59320 Gleisplan für die Anbauteile» / / «Spur N

Transkript

1 90 für die Anbauteile» 80 / 80 / 80 «Spur N Postfach, D-880 Wangen Art x 00 cm Art x cm (kürzbar auf cm) Art x 00 cm Vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und Anleitung genau lesen und beachten. Bei diesem Produkt handelt es sich um einen Modellbau-Bastelartikel und nicht um ein Spielzeug. Für die fachgerechte Anwendung bzw. Weiterverarbeitung ist Werkzeug und Zubehör wie ein scharfes Bastelmesser, eine scharfe Schere und spezielle Kleber nötig. Die fachgerechte Weiterverarbeitung dieses Modellbauproduktes birgt daher ein Verletzungsrisiko! Das Produkt gehört aus diesem Grund nicht in die Hände von Kindern! Dieses Produkt sowie Zubehör (Klebstoffe, Farben, Messer, usw.) unbedingt außer Reichweite von Kindern unter Jahren halten! Beim Basteln mit diesem Produkt unbedingt beachten: Nicht essen, trinken oder rauchen. Farben und Klebstoffe nicht mit Augen, Haut oder Mund in Berührung bringen. Dämpfe nicht einatmen. Von Zündquellen fernhalten. Die Anleitung und Hinweise des Herstellers genau beachten. Erste Hilfe bei Augenkontakt: Auge unter fließendem Wasser ausspülen und dabei offen halten. Umgehend ärztliche Hilfe konsultieren. Diese Information gut aufbewahren. Sehr geehrter Kunde, wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen NOCH Fertiggeländes. Sie haben ein in Deutschland hergestelltes hochwertiges Markenprodukt erworben. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Aufbau Ihrer Modellbahnanlage und würden uns sehr freuen, auch Sie zu unseren zufriedenen NOCH Kunden zählen zu dürfen. Ihr NOCH-Team Das Fertiggelände kann wahlweise in Spur N oder Spur Z montiert werden. Die Tunneleinfahrten sind für Spur N aus gelegt. Brücken, welche den Anbauteilen beiliegen, sind auch bei Spur Z zu verwenden. Aufbau in Spur N Arnold, Minitrix, Fleischmann piccolo) Aufbau in Spur Z Märklin mini-club Ausschmückung: Anschließend finden Sie eine Aufstellung des Zubehörs, das wir Ihnen zum Aufbau Ihres neuen Fertiggeländes empfehlen. Wir haben uns bei dieser Zusammenstellung viel Mühe gegeben. Dennoch ist es möglich, daß ein Haus durch eine Programmänderung des Herstellers nicht mehr lieferbar ist. Bitte ersetzen Sie in einem solchen Fall den entsprechenden Artikel durch ein anderes Haus mit gleicher Grundfläche. Die Grundflächen finden Sie in den Katalogen des jeweiligen Herstellers. Sollte ein NOCH Artikel aus der folgenden Aufstellung nicht mehr lieferbar sein, so ersetzen Sie ihn bitte durch ein Alternativprodukt aus unserem jeweils aktuellen Hauptkatalog. Irrtum nicht ausgeschlossen, Änderungen vorbehalten. Wenn Sie Ihre Anlage erweitern, werden die Anbauteile einfach und durchbiegefest mit unserer Anbaulaschengarnitur 00 gegenseitig verschraubt. Gleisabgänge von der Grundanlage zur Erweiterung. Verbindungsweichen mit dazugehörigen Stellpulten sind in der Stückliste erfaßt.rf zugekauft werden. Die Weichen sind auch auf dem jeweiligen Grundanlagenplan eingezeichnet. (Bestellnummern in Klammer). Beim Gleisaufbau ist darauf zu achten, daß Schienenverbindungen von Bahnstromkreis innen und Bahnstromkreis außen durch Gleistrennungen (Kunststoffschienenverbinder, Mittelleiterisolierung etc.) unterbunden werden. Da diese Modelle mit den verschiedensten Grundanlagen kombiniert werden können, muß der exakte Gleisverlauf an den Übergängen von Fall zu Fall individuell gestaltet werden. (Durch einsetzen von kurzen Schienenstücken oder durch absägen von Gleisen.) 90 Gleispläne N 80,80, doc, 07/09

