Wir halten was wir versprechen.

Transkript

1 RECA Dübeltechnik Wir halten wa wir verprechen.

2 Befetigungart Beton Leitfaden zur Dübelauwahl Naturtein Vollziegel Geeignet für Bautoffe Zulaung Werktoff Montage (Detail auf den einzelnen Seiten) Kalkand-Volltein Hochloch-Ziegel Kalkand-Lochtein Hohlblocktein Gipkarton, -faerplatten Porenbeton Leichtbeton Geriener Beton Mehrfachbefetigung Faadenbefetigung Ungeriener Beton Mauerwerk Porenbeton Stahl, verzinkt Edeltahl A2 Edeltahl A4 Kunttoff andere Werktoffe Vorteckmontage Durchteckmontage x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Allgemein x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Rahmen und Latten x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Platten und Hohlraum x x x x x x x x x x Styropor- und Hartchaumplatten x x x x abhängig x x vom x Dübelytem x x x x x x für dünne Wände x x Sanitär Fenterrahmen x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

3 Leichtbefetigungen Artikelbezeichnung Artikel-Nr. ab Seite RECA Nylondübel RND Quattro RECA Nylondübel RND RECA Multidübel RMU Allzweckdübel Trika Allzweckdübel Tri Lochteindübel Metall Gabeton Dübel Meing-Spreizdübel Kabelbanddübel Porenbetondübel GB Faadendübel Evo Grip Nageldübel Nageldübel Standard RECA Exprenägel Jet Plug Fiber Jet Metall-Hohlraum-Dübel Federklappdübel, Kippdübel Iolierdübel Dimo Ditanzmontageytem Spezial-Befetigung Turbochraube Metallrahmendübel Standard MRD Metallrahmendübel MRD-Kombi WC Befetigung Wachtichbefetigung

4 Seite 4 Leitfaden zur Dübelauwahl Geeignet für Bautoffe Zulaung (Detail auf den einzelnen Seiten) Werktoff Montage Schwerlatbefetigungen Stahl Befetigungart Beton Naturtein Vollziegel Kalkand-Volltein Hochloch-Ziegel Kalkand-Lochtein Hohlblocktein Porenbeton Leichtbeton Dynamiche Laten Geriener Beton Ungeriener Beton Mehrfachbefetigung Faadenbefetigung Mauerwerk Spannbeton-Hohldecken Stahl, verzinkt Edeltahl A2 Edeltahl A4 Kunttoff andere Werktoffe Vorteckmontage Durchteckmontage x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Schwerlatbefetigungen Chemie x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

5 Seite 5 Schwerlatbefetigungen Artikelbezeichnung Artikel-Nr. ab Seite Deckennagel Dübel Hohldeckenanker Eay Einchlaganker E Einchlaganker A Bolzenanker B Bolzenanker B A Bolzenanker BZ plu Bolzenanker BZ plu A Schwerlatanker SZ-S Schwerlatanker SZ-B Schwerlatanker SZ-SK Multi-Monti-Schraubanker Multi-Monti-Schraubanker A4 und A RECA Verbundanker RECA Injektionytem VMZ RECA Injektionytem VMZ dynamic RECA Injektionytem VMU RECA Verbundmörtelytem VM-Multi plu RECA Verbundmörtelytem VM-Winter Zubehör für Injektiontechnik

6 Seite 6 RECA Nylondübel RND Quattro Mehr Halt durch Quattro Spreizung Die gechloene Zentrierpitze ermöglicht da einfache Einchieben in da Bohrloch und gibt der Schraube optimale Führung. Die Sicherheit durch Setzdaten von Bohr- und Schraubendurchmeer auf jedem Dübel. Die Verdrehicherung verhindert da Mitdrehen im Bohrloch. Die Einchlagicherung verhindert die frühzeitige, ungewollte Spreizung de Dübel beim Einchlagen. Die Quattro- Technologie Die 4-fach Spreizung der Quattro Technologie garantiert höchte Laten und gleichmäßige Latverteilung. Material: Polyamid PA 6, halogenfrei Zur Befetigung von Bildern, Briefkäten, Faadenkontruktionen, Fentern, Gardinenchienen, Handtuchhaltern, Hängechränken, Kabeltraen, Lampen, Metallwinkeln, Regalen, Rohrchellen, Sockelleiten, Wandregalen, uw. in Beton, Leichtbeton, Vollziegel, Kalkandtein, Gip, Hochlochziegel, Porenbeton, Kalkand-Lochtein, Hohldecken au Ziegel und Beton, Hohlblocktein, Naturtein und anderen druckfeten Vollmaterialien, auch im Freien oder in Feuchträumen in Verbindung mit Edeltahlchrauben Montagehinweie: Bohrernenndurchmeer = Dübeldurchmeer In Lochteinen und in Porenbeton nur drehend, ohne Schlag bohren Schraubenlänge = Dübellänge + Klemmlänge + Schraubendurchmeer Vorteile: Einetzbar mit verchiedenen Schraubendurchmeern Widertandfähig gegen chemiche Einflüe Die 4-fach Spreizung garantiert höchte Laten Betändig gegen Verrottung, Witterungeinflüe und Alterung Die Einchlagicherung ermöglicht ein Vormontieren der Schraube und verhindert da frühzeitige Spreizen de Dübel Der RECA Dübel RND Quattro lät ich mit üblichen Schrauben verarbeiten (Vorveruche empfehlenwert): Holzchrauben Spanplattenchrauben

7 Seite 7 RECA Nylondübel RND Quattro Artikel-Nr. Bezeichnung Abmeung Bohrloch Paende Schrauben VPE [mm] [mm] Holz -/ Spanplatten- Ø [mm] RND-Q 5 5 x 25 5 x 40 2, RND-Q 6 6 x 30 6 x 45 3, RND-Q 8 8 x 40 8 x 50 4, RND-Q x x 70 6, RND-Q x x 80 8, RND-Q x x 90 10, Empfohlene Laten in kn Bei Verwendung von Holzchrauben mit max. Durchmeer Größe RND-Q 5 RND-Q 6 RND-Q 8 RND-Q 10 RND-Q 12 RND-Q 14 Beton C20/25 [kn] 0,45 1,10 1,20 1,90 2,70 3,00 Vollziegel [kn] 0,45 0,90 1,00 1,10 1,50 1,80 Porenbeton [kn] 0,12 0,12 0,19 0,30 0,40 0,55 Kalkandtein [kn] 0,45 0,70 1,00 1,80 2,10 2,30 Lochtein [kn] 0,15 0,20 0,40 0,45 0,50 0,60 reca Spanplattenchrauben, mit Senkkopf und TX-Antrieb, Stahl einatzgehärtet, verzinkt, mit Teilgewinde reca Spanplattenchrauben mit Pan-Head und TX-Antrieb, Stahl einatzgehärtet, verzinkt, mit Vollgewinde reca Spanplattenchrauben mit Pan-Head und TX-Antrieb, Edeltahl A2, blank, mit Vollgewinde reca Claic-Spanplattenchrauben mit Senkkopf, Edeltahl A2, blank, mit Vollgewinde Artikel-Nr Artikel-Nr Artikel-Nr Artikel-Nr reca INOX Bit-Satz 1/4 Torx reca Bit Set MAXI PH / PZ / TX, 31-teilig reca Unicon reca x-tron Hammerbohrer Artikel-Nr Artikel-Nr Artikel-Nr Art.-Nr /0649 2

8 Seite 8 RECA Nylondübel RND Der Dübel mit dem beeren Halt für die ichere Montage! Die Zentrierpitze ermöglicht da einfache und rationelle Einchieben de RECA-Nylondübel. Die M-Verzahnung bewirkt beim Eindrehen der Schraube Anpredruck auf die geamte Umfangfläche. Da Blockprofil pret ich tief in den Bautoff ein. Die Stabiliierungtege verbinden reißverchluartig die Dübelchenkel und verhindern da Abknicken beim Einchlagen und da eitliche Aubrechen der Schraube. Die beiden Schwerter verhindern da Mitdrehen im Bohrloch. Die Einchlagicherung verhindert die frühzeitige, ungewollte Spreizung de Dübel beim Einchlagen. Die Schraubenführung in ihrer rechteckigen, bi in die Spitze reichenden Form ermöglicht die Verwendung metricher Schrauben. Material Polyamid PA 6, halogenfrei Zur Befetigung von Abzughauben, Aluminium- und Kupferblechen, Aufputzdoen, Bildern, Briefkäten, Garderobenleiten, Gardinenchienen, Handtuchhaltern, Leuchten, Metallwinkeln, Regalen, Rohrchellen, Sockelleiten, Temperaturfühlern, uw. in Beton, Leichtbeton, Vollziegel, Kalkandtein, Gip, Naturtein und anderen druckfeten Vollmaterialien auch im Freien oder in Feuchträumen in Verbindung mit Edeltahlchrauben Montagehinweie: Bohrernenndurchmeer = Dübeldurchmeer Bohrlochtiefe = Dübellänge + 10 mm In Lochteinen und in Porenbeton nur drehend, ohne Schlag, bohren Schraubenlänge = Dübellänge + Klemmlänge + Schraubendurchmeer Metriche Schrauben nur in Beton und ehr harten Bautoffen verwenden, da ich der Dübel durch den erhöhten Eindrehwidertand mitdrehen kann Vorteile: Hohe Temperaturbetändigkeit von -40 C bi +100 C Widertandfähig gegen chemiche Einflüe Vor- und Durchteckmontage möglich Verwendbar auch mit metrichen Schrauben, wie Stahlchrauben, Gewindechrauben und -tangen Die Einchlagicherung ermöglicht ein Vormontieren der Schraube und verhindert da frühzeitige Spreizen de Dübel Die eitlichen Schwerter verhindern da Mitdrehen im Bohrloch Lieferbar auch im RECA-Schüttenkarton Der RECA-Dübel RND lät ich mit allen auf dem Markt üblichen Schrauben verarbeiten (Vorveruche empfehlenwert): Holzchrauben Spanplattenchrauben Metriche Schrauben

9 Seite 9 RECA Nylondübel RND Artikel-Nr. Bezeichnung Abmeung Paende Schrauben VPE [mm] Holz -/ Span-Ø metriche* Ø [mm] [mm] RND 4 4 x 20 2, RND 5 5 x 25 2,6 4 M RND 6 6 x 30 3,5 5 M RND 6 L 6 x 50 3,5 5 M RND 7 7 x 35 4,5 5 M Langchaftauführung = RND L RND 8 8 x 40 4,5 6 M RND 8 L 8 x 65 4,5 6 M RND x M RND x M RND x M RND x M RND x M 14 5 * Nur in Beton und ehr harten Bautoffen, da ich der Dübel durch den erhöhten Eindrehwidertand mitdrehen kann. Empfohlene Laten in kn Bei Verwendung von Holzchrauben mit max. Durchmeer Größe RND 4 RND 5 RND 6/6L RND 7 RND 8/8L RND 10 RND 12 RND 14 RND 16 RND 20 Beton C20/25 0,25 0,35 0,6 0,7 0,85 1,4 1,8 2,6 3,2 5,2 Vollziegel 0,1 0,2 0,4 0,55 0,6 0,8 1,0 1,3 Leichtbeton 0,02 0,04 0,06 0,07 0,09 0,2 0,4 0,5 0,6 1,0 RECA Nylondübel-Sortiment RND Artikel-Nr Betückung: 5 x Stück 6 x Stück 8 x Stück 8 x Stück 16 x Stück 14 x Stück 12 x Stück 10 x Stück Stabil! Stapelbar! RECA Nylondübel RND im Schüttenkarton Artikel-Nr. Bezeichnung Größe Inhalt / Stück VPE RND 6 6 x St. = 14 Einzelpakete RND 8 8 x St. = 14 Einzelpakete RND x St. = 14 Einzelpakete RND x St. = 14 Einzelpakete 1 Der Zuatznutzen Die Schüttenkarton dienen nicht nur al Verpackung, ondern eignen ich auch hervorragend al Lagerbehälter.

10 Seite 10 RECA Multidübel RMU Zur Befetigung in allen Bautoffen Der Gewindekopf und die Zentrierpitze Die hohe Materialtärke de Gewindekopfe garantiert eine hohe Aureißfetigkeit. Die Zentrierpitze ermöglicht ein einfache Einchieben in da Bohrloch. Die Knotenpunkte orgen für eine optimale Verknotung. Die Einchlagicherung verhindert die frühzeitige, ungewollte Spreizung de Dübel beim Einchlagen. Sie hält die Schraube zentrich und verhindert da eitliche Aubrechen. Der Abreißkragen (ab Ø 8 mm) reißt bei der Durchteckmontage automatich ab und macht den Dübel multifunktional. Material: Polyamid PA 6, halogenfrei Zur Befetigung von Abzughauben, Aluminium- und Kupferblechen, Aufputzdoen, Bildern, Briefkäten, Garderobenleiten, Gardinenchienen, Handtuchhaltern, Leuchten, Metallwinkeln, Regalen, Rohrchellen, Sockelleiten, Temperaturfühlern, uw. in Beton, Leichtbeton, Vollziegel, Hochlochziegel, Kalkandvolltein, Kalkandlochtein, Gipkarton, Gipplatten, Spanplatten, Hohldecken, uw., auch im Freien oder in Feuchträumen in Verbindung mit Edeltahlchrauben Vorteile: Univerell einetzbar in Voll- und Lochtein Hohe Temperaturbetändigkeit von -40 bi +100 C Widertandfähig gegen chemiche Einflüe Durch Abreißkragen it owohl Vor- al auch Durchteckmontage möglich Die Einchlagicherung ermöglicht ein Vormontieren der Schraube und verhindert da frühzeitige Spreizen de Dübel Die eitlichen Schwerter verhindern da Mitdrehen im Bohrloch Lieferbar auch im RECA Schüttenkarton Montagehinweie: Bohrernenndurchmeer = Dübeldurchmeer, Bohrlochtiefe = iehe Tabelle In Lochteinen und in Porenbeton nur drehend, ohne Schlag, bohren Mit Holzchrauben höherer Anpredruck in Beton und Vollteinen für höhere Laten Schraubenlänge = Dübellänge + Klemmlänge + Schraubendurchmeer Der RECA Multidübel RMU lät ich mit üblichen Schrauben verarbeiten (Vorveruche empfehlenwert): Holzchraube In Beton, Gip, fetem Mauerwerk In Lochteinen und Hohldecken In Gipkartonplatten und Spanplatten Spanplattenchraube

11 Seite 11 RECA Multidübel RMU Artikel-Nr. Bezeichnung Abmeung Bohrloch Paender VPE [mm] [mm] Schrauben-Ø [mm] RMU 6 6 x 35 6 x RMU 6 L 6 x 45 6 x RMU 8 8 x 50 8 x 65 4, RMU x x RMU x x RMU x x Empfohlene Laten in kn Bei Verwendung von Holzchrauben mit max. Durchmeer Größe RMU 6 / 6L RMU 8 RMU 10 RMU 12 RMU 14 Beton C20/25 0,6 0,8 1,2 1,7 2,1 Lochtein 0,2 0,3 0,4 0,6 0,8 Leichtbeton 0,05 0,1 0,2 0,3 0,45 Gipkarton 0,15 0,18 0,2 Spanplatte 0,4 0,45 0,6 RECA Multidübel-Sortiment RMU Artikel-Nr Betückung: 6 x Stück 6 x Stück 8 x Stück 8 x Stück 10 x Stück 10 x Stück 12 x Stück 12 x Stück Stabil! Stapelbar! RECA Multidübel RMU im Schüttenkarton Artikel-Nr. Bezeichnung Größe Inhalt / Stück VPE RMU 6 6 x St. = 14 Einzelpakete RMU 6 L 6 x St. = 14 Einzelpakete RMU 8 8 x St. = 14 Einzelpakete RMU x St. = 14 Einzelpakete 1 Der Zuatznutzen Die Schüttenkarton dienen nicht nur al Verpackung, ondern eignen ich auch hervorragend al Lagerbehälter.

