DER NEUE CITROËN JUMPER KOMBI

Transkript

1 DER NEUE CITROËN JUMPER KOMBI

2

3 NEHMEN SIE PLATZ! Hier steht ein Fahrzeugkonzept, das wirklich viel zu bieten hat das sieht man auf den ersten Blick: mit der modernen Linienführung und dem robusten Auftreten lädt der neue CITROËN JUMPER KOMBI jeden zu einer spontanen Spritztour ein. Die Ausstattung ist über aus komfortabel und erinnert an einen bequemen Minivan alles andere als mini ist allerdings das Platzangebot: im neuen CITROËN JUMPER KOMBI fi nden bis zu neun Personen Platz. Und der Komfort beginnt schon beim Einsteigen die praktischen Schiebetüren (Schiebetür rechts serienmäßig für beide Ausstattungsniveaus verglast; Schiebetür links für den Kombi LIVE auf Wunsch ebenfalls verglast) sind angenehm groß, laufen auf drei sicheren Führungsschienen und lassen sich mit nur einer Handbewegung öffnen und schließen. Die Breite und Höhe der Schiebetür variiert je nach Version (B: 1,075 m und 1,250 m/h: 1,485 m und 1,755 m). Um das Einsteigen noch bequemer zu machen, lässt sich der äußere Sitz der zweiten Sitzreihe ganz einfach nach vorn klappen und ermöglicht so einen problemlosen Zugang zur hinteren Sitzreihe. Dank der großen Fensterfl ächen ist der Innenraum am Tag außerdem angenehm hell und lichtdurchfl utet. Jetzt müssen Sie eigentlich nur noch einsteigen. In diesem Prospekt werden alle Ausstattungsmerkmale des CITROËN JUMPER KOMBI beschrieben. Da die Fahrzeuge in der gesamten EU vertrieben werden, kann die Ausstattung von Land zu Land unterschiedlich sein. Nähere Informationen zur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu mög lichen Optionen finden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website ganz einfach herunterladen können.

4 MEHR KOMFORT FÜR ALLE Einfach, ergonomisch und intuitiv im eleganten Armaturenbrett sind alle wichtigen Bedienelemente in optimaler Reichweite angeordnet. Alles ist schnell zu erkennen und die Anzeigeinstrumente sind perfekt ablesbar. Beim neuen CITROËN JUMPER KOMBI ermöglicht außerdem ein optionaler 5-Zoll-(12-cm-)Touchscreen den Zugriff auf zahlreiche Funktionen und macht aus ihm auf Wunsch ein perfekt vernetztes Fahrzeug: modernste Satelliten navigation, Radio mit CD und natürlich das Abspielen von MP3-Musikstücken alles ist möglich. Die Connecting Box umfasst neben einem USB-Anschluss auch eine Bluetooth -Freisprecheinrichtung* und eine praktische SMS- Vorlesefunktion das macht die Kommunikation an Bord nicht nur einfacher, sondern auch sicherer. Optional gibt es für den CITROËN JUMPER KOMBI auch eine Einparkhilfe mit integrierter Heck-Kamera sobald der Rückwärtsgang eingelegt ist, werden die Bilder auf dem Touchscreen angezeigt und helfen deutlich beim Rangieren. Der Fahrersitz verfügt natürlich über diverse Verstellmöglichkeiten: Länge, Höhe, Neigung der Rückenlehne, Lordosenstütze und Armlehne können individuell angepasst werden. Eine variable Dämpfung für den gefederten Fahrersitz ist optional erhältlich. Die vordere Beifahrer doppelsitzbank bietet Platz für Zwei, kann aber optional durch einen einzelnen Beifahrersitz mit Armlehne ersetzt werden. *Kompatibles Mobiltelefon erforderlich.