2 90 für die Anbauteile» 80 / 80 / 80 «Spur N Postfach, D-880 Wangen Zubehör Spur N NOCH Flockage hellgrün Stück Stück 070 Flockage, mittelgrün Stück 077 Foliage Stück Stück 07 Flockage, hellbraun Stück 080 Moos Stück Stück 0 Obstbäume Stück Stück 80 Bergahorn Stück Stück 800 Wetterfichten Stück 80 Birke Stück Hecken Stück Stück 0 Tannen Stück Stück 0 Telefonzelle Stück 0 Bauarbeiter Stück 80 Marterl Stück 70 Kuhweide Stück 80 Bahnhof Stück 00 Weidezäune Stück 00 Autostraße Stück Stück Stück Verkehrszeichen Stück Stück 70 Pflasterplatz Stück 87 Bänke Stück 0 Arbeiter Stück 0 Bauarbeiter Stück 0 Reisende Stück 0 Dorfbewohner Stück 8 Passanten Stück 88 Reisende Stück 0 Liebespaare Stück Sitzende Stück 8 Badende Stück 9980 Schotter-Gleisbett Stück Stück Stück 9999 Schaumstoffplatten Stück Stück Stück Gebäude Faller Lokwerkstatt Stück 0 Wasserturm Stück Alpenhof Stück Scheune Stück Pension Edelweiß Stück 7 Haus Enzian Stück Vollmer 7 Bahnhof Stück 7 Bekohlungsanlage Stück 700 Stellwerk Stück 77 Gasthof Adler Stück 770 Fachwerkhaus Stück 77 Pfarrhaus Stück 77 Kirche Stück 77 Bergrestaurant Stück 90 Gleispläne N 80,80, doc, 07/09

3 90 für die Anbauteile» 80 / 80 / 80 «Spur N Postfach, D-880 Wangen () Beim Überfahren der Trennstelle ist zur Weiterfahrt der Fahrregler zu drehen oder eine Kehrschleifenschaltung div. Hersteller einzubauen Arnold 90 Pack.Arnold Beim Gleiswendel für Weiche 9, Schienen 9 und x 9 einsetzen alle Gleise entsprechen der Type... z. B. 90 Plastik-Isolierschuh 9 Das Gleisstück kann durch flexibles Gleis 90 ersetzt werden. Anstelle der Drehscheibe können auch Abstellgleise eingebaut werden. Die Weichen der Abstellgleise können durch Entfernen der äußeren Drahtbrücken in zweiseitig wirkende Stop-Weichen verwandelt werden. Dadurch können Loks nach Umstellen der Weichen stromlos abstellt werden. Bei Anschluß der Anbauteile auftretende Längendifferenzen sind durch kurze Schienenstücke bzw. durch flex. Gleis 90 auszugleichen. Wird ein Anbauteil einzeln verwendet, erforderliche Stückzahl auszählen. (leere Spalte verwenden) Anbauteil Vorfeld wurde für eine Länge von 0 cm gezeichnet, bei cm Länge um entsprechende Schienen kürzen. Minitrix..0/0/0..0/0/ /0/ Pack ARNOLD /0/ Gleispläne N 80,80, doc, 07/09

