Fahrplan Timetable TOP-ANGEBOTE, TICKETS UND WEITERE INFOS UNTER JUNGFRAU.CH

Transkript

1 und Rail Info Höheweg 5 CH-800 Interlaken Tel. + (0) 88 info@jungfrau.ch jungfrau.ch GPS N.8550 E.8580 Top of Höheweg 5 CH-800 Interlaken Tel. + (0) 88 Öffnungszeiten Opening jungfrau.ch/info Fahrplan Timetable TOP-ANGEBOTE, TICKETS UND WEITERE INFOS UNTER JUNGFRAU.CH

2 EIGER MÖNCH JUNGFRAUJOCH TOP OF EUROPE JUNGFRAU KLEINE SCHEIDEGG EIGERGLETSCHER GR.SCHEIDEGG MÄNNLICHEN FIRST GRINDELWALD GRUND MÜRREN WALDSPITZ WENGEN WINTEREGG BUSSALP LAUTERBRUNNEN SCHYNIGE PLATTE ZWEILÜTSCHINEN WILDERSWIL BRIENZ INTERLAKEN OST INTERLAKEN WEST HARDER KULM online kaufen unter jungfrau.ch/shop Buy tickets online at jungfrau.ch/shop Travel Pass bis 8 Tage freie Fahrt Free travel for to 8 days Preise Prices Travel Pass DE Buchen Sie Ihr Ticket online. Ihre Fahrkarte können Sie ausdrucken oder als Mobileticket auf dem Smartphone vorweisen. Ermässigungen für Einzelreisende auf dem bahnen-streckennetz Halbtax-Abonnement (SBB) Half Fare Card General-Abonnement (SBB) Travel Pass Travel Pass Flex (validiert) 50 % Eurail Pass/Interrail 5 % Junior-Karte Gültig Kinder-Mitfahrkarte Enkel-Karte Family Card Freie Fahrt von Interlaken Ost bis Grindelwald, Wengen und Mürren, auf weiteren Bergstrecken 50 % Freie Fahrt von Interlaken Ost bis Grindelwald, Wengen und Mürren, auf weiteren Bergstrecken 50 % (ausgenommen Grindelwald joch Wengen 5 %) Finden Sie auch aktuelle News, Fahrpläne, Eventtickets, Hotelübernachtungen, s und mehr unter jungfrau.ch EN Book your ticket online. You can print out your ticket or present it as a mobile ticket on your smartphone. Reductions for individual travellers on the Railways network Half-fare Card (SBB) 50 % Half Fare Card General Ticket (SBB) Travel Pass Travel Pass Flex (validated) Eurail Pass/Interrail 5 % Junior travelcard Valid Children s Co-travelcard Grchild travelcard Family Card Free travel from Interlaken Ost to Grindelwald, Wengen Mürren, 50 % on other mountain sections Free travel from Interlaken Ost to Grindelwald, Wengen Mürren, 50 % on other mountain sections (except 5% on Grindelwald joch Wengen) You can also find the latest news, timetables, event tickets, hotel accommodation offers, souvenirs more at jungfrau.ch jungfrau.ch/travelpass DE,, 5 oder 8 Tage? Holen Sie sich jetzt Ihren Travel Pass. Fahren Sie während der gewünschten Anzahl aufeinerfolgenden Tagen so oft Sie wollen auf oben aufgeführtem Streckennetz. Mit dem 5- bis 8-Tages-Pass sind zudem die Bahnfahrt Interlaken Ost Interlaken West, Interlaken Ost Brienz und die Schifffahrt auf dem Thuner- und Brienzersee inklusive. Alle Travel Pass Besitzer profitieren zudem von einem Rabatt auf der Strecke Eigergletscher joch. (CHF 9. pro Person mit Travel Pass). EN,, 5 or 8 days? Get your Travel Pass now. Travel as often as you please on the above route network on your chosen number of consecutive days. The 5-day 8-day passes also include the train between Interlaken Ost Interlaken West, Interlaken Ost Brienz as well as the boats on Lake Thun Lake Brienz. In addition, all holders of a Travel Pass benefit from a reduction on the Eigergletscher joch of section. (CHF 9. per person with the Travel Pass). Halbtaxabo, GA, Tage Erwachsene ab Jahre Travel Pass Kinder ( 5 Jahre) Tage CHF CHF 5.00 CHF 0.00 Tage CHF CHF CHF Tage CHF 0.00 CHF 5.00 CHF 0.00 Tage CHF CHF CHF 0.00 Tage CHF CHF.00 CHF Tage CHF CHF 5.00 CHF 0.00 Junior-, Enkel-, und Kinder-Mitfahrkarte nicht gültig Half Fare Card, GA, Days Adults from age Travel Pass Children age 5 days CHF CHF 5.00 CHF 0.00 days CHF CHF CHF days CHF 0.00 CHF 5.00 CHF 0.00 days CHF CHF CHF 0.00 days CHF CHF.00 CHF days CHF CHF 5.00 CHF 0.00 Junior-, Grchild-, Children's Co-travelcard not valid jungfrau.ch/travelpass