5

6 PRAKTISCH UND KOMFORTABEL Der neue CITROËN JUMPER KOMBI verfügt über zahlreiche Details, die die Zeit an Bord deutlich angenehmer machen. Praktische Ablagefächer für alles, was man unterwegs schnell erreichen möchte, sind rechts und links vom Fahrer verteilt. Im oberen Teil der Mittelkonsole befi ndet sich außerdem eine praktische Schreibplatte perfekt, um Dokumente festzuklemmen oder ein paar schnelle Notizen zu machen. Neben der Schreibplatte bietet das Armaturenbrett Staufächer, Becherhalter, ein Kühlfach (optional, bei Wahl einer Klimaanlage), zwei geschlossene Handschuhfächer und ein abschließbares Fach, in dem man auch einen Laptop unter bringen kann. Im Zubehör ist auch der Kindersitz Kiddy Cruiserfi x Pro Isofi x erhältlich. Seine Rückenlehne ist in Form eines V gestaltet und kann auf die Körpergröße des Kindes eingestellt werden er wächst also quasi mit dem Kind mit. Das geringe Gewicht (nur 8 kg) und der Einsatz von leichten Materialien (PE-Schaum) tragen zur Energieabsorption im Falle eines Aufpralls bei das ist sicher und komfortabel. Die praktische Verankerung auf den mit ISOFIX ausgestatteten Sitzen und die

7 besonders einfache Handhabung sind ein weiterer Vorteil. Die Passagiere im Fond werden sich besonders über die als Zubehör erhältlichen DVD-Player mit Kopfhörern freuen. Die optionale Rückfahrkamera ist mit der Einparkhilfe hinten verbunden und macht das Einparken deutlich einfacher. Sobald der Fahrer den Rückwärtsgang eingelegt hat oder die Hecktüren geöffnet werden, wird das Bild der Kamera automatisch auf den 5-Zoll-(12-cm-) Touch screen übertragen. Für ein optimales Reiseklima ist der neue CITROËN JUMPER KOMBI mit vier zentralen Verteilerdüsen ausgerüstet, die die warme oder kalte Luft perfekt im Fahrzeug verteilen. Für die Passagiere hinten kommt eine spezielle Klimaanlage (je nach Version) mit einer Verteilung im Dachhimmel und individuell einstellbaren Düsen zum Einsatz. Die Regler für die Klimaanlage befi nden sich in der Mitte des Armaturenbretts das Autoradio kann auch über praktische Regler am Lenkrad bedient werden. Den Komfort einer WEBASTO Standheizung (Option), lernt man natürlich vor allem im Winter schätzen so kann der Innenraum zu einer vorprogrammierten Zeit vorgeheizt werden.

8 Acht bis neun Personen SO REIST MAN HEUTE! Der CITROËN JUMPER KOMBI bietet zu jeder Tageszeit optimalen Komfort der großzügige Innenraum wird dank der zwei Deckenleuchten pro Sitzreihe, die sich auf beiden Seiten des Dachhimmels befi nden, auch bei Dunkelheit angenehm ausgeleuchtet. Die Lampen werden beim Öffnen der Seitentür oder beim Verriegeln/Entriegeln des Fahrzeugs ein- und ausgeschaltet. Eine praktische 12-Volt-Steckdose (Serie für SHINE), die sich auf Höhe der zweiten Sitzreihe befi ndet, eignet sich perfekt, um ein Mobiltelefon, einen Computer oder eine Videokonsole anzuschließen. Eine zweite Steckdose befi ndet sich in der Mitte des Armaturenbretts. Die beiden Vordertüren verfügen über praktische Staufächer mit einem Fassungsvermögen von ca. 9 l (nach VDA). Der große Laderaum lässt sich bequem über die beiden Heckfl ügeltüren mit Vierpunktverriegelung beladen die Türen können bis zu einem Winkel von 96 oder 180 geöffnet werden. Dank eines raffi nierten Systems entspricht die Breite der Türöffnung der gesamten nutzbaren Breite des Laderaums so können selbst sperrige Gegenstände bequem eingeladen werden. L1H1 8/9 Plätze: A: Höhe der Ladeöffnung hinten in mm: B: Breite der Ladeöffnung hinten in mm: C: Mindestbreite zwischen den Radkästen in mm: D: Länge des Laderaums (Entfernung zwischen Sitzbank und Hecktüren) in mm: 816 bei der Version LIVE und 588 bei der Version SHINE. L2H2 8/9 Plätze: A: Höhe der Ladeöffnung hinten in mm: B: Breite der Ladeöffnung hinten in mm: C: Mindestbreite zwischen den Radkästen in mm: D: Länge des Laderaums (Entfernung zwischen Sitzbank und Hecktüren) in mm: bei der Version LIVE und bei der Version SHINE.

