SApATURILE DE SALVARE DE LA MANGALIA DIN NECROPOLA CALLATIANA DIN ZONA STADIONULUI -

Transkript

1 SApATURILE DE SALVARE DE LA MANGALIA DIN NECROPOLA CALLATIANA DIN ZONA STADIONULUI - CONSTANIl'IN PREDA.i N. C!l LUTA GEORGESCU Construirea unui mare sana,toriu balnear in paocul or~ului MangaJia, in sectorul situat la est de actualul stadion, acolo unde se intinde o parte a necropolei vechiului ora'l grecesc Callatis, a impus efectuarea unor cercetiiri prealabile ')i 0 mundi de supraveghere arheologicii pe toata durata lucrarilor '1antierului de constructii. Sarcina efectuiirii acestor cercetiiri a revenit Muzeului de Arheologie din Constanta 'Ii Institutului de Arheologie din Bucure'lti. Munca de cercetare s-a fiicut in douii etape de timp. Prima etapii, care este 'Ii cea principalii, a avut loc incursul lunii februarie, ea precedind in cepe rea lucriirilor de fundatie a complexului balnear. Etapa a daua, care se caracterizeazif numai printr-o supraveghere arheologicii a sapiituri/or efectuate de '1antierul de constructii, se intinde pe perioada de timp cuprinsii intre 15 august - 30 noiembrie Sapaturile prealabile, deci din prima etapa, au avut un caracter organizat, fiind executate in perioada de proiect a deschiderii '1antierului de constructii. Acestea au urmarit exclusiv cercetarea suprafetei pe care urma sa se ridice constructia propriu-zisa a sanatoriului, din care a fost siipatii doar 0 parte din intinderea ei. Au fost trasate 'Ii s!ipate cinci sectiuni paralele, pe directia E-V. Fiecare miisoarii in l!itime cite 2 m, iar in lungime: S.1.43, 50 m; S.II.36, 50 m; S.II1.31 m: S.IV.44 m ')i S.V.21,50 m (fig. 1). tin cuprinsul eel or cinci sectiuni au fost descoperite 33 morminte, dintre care daar unul singur de incinera ~ie (M. 16). Odiltii cu inceperea lucriirilor de fundatie a complexului sanatorial, respectiv de la jumiitatea lunii august, s-a asigurat 0 supraveghere arheologidi pennanenta. Aceasta a constat din urmarirea atenta a sapaturilof, inregistrarea sumara. a mormintelor aparute ~i recuperarea obiectelor descoperite. Datoritii conditii/or in care a avut loc supravegherea arheologica, pe un ~antier de constructii eu mijloaee moderne de siipare a fundatiilor, parte din morminte nu au mai putut fi salvate 'ii nid eel putin depistate, iar cele sesizate au fost doar inregistrate pe

2 56 C, FREDA, N. GEORGESCU planul general. Din acelea~i motive nu s-a putut face sehitarea ~i niei descrierea mormintelor, multumindu-ne numai ell citeva observatii ~i insemnari sumare. In aceasta situatie se afla un numar de 16 morminte, toate de inhuma\ie, mareate pe plan eu numerele Putinele date culese privesc tipul de mormint, ritul ~i inventarul.. DESCRIEREA MORMINTELOR $1 INVENTARULUI LOR M.l. Inhumatie. Construit din dale de piatra, eite una pe fie care latura ~i trei lespezi deasupra. L.2 m, I. U,70 m, ad. 0,60 X 2 m. Schelet de adult, orient at E-V, in pozitie intinsa, cu miinile pe linga corp (pi. I, 1 ; pi. II, 1 ~i pi. III). Inventarul. Vas de lut din pasta ro~ieticii. de forma u~or sferoidala, eu doua torf laterale, inalt de 0,81 m, gasit la eapatul superior 01 femurlui drept (pi. V, 8); in interiorul lui se aflau bud.li miei de ciirbuni. Doua inde de fier fragmentare (pi. VII, 2) la mina stinga), Verigii de bronz cu diam. 0,03 m (pi. VII, 4), un strgiliu de fier (pi. VII, 8), ~i fraglnente dintr-o margea de sticui colorata, aparute in pamintul de deasupra seheletului. M.2. Inhumatie. Groapii simpla, acopedta eu tigle in stare fragmentara. L. 1,20 m; I. 0,30 m; ad. 1,20 m. Sehelet de eopil, orientat V-E, pozitie intinsa, eu miinile pe oasele bazinului (p!, X). M.3. Inhumatie. Groapa simpla, aeoperita eu tigle. L. 0,85 m; 1. 0,25 m; ad. 1,50 m, Sehelet de copil, orientat V -E, pozitie intinsa (pi. X). Fara i1wp.ntar. M.4. Inhumatie. Groapa simpla, aeoperita eu doua rind uri de olana. L. 1,80 m; I. 0,30 m; ad. 1,40 m. Sehelet de adult, orientat VSV-ENE, pozitie intinsa, eu mina dreapta in diagonala, eu palmele suprapuse ~i a"ezate pe osul iliac (pi. X). M.S. Inhumatie. Construit din bloehete de piatra ~i acoperit ell doua lespezi. L. 2,05 m; I. 0,70 m; ad. 0,80 X 1,80 m. Sehelet de adult, orientat E-V, pozitie intinsa, eu miinile pe linga earp (pi. III). Inventarut. Ae de bronz apiirut linga coapsa sting a ~i urme dintr-un strigiliu de fier. M.6. Inh1!matie. Groapa simplii. L. 0,90 m; I. 0,30 m; ad. 1,30 m. Sehelet de eopil, orientat VSV-ENE. M.7. Inhumatie. Construit din ci te a dala de piatra pe fieeare latura, prinse la coituri cu scoabe de plumb ~i aeoperit eu doua lespezi. L. 2 m; L 0,74 m; ad. 0,80 m X 2,40 m. (pi. I, 3). Urme slabe dintr-un schelet de adult, orientat E-V. Inventarul consta doar din citeva resturi dinlr-un strigiliu de fier.