3 , , && & experien experie &, Sho 55 Top Topofof && to the 5 Tage im Jahr 5 days a year DE joch of auf 5 Metern über Meer ist der höchstgelegene Bahnhof Europas, mit fantastischen Ausblicken in das umliegende im UNESCO Welterbe Schweizer Alpen. Seit 9 führt die bahn 5 Tage im Jahr, in einem Bogen durchs Innere des Eigers und des Mönches, begeistert Besucher aus aller Welt zum populärsten Ausflugsziel in der Hochgebirgswelt. EN joch Top of at 5 metres above sea level is s, 5 m Das Observatorium ist die bedeutendste internationale Forschungsstation. besonderes Highlight, welches die touristische Entwicklung in den Alpen und die Geschichte der bahn inszeniert. Vor über 80 Jahren begannen zwei Bergführer eine gewaltige Halle aus dem Gletschereis des firns zu hauen. Top of Vom Frühling bis im Herbst bietet der Erlebnispark auf dem Gletscher viel Vergnügen und Wintersport Gletscherwerung zur hütte Die hochalpine Wan derung auf 5 Metern dauert hin und zurück insgesamt rund h. Die Erlebniswelt des Schweizer Schokoladenherstellers ist eine unvergleichbare Attraktion. of s Hier gibt es alles zu kaufen, was das Herz begehrt. Von Armbuhren bis zu Victorinox-Messern., 5 m the observatory is the major international research station. an exceptional highlight showcasing the development of tourism in the Alps the history of the Railway. more than 80 years ago, two mountain guides began to hew out a massive chamber from the ice of the firn. Top of the experience park on the offers plenty of fun winter sport from spring right through to autumn. hike to the The high- hike at 5 metres takes about two there back. the experience world of chocolate manufacturer is an unrivalled attraction. of s Where you can buy everything that your heart desires. From wristwatches through to Victorinox pocket knives. jungfrau.ch/jungfraujoch highest-altitude railway station, with fantastic panoramic s of the surrounding UNESCO World Heritage Alps. The Railway has arched through the interior of the Eiger Mönch every day of the year since 9, carrying delighted guests from all over the globe to the most popular excursion destination in the high- world. 5 5 of of & & 88 AA 5 5 Alpi Ale Minute Lunch 99 snow snow & &ice ice 5 5 of of shm,, shop Mö Kirchhof Kirchho & & 8 8 Lunch Lunch,.5.5 hosh 5 5 gletscher gletscher Sta of of snow 9 9 snow A.5 + Alpi,, hütte hütte Left luggage Main Complex 8 8 EisE 5 5 ofof 8 8 Fua,, gletscher gletscher 9 9 Eis Eis Sensatio 5 of 9 9 snow snow && iceice View 8, ho h gletscher 9 9 Eis Eis 5 5 gletscher hütte 8 Berghaus S hütte 8 Berghaus 8 8 of 5 5 Top of Alpi A + hütte, 5 gletscher 9, Eis hütte Berghaus Berghaus Swi 9 9 snow snow 8 8 Mönchs Mönc to to thethe,, gletscher 9 9 Eis Eis hütte Berghaus gletscher snow snow & ice Berghaus Berghaus, ho h to to the the hütte hütte snow & ice to the,, snow snow + + to to thethe 8 8 joch Top of, UNESCO World Heritage Top-Erlebnisse in Eis und Stunning experiences in ice snow g & & & Ihr Sitzplatz in der bahn Your seat in the Railways Sie können für die Reise von Kleine Scheidegg nach joch Top of und zurück Ihren persönlichen Sitzplatz reservieren. Die Reservation für Einzelpersonen erfolgt online vor Antritt der Reise unter jungfrau.ch/sitzplatzreservation oder an einem Bahn schalter der Region und kostet CHF. pro Person für die Hin- und Rückfahrt. Durch die Buchung erhalten Sie einen garantier ten Sitzplatz sowohl auf der Bergfahrt wie auch auf der Talfahrt. Für Gruppen ab Personen ist eine Reservierung notwendig. Diese muss spätestens