel , Campingplatz Walchensee, Lobisau Walchensee, Tel , [Wissenswertes von A-Z] Aice service B C 91

47 [Wissenswertes von A-Z] service Jse Iic 92 service D E F G H K Wissenswertes von A-Z Deutsche Alpenstraße: Auf 450 km führt diese Straße mit grandiosen Alpenblicken und Pässen auch am Kochel- und Walchensee entlang. Eislaufen u. Eisstockschießen: Natureisplatz am Kristall trimini-parkplatz in Kochel a. See Eisplatz hinter dem Campingplatz in Walchensee. Elektrofahrradverleih: Fischerwirt, Unterauer Str. 1, Schlehdorf, Tel , Mai - Okt. Movelo Verleihstation u. Akkuwechselstation, Infos Fahrradverleih: Heinritzi, Bahnhofstr. 8, Kochel a. See, Tel (auch Reparaturen) Windsurfcenter, Seestr. 10, Walchensee (Mountainbikes) Post, Einsiedl 1 in Einsiedl, Tel Asenstorfer, Urfeld 27, Urfeld, Tel , Mittwoch Ruhetag Fahrradtouren: Ab Seite 34 Fitness-Studio: Fitnessinsel Kristall trimini, Kochel a. See, Tel Vitarea, Bad Heilbrunn, Tel Flughafen: Flughafen München, Telefonauskunft Tel , S-Bahn-Direktverbindung ab München Pasing oder München Hauptbahnhof. Friseur: Salon Marlies, Bahnhofstr. 1, Kochel a. See, Tel Rita Fagner, Pessenbach 3, Kochel a. See, Tel Friseur Team Lewi, Mittenwalder Str. 15, Kochel a. See, Tel Haar-Chalet, Brombergstr. 13, Schlehdorf, Tel Führungen: Bergwanderungen, naturkundl. Touren usw., Termine s. Veranstaltungskalender Fundbüro: Rathaus Kochel a. See, Kalmbachstr. 11, Zimmer: EG I.2, Tel Fußpflege: H. Tochtermann, Rothenberg-Süd 10, Kochel, Tel G. Meier, Bahnhofstr., Kochel, Tel Gästekarte (= Kurkarte): Siehe Seite 18 Gleitschirmfliegen: Tandemschule, Alte Str. 55, Kochel a. See, Tel Aerogen Gleitschirmschule, Alte Str. 51, Kochel a. See, Tel Golf: Golfclub Bad Tölz, Tel Golfclub Isarwinkel, Tel Golfclub Wallgau, Tel Golfanlage Iffeldorf, Tel Gottesdienste Kochel a. See: Katholisch: Sonntag um 9.30 Uhr und Uhr Evangelisch: jeden Sonntag um Uhr Gottesdienste Schlehdorf: Pfarrkirche St. Tertulin: Sa Uhr, So Uhr Gottesdienste Walchensee: Katholisch: St. Ulrichskirche: Di. und Fr. um Uhr, So. um 9.00 Uhr St. Jakobskirche: So. um Uhr (Ostern bis Ende Okt.) Evangelisch: s. Aushang an d. evangelischen Kirche u. an der Tourist Info Walchensee. Hallenbad: Kristall trimini Kochel a. See, Tel , siehe Seite 40 Heilpraktiker Kochel: Sonja Ilitz, Kalmbachstr. 9, Kochel a. See, Tel Sabine Wolfslast, Herzogstandweg 21, Tel Heilpraktiker Schlehdorf: Dr. Martina Obermeyer, Kocheler Str. 1, Tel Info-Point Schlehdorf: Terminal 0-24 Uhr, Kocheler Str. 22 Internet-Terminal: Das kleine Internetcafé im Alpenhof Postillion, Kalmbachstr. 1, Kochel a. See, Tel Gästehaus Egner m. Anmeldung, Herzogstandweg 23, Kochel a. See, Tel Gasthof Waltraud, Bahnhofstr. 20, Kochel a. See, Tel Tourist Information Kochel a. See, Bahnhofstr. 23, Kochel a. See, Tel Tourist Information Walchensee, Ringstr. 1, Walchensee Tel Campingplatz Walchensee, Walchensee, Tel , Jakobsweg: Der Pilgerweg führt auf der Nord-Süd-Achse von München durch Kochel a. See und Walchensee ins Inntal, Informationen erhalten Sie in Ihren Tourist Informationen Kochel a. See und Walchensee. Jugendherberge: Kochel a. See, Badstr. 