4 90 für die Anbauteile» 80 / 80 / 80 «Spur N Postfach, D-880 Wangen Beim Überfahren der Trennstelle ist zur Weiterfahrt der Fahrregler zu drehen oder eine Kehrschleifenschaltung div. Hersteller einzubauen (97) Beim Aufbau mit Gleiswendel die Weiche 97, durch Schiene 9 ersetzen x Anstelle der Drehscheibe können auch Abstellgleise eingebaut werden. Die Weichen der Überholgleise/Abstellgleise können durch Entfernen der äußeren Drahtbrücken in zweiseitig wirkende Stop-Weichen verwandelt werden. Dadurch können Loks nach Umstellen der Weichen stromlos abstellt werden. Isolier-Schienenverbinder /0/0 8..0/0/ /0/ /0/0 Pack. 9 Das Gleisstück 90 kann durch flexibles Gleisstück 90 ersetzt werden. Bei Anschluß des Anbauteiles auftretende Längendifferenzen sind durch kurze Schienenstücke bzw. durch 90 auszugleichen. Fleischmann piccolo Wird ein Anbauteil einzeln verwendet, erforderliche Stückzahl auszählen. (leere Spalte verwenden) Anbauteil Vorfeld wurde für eine Länge von 0 cm gezeichnet, bei cm Länge um entsprechende Schienen kürzen Gleispläne N 80,80, doc, 07/09

5 90 für die Anbauteile» 80 / 80 / 80 «Spur N Postfach, D-880 Wangen Beim Überfahren der Trennstelle ist zur Weiterfahrt der Fahrregler zu drehen oder eine Kehrschleifenschaltung div. Hersteller einzubauen Beim Aufbau mit Gleiswendel die Weiche 7, durch x Schienen 0 ersetzen Anstelle der Drehscheibe können auch Abstellgleise eingebaut werden. Sämtliche Weichen arbeiten als Stopweichen. Dadurch können Loks nach Umstellen der Weichen stromlos abstellt werden. 00 Isolierschuh Das Gleisstück kann durch flexibles Gleis 0 ersetzt werden. 0 Bei Anschluß der Anbauteile auftretende Längendifferenzen sind durch kurze Schienenstücke bzw. durch flex. Gleis 0 auszugleichen /0/ /0/ Pack. 8..0/0/ /0/0 Pack. 8 Wird ein Anbauteil einzeln verwendet, erforderliche Stückzahl auszählen. (leere Spalte verwenden) Anbauteil Vorfeld wurde für eine Länge von 0 cm gezeichnet, bei cm Länge um entsprechende Schienen kürzen. Arnold 90 Gleispläne N 80,80, doc, 07/09

6 90 80»Schattenbahnhof«Spur N NOCH GmbH & Co Modellspielwarenfabrik Postfach, D-880 Wangen Anschluß für Baden-Baden Beim Überfahren der Trennstelle ist zur Weiterfahrt der Fahrregler zu drehen oder eine Kehrschleifenschaltung div. Hersteller einzubauen (97) Beim Aufbau mit Gleiswendel die Weiche 97, durch Schiene 9 ersetzen Stck. Pa Isolier-Schienenverbinder 90 Das Gleisstück 90 kann durch flexibles Gleis 90 ersetzt weden Bei Anschluß des Anbauteiles auftretende Längendifferenzen sind durch kurze Schienenstücke auszugleichen. Fleischmann piccolo 90 Gleispläne N 80,80, doc, 07/09

7 90 80»Schattenbahnhof«Spur N NOCH GmbH & Co Modellspielwarenfabrik Postfach, D-880 Wangen Anschluß für Baden-Baden Beim Überfahren der Trennstelle ist zur Weiterfahrt der Fahrregler zu drehen oder eine Kehrschleifensschaltung div. Hersteller einzubauen Beim Aufbau mit Gleiswendel die Weiche 7, durch x Schienen 0 ersetzen Stck Pack. 70 Isolierschuh 70 Das Gleisstück kann durch 00 flexibles Gleis 0 ersetzt weden. 0 0 Arnold Bei Anschluß des Anbauteiles auftretende Längendifferenzen sind durch kurze Schienenstücke auszugleichen. 90 Gleispläne N 80,80, doc, 07/09