9

10 SPARSAM IM VERBRAUCH, SCHONEND ZUR UMWELT Bei der Entwicklung des neuen CITROËN JUMPER KOMBI war es den Ingenieuren besonders wichtig, Leistung und Umweltfreundlichkeit bestmöglich miteinander zu verbinden. Um selbst unter extremer Belastung den CO 2 -Ausstoß möglichst gering zu halten, wurden bei CITROËN Motoren entwickelt, die größtmögliche Effizienz gewährleisten sowohl im Hinblick auf die Leistung als auch auf den sparsamen Verbrauch. Natürlich sind alle Motorisierungen umweltfreundlich, da sie mit einem Partikelfi lter ausgerüstet sind und die Abgasnorm Euro 5 erfüllen. Das Fahrzeug verfügt außerdem über ein integriertes Diagnosesystem, das den Fahrer über eine spezielle Anzeige im Armaturenbrett warnt, wenn eine Fehlfunktion der Abgasreinigungs anlage auftreten sollte.

11

12 SICHER ANS ZIEL 12 D Der neue CITROËN JUMPER KOMBI ist nicht nur geräumig, komfortabel und leistungsstark, er verfügt auch über eine umfassende aktive und passive Sicherheitsausstattung: Antiblockiersystem (ABS) und Notbremsassistent (hydraulischer Brems assistent), elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) zur Stabilisierung des Fahrzeugs bei Kurvenfahrten und Antriebsschlupfregelung (ASR) zur Minimierung des Verlusts der Antriebskraft all diese Systeme tragen deutlich zur Reduzierung des Risikos in gefährlichen Situationen bei. Bei noch anspruchsvolleren Bedingungen optimiert die intelligente optionale Traktions kontrolle (Grip Control) die Antriebs schlupfregelung der Räder und verbessert den Vortrieb auf schwierigem Untergrund wie Schnee oder Eis. Der praktische Berganfahrassistent (Hill-holder) gehört zum Serienumfang: Er ist entweder an das ESP oder an die intelligente Traktionskontrolle gekoppelt und blockiert das Fahrzeug im ersten oder im Rückwärtsgang dann, wenn der Fahrer den Fuß vom Bremspedal nimmt. Die angenehm weiche Federung der Hinterachse zeigt ihre Stärke vor allem bei der Beförderung von Personen und macht aus dem CITROËN JUMPER KOMBI ein Fahrzeug, das nicht nur für Stadtfahrten, sondern auch für lange Strecken bestens geeignet ist. Die optionale Luftfederung der Hinterachse mit Niveauregulierung bietet noch mehr Komfort und hält das Fahrzeug, unabhängig von der Zuladung, immer auf einer konstanten Höhe. Außerdem lässt sich die Ladekante zum Be- und Entladen auf 45cm absenken. Je nach gewählten Optionen und Versionen werden die Passagiere vorn bei einem Aufprall von bis zu sechs Airbags geschützt. Im Falle einer ungewöhnlich starken Verzögerung oder eines starken Aufpralls unterbricht ein Trägheitssystem sofort die Kraftstoffzufuhr und Stromversorgung, um jeder Brandgefahr vorzubeugen. Der neue CITROËN JUMPER KOMBI ist serienmäßig mit einer elektronischen Transponder-Wegfahrsperre ausgerüstet.