2, Kochel a. See, Tel Jugendherberge Walchensee-Urfeld, Urfeld 17, Urfeld, Tel Kinderspielplätze: In Kochel a. See: Alte Straße u. neben des Haus des Gastest Heimatbühne. Ried: Am Feuerwehrhaus. Ort: Bei der Kapelle. Schlehdorf: An der Volksschule. Walchensee: Ringstraße neben der Schule und dem Kindergarten. Kinos: Siehe Seite 71 Kirchenführung: Pfarrkirche St. Tertulin Schlehdorf, Führung für Gruppen auf Anfrage, Tel Kirchenkonzerte: Orgelkonzerte in Schlehdorf siehe Seite 13 Kirchen: Kath. Pfarrkirche St. Michael, Pfarrer-Hartmann-Weg, Kochel, Pfarramt Tel , Evang. Kirche, Am Aspensteinbichl, Kochel a. See, Pfarramt: Tel Kath. Pfarrkirche St. Tertulin, Kirchstr., Schlehdorf, Pfarramt: Tel Kath. Kirche St. Ulrich, Kastanienallee 3, Walchensee, Pfarramt: Tel Evang. Kirche, Ringstr., Walchensee, Pfarramt: Tel Klosterführungen: Benediktbeuern: Termine und Informationen erhalten sie in den Toruist Informationen. Klösterl am Walchensee, Klosterkapelle St. Anna, So Uhr (in den Sommermonaten), Tel Klettern: Siehe Seite Kosmetik-Behandlung: H. Tochtermann, Rothenberg-Süd 10, Kochel a. See, Tel Chanoine-In Vita-Point, M. Herren, Kochel a. See, Tel o Kochel Card: Bonuspunkte sammeln beim Einkauf in Kochel a. See. Info über Kochel Aktiv, Tel Krankengymnastik: S. und H. Reichart, Mittenwalder Str. 15, Kochel a. See, Tel Wassergymnastik im Kristall trimini, Kochel a. See, Tel Kurbeitrag: Kurbezirk I (Kochel a. See): 6-16 Jahre: HS - EUR 0,70 NS - EUR 0,50; Erwachsene.: HS - EUR 1,00 NS - EUR 0,80 Kurbezirk II (Altjoch, Ort, Pessenbach, Ried, Pfisterberg, Urfeld, Walchensee, Einsiedl): 6-16 Jahre: HS - EUR 0,50 NS - EUR 0,40; Erwachsene: HS - EUR 0,80 NS - EUR 0,70 Hauptsaison (HS): ; Nebensaison (NS): Landschaftsschutzgebiet: Die Loisach-Kochelseemoore sind ein ausgedehntes zusammenhängendes Feuchtgebiet u. Lebensraum für eine Vielzahl seltener Pflanzen- und Tierarten. Ebenso ist der Walchensee mit seinen Uferzonen Landschaftsschutzgebiet; die Insel Sassau steht unter Naturschutz (Betretungsverbot). Um die Vielfalt u. Schönheit dieses Gebietes auch weiterhin zu bewahren, bitten wir Sie zu beachten, dass Feuer machen u. Grillen generell u. Campen an nicht extra ausgewiesenen Plätzen verboten ist. Hunde dürfen nicht ins Wasser. Langlauf: Siehe Seite 57 Leseraum: Tourist Information Kochel a. See, Bahnhofstr. 23 Tourist Information Walchensee, Ringstr. 1 Lotto/Toto: Fa. Herden, Bahnhofstr. 6, Kochel a. See, Tel Gemischtwaren, J. Straubinger, Alter Kirchenweg 4, Großweil, Tel Lymphdrainagen: W. Lilge, Graseckstr. 35, Kochel a. See, Tel , Mobil Massagen: Im Saunabereich des Kristall trimini Kochel a. See, Tel W. Lilge, Graseckstr. 35, Kochel a. See, Tel , Mobil H. Weiß, Jochbergstr. 5, Kochel a. See, Tel S. und H. Reichhart, Mittenwalder Str. 15, Kochel a. See, Tel Massagen & Energiezentrum, M. Herren, Kochel a. See, Tel oder Mobil Patricia Sieber, Mühlbachstr. 17, Schlehdorf, Tel Entspannungs- und Wellness Massagen, Irmengard Poschenrieder, Schlehdorf, Tel J. Karner, Finzbachstr. 1, Krün, Tel Sabine Schmid, Mittenwalderstr. 22a, Kochel a. See, Tel Maximiliansweg: Der rund 359 km lange Fernwanderweg führt von Lindau durch Walchensee nach Berchtesgaden, Infos in der Tourist Information Walchensee erhältlich. Minigolf: Kochel a. See: Mittenwalder Str., Donnerstag Ruhetag, Freitag ab 14 Uhr geöffnet Walchensee: Seestr. 10, am Windsurfcenter; Öffnungszeiten wetterbedingt. Motorradtouren geführt: Nähere Infos Fremdenverkehrsverein Schlehdorf-Unterau e.v. Mountainbiketouren: Seite Motorschiff: Siehe Seite 45 Museen: Siehe Seite 6-7, 16 und 26 K L M [Wissenswertes von A-Z] service 93