3

4 sapaturile DE SALVARE DE LA MANGALIA DIN IDi:! 57 1\'1.8. Inhul1wtie. Groapa simpla, eu eonturul nepreeizat, ad. 1,40 In. Sehelet de adult, in pozitia chircitii, euleat pe partea stinga, eu min'a sting a indoita eatre pinteee, iar ell dreapta intinsa in fata; picioarele erau indoite ~i aduse mult eatre pinteee. Orientarea S-N (p'. III ~i pi. IV. 1).. M.9. Inhumatie. Urrne slabe din sehelet"l unui eopil, orientat V-E, In groapa simpui, acoperihi ell doua pietre, ad. 1,LI0 m, ell eonturul neprecizat. 1', Inhu1natie. Resturi din seheletul unui eopil, orientat V -Er in groapa silnpla, acoperita ell trei pietre, ad. 1,30 m, eli conturul neprecizat. M.ll. Inhwnatie. Construit din bloehete ~i placi de piatra u~or neregulate 9i neeioplite, aeoperit eu trei lespezi de calcar. L. 1,90 m: 1. 0,70 m; ad. 0,60 m X 1,70 m. Sehelet de adult, orientat E-V, pozi\ie intinsa, eu miinile pe Hnga corp, dar u!?or indoite din c8t; genunchii putin indoi\i 'Ii departa\i spre exterior (pi. II, 2 : III). InventaTllZ. Vnguentariu de tip amforoidal, din pasta ro'lieticii, in<}lt de 0,09 m, gasit intre hwnerusul sting ~i co-aste, eulcat Cll gura spre E (pi. V, 6 ; pi. VI, 1). IneZ de fier mult oxidat (pi. VII, 3, VIII, 3) aparut la mina stinga. M.12. Inhumatie. Groapa simpla. L. 1,80 m; I. 0,60 m; ad. 2,30 m. Sehelet de adult, orientat V-E, pozi\ie intinsa, eu miinile pe linga corp. M.1 3. Inhumatie. Groapa simpla, aeoperita eu tigle, eu eonturu! neprec.izat ~i cu ad. 1,50 m. Urme vagi dintr-un schelet de adult, orientat V-E. Fara inven-tar. M.14. Inhumatie. Groapa simpla. L. 1,50 m; 1. 0,35 m; ad. 1,10 m. Schelet de adolescent, orientat V -E, pozitie intinsa, miinile u~or indoiter eu palmele pe oasele bazinului (pi. X). Inventarul. Catarama de branz, fara spin, de forma ovala, cu dimensiunile 0,014 X 0,03 m, gasita in zona bazinului (pi. VII, 5; 'ii VIII, 11). M.15. Inhumatie. Sehelet de adult, in groapa simpla, orientat E-V, la ad. 1,40 m, suprapus de M.l4 ; avea pozitia ehircita, cujcat pe partea stinga, miinile indoite ditre craniu, iar picioarele indoite!?i suprapuse; eraniul prezinta 0 adincitura cireulara (pi. IV, 2 'ii pl. III). M.16. Incineratie. Ardere pe loe, eu groapa in forma de copaie, eu doua scobituri la mijlocul eelor doua laturi, orientata E-V, arsa pina la r0'iu. L. 1, ,50 m 'ii ad. 1,50 m. [n interior s-au gasit resturi de oase ealeinate, cele ale eraniului la est, cenw;e 'Ii earbuni. Pe suprafata grapii se aflau depuse, peste resturile cinerate, pietre ~i fragmente de amfore.