13 Stoff Darko/Schwarz (Ausstattung LIVE) Stoff Achille Braun (Ausstattung SHINE) Polar-Weiß Line-Blau Golden-White (M) Tiziano-Rot EIN CITROËN JUMPER NACH MASS Aluminium-Grau (M) Graphito-Grau (M) Profond-Rot (M) Lago Azzuro-Blau (M) Damit Sie Ihren neuen CITROËN JUMPER KOMBI ganz individuell gestalten und ausstatten können, stehen Ihnen natürlich verschiedenste Modelle, Farben, Polster und Motorisierungen zur Auswahl. Außerdem werden die beiden Ausstattungsniveaus LIVE und SHINE in zwei verschiedenen Höhen und zwei Längen angeboten. Bei den Motorisierungen haben Sie die Wahl zwischen vier unterschied lichen Dieselmotoren, die alle mit einem Partikelfi lter ausgerüstet sind und somit die Abgasnorm Euro 5 erfüllen. Das macht sie besonders umweltfreundlich. Der HDi 110-Motor (81 KW/110 PS) ist bemerkenswert sparsam und verspricht vor allem im Stadtverkehr einen sehr hohen Nutzungskomfort. Der HDi 130-Motor (96 kw/130 PS) bietet einen hervorragenden Kompromiss zwischen Leistung, Fahreigenschaften und Elastizität. Außerdem ist er besonders sparsam. Speziell für Fahrer, die viel Wert auf Leistung, Drehmoment und Elastizität legen, gibt es den neuen HDi 150 (110 kw/150 PS) und den neuen HDi 180 Motor (130kW/177PS). Aber egal, für welchen Sie sich entscheiden, der neue CITROËN JUMPER KOMBI wird Ihre Erwartungen garantiert noch übertreffen. Carioca-Gelb Full Cover Radzierkappe Impérial-Blau Radzierblende 15 *Optional je nach Version. M = Metallic-Lackierung gegen Aufpreis Aluminium- Felge 15 * Radzierblende 16 Aluminium- Felge 16 * 13 D

14 AUSSTATTUNG UNSER UMWELTBEWUSSTEIN Aufbauform zgg 1 Motorisierung Kombi LIVE L1H1 VERBRAUCHSTABELLE innerorts 2 (l/100 km) außerorts 2 (l/100 km) kombiniert 2 (l/100km) CO 2 - Emission kombiniert 2 (g/km) Effizienzklasse 30 HDi 110 (81 kw) 9,3 5,8 7,1 187 B KOMBI LIVE und SHINE 30 L1H1 9 Plätze: Länge 4.963mm Breite 2.050mm Höhe 2.254mm. Kombi LIVE L1H1 30 HDi 130 (96 kw) 8,6 6,1 7,0 184 B e-hdi 130 (96 kw) 8,0 6,1 6,8 179 B HDi 150 (110 kw) 8,6 6,1 7,0 184 B HDi 180 (130 kw) 10,3 6,0 7,6 200 B Kombi LIVE L1H1 und L2H2 Kombi LIVE L2H2 33 HDi 130 (96 kw) 8,6 8,8 6,1 6,3 7,0 7, B 33 e-hdi 130 (96 kw) 8,2 6,3 7,0 184 B Kombi LIVE L1H1 und L2H2 33 HDi 150 (110 kw) 8,6 8,8 6,1 6,3 7,0 7, B HDi 180 (130 kw) 10,3 10,7 6,0 6,4 7,6 8, B C KOMBI LIVE und SHINE 33 L2H2 9 Plätze: Länge 5.413mm Breite 2.050mm Höhe 2.524mm. Kombi LIVE HEAVY L2H2 35 HDi 130 (96 kw) 8,8 6,3 7,2 189 B HDi 150 (110 kw) 8,8 6,3 7,2 189 B HDi 180 (130 kw) 11,4 6,8 8,5 223 C 14 D Motorisierungen Die Angaben für den Kraftstoffverbrauch entsprechen den homologierten Werten laut den europäischen Richtlinien, die für alle Hersteller und für alle in der Europäischen Union verkauften Personenkraftwagen gelten. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein Vergleichszwecken der einzelnen Fahrzeugtypen. Die Werte werden unter strikten Versuchsbedingungen (Temperatur, Masse, Merkmale des Rollenprüf stands usw.) und mit einem sehr ruhigen Fahrprofil erzielt. Die realen Fahrbedingungen, die Wetterbedingungen, der Lade zustand des Fahrzeugs, der Fahrstil, der Reifendruck, das Vorhanden sein eines Dachträgers (selbst ohne Beladung), die starke Nutzung von Klimatisierung und/oder Heizung sowie der Fahrzeugzustand können natürlich dazu führen, dass die erzielten Verbrauchswerte von den homologierten Werten abweichen. Weitere Informationen für ein umweltfreundliches Fahren und eine optimale Nutzung Kombi SHINE L1H1 Kombi SHINE L2H HDi 130 (96 kw) 10,3 7,6 8,6 226 C e-hdi 130 (96 kw) 9,9 7,6 8,4 221 C HDi 150 (110 kw) 10,3 7,6 8,6 226 C e-hdi 150 (110 kw) 9,9 7,6 8,4 221 C HDi 180 (130 kw) 10,7 6,4 8,0 210 B HDi 130 (96 kw) 10,3 7,6 8,6 226 C e-hdi 130 (96 kw) 9,9 7,6 8,4 221 C HDi 150 (110 kw) 10,3 7,6 8,6 226 C e-hdi 150 (110 kw) 9,9 7,6 8,4 221 C HDi 180 (130 kw) 10,7 6,4 8,0 210 B Ihres Fahrzeugs erhalten Sie auf 1 Zulässiges Gesamtgewicht: 30 = 3,0 t, 33 = 3,3 t und 35 = 3,5 t. 2 Die Angaben werden nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung ermittelt.