8 90 80»Schattenbahnhof«Spur N NOCH GmbH & Co Modellspielwarenfabrik Postfach, D-880 Wangen Anschluß für Baden-Baden (97) Beim Überfahren der Trennstelle ist zur Weiterfahrt der Fahrregler zu drehen oder eine Kehrschleifensschaltung div. Hersteller einzubauen alle Gleise entsprechen der Type... z. B. 90 Plastik-Isolierschuh 9 Das Gleisstück kann durch flexibles Gleis 90 ersetzt werden. Bei Anschluß der Anbauteile auftretende Längendifferenzen sind durch kurze Schienenstücke bzw. durch flex. Gleis 90 auszugleichen Beim Aufbau mit Gleiswendel die Weiche 9, durch Schienen 9 und x 9 ersetzen Stck. 9 Minitrix 90 Gleispläne N 80,80, doc, 07/09

9 90 80»Schattenbahnhof«Spur N NOCH GmbH & Co Modellspielwarenfabrik Postfach, D-880 Wangen Anschluß für Kaiserstuhl (97) Beim Aufbau mit Gleiswendel die Weiche 97, durch Schiene 9 ersetzen Stck Pa Beim Überfahren der Trennstelle ist zur Weiterfahrt der Fahrregler zu drehen oder eine Kehrschleifenschaltung div. Hersteller einzubauen Das Gleisstück 90 kann durch durch kurze Schienenstücke auszugleichen Isolier-Schienenverbinder 90 flexibles Gleis 90 ersetzt werden. Bei Anschluß des Anbauteiles auftretende Längendifferenzen sind Fleischmann piccolo 90 Gleispläne N 80,80, doc, 07/09

10 90 80»Schattenbahnhof«Spur N NOCH GmbH & Co Modellspielwarenfabrik Postfach, D-880 Wangen Anschluß für Kaiserstuhl 90 () Beim Überfahren der Trennstelle ist zur Weiterfahrt der Fahrregler zu drehen oder eine Kehrschleifens- schaltung div. Hersteller einzubauen alle Gleise entsprechen der Type... z. B. 90 Plastik-Isolierschuh 9 Das Gleisstück kann durch flexibles Gleis 90 ersetzt werden. Bei Anschluß der Anbauteile auftretende Längendifferenzen sind durch kurze Schienenstücke bzw. durch flex. Gleis 90 auszugleichen. Beim Aufbau mit Gleiswendel die Weiche 9, durch Schienen 9 und x 9 ersetzen Stck Minitrix 90 Gleispläne N 80,80, doc, 07/09

11 90 80»Schattenbahnhof«Spur N NOCH GmbH & Co Modellspielwarenfabrik Postfach, D-880 Wangen Anschluß für Kaiserstuhl Beim Überfahren der Trennstelle ist zur Weiterfahrt der Fahrregler zu drehen oder eine Kehrschleifens- schaltung div. Hersteller einzubauen Isolierschuh 70 Das Gleisstück kann durch flexibles Gleis 0 ersetzt weden. Bei Anschluß des Anbauteiles auftretende Längendifferenzen sind durch kurze Schienenstücke auszugleichen Beim Aufbau mit Gleiswendel für Weiche 7, x Schienen 0 einsetzen Arnold Stck Pack Gleispläne N 80,80, doc, 07/09

12 90 80 Anbauteil links«spur N Postfach, D-880 Wangen Anschluß für Kaiserstuhl Arnold Stck Stck x90 9 Fleischmann piccolo Bei Anschluß der Anbauteile auftretende Längendifferenzen sind durch kurze Schienenstücke bzw. durch flex. Gleis 90 auszugleichen. Verbindungsweichen mit dazugehörigen Stellpulten sind in der Stückliste erfaßt. Diese Weichen sind auch zusätzlich auf dem jeweiligen Grundanlagenplan eingezeichnet. 90 Gleispläne N 80,80, doc, 07/09