zwei Tage vor dem Reisetag unter oder reservation@jungfrau.ch erfolgen. Auf Kleine Scheidegg (End bahnhof der Züge ab Lauterbrunnen und Grindelwald) steht für Sie je nach Reservation eine der folgenden Wartezonen zur Verfügung: EN DE Für Gruppenreisende (Gruppen ab Personen): Bitte begeben Sie sich in den violett gekennzeichneten Sektor. Für Einzelreisende (bzw. Kleingruppen): Bitte begeben Sie sich in den grün gekennzeichneten Sektor. Für Reisende ohne Sitzplatzreservation: Bitte begeben Sie sich in den gelb gekennzeichneten Sektor. You can reserve your personal seat for the return trip from Kleine Scheidegg to joch of. Reservations for individuals can be completed online at jungfrau.ch/seatreservation before the start of travel or at any ticket counter in the region cost CHF. per person for the return journey. This booking will ensure that you obtain a guaranteed seat on the journey up as well as down the mountain. A reservation is required for groups of or more. This must be done at least two days before the date of travel by telephoning or ing reservation@jungfrau.ch. Having made your reservation, you will be able to use one of the following waiting zones on Kleine Scheidegg (terminus for trains from Lauterbrunnen Grindelwald): Group travellers (groups of or more): please go to the sector marked violet. Individual travellers (or small groups): please go to the sector marked green. Travellers without a seat reservation: please go to the sector marked yellow. # OF 9 THINGS TO DO IN BERNESE OBERLAND 0 00 TRIPADVISOR REVIEWS jungfrau.ch/sitzplatzreservation

4 joch of via Lauterbrunnen Wengen Interlaken Ost Lauterbrunnen Wengen Kleine Scheidegg joch Bern :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 9: :0 : :0 : :0 : :0 : :0 : 5:0 5: :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 9: 0:0 :0 :0 :08 Thun : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 : :5 : :5 : :5 : :5 : :5 5: 5:5 : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 0: : : : Spiez o : :0 : 8:0 8: 9:0 9: :0 : :0 : :0 : :0 : :0 : 5:0 5: :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 9: 0:0 0: :5 :5 : Spiez 5:5 : :0 : 8:05 8: 9:0 9: :05 : :0 : :05 : :0 : :05 : 5:0 5: :05 : :0 : 8:05 8: 9:05 9: 0:0 0: : : : Interlaken West : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 : :5 : :5 : :5 : :5 : :5 5: 5:5 : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 0: 0:50 :5 :5 :5 Interlaken Ost o :9 :5 :8 :5 8:8 8:5 9:8 9:5 :8 :5 :8 :5 :8 :5 :8 :5 :8 :5 5:8 5:5 :8 :5 :8 :5 8:8 8:5 9:8 9:5 0:8 0:5 :5 :5 0: Interlaken Ost 8 :0 :5 :05 :5 8:05 8:5 9:05 9:5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 5:05 5:5 :05 :5 :05 :5 8:05 8:5 9:05 9:5 0:05 0:5 :05 :0 :0 9 0: Wilderswil :0 :0 : :0 8: 8:0 9: 9:0 : :0 : :0 : :0 : :0 : :0 5: 5:0 : :0 : :0 8: 8:0 9: 9:0 0: 0:0 : :0 :09 0:5 Zweilütschinen : : : : 8: 8: 9: 9: : : : : : : : : : : 5: 5: : : : : 8: 8: 9: 9: 0: 0: : : : 9 0: 9 0:5 Lauterbrunnen o : :55 :5 :55 8:5 8:55 9:5 9:55 :5 :55 :5 :55 :5 :55 :5 :55 :5 :55 5:5 5:55 :5 :55 :5 :55 8:5 8:55 9:5 9:55 0:5 0:55 :5 : : 9 0: Lauterbrunnen :50 5: :5 :5 :0 : 8:0 8: 9:0 9: :0 : :0 : :0 : :0 : :0 : 5:0 5: :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 9: 0:0 0:8 :00 : :0 :0 0:0 0 :0 9 :00 :0 Wengwald x :58 5:9 : :5 :5 :5 8:5 8:5 9:5 9:5 :5 :5 :5 :5 :5 :5 :5 :5 :5 :5 5:5 5:5 :5 :5 :5 :5 8:5 8:5 9:5 9:5 0:5 0: :08 : :8 :8 0:8 :8 :08.8 Wengen o 5:0 5:5 : :5 :9 :9 8:9 8:9 9:9 9:9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 5:9 5:9 :9 :9 :9 :9 8:9 8:9 9:9 9:9 0:9 0:9 : : : : 0:5 0 : 9 : :5 Wengen : :5 8: 8:5 9: 9:5 : :5 : :5 : :5 : :5 : :5 5: 5:5 : :5 : :5 8: 8:5 Allmend x :9 :59 8:9 8:59 