48 [Wissenswertes von A-Z] service 94 service N O P R S T Wissenswertes von A-Z Nachtparkplatz: Direkt neben der Mautstelle in die Jachenau. Gebühr EUR 5 gilt bis Uhr des folgenden Tages. Naturkost: E. Jäger, Bahnhofstr. 10, Kochel a. See Edeka, Bahnhofstr. 40, Kochel a. See Nordic Walking: Montevia, Alte Str. 59, Kochel a. See, Tel Christiane Alberti, Schlehdorf, Tel Walchensee-Touren, Obernach 1, Walchensee, Tel Outdoorsportarten, organisiert: Montevia, Alte Str. 59, Kochel a. See, Tel Berg 7, Skischule Krün-Wallgau, Karwendelstr. 8, Krün, Tel Walchensee-Touren, Obernach 1, Walchensee, Tel Personal Training: Christiane Alberti, Schlehdorf, Tel (auch für Einzelpersonen) Pferdekutsch- & Schlittenfahrten: Kutsche: Schuldlos, Kalmbachstr. 13, Kochel a. See, Tel H. Bader, Kapellenweg 4, Ort, Tel Schlitten: B. Pössenbacher, Bahnhofstr. 26, Kochel a. See, Tel H. Mayr, Karwendelstr. 16/18, Krün, Tel , Familie Funk, Wallgau, Tel Polizei: Am Oberried 1, Kochel a. See, Tel oder 1 10 Postagentur: Kochel a. See: Bahnhofstr. 16 Post-Point im Dorfladen Schlehdorf, Kocheler Str. 16, Schlehdorf, Tel Prälatenweg: Der rund 145 km lange Fernwanderweg führt von Marktoberdorf nach Kochel a. See. Infos in der Tourist Information Kochel a. See erhältlich. Physiotherapie: E. Heine, Am Sonnenstein 10, Kochel a. See, Tel Reiten: Resenberger Hof, Kochel a. See, Tel Urthaler Hof, Sindelsdorf, Tel Lime Tree Ranch (Wander- und Westernreiten), Schlehdorf, Tel Rotes Kreuz: Rettungsdienst / Notarzt und Krankentransporte, Am Oberried 1, Kochel a. See, Tel Sauna: Kristall trimini Kochel a. See, Tel Schifffahrt: Siehe Seite 45 Shiatsu: W. Lilge, Graseckstr. 35, Kochel a. See, Tel , Mobil Solarium: Kristall trimini Kochel a. See, Tel Skikurse / Skiverleih / Skilifte: Siehe Seite Surfschule m. Verleih: Windsurfcenter, Seestr. 10, Walchensee, Tel , s. auch S. 44 Tagungsmöglichkeiten: Franz Marc Museum, Kochel a. See, Tel in sämtlichen Hotels u. im Infozentrum des Walchenseekraftwerks, Kochel-Altjoch Tankstelle: Kochel a. See, Bahnhofstr. 24, Tel Krün, Walchenseestraße 34, Berta Achner, täglich von 7-19 Uhr geöffnet, Tel Tauchschule: Tauchbasis Walchensee, Einsiedl 1, Tel , Taxi: Suttner, Kochel a. See, Kleinbus bis zu 7 Personen, Rollstuhltransport, Flughafentransfer, Tel Jennewein, Wallgau, Tel Tennis: Kochel a. See: 5 Clubplätze am Sportplatz an der trimini-straße. Vorreservierung (1 Tag vorher) für den Gästeplatz möglich durch Kauf der Wertmarke bei Radio Herden. Bahnhofstr. 6, Tel oder beim Platzwart, Tennisschule Föllmer, Altjoch 11, Kochel a. See, Tel Schlehdorf: Tennisplatz in der Raut. Nähere Infos oder über Landgasthaus Fischerwirt, Tel Walchensee: 1 Tennisplatz gegenüber der Tourist Info, Wertmarken in der Tourist Info Walchensee Tel und im Seestüberl Seestr. 