5 58 C. PREDA. N. GEORGESCU Inventa. ul. UnguentaTiu in stare fragmentara, din lut de culoare cflriimizie inchisa, ell urme de ardere secundadi, spar,!..)n timpul incineriirii. Are ca decor doua cercuri de culoare alba (pi. V,7). M.17. Inhumatie. Groapa simpla. L. 1,40 m ; I. 0,50 m ~i ad. 1,90 m. Schelet de adolescent, orientat innv -SSE, poziiie intinsa, miinile pe Iinga corp ~i picioarele u~or departate intre ele (pi. III). InventaTul. Kantha,'os, cu firnis negru, inalt de 0,08 m, gasit intre labele picioarelor (pi. V, I); lekythos din pasta caramizie, cu angoba ro~ie pe jumatatea superioara, inalt de 0,13 m (pi. V, 3; pi. VI, 3). M.IB. Inhumatie. Groapa simpla, acoperita eu iigle. L. 0,95 m; I. 0,40 m ~i ad. 1,20 m. Schelet de copil, orientat V-E, poziiie intinsa, eu miinile pe linga corp, dar cu palmele pe oasele bazinului (pi. X). InventaTul. Doua btatati din sirma de bronz, cu capetele u~or ingro~at e ~i decorate spiralic (pi. VII, 6; VIII, 10, 12), gasite, cite una la fiecare mina; pandantiv din argint, ell aga~atoare, in forma de ladit, inalt de 0,019 m (pi. VIII, 5). M.19. Inhumatie. Groapa simpla, acoperita cu doua rinduri de olane L. 1 m; I. 0,35 m ~i ad. 1,10 m. Schelet de copil, orientat V-E, poziiie intinsa. M.20. Inhumatie. Groapa simpla, acoperita cu trei pietre de calcar. L. 0,80 m; I. 0,3 0 m ~i ad. 1,20 m. Urme din scheletul unui copil, orientat V-E. M.21. Inhumatie Groapa simpla, cu schelet de adult, orientat SSE-NNV. S-a pastrat doar partea superioara, cu miinile incruci~ate pe piept. Mormintul a fost taiat ulterior de 0 groapa. Dupa cite se pare avem de-a face ell un mormint de data mai recenta. M.22. Inhumatie. Urme slabe din scheletul unui copi!, orientat E-V, in groapa simpla. L. 0,80 m ; I. 0,35 m ~i ad. 1,90 m. Inventarul. Farfurie mica cu firnis negru-mat, inalta de 0,03 m ~i cu diam. 0,098 m (pi. V, 5 ; VII, 2), gasita la capatul de est al grapii ; -opai! de lut, din pasta caramizie-partocalie (pi. V, 2; VI, 5), a~ezat linga peretele de sud al mormintului. M.23. lnhumatie. Groapa simpla, acoperita cu iigle. L. 1,70 m; 1. 0,40 m ~i ad. 1,90 m. Schelet de adult, orientat V-E, poziiie intinsa, cu mina dreapta indoita peste abdomen, iar cea stinga pe linga corp (pi. X). M.24. lnhumatie. Groapa simpla. L. 1,80 m; I. 0,50 m ~i ad. 2 m. In interior s-au gasit oasele ra v a ~i t e ale unui schelet de adult, impreuna cu pietre ~ i fragmente de iigle. Craniul, cu femurele ~ i oasele iliace au fost ingramadite la capatul de VSV al gropii ; una dintre tibii se afla d tre mijlocul mormintului (pi. X).

6 SAPATURILE DE SALVARE DE LA MANGALIA DIN M.25. Inhumatie. Groapa simpla. L. 2 m; I. 0,50 m ~i ad. 1,85 m. Sehelet de adult, orientat E-V, eu jumatatea inferioara deranjata; oasele picioarelor, fara femurul sting, erau grupate la eapatul de vest al gropii (pi. III). M.26. Inhumatie. Groapa simpla. L. 1,90 m ; I. 0,60 m ~i ad. 1,90 m. Sehelet de adult, orientat V-E, pozi\ie intinsa, eu miinile u~or departate spre exterior (pi. X). Inventarul. Cutit mare de fier, lung de 0,40 m (lama de 0,30 m ~i minerul de 0,10 m), eu prasele de os prinse eli cinci nituri de fier, decorate eu cere uri eu puncte la mijloe (pi. VII, 7). Se afla in zona bazinului, la eapatul de sus al femurului drept, a~ezat peste oasele iliaee, cu virful pina aproape de antebra\ul sting. M.27. Inhumatie. Groapa simpla. L. 1,8 0 m ; I. 0,50 m ~i ad. 2,40 m. Sehe!et de adult, orientat VSV-ENE, pozi\ie intinsa, eu miinile pe Iinga corp (pi. X). M.28. Inhumatie. Construit din bloehete ~i buea\i in forme 'le piatra. a~ezate pe mai multe rinduri pe inal\imea perenor, ~i aeoperit eu doua lespezi mario L. 2,04 m. I 0,80 m,i ad X 2,20 m. In interior doar urme slabe din scheletul unui adult (pi. 1,4). Inventarul. Fragmente dintr-un strigiliu ~i un inez din aeela!?i metal (pi. VIII, 4). M.29. Inhumatie. Groapa simpla. L. 1,85 m ; I. 0,70 m ~i ad. 2,20 m. Sehelet de adult, orientat V-E, pozi\ie intinsa, eu miinile pe linga corp (pi. X). M.30. Inhumatie. Groapa simpla. L. 1,75 m; I. 0,50 m ~i ad. 2,30 m. Sehelet de adult, orientat E-V, pozi\ie Intinsa, eu miinile pe linga corp (pi. III). M.31. Inhum.atie. Groapa simpla, aeoperita cu doua \igle. L. 0,86 m ; I. 0,30 m ~i ad. 1,30 m. Sehelet de eopil, orientat V-E, pozi\ie intinsa (pi. IV, 3). M.32. Inhum.atie. Groapa simplii., eu 0 treapta, aeoperita eu tigre d'is;puse in doua pante; pe muchie s int a~ezate {)lane mid, ca la lin aeoperi~. L. 0,76 X 1,36 m; I. 0,30 X 0,50 m ~i ad. 2 rn. Sehe!et de eopil, orientat V -E, pozi\ie intinsa (pi. II, 4 IV, 4; X). Fadi inventar. M.33. Inhll1natie. Groapa simpla, aeoperita eu \igle puse in panta dubla, cite trei pe fieeare latura. L. 1,80 m; I. 0,50 m ~i ad. 2,20 m. Sehelet de adult, orientat V -E, pozi\ie intinsa, eu mina stinga pe linga corp, iar cu dreapta indoita spre bazin (pi. X).