13 90 80 Anbauteil links«spur N Postfach, D-880 Wangen Anschluß für Kaiserstuhl Arnold Pack.Arnold 8 Bei Anschluß der Anbauteile auftretende Längendifferenzen sind Gleis 90 auszugleichen durch kurze Schienenstücke bzw. durch flex. Verbindungsweichen mit dazugehörigen Stellpulten sind in der Stückliste erfaßt. Diese Weichen sind auch zusätzlich auf dem jeweiligen Grundanlagenplan eingezeichnet Stck Arnold Pack. Minitrix 90 Gleispläne N 80,80, doc, 07/09

14 90 80 Anbauteil links«spur N Postfach, D-880 Wangen Anschluß für Baden-Baden Achtung: Nummern Änderung bei Fleischmann piccolo Alte Nummer Neue Nummer 9lL 97 9R Gleispläne N 80,80, doc, 07/09

15 90 80 Anbauteil links«spur N Postfach, D-880 Wangen Anschluß für Baden-Baden Achtung: Nummern Änderung bei Minitrix Alle Gleise entspr. der Type...z.B.90 Alte Nummer Neue Nummer 9L 9+9 9R +9 9L 9+9 9R Gleispläne N 80,80, doc, 07/09

16 90 80 Anbauteil links«spur N Postfach, D-880 Wangen Anschluß für Baden Baden 90 Gleispläne N 80,80, doc, 07/09

17 90 für die Anbauteile» 80 / 80 / 80 / 80 «Spur Z Postfach, D-880 Wangen Art x 00 cm Art x cm (kürzbar auf cm) Art x cm Art x 00 cm Sehr geehrter Kunde, wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen NOCH Fertiggeländes. Sie haben ein in Deutschland hergestelltes hochwertiges Markenprodukt erworben. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Aufbau Ihrer Modellbahnanlage und würden uns sehr freuen, auch Sie zu unseren zufriedenen NOCH Kunden zählen zu dürfen. Ihr NOCH-Team Spur Z (Märklin mini club) Das Fertiggelände kann wahlweise in Spur N oder Spur Z montiert werden. Wenn Sie Ihre Anlage erweitern, werden die Anbauteile einfach und durchbiegefest mit unserer Anbaulaschengarnitur 00 gegenseitig verschraubt. Gleisabgänge von der Grundanlage zur Erweiterung. Verbindungsweichen mit dazugehörigen Stellpulten sind nicht in der Stückliste erfaßt und müssen nach Bedarf zugekauft werden. Die Weichen sind auf dem jeweiligen Grundanlagenplan eingezeichnet (Bestellnummern in Klammer). Die Tunneleinfahrten sind für Spur N ausgelegt. Zur Verkleinerung der Tunneleinfahrt beim Aufbau in Spur Z benötigen Sie: Pack. Vorsatzportale 790 Brücken, welche den Anbauteilen beiliegen, sind auch bei Spur Z zu verwenden. Ausschmückung: Anschließend finden Sie eine Aufstellung des Zubehörs, das wir Ihnen zum Aufbau Ihres neuen Fertiggeländes empfehlen. Beim Gleisaufbau ist darauf zu achten, daß Schienenverbindungen von Bahnstromkreis innen und Bahnstromkreis außen durch Gleistrennungen (Kunststoffschienenverbinder, Mittelleiterisolierung etc.) unterbunden werden. Da diese Modelle mit den verschiedensten Grundanlagen kombiniert werden können, muß der exakte Gleisverlauf an den Übergängen von Fall zu Fall individuell gestaltet Wir haben uns bei dieser Zusammenstellung viel Mühe gegeben. Dennoch ist es möglich, daß ein Haus durch eine Programmänderung des Herstellers nicht mehr lieferbar ist. Bitte ersetzen Sie in einem solchen Fall den entsprechenden Artikel durch ein anderes Haus mit gleicher Grundfläche. Die Grundflächen finden Sie in den Katalogen des jeweiligen Herstellers. Sollte ein NOCH Artikel aus der folgenden Aufstellung nicht mehr lieferbar sein, so ersetzen Sie ihn bitte durch ein Alternativprodukt aus unserem jeweils aktuellen Hauptkatalog. Irrtum nicht ausgeschlossen, Änderungen vorbehalten. werden. (Durch einsetzen von kurzen Schienenstücken oder durch absägen von Gleisen.) Zubehör Spur Z NOCH Moos Stück Stück 0880 Kork Stück 0 Obstbäume Stück Stück Stück 0 Tannen 9 Stück 8 Stück 90 Holzstrecken Stück Stück 0 Telefonzelle Stück Stück 80 Marterl Stück Stück 70 Kuhweide Stück Stück 80 Auf dem Bahnhof Stück Stück 80 Passanten Stück Stück Stück 00 Autostrasse Stück Stück Stück 790 Vorsatzportale Stück Gebäude Faller Bahnhof Stück Vollmer Fachwerkdorf Stück Einfamilienhaus Stück Kibri 700 Bahnhof Stück 70 Brückenstellwerk Stück 80 Fachwerkhäuser Stück 80 Stadttor Stück 8 Chalet Stück 89 Kirche Stück 89 Häuserbausatz Stück 90 Gleispläne N 80,80, doc, 07/09

