Sicherheit durch Qualität

Transkript

1 Sortiment 2017/18

2 Sicherheit durch Qualität Feuerlöschposten Orion Feuerlöschposten Orion Feuerlöschposten Orion Feuerlöschposten Orion Feuerlöschposten Orinox Feuerlöschposten Orinox Mögliche Feuerventil und Haspelpositionen...15 Feuerventilausschnitte und Befestigungsmasse...16 Handfeuerlöscher Zubehör Handfeuerlöscher Brandschutzschilder Löschdecken und Rauchmelder...25 Design Feuerlöscher...26 Federrückzugshaspel rostfrei und Stahl lackiert Zubehör Federrückzugshaspel Einzelteile zu Feuerlöschposten Umbau- und Reparaturset Lagereinrichtung für Gefahrenstoffe...45 Automatisches Löschsystem CORAIL für Grossküchen...46 Tabelle zu Druckverlust und Wassermenge am Strahlrohr Brandschutzschulung...49 Für Kunden, welche ehemals bei der Vogt AG Waren bezogen haben, bleiben die Händler-Konditionen gleich. Alle aufgeführten Preise verstehen sich exkl. MWST und exkl. Lieferkosten. Es gelten unsere allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen

3 Feuerlöschposten Orion 70 Haspel mit Wandleiste, 180 schwenkbar, Haspelscheiben Aluminium D 56cm, Tiefe 22cm mit Kunststofftrommel, Schlauch schwarz Ø 19/27mm, Anschluss Verbindungsschlauch 1 Innengewinde, Hohlstrahlrohr PICCOJET mit Stutzen eingebunden. Links und rechts aufrollbar, links und rechts montierbar. Preis ohne Kasten, ohne Feuerventil. N Orion 70, 30 m Schlauch CHF (100) N Orion 70, 40 m Schlauch CHF (100) Schweizer Fabrikat 4

4 Feuerlöschposten Orion 71 Kasten aus Stahlblech, grau (NCS S 2502 B) oder rot (RAL 3000 feuerrot) pulverbeschichtet, 2-türig, Platz für 1 Feuerlöscher neben dem Haspel. Haspelscheiben Alu D 56cm, Tiefe 22 cm mit Kunstofftrommel, Schlauch schwarz Ø 19/27mm, Anschluss Verbindungsschlauch 1 Mu, Hohlstrahlrohr PICCOJET mit Stutzen eingebunden, ohne Feuerventil. Für Auf- und Unterputzmontage. Kastenmasse B x H x T = 93 x 90 x 22 cm Nischenmasse B x H x T = 96 x 93 x 22 cm N Orion 71, 30 m Schlauch CHF (100) N Orion 71, 40 m Schlauch CHF (100) Schweizer Fabrikat 6

5 Feuerlöschposten Orion 72 Kasten aus Stahlblech, grau (NCS S 2502 B) oder rot (RAL 3000 feuerrot) pulverbeschichtet, 2-türig, Platz für 2 Feuerlöscher unter dem Haspel. Haspelscheiben Alu D 56cm, Tiefe 22cm mit Kunstofftrommel, Schlauch schwarz Ø 19/27mm, Anschluss Verbindungsschlauch 1 Mu, Hohlstrahlrohr PICCOJET mit Stutzen eingebunden, ohne Feuerventil. Für Auf- und Unterputzmontage. Kastenmasse Nischenmasse B x H x T = 74 x 161 x 22 cm B x H x T = 77 x 164 x 22 cm N Orion 72, 30 m Schlauch CHF (100) N Orion 72, 40 m Schlauch CHF (100) Schweizer Fabrikat 8