15 CITROËN: INDIVIDUELL NACH MASS CITROËN GARANTIE-LEISTUNGEN* Neben der gesetzlichen Sachmängelhaftung erhalten Sie die zweijährige CITROËN Neuwagengarantie* ohne Kilometerbegrenzung. Alle CITROËN Neuwagen (2 Jahre ab Erstauslieferung) verfügen über eine Mobilitätsgarantie*, die Sie im Falle einer Panne immer mobil hält. GARANTIE GEGEN DURCHROSTUNG* 12 Jahre für Pkw GARANTIE AUF LACK* 3 Jahre für Pkw Wählen Sie einfach den perfekt passenden Service für Ihre Ansprüche. CITROËN EssentialDrive* Sichern Sie sich auch über die zweijährige CITROËN Neuwagengarantie hinaus mit einer Anschlussgarantie auf bis zu 5 Jahre ab. Vertragslaufzeit zwischen 36 und 60 Monaten und eine Kilometerleistung von bis km. CITROËN RealDrive* Zusätzlich zu der Garantieverlängerung sind alle laut Wartungsheft (regelmäßige Wartungen laut Wartungsplan) vorgesehenen Arbeiten Teile und Arbeitskosten und Schmierstoffe inklusive. Außerdem bietet Ihnen der CITROËN RealDrive zusätzliche Optionen, die Sie individuell und frei wählen können. Vertragslaufzeit zwischen 12 und 60 Monaten und eine Kilometerleistung von bis km. CITROËN FreeDrive à la carte* Flexibler geht es nicht Garantieverlängerung, Wartung und die Übernahme aller vertragsgemäßen Verschleißreparaturen, sowie die fl exible Auswahl an Optionen, die am besten zu Ihren Ansprüchen passen. Vertragslaufzeit zwischen 12 und 60 Monaten und eine Kilometerleistung von bis km. CITROËN ASSISTANCE* Pannenhilfe im In - und Ausland rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr. Keine Bange bei einer Panne: Verursacht ein Mangel, der von der Neuwagengarantie abgedeckt ist, eine Panne, geht es für Sie trotz dem immer schnell weiter, denn für die Dauer der Neuwagenga rantie haben Sie Anspruch auf die Leistungen der CITROËN Assistance. Rund um die Uhr, im In- und Ausland und an 365 Tagen im Jahr, organisiert die CITROËN Assistance auf Anforde rung die Pannenhilfe. Schnelle Hilfe ist uns wichtig. Innerhalb von 30 Minuten trifft der Pannendienst im Regelfall am Einsatzort ein. Wir sind in mehr als 30 europäischen Ländern für Sie da. Sie erreichen unsere CITROËN Assistance Notrufzentrale unter: +49 (0)1805/ DIE SERVICES DER CITROËN BANK** Mit den Finanzierungsmöglichkeiten der CITROËN BANK bekommen Sie als privater und gewerblicher Kunde Ihr Fahrzeug schnell und zu überschaubaren, kleinen Monatsraten. Neben den CITROËN Services können Sie