9:9 9:59 :9 :59 :9 :59 :9 :59 :9 :59 :9 :59 5:9 5:59 :9 :59 :9 :59 8:9 8:59 Wengernalp :0 8: 8:0 9: 9:0 : :0 : :0 : :0 : :0 : :0 5: 5:0 : :0 : :0 8: 8:0 9: Kleine Scheidegg o :9 8:9 8:9 9:9 9:9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 5:9 5:9 :9 :9 :9 :9 8:9 8:9 9: Kleine Scheidegg 8:00 8:0 9:00 9:0 :00 :0 :00 :0 :00 :0 :00 :0 :00 :0 5:00 5:0 :00 :0 :00 :0 8:00 Eigergletscher o 8:05 8:5 9:05 9:5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 5:05 5:5 :05 :5 :05 :5 8:05 Eigergletscher 8:08 8:8 9:08 9:8 :08 :8 :08 :8 :08 :8 :08 :8 :08 :8 5:08 5:8 :08 :8 :08 :8 8:08 joch o 8:5 9:05 9:5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 5:05 5:5 :05 :5 :05 :5 8:05 8:5 Gruppen ab Personen sind reservationspflichtig: Tel , reservation@jungfrau.ch Bahnersatz ab Bahnhofplatz. Dez.. Okt. 0. März Okt.. Mai Sept. 9 Fr/Sa, Sa/So sowie. Dez./. Jan. 0 5./. Dez. 0./. Okt. täglich./. Dez. 0./. Okt. Fr/Sa Sa/So./. Okt../8. Dez. Halt zum Aussteigen Hotel Heimat Wilderswil 8 Minimale Umsteigezeit: 5 min zwischen den Zügen min zwischen Zug und Schiff x Halt auf Verlangen o Ankunft Reservierung für Gruppen ab Personen: reservation@jungfrau.ch Sitzplatzreservation Kleine Scheidegg joch Kleine Scheidegg empfohlen, sonst keine Transportgarantie mit gewünschtem Zug Tagsüber für Hrollstühle, abends und für Elektrorollstühle Voranmeldung erforderlich (h) Lauterbrunnen-Wengen Velo-Selbstverlad Wengen Scheidegg ab.00 h möglich joch Kleine Scheidegg Wengen Lauterbrunnen Interlaken Ost joch o 8: 9: 9: : : : : : : : : : : 5: 5: : : : : 8: 8: Eigergletscher 9:0 9: :0 : :0 : :0 : :0 : :0 : 5:0 5: :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 Eigergletscher o 9: 9:0 : :0 : :0 : :0 : : : :0 5: 5:0 : :0 : :0 8: 8:0 9: Kleine Scheidegg o 9:8 9:8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 5:8 5:8 :8 :8 :8 :8 8:8 8:8 9: Kleine Scheidegg 8:0 8: 9:0 9: :0 : :0 : :0 : :0 : :0 : 5:0 5: :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 9: Wengernalp 8:09 8:9 9:09 9:9 :09 :9 :09 :9 :09 :9 :09 :9 :09 :9 5:09 5:9 :09 :9 :09 :9 8:09 8:9 9:09 9:9 Allmend x 8:8 8:8 9:8 9:8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 5:8 5:8 :8 :8 :8 :8 8:8 8:8 9:8 9:8 Wengen 8:9 8:59 9:9 9:59 :9 :59 :9 :59 :9 :59 :9 :59 :9 :59 5:9 5:59 :9 :59 :9 :59 8:9 8:59 9:9 9:59 Wengen o 5: 5:8 :05 : :0 : 8:0 8: 9:0 9: :0 : :0 : :0 : :0 : :0 : 5:0 5: :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 9: 0:0 0: 0: : :0 :0 0:8 0:58 Wengwald x 5: 5:0 :0 : :05 :5 8:05 8:5 9:05 9:5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 5:05 5:5 :05 :5 :05 :5 8:05 8:5 9:05 9:5 0:05 0: 0: : :05 :05 0:0 :00 Lauterbrunnen 5:9 5:55 : :59 :0 :50 8:0 8:50 9:0 9:50 :0 :50 :0 :50 :0 :50 :0 :50 :0 :50 5:0 5:50 :0 :50 :0 :50 8:0 8:50 9:0 9:50 0:0 0: 0:5 :9 : : 0: : Lauterbrunnen o 5: :00 : :0 : 8:0 8: 9:0 9: :0 : :0 : :0 : :0 : :0 : 5:0 5: :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 9: 0:0 0: : :0 :0 9 0: Zweilütschinen 5: : : : : 8: 8: 9: 9: : : : : : : : : : : 5: 5: : : : : 8: 8: 9 9: 0: 0: : :8 :8 9 0:0 Wilderswil 5:8 : :8 :8 :8 8:8 8:8 9:8 9:8 :8 :8 :8 8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 5:8 5:8 :8 :8 :8 :8 8:8 8:8 9:8 9:8 0:8 0:8 :8 :5 :5 Interlaken Ost 8 5:8 : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 : :5 : :5 : :5 : :5 : :5 5: 5:5 : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 0: 0:5 :5 :5 :5 Interlaken Ost o :00 : :00 :9 8:00 8:0 9:00 9:9 :00 :0 :00 :9 :00 :0 :00 :9 :00 :0 5:00 5:9 :00 :0 :00 :9 8:00 8: :9 0:00 :00 :00 :00 Interlaken West :0 :0 :0 : 8:0 8: 9:0 9: 0 : :0 : :0 : :0 : :0 : 5:0 5: :0 : :0 : 80 8: 9:0 9: 0:0 :0 :0 :0 Spiez : :5 : :50 8: 8:5 9: 9:50 : :5 : :50 : :5 : :50 : :5 5: 5:50 : :5 : :50 8: 8:5 9: 9:50 0: : : : Spiez o : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 : :5 : :5 : :5 : :5 : :5 5: 5:5 : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:50 0: : : : Thun : :0 : 8:0 8: 9:0 9: :0 : :0 : :0 : :0 : :0 : 5:0 5: :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 9: 0:0 0: : : : Bern :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 : :5 : :5 : :5 : :5 : :5 5: 5:5 : :5 : 5 8: 8:5 9: 9:5 0: 0:5 :5 :5 :5 Fahrplan online auf jungfrau.ch online: jungfrau.ch/tickets