7 60 C. PREDA, N. GEORGESCU ivi.34. Inhumatie. Groapa simpla. Distrus de escavator, fapt ce n-a mai perm is inregistrarea ~i descrierea lui. Inventorul. Au fast recuperate doua vase; lekythas din pasta cadimizie, ell angoba ro~ie la suprafata, inalt de 0) 5 m ~i dimn. fund. 0,11 2 m (pl. V, 10; VI, 6) ; bal. eu pieiorul proeminent, perevii verticali, lucrat din pasta caralnizie, eu lustru de culoare ro~ie la suprafata ~i ell decor in relief (aplicat). Are inalvimea de 0,136 m ~ i diam. gurii de 0,152 m (pl. V, 9 ; VI, 4). M.3 5. Inhumatie. Construit din dale de piatra, cite una pe fiecare latura ~i acoperit eu trei lespezi. L. 2,05 m; I. 0,80 m si ad. 0,80 m. Resturi de schelet adult, orientat E-V. Inventaru!. Unguentariu amforoidal, din pasta ro~ietica, inalt de 0,073 m (pl. V, 4), gasit ]jnga umarul sting; fusaiolli de lut, de forma bitronconica (pl. VIII, 9) "i fragmente dintr-un inel de fier. M.36. Inhumatie. Construit din dale de piatra. L. 1,90 m; I. 0,80 In ~i ad. 0,70 m. Resturile a doua schelete de adulti, orientate V-E. La capihul de est se aflau ingramadite oasele unui alt schelet. Se pare ca mormintul a fast reutilizat in epoca romana tirzie. M.37. Inhumatie. Construit din dale de piatra, cite una pe fiecare latura, ~i acoperit eu trei lespezi de calcal'. L. m 2; I. 0,80 m ~i ad. 0,60 m. Schelet de adult, orientat E-V, pozitie intinsa (pi. I, 2). Inventarui. Resturi dintr-un inel de argint, gasite la mina stinga. M.38. Inhumatie. Construit din dale de piatra, dintre care patru folosite drept capac. L. 2,40 m ; I. 0,65 m ~i ad. 0,85 X 1,85 m. Schelet de adult, orientat E-V, ell oasele din jumatatea inferioara r ava~ite (pl. III). InventaruZ. StrigiZiu de fier, gasit la mina stinga (pi. VII, 1); inel fragmentar, tot din fier (pi. VIII, 7). M.39. Inhumatie. Construit din dale de piatra, distrus de escavator. L. 1,35 m ; I. 0,80 m <;i ad. 1 m de la suprafata terenului. In interior, resturi din scheletul unui copil, orientat E-V. La capatul de est s-au gasit oase de pasare. MAO. Inhumatie. Dintr-un mormint in groapa simpla, aflat la ad. de 1,80 m, a fost salvat un kantharos de tip clasic, inalt de 0,077 m, ell minerele ori2ontale, fundul inelar, acoperit cu firnis negru lucios; pe fundul lui, in interior, un decor de patru palmete inconjurate de doua rinduri de ha~uri ; pe git ~i in scobitura piciorului 0 inscriptie greceasca de caracter funerar (pi. IX). MAL Inhumatie. Zidit din piatra ~i acoperit cu trei lespezi. L. 2,20 m ; I. 0,80 m 'Ii ad. (0,70 X 1,60 m). Schelet de adult, orientat E-V. Inventarul. Resturi dintr-un inez de fier. im.42. Inhumatie. Construit din lespezi de piatra, distrus de escavator. S-a rnai putut preciza orienta rea E-V a scheletului. Inventaru!. IneZ de bronz cu chatton oval (pi. VIII, 8); za de la un lanti~or de bronz.