Ihren Leasing- bzw. Finanzierungsvertrag mit weiteren attraktiven Mobilitätslösungen kombinieren und sich ein individuelles Leistungspaket schnüren: Top Cover Absicherung bei Totalschaden oder Diebstahl Mietraten-/Restschuldversicherung PLUS zur Absicherung der Monatsraten bei Krankheit, Arbeitsunfähigkeit sowie Arbeitslosigkeit Kfz-Versicherung SparFLAT mit konstanten Beiträgen, selbst im Schadensfall *Leistungen der CITROËN DEUTSCHLAND GmbH, Edmund-Rumpler-Str. 4, Köln **Leistungen der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Geschäftsbereich CITROËN BANK, Siemensstraße 10, Neu-Isenburg. Alle Leistungen gemäß den Vertragsbedingungen, die Ihnen jeder CITROËN Vertragspartner gern aushändigt. CITROËN FreeDrive* Bis zu 5 Jahre sorgenfrei fahren Ihr neuer CITROËN FreeDrive überlässt nichts dem Zufall und bietet Ihnen zusätzlich zu den CITROËN FreeDrive à la carte-leistungen noch weitere Services wie ein Ersatzfahrzeug bei Wartung sowie die Außenwäsche + Innenraumreinigung nach Wartung. Natürlich haben Sie auch bei unserem neuen CITROËN FreeDrive weiterhin fl exible Verfügung über Ihre Optionen. Dieser Prospekt enthält ausschließlich Modelle, die in der Europäischen Union vertrieben werden. Durch den europaweiten Vertrieb unserer Modelle können Ausstattungsdetails von Land zu Land variieren. Über die jeweils gültige Serienausstattung und die verfügbaren Optionen informieren Sie die Preisliste und Ihr CITROËN Partner. CITROËN erklärt gemäß der Richtlinie 2000/53/EG über Altfahrzeuge vom 18. September 2000, dass die dort fi xierten Ziele erreicht werden und dass bei der Herstellung der vertriebenen CITROËN Modelle Recyclingmaterial zum Einsatz kommt. Weitere Informationen zur Altautoentsorgung sowie über die Umweltschutzaktivitäten von CITROËN fi nden Sie auf unserer Website Die hier angegebenen Farben können aus Produktionsgründen von den tatsächlichen abweichen. Von Karosseriebauern veränderte Fahrzeuge können hinsichtlich ihrer technischen Daten, ihrer Leistung, ihres Kraftstoffverbrauchs, ihrer CO 2 -Emissionen und ihrer Ausstattung von diesen Daten abweichen. Wenn Sie trotz aller Sorgfalt, die wir bei der Produktion dieses Prospekts aufgewendet haben, einen möglichen Fehler entdecken, kontaktieren Sie uns bitte: CITROËN DEUTSCHLAND GmbH, Edmund-Rumpler-Str. 4, Köln. 15 D

16 August 2014 Imprimé en U.E. 08/2014 par Création et réalisation : M