6 Feuerlöschposten Orion 73 Kasten aus Stahlblech, grau (NCS S 2502 B) oder rot (RAL 3000 feuerrot) pulverbeschichtet, 2-türig,Haspelscheiben Alu D 56 cm, Tiefe 22 cm mit Kunstofftrommel Schlauch schwarz Ø 19/27mm, Anschluss Verbindungsschlauch 1 Mu, Hohlstrahlrohr PICCOJET mit Stutzen eingebunden, ohne Feuerventil. Für Auf- und Unterputzmontage. Kastenmasse Nischenmasse B x H x T = 74 x 90 x 22 cm B x H x T = 77 x 93 x 22 cm N Orion 73, 30 m Schlauch CHF (100) N Orion 73, 40 m Schlauch CHF (100) Schweizer Fabrikat 10

7 Feuerlöschposten Orinox 70 Haspel mit Wandleiste rostfrei, 180 schwenkbar, Tiefe 22cm mit Kunststofftrommel, Haspel-Scheiben Ø 61cm rostfrei, Schlauch PVC beige Ø 19/27mm, Verbindungsschlauch G1 Innengewinde, links und rechts aufrollbar, links und rechts montierbar. Ohne Strahlrohr, ohne Feuerhahn. N Orinox 70, 30 m Schlauch CHF (100) N Orinox 70, 40 m Schlauch CHF (100) Schweizer Fabrikat 12

8 Feuerlöschposten Orinox Feuerlöschposten mit Kasten rostfrei, V2A, geschliffen, 2-türig, Platz für 1 Löscher, Tiefe 22 cm mit Kunststofftrommel, Haspel- Scheiben Ø 61cm rostfrei, Schlauch PVC beige Ø 19/27mm, Verbindungsschlauch G1 Innengewinde, links und rechts aufrollbar, links und rechts montierbar. Ohne Strahlrohr, ohne Feuerhahn. Für Auf- und Unterputzmontage. Kastenmasse Nischenmasse B x H x T = 93 x 90 x 22 cm B x H x T = 96 x 93 x 22 cm N Orinox 71, 30 m Schlauch CHF (100) N Orinox 71, 40 m Schlauch CHF (100) Kastenmasse Nischenmasse B x H x T = 74 x 90 x 22 cm B x H x T = 77 x 93 x 22 cm N Orinox 73, 30 m Schlauch CHF (100) N Orinox 73, 40 m Schlauch CHF (100) Orion 72 auf Anfrage erhältlich. Schweizer Fabrikat 14

9 Mögliche Feuerventil und Haspelpositionen Feuerventilausschnitte und Befestigungsmasse Feuerhahnausschnitte vorgestanzt Besonderheiten Vorgestanzte Feuerhahnausschnitte Der Haspel ist links und rechts montierbar Der Schlauch ist links und rechts von oben abrollbar Der Haspel schwenkt automatisch in die gewünschte Abrollrichtung und ist 180 schwenkbar Vorteilhaftes Ab- und Aufrollen dank stabilem Dreharm Verwendbar als Löschgerät sowie für Reinigungsund Bewässerungszwecke Statischer Druck am Leitungsnetz min. 3 bar / Garantierter Betriebsdruck 14 bar Wassermenge mit PICCOJET Hohlstrahlrohr ca l/min. bei 3 bar Einheitskasten für Auf-/Unterputzmontage oder für individuelle Einbautiefe Pulverbeschichtet: grau (NCS S 2502 B) oderr rot (RAL 3000 feuerrot) / ohne Aufpreis 4 x o 9 Spezialausführungen Isolierte Feuerlöschposten mit Thermostatheizung (Lieferzeit 3-4 Wochen) Feuerlöschposten mit Glastüren Feuerlöschposten spezial nach Kundenwunsch (z.b. Milchglas und LED-Beleuchtung) Feuerlöschposten mit Auszugshaspel Stützen zu Feuerlöschposten für Bodenmontage Befestigungsmasse 45 16