8 S!.; ATURILE DE SALVARE DE LA MANGALIA DIN 19i2 61 M.43. Inhumatie. Construit din cite 0 dala pe iieeare latura oi alte doua deasupra. L. 1,95 m; 1. 0,70 m $i ad. 0,88 X 1,40 m. In interior resturile rava$ite a doua sehelete de adulti, orientate V-E (pi. X). Inventarul. Fragmenrile dintr-un pieptene de os, gas it in regiunea craniilor ~i inez de fier in stare f:nagmentara. M.44. Jnhumatie. Groapa simpla, aeoperita eu tigle, dispuse in panta dubla, cite trei pe fieeare latura. Sehelet de adult, orientat V-E. in pozitie intinsa, eu mina dreapta ad usa pe piept. Fara inventar. M.45. Inhumatie. Mormint in easeta de piatra L. 0,85 m; m ~i ab. rr,85 m de la sol. Resturi slabe din seheletul unui eopil, orientat E-V. M.46. Inhll7natie. Construit din dale de piatra. L. 2,13 m ; 1. 0, ~i ad. 0,75 m. Sehelet de adult, pozitie intinsa, orientat E-V. In jurul seheletului urme de lemn $i multe euie. lnventarul. Inel de aur eu piatra albastra, gasit la mina stinga. M.47. Inhumatie. Construit din dale de piatra. L. 2,15 m; 1. 0, oi ad. 1 m. Sehelet de adult, orientat E-V, pozitie intinsa (pi. III). lnventarul. Foite de aut de la 0 diadema; cuie de fier. M.48. Inhumatie. Construit din dale de piatrii. L ; I. 0,80 m ~ i ad. 0,90 X 2,10 m. Sehelet de adult, orientat E-V, pozitie intinsa. M.49. Inhumatie. Construit din dale de piatra. L. 1,60 m; 1. 0,70 m ~i ad. 0,80 m. Resturile unui sehelet riiva'iit. De pe unna ceree.tarilor arheolog iee de saj.\"a l"e intreprinse in necropla callati ana din seetorul situat imediat la nord de zidurile eetiitii a rezultat deseoperirea unui numar de 48 Inorminte de inhutnatie ~i unul singur de incineratie. Din sapiitur ile ~i deseoperirile mai \"eehi facute in aeeea~i zona, ell precadere in sectorul de vest al stadionului, unde s-a gasit mormintul eu papir, reie~ea ea intreaga neeropola dateaza din perioada greaea, respeetiv autonoma, a ora~ului Calla tis t. Recentele descoperiri, care se situeaza in partea de est a necropolei, deci ditre malul Marii, au seos la iveala, pe linga morminte din epoea greadi ~i 0 serie de inmormintari din epoea romana tirzie. Intrucit de serierea lor a f ast Hicuta in ordinea deseoperirii, vorn incerca in continuare 0 departajare a lor pe etape cronologiee. 1. Mormintele din epoea greaeii. Pentru perioada autonoma, respectiv pentru sfir$itul epocii c1asiee $i intreaga epoea elenisticii, ehia,' ~i faza de tranzitie eatre epoea romana, se detaseaza, din rindul descoperirilor facute, un numar de 24 monninte (nr. 1, 5, 8, 11, 15, 16, 17, 1 C. Preda, Al'chaeologica l discoveries in the Greek cemetery of Calla tis".. Mangalia, Dacia, N. S., V, 1961, p