5 joch of via Grindelwald Interlaken Ost Grindelwald Kleine Scheidegg joch Bern :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 9: :0 : :0 : :0 : :0 : :0 : 5:0 5: :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 9: 0:0 :0 :0 :08 Thun : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 : :5 : :5 : :5 : :5 : :5 5: 5:5 : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 0: : : : Spiez o : :0 : 8:0 8: 9:0 9: :0 : :0 : :0 : :0 : :0 : 5:0 5: :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 9: 0:0 0: :5 :5 : Spiez 5:5 : :0 : 8:05 8: 9:0 9: :05 : :0 : :05 : :0 : :05 : 5:0 5: :05 : :0 : 8:05 8: 9:05 9: 0:0 0: : : : Interlaken West : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 : :5 : :5 : :5 : :5 : :5 5: 5:5 : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 0: 0:50 :5 :5 :5 Interlaken Ost o :9 :5 :8 :5 8:8 8:5 9:8 9:5 :8 :5 :8 :5 :8 :5 :8 :5 :8 :5 5:8 5:5 :8 :5 :8 :5 8:8 8:5 9:8 9:5 0:8 0:5 :5 :5 0: Interlaken Ost :0 :5 :05 :5 8:05 8:5 9:05 9:5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 5:05 5:5 :05 :5 :05 :5 8:05 8:5 9:05 9:5 0:05 0:5 :05 :05 :05 9 0: Wilderswil :0 :0 : :0 8: 8:0 9: 9:0 : :0 : :0 : :0 : :0 : :0 5: 5:0 : :0 : :0 8: 8:0 9: 9:0 0: 0:0 : : : 0:5 Zweilütschinen o : :5 :5 :5 8:5 8:5 9:5 9:5 :5 :5 :5 :5 :5 :5 :5 :5 :5 :5 5:5 5:5 :5 :5 :5 :5 8:5 8:5 9:5 9:5 0:5 0:5 :5 :5 : 0:5 Zweilütschinen : : : : 8: 8: 9: 9: : : : : : : : : : : 5: 5: : : : : 8: 8: 9: 9: 0: 0: : : : 0: Lütschental x :0 :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 : :5 : :5 : :5 : :5 : :5 5: 5:5 : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 0: 0:5 : : : 0: Burglauenen x : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 : :5 : :5 : :5 : :5 : :5 5: 5:5 : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 0: 0:5 : : : 0: Schwendi x :9 :00 :0 8:00 8:0 9:00 9:0 :00 :0 :00 :0 :00 :0 :00 :0 :00 :0 5:00 5:0 :00 :0 :00 :0 8:00 8:0 9:00 9:0 0:00 0:0 :00 :0 :0 :9 0:5 Grindelwald o :8 :08 :8 8:08 8:8 9:08 9:8 :08 :8 :08 :8 :08 :8 :08 :8 :08 :8 5:08 5:8 :08 :8 :08 :8 8:08 8:8 9:08 9:8 0:08 0:8 :08 :8 :8 : 9 0: Grindelwald :5 : : 8: 8: 9: 9: : : : : : : : : : : 5: 5: : : : : 8: 8: 9: 9: 0: Grindelwald Grund :5 :5 :55 8:5 8:55 9:5 9:55 :5 :55 :5 :55 :5 :55 :5 :55 :5 :55 5:5 5:55 :5 :55 :5 :55 8:5 8:55 9: 9:5 0: Bregg x : 8:0 8: 9:0 9: :0 : :0 : :0 : :0 : :0 : 5:0 5: :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 Alpiglen x : 8:0 8: 9:0 9: :0 : :0 : :0 : :0 : :0 : 5:0 5: :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 Kleine Scheidegg o :9 8:9 8:9 9:9 9:9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 5:9 5:9 :9 :9 :9 :9 8:9 8:9 9: Kleine Scheidegg 8:00 8:0 9:00 9:0 :00 :0 :00 :0 :00 :0 :00 :0 :00 :0 5:00 5:0 :00 :0 :00 :0 8:00 Eigergletscher o 8:05 8:5 9:05 9:5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 5:05 5:5 :05 :5 :05 :5 8:05 Eigergletscher 8:08 8:8 9:08 9:8 :08 :8 :08 :8 :08 :8 :08 :8 :08 :8 5:08 5:8 :08 :8 :08 :8 8:08 joch o 8:5 9:05 9:5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 :05 :5 5:05 5:5 :05 :5 :05 :5 8:05 8:5 Gruppen ab Personen sind reservationspflichtig: Tel , reservation@jungfrau.ch Bahnersatz ab Bahnhofplatz 0. März Okt.. Mai Sept.. Dez.. Okt. 9 Fr/Sa, Sa/So sowie. Dez./. Jan. Fr/Sa, Sa/So ohne 0/. März Halt zum Aussteigen Hotel Heimat Wilderswil Minimale Umsteigezeit: 5 min zwischen den Zügen min zwischen Zug und Schiff x Halt auf Verlangen o Ankunft Werktags Reservierung für Gruppen ab Personen: reservation@jungfrau.ch Sitzplatzreservation Kleine Scheidegg joch Kleine Scheidegg empfohlen, sonst keine Transportgarantie mit gewünschtem Zug Tagsüber für Hrollstühle, abends und für Elektrorollstühle Voranmeldung erforderlich (h) Velo-Selbstverlad Grund Kleine Scheidegg ab.00 h möglich joch Kleine Scheidegg Grindelwald Interlaken Ost joch 8: 9: 9: : : : : : : : : : : 5: 5: : : : : 8: 8: Eigergletscher o 9:0 9: :0 : :0 : :0 : :0 : :0 : 5:0 5: :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 Eigergletscher 9: 9:0 : :0 : :0 : :0 : :0 : :0 5: 5:0 : :0 : :0 8: 8:0 9: Kleine Scheidegg o 9:8 9:8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 5:8 5:8 :8 :8 :8 :8 8:8 8:8 9: Kleine Scheidegg 8:0 8: 9:0 9: :0 : :0 : :0 : :0 : :0 : 5:0 5: :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 9: Alpiglen x 8: 8: 9: 9: : : : : : : : : : : 5: 5: : : : : 8: 8: 9: 9: Bregg x 8: 8:5 9: 9:5 : :5 : :5 : :5 : :5 : :5 5: 5:5 : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 Grindelwald Grund : :08 :8 8:08 8:8 9:08 9:8 :08 :8 :08 :8 :08 :8 :08 :8 :08 :8 5:08 5:8 :08 :8 :08 :8 8:08 8:8 9:08 9:8 0:08 Grindelwald o :5 : : 8: 8: 9: 9: : : : : : : : : : : 5: 5: : : : : 8: 8: 9: 9: 0: Grindelwald 5:9 5: :9 :9 :9 :9 8:9 8:9 9:9 9:9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 :9 5:9 5:9 :9 :9 :9 :9 8:9 8:9 9:9 9:9 0:9 :9 :9 :8 Schwendi x 5: 5:5 : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 : :5 : :5 : :5 : :5 : :5 5: 5:5 : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 0: : : : Burglauenen x 5: 5:55 : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 : :5 : :5 : :5 : :5 : :5 5: 5:5 : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 0: : : : Lütschental x 5: :00 : :0 : 8:0 8: 9:0 9: :0 : :0 : :0 : :0 : :0 : 5:0 5: :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 9: 0:0 0: :0 :0 :8 Zweilütschinen o 5:9 :08 :9 :09 :9 8:09 8:9 9:09 9:9 :09 :9 :09 :9 :09 :9 :09 :9 :09 :9 5:09 5:9 :09 :9 :09 :9 8:09 8:9 9:09 9:9 0:09 0:9 :5 :5 :5 Zweilütschinen 5: : : : : 8: 8: 9: 9: : : : : : : : : : : 5: 5: : : : : 8: 8: 9: 9: 0: 0: : :5 Wilderswil 5:8 : :8 :8 :8 8:8 8:8 9:8 9:8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 5:8 5:8 :8 :8 :8 :8 8:8 8:8 9:8 9:8 0:8 0:8 : : :58 Interlaken Ost o 5:5 : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 : :5 : :5 : :5 : :5 : :5 5: 5:5 : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 0: 0:5 :8 :50 0:08 Interlaken Ost :00 : :00 :9 8:00 8:0 9:00 9:9 :00 :0 :00 :9 :00 :0 :00 :9 :00 :0 5:00 5:9 :00 :0 :00 :9 8:00 8:0 9:00 9:9 0:00 :00 :00 :00 Interlaken West o :0 :0 :0 : 8:0 8: 9:0 9: :0 : :0 : :0 : :0 : :0 : 5:0 5: :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 9: 0:0 :0 :0 :0 Spiez o : :5 : :50 8: 8:5 9: 9:50 : :5 : :50 : :5 : :50 : :5 5: 5:50 : :5 : :50 8: 8:5 9: 9:50 0: : : : Spiez : :5 : :5 8 8:5 9: 9:5 : :5 : :5 : :5 : :5 : :5 5: 5:5 : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 0: : : : Thun o : :0 : 8:0 8: 9:0 9: :0 : :0 : :0 : :0 : :0 : 5:0 5: :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 9: 0:0 0: : : : Bern o :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 : :5 : :5 : :5 : :5 : :5 5: 5:5 : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 0: 0:5 :5 :5 :5 online: jungfrau.ch/tickets