10 Handfeuerlöscher Löscher Schaum Schaum Fettlöscher Schaum Inhalt l/kg 6l 9l 6l 6l Typ Light/ Water Light/ Water Light/ Water Gewicht kg Frostsicher Brandklasse AB+E AB+E AB+E+F AB+E Einsatztemp C +5 bis bis bis bis +60 VKF Nr Spezialausführungen Unsere Feuerlöschgeräte wurden durch das Bundesamt für Bevölkerungsschutz BABS schockgeprüft und zertifiziert. Unsere Feuerlöscher können offiziell in Zivilschutzanlagen etc. eingesetzt werden. Zertifizierung Die Handfeuerlöscher wurden durch die Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen geprüft und zugelassen. Teile N Code Preis

11 Handfeuerlöscher Löscher Pulver Pulver Pulver Pulver Pulver Pulver CO2 CO2 Inhalt l/kg 2kg 6kg 9kg 12kg 6kg 9kg 2kg 5kg Typ ABC Pulver ABC Pulver ABC Pulver ABC Pulver D Pulver Metall D Pulver Metall CO2 / 2DV-1 CO2 / 2DV-1 Gewicht kg Brandklasse ABC+E ABC+E ABC+E ABC+E D D B+E B+E Einsatztemp C -20 bis bis bis bis bis bis bis bis +60 VKF Nr Teile N Code Preis

12 Zubehör Handfeuerlöscher N Feuerlöscherbox, Kunststoff (B x H x T = 32 x 70 x 26 cm) CHF 98.- (100) N Kasten für Feuerlöscher, mit Türe, Unterputz, (B x H x T = 35 x 90 x 25 cm) CHF (100) N Standfeuerlöscherbox, Kunststoff (B x H x T = 27 x 70 x 22 cm) CHF (100) N Wandhalterung für PT2 CHF 13.- (100) N Wandhalterung für HFL kg (Schockgesicherte Zulassung) CHF 67.- (100) N Wandhalterung für HFL CO2 2kg (Schockgesicherte Zulassung) CHF 63.- (100) N Wandhalterung für HFL CO2 5kg (Schockgesicherte Zulassung) CHF 66.- (100) N Transparente Schützhüller für Feuerlöscher CHF 17.- (300) N Schutzhülle für Feuerlöscher, Design & Layout individuell gestaltbar CHF 86.- (300) 22

13 Brandschutz- und Rettungsschilder Unsere Brandschutz- und Rettungsschilderschilder sind nach der internationalen Norm ISO 7010 geprüft. Durch die einheitliche, international verständliche Norm sorgen unsere Schilder für mehr Verständnis uns Sicherheit. Unser Sortiment bietet die passenden Sicherheitszeichen für gewerbliche Einrichtungen im Innen- und Aussenbereich. Brandschutzschild Feuerlöschposten N Folie 15x15cm CHF 8.35 N Folie 20x20cm CHF N Alu 15x15cm CHF N Alu 20x20cm CHF Brandschutzschild Alarmtaster N Folie 15x15cm CHF 8.35 N Folie 20x20cm CHF N Alu15x15cm CHF N Alu 20x20cm CHF Rettungswegschild (durch die Tür) N Folie 30x15cm CHF N Alu 30x15cm CHF Brandschutzschild Feuerlöscher N Folie 15x15cm CHF 8.35 N Folie 20x20cm CHF N Alu 15x15cm CHF N Alu 20x20cm CHF Brandschutzschild Alu Feuerlöschposten und Feuerlöscher N x15cm CHF Brandschutzschild Alu Feuerlöschposten und Alarmtaster N x15cm CHF Brandschutzschild Alu Feuerlöscher und Alarmtaster N x15cm CHF Rettungswegschild (geradeaus) N Folie 30x15cm CHF N Alu 30x15cm CHF Rettungswegschild (links) N Folie 30x15cm CHF N Alu 30x15cm CHF Weitere Ausführungen Weitere Brandschutzschilder und Fluchtweg-Signalisationen erhalten Sie auf Anfrage Brandschutzschild (Winkel 45 ) Alu, Feuerlöschposten N x15cm CHF Feuerlöscher N x15cm CHF Alarmtaster N x15cm CHF Richtungspfeil (gerade) N Folie 15x15cm CHF 8.35 N Folie 20x20cm CHF N Alu 15x15cm CHF N Alu 20x20cm CHF Rettungswegschild (rechts) N Folie 30x15cm CHF N Alu 30x15cm CHF