9 PLAN$A I

10 PLAN;>A II

11 64 C. PREDA, N. GEORGESCU 22, 25, 28, 30, 34, 35, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 45, 46, 47, 48 'ii 49). Dintre acestea 23 sint de inhumatie 'ii numai unul (M.16) de incineratie. Un numar de 14 morminte au fost construite din pia\ra, cele mai multe dintre ele constind din casete alcatuite din dale mari de piatra (pi. I, 1-3). Citeva au fost zidite din blochete 'ii pliici mici sau pietre informe (pi. I, 4; III). Celelalte nouii morminte din epoca preromana nu mai au constructii de piatra. Scheletele se aflau depuse in gropi simple, fara nici-o amenajare speciala. eu exceptia a doua mol"minte de copii (M.22,i 45),!i unul de adolescent (M.1 7), toate celelalte apartin unoi' adulti. Inventarul, contrar a~tephirilor, este destul de sarac $1 putin variat. In cadrul a opt, din cele 23 monninte, nu s-a gasit nici-un rei de object, iar la celelalte inventarul se compune, de cele mai Inulte ori, din unul sau doua obiecte. Elementele de inventar lnai numeroase ~i ceva mai frecvente se dovedesc a fi vasele de lut. Obiectele de sticla ~i de metal pretios sint foarte rare sau lipsesc ell desavir~ire. Ceva mai des apar obiectele de fier. CeramicQ. In rindul vaselor de lut descoperite, cele care se impun in mod ITICli aeosebit ~i care, cronologic, par a Ii cele mai vechi, sint doua vase de tip kantharos. Primul, descoperit in M.40, dateaza, dupa tip, din al treilea sfert al sec. IV Le.n. 2 ~i se impune in 1110d special prin prezenta inscriptiei. 0 parte a aeesteia apare pe gitul vasului, jar cealalta parte, respectiv continuarea 1 pe coneavitatea piciorului (pi. IX). Inscripiia in intregime se cite ~te -astfel : NAYKA2:AMAI TOI 2:Y2:LITO! TO! TIMQ NAKTOC - XAIPETE TO! AN0ENTEC II ANTEC T Q I NAYKOCAMAI ME - Nowk"""'[Lai,ot,,"ooccoc 'rc( Tl.p,w\)Cf.k:tos. Xdpz'rz.ot C.(U3'EU.~S ~& u. ~ s "t'w~ NCl.ukoGCf.[J.3l. fl~' in tr~ducere: Lui Naukasamas, sisi\ii lui Timonax. Fiti salutati toti eei care m -ati dedicat pe mine 3. Al doilea kantharos, giisit in M.17, este de tipul ceva mai inalt ~i pare sa dateze de la sfir~itul sec. IV i.e.n. 'ii inceputul sec. III i.e.n. t, (pi. V, I). Din rindul produselor cer31niee Inai re\in atentia: 0 farfurie eu fimis negru mat (pi. V, 5; VI, 2),!i un opait (pi. V, 2; VI, 5), ambele din M. 22, datind din sec. III Le.n. ; lekythos (M. 1l) cu fimis ro,!u-brun pe partea superioara, apar\inind tot secolului III i.e.n. 5 (pi. V, 3 ; VI, 3). 2 P. Alexandreseu, in Histria, II, 1966, p. 182, M. XXXIII, 6; idem, Corpus vas01'um antiquorum, Bucarest, 1, 1965, pi. 42, 4. 3 Citirea ::;i traduce rea inscriptiei 0 datoram Lianei Lupa$ de la Institutul de Lingvistica din Bucure$ti, cal'eia Ii aducem multumirile noastre. In legatud eu problemele pe care Ie rid tea inscriptia aceasta urmeaza sa apara un s('urt comentariu sub semnatura Alexandrei :;;tefan de 1a Inshtutul de Arheologie. Fragmente de vase din aceea~i perioada. eu inscriptii grece~ti, au mai fast descoperite la Callatis; d. Em. Popescu, Zeus Soter Za Callatis, SeIV, 15, 1064, 4, p t, p, Alexandrescu, Corpus..., 1, 1965, pi. 44,2 ~ i in Histria, II, p. 187, M. XXXIV, 8. <> Idem, in Histria. II, p. 231, pi. 84, m. 6,2 ; M. Bucovalii, NecTOpol.e elenistice La Torr.is. Constanta, 1967, p. 17, M. eccxviii (fig. 6, c) :;;i p. 24, M. ecexliii (fig. 13, cj.

12 SAPATURILE DE SALVARE DE LA MANGALIA DIN ' 'I[ )0 MS ;- -?form... "a.sfuf_q~ Z2~ lfie~ Fi(!l' ~,~ ~ ~ I I M i W' ~ Q,'v- &: t=<:>o -14J,m,,';' J'J'./ a;[) ~. meldtf,tf a> ~,'\... I fk~ H J,w,PI" \ ~. M38 ~ MI.?, 1 Z ~. "'ltlo! JIJI". -9Jrm, ~ 0:':'... ~ Go o., I L, ~ M1.6 -HOem ". PLAN$A III