62, Tel erhältlich. Gegen Gebühr Verleih von Tennisschlägern und -bällen. Eine Tischtennisplatte befindet sich hinter der Tourist Info Walchensee. Gegen Vorlage des Personalausweises werden Tischtennisschläger und -bälle kostenlos verliehen. Tierärzte: Dr. Arpke, Mittenwalder Str. 11, Kochel a. See, Tel Dr. Münsterer, Penzberger Str. 10, Bichl, Tel Karten & Literatur Walchenseekraftwerk: Siehe Seite 9 Wanderwege: Siehe Seite Wäscherei: Chem. Reinigung & Wäscherei Simon, Döllerfeldweg 1, Kochel a. See, Tel Mayer s Moden, Mittenwalder Str. 3, Kochel a. See Wasserwacht: Tel oder 112 Webcams: Unter Wetter-Info: Deutscher Wetterdienst Bayerischen Alpen, Tel (gebührenpfl.) DAV-Alpenwetter-Tonband gesamter Alpenraum, Tel (gebührenpfl.). n Wanderkarten Wanderkarte Kochel a. See/Walchensee 1: E 2,50 */** Panorama-Wanderkarte Kochel a. See/Walchensee E 3,50 */** Rad-u. Wanderwege Karwendel 1: E 6,60 ** (LVA, ) Wanderkarte Murnau-Kochel a. See-Staffelsee E 7,50 (Kompass ) Wanderkarte Alpenwelt Karwendel E 7,50 (Kompass ) Wanderkarte Walchensee-Kochelsee- E 7,95 Sylvenstein-Stausee (Kompass ) n Radwanderkarten Radwanderkarte München Bayerisches Oberland E 4,95 * 1: Radwandern auf den Spuren des Blauen Reiters E 6,90 * Bodensee-Königssee-Radweg 1: E 10,00 * Radln & Berg-Radln (Hrsg. Euregio) 1: E 2,50 ** Mountain Bike Guide Obb. Alpen (ISBN ) E 19,90 n Sonstige Karten Erlebnisführer Oberbayern 1: E 2,95 * n Literatur Angelbuch Wundervoller Walchensee E 5,00 */** Auf den Spuren des Blauen Reiters - E 12,00 * Ein Führer zu Originalschauplätzen Die Wikinger E 29,00 ** Kletterführer Kochel a. See E 29,80 * Kochler Chronik E 33,00 * Museumsführer Franz Marc Museum (2008) E 7,95 * Oberbayern-Urlaubstagebuch E 2,50 */** slackline Tipps Tricks Technik E 16,80 * Wanderführer Isarwinkel E 12,90 (Rother ) Wanderführer Tölzer Land, Isarwinkel E 11,95 (Kompass ) NEU NEU * = erhältlich in der Tourist Information Kochel a. See ** = erhältlich in der Tourist Information Walchensee W [Wissenswertes von A-Z und Karten und Literatur] service 95

49 [Bus und Bahn] service 96 service Bus und Bahn Bitte beachten Sie, dass es sich nur um Auszüge aus den RVO- und DB- Fahrplänen handelt. Fahrpläne erhalten Sie in den Tourist Informationen. Für die Richtigkeit können wir keine Gewähr übernehmen. Abweichungen bei den Winterfahrplänen sind möglich. Aktueller Stand: 02/2012 Busfahrplan 9611 (Auszug): Kochel - Murnau - Kochel Mo-Fr Sa, So, Feiertag Mo-Fr Sa, So, Feiertag Kochel Bhf Murnau Bhf Schlehdorf Großweil Großweil Schlehdorf Murnau Bhf Kochel Bhf Achtung: Abweichungen im Winterfahrplan Busfahrplan 9612 (Auszug): Kochel - Bad Tölz - Kochel Mo-Fr Sa, So, Feiertag Mo-Fr Sa, So, Feiertag Kochel Bhf Bad Tölz Bhf Benediktbeuern Bad Heilbrunn Bad Heilbrunn Benediktbeuern Bad Tölz Bhf Kochel Bhf Busfahrplan 9608 (Auszug): Kochel - Garmisch-Partenkirchen - Kochel Mo-Fr Sa, So, Feiertag Mo-Fr Sa, So, Feiertag Kochel Bhf Garmisch Bhf Kesselberg Passhöhe Walchensee Herzogstandbahn Walchensee Herzogstandbahn Urfeld Garmisch Bhf Kochel Bhf Weitere Auskünfte unter: Bahnhof Mittenwald Tel Bahnfahrplan (Auszug): Kochel - München - Kochel Kochel a. See München Bernried Tutzing Umsteigestelle Tutzing Umsteigestelle Bernried München Sa,So Mo-Fr Mo-Fr täglich täglich täglich täglich Mo-Fr Sa,So Mo-Fr Sa,So Mo-Fr Sa,So Mo-Fr Sa,So Mo-Fr Sa,So Mo-Fr Sa,So täglich täglich täglich täglich täglich Kochel a. See täglich Mo-Fr täglich täglich täglich täglich täglich täglich täglich Mo-Fr Sa,So Mo-Fr täglich Mo-Fr täglich täglich täglich täglich täglich täglich [Bus und Bahn] service 97