14 Löschdecken Design Feuerlöscher Löschdecke aus hoch hitzebeständigem und speziell imprägniertem Glasgewebe. Die Feuerlöschdecken lassen sich ideal auch im Löschposten aufhängen. N Feuerlöschdecke in Kunststoff-Box 110x180 cm CHF 55.- (100) Rauchmelder N Rauchmelder mit Langzeit-Batterie, Klebemontage CHF (300) N N N N N Design Pulverlöscher Copper Design Pulverlöscher Brushed Chrome Design Pulverlöscher Brut Design Pulverlöscher Matt-Schwarz Design Matchbox CHF CHF CHF 98.- CHF 98.- CHF

15 Federrückzugshaspel rostfrei Federrückzugshaspel Stahl lackiert Federrückzughaspel S. 430 rostfrei, ø 420mm V2A, feste Montage. 10m Schlauch beige, ø 16/24mm. Haspelschlauch G½ Aussengewinde, verchromt. Verbindungsschlauch beige, ø 19/27mm G¾ Innengewinde, verchromt. N CHF (300) Federrückzughaspel S. 540 rostfrei, ø 510mm V2A, feste Montage. 20m Schlauch beige, ø 19/27mm. Haspelschlauch G1 Aussengewinde verchromt. Verbindungsschlauch beige, ø 19/27mm G1 Innengewinde verchromt. N CHF (300) Ohne Strahlrohr, ohne Feuerhahn Warmwasser bis 60 C. (Spezieller Schlauch auf Anfrage) Federrückzughaspel S. 540 Stahl, lackiert, Scheiben- Ø 510mm, 20m Schlauch schwarz, Ø 19/27mm, feste Montage. Haspelschlauch G 1 Ms, inkl. 1,1m Verbindungsschlauch D 19/27mm G 1 innen Ms. N CHF (300) 28

16 Zubehör zu Federrückzughaspel Ersatzteile zu Federrückzughaspel N N N Montageplatte INOX, zu Federrückzughaspel S 540 Montageplatte INOX, zu Federrückzughaspel S 430 Montageplatte lackiert, zu Federrückzughaspel S 540 CHF (300) CHF (300) CHF (300) N N N N N N N Drehgelenk zu Federrückzugshaspel Reparatursatz Klinke zu Federrückzugshaspel Federpacket komplett zu S 540 / B 33 cm Federpacket komplett zu S 540 / B 40 cm Zahnsegment zu Federrückzugshaspel, S 430 Zahnsegment zu Federrückzugshaspel, S 540 Schlauchtor zu Federrückzugshaspel CHF (300) CHF 9.05 (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) Super Nobelair, PVC beige, garantierter Betriebsdruck 18 bar N N N Schwenkplatte 45 INOX, zu Federrückzughaspel S 540 Schwenkplatte 45 INOX, zu Federrückzughaspel S 430 Schwenkplatte 45 lackiert, zu Federrückzughaspel S 540 CHF (300) CHF (300) CHF (300) N N Kunststoff-Schlauch D 16/23 mm zu Feuerlöschposten INOX und Federrückzughaspel Kunststoff-Schlauch D 19/27 mm zu Feuerlöschposten INOX und Federrückzughaspel CHF 6.50 / Lfm (200) CHF 7.20 / Lfm (200) 30