6 NEU NEW First Glider Botanischer Alpengarten auf Schynige Platte Eintritt frei Grindelwald-First of Adventure Grindelwald First Schynige Platte of Tradition Wilderswil Schynige Platte DE Geniessen Sie den First Flieger von First nach Schreckfeld mit bis zu 8 km/h. Oder Sie lassen sich vom First Glider von Schreckfeld rückwärts auf die First ziehen und schweben zurück nach Schreckfeld mit km/h. Danach bringen Sie die Mountain Carts von Schreckfeld nach Bort, wo Sie auf Trottibikes umsteigen und bis zur Talstation fahren können. min. von Bahnhof Grindelwald,L 5 m, H m, F5 min. Letzte Talfahrt :00 5:5 : :00 5:5 : :00 :5 : :00 :0 : :0 :00 : :00 8:00 8: :0 :00 : :0 :0 :00 Zwischenstationen: Bort, Schreckfeld Firstbahn: 0 88, info.first@jungfrau.ch EN Enjoy speeds of up to 8 km/h on the First Flyer from First to Schreckfeld. Alternatively, you can opt to have yourself pulled up backwards on the First Glider from Schreckfeld to First, then soar back to Schreckfeld at km/h. After your arrival, mountain carts will take you from Schreckfeld to Bort where you can change to Trottibike scooters continue on your way to the valley station. First Flieger First Glider DE Seit 89 fährt die Zahnradbahn auf diesen Aussichtsberg. Die Schynige Platte-Bahn feiert 08 Ihr 5 Jahr Jubiläum. Geniessen Sie eine Bahnfahrt aus einer eren Zeit und wern Sie gemütlich auf den verschiedenen werwegen. EN The rack railway has been travelling up this panoramic mountain since 89. The Schynige Platte Railway will be celebrating its 5 th anniversary in 08. Enjoy a train ride from a bygone era amble along the various panorama hiking trails. Interlaken West, Bahnhof A :5 : 8: 8:5 9: : 5 : : :5 : : :5 5: : Wilderswil, Bahnhof o A :0 : 8: 9:0 9: : 0 : : :0 : : 5:0 5: : Interlaken Ost :05 :5 8:5 9:05 9:5 :5 05 :5 :5 :05 :5 :5 5:05 5:5 :5 Wilderswil o :09 :9 8:9 9:09 9:9 :9 09 :9 :9 :09 :9 :9 5:09 5:9 : Wilderswil :5 8:05 8:5 9:5 :05 :5 :5 :05 :5 :5 :05 :5 5:5 :05 :5 Breitlauenen :59 8:9 9:9 9:59 :9 :9 :59 :9 :9 :59 :9 5:9 5:59 :9 :9 Schynige Platte o 8: 8:5 9: : :5 : : :5 : : :5 5: : :5 : Schynige Platte 8: 9:0 9: : :0 : : :0 : : 5:0 5: : :0 :5 Breitlauenen 8:9 9:9 9:59 :9 :9 :59 :9 :9 :59 :9 5:9 5:59 :9 :9 8: Wilderswil o 9: 9:5 : : :5 : : :5 : 5: 5:5 : : :5 8:5 Wilderswil 9:8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 :8 5:8 :8 :8 :8 8:8 8:8 Interlaken Ost 9: : :5 : : :5 : : :5 5: : :5 : 8: 8:5 Wilderswil, Bahnhof 9: : :5 : : :5 : : :5 5: : :5 : 8: 8:5 Interlaken West, Bahnhof o 9: : :0 : : :0 : : 5:0 5: : :0 : 8: 9:0 Dampffahrten Samstag,. Juni,. Juli, 8. Juli,. August, 8. August und. Sept. 08 jungfrau.ch/steamtrain Wilderswil Schynige Platte o. 5. Schynige Platte..0 Wilderswil o..5 Vormittags nur bei genügend Anmeldungen. Pro Fahrt stehen max. 0 Plätze zur Verfügung. Dampffahrt-Zuschlag CHF 5. p. P. Rail Info: 0 88 info@jungfrau.ch # OF THINGS TO DO IN GRINDELWALD 0 TRIPADVISOR REVIEWS Mountain Cart Trottibike A Mo-Fr., ohne allg. Feiertage, 0 Juni Okt Bei ungünstiger Witterung kann der Betrieb eingeschränkt werden. Auskunft Reservierung für Gruppen ab Personen: reservation@jungfrau.ch Voranmeldung erforderlich jungfrau.ch/grindelwald-first jungfrau.ch/schynigeplatte