50 [Impressum] service Impressum Herzlichen Dank... Wir möchten uns bei allen bedanken, die mitgeholfen haben, den Tourlaub zu dem Medium zu machen, das er ist: bei unseren Anzeigenkunden, die durch ihr attres Angebot unsere Region so wertvoll machen und den Tourlaub ermöglichen bei den Tourist Informationen Kochel a. See, Schlehdorf und Walchensee bei allen Autoren, die mit viel Mühe und Sorgfalt hier ihr Wissen formulierten: Veronika Sgoff, Melissa Klement, Kerstin Lindig, Gabi Oehme, Michaela Adams, Frank Bittner, Christian Schneeweiß, Annette Rosenboom bei den Spendern der Gutscheine Kristall trimini Kochel a. See, Schlehdorf und Walchensee, Familie Suttner vom ***S* Alpenhotel Postillion, Familie Adams vom Landgasthaus Fischerwirt, Franz Marc Museum und Herzogstandbahn bei unseren Gästen, die den Tourlaub nutzen und weiterempfehlen Impressum Die in dieser Broschüre vorgestellten Informationen sind sorgfältig recherchiert und wurden nach bestem Wissen und Gewissen weitergegeben. Fehler und Unstimmigkeiten sind jedoch nicht auszuschliessen. Autoren und Herausgeber übernehmen keinerlei Gewähr und Haftung für die Richtigkeit der Angaben in dieser Info-Broschüre. Korrekturhinweise: Für Korrekturhinweise, Ergänzungen oder Verbesserungsvorschläge ist die Redaktion dankbar. Schreiben Sie an: Idee und Werbung, Unterau 13, Schlehdorf, Tel , Fax tourlaub@ideeundwerbung.de, Impressum: Idee und Werbung Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit Genehmigung von Idee und Werbung. Copyright 2012/13 by Idee und Werbung, Schlehdorf bzw. bei den jeweiligen Autoren, Bild- oder Textquellen. Alle Rechte vorbehalten / 10. Auflage: 2012/ Stück Herausgeber/Konzeption: Idee und Werbung, Schlehdorf - Redaktion/Layout: Frank Bittner, Petra Weinmüller / Anzeigenleitung: Susanne Bauer Fotonachweis: Titelbild: Copyright by Kurt Klingseisen Information Kochel a. See, Walchensee und Schlehdorf, Franz Marc Museum, Thomas und Marlis Propst, Michael Reusse, Heiko Oehme, Willi Mayer, Freilichtmuseum Glentleiten, Foto Müller/Schlehdorf, Fotostudio Obermaier, Gästeinfos: Murnau, Stadt Penzberg, Bad Heilbrunn, Lenggries, Garmisch-Partenkirchen, Alpenwelt Karwendel, Kompass-Karten GmbH, Katharina Schwaller (Löwenzahn-Illustration), Reinhard Dollrieß, Panoramakarte Atelier Gloggnitzer m. Genehmigung der Gemeinde Kochel a. See, Olaf Hädicke (Tauchausbildung & Unterwasserfotografie Hat Ihnen unser Medium gefallen und möchten auch Sie Ihr Unternehmen in unserer nächsten Info-Broschüre Tourlaub 2013/14 bewerben, dann wenden Sie sich bitte an: Idee und Werbung, Unterau 13, Schlehdorf, Tel , tourlaub@ideeundwerbung.de [Thema] service GEWINNSPIEL 2012/13 Wieviele dieser Löwenzahn-Symbole haben sich in diesem Tourlaub versteckt? t? Zählen Sie die Löwenzahn-Symbole ab Seite 4 bis einschließlich Seite 95. o 21 o 26 o 30 Name / Vorname PLZ / Ort / Straße Tel. / Wo haben Sie Ihren Urlaub verbracht? service 98 Woher haben Sie den Tourlaub? 99

51 service service Thema [Thema] 100