13 PLANi$A IV '

14 sapaturile DE SALVARE DE LA MANGALIA DIN Din aceea~i neme dateaza ~i cele doua unguentarii (M.ll ~i 35) de tip amforoidal, cu corpul muit" dezvoitat, ' pi~idrui scurt ~i 4nelar 6 tlji. V,.~. VI,; ~ ~ '." 4,6;, 1). ~ ~ J /f-t., ' 1,1. untr-o perioada ceva mai tirzie,,;,espectiv catre s fir~itul sec. I Le.n. $i prima jumatate a sec. I e.n., se incadreaza vasele.din M.~ 34, un bol -inalt, cu decor in relief 7 (pi. V, 4j ; Vr,' 4) ~i un lek;ythos cu angobii ro.{" (pi. V, 10;. VI, 6).. Cele doua vase ~i cu mo)'mintul' resp,loctiv Ie-am atil~at grupei de morminte din. epoca preromarfli., de care se apropie crppologic ~i se leaga ca traditie. ". ': '.,. ': Obiecte de, metal. A~a c,um 's-a mai aratat/ obiedele descoperite sint destul de rare ~i foarte putijl: variate. Ceva malnumeroase sint ineiele de fiel' (pi. VII, 1-2 ; VIII, 1-4, 7-B) ~i strigiliile de -rier (pi. VII, 1, B), pastrate in cele mai multe cazuri in swre fragmentara. La acestea se adauga, 0 veriga groasa de bronz (pi. VII, 4), un inel de argint in stare fragmentara (pi. VIII, 6) ~i un pandantiv,.tot din argint, in, forma de lacat (pi. VIII, 5). Ceva mai deosebit este irlelul de ' aur din M.46, interesant mai ales prin felul aparte, al tehnicii in care 'a fost realizat. In rindul mormintelor din epoci,,greaca se inscrie ~i un mormint de incineratie (M. 16). Este vorba de. un limp" de inmorll?-intare prin incinerare cunoscut ~i raspindit la Calla tis, reprezentat de 0 groapa lunga, de forma unei copai, cu cite un ~antulet pe laturile lungi. Arderea cadavrului s-a fa cut pe loc. Dovada 0 fac resturile de oase 021- cinate, cenu~a ~i carbunii de fundul gropii. Acest tip de mormint este 'imilar cu cele descoperite in partea de vest a stadionului, incadrate de 0 constructie rectangularii de piatra, a~a zisa platiorma cu ruguri 8. Dupa tbale probabilitatile el apartine, ca timp, inceputului epocii elenistice. Am lasat la urma doua din mormintele de inhumatie (M. B~i 15), care se deosebesc de toate celelalte prin,pozitia lor chircita (pi. III ~i IV, 1). De~i nu avem nici-un element de datare, ele au fpst atribuite perioadei elenistice. Pentru aceasta am avut in vedere ~i faptul ca schelete cu 0 pozitie similara s-au mai gasit in aceea~i necropola caiiatiana ~i au fost atribuhe aceleea~i perioade 9. Scheletele recent descoperite sint orientate. unul (M,B) S-N, iar celalalt (M.15) E-V. In legatura cu M.B este de remarcat 0 taietura circulara. a cutiei craniene, similara unei trepanatii (pi. IV, 2). Prezenta unot. astfel de morminte in necropola callatiana. 1rebuie pus a pe seam a unar elemente etnice negrece~ti, a caror origine ar fi, in lipsa unar dovezi arheolagice sau de alta natura, dificil sau imposibil de stabilit. Poate ca descoperiri vii to are ne vor oferi date supliroentare ~i in aceasta privinta. II. l\lorrnintele din epoca ronwnc1 tirzie. Dupa cum am mai amintit, recentele 'cercetari ~i descoperiri din partea -de est a stadionului actual au dovedit ca in sectorul rasaritean al necropolei au aparut ~i destul de G M. Bucovaia, op. ~it., p. 21 ~i 28 ; idem in P6nti<!a. U / 1969;" p. 312; cf. ~ i U. Alexandrescu, in Histria~ ~I, p. 212 ;. i P. Alexandrescu : Hist~ia, II, p. 198, M. XXX, 10 (pl. 79). 8 C. Preda, op. cit., p (fig. 15, 2).

15 68 C. PREDA, N. GEORGESCU :. s.~ - 'j;; c:>, fr-.-e>('''''' k''''r1j,.~... r ~r l. " """.. r r ~, cjj~ -,./.1 PLANSA V ~1' s j.o'{',p l"\.2>; 1~.~ -("'.or" s' r~'

16 SAPATURILE DE SALVARE DE LA MANGALIA DIN I, I I, I ', J I, ' \!CJ n Q'l.- PLANS A VI

17 70 C. PREDA, ;N. GEORGESCU. o 2 Je.0 7 PLAN$A VII 8

18 sapaturile DE S ALVARE DE LA MANGALIA DIN ,. 1 2 ~ =--~ : :::=... '=: --: ".::. I 5 I 7 6, '. ff 12 PLAN~A V III

19 C. PREDA, N. GEORGESCU numeroase morminte orientate V-E (M.2, 3, 4, 6, 9, 10, 12, 13, 14, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 26, 27, 29, 31, 32, 33, 36, 43 ~i 44). De~i sint aproape complet lipsite de inventar, dupa orientare, pozitia scheletelor, dupa tipul de tigle ~i olane, mormintele pot fi atribuite cu certitudine epedi romane tirzii sau poate mai bine spus celei romano-bizantine, respectiv secolelor IV-VI. Daca unele dintre acestea apartin secolului VI este rnai greu de precizat. Mormintele sint in majoritatea lor in groapa sirnpla, dar acoperite adesea cu tigle sau olana, dispuse de obicei in dublii panta (pi. II, 3-4). In cazul M.36 ~ i 43 au fost reutilizate casetele de piatrii a doua rnorminte din e poca greaca. Oasele scheletelor anterioare au fost ingriimadite la unul din capetele rnormintului. Din cele 24 morrninte, 15 sint de adulti ~ i naua de copii. Toate scheletele au pozitii intinse, cu orientarea generalcl V-E!?i eu miinile indoite pe bazin, abdomen!?i mai rar pe piept. PLAN$A IX ~ rv ;~ Inventarul lip se~te la majoritatea mormintelor descoperite. Exceptie fac daar 1v!' ~l 26.,In M. 14 S-a descoperit 0 cataramii de bronz (pi. VII, 5 ~ i VIII, 11), in M. 18 au apiirut daua bra\iiri de bronz