7 NEU NEW daily folklore shows Harder Kulm of Interlaken Interlaken Harder Kulm joch Top of Grindelwald-First Top of Adventure DE Mit der Stseilbahn erreichen Sie von Interlaken in weniger als den Harder Kulm. Es gibt eine Aussichtsplattform mit grossartigem. Von hier aus sehen Sie auf die Berner Alpen, den Thunersee und den Brienzersee. Neu gibt es ab dem. Mai 08 am Abend Folklore Musik. EN Reach Harder Kulm from Interlaken in under with the funicular. Vantage- platform with stunning vistas: Bernese Alps, Lake Thun, Lake Brienz, new from May 08, traditional folklore music in the evening. min. von Bahnhof Interlaken Ost,L 5 m, H m, F min. Interlaken ab 8: 8:0 9: 9:0 : :0 : :0 : :0 : :0 : :0 5: 5:0 : :0 : :0 *:55 *8:5 *8:55 *9:5 *9:55 *0:5 *0:55 Harder ab 8: 8:0 9: 9:0 : :0 : :0 : :0 : :0 : :0 5: 5:0 : :5 :55 :5 :55 *8: *8:0 *9: *9:0 *0: *0:0 *: *:0 *. April 8. Oktober 08 Die Talfahrt dauert 5 länger. Anschluss in Interlaken Ost nicht gewährleistet The journey takes 5 longer. Interlaken Ost connection is not guaranteed. sonntags Bei schlechter Witterung kann der Betrieb eingeschränkt werden. Rail Info: 0 88 Kein Veloselbstverlad jungfrau.ch/harderkulm # OF 5 THINGS TO DO IN INTERLAKEN 0 TRIPADVISOR REVIEWS Schynige Platte Top of Tradition Harder Kulm Top of Interlaken

8 Wetterhorn 9 m Schreckhorn 08 m Finsteraarhorn m EIGER 90 m MÖNCH m JUNGFRAUJOCH TOP OF EUROPE JUNGFRAU 58 m Silberhorn 95 m Ebenfluh 90 m Mittaghorn 895 m Eismeer 0 m Grosshorn m Schwarzhorn 98 m GR.SCHEIDEGG 9 m FIRST SCHRECKFELD Faulhorn 8 m BORT WALDSPITZ BRANDEGG GRINDELWALD m GRUND 9 m SCHWENDI BUSSALP ALPIGLEN HOLENSTEIN BURGLAUENEN KLEINE SCHEIDEGG LÜTSCHENTAL EIGERGLETSCHER 0 m WENGERNALP 8 m MÄNNLICHEN 0 m ALLMEND WENGEN m WENGWALD MÜRREN 5 m WINTEREGG GRÜTSCHALP 8 m LAUTERBRUNNEN 9 m SCHYNIGE PLATTE ZWEILÜTSCHINEN 5 m BREITLAUENEN 5 m BRIENZ ISELTWALD Brienzersee Bönigen WILDERSWIL 58 m 5 OBERRIED NIEDERRIED RINGGENBERG INTERLAKEN OST 5 m Interlaken Partner der bahnen 5 INTERLAKEN WEST Därligen HARDER KULM Unterseen Thunersee

9 Winteregg-Mürren of Family Lauterbrunnen Grütschalp Winteregg Mürren Interlaken Ost :0 :5 :05 :5 8:05 8:5 9:05 9:5 :05 :5 :05 :5 :05 Lauterbrunnen o : :55 :5 :55 8:5 8:55 9:5 9:55 :5 :55 :5 :55 : Lauterbrunnen : : :0 : 8:0 8:8 9:08 9: 9:8 9:5 :08 : :8 :5 :08 : :8 :5 :08 : :8 Grütschalp :9 : :0 : 8:0 8: 9: 9:9 9: 9:59 : :9 : :59 : :9 : :59 : :9 : Winteregg x :5 : : : 8: 8:50 9:0 9:5 9:50 :05 :0 :5 :50 :05 :0 :5 :50 :05 :0 :5 :50 Mürren o : :5 : :5 8: 8:58 9:8 9: 9:58 : :8 : :58 : :8 : :58 : :8 : : Mürren :0 : :0 : 8:0 8:8 8:58 9:8 9: 9:58 : :8 : :58 : :8 : :58 : :8 :58 Winteregg x : : : : 8: 8:5 9:05 9:5 9:50 :05 :0 :5 :50 :05 :0 :5 :50 :05 :0 :5 :05 Grütschalp : :5 : :5 8: 8: 9: 9: 9:58 : :8 : :58 : :8 : :58 : :8 : : Lauterbrunnen o :5 :55 :5 :55 8:5 8: 9: 9: :0 : : : :0 : : : :0 : : : : Lauterbrunnen : :0 : 8:0 8: 9:0 9: :0 : :0 : :0 : :0 : Interlaken Ost o :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 : :5 : :5 : :5 : :5 Interlaken Ost :5 :05 :5 :05 :5 5:05 5:5 :05 :5 :05 :5 8:05 8:5 9:05 0:05 Lauterbrunnen o :55 :5 :55 :5 :55 5:5 5:55 :5 :55 :5 :55 8:5 8:55 9:5 0: Lauterbrunnen :08 :8 :08 : :8 :5 5:08 5: 5:8 5:5 :08 : :8 :5 :08 :8 8:08 8:8 9:08 9:8 0:5 Grütschalp : : : :9 : :59 5: 5:9 5: 5:59 : :9 : :59 : : 8: 8: 9: 9: 0: Winteregg x :0 :50 :0 :5 :50 5:05 5:0 5:5 5:50 :05 :0 :5 :50 :05 :0 :50 8:0 8:50 9:0 9:50 0: Mürren o :8 :58 :8 : :58 5: 5:8 5: 5:58 : :8 : :58 : :8 :58 8:8 8:58 9:8 9:58 0: Mürren :8 :58 : :8 : :58 5: 5:8 5: 5:58 : :8 : :58 : :8 :58 8:8 8:58 9:58 Winteregg x :5 :05 :0 :5 :50 5:05 5:0 5:5 5:50 :05 :0 :5 :50 :05 :0 :5 8:05 8:5 9:05 0:05 Grütschalp : : :8 : :58 5: 5:8 5: 5:58 : :8 : :58 : :8 : 8: 8: 9: 0: Lauterbrunnen o : : : : 5:0 5: 5: 5: :0 : : : :0 : : : 8: 8: 9: 0: Lauterbrunnen :0 : 5:0 5: :0 : :0 : 8:0 8: 9:0 9: 0: Interlaken Ost o : :5 5: 5:5 : :5 : :5 8: 8:5 9: 9:5 0:5 Dez Apr, 9 Mai Okt x Halt auf Verlangen o Ankunft Voranmeldung für Gruppen ab Personen keine zugewiesenen Sitzplätze Tagsüber für Hrollstühle, abends und für Elektrorollstühle Voranmeldung erforderlich (h) Betrieb wegen Revision vom 0 Apr Mai sowie Okt 9 Nov eingestellt jungfrau.ch/winteregg-muerren