17 Einzelteile zu Feuerlöschposten N N N Feuerventil, Nussbaum 1¼ / 1 Feuerventil, Nussbaum 1¼ / 1, mit Storz Easy-Top, Oberteil 1 zu Nussbaum 1¼ / 1 CHF (150) CHF (150) CHF (150) N N N N N Feuerhahn 11¼ / 1 Feuerhahn 1½ / 1½ Feuerhahn 2 / 2 Feuerhahn 1¼ / 1 (chem. vernickelt) Feuerhahn 2 / 2 (chem. vernickelt) CHF (100) CHF (100) CHF (100) CHF (100) CHF (100) Schweizer Fabrikat N N N Feuerventil, Nussbaum 2 / 2 Feuerventil, Nussbaum 2 / 2 mit Storz 55 Easy-Top, Oberteil 1 ½ zu Nussbaum 2 / 2 CHF (150) CHF (150) CHF (150) N N N N N Feuerhahn 1¼ / Storz 55 Feuerhahn 1½ / Storz 55 Feuerhahn 2 / Storz 55 Feuerhahn 2 / Storz 55 (chem. vernickelt) Oberteil zu Feuerhahn 2 / 2 CHF (100) CHF (100) CHF (100) CHF (100) CHF (100) Schweizer Fabrikat 32

18 Einzelteile zu Feuerlöschposten Festkupplung Storz mit Innengewinde, aus Aluminium N N N N N N N N N N N N N N N N N Storz 25/G 1 Storz 55/G ¾ Storz 55/G 1 Storz 55/G 1¼ Storz 55/G 1¼, drehbar Storz 55/G 1½ Storz 55/G 1½, drehbar Storz 55/G 2 Storz 55/G 2, drehbar Storz 55/G 2½ Storz 75/G 2 Storz 75/G 2½ Storz 75/G 2½, drehbar Storz 75/G 3 Storz 110/G 4 Storz 110/G 4½ Storz 125/G 5 Kupplungsschlüssel sind für alle Grössen bei uns erhältlich. CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (200) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) Festkupplung Storz mit Aussengewinde, aus Aluminium N N N N N N N N N N N N N N N N N Storz 25/G 1 Storz 32/G ¼ Storz 55/G 1 Storz 55/G 1¼ Storz 55/G 1½ Storz 55/G 2 Storz 75/G 2 Storz 75/G 2½ Storz 75/G 2½, drehbar Storz 75/G 3 Storz 110/G 4 Blindkupplung Storz mit Kette Storz 25 Storz 32 Storz 55 Storz 75 Storz 110 Storz 125 CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (200) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) CHF (300) 34

19 Einzelteile zu Feuerlöschposten Schlauchkupplung Storz 55 Übergangsstück Storz 55 - Geka Schnellkupplung N Stutzen 19mm, gerade CHF (300) N Storz 55 / 1 CHF (300) Schlauchkupplung Storz 55 N Stutzen 19mm, schräg CHF (300) Übergangsstück Storz-Reduktion N N N Storz 75//55 Storz 100/75 Storz 125/100 CHF (300) CHF (300) CHF (300) 36

20 Hohlstrahlrohre uns Waschpistolen Hohlstrahlrohr UNIVERSAL-PICCOJET (30 l/min. bei 2.5 bar Vollstrahl) N N G1 Innengewinde (Messing) G1 Innengewinde (INOX) CHF (100) CHF (200) Schweizer Fabrikat Hohlstrahlrohr UNIVERSAL-Typ 333, aus Aluminium N G1 Innengewinde / ø 4 mm ca. 23l/Min. bei 5 bar N G1 Innengewinde / ø 6 mm ca. 52l/Min. bei 5 bar N G1 Innengewinde / ø 8 mm mit Geka-Schnellkupplung CHF (200) CHF (200) CHF (200) Schweizer Fabrikat N N Hohlstrahlrohr UNIVERSAL-PICCOJET (30 l/min. bei 2.5 bar Vollstrahl) Stutzen ø 19mm (Messing) Stutzen ø 19mm (INOX) CHF (100) CHF (200) N N Waschpistole mit Gummi-Ummantelung Anschluss: G ½ Innengewinde, heisswassertauglich bis 50 C Waschpistole mit Drehgelenk Anschluss: G ½ Innengewinde, heisswassertauglich bis 90 C CHF (300) CHF (300) Schweizer Fabrikat 38