12 Seite 12 Allzweckdübel TRI / TRIKA Univereller Einatz zur Befetigung von Anbauteilen in verchiedenten Untergründen Der Gewindekopf mit einer peziellen Geometrie ermöglicht ein leichte Eindrehen von Spanplatten- und Holzchrauben und garantiert eine zuverläige Verknotung in Lochteinen und hinter Gipkartonplatten. Der dreigeteilte Spreizkörper pat ich perfekt dem Untergrund an und garantiert eine formund kraftchlüige Verankerung. Die Drehicherungen am Dübelhal verhindern da Mitdrehen in Voll-und Lochtein. Der TRI-Dübel ohne Kragen it beonder für die Durchteckmontage geeignet der Dübel wird durch da vorgebohrte Bauteil geteckt und gepreizt. Der Kragen de TRIKA-Dübel verhindert da Tieferrutchen de Dübel in da Bohrloch. Material: Polyethylen Zur Befetigung von Abhängungen, Bildern, Blechen, Briefkäten, Garderobenleiten, Gardinenchienen, Handtuchhaltern, Leuchten, Metallwinkeln, Regalen, Rohrchellen, Sockelleiten, Temperaturfühlern, uw. in Beton, Leichtbeton, Vollziegel, Hochlochziegel, Kalkandvoll- und Kalkandlochtein, Klinker, Gipkarton, Gipplatten, Spanplatten, uw. Montagehinweie: Bohrernenndurchmeer = Dübeldurchmeer, Bohrlochtiefe = iehe Tabelle In Lochteinen und in Porenbeton nur drehend, ohne Schlag, bohren Mit Holzchrauben höherer Anpredruck in Beton und Vollteinen für höhere Laten Schraubenlänge = Dübellänge + Klemmlänge + Schraubendurchmeer Vorteile: Univerell einetzbar in Beton, Voll- und Lochteinen owie in Gipkarton- und Gipfaerplatten Die Verarbeitung kann mit Stock-, Holz-, Spanplatten- und Hakenchrauben erfolgen Der dreigeteilte Spreizkörper pat ich perfekt dem Untergrund an und garantiert eine form- und kraftchlüige Verankerung Drehicherungen am Dübelhal verhindern da Mitdrehen in Voll- und Lochtein In Vollbautoffen entteht durch die Spreizwirkung ein Reibchlu, in Lochteinen und hinter Gipkartonplatten entteht durch da Verknoten ein Formchlu Der TRIKA-Dübel verfügt darüber hinau über einen Kragen, der da Tieferrutchen de Dübel in da Bohrloch verhindert Die Allzweckdübel laen ich mit üblichen Schrauben verarbeiten. Die Verknotungfunktion it unabhängig davon gewährleitet (Vorveruche empfehlenwert): Holzchrauben Reibchlu in Beton und Volltein Verknotung in Lochtein Spreizung hinter Gipkarton und Spanplatten Spanplattenchrauben

13 Seite 13 Allzweckdübel TRI Artikel-Nr. Bezeichnung Abmeung Bohrloch paender VPE [mm] [mm] Schrauben-Ø [mm] TRI 5/31 5 x 31 5 x TRI 6/36 6 x 36 6 x TRI 7/51 7 x 51 7 x 70 4, TRI 8/51 8 x 51 8 x TRI 10/61 10 x x TRI 12/71 12 x x TRI 14/75 14 x x Allzweckdübel TRIKA Artikel-Nr. Bezeichnung Abmeung Bohrloch paender VPE [mm] [mm] Schrauben-Ø [mm] TRIKA 5/31 5 x 31 5 x TRIKA 6/36 6 x 36 6 x TRIKA 7/51 7 x 51 7 x 70 4, TRIKA 8/51 8 x 51 8 x TRIKA 10/61 10 x x TRIKA 12/71 12 x x TRIKA 14/75 14 x x Empfohlene Laten in kn Bei Verwendung von Holzchrauben mit max. Durchmeer Größe TRI 5/31 TRI 6/36 TRI 7/51 TRI 8/51 TRI 10/61 TRI 12/71 TRI 14/75 TRIKA 5/31 TRIKA 6/36 TRIKA 7/51 TRIKA 8/51 TRIKA 10/61 TRIKA 12/71 TRIKA 14/75 Schrauben-Ø in mm 4,0 5,0 5,0 6,0 8, Beton C20/25 0,25 0,5 0,6 1,0 1,3 1,6 2,0 Volltein MZ12 / KSV12 0,15 0,35 0,5 0,8 0,8 1,2 1,4 Volltein au Leichtbeton V4 0,13 0,3 0,4 0,4 0,7 0,7 0,7 Lochtein HLZ 12 / KSL 6 0,15 0,25 0,25 0,3 0,35 0,4 0,4 Hohlblockteine au Leichtbeton HBL2 / HBL4 0,1 0,15 0,25 0,25 0,25 0,3 0,35 Gipkartonplatte, 12,5 mm 0,06 0,1 0,1 0,1 Gipfaerplatte, 12,5 mm 0,15 0,2 0,2 0,3 0,3 Die angegebenen Haltewerte beziehen ich auf Spanplattenchrauben mit größtem Schraubendurchmeer; Gewindeauformung ähnlich DIN 7998 Die Verankerungtiefe de Dübel mu eingehalten werden Bohrverfahren und Bohrlochreinigung mu dem Bautoff angepat werden Die empfohlenen Laten gelten nur für die Montage im Bautoff, nicht für die Montage in Fugen Für icherheitrelevante Befetigungen ind zugelaene Dübel zu verwenden Allzweckdübel-Sortiment, Artikel-Nr Betückung: Trika 100 Stück 6 x 36 mm 50 Stück 8 x 51 mm 30 Stück 10 x 61 mm Tri 100 Stück 6 x 36 mm 50 Stück 8 x 51 mm 40 Stück 10 x 61 mm

14 Seite 14 RECA Lochteindübel Zur Befetigung von Bauteilen in Lochtein, Leicht- und Porenbeton Der koniche Kragen verhindert ein Durchrutchen bei der Montage. Die Einchlagicherung verhindert die frühzeitige, ungewollte Spreizung de Dübel beim Einchlagen. Die 5-fache Verdrehicherung bei ML 10 und ML 14 verhindert zuverläig da Mitdrehen im Bohrloch. Die 4-fache Verdrehicherung bei ML 6 und ML 8 verhindert zuverläig da Mitdrehen im Bohrloch. Die lange Spreizzone garantiert icheren Halt und hohe Auzugkräfte. Die gechloene Dübelpitze bewirkt eine Verknotung im Bohrloch. Die halbrunde Dübelpitze erleichtert da Einbringen in da Bohrloch. Material: Polyamid PA6, halogenfrei Zur Befetigung von Abhängungen, Bildern, Blechen, Briefkäten, Garderobenleiten, Gardinenchienen, Handtuchhaltern, Leuchten, Metallwinkeln, Regalen, Rohrchellen, Sockelleiten, Temperaturfühlern, uw. in Hochlochziegel, Kalkandlochtein, Leichtbeton, Porenbeton, Gipplatten, uw. Montagehinweie: Bohrernenndurchmeer = Dübeldurchmeer, Bohrlochtiefe = iehe Tabelle Nur drehend, ohne Schlag, bohren TIPP: Für höhere Auzugwerte in Porenbeton (Gabeton) da Loch chlagen (z. B. mit Sparrennagel oder Splinttreiber), damit der Bautoff vorverdichtet wird Schraubenlänge = Dübellänge + Klemmlänge + Schraubendurchmeer Die Verarbeitung kann mit Stock-, Holz-, Spanplattenchrauben und Schraubhaken erfolgen Vorteile: Hohe Temperaturbetändigkeit von -40 C bi +100 C Widertandfähig gegen chemiche Einflüe Lange Spreizzone für hohe Haltekräfte Vor- und Durchteckmontage möglich Die Einchlagicherung ermöglicht ein Vormontieren der Schraube und verhindert da frühzeitige Spreizen de Dübel Die eitlichen Verdrehicherungen verhindern da Mitdrehen im Bohrloch Der RECA Lochteindübel lät ich mit üblichen Schrauben verarbeiten (Vorveruche empfehlenwert): Holzchrauben Spanplattenchrauben

15 Seite 15 Lochteindübel ML 6 und ML 8 Artikel-Nr. Bezeichnung Abmeung Bohrloch [mm] [mm] paender Schrauben-Ø [mm] VPE ML 6/60 6 x 60 6 x 70 3, ML 8/80 8 x 80 8 x Lochteindübel ML 10 und ML 14 Artikel-Nr. Bezeichnung Abmeung Bohrloch [mm] [mm] paender Schrauben-Ø [mm] VPE ML 10/90 10 x x ML 10/ x x ML 14/90 14 x x ML 14/ x x Empfohlene Laten in kn Bei Verwendung von Holzchrauben mit max. Durchmeer Größe ML 6 ML 8 ML 10 ML 14 Lochtein 0,4 0,6 0,8 1,0 Leichtbeton 0,15 0,25 0,4 0,6 Praxi-TIPP: Bohren Sie die Löcher ohne Schlag mit dem RECA Unicon Mehrzweckbohrer, Artikel-Nr. 0650, für chnellen Bohrfortchritt und höhere Auzugwerte

16 Seite 16 Metall-Gabeton-Dübel Material: Stahl verzinkt Zur Befetigung von Kabel- und Rohrchellen, Waerleitungen, Galeitungen uw. in Porenbeton (Gabeton), Vollgip-Platten, Bimtein, Leichtbeton, Loch- und Vollziegel, Kalkandtein und Beton Montagehinweie: In Porenbeton (Gabeton) mit geringer Fetigkeit (G2; G4) it ein direkte Einchlagen ohne Vorbohren bei den Abmeungen 5 x 30, 6 x 32 und 8 x 38 möglich Bei allen anderen Abmeungen und Bautoffen mu vorgebohrt werden (ohne Schlag) Vorteile: Sichere Schraubenführung durch Rippentruktur Äußere Verzahnung garantiert hohe Auzugwerte Der Dübel erfüllt die techniche Vorchrift für Galeitungen gemäß TRGI in Verbindung mit einer 8 mm-stockchraube (Artikel-Nr ) Artikel-Nr. Bezeichnung Abmeung Bohrernenn-Ø Schrauben-Ø [mm] [mm] [mm] VPE MGD 5 5 x ,0 5, MGD 6 6 x ,0 6, MGD 8 8 x ,0 8, MGD 8 L 8 x ,0 8, MGD x ,0 10,0 100 Empfohlene Lat in kn Größe MGD 5 MGD 6 MGD 8 MGD 8 L MGD 10 Schrauben-Ø [mm] 5,0 6,0 8,0 8,0 10,0 Bohrernenn-Ø [mm] 3,0 4,0 6,0 6,0 8,0 Empfohlene Lat [kn] in PB 2 0,12 0,2 0,4 0,5 0,5 Empfohlene Lat [kn] in PB 4 0,35 0,4 0,7 1,0 1,2

17 Seite 17 Meing-Spreizdübel Material: Meing blank Zur Befetigung von Gewindetangen, Kabeltraen, Rohrleitungen, Montagechienen, Lüftungkanälen, Metallkontruktionen, Gittern, Schalungtützen, uw. in Beton, Ziegelmauerwerk, Naturtein, Klinker, Kalkandtein, Hartholz, Volltein Montagehinweie: Loch bohren Gewindechraube in den Dübel eindrehen und dieen leicht vorpreizen Dübel mit der Schraube o weit in da Bohrloch tecken, bi der Schraubenkopf auf dem zu befetigenden Gegentand aufliegt Schraube vollend eindrehen der Dübel it ofort belatbar Wichtig: Dübel bündig mit dem Verankerunggrund etzen, alo unter Putz und Dämmchichten! Artikel-Nr. Bezeichnung Gewinde Bohrernenn-Ø Außen-Ø Länge [mm] [mm] [mm] [mm] empfohlene Gebrauchlat kn/ Beton C 20/25 VPE MS 6 M 6 8 7,5 24 0, MS 8 M ,0 30 1, MS 10 M ,0 34 1, MS 12 M ,5 41 2, MS 16 M ,5 45 3,3 50 Kabelband-Dübel Zur chnellen Befetigung von Kabelbändern im Beton und maiven Mauerwerk, owie Hohlkammerteinen Material: Polyamid 6.6, chwarz Einatzgebiete: Innenbereich Temperaturbereich: -40 C bi +65 C Montagehinweie: Loch Ø 8 x 40 mm bohren Kabelband-Dübel bi Anchlag einchlagen Kabelband bi 9 mm Breite durchführen und befetigen Alle Maße in mm / Packeinheiten (VPE) in Stück Artikel-Nr. Max. Kabelbandbreite Abmeung Bohrloch VPE x 43 8 x Kabelband-Dübel im RECA Schüttenkarton Artikel-Nr. Abmeung (mm) Inhalt / Stück VPE x Stück = 10 Einzelpakete 1

18 Seite 18 RECA Porenbetondübel GB Spezialdübel für Porenbeton Die Zentrierkuppe ermöglicht präzie und einfache Einchlagen in da Bohrloch. Die trilobulare Form verhindert da Mitdrehen im Bohrloch. Die 3-Flanken- Spreizung garantiert beten Halt im Porenbeton. Die Keilegmente orgen nach dem Spreizen für optimalen Halt. Material: Polyamid PA 6, halogenfrei Zur Befetigung von Briefkäten, Faadenkontruktionen, Fentern, Gardinenchienen, Handtuchhaltern, Hängechränken, Kabeltraen, Lampen, Metallwinkeln, Regalen, Rohrchellen, Sockelleiten, uw. in Porenbeton (Gabeton) Montagehinweie: Bohrernenndurchmeer = Ø Zentrierkuppe, Bohrlochtiefe = iehe Tabelle Drehend, ohne Schlag, bohren Mit Holzchrauben höherer Anpredruck für höhere Laten Schraubenlänge = Dübellänge + Klemmlänge + Schraubendurchmeer Der RECA-Porenbetondübel lät ich mit allen auf dem Markt üblichen Schrauben verarbeiten (Vorveruche empfehlenwert): Holzchrauben Vorteile: Einetzbar mit verchiedenen Schraubentypen und -durchmeern Durch die trilobulare Form graben ich die Segmente beim Einchlagen de Dübel in den Porenbeton ein und verhindern zuverläig ein Mitdrehen de Dübel Nach dem Eindrehen der Schraube übertragen die 3 Flanken den Spreizdruck optimal auf den Porenbeton und garantieren hohe Auzugkräfte Betändig gegen Verrottung, Witterungeinflüe und Alterung Spanplattenchrauben Metriche Schrauben

19 Seite 19 Porenbetondübel GB Paende Schrauben Artikel-Nr. Bezeichnung Abmeung Bohrloch Holz-/Span-Ø Metriche* Ø VPE [mm] [mm] [mm] [mm] GB x x 65 4,5 6 M GB x x M GB x x M * aufgrund de metrichen Gewinde it mit einem erhöhten Eindrehwidertand zu rechnen. Spezialchrauben für Porenbetondübel GB 12 Material: Stahl 6.8 Oberfläche: Verzinkt Artikel-Nr. Bezeichnung Abmeung Max. Klemmtärke Kopf-Ø Antrieb VPE [mm] [mm] [mm] GBS 7 x 85 7 x TX GBS 7 x x TX GBS 7 x x TX Empfohlene Laten und Abtände zur Verankerung in Porenbeton Bei Verwendung von Holzchrauben mit max. Durchmeer Porenbetondübel GB 10 GB 12 GB 14 Empfohlene Lat eine Einzeldübel für Zug, Druck, Querlat und Schrägzug unter jedem Winkel PB 2, PP 2, P3,3 empf. N [kn] 0,3 0,3 0,5 PB 4, PP 4, P4,4 empf. N [kn] 0,5 0,5 1,1 PB 6, PP 6 empf. N [kn] 0,8 Empfohlene Biegemoment empf. M [Nm] 6,6 Ach- und Randabtände Achabtand PB2, PP2 a [mm] Achabtand PB4, PP4, P3,3 a [mm] Randabtand PB2, PP2 ar [mm] Randabtand PB4, PP4, P3,3 ar [mm] Mindetbauteildicke d [mm] Montagedaten Bohrernenndurchmeer d o [mm] Bohrlochtiefe t [mm] Verankerungtiefe hv [mm] Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df [mm] 8 11

20 Seite 20 Faadendübel ein Spezialit für hohe Zugkräfte Bauaufichtlich zugelaen* für die Verankerung von Faadenbekleidungen Der Dübelkragen Der koniche Dübelkragen verhindert da Durchrutchen im Bohrloch. Die Einchlagicherung im Inneren verhindert da frühzeitige Spreizen. Die kurze Spreizzone für fete Bautoffe. Die lange Spreizzone für Lochtein. Die Haltechwerte und da Blockprofil verhindern da Mitdrehen und Gewährleiten einen optimalen Anpredruck auch in labilen Bautoffen. Material: Polyamid PA 6, halogenfrei Vorteile: Zu Verarbeiten in der Durchteckmontage Dübelhüle und Schraube ind optimal aufeinander abgetimmt und garantieren ichere Haltewerte Betändig gegen Verrottung, Witterungeinflüe und Alterung Einchlagicherung verhindert da frühzeitige Spreizen de Dübel * Nur in Verbindung mit den beigepackten Schrauben. Feuerwidertandklae F 90** Faadendübel MB-ST und MBR-ST mit Schraube. ** Der Dübel darf zur Befetigung von Faadenbekleidungen ohne Einchränkung verwendet werden, da aufgrund von Veruchen nachgewieen it, da der Spreizteil der Dübelhüle im Verankerunggrund gegen Feuer aureichend (mindeten 90 Minuten lang) widertandfähig bleibt. RECA x-tron Hammerbohrer Für Machinen: Bohr- und Meißelhämmer der 2 4 kg Klae Aufnahme: SDS plu Für Untergrund: Beton, Kalkandtein, Ziegel Artikel-Nr Sytem SDS-plu

21 Seite 21 Faadendübel MBR Zur Befetigung von Rahmen-, Latten- und Ditanzmontagen, Faaden- und Dachunterkontruktionen au Holz, Metall und Kunttoff owie von Kanthölzern, Holzlatten, Leiten, Metallprofilen, Dämmtoffen, Fenter- und Türrahmen, Feuerchutztüren, Blechen, Verkleidungen, uw. in Normalbeton C12/15, Vollziegel nach DIN 105, Kalkandvollteine nach DIN 106 und Mauerteine au Beton (Vollblöcke, Vollteine) nach DIN Montagehinweie: Bohrernenndurchmeer = 10 mm, Bohrlochtiefe = 60 mm Verankerungtiefe = 50 mm Faadendübel MBR-ST mit Schraube Artikel-Nr. Bezeichnung Nenn-Ø Länge Klemmtärke Antrieb Bohrernenn-Ø VPE [mm] [mm] [mm] [mm] MBR-ST 10-10/ TX MBR-ST 10-30/ TX MBR-ST 10-50/ TX MBR-ST 10-70/ TX MBR-ST 10-90/ TX MBR-ST / TX MBR-ST / TX MBR-ST / TX Feuerwidertandklae F 90** Faadendübel MBR-STr mit Schraube au Edeltahl A4 Artikel-Nr. Bezeichnung Nenn-Ø Länge Klemmtärke Antrieb Bohrernenn-Ø VPE [mm] [mm] [mm] [mm] MBR-STr 10-30/ TX MBR-STr 10-50/ TX MBR-STr 10-70/ TX MBR-STr 10-90/ TX Feuerwidertandklae F 90** Faadendübel MBR ohne Schraube Artikel-Nr. Bezeichnung Nenn-Ø Länge Klemmtärke Bohrernenn-Ø VPE [mm] [mm] [mm] [mm] MBR 10-10/ MBR 10-30/ ** Der Dübel darf zur Befetigung von Faadenbekleidungen ohne Einchränkung verwendet werden, da aufgrund von Veruchen nachgewieen it, da der Spreizteil der Dübelhüle im Verankerunggrund gegen Feuer aureichend (mindeten 90 Minuten lang) widertandfähig bleibt.