20 BAPATURlLE DE SALVARE DE LA MANGALIA DIN /l~~ M 23 1.~_~_ _.2_00cm~) 3 r~~_p'pi,"e" e}~tj~ -45 em. PLAN$A X

21 74 C. PREDA, N.; GEORGESCU': (pi. VII, 6 ~i VIII, 10-11), iar in M.26 un cutit mare de fier, lung de 0,40 m, pr'!vazut cu pra.&ele de os, decorate cu cercuri incizate, cu punct la mijloc (pl. VII, 7).. Descoperirea unui astfel de cutit intr-un mormint din aceasta p erioada, "'ia cum 0 dovedesc descoperirile de pinii acum. ain necropola romano-bizantina a ora~ului Callatls, este mai putin ob~~- " nuita. De alttel, nea'iteptata este 'ii prezenta aces tor rnorrninte tirzii in cadrul necropolei din epoca greceasca a cetatii. Faptul este cu atit rnai surprinzator cu cit este yorba de un numar toarte insernnat de rnorminte, ci nu de ceva cu totul intimpliitor. La aceasta se adauga 'ii observatia ca, in timp ce pentru epoca romano_bizantina ora'iul dis~, punea de 0 necropola mare!?i organizata, situata mult catre vest d~ ' zidurile cetatii, locul vechiului cimitir din irnediata vecinatate nordicii a o ra~ului antic va fi utilizat in acela~i seop ~i in perioada tirzie a cetatii. Nu avem inca davada ca mormintele din aceasta Vreme se intindeau!?i in zona de yest a I)ecropolei grece~ti. Putinele cercetari sistematice facute pina aeum nu rre lasa sa intrevedem, deocamdata. 0 asemenea eventualitate. \ ARCHAOLOGISCHE AUSGRABUNGEN IN DEM GRABERFELD DER GRIECHISCHEN STADT KALLATIS-MANGALIA (1972) - Zusammenfassung - In dem Graberfeld der griechischen Kolonie Kallatis, del' unter dem hetigen Park del' Stadt Mangalia liegt, wul'den im Iahr 1972 neue archaologischen Ausgrabungen dur.chgefilhrt (Abb. 1). Bei diesel' Gelegenheit wurden 49 Graber gefunden, von den, 24 (1, 5, 8, 11, , 17, 22, , 3D, 34, 35, ) sind aus del' griechischen Zeit und die andere 24 (2-4, 6, 9, ,. 13, , , 26, 27, 29, 31-33, 36, 43, 44) aus del' spatromischen Zeit. Das Grab 21 sche~nt es vie! spatei' zu sein... Die Graber aus der griechischen Zeit, die in 4-1 Ih. V.U.z. datieren (G. $.4 im 1 Jh. u.z), sind fast aile Korpergraber. Nul' das Grab 16 ist ein Brandgrab. Die Korpergraber sind o-w orientiert und nul' 14 wurden aus S~ein gebaut. (Taf. r, III). Als Beilage sind zu erwahnen: verschiedene griechische Tongefasse (Taf. V-VI), unter den ein Kantharos mit Inschrift (Taf. IX) und ein Paar Gegenstande aus Metall (Taf. VII - 4, 8; VIII. 1-8). Die Graber aus der spiitromischen Zeit, vieleicht aus del' friihbyzantinischen Zeit (4-6 Jh.) sind alle Korpergraber, W-O orientiert und fast aile ohne Beigabe (Taf. X). Viele Graber wurden mit den Ziegeln bedekt (Tat. n, 3-4). Iffi' Gr,ab 14 '\vurde eine bronzene Schnelle gefunden, (Taf. VII, 5) im Grab 18 waren zwei bronzene Armbande (Taf. VIII. 10, 12) und im Grab 26 erschien ein Messeraus Eisen (Taf. VII, 7). VieUeicht, aile Graber aus diesel' Zeit 5011 als altgriechischen Graber betrachten.., ; Erkliirung der abbildung~/l Abb. 1. Mangalia-Kallatis. Dcr Grundriss der Grabunsstellen. Tafel. I. Mangalia-Kallatis. Griechisceh Graber aus Stein Tafel II. Mangalia-Kallatis. 1-2, griechische Graber; 3-, spatromische Graber mit 21egelrt 9 Ibidem, p. 279 (fig. 2).

22 sapaturile DE SALVARE DE LA MANGALIA DIN Tafel lil. Mangalia-Ka!latis. Korpergraber aus der griechischen Zeit Tafel IV. Mangalia-Kallatis. Korpergraber aus der griechischen Zeit (G.8,31-32); 2, Schadel aus G. 15 mit Trepanation Tafel V. MangaJia-Kallatis. 1-8, Tongefasse aus der griechischen Zeit; 9-10, TongeUisse aus der spatellenistischen und fruhr6mischen Zeit Tafel VI. Mangalia-Kallatis. Tongefasse aus der hellenistischen und friihromischen Zeit Tafel VlI. Mangalia-Kallatis. Gegenstande aus Metall; 1-4,8, griechische Zeit; 5-7, spatromische Zei t Tafel Vffl. Mangalia-Kallatis. GegensUinde aus l'>letall; 1-9, griechische Zeit; spatromische Zeit Tafel IX. Mangalia-Kallatis. Kantharos aus dem Grab 40, mit der griechischen Inschrift Tafel X. Mangalia-K.atlatis. Graber aus der spatromischen Zeit