18 90 für die Anbauteile» 80 / 80 / 80 «Spur Z Postfach, D-880 Wangen Anschluß für Kaiserstuhl Beim Überfahren der Trennstelle ist zur Weiterfahrt der Fahrregler zu drehen oder eine Stck Pa Kehrschleifenschaltung div. Hersteller einzubauen Einseitige Trennung durch Trennlaschen 89 Das Gleisstück kann durch flexibles Gleis 89 ersetzt weden Märklin mini club Bei Anschluß des Anbauteiles auftretende Längendifferenzen sind durch kurze Schienenstücke auszugleichen Beim Überfahren der Trennstelle ist zur 80 Weiterfahrt der Fahrregler zu drehen oder eine Kehrschleifenschaltung div. Hersteller einzubauen Das Gleisstück kann durch flexibles Gleis 89 ersetzt weden Anschluß für Baden Baden Einseitige Trennung durch Trennlaschen 89 Bei Anschluß des Anbauteiles auftretende Längendifferenzen sind durch kurze Schienenstücke auszugleichen Achtung: Nummern Änderung bei Märklin miniclub Alte Nummer Neue Nummer Stck. 9 8 Pa Märklin mini club 90 Gleispläne N 80,80, doc, 07/09

19 90 für die Anbauteile» 80 / 80 / 80 «Spur Z Postfach, D-880 Wangen Anschluß für Baden-Baden Achtung: Nummern Änderung bei Märklin miniclub Alte Nummer Neue Nummer 8 L 8 L 8 R 8 R 87 L 88L Gleispläne N 80,80, doc, 07/09

20 90 für die Anbauteile» 80 / 80 / 80 / 80 «Spur Z Postfach, D-880 Wangen Achtung: Nummern Änderung bei Märklin miniclub Alte Nummer Neue Nummer Gleisabgänge von der Grundanlage zur Erweiterung. Verbindungsweichen mit dazugehörigen Stellpulten sind in der Stückliste erfaßt. Die Weichen sind auf dem jeweiligen Grundanlagenplan eingezeichnet. (Bestellnummern in Klammer) Beim Überfahren der Trennstelle ist zur Weiterfahrt der Fahrregler zu drehen oder eine x x x x x Das Anbauteil 80 ist mit einer Länge von 00 cm gezeichnet. Soll die Länge für ein Anbauteil 80 mit cm oder 0 cm verwendet werden, Längendifferenzen durch flexible Schienen 89 ausgleichen. Einseitige Trennung durch Trennlaschen flexibles Gleis 89 ersetzt weden Stück Stück Stück Das Gleisstück kann durch Stück Bei Anschluß des Anbauteiles auftretende Längendifferenzen sind durch kurze Schienenstücke bzw. durch flex. Gleis auszugleichen Märklin mini club 90 Gleispläne N 80,80, doc, 07/09