22 Seite 22 Faadendübel MB Zur Befetigung von Rahmen-, Latten- und Ditanzmontagen, Faaden- und Dachunterkontruktionen au Holz, Metall und Kunttoff owie von Kanthölzern, Holzlatten, Leiten, Metallprofilen, Dämmtoffen, Fenter- und Türrahmen, Feuerchutztüren, Blechen, Verkleidungen, uw. in Hochloch- und Vollziegel nach DIN 105, Kalkandloch- und Kalkandvollteine nach DIN 106, Hohlblöcke au Leichtbeton nach DIN 18151, Vollteine und Vollblöcke au Leichtbeton nach DIN 18152, Mauerteine au Beton (Hohlblöcke) nach DIN 18153, Hüttenteine nach DIN 398, Porenbeton au Block- oder Planteinen (Fetigkeitklae 2 nach DIN 4165) owie dampfgehärteten, bewehrten und unbewehrten Wandtafeln (allgemein bauaufichtlich zugelaen, Fetigkeitklae 3.3) und Porenbeton nach TGL der Werke Laußig (Leipzig) oder Parchim (Schwerin) Montagehinweie: Bohrernenndurchmeer = 10 mm, Bohrlochtiefe = 80 mm Verankerungtiefe = 70 mm Faadendübel MB-ST mit Schraube Artikel-Nr. Bezeichnung Nenn-Ø Länge Klemmtärke Antrieb Bohrernenn-Ø VPE [mm] [mm] [mm] [mm] MB-ST 10-10/ (-*) TX 40 10* MB-ST 10-30/ (10*) TX 40 10* MB-ST 10-50/ (30*) TX 40 10* MB-ST 10-70/ (50*) TX 40 10* MB-ST 10-90/ (70*) TX 40 10* MB-ST / (110*) TX 40 10* MB-ST / (150*) TX 40 10* MB-ST / (190*) TX 40 10* MB-ST / (210*) TX 40 10* 25 Feuerwidertandklae F 90** Faadendübel MB-STr mit Schraube au Edeltahl A4 Artikel-Nr. Bezeichnung Nenn-Ø Länge Klemmtärke Antrieb Bohrernenn-Ø VPE [mm] [mm] [mm] [mm] MB-STr 10-10/ (-*) TX 40 10* MB-STr 10-30/ (10*) TX 40 10* MB-STr 10-50/ (30*) TX 40 10* MB-STr 10-70/ (50*) TX 40 10* MB-STr 10-90/ (70*) TX 40 10* MB-STr / (110*) TX 40 10* 50 Feuerwidertandklae F 90** * für die Verankerung in Porenbeton it der Bohrernenndurchmeer = 9,0 mm und die Bohrlochtiefe = 100 mm. Die Klemmtärke reduziert ich aufgrund der Verankerungtiefe = 90 mm. Die Lattabelle für Porenbeton it zu beachten. ** Der Dübel darf zur Befetigung von Faadenbekleidungen ohne Einchränkung verwendet werden, da aufgrund von Veruchen nachgewieen it, da der Spreizteil der Dübelhüle im Verankerunggrund gegen Feuer aureichend (mindeten 90 Minuten lang) widertandfähig bleibt.

23 Seite 23 Faadendübel MB ohne Schraube Artikel-Nr. Bezeichnung Nenn-Ø Länge Klemmtärke Bohrernenn-Ø VPE [mm] [mm] [mm] [mm] MB 10-10/ (-*) 10* MB 10-30/ (10*) 10* MB 10-50/ (30*) 10* MB 10-70/ (50*) 10* MB 10-90/ (70*) 10* MB / (110*) 10* 50 * für die Verankerung in Porenbeton it der Bohrernenndurchmeer = 9,0 mm und die Bohrlochtiefe = 100 mm. Die Klemmtärke reduziert ich aufgrund der Verankerungtiefe = 90 mm. Die Lattabelle für Porenbeton it zu beachten. Schrauben für Faadendübel Material: Stahl, verzinkt Artikel-Nr. Antrieb Schrauben Ø Schraubenlänge Für Faadendübellänge Senkkopf Torx [mm] [mm] [mm] Artikel-Nr. Antrieb Schrauben Ø Schraubenlänge Für Faadendübellänge 6kt.-Kopf SW [mm] [mm] [mm] RECA Unicon Mehrzweckbohrer Rundchaft Für Machinen: Aufnahme: Für Untergrund: Schlagbohrmachinen, Akkuchrauber Rundchaft Fließen und Keramik (bi Ritzhärte 8), Mauerwerk z. B. Ziegeltein, Sandtein, Klinker, Beton (chlagend bi C25), Holz z. B. Weich- und Hartholz, Spanplatten, Sandwich Elemente z. B. Fenterrahmen, Kunttoffe, Metalle (max. 3 mm) z. B. Eien, Aluminium, Kupfer Artikel-Nr

24 Seite 24 Zuläige Laten und Abtände nach Z ; in Beton und Volltein für MBR 10 Laten und Kennwerte Beton Vollteine Untergrund C12/15 Mz 12 KS 12 Zuläige Laten in [kn] für Zug, Querlat und Schrägzug unter jedem Winkel für Dübel MBR 10 Bohrlochhertellung im Schlagbohrverfahren Zul. F [kn] 0,8 0,6 0,6 Ach- und Randabtände Achabtand (Einzeldübel) a [mm] /250² ) Randabtand mit Auflat owie Randabtand zu nicht vermörtelten Fugen ar [mm] 100 zu vermörtelten Fugen ar [mm] 30 Randabtand ohne Auflat ofern kein Kippnachwei geführt wird ar [mm] Mindetbauteildicke d [mm] Montagedaten Beton und Volltein Dübeltyp MBR 10 Bohrernenndurchmeer do [mm] 10 Bohrlochtiefe t [mm] 60 Verankerungtiefe hv [mm] 50 Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df [mm] 10,5 Zuläige Laten und Abtände nach Z ; in Mauerwerk (Voll- und Lochtein) und Porenbeton für MB 10 Laten und Kennwerte Vollteine Lochteine Porenbeton (Gabeton) PP2 (P 3.3 PP4 ( P 4.4 Werk Werk nach DIN nach DIN Lauig Parchim Steinart Mz 12 KS 12 HLz 1) KSL 6 Hbl ) 4165) (nach TGL) (nach TGL) Zuläige Laten in [kn] für Zug, Querlat und Schrägzug unter jedem Winkel für Dübel MB 10 Bohrlochhertellung im Drehbohrverfahren Zul. F [kn] 0,6 0,6 0,3 0,4 0,25 0,3 0,6 0,3 0,15 Ach- und Randabtände Achabtand (Dübelgruppe) a [mm] 100/250² ) 100 Randabtand mit Auflat owie Randabtand zu nicht vermörtelten Fugen ar [mm] 100 zu vermörtelten Fugen ar [mm] 30 Randabtand ohne Auflat ofern Kippnachwei geführt wird ar [mm] Mindetbauteildicke d [mm] Montagedaten Voll- und Lochteine Porenbeton Dübeltyp MB 10 Bohrernenndurchmeer do [mm] 10 9 Bohrlochtiefe t [mm] Verankerungtiefe hv [mm] Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df [mm] 10,5 1) Rohdichte 1,0 kg/dm 3 ; bei anderen Steinfetigkeitklaen it die zuläige Lat grundätzlich durch Veruche am Bauwerk zu betimmen. 2) Der Achabtand darf für Dübelpaare auf 100 mm reduziert werden, wenn die zuläige Lat auf 50 % abgemindert wird und der Abtand zu den anderen Dübeln 250 mm beträgt. Zwichen dieen beiden Werten darf linear interpoliert werden.

25 Seite 25 Faadendübel MBRK - XTB mit Kragen Material: Polyamid PA 6, halogenfrei Zur Befetigung von Faaden- und Dachunterkontruktionen au Holz, Metall und Kunttoff owie von Holzlatten, Leiten, Metallprofilen, Blechen und Verkleidungen, uw. in Normalbeton C12/15, Vollziegel nach DIN 105, Kalkandvollteine nach DIN 106 und Mauerteine au Beton (Vollblöcke, Vollteine) nach DIN 18152, Hochlochziegel nach DIN 105 Montagehinweie: Bohrdurchmeer = 10 mm, Bohrlochtiefe = 65 mm Verankerungtiefe = 50 mm Vorteile: Dübelhüle und Schraube ind optimal aufeinander abgetimmt und garantieren ichere Haltewerte Zuläige Laten ind im Beton doppelt o hoch al bei MB/MBR Beonder großer Dübelkragen verhindert Kontaktkorroion und erpart, in Verbindung mit der zugehörigen Bundchraube, die Verwendung von Unterlagcheiben Betändig gegen Verrottung, Witterungeinflüe und Alterung Einchlagicherung verhindert da frühzeitige Spreizen de Dübel Faadendübel MBRK mit Schraube Feuerwidertandklae F 90** Artikel-Nr. Bezeichnung Nenn-Ø Länge Klemmtärke Antrieb Bohrernenn-Ø VPE [mm] [mm] [mm] [mm] MBRK-XTB 10-10/ SW 13 / TX MBRK-XTB 10-30/ SW 13 / TX Zuläige Laten und Abtände nach Z ; in Beton und Volltein Laten und Kennwerte Beton Vollteine Lochtein Untergrund C12/15 Mz 12 KS 12 HLZ 12 1) Zuläige Laten in [kn] für Zug, Querlat und Schrägzug unter jedem Winkel für Dübel MBRK 10 Bohrlochhertellung im Drehbohrverfahren Zul. F [kn] 0,3 Bohrlochhertellung im Schlagbohrverfahren Zul. F [kn] 1,6 0,6 0,6 Ach- und Randabtände Achabtand (Einzeldübel) a [mm] /250 2) Randabtand mit Auflat owie Randabtand zu nicht vermörtelten Fugen ar [mm] 100 Vermörtelten Fugen ar [mm] 30 Randabtand ohne Auflat ofern Kippnachwei geführt wurde ar [mm] Mindetbauteildicke d [mm] Montagedaten Beton und Volltein Dübeltyp MBRK 10 Bohrernenndurchmeer do [mm] 10 Bohrlochtiefe t [mm] 65 Verankerungtiefe hv [mm] 50 Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df [mm] 10,5 ** Der Dübel darf zur Befetigung von Faadenbekleidungen ohne Einchränkung verwendet werden, da aufgrund von Veruchen nachgewieen it, da der Spreizteil der Dübelhüle im Verankerunggrund gegen Feuer aureichend (mindeten 90 Minuten lang) widertandfähig bleibt. 1) Rohdichte 1,0 kg/dm 3 ; bei anderen Steinfetigkeitklaen it die zuläige Lat grundätzlich durch Veruche am Bauwerk zu betimmen. 2) Der Achabtand darf für Dübelpaare auf 100 mm reduziert werden, wenn die zuläige Lat auf 50 % abgemindert wird und der Abtand zu den anderen Dübeln 250 mm beträgt. Zwichen dieen beiden Werten darf linear interpoliert werden.

26 Seite 26 EVO-Grip Nageldübel Die Spezialiten für die chnelle und vieleitige Befetigung Die gerundete Schlagfläche orgt für zentriche Krafteinleitung und omit für optimale Kraftübertragung. Der verenkte Schraubenantrieb chützt den Antrieb beim Einchlagen. Dübel bleibt demontierbar. Der tabile Schraubnagel verhindert da Abknicken bei tarker Beanpruchung und omit Montagepannen. Der vertärkte Dübelkopf verhindert da Durchrutchen durch da Bauteil. Erzeugt optimale Klemmwirkung. Der verjüngte Dübelchaft ermöglicht leichte Einchlagen. Wirkt al Knautchzone zum Heranziehen de Bauteile. Material: Polyamid PA 6, halogenfrei Alle EVO-Grip Nageldübel ind einetzbar in Beton, Vollziegel, Kalkandtein, Porenbeton, Hochlochziegel, Leichtbeton, Kalkandlochtein, Etrich, Gipdielen, uw. Die Einchlagicherung im Inneren verhindert die vorzeitige Spreizung. Vormontage mit dem Hammer möglich. Die 5-fache Spreizzone 2-fach für Vollteine. 3-fach für Hohlkammerteine. Sichere Verankerung in nahezu allen Bautoffen. Univerell einetzbar. Empfohlene Laten für EVO-Grip Nageldübel in kn Größe 5* 6 8 Beton C20 / 25 ( B25) 0,17 0,26 0,40 Vollziegel MZ 12 0,20 0,30 0,35 Kalkandtein KSV 12 0,20 0,30 0,35 Porenbeton (Gabeton) PP2 0,04 0,05 0,08 Porenbeton (Gabeton) PP4 0,08 0,10 0,12 Hochlochziegel HLZ 12 0,13 0,15 0,20 Leichtbetonvolltein Bim V2 0,15 0,16 0,18 Kalkandlochtein KSL 12 0,10 0,12 0,13 * für die Abmeung 5 x 25 liegen keine Angaben vor

27 Seite 27 EVO-Grip Nageldübel mit Flachkopf Anwendung: Befetigung von Trockenbauprofilen, Winkeln, Platten, Blechen, Kabelkanälen und jeglichen Bauteilen für nicht verenkte Montage Material Nagel: Stahl, verzinkt Alle Maße/Abmeungen in mm Artikel-Nr. Abmeung Klemm- Mindet- Bohrloch Antrieb VPE/ tärke etztiefe Ø x Länge Z (PZD) Umkarton x x / x x / x x / x x / x x / x x / x x / x x /1200 Material Nagel: Edeltahl A2 Alle Maße/Abmeungen in mm Artikel-Nr. Abmeung Klemm- Mindet- Bohrloch Antrieb VPE/ tärke etztiefe Ø x Länge Z (PZD) Umkarton x x /2400 EVO-Grip Nageldübel mit Senkkopf Anwendung: Befetigung von Unterkontruktionen, Kanthölzern, Latten, Blechen und jeglichen Bauteilen für verenkte Montage Material Nagel: Stahl, verzinkt Alle Maße/Abmeungen in mm Artikel-Nr. Abmeung Klemm- Mindet- Bohrloch Antrieb VPE/ tärke etztiefe Ø x Länge Z (PZD) Umkarton x x / x x / x x / x x / x x / x x / x x / x x / x x /600 Material Nagel: Edeltahl A2 Alle Maße/Abmeungen in mm Artikel-Nr. Abmeung Klemm- Mindet- Bohrloch Antrieb VPE/ tärke etztiefe Ø x Länge Z (PZD) Umkarton x x / x x / x x / x x / x x / x x /600

28 Seite 28 EVO-Grip Nageldübel mit Flachkopf und Anchlugewinde Anwendung: Material Nagel: Zum Aufchrauben von Rohrchellen, Kunttoffclipen, uw. Stahl, verzinkt Alle Maße/Abmeungen in mm Artikel-Nr. Abmeung Klemm- Mindet- Bohrloch Gewinde VPE/ tärke etztiefe Ø x Länge Umkarton x x 35 M 6 150/ x x 45 M 8 150/900 EVO-Grip Nageldübel mit Pilzkopf Anwendung: Material Nagel: Befetigung von Wandanchluprofilen, Dachwandprofilen, Kaminabdichtungen, Mauerabdeckungen, Lichtkuppeln, Dachdichtungen, Flanchbefetigungen, uw. Stahl, verzinkt Alle Maße/Abmeungen in mm Artikel-Nr. Abmeung Klemm- Mindet- Bohrloch Antrieb VPE/ tärke etztiefe Ø x Länge Z (PZD) Umkarton x x / x x / x x / x x /1200 Material Nagel: Edeltahl A2 Alle Maße/Abmeungen in mm Artikel-Nr. Abmeung Klemm- Mindet- Bohrloch Antrieb VPE/ tärke etztiefe Ø x Länge Z (PZD) Umkarton x x /1800 EVO-Grip Nageldübel Spengler mit Spenglerdichtcheibe Anwendung: Befetigung von Dachverwahrungen, Blechen, bei gleichzeitigem Abdichten de Dübelloche Material Nagel: Edeltahl A2 Material Scheibe: Edeltahl A2 Alle Maße/Abmeungen in mm Artikel-Nr. Abmeung Scheibe Klemm- Mindet- Bohrloch Antrieb VPE/ Ø tärke etztiefe Ø x Länge Z (PZD) Umkarton x x / x x /1200 Material Nagel: Edeltahl A2 verkupfert Material Scheibe: Edeltahl A2 verkupfert Alle Maße/Abmeungen in mm Artikel-Nr. Abmeung Scheibe Klemm- Mindet- Bohrloch Antrieb VPE/ Ø tärke etztiefe Ø x Länge Z (PZD) Umkarton x x / x x /1200