21 Einzelteile zu Feuerlöschposten N N Schlauch zu Feuerlöschposten D 19/27 mm, schwarz Garantierter Betriebsdruck 14 bar, alterungs- und formbeständig Schlauch zu Feuerlöschposten D 16/24 mm, schwarz Garantierter Betriebsdruck 14 bar, alterungs- und formbeständig CHF 5.50 (100) pro Lfm CHF 5.50 (100) pro Lfm N N N N Schlauch-Verschraubung G 1 Va / D 16mm, Alu Schlauch-Verschraubung G 1 Va / D 19mm, Alu Schnellkupplung GEKA für Schlauch- Verlängerung. G 1 AG Bajonettverschluss aus Messing Schnellkupplung GEKA für Schlauch- Verlängerung. G 1 IG Bajonettverschluss aus Messing CHF (100) CHF (100) CHF (300) CHF (300) N N Vebindungsschlauch 1.1 m D 19/27 mm, schwarz inkl. Schlauch- Verschraubung 1 Mu und 2 x Hi-Grip Schraubbride Vebindungsschlauch 1.1 m D 19/27 mm, schwarz inkl. Storz 55 schräg und 2 x Hi-Grip Schraubbride CHF (100) pro Stk. CHF (100) pro Stk. N N Schnellkupplung GEKA für Schlauch- Verlängerung. D 16mm Bajonettverschluss aus Messing Schnellkupplung GEKA für Schlauch- Verlängerung. D 19mm Bajonettverschluss aus Messing CHF (300) CHF (300) N Vebindungsschlauch 1.1 m D 19/27 mm, schwarz inkl. Storz 55 gerade und 2 x Hi-Grip Schraubbride CHF (100) pro Stk. N Kastenheizung 0,10 kw/230 V mit Thermostat CHF (300) 40

22 Umbau- und Reparatursätze N Revisions-Dreharm rechts zum Umbau Löschposten-Kasten (alle Marken) auf UNIVERSAL-ORION, pulverbeschichtet RAL 7016 CHF (300) N Revisions-Dreharm links CHF (300) Umbau-Haspel für alle gängigen Modelle und Marken Haspelscheiben Aluminium, Tiefe 14cm mit Kunststofftrommel, Schlauch schwarz Ø 19/27mm, Anschluss Verbindungsschlauch 1 Innengewinde, Hohlstrahlrohr Piccojet mit Stutzen eingebunden. Links und rechts aufrollbar, links und rechts montierbar. Preis ohne Kasten, ohne Feuerventil. N N Umbausatz Dreharm alt/neu zu Hapel ORION inkl. Schraube Dreharm gross (altes Program) CHF (300) CHF (500) N N N Umbau-Haspel, 20m Schlauch Umbau-Haspel, 25m Schlauch Umbau-Haspel, 30m Schlauch CHF CHF CHF (100) (100) (100) N Dreharm schmal (altes Program) CHF (500) 42

23 Umbau- und Reparatursätze N N Gelenkstück kurz für Trommelbreite 85 mm Gelenkstück kurz für Trommelbreite 135 und 175 mm CHF (500) CHF (500) N Reparatursatz zu Schlauch-Anschluss ORION inkl. Anschluss-Stück Ms, O-Ringe und Sicherungsring CHF (500) N N N N N N Rohrbogen D 17 mm für Trommel 85 mm Rohrbogen D 17 mm für Trommel 135 mm Rohrbogen D 17 mm für Trommel 175 mm Rohrbogen D 20 mm für Trommel 85 mm Rohrbogen D 20 mm für Trommel 135 mm Rohrbogen D 20 mm für Trommel 175 mm CHF (500) CHF (500) CHF (500) CHF (500) CHF (500) CHF (500) N N Reparatursatz zu ORION, Wasserführung komplett für modelle bis Jahrgang 2000 inkl. Rohrbogen, Schlauchanschluss, Sicherungsring, O-Ringe, Schraubbride Reparatursatz zu PICCOJET Hohlstrahlrohr inkl. Sprühkopf POM, Gewindestift, Flachdichtung, O-Ringe CHF (500) CHF (500) N Reparatursatz Wasserführung ORION inkl. Wasserführung, Schlauchanschluss, O-Ringe, Schraubbride, Distanzring, Sicherungsring CHF (500) N Wechselsatz zwischen Sprühstrahlrohr Sprühstrahlrohr Typ 333 / Piccojet-Hohlstrahlrohr inkl. Hohlstrahlrohr Piccojet mit Anschluss G1 Mutter, Schlauch-Verschraubung, Schraubbride CHF (500) 44

