TRM FREE 3 YEAR WARRANTY REGISTRATION 3 ANS DE GARANTIE, I

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "TRM FREE 3 YEAR WARRANTY REGISTRATION 3 ANS DE GARANTIE, I"

Ute Raske
vor 8 Jahren
Abrufe

1 BlueSENSE TRM FREE 3 YEAR WARRANTY REGISTRATION 3 ANS DE GARANTIE, INSCRIPTION GRATUITE REGISTRO DE GARANTÍA DE 3 AÑOS GRATIS KOSTENLOSE REGISTRIERUNG 3 JAHRE GARANTIE 三年免费保固 Please go here to view this document in English: Pour consulter le document en français, aller sur le lien suivant: Por favor vaya aquí para ver este documento en Español: Sie können sich das Dokument hier auf deutsch ansehen: 请到这里查看本文件中英文 :

com/warranty Please go here to view this document in English: Pour consulter le document en français, aller sur le lien

3 Package contents L emballage contient Contenidos del paquete Packungsinhalt 包装内容 Product diagram Schéma du produit Diagrama de product Producktabbildung 产品图 r q e w BlueSENSE TRM USB charging cable Câble de chargement USB Cable de carga USB USB Ladekabel USB 充电线 q Power button Bouton power Botón de encendido Power Knopf 电源按钮 w 3.5mm plug Prise audio jack 3.5mm Enchufle de 3.5 mm 3,5mm Stecker 3.5mm 插头 e Charging port Port de charge Puerto de carga Ladeport 充电接口 r LED indicator Indicateur LED Indicador de LED LED Anzeige LED 指示灯

Power button Bouton power Botón de encendido Power Knopf 电源按钮 w 3.5mm plug Prise audio jack 3.5mm Enchufle de 3.5 mm 3,5mm Stecker 3.

4 Operating instructions Mode d emploi Instrucciones de Operación Bedienungsanleitung 太阳能充电 Pairing BlueSENSE TRM to your Bluetooth device Appairez votre appareil au BlueSENSE TRM Sincronización de el BlueSENSE TRM a aparatos de Bluetooth Verbinden Sie ihr Gerät mit BlueSENSE TRM 将 BlueSENSE TRM 配对您的蓝牙设备 Charging BlueSENSE TRM Chargement BlueSENSE TRM Cargando el BlueSENSE TRM BlueSENSE TRM Ladevorgang 充电 BlueSENSE TRM USB PORT Connect the included USB charging cable 2 3 hours charging = 100% charge (100% = 10 hours runtime) Connectez le câble de chargement USB fourni 2-3 heures = chargé à 100% ( 100% = 10 heures d autonomie) Conecte el cable de carga USB 2 3 horas de carga = 100% de la carga (100% = 10 horas de tiempo de ejecución) Verbinden Sie das mitgelieferte USB Ladekabel 2 bis 3 Stunden laden = 100% aufgeladen (100% = 10 Stunden Laufzeit) 连接 USB 充电线 2-3 小时 = 100% 充电完成 (100%= 可使用 10 小时 ) USB CHARGING CABLE Put your headphones, speaker or receiver into pairing mode first. Then, press and hold the Power button of the BlueSENSE TRM. The LED indicator flashes red and blue, then release. The two devices will pair with each other in a few seconds. Premièrement mettez votre casque, haut-parleurs ou récepteur en mode d appairage. Ensuite, appuyez sur le bouton power du BlueSENSE TRM. L indicateur LED clignote en rouge et bleu, puis relâchez. Les deux appareils s appairont en quelques seconds. Ponga sus audífonos, altavoz o receptor en el modo que se aparea primero. Entonces, presione y sostenga el botón Power de BlueSENSE TRM. El indicador LED destella rojo y azul, luego suelte(publique). Los dos dispositivos se aparearán el uno con el otro en unos segundos. Zuerst versetzen Sie ihre Kopfhörer, Lautsprecher oder Empfänger in den Verbindungsmodus. Dann halten Sie den Power Knopf des BlueSENSE TRM solange gedrückt, bis die LED Anzeige rot und blau leuchtet. Die beiden Geräten werden sich binnen Sekunden miteinander verbinden. 首先把你的耳机, 音响或听筒进入个配对模式然后, 按下并按住 BlueSENSE TRM 的电源按钮,LED 指示灯闪烁红色和蓝色, 然后松开两个设备将在几秒钟配对完成

TRM Ladevorgang 充电 BlueSENSE TRM USB PORT Connect the included USB charging cable 2 3 hours charging = 100% charge (100% = 10 hours runtime) Connectez le câble de chargement USB fourni 2-3 heures =

5 Connect to audio source Connectez-vous à la source audio Conecte a la fuente de audio Schließen Sie die Audioquelle an 连接到音频源 Plug BlueSENSE TRM into your device s headphone port. Connectez votre casque au port du BlueSENSE TRM Enchufe el BlueSENSE TRM en el puerto de audífonos de su aparato Stecken Sie BlueSENSE TRM in den Kopfhörereingang Ihres Gerätes. 将 BlueSENSE TRM 插入您设备的耳机接口

Connectez votre casque au port du BlueSENSE TRM Enchufe el BlueSENSE TRM en el puerto de audífonos

6 Product specifications Spécifications du produit Especificaciones del producto Produktspezifikationen 产品规格 Bluetooth version: 2.1 Bluetooth profile: A2DP Bluetooth frequency range: 2.4GHz 2.48GHz Operating distance: 30 ft Charging time: 2-3 hours Audio Playback: 10 hours per charge Power: USB 5V Output: Standard 3.5mm audio plug Dimensions: 1.8 x 1.3 x 0.3 in Weight:.49 oz Version Bluetooth : 2.1 Profil Bluetooth : A2DP Gamme de fréquences : 2.4GHz-2.48GHz Distance de fonctionnement : 9.14 mètres Temps de chargement : 2-3 heures Lecture audio : 10 heures par charge Alimentation : 5V USB Sortie : prise audio jack 3.5 mm Dimensions : 45 x 32 x 8 mm Poids : 14g

48GHz Operating distance: 30 ft Charging time: 2-3 hours Audio Playback: 10 hours per charge Power: USB 5V Output: Standard 3.5mm audio plug Dimensions: 1.8 x 1.3 x 0.

7 Facebook.com/AccessoryPower Twitter.com/AccessoryPower The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Bright Ideas, Inc. is under license Accessory Power. All rights reserved. Accessory Power, the Accessory Power logo, GOgroove, the GOgroove logo, BlueSENSE and other Accessory Power marks and logos are either registered trademarks or trademarks of Bright Ideas, Inc. in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Manufactured in China. Designed in California. La marque et les logos Bluetooth sont des marques commerciales déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc et toutes utilisations de ces marques par Bright Ideas, Inc sont sous licence Accessory Power. Tous droits réservés. Accessory Power, le logo Accessory Power, Gogroove, le logo Gogroove et les autres marques et logos d Accessory Power sont soit des marques déposées soit des marques de Bright Ideas, Inc. aux États-Unis et/ou dans d autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Fabriqué en Chine. Conçu en Californie.

Ähnliche Dokumente

EDG FREE 3 YEAR WARRANTY REGISTRATION 3 ANS DE GARANTIE, I

BlueSYNC EDG FREE 3 YEAR WARRANTY REGISTRATION 3 ANS DE GARANTIE, INSCRIPTION GRATUITE REGISTRO DE GARANTÍA DE 3 AÑOS GRATIS KOSTENLOSE REGISTRIERUNG 3 JAHRE GARANTIE 三年免费保固 www.accessorypower.com/warranty