29 Seite 29 Nageldübel Standard Material: Polyamid PA 6, halogenfrei Alle Nageldübel Standard ind einetzbar in Beton, Vollziegel, Kalkandtein, bedingt einetzbar in Porenbeton, Leichtbeton Nageldübel Standard mit Flachkopf Anwendung: Material Nagel: Z. B. Befetigung von Trockenbauprofilen, Winkeln, Platten, Blechen, Kabelkanälen und jeglichen Bauteilen für nicht verenkte Montage Stahl, verzinkt Alle Maße/Abmeungen in mm Artikel-Nr. Abmeung Klemm- Mindet- Bohrloch Antrieb VPE tärke etztiefe Ø x Länge* Z (PZD) x x x x x x x x x x x x * Mindetbohrlochtiefe Nageldübel Standard mit Senkkopf Anwendung: Z. B. Befetigung von Unterkontruktionen, Kanthölzern, Latten, Blechen und jeglichen Bauteilen für verenkte Montage Material Nagel: Stahl, verzinkt Alle Maße/Abmeungen in mm Artikel-Nr. Abmeung Klemm- Mindet- Bohrloch Antrieb VPE tärke etztiefe Ø x Länge* Z (PZD) x x x x x x x x x x x x * Mindetbohrlochtiefe Empfohlene Laten für Nageldübel Standard in kn (bei maximaler Setztiefe) Größe Beton B25 0,15 0,20 0,40 Vollziegel MZ 20 0,15 0,20 0,35

30 Seite 30 RECA Exprenägel Material: Gehärteter Federtahl, verzinkt Zur Befetigung von Fenterrahmen, Lattenunterkontruktionen, Blechprofilen, Iolationmaterial, uw. in Beton, Vollziegel, Kalkandvolltein, druckfetem Naturtein Vorteile: Schnelle und einfache Verarbeitung in der Durchteckmontage Temperaturbetändiger al Polyamiddübel Durch Aufetzen der Blechrondelle eignet ich der RECA Exprenagel Ø 6 für die Montage von Iolationen Montagehinweie: Schnellte und einfachte Montage: Loch bohren Exprenagel einchlagen fertig. Dübelnenn-Ø = Bohrnenn-Ø Durch Aufetzen der Blechrondelle untrennbare Befetigungelement. Iolationmaterial kann auf diee Art einfach, chnell und icher befetigt werden. Artikel-Nr. Bezeichnung Ø Länge Bohrernenn- Mindet- VPE [mm] [mm] Ø [mm] etztiefe [mm] EPN 6 6, EPN 6 6, EPN 6 6, EPN 8 8, EPN 8 8, EPN 8 8, EPN 8 8, EPN 8 8, Empfohlene Laten in kn Größe EPN 6 EPN 8 Beton B 25 0,7 1,0 Vollziegel 0,5 0,8 Kalkandvolltein 0,6 0,9 Die angegebenen Werte können durch Tieferetzen de Exprenagel geteigert werden. Blechrondelle Ø 70 mm, verzinkt: Artikel-Nr. Loch Ø mm VPE ,5 100

31 Seite 31 Gipkartondübel Jet Plug, Fiber Jet Die Spezialdübel für Befetigungen in Gipkarton und Leichtbauplatten Zur Befetigung von Elektrointallationen, Beleuchtungen, Bildern, leichten Regalen, uw. in Gipkartonplatten, Leichtbauplatten, Porenbeton Montagehinweie: Ohne Vorbohren, mit geringem Drehmoment, direkt in die Gipkartonplatte bündig eindrehen Vorteile: Im Außenbereich und in Feuchträumen mit Edeltahlchrauben einetzbar Die Bitaufnahme lät Schlitz-und Kreuzchlitzantriebe zu, daher kein Werkzeugwechel bei nahezu allen gängigen Schrauben Schnelle und preiwerte Befetigung Der Jet Plug it auch für Doppelbeplankung geeignet Jet Plug Material: Zinkdruckgu Artikel-Nr. Bezeichnung Geamtlänge [mm] Schrauben Ø [mm] VPE Jet Plug 39 4,0 4,5 / M Fiber Jet Material: Polyamid PA, glafaervertärkt Artikel-Nr. Bezeichnung Geamtlänge [mm] Schrauben Ø [mm] VPE Fiber Jet 32 4,0 4,5 / M Empfohlene Zuglaten in kn Bezeichnung Gipkartonplatten (d= 12,5 mm) Jet Plug 0,1 Fiber Jet 0,09 Zubehör Artikel-Nr. Bezeichnung Geamtlänge [mm] VPE Duo-Bit 1/4, PH für Jet Plug und Fiber Jet 50 3

32 Seite 32 Metall-Hohlraum-Dübel Der Spezialdübel für höchte Laten in Gipkarton und Leichtbauplatten Zur Befetigung von Elektrointallationen, Beleuchtungen, Bildern, leichten bi mittelchweren Regalen, Rohrchellen, Konolen, Rahmen und Latten, uw. in Gipkartonplatten, Leichtbauplatten, Faerzementplatten, Hohlkammerteinen Material Hüle: Stahlblech verzinkt, Schraube: Stahl, verzinkt Vorteile: Schnelle, einfache Montage Sicherheit durch tabile Stahlblechhüle Sicherheit durch große Spreizelemente Mitdrehicherung am Dübelkragen Flexibel durch Kombiantrieb Philip/Schlitz im Linenkopf Schraube kann nach Spreizung de Dübel durch alle metrichen Schrauben und Gewindetangen gleichen Durchmeer eretzt werden Montagehinweie: Bohrdurchmeer laut Tabelle mu unbedingt eingehalten werden Wir empfehlen da Spreizen de Dübel mit einer unerer Montagezangen Plattentärke S Artikel-Nr. Dübel- Auführung Antrieb Bohrernenn- Platten- Max. Dicke Länge Ø VPE bezeichnung Schraube Ø tärke Anbauteil L K [mm] [mm] S [mm] [mm] [mm] MHD 4x32/13 M 4 x 41 Linenkopf PH , MHD 4x46/24 M 4 x 54 Linenkopf PH , MHD 4x59/42 M 4 x 67 Linenkopf PH , MHD 5x37/15 M 5 x 45 Linenkopf PH , MHD 5x52/21 M 5 x 60 Linenkopf PH , MHD 5x65/34 M 5 x 74 Linenkopf PH , MHD 5x80/50 M 5 x 89 Linenkopf PH , MHD 6x37/15 M 6 x 45 Linenkopf PH , MHD 6x52/21 M 6 x 60 Linenkopf PH , MHD 6x65/34 M 6 x 74 Linenkopf PH , MHD 6x80/50 M 6 x 88 Linenkopf PH , MHD 8x55/21 M 8 x 65 Sechkantkopf SW , MHD 8x65/34 M 8 x 75 Sechkantkopf SW , MHD 8x80/50 M 8 x 90 Sechkantkopf SW ,5 100

33 Seite 33 Empfohlene Laten in kn Größe Gipkartonplatten Holzplatten Zementfaerplatten d = 12,5 mm d = 13,0 mm d = 12,0 mm MHD 4 0,15 0,20 0,35 MHD 5 0,18 0,25 0,40 MHD 6 0,20 0,28 0,42 MHD 8 0,20 0,30 0,45 Montagezangen für Metall-Hohlraum-Dübel Artikel-Nr. Bezeichnung VPE Montagezange für Metall-Hohlraum-Dübel M 4 M Montagezange, gerade, für Metall-Hohlraum-Dübel M 4 M 8 1 Artikel-Nr Artikel-Nr

34 Seite 34 Federklappdübel Material: Stahl, verzinkt Zur Befetigung mit der Auführung Hülenmutter: Metall-, Holz- und Kunttoffprofilen, Gardinenchienen uw. Haken: Lampen, Leuchten, Blumenampeln, Deckendekorationen, Hängeregalen uw. 6-kt.-Mutter: Abtandmontagen, Regalen, Garderoben, Lampen, Lüftungen, Kanälen, Wachtichen, Hänge-WC, Urinalen, Rohrabhängungen uw. in allen Materialien mit aureichenden Hohlraumtiefen Mindethohlraumtiefen iehe Tabelle Montagehinweie: Zu beachten ind die Mindethohlraumtiefen, owie die Bohrdurchmeer. Bei M 10 dient der vormontierte Gummitopfen zum Aufüllen de großen Bohrloche. Vorteile: Federklappdübel benötigen geringere Hohlraumtiefen al Kippdübel Durch die Federkraft preizt der Dübel in jeder Lage elbttändig auf Sofort belatbar M 3, M 4 M 4 M 4 Artikel-Nr. Bezeichnung Gewinde x Gewinde- Bohrer- erforderl. Außen-Ø Bruch- VPE Geamtl. länge nenn- Ø Hohlraum- U-Scheibe kräfte mm mm tiefe mm mm in kn m. Hülenmutter M 3 x , m. Hülenmutter M 4 x , m. 6-kt. Mutter M 4 x , m. Haken M 4 x ,3* m. 6-kt. Mutter M 10 x ,0 25 Bruchkräfte: Die ind Bruchkräfte de Dübel. Nicht berückichtigt it die Tragfähigkeit von Decke oder Wand * Haken biegt ich auf M 10 Kippdübel Material: Stahl, verzinkt Zur Befetigung mit der Auführung Haken: Lampen, Leuchten, Blumenampeln, Deckendekorationen, Hängeregalen uw. 6-kt.-Mutter: Abtandmontagen, Regalen, Garderoben, Lampen, Lüftungen, Kanälen, Wachtichen, Hänge-WC, Urinalen, Rohrabhängungen uw. in allen Materialien mit aureichenden Hohlraumtiefen Mindethohlraumtiefen iehe Tabelle Montagehinweie: Zu beachten ind die Mindethohlraumtiefen, owie die Bohrdurchmeer. Bei M 10 dient der vormontierte Gummitopfen zum Aufüllen de großen Bohrloche. Vorteile: Automatiche Verriegelung im Untergrund Da die Gewindetangen jutierbar ind, kann durch verchiedene Einchraubtiefen ein Gefälle (Rohrleitung) hergetellt werden Sofort belatbar M 5, M 6 M 5, M 6, M 8 Artikel-Nr. Bezeichnung Gewinde x Gewinde- Bohrer- erforderl. Außen-Ø Bruch- VPE Geamtl. länge nenn-ø Hohlraum- U-Scheibe kräfte mm mm mm tiefe mm mm in kn m. 6-kt. Mutter M 5 x , m. Haken M 5 x ,8* m. 6-kt. Mutter M 6 x , m. Haken M 6 x ,0* m. 6-kt. Mutter M 8 x , m. 6-kt. Mutter M 10 x ,0 25 Bruchkräfte: Die ind Bruchkräfte de Dübel. Nicht berückichtigt it die Tragfähigkeit de Untergrunde. * Haken biegt ich auf M 10

35 Seite 35 Iolierdübel ID Der Spezialdübel für Befetigungen in Styropor- und Hartchaumplatten Material: Polyethylen PE Zur Befetigung von Elektrointallationen, Beleuchtungen, Hauchildern, Briefkäten, Bewegungmeldern uw. in Styropor- und Hartchaumplatten owie anderen Wärmedämmverbundytemen. Montagehinweie: Befetigunggrund von Verputz und anderen Oberflächenmaterialien in Größe de Dübelkragen befreien (iehe Tabelle) und Dübel ohne Vorbohren mit geringem Drehmoment bündig einchrauben. Maximale Einchraubtiefe der Schraube: ID 50 = 40 mm ID 95 = 70 mm Vorteile: Im Außen- und Feuchtraumbereich in Verbindung mit Edeltahlchrauben einetzbar Aufwändige Abtandmontagen im Mauerwerk entfallen Vermeidung von Kältebrücken Temperaturneutral -20 C bi +100 C Einfache Verarbeitung Schnelle und preiwerte Befetigung Beim Iolierdübel Länge 95 mm kann der Schraubendurchmeer von 8 mm, mit dem RECA Nylondübel auf Schraubendurchmeer von 4 5 mm reduziert werden a univerelle Einatzmöglichkeiten Jeder VPE liegt ein Setzwerkzeug bei ID 95 Iolierdübel ID inkluive Setzwerkzeug Artikel-Nr. Bezeichnung Abmeung paender VPE* [mm] Schrauben-Ø [mm] ID ID x 50 4,0 5,0 / M ID x 95 8,0 / M 8** 25 * Inkluive ein Setzwerkzeug ** Mit Art.-Nr kann der Schraubendurchmeer auf 4-5 mm reduziert werden. Bei M 8 Schrauben mind. 35 mm in den Dübel einchrauben. Setzwerkzeug Artikel-Nr. Bezeichnung VPE Bit 1/4 PH 2, Länge 70 mm für ID DIN 933 vz, M 8 x 30 für ID Empfohlene Laten in kn Größe ID 50 ID 95 Styropor > PS 20 0,04 0,08 PUR 30 Hartchaum 0,12 0,20 Montage ID 50: Montage ID 95:

36 Seite 36 RECA Dimo Da Ditanzmontageytem zur Latüberbrückung in Vollwärmechutz Material: POM natur Zur Befetigung von Vordächern, Pergolen, Markien, Fenterläden, Konolen, Fallrohren, Kaminen, Schildern, Beleuchtungen, Briefkäten, uw. in verchiedenen Untergründen, wenn eine Dämmchicht überbrückt werden mu Montagehinweie: Loch, Ø 40 mm oder Ø 80 mm in Iolierung bohren (z.b. Bohrkrone, Art.-Nr oder Art.-Nr ) Paende Ditanzhüle durch Kombination verchiedener RECA Dimo oder durch Zuägen der Meterware ertellen Eventuell RECA Dimo al Zentrierhilfe in Dämmung tecken Dübelloch ertellen Dübel vormontieren RECA Dimo montieren, ein Putzaugleich it durch die Verwendung von Unterlagcheiben möglich (z. B. Artikel-Nr ) Konole befetigen Vorteile: Sichere Kraftübertragung bei verchiedenen Untergründen Dübelunabhängig, zum Beipiel mit Bolzenankern und Verbundmörtelytemen einetzbar Geeignet für verchiedene Dübel- und Ankertangendurchmeer bi M16 Durch die chlanke Form wird RECA Dimo im Ø 40 mm von den meiten Konolen abgedeckt RECA Dimo im Ø 80 mm für großflächige Druckübertragungen Einfache und chnelle Montage Große Dämmtärken können durch die Kombination verchiedener RECA Dimo oder durch Verwendung der Meterware überbrückt werden. Sofort belatbar keine Wartezeiten 1. Loch in Iolierung bohren. 2. Loch in Untergrund bohren (evtl. RECA Dimo al Zentrierhilfe verwenden). 3. Bei RECA Dimo- Meter ware: Auf Länge zuägen. 4. Bei Vorteckmontage: Dübel vormontieren, RECA Dimo montieren. 5. Bei Durchteckmontage: Konole mit RECA Dimo montieren. 6. Konole entprechend den Montagevorchriften de verwendeten Dübel befetigen. RECA Dimo Artikel-Nr. Bezeichnung Länge Außen-Ø Innen-Ø Bohrloch-Ø VPE [mm] [mm] [mm] [mm] RECA diaflex Spezial Kunttoff Dimo 40/18/ Dimo 40/18/ Dimo 40/18/ Dimo 80/30/ Artikel-Nr

37 Seite 37 Turbochraube Selbtchneidende Schraube für dübelloe Fentermontage Material: Stahl einatzgehärtet, verzinkt Zur Befetigung von z. B. Fenter- und Türrahmen au Holz, Kunttoff und Aluminium in Beton, Leichtbeton, Vollziegel, Kalkandtein, Porenbeton, Naturtein und anderen druckfeten Vollmaterialien, owie Hochlochziegel, Kalkand-Lochtein, Hohlblocktein au Leichtbeton Montagehinweie: Bohrdurchmeer und Einchraubtiefen für verchiedene Bautoffe gemäß Tabelle beachten. Vorteile: Leichte Eindrehen durch Schneidrille im Gewinde Spannung- und preizdruckarme Verbindung Durchgehende Gewinde für alle Fenterrahmenarten und Mauerarten geeignet Optimale Kraftübertragung und geringe Auwurfkräfte am Bit durch TX-Antrieb Turbochraube Univeral Flachkopf für Metall- und Kuntofffenter Oberfläche verzinkt Nenn-Ø d 7,5 Kopf-Ø dk 11 Antrieb TX 30 Länge l Artikel-Nr. VPE paender Bit Turbochraube Holz Zylinderkopf für verenkte Montage in Holzfenter Oberfläche verzinkt Nenn-Ø d 7,5 Kopf-Ø dk 7,5 Antrieb TX 25 Länge l Artikel-Nr. VPE paender Bit Artikel-Nr. Farbe RAL-Nr. VPE reinweiß nubraun Schraubenlänge = Rahmenbreite + Abtand + Einchraubtiefe Paende Abdeckkappen zum Aufdrücken (ohne Zapfen) für Turbochrauben Univeral Untergrund Beton Kalkandtein Vollziegel Bim Gabeton Leichtbeton Gitterziegel (Volltein) Einchraubtiefe: 30 mm 40 mm 40 mm 50 mm 50 mm 60 mm 60 mm Bohrernenn-Ø: 6,5 mm 6,0 mm 6,0 mm 6,0 mm 6,0 mm 6,0 mm