24 Lagereinrichtung für Gefahrenstoffe Automatisches Löschsystem CORAIL für Grossküchen Lager- und Transportpalette für den Schutz von brennbaren Produkten in Baumärkten bzw. Verkaufsgeschäften. Das Dach verhindert eine Ausbreitung des Brands bei der eventuellen Auslösung eines Sprinklersystems im Geschäft. Auffangbecken, Kapazität 480l, verhindert das ungewollte Ausbreiten von ausgetretenen Stoffen. Automatische Löschvorrichtung in der Einheit integriert, schützt vor Ausbruch eines Brands auf der Palette. Das System umfasst: 1x Tank mit Allzweck-Trockenmittel 12kg (ABC). 1x Rohrsystem mit 4 Zerstäubern. 1x ein thermo-pneumatischer Detektor 68 C Aussenmasse: H x B x T / 2020 x 1290 x 1350 Innenmasse: H x B x T / 1500 x 1240 x 1145 Fassungsvermögen: 960 Liter bzw. 48 Tanks à 20 Liter N Lagereinrichtung für brennbare Gefahrenstoffe USP 960 CHF (300) Das automatische Löschsystem CORAIL dient dem Schutz von Grossküchen bei offenen Bränden, die durch Frittieröl, Fettbackgeräten, Töpfe oder hohe Garflammen ausgelöst wurden. Dieses automatische autonome Feuerlöschsystem bietet einfachen, effizienten Schutz ohne menschliches Eingreifen. Das automatische Löschsystem CORAIL ermöglicht die Erkennung und das schnelle Löschen eines Speiseölbrands. Es wurde so konzipiert, dass mehrere Frittierbehälter und Kochplatten gleichzeitig geschützt sind. Das automatische Löschsystem CORAIL ist modulierbar und kann an alle Küchen angepasst werden. Gerne stellen wir Ihnen eine individuelle Offerte zusammen. 46

25 Tabelle zu Druckverlust und Wassermenge am Strahlrohr Druck (bar) Mundstück in ø mm Druckverlust in bar in formfesten Gummischläuchen innen l/min Schlauchlänge in m Wassermenge am Strahlrohr (l/min) } Mit Hochdruckpumpe 48

26 Brandschutzschulung mit Handfeuerlöscher Bei einer praktischen Schulung erlernen die Mitarbeiter den korrekten Umgang mit Feuerlöschgeräten sowie deren unterschiedliche Eigenschaften. Mit unserem Fire-Trainer zeigen wir Ihrem Personal vor Ort wie man in einem realen Umfeld mit Feuerlöschern, Löschdecken etc. umgeht, so dass sich diese im Notfall korrekt verhalten können. Im theoretischen Block erlernen die Teilnehmer das Prinzip des Löschvorgangs, die verschiedenen Löschmittel sowie die Brandklassen. Im praktischen Teil werden ein Abfalleimer- und Flüssigkeitsbrand, sowie eine Öl-Eruption simuliert. Eine Schulung dauert 90 Minuten und kann direkt auf Ihrem Firmenareal stattfinden. Pro Gruppe können Personen teilnehmen. Sicherheit durch Qualität Gerne machen wir für Sie ein individuelles Angebot. 49

27 Zentweg 17A 3006 Bern