38 Seite 38 Metallrahmendübel MRD Zum tabilen und chnellen Einbau von Fenter- und Türrahmen Der Metallrahmendübel MRD dient zur Befetigung von Rahmen aller Art owie von Unterkontruktionen au Holz oder Metall in Untergründen au Beton oder Vollziegel. Der Metallrahmendübel MRD-K mit zweiter Spreizmöglichkeit it beonder gut in Mauerwerk au Lochtein und Leichtbauwerktoffen einetzbar. Material Hüle: Stahlblech mit Alu-Zink-Auflage Material Schraube: Stahl verzinkt Konu: Einatzgehärteter Stahl verzinkt Zur Befetigung von Fenter- und Türrahmen au Holz, Kunttoff und Aluminium, uw. in Beton, Vollziegel, Kalkandtein, Naturtein und anderen druckfeten Vollmaterialien (MRD 10) owie Hochlochziegel, Kalkand-Lochtein, Hohlblocktein au Leichtbeton (MRD-Kombi 10) Montagehinweie: Bohrernenndurchmeer = Dübeldurchmeer. Bohrlochertellung in Mauerwerk ohne Schlag. Vorteile: Schlagchulter am Schraubenkopf verhindert beim Einchlagen da vorzeitige Spreizen Konu-Sicherung verhindert zuverläig da Mitdrehen und Heraufallen au der Hüle MRD 10: Allgemein bauaufichtlich zugelaen MRD 10 und MRD-K Kombi 10: Brandchutzgeprüft Spannungfreie Abtandmontage ohne Hinterfüttern Senkkopf für leichte Verenken im Fenterrahmen

39 Seite 39 Metallrahmendübel MRD 10 Artikel-Nr. Bezeichnung Abm. Max. Klemmtärke Antrieb VPE [mm] [mm] Schraube MRD 10/72 10 x PZ MRD 10/92 10 x PZ MRD 10/ x PZ MRD 10/ x PZ MRD 10/ x PZ MRD 10/ x PZ MRD 10/ x PZ Europäiche Techniche Zulaung, Option 8 für ungerienen Beton Europäiche Techniche Zulaung für die Verwendung al Mehrfachbefetigung von nichttragenden Sytemen in Beton Brandchutzgeprüft Metallrahmendübel MRD-K Kombi 10 Artikel-Nr. Bezeichnung Abm. Max. Klemmtärke Antrieb VPE [mm] [mm] Schraube MRD-K 10/ x PZ MRD-K 10/ x PZ MRD-K 10/ x PZ MRD-K 10/ x PZ MRD-K 10/ x PZ Brandchutzgeprüft Empfohlene Laten und Kennwerte für Metallrahmendübel MRD Kennwerte MRD 10 MRD 10-K Kombi Bohrloch [mm] 10 x x 80 Min. Verankerungtiefe [mm] Max. Anzugdrehmoment [Nm] 8 8 Empfohlene Laten Beton C20/25 bi C50/60 [kn] 2,8** Vollziegel Mz 12 [kn] 0,6 Kalkandtein K 12 [kn] 0,3 Hochlochziegel* Hlz 12 [kn] 0,5 0,3 Porenbeton PB 2, PP 2 [kn] 0,1 0,3 * je nach Aubildung und Fetigkeit der Steine ** nach Zulaung Abdeckkappen für MRD und MRD-Kombi Artikel-Nr. Bezeichnung Farbe Auführung* VPE Abdeckkappe MRD 10 weiß flach Abdeckkappe MRD 10 weiß überlappend Abdeckkappe MRD 10 hellbraun überlappend Abdeckkappe MRD 10 dunkelbraun überlappend 100 * flach = für verenkte Montage überlappend = für nicht verenkte Montage

40 Seite 40 WC-Befetigungen Bei der biherigen Montage mit Schlitzchraube und Dübel war e au Platzgründen fat nicht möglich den WC-Sitz optimal und fet zu montieren. Zu wenig Platz am Objekt verhindert den feten Sitz zwichen Werkzeug und Schraube. Dadurch it eine ungenügende Befetigung und leichte Abrutchen möglich, wodurch da Keramikobjekt bechädigt werden kann. Durch den 6-kant Kopf it e auch möglich, platzparend mit einer Umchalt-Knarre al Antriebwerkzeug zu arbeiten. Leitungteigerung in der Montage, da kein Anpredruck erforderlich it. Sicherheit für richtige Befetigung dank müheloer guter Kraftübertragung. mit 6-kt.-Schrauben Artikel-Nr. Inhalt St. Dübel 8 x 40 2 St. U-Scheiben 2 St. Schrauben DIN 571 mit Schlitz 6 x 70 2 St. Abdeckkappen weiß St. Dübel 8 x 40 2 St. U-Scheiben 2 St. Schrauben DIN 571 mit Schlitz 6 x 70 2 St. Abdeckkappen chrom Spezialbefetigung Spezialbefetigung bei dünnen Wänden im Sanitär- und im allgemeinen Montagebereich. Durch die große rückeitige Auflage (der Scheibe 65 mm) können Gegentände wie z. B. Wachbecken, Konolen, uw. an dünnen Wänden (Durchteckmontage) problemlo befetigt werden. Artikel-Nr. Inhalt St. Senkchrauben DIN 604 mit Nae M 10 x St. Scheiben Ø 65 mm mit Aufnahme für Naenchrauben 4 St. Muttern M 10 4 St. Unterlegcheiben Ø 34 mm 2 St. Kunttoff-Unterlegcheiben mit Bund Wachtichbefetigung Set 10-tlg. Artikel-Nr. Inhalt VPE/Set St. Dübel 14 x St. U-Scheiben 2 St. Stockchrauben M 10 x St. Bundhülen M 10 2 St. Sechkantmuttern M 10

41 Seite 41 Deckennagel Dübel Der Deckennagel-Dübel it die chnelle Löung für Befetigungen in Beton, Naturtein, Kalkandvolltein und Vollziegel Material: Stahl, verzinkt Zur Befetigung von z.b. abgehängten Decken, einetzbar für Mehrfachbefetigungen von nichttragenden Sytemen in Beton in bewehrtem und unbewehrtem Normalbeton der Fetigkeitklae von mindeten C20/25 und höchten C50/55. Montagehinweie: Der Dübel wird durch Einchlagen de Spreizkeil mit einem Hammer gepreizt Europäiche Techniche Zulaung für die Verwendung al Mehrfachbefetigung von nichttragenden Sytemen in Beton Brandchutzgeprüft Vorteile: Schnelle und einfache Montage. Geringer Bohr-Ø und geringe Verankerungtiefe. Ermöglicht Durchteckmontage. Artikel-Nr. Bezeichung Bohrernenn- Ø Max. Klemmtärke VPE (mm) (mm) TDN 6/5 6 5, TDN 6/ ,0 100 Zuläige Laten und Abtände für Deckennagel TDN, Stahl verzinkt nach ETA 06/0259; für die Verwendung al Mehrfachbefetigung von nichttragenden Sytemen in Beton Deckennagel TDN, Stahl verzinkt TDN 6 TDN 6/35 Laten und Kennwerte Zuläige Lat, Beton C20/25 und C50/60 zul. N [kn] 2,4 2,4 R 30 [kn] 0,8 0,8 Zuläige Lat bei Feuerwidertanddauer R 60 [kn] 0,7 0,7 R 90 [kn] 0,6 0,6 R 120 [kn] 0,4 0,4 Achabtand R 30 bi R 120 fi [mm] Randabtand R 30 bi R 120 cfi [mm] Ach- und Randabtände Verankerungtiefe hef [mm] Charakteriticher Achabtand cr [mm] Charakteriticher Randabtand ccr [mm] Mindet-Bauteildicke hmin [mm] Montagedaten Bohrernenndurchmeer do [mm] 6 6 Bohrlochtiefe h1 [mm] 40 40

42 Seite 42 RECA Hohldeckenanker Eay Der Dübel mit Innengewinde für Spannbeton-Hohldecken Der RECA Hohldeckenanker Eay wurde peziell für den Einatz in Spannbeton-Hohldeckenplatten entwickelt und zugelaen. Spreizkonu und Spreizhüle betehen au einem Teil. Beim Anziehen wird der Konu von der Hüle gelöt und in diee hineingezogen. Dadurch preizt der Dübel im Hohlraum auf oder verpannt ich im Maivbeton. Material: Stahl Oberfläche: verzinkt DIBt-Zulaung für Spannbeton-Hohldeckenplatten Zur Befetigung von Gewindetangen, Kabeltraen, Rohrleitungen, Lüftungkanälen, abgehängten Decken, Sprinklerytemen, uw. in Spannbeton-Hohldeckenplatten der Fetigkeitklae B55 oder C45/55 Brandchutzgeprüft Latbereich: 0,7 4,3 kn Vorteile: Nahezu freie Wahl de Befetigungpunkte durch geicherte Funktion in der Hohlkammer und im Maivbeton (Abtand zu den Spannlitzen beachten) Flexibel einetzbar mit Gewindetangen und Mutter oder mit Sechkantchrauben Einfache Montage, kein Spezialwerkzeug erforderlich Sofort belatbar keine Wartezeiten Hohe zuläige Laten RECA Hohldeckenanker Eay im gepreizten Zutand. Montage Hohlkammer: Beim Anziehen der Mutter oder Schraube wird der Konu in die Hüle gezogen, die ich dadurch in der Hohlkammer aufpreizt. 1. Loch bohren. 2. Hohldeckenanker Eay mit einem leichten Hammerchlag bündig zur Oberfläche eintreiben. 3. Schraube mit Unterlegcheibe oder Gewindetange mit Mutter eindrehen. 4. Schraube oder Mutter mit vorgechriebenen Drehmoment anziehen. Maivzone: Beim Anziehen der Mutter oder Schraube pret der Konu die Hüle gegen die Bohrlochwand. Artikel-Nr. Kurz- Gewinde-Ø Länge Bohrernenn-Ø VPE bezeichnung [mm] [mm] [mm] Eay M 6 M Eay M 8 M Eay M 10 M Eay M 12 M

43 Seite 43 Seite 43 d u Zuläige Laten und Abtände für RECA Hohldeckenanker Eay, nach Z , zur Verankerung in Spannbeton-Hohldeckenplatten unter jedem Winkel Hohldeckenanker Eay M 6 M 8 M 10 M 12 Spiegeldicke du [mm] > 25 > 30 > 40 > 50 > 25 > 30 > 40 > 50 > 25 > 30 > 40 > 50 > 25 > 30 > 40 > 50 < 30 < 40 < 50 < 30 < 40 < 50 < 30 < 40 < 50 < 30 < 40 < 50 Zuläige Laten und Kennwerte für Einzeldübel Lat bei c ccr F* [kn] 0,7 0,9 2,0 2,9 0,7 0,9 2,0 3,6 0,9 1,2 3,0 3,6 1,0 1,2 3,0 4,3 Lat bei c = cmin F* [kn] 0,35 0,8 1,8 2,4 0,35 0,8 1,8 3,0 0,8 1,0 2,7 3,0 0,8 1,0 2,7 3,6 Achabtand cr [mm] Randabtand ccr [mm] Minimaler Randabtand cmin [mm] Zuläige Lat bei F30 [kn] 0,7 0,7 0,7 0,9 0,9 0,9 1,2 1,5 1,5 1,2 1,5 1,5 Brandbeanpruchung F60 [kn] 0,6 0,6 0,6 0,9 0,9 0,9 1,2 1,5 1,5 1,2 1,5 1,5 F90 [kn] 0,4 0,4 0,4 0,7 0,7 0,7 1,2 1,2 1,2 1,2 1,5 1,5 F120 [kn] 0,2 0,2 0,2 0,4 0,4 0,4 1,0 1,0 1,0 1,2 1,2 1,2 Achabtand bei cr [mm] Brandbeanpruchung Randabtand bei ccr [mm] Brandbeanpruchung Zuläige Laten und Kennwerte für Dübelpaare Lat bei c ccr F** [kn] 0,7 1,4 2,6 3,9 0,7 1,4 2,6 4,8 1,1 2,0 4,8 4,8 1,2 2,0 4,8 5,7 Lat bei c = cmin F** [kn] 0,35 1,25 2,35 3,2 0,35 1,25 2,35 4,0 0,9 1,8 4,3 4,3 1,0 1,8 4,3 4,8 Minimaler Achabtand min [mm] Randabtand ccr [mm] Minimaler Randabtand cmin [mm] Achabtand cr [mm] Zuläige Lat bei F30 [kn] 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,8 3,0 3,0 1,8 3,0 3,0 Brandbeanpruchung F60 [kn] 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,8 3,0 3,0 1,8 3,0 3,0 F90 [kn] 0,8 0,8 0,8 1,25 1,25 1,25 1,8 2,4 2,4 1,8 3,0 3,0 F120 [kn] 0,4 0,4 0,4 0,8 0,8 0,8 1,8 2,0 2,0 1,8 2,4 2,4 Min. Achabtand bei min [mm] Brandbeanpruchung Min. Randabtand bei cmin [mm] Brandbeanpruchung Zuläige Biegemomente bei Gewindetange / Schraube Güte 5.8 [Nm] 10,7 21,4 37,4 Güte 8.8 [Nm] 4,4 17,1 34,2 59,8 Montagedaten Bohrernenn-Ø d0 [mm] Bohrlochtiefe h0 [mm] Durchgangloch im df [mm] anzuchließenden Bauteil Schraubenlänge [mm] 42 + tfix 47 + tfix 55 + tfix 61 + tfix Bolzenlänge [mm] 47 + tfix 53 + tfix 63 + tfix 71 + tfix Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] * Für Randabtände cmin c ccr dürfen die zuläigen Laten durch lineare Interpolation ermittelt werden. ** Die zuläigen Laten gelten für da Dübelpaar. Die zuläige Lat für den höchtbelatenden Dübel darf die für Einzeldübel angegebenen Werte nicht überchrei ten. Bei Dübeln eine Dübelpaare mit Achabtänden min cr darf die zuläige Lat linear interpoliert werden, wobei der Grenzwert bei = cr für da Dübelpaar bei zentricher Lateinleitung da Zweifache der zuläigen Lat für Einzeldübel angeetzt werden darf.

44 Seite 44 Einchlaganker E Für ungerienen Beton und für die Verwendung al Mehrfachbefetigung von nicht tragenden Sytemen in Beton Material: Stahl Oberfläche: verzinkt Zur Befetigung von abgehängten Decken, Gewindetangen, Kabeltraen, Rohrleitungen, Montagechienen, Lüftungkanälen, Sprinklerytemen, Metallkontruktionen, Gittern, Schalungtützen, uw. in Normalbeton der Fetigkeitklae > C20/25 und < C50/60 Vorteile: Geringe Bohrlochtiefen, hohe Traglaten Durch Zwei-Stufen-Spreizkonu reduzierte Ach- und Randabtände Leichte Montage durch niedrige Einchlagenergie auch bei hohen Betondruckfetigkeiten Sofort belatbar keine Wartezeiten Befetigung wieder oberflächenbündig löbar Keine Probebelatungen erforderlich (iehe ETA-Zulaungen) Montagehinweie: Bohrlochtiefe und Bohrlochdurchmeer unbedingt einhalten Konu mit Spreizwerkzeug eintreiben bi da Setzwerkzeug auf der Dübelhüle aufliegt Mindet-Schraubenlänge = Bauteildicke + Mindeteinchraubtiefe Maximale Schraubenlänge = Bauteildicke + Gewindetiefe Europäiche Techniche Zulaung, Option 7 für ungerienen Beton Europäiche Techniche Zulaung für die Verwendung al Mehrfachbefetigung von nichttragenden Sytemen in Beton Brandchutz geprüft Erfüllt die Anforderungen nach VdS Factory Mutual Montage in Normalbeton (C20/25) oder Verwendung eine neuen Bohrer: => niedrige Schlagenergie, Konu verformt ich nicht! Montage in hochfetem Beton (z. B. C50/60) oder Verwendung eine abgenutzten Bohrer: => ebeno niedrige Schlagenergie, da der Konu ich verformt! 1. Loch bohren 2. Bohrloch reinigen Einchlaganker E Artikel-Nr. Bezeichnung Außen-Ø Länge Gewinde VPE [mm] [mm] [mm] 3. Dübel bündig einchlagen 4. Konu mit Spreizwerkzeug eintreiben 5. Bauteil befetigen, Drehmoment aufbringen E M 5* 8 25 M 5 x E M M 6 x E M M 8 x E M M 10 x E M M 12 x E M M 16 x * it nicht Betandteil der Zulaung Spreizwerkzeug E-SW Artikel-Nr. Bezeichnung Paend für Einchlaganker VPE E und ED E-SW 5 M E-SW 6 M E-SW 8 M E-SW 10 M E-SW 12 M E-SW 16 M 16 1

45 Seite 45 Zuläige Laten und Abtände nach ETA 02/0020, Option 7; in ungerienem Beton Einchlaganker E, Stahl verzinkt M 5* M 6** M 8** M 10 M 12 M 16 Laten und Kennwerte Zuläige zentriche Zuglat eine Einzeldübel ohne Ach- und Randeinflu (Schraube: > FKL 5.6) Ungeriener Beton C20/25 zul. N [kn] 1,4 3,3 3,3 5,1 7,1 10,5 Zuläige Querlat eine Einzeldübel ohne Ach- und Randeinflu (Schraube: > FKL 5.8) Ungeriener Beton C20/25 zul. V [kn] 2,0 2,9 3,9 4,1 12,0 18,0 Zuläige Biegemoment (Schr.: > FKL 5.8) zul. M [Nm] 4,3 10,9 21,1 37,1 94,9 Ach- und Randabtände Verankerungtiefe hef [mm] Charakteriticher Achabtand cr,n [mm] Charakteriticher Randabtand ccr,n [mm] 37, ,5 Mindet-Achabtand min [mm] Mindet-Randabtand cmin [mm] Mindet-Bauteildicke hmin [mm] Montagedaten Bohrlochdurchmeer do [mm] Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df < [mm] Bohrlochtiefe h0 [mm] Mindeteinchraubtiefe Ldmin [mm] Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] * M5 it nicht Betandteil der ETA-Zulaung ** ETA-Zulaungen gelten bei Verankerungtiefen < 40 mm nur al Mehrfachbefetigung. Zuläige Laten und Abtände nach ETA 05/0116; für die Verwendung al Mehrfachbefetigung von nichttragenden Sytemen in Beton Einchlaganker E, Stahl verzinkt M 6 M 8 M 10 M 12 M 16 Laten und Kennwerte Zuläige Lat, Beton > C20/25 und < C50/60 [kn] 1,2 1,7 2,0 2,4 6,3 R 30 [kn] 0,8 0,9 1,5 1,5 4,0 Zuläige Zuläige Lat Lat bei R 60 [kn] 0,8 0,9 1,5 1,5 4,0 bei Feuerwidertanddauer Feuerwidertanddauer > FKL 5.6 R 90 [kn] 0,4 0,9 1,5 1,5 3,7 R 120 [kn] 0,3 0,5 1,0 1,2 2,4 Zuläige Biegemoment > FKL 5.6 [Nm] 3,3 8,1 15,8 27,8 71,0 Ach- und Randabtände Verankerungtiefe hef [mm] Charakteriticher Achabtand cr [mm] (200*) 400 Charakteriticher Randabtand ccr [mm] (100*) 200 Mindet-Achabtand min [mm] Mindet-Randabtand cmin [mm] Mindet-Bauteildicke hmin [mm] Montagedaten Bohrernenndurchmeer do [mm] Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df < [mm] Bohrlochtiefe h0 [mm] Mindeteinchraubtiefe Ldmin [mm] Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] * gültig bei Brandbeanpruchung Einchlaganker ED M 12 D Speziell für die Befetigungen von Diamant-Bohrgeräten und -Sägen in Beton Material: Stahl, verzinkt Maive Dübelhüle mit 16 mm Außendurchmeer Höhere Scher- und Stahlbruchlat durch großen Stahlquerchnitt Mehr Sicherheitreerven bei der Verankerung von Kernbohrgeräten Empfohlene Laten iehe Einchlaganker EM 12 (zuläige Laten) Zu verarbeiten mit Spreizwerkzeug E-SW 12 Artikel-Nr. Bezeichnung Außen-Ø Länge Gewinde VPE [mm] [mm] [mm] ED M 12 D* M 12 x * it nicht Betandteil der Zulaung

46 Seite 46 Einchlaganker E A4 Für ungerienen Beton und für die Verwendung al Mehrfachbefetigung von nicht tragenden Sytemen in Beton Der Einchlaganker E A4 it ein Innengewindedübel au Edeltahl A4 für die Vorteckmontage und chließt bündig mit der Betonoberfläche ab. Der Dübel wird durch da Einchlagen de verformbaren Konu mit dem Spreizwerkzeug gepreizt und in unterchiedlichen Betondruckfetigkeiten zuverläig verankert. Da Montageelement kann ohne Einflu auf die Tragfähigkeit demontiert und wieder montiert werden. Material: Edeltahl A4 Oberfläche: blank Zur Befetigung von Gewindetangen, Kabeltraen, Rohrleitungen, Montagechienen, Lüftungkanälen, abgehängten Decken, Sprinklerytemen, Metallkontruktionen, Gittern, Schalungtützen, uw. in Normalbeton der Fetigkeitklae > C20/25 und < C50/60, auch im Freien oder in Feuchträumen, wenn keine beonder aggreiven Bedingungen vorliegen. Vorteile: Geringe Bohrlochtiefen, hohe Traglaten Durch Zwei-Stufen-Spreizkonu reduzierte Ach- und Randabtände. Leichte Montage durch niedrige Einchlagenergie auch bei hochfeten Bautoffen Sofort belatbar keine Wartezeiten Befetigung wieder oberflächenbündig löbar Keine Probebelatungen erforderlich (iehe ETA-Zulaungen) Montagehinweie: Bohrlochtiefe und Bohrlochdurchmeer unbedingt einhalten Konu mit Spreizwerkzeug eintreiben bi da Setzwerkzeug auf der Dübelhüle aufliegt Mindet-Schraubenlänge = Bauteildicke + Mindeteinchraubtiefe Maximale Schraubenlänge = Bauteildicke + Gewindetiefe Europäiche Techniche Zulaung, Option 7 für ungerienen Beton Europäiche Techniche Zulaung für die Verwendung al Mehrfachbefetigung von nichttragenden Sytemen in Beton Brandchutz geprüft Erfüllt die Anforderungen nach VdS Factory Mutual Montage in Normalbeton (C20/25) oder Verwendung eine neuen Bohrer: => niedrige Schlagenergie, Konu verformt ich nicht! Montage in hochfetem Beton (z. B. C50/60) oder Verwendung eine abgenutzten Bohrer: => ebeno niedrige Schlagenergie, da der Konu ich verformt! 1. Loch bohren 2. Bohrloch reinigen 3. Dübel bündig einchlagen 4. Konu mit Spreizwerkzeug eintreiben 5. Bauteil befetigen, Drehmoment aufbringen Einchlaganker E A4 Artikel-Nr. Bezeichnung Außen-Ø Länge Gewinde VPE [mm] [mm] [mm] E A4 M M 6 x E A4 M M 8 x E A4 M M 10 x E A4 M M 12 x E A4 M M 16 x 23 25

47 Seite 47 Spreizwerkzeug E-SW Artikel-Nr. Bezeichnung Paend für Einchlaganker E A4 VPE E-SW 6 M E-SW 8 M E-SW 10 M E-SW 12 M E-SW 16 M 16 1 Zuläige Laten und Abtände für Einchlaganker E, Edeltahl A4 nach ETA 02/0020; in ungerienem Beton Einchlaganker E, Edeltahl A4 M 6* M 8* M 10 M 12 M 16 Laten und Kennwerte Zuläige zentriche Zuglat eine Einzeldübel ohne Ach- und Randeinflu Ungeriener Beton C20/25 zul. N [kn] 3,9 3,9 6,1 8,5 12,6 Zuläige Querlat eine Einzeldübel ohne Ach- und Randeinflu (Schraube: A4-70) Ungeriener Beton C20/25 zul. V [kn] 3,2 4,9 6,1 11,5 19,2 Zuläige Biegemoment (Schr.: A4-70) zul. M [Nm] 5,0 11,9 23,8 42,1 106,7 Ach- und Randabtände Verankerungtiefe hef [mm] Charakteriticher Achabtand cr,n [mm] Charakteriticher Randabtand c cr,n [mm] ,5 Mindet-Achabtand min [mm] Mindet-Randabtand cmin [mm] Mindet-Bauteildicke hmin [mm] Montagedaten Bohrernenndurchmeer do [mm] Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df < [mm] Bohrlochtiefe h0 [mm] Mindeteinchraubtiefe Ldmin [mm] Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] * ETA-Zulaungen gelten bei Verankerungtiefen < 40 mm nur al Mehrfachbefetigung. Zuläige Laten und Abtände für Einchlaganker E, Edeltahl A4 nach ETA 05/0116; für die Verwendung al Mehrfachbefetigung von nichttragenden Sytemen in Beton Einchlaganker E, Edeltahl A4 M 6 M 8 M 10 M 12 M 16 Laten und Kennwerte Zuläige Lat, Beton > C20/25 und < C50/60 [kn] 1,2 1,7 2,0 2,4 6,3 R 30 [kn] 0,8 0,9 1,5 1,5 4,0 Zuläige Lat bei Feuerwidertanddauer R 60 [kn] 0,8 0,9 1,5 1,5 4,0 R 90 [kn] 0,4 0,9 1,5 1,5 3,7 R 120 [kn] 0,3 0,5 1,0 1,2 2,4 Zuläige Biegemoment (Schraube: A4-70) zul. M [Nm] 5,0 11,9 23,8 42,1 106,7 Ach- und Randabtände Verankerungtiefe hef [mm] Charakteriticher Achabtand cr [mm] (200*) 400 Charakteriticher Randabtand ccr [mm] (100*) 200 Mindet-Achabtand min [mm] Mindet-Randabtand cmin [mm] Mindet-Bauteildicke hmin = [mm] Montagedaten Bohrernenndurchmeer do [mm] Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df [mm] Bohrlochtiefe h0 [mm] Mindeteinchraubtiefe Ldmin [mm] Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] * gültig bei Brandbeanpruchung

48 Seite 48 Bolzenanker B Der ideale Dübel für chnelle und zuverläige Befetigungen in ungerienem Beton Material: Stahl (Spreizclip-Edeltahl A2) Oberfläche: verzinkt Zur Befetigung von Stützen, Trägern, Metallkontruktionen, Konolen, Kabeltraen, Montagechienen uw. in ungerienem Normalbeton der Fetigkeitklae C20/25 und C50/60. Latbereiche: Zuglat: 2,9 37,2 kn Querlat: 2,9 37,1 kn Vorteile: Hohe zuläige Laten bei kleinen Ach- und Randabtänden Einfache und chnelle Durchteckmontage Durch Langgewinde flexibler Einatz bei verchiedenen Klemmtärken Zuläige reduzierte Verankerungtiefen, z.b. bei Armierungtreffern oder geringen Laten Europäiche Techniche Zulaung, Option 7 für ungerienen Beton Brandchutz geprüft Factory Mutual Artikel-Nr. Bezeichnung Außen-Ø Klemmtärke Geamtl. Gewinde SW Bohrl.-Ø VPE [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] * B 6-5/40* M 6 x B / /20** 67 M 6 x B / /35** 82 M 6 x * B 8-5/50* M 8 x B / /19** 75 M 8 x B / /24** 80 M 8 x B / /29** 85 M 8 x B / /34** 90 M 8 x B / /39** 95 M 8 x B / /54** 110 M 8 x B / /64** 120 M 8 x * B 10-10/60* M 10 x B / /16** 85 M 10 x B / /21** 90 M 10 x B / /26** 95 M 10 x B / /36** 105 M 10 x B / /51** 120 M 10 x B / /56** 125 M 10 x B / /76** 145 M 10 x B / /106** 175 M 10 x B / /146** 215 M 10 x * B 12-5/75* M 12 x B 12-13/ /13** 95 M 12 x B / /25** 105 M 12 x B / /30** 110 M 12 x B / /35** 115 M 12 x B / /45** 125 M 12 x B / /65** 145 M 12 x B / /80** 160 M 12 x B / /100** 180 M 12 x B / /120** 200 M 12 x B / /140** 220 M 12 x B / /160** 240 M 12 x B / /175** 255 M 12 x B 16-13/ ** 115 M 16 x B / /48** 150 M 16 x B / /78** 180 M 16 x B / /98** 200 M 16 x B / /118** 220 M 16 x B / /148** 250 M 16 x B / /183** 285 M 16 x B / /42** 165 M 20 x Ein Dübel für verchiedene Klemmtärken.... verchiedene Setztiefen.... Abtandmontage. * nicht Betandteil der Zulaungen ** erhöhte Klemmtärken bei reduzierten Verankerungtiefen mit geringeren Laten

49 Seite Loch bohren. 2. Bohrloch reinigen. 3. Bolzenanker durch zu befetigende Bauteil tecken und einchlagen. 4. Vorgechriebene Drehmoment mit Drehmomentchlüel aufbringen. d h min c c Zuläige Laten und Abtände nach ETA 01/0013, Option 7; in ungerienem Beton Bolzenanker B (mit Langgewinde) M6 M8 M10 M12 M16 M20 Standard Verankerungtiefe hef [mm] Reduzierte Verankerungtiefe hef, reduziert [mm] Laten und Kennwerte Zuläige zentriche Zuglat eine Einzeldübel ohne Randeinflu Ungeriener Beton C20/25 zul. N [kn] 2,9 4,1 5,0 5,7 6,5 7,6 8,5 12,6 12,3 17,8 16,5 24,0 Zuläige Querlat eine Einzeldübel ohne Randeinflu Ungeriener Beton C20/25 zul. V [kn] 2,9 2,9 5,0 6,3 6,5 8,0 8,5 14,3 23,6 23,6 33,1 37,1 Zuläige Biegemoment zul. M [Nm] 5,1 5,1 13,1 13,1 25,7 25,7 44,6 44,6 99,9 99,9 195,0 195,0 Ach- und Randabtände Charakteriticher Achabtand cr,n [mm] Charakteriticher Randabtand ccr,n [mm] , , Mindet- Achabtand min [mm] Mindet- Randabtand cmin [mm] Mindet-Bauteildicke hmin [mm] Montagedaten Bohrernenndurchmeer do [mm] Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df [mm] Bohrlochtiefe h1 [mm] Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] Antrieb SW [mm] Feuerwidertanddauer nach Prüfbericht Nr. 3738/395/11 Bolzenanker B M6 M8 M10 M12 M16 M20 Feuerwidertanddauer Spannungquerchnittfläche (A ) [mm 2 ] 20,1 36,6 58,0 84,3 157,0 245,0 [min] Setztiefe 1) h nom, red [mm] Zugbelatung N [kn] 0,59 0,88 1,40 2,04 3,79 5,97 60 Zugbelatung N [kn] 0,46 0,72 1,14 1,66 3,09 4,87 90 Zugbelatung N [kn] 0,34 0,56 0,88 1,29 2,40 3, Zugbelatung N [kn] 0,27 0,48 0,76 1,10 2,05 3,22 1) Die Ach- und Randabtände ind o zu wählen, da Stahlveragen maßgeblich wird.

50 Seite 50 Bolzenanker B A4 Der ideale Dübel für chnelle und zuverläige Befetigungen in ungerienem Beton Der Bolzenanker B A4 it beonder für die zeitparende Durchteckmontage in ungerienem Beton geeignet. Die reduzierte Setztiefe erweitert den Einatz z. B. bei Armierungtreffern und bei geringen Laten. Material: Edeltahl A4 Oberfläche: blank Zur Befetigung von Stützen, Trägern, Metallkontruktionen, Konolen, Kabeltraen, Montagechienen, uw. in ungerienem Normalbeton der Fetigkeitklae C20/25 und C50/60, auch im Freien oder in Feuchträumen, wenn keine beonder aggreiven Bedingungen vorliegen. Vorteile: Hohe zuläige Laten, kleine Ach- und Randabtände Einfache und chnelle Durchteckmontage Sofort belatbar keine Wartezeiten Da Langgewinde ermöglicht die Verwendung eine Dübel für verchiedene Klemmtärken Zuläige reduzierte Verankerungtiefen, z. B. bei Armierungtreffern oder geringen Laten Geringer Bohraufwand Europäiche Techniche Zulaung, Option 7 für ungerienen Beton Brandchutz geprüft Factory Mutual 1. Loch bohren. 2. Bohrloch reinigen. 3. Bolzenanker durch zu befetigende Bauteil tecken und einchlagen. 4. Vorgechriebene Drehmoment mit Drehmomentchlüel aufbringen. Artikel-Nr. Bezeichnung Außen-Ø Klemmtärke Geamt- Gewinde SW Bohrloch- VPE [mm] [mm] länge [mm] [mm] Ø [mm] * B 8-5/50 A4* M 8 x B /75 A4 8 10/19** 75 M 8 x B /80 A4 8 15/24** 80 M 8 x B /85 A4 8 20/29** 85 M 8 x B /95 A4 8 30/39** 95 M 8 x B /85 A /16** 85 M 10 x B /90 A /21** 90 M 10 x B /95 A /26** 95 M 10 x B /105 A /36** 105 M 10 x B /125 A /56** 125 M 10 x B /110 A /30** 110 M 12 x B /115 A /35** 115 M 12 x B /125 A /45** 125 M 12 x B /145 A /65** 145 M 12 x B /150 A /46** 150 M 16 x * Nicht Betandteil der Zulaungen **erhöhte Klemmtärken bei reduzierten Verankerungtiefen mit geringeren Laten

51 Seite 51 d h min c c Zuläige Laten und Abtände nach ETA 01/0013, Option 7; in ungerienem Beton Bolzenanker B A4 M6* M8* M10 M12 M16 M20 Standard Verankerungtiefe hef [mm] Reduzierte Verankerungtiefe hef, reduziert [mm] Laten und Kennwerte Zuläige zentriche Zuglat eine Einzeldübel ohne Randeinflu Ungeriener Beton C20/25 zul. N [kn] 2,9 3,6 4,3 5,7 5,7 7,6 8,5 11,9 12,3 17,2 16,5 24,0 Zuläige Querlat eine Einzeldübel ohne Randeinflu Ungeriener Beton C20/25 zul. V [kn] 3,9 4,0 5,0 6,9 6,5 8,0 8,5 15,4 24,6 28,6 33,1 37,1 Zuläige Biegemoment zul. M [Nm] 5,7 5,7 13,7 13,7 28,0 28,0 48,6 48,6 113,7 113,7 195,0 195,0 Ach- und Randabtände Charakteriticher Achabtand cr,n [mm] Charakteriticher Randabtand ccr,n [mm] , , Mindet- Achabtand min [mm] für c = [mm] Mindet- Randabtand cmin [mm] für = [mm] Mindet-Bauteildicke hmin [mm] Montagedaten Bohrernenndurchmeer do [mm] Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df [mm] Bohrlochtiefe h1 [mm] Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] Antrieb SW [mm] * ETA- Zulaungen gelten bei Verankerungtiefen < 40 mm nur al Mehrfachbefetigung Feuerwidertanddauer nach Prüfbericht Nr. 3738/395/11 Bolzenanker B A4 M6 M8 M10 M12 M16 Feuerwidertanddauer Spannungquerchnittfläche (A ) [mm 2 ] 20,1 36,6 58,0 84,3 157,0 [min] Setztiefe 1) h nom, red [mm] Zugbelatung N [kn] 0,59 0,88 1,40 2,04 3,79 60 Zugbelatung N [kn] 0,46 0,72 1,14 1,66 3,09 90 Zugbelatung N [kn] 0,34 0,56 0,88 1,29 2, Zugbelatung N [kn] 0,27 0,48 0,76 1,10 2,05 1) Die Ach- und Randabtände ind o zu wählen, da Stahlveragen maßgeblich wird.

52 Seite 52 Bolzenanker BZ plu Für chnelle und zuverläige Befetigungen bei mittleren bi chweren Laten in gerienem und ungerienem Beton Der Bolzenanker BZ plu it ein kraftkontrolliert preizender Dübel für die chnelle Durchteckmontage. Beim Anziehen der Sechkantmutter wird der Bolzen in den Spreizclip gezogen und verpannt dieen zuverläig gegen die Bohrlochwand. Material: Stahl (Spreizclip-Edeltahl A2) Oberfläche: verzinkt Zur Befetigung von Stützen, Stahlträgern, Metallkontruktionen, Geländern, Konolen, Kabeltraen, Toren, Faadenunterkontruktionen, uw. in gerienem und ungerienem Normalbeton der Fetigkeitklae > C20/25 und < C50/60. Vorteile: Hohe zuläige Laten, kleine Ach- und Randabtände Einfache und chnelle Durchteckmontage Sofort belatbar keine Wartezeiten Einbaubeipiel: ETA-99/0010 Europäiche Techniche Zulaung, Option 1 für gerienen und ungerienen Beton Brandchutz geprüft Erfüllt die Anforderungen nach VdS Bundeamt für Zivilchutz BZS Factory Mutual 1. Loch bohren 2. Bohrloch reinigen 3. Bolzenanker durch zu befetigende Bauteil tecken und einchlagen 4. Vorgechriebene Drehmoment mit Drehmomentchlüel aufbringen Artikel-Nr. Bezeichnung Außen- Klemm- Geamt- Gewinde SW Bohr- VPE Ø tärke länge loch-ø [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] BZ 8-10/ M 8 x BZ 8-15/ M 8 x BZ 8-30/ M 8 x BZ 8-50/ M 8 x BZ 10-10/ M 10 x BZ 10-15/ M 10 x BZ 10-20/ M 10 x BZ 10-30/ M 10 x BZ 10-50/ M 10 x BZ 10-75/ M 10 x BZ 70M12-15/ M 12 x BZ 70M12-20/ M 12 x BZ 70M12-30/ M 12 x BZ 70M12-50/ M 12 x BZ 70M12-85/ M 12 x BZ 70M12-105/ M 12 x BZ 70M12-125/ M 12 x BZ 70M12-145/ M 12 x BZ 16-15/ M 16 x BZ 16-25/ M 16 x BZ 16-50/ M 16 x BZ / M 16 x BZ 20-30/ M 20 x BZ 20-60/ M 20 x BZ 24-30/ M 24 x BZ 24-60/ M 24 x

53 Seite 53 Ab 4 cm Ach- und Randabtand möglich: 4 cm c c b h min d h min d c c Zuläige Laten und Abtände nach ETA 99/0010, Option 1; in gerienem und ungerienem Beton Bolzenanker BZ plu M8 M10 70M12 M16 M20 M24 Laten und Kennwerte Zuläige zentriche Zuglat eine Einzeldübel ohne Randeinflu Geriener Beton C20/25 zul. N [kn] 2,4 4,3 7,6 11,9 17,1 21,1 Ungeriener Beton C20/25 zul. N [kn] 5,7 7,6 11,9 16,7 24,0 29,6 Zuläige Querlat eine Einzeldübel ohne Randeinflu Geriener Beton C20/25 zul. V [kn] 8,6 12,6 17,1 26,9 34,3 42,3 Ungeriener Beton C20/25 zul. V [kn] 8,6 12,6 17,1 34,3 37,1 59,2 Zuläige Biegemoment zul. M [Nm] 13,1 26,9 46,9 119,4 195,0 513,1 Ach- und Randabtände Effektive Verankerungtiefe hef [mm] Charakteriticher Achabtand cr,n [mm] Charakteriticher Randabtand ccr,n [mm] , ,5 Standard-Bauteildicke htd [mm] Mindetbauteildicke* hmin [mm] Mindet- Achabtand (für Standardbauteildicke) Geriener Beton min [mm] für c > [mm] Ungeriener Beton min [mm] für c > [mm] Mindet- Randabtand (für Standardbauteildicke) Geriener Beton cmin [mm] für > [mm] Ungeriener Beton cmin [mm] für > [mm] Montagedaten Bohrernenndurchmeer do [mm] Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df [mm] Bohrlochtiefe h1 [mm] Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] Antrieb SW [mm] ) Ach- und Randabtände für Mindetbauteildicke iehe Zulaung.

54 Seite 54 Bolzenanker BZ plu A4 Für chnelle und zuverläige Befetigungen bei mittleren bi chweren Laten in gerienem und ungerienem Beton Der Bolzenanker BZ plu A4 it ein kraftkontrolliert preizender Dübel für die chnelle Durchteckmontage. Beim Anziehen der Sechkantmutter wird der Bolzen in den Spreizclip gezogen und verpannt dieen zuverläig gegen die Bohrlochwand. Die Spezialbechichtung der Sechkantmutter verhindert hierbei zuverläig die Kaltverchweißung mit dem Bolzengewinde. Material: Edeltahl A4 Oberfläche: Ankerbolzen, Spreizclip und Unterlegcheibe blank, Sechkantmutter pezialbechichtet Zur Befetigung von Stützen, Stahlträgern, Metallkontruktionen, Geländern, Konolen, Kabeltraen, Toren, Faadenunterkontruktionen, uw. in Normalbeton der Fetigkeitklae von C20/25 und C50/60, auch im Freien oder in Feuchträumen, wenn keine beonder aggreiven Bedingungen vorliegen. Vorteile: Hohe zuläige Laten, kleine Ach- und Randabtände Einfache und chnelle Durchteckmontage Sofort belatbar keine Wartezeiten Die Spezialbechichtung der Mutter verhindert zuverläig eine Kaltverchweißung de Bolzengewinde Der kunttoffüberzogene Konu gewährleitet die Nachpreizung bei Ribildung de Beton Europäiche Techniche Zulaung, Option 1 für gerienen und ungerienen Beton Brandchutz geprüft Erfüllt die Anforderungen nach VdS Bundeamt für Zivilchutz BZS Factory Mutual 1. Loch bohren. 2. Bohrloch reinigen. 3. Bolzenanker durch zu befetigende Bauteil tecken und einchlagen. Artikel-Nr. Bezeichnung Außen- Klemm- Geamt- Gewinde SW Bohr- VPE Ø tärke länge loch-ø [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 4. Vorgechriebene Drehmoment mit Drehmomentchlüel aufbringen BZ 8-10/75 A M 8 x BZ 8-15/80 A M 8 x BZ 8-30/95 A M 8 x BZ 8-50/115 A M 8 x BZ 10-10/90 A M 10 x BZ 10-15/95 A M 10 x BZ 10-30/110 A M 10 x BZ 10-50/130 A M 10 x BZ 70 M12-15/110 A M 12 x BZ 70 M12-20/115 A M 12 x BZ 70 M12-30/125 A M 12 x BZ 70 M12-50/145 A M 12 x BZ 70 M12-85/180 A M 12 x BZ 70 M12-125/220 A M 12 x BZ 70 M12-160/255 A M 12 x BZ 16-25/145 A M 16 x BZ 16-50/170 A M 16 x BZ /220 A M 16 x BZ 20-30/165 A M 20 x BZ 20-60/195 A M 20 x

55 Seite 55 Ab 4 cm Ach- und Randabtand möglich: 4 cm c c b h min d h min d c c Zuläige Laten und Abtände nach ETA 99/0010, Option 1; in gerienem und ungerienem Beton Bolzenanker BZ plu A4 M8 M10 70M12 M16 M20 Laten und Kennwerte Zuläige zentriche Zuglat eine Einzeldübel ohne Randeinflu Geriener Beton C20/25 zul. N [kn] 2,4 4,3 7,6 11,9 17,1 Ungeriener Beton C20/25 zul. N [kn] 5,7 7,6 11,9 16,7 24,0 Zuläige Querlat eine Einzeldübel ohne Randeinflu Geriener Beton C20/25 zul. V [kn] 7,4 11,4 17,1 26,9 34,3 Ungeriener Beton C20/25 zul. V [kn] 7,4 11,4 17,1 31,4 43,9 Zuläige Biegemoment zul. M [Nm] 14,9 29,7 52,6 133,1 231,6 Ach- und Randabtände Effektive Verankerungtiefe hef [mm] Charakteriticher Achabtand cr,n [mm] Charakteriticher Randabtand ccr,n [mm] ,5 150 Standard-Bauteildicke htd [mm] Mindetbauteildicke hmin [mm] Mindet-Achabtand (für Standardbauteildicke) Geriener Beton min [mm] für c > [mm] Ungeriener Beton min [mm] für c > [mm] Mindet-Randabtand (für Standardbauteildicke) Geriener Beton cmin [mm] für > [mm] Ungeriener Beton cmin [mm] für > [mm] Montagedaten Bohrlochdurchmeer do [mm] Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df [mm] Bohrlochtiefe h1 [mm] Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] Antrieb SW [mm]

56 Seite 56 Schwerlatanker SZ Für Mittel- bi Schwerlatbefetigungen in gerienem und ungerienem Beton Der Schwerlatanker SZ it ein kraftkontrolliert preizender Hülenanker für die chnelle Durchteckmontage. Die große Typenvielfalt ermöglicht den Einatz bei vielen Anwendungen. Material: Stahl Oberfläche: verzinkt Zur Befetigung von Fußplatten, Stützen, Träger, Metallkontruktion, Geländer, Konolen, Kabeltraen, Rohrleitungen, uw. in Normalbeton der Fetigkeitklae > C20/25 und < C50/60. Vorteile: Hohe Traglaten, kleine Ach- und Randabtände Einfache und chnelle Durchteckmontage Sofort belatbar keine Wartezeiten Anker it oberflächenbündig demontierbar (nur Konu und Spreizhüle verbleiben im Bohrloch) Europäiche Techniche Zulaung, Option 1 für gerienen Beton Brandchutz geprüft Erfüllt die Anforderungen nach VdS Bundeamt für Zivilchutz BZS D Erdbebenzulaung: M 16 und M 20 ICC - Zulaung: M 16 und M 20 Einbaubeipiel: 1. Loch bohren 2. Bohrloch reinigen 3. Anker durch zu befetigende Bauteil tecken und einchlagen Schwerlatanker SZ-S, Sechkantchraube 4. Vorgechriebene Drehmoment mit Drehmomentchlüel aufbringen Artikel-Nr. Bezeichnung Außen- Klemm- Geamt- Gewinde Antrieb VPE Ø tärke länge [mm] [mm] [mm] SZ-S 10/10 M M 6 SW SZ-S 10/30 M M 6 SW SZ-S 12/10 M M 8 SW SZ-S 12/30 M M 8 SW SZ-S 12/50 M M 8 SW SZ-S 15/15 M M 10 SW SZ-S 15/25 M M 10 SW SZ-S 15/45 M M 10 SW SZ-S 18/10 M M 12 SW SZ-S 18/20 M M 12 SW SZ-S 18/40 M M 12 SW SZ-S 24/20 M M 16 SW 24 10

57 Seite 57 Schwerlatanker SZ-SK, Schraube mit kleinem Senkkopf Artikel-Nr. Bezeichnung Außen- Klemm- Geamt- Gewinde Antrieb VPE Ø tärke länge Innen- [mm] [mm] [mm] echkant SZ-SK 10/10 M M 6 SW SZ-SK 10/25 M M 6 SW SZ-SK 12/10 M M 8 SW SZ-SK 12/25 M M 8 SW SZ-SK 12/50 M M 8 SW SZ-SK 15/10 M M 10 SW SZ-SK 15/25 M M 10 SW SZ-SK 18/20 M M 12 SW 8 25 Schwerlatanker SZ-B, Gewindebolzen mit Mutter Artikel-Nr. Bezeichnung Außen- Klemm- Geamt- Gewinde Antrieb VPE Ø tärke länge [mm] [mm] [mm] SZ-B 12/10 M M 8 SW SZ-B 12/30 M M 8 SW SZ-B 15/25 M M 10 SW SZ-B 18/20 M M 12 SW SZ-B 18/40 M M 12 SW SZ-B 24/20 M M 16 SW SZ-B 24/50 M M 16 SW SZ-B 24/100 M M 16 SW 24 5 Zuläige Laten und Abtände nach ETA 02/0030; in gerienem und ungerienem Beton Schwerlatanker SZ SZ10 SZ12 SZ15 SZ18 SZ24 M6 M8 M10 M12 M16 Laten und Kennwerte Zuläige zentriche Zuglat eine Einzeldübel ohne Ach- und Randeinflu Geriener Beton C20/25 zul. N [kn] 2,4 5,7 7,6 11,9 17,1 Ungeriener Beton C20/25 zul. N [kn] 7,6 9,5 14,3 16,7 23,8 Zuläige Querlat eine Einzeldübel ohne Randeinflu Geriener Beton C20/25 zul. V [kn] 9,1 14,3 20,5 24,5 34,3 Ungeriener Beton C20/25 zul. V [kn] 9,1 14,3 20,6 34,3 48,0 Zuläige Biegemoment zul. M [Nm] 6,9 17,1 34,3 60,0 152,0 Ach- und Randabtände Verankerungtiefe hef [mm] Charakteriticher Achabtand cr, N [mm] Charakteriticher Randabtand ccr, N [mm] Mindet-Achabtand min [mm] für c > [mm] Mindet-Randabtand cmin [mm] für > [mm] Mindet-Bauteildicke hmin [mm] Montagedaten Bohrernenndurchmeer do [mm] Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df < [mm] Bohrlochtiefe h1 [mm] Schwerlatanker SZ-S (mit 6kt.-Schraube) und SZ-B (mit Bolzen) Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] Antrieb SW [mm] Schwerlatanker SZ-SK (Schraube mit kleinem 45 -Senkkopf, Artikel-Nr ) Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] Antrieb Innenechkant SW [mm] Senkkopfaußen-Ø [mm] 16,5 20,5 24,5 29,5 Senkkopfhöhe [mm] 3,9 5,0 5,7 6,7 d do c c I Typ S h 1 h ef I Typ B hmin c t-fix b d

58 Seite 58 MULTI-MONTI-Schraubanker Die dübelloe Befetigungtechnik MULTI-MONTI it ein innovative Ankerytem zur Befetigung von Montageteilen in Beton und druckfeten Naturteinen (ohne Zulaung). Verarbeitbar mit z.b. BOSCH Akku Multifunktion-Drehchlagchrauber.. Zur Befetigung von Geländern, Gittern, Trägern, Konolen, Metallkontruktionen, Schalungtützen, Kabeltraen, Rohrleitungen, Montagechienen, Lüftungkanälen, abgehängten Decken, Sprinklerytemen, uw. in Normalbeton der Fetigkeitklae von mindeten C20/25 und höchten C50/60, owie Kalkandvolltein, Vollziegel und Klinker (ohne Zulaung). Latbereich in C 20/25: Zuglat 0,5 13,7 kn Querlat 0,5 28,1 kn Vorteile: Geringe Bohrlochtiefen und kleine Bohrlochdurchmeer Sägezähne im vorderen Bereich de Anker gewährleiten minimale Einchraubdrehmomente Nahezu keine Spreizwirkung, dadurch geringe Ach- und Randabtände Einfache und chnelle Durchteckmontage, machinelle Setzen it problemlo möglich Sofort belatbar keine Wartezeiten Befetigung wieder komplett demontierbar Keine Drehmomentkontrolle notwendig Vieleitig einetzbar durch zahlreiche Varianten Anprechende Optik durch Sechkant- und Senkkopf Feuerwidertandklae F120 Europäiche Techniche Zulaung, Option 1 für gerienen und ungerienen Beton DIBT-Zulaung Z zur Verankerung im ungerienen Beton und zur Verankerung abgehängter Decken und tatich vergleichbarer Verankerungen (Ø 7,5 Ø 10) Brandchutz geprüft Erfüllt die Anforderungen nach VdS Einbaubeipiel: 1. Loch bohren 2. Bohrloch reinigen 3. Multi-Monti einchrauben 4. Fertig MULTI-MONTI-Schraubanker mit Sechkantkopf Material: Oberfläche: Stahl verzinkt Artikel-Nr. Bezeichnung Nenn-Ø Länge Klemmtärke Antrieb Bohrernenn-Ø VPE [mm] [mm] [mm] [mm] MMS-S 7,5 x 45 7,5 45 -/1* SW MMS-S 7,5 x 50 7,5 50 -/5* SW MMS-S 7,5 x 60 7,5 60 5/15* SW MMS-S 7,5 x 80 7, /35* SW MMS-S 7,5 x 100 7, /55* SW MMS-S 10 x /5* SW MMS-S 10 x /15* SW MMS-S 10 x /25* SW MMS-S 10 x /45* SW MMS-S 10 x /65* SW MMS-S 12 x SW MMS-S 12 x SW MMS-S 12 x SW MMS-S 12 x SW MMS-S 12 x SW MMS-S 16 X SW MMS-S 16 X SW * erhöhte Klemmtärken gelten nur für Zulaung Z (Detail iehe Zulaung)

59 Seite 59 MULTI-MONTI-Schraubanker mit Sechkantkopf und angepreter Scheibe Anwendung: Durch kleineren Antrieb und angepreter Scheibe auch für chwer zugängliche Stellen und für Langlöcher (z. B. Montagechienen) geeignet Material: Stahl Oberfläche: verzinkt Artikel-Nr. Bezeichnung Nenn-Ø Länge Klemm- Scheiben Antrieb Bohrer- VPE tärke Ø nenn-ø [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] MMS-SS 7,5 x 50 7,5 50 -/5* 14,5 SW MMS-SS 7,5 x 60 7,5 60 5/15* 14,5 SW MMS-SS 10 x /15* 19 SW MMS-SS 10 x /25* 19 SW MMS-SS 12 x ,5 SW MMS-SS 12 x ,5 SW *erhöhte Klemmtärken gelten nur für Zulaung Z (Detail iehe Zulaung) MULTI-MONTI-Schwellenanker mit Sechkantkopf und Scheibe DIN 440 Anwendung: Material: Oberfläche: Artikel-Nr. Bezeichnung Nenn-Ø Länge Klemm- Scheiben Antrieb Bohrer- VPE tärke Ø x Höhe nenn-ø [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] MMS-S 12 x x 4 SW MMS-S 12 x x 4 SW MMS-S 12 x x 4 SW MMS-S 12 x x 4 SW MMS-S 12 x x 4 SW MULTI-MONTI-Schraubanker mit Senkkopf Material: Oberfläche: Artikel-Nr. Bezeichnung Nenn-Ø Länge Klemm- Kopf- Antrieb Bohrer- VPE tärke Ø nenn-ø [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] ** MMS-F 7,5 x 45** 7,5 45 -/1** 13,6 TX MMS-F 7,5 x 50 7,5 50 -/5* 13,6 TX MMS-F 7,5 x 60 7,5 60 5/15* 13,6 TX MMS-F 7,5 x 80 7, /35* 13,6 TX MMS-F 7,5 x 100 7, /55* 13,6 TX MMS-F 7,5 x 120 7, /75* 13,6 TX MMS-F 7,5 X 140 7, /95* 13,6 TX MMS-F 7,5 X 160 7, /115* 13,6 TX * erhöhte Klemmtärken gelten nur für Zulaung Z mit verringerten Laten ** nicht Betandteil der Zulaung MULTI-MONTI-Schraubanker mit Pan-Head-Kopf Material: Oberfläche: zur Befetigung von Pfetten auf Beton Stahl verzinkt Stahl verzinkt Stahl verzinkt Artikel-Nr. Bezeichnung Nenn-Ø Länge Klemm- Kopf- Antrieb Bohrer- VPE tärke Ø nenn-ø [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] ** HMS-P 6 x 30** 6,0 30 1** 11,6 TX MMS-P 7,5 x 45 7,5 45 1* 13,6 TX * erhöhte Klemmtärken gelten nur für Zulaung Z mit verringerten Laten ** nicht Betandteil der Zulaungen Achtung: Pfette/Holzbalken mit Ø 10 mm vorbohren

60 Seite 60 MULTI-MONTI-Stockanker mit metrichem Anchlugewinde Material: Oberfläche: MULTI-MONTI-Montagechienenanker mit flachem Pan Head Material: Oberfläche: Stahl verzinkt Artikel-Nr. Bezeichnung Nenn-Ø Länge Klemm- Anchlu- Antrieb Bohrer- VPE [mm] [mm] tärke gewinde nenn-ø [mm] [mm] [mm] ** MMS-St 6,0 x 60 6, ** M 6 x 5 SW MMS-St 7,5 x 70 7, * M 8 x 14 SW * erhöhte Klemmtärken gelten nur für Zulaung Z mit verringerten Laten ** nicht Betandteil der Zulaungen MULTI-MONTI-Innengewindeanker mit metrichem Innengewinde M8 und M10 Material: Oberfläche: Stahl verzinkt Artikel-Nr. Bezeichnung Nenn-Ø Länge Klemm- Innen- Antrieb Bohrer- VPE [mm] [mm] tärke gewinde nenn-ø [mm] [mm] [mm] MMS-I 7,5 x 60 7,5 60 M8/M10 SW Stahl verzinkt Artikel-Nr. Bezeichnung Nenn-Ø Länge Klemm- Kopf- Antrieb Bohrer- VPE [mm] [mm] tärke Ø nenn-ø [mm] [mm] [mm] MMS-MS 7,5 x 50 7, TX MMS-MS 7,5 x 60 7, ,5 TX Techniche Anlagen MULTI-MONTI-Schraubanker Empfohlene Laten und Abtände zur Verankerung in Mauerwerk Multi-Monti-Schraubanker, Stahl verzinkt MMS-6 MMS-7,5 MMS-10 MMS-12 Laten und Kennwerte Größte empfohlene Zuglat eine Einzeldübel ohne Randeinflu in Kalkandvolltein* Kalkandvolltein KS 12 empf. N [kn] 1,1 1,4 2,1 2,5 Größte empfohlene Zuglat eine Einzeldübel ohne Randeinflu in Vollziegel* Vollziegel MZ 12 empf. N [kn] 0,5 0,8 1,0 1,2 Größte empfohlene Zuglat eine Einzeldübel ohne Randeinflu in Klinker* Klinker KS 12 empf. N [kn] 1,1 1,4 2,1 2,5 Ach- und Randabtände Mindet-Achabtand min [mm] Mindet-Randabtand cmin [mm] Mindet-Bauteildicke hmin [mm] Montagedaten Bohrernenndurchmeer do [mm] Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df < [mm] 7 8, Bohrlochtiefe h1 > [mm] Setztiefe hnorm > [mm] Verankerungtiefe hnef > [mm] Empfohlene Drehmoment beim Verankern Tint < [Nm] * Randabtand zur Mauerkante c > 1,5 x hef

61 Seite 61 c c b h min d h min d c c Zuläige Laten und Abtände nach ETA 05/0010; zur Verankerung in gerienem und ungerienem Beton MULTI-MONTI-Schraubanker, Stahl verzinkt MMS-7,5 MMS-10 MMS-12 MMS-16 Laten und Kennwerte Zuläige zentriche Zuglat eine Einzeldübel ohne Ach- und Randeinflu (Teilicherheitwert der Einwirkung Gamma = 1,35) Geriener Beton C20/25 zul. N [kn] 2,0 3,7 4,9 12,1 Ungeriener Beton C20/25 zul. N [kn] 3,1 4,9 6,5 16,4 Charakteriticher Achabtand cr [mm] ,5 163,5 262,5 Charakteriticher Randabtand ccr [mm] Zuläige Querlat eine Einzeldübel ohne Ach- und Randeinflu (Teilicherheitwert der Einwirkung Gamma y = 1,35 / Stahlveragen maßgebend) Geriener Beton C20/25 zul. V [kn] 3,4 7,9 11,3 24,2 Ungeriener Beton C20/25 zul. V [kn] 3,4 7,9 11,3 24,2 Zuläige Biegemoment zul. M [Nm] 9,4 18,7 35,0 107,1 Die Rand- und Achabtände bei Querlaten ind abhängig von der Latrichtung. Für beanpruchte Ränder gilt ein Dübel al unbeeinflut wenn C > 10 x hef Ach- und Randabtände Effektive Verankerungtiefe hef [mm] 40 47,5 54,5 87,5 Mindet-Achabtand min [mm] Mindet-Randabtand cmin [mm] Mindet-Bauteildicke hmin [mm] Montagedaten Bohrernenndurchmeer do [mm] Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df < [mm] Bohrlochtiefe h1 > [mm] Geamt Verankerungtiefe hnom > [mm] Empfohlene Drehmoment beim Verankern Tint < [Nm] Zuläige Laten und Abtände nach Z ; zur Verankerung in ungerienem Beton und für die Verankerung leichter Deckenbekleidungen und Unterdecken nach DIN owie für tatich vergleichbare Verankerungen bi 1,0 kn/m 2 Multi-Monti-Schraubanker, Stahl verzinkt MMS-7,5 MMS-7,5 MMS-10 Zuläige Laten zur Verankerung leichter Deckenbekleidungen und Unterdecken Beton > C20/25 und < C50/60 zul. N [kn] 0,5 0,8 0,8 Zuläige Lat bei Feuerwidertanddauer F 120 [kn] 0,5 0,5 0,8 Achabtand > [mm] 200 Randabtand c > [mm] 100 Mindet-Bauteildicke hmin = [mm] Bohrlochtiefe h mm Montagedaten Bohrernenndurchmeer do [mm] Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df < [mm] ,5 Bohrlochtiefe h1 > [mm] Effektive Verankerungtiefe hef > [mm] Empfohlene Drehmoment beim Verankern Tint < [Nm]

62 Seite 62 MULTI-MONTI-Schraubanker A4 und A5 Die dübelloe Befetigungtechnik Zur Befetigung von: Geländern, Gittern, Stützen, Trägern, Konolen, Metallkontruktionen, Kabeltraen, Rohrleitungen, uw. in Normalbeton der Fetigkeitklae von mindeten C20/25 und höchten C50/60, auch im Freien oder in Feuchträumen, wenn keine beonder aggreiven Bedingungen vorliegen. Latbereich in C 20/25: Zuglat 1,8 6,5 kn Querlat 4,5 16,2 kn Vorteile: Kleine Bohrlochdurchmeer Sägezähne au Stahl gewährleien minimale Einchraubdrehmomente Nahezu keine Spreizwirkung, dadurch geringe Ach- und Randabtände Einfache und chnelle Durchteckmontage, auch machinelle Setzen möglich Sofort belatbar keine Wartezeiten Befetigung wieder komplett demontierbar Keine Drehmomentkontrolle notwendig Einetzbar auch im Außenbereich Feuerwidertandklae F120 Europäiche Techniche Zulaung, Option 1 für gerienen und ungerienen Beton Brandchutz geprüft Einbaubeipiel: 1. Loch bohren 2. Bohrloch reinigen 3. Multi-Monti A4 einchrauben 4. Fertig MULTI-MONTI-Schraubanker A4 mit Sechkantkopf Material: Edeltahl A4 Oberfläche: blank Artikel-Nr. Bezeichnung Nenn- Länge Geamtlänge Klemmtärke Antrieb Bohrernenn- VPE Ø Edeltahl Ø [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] MMS-S 7,5 x 65/10 7, SW MMS-S 7,5 x 75/10 7, SW MMS-S 10 x 85/ SW MMS-S 10 x 95/ SW MMS-S 12 x 100/ SW MMS-S 12 x 120/ SW MULTI-MONTI-Schraubanker A5 mit Pan-Head-Kopf Material: Edeltahl A5 (1.4571) Oberfläche: blank Artikel-Nr. Bezeichnung Nenn- Länge Geamtlänge Klemmtärke Kopf- Antrieb Bohrer- VPE Ø Edeltahl Ø nenn-ø [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] MMS-P 7,5 x 75/10 7, ,6 TX MMS-P 7,5 x 95/30 7, ,6 TX

63 Seite 63 MULTI-MONTI-Schraubanker A5 mit Senkkopf Material: Edeltahl A5 (1.4571) Oberfläche: blank Artikel-Nr. Bezeichnung Nenn- Länge Geamtlänge Klemmtärke Kopf- Antrieb Bohrer- VPE Ø Edeltahl Ø nenn-ø [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] MMS-F 7,5 x 75/10 7, ,6 TX MMS-F 7,5 x 95/30 7, ,6 TX Techniche Anlagen MULTI-MONTI-Schraubanker A4 c c b h min d h min d c c Zuläige Laten und Abtände nach ETA 05/0011; zur Verankerung in gerienem und ungerienem Beton Multi-Monti-Schraubanker MMS-7,5 A4 MMS-10 A4 MMS-12 A4 Laten und Kennwerte Max. zuläige zentriche Zuglat eine Einzeldübel ohne Randeinflu (Teilicherheitwert der Einwirkung Gamma = 1,35) Geriener Beton C20/25 zul. N [kn] 1,8 3,7 4,9 Ungeriener Beton C20/25 zul. N [kn] 2,6 4,9 6,5 Charakteriticher Achabtand cr [mm] ,5 163,5 Charakteriticher Randabtand ccr [mm] 60 71,2 81,7 Zuläige Querlat eine Einzeldübel ohne Randeinflu (Teilicherheitwert der Einwirkung Gamma y = 1,35) Geriener Beton C20/25 zul. V [kn] 4,5 9,8 14,3 Ungeriener Beton C20/25 zul. V [kn] 6 9,8 16,2 Zuläige Biegemoment zul. M [Nm] 10,9 22,2 45,9 Die Rand- und Achabtände bei Querlaten ind abhängig von der Latrichtung. Für beanpruchte Ränder gilt ein Dübel al unbeeinflut wenn C > 10 x hef Ach- und Randabtände Rechneriche Verankerungtiefe hef [mm] 40 47,5 54,5 Mindet-Achabtand min = [mm] Mindet-Randabtand cmin = [mm] Mindet-Bauteildicke hmin [mm] Montagedaten Bohrernenndurchmeer do [mm] Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df < [mm] Bohrlochtiefe h1 > [mm] Geamt Verankerungtiefe hnom > [mm] Empfohlene Drehmoment beim Verankern Tint < [Nm]

64 Seite 64 Verbundanker V Für Schwerlatbefetigungen in ungerienem Beton im Innenbereich und Außenbereich (in Verbindung mit Ankertangen A4-70) Da Verbundankerytem V beteht au einer Glapatrone gefüllt mit Kuntharz, Härter und Quarzzuchlagtoffen owie einer Ankertange. Die Komponenten in der Glapatrone werden beim Eindrehen der Ankertange zu einem chnell härtenden Mörtel vermicht. Zur Befetigung von Ankerplatten, Konolen, Leitplanken, Machinen, Regalen, Stahlträger, Straßenbeleuchtung, Toren, uw. in ungerienem Normalbeton der Fetigkeitklae C20/25 und C50/60. Vorteile: Hohe Traglaten in ungerienem Beton Spreizdruckarm, dadurch geringe Ach- und Randabtände Nach Auhärtung, weitetgehend abgedichtete Bohrloch Ohne bauaufichtliche Zulaung auch in druckfeten Naturtein einetzbar Ankertangen mit Außenechkant für einfache Montage, paende Antriebwerkzeug wird mitgeliefert 8 ETA-05/0231 Europäiche Techniche Zulaung, Option 8 für ungerienen Beton Brandchutz geprüft 1. Loch bohren. Montagedaten 2. Bohrloch äubern. 3. Patrone in Bohrloch einführen. 4. Ankertange drehend chlagend eintreiben bi Markierung bündig mit der Betonoberfläche it. 5. Montage it korrekt, wenn der Ringpalt mit Mörtel voll aufgefüllt it. 6. Auhärtezeit beachten, Bauteil mit Drehmoment befetigen. Ankertange M 8 M 10 M 12 M 16 M 20 Bohrlochdurchmeer do [mm] Durchgangloch im df [mm] anzuchließenden Bauteil Bohrlochtiefe h0 [mm] Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] Schlüelweite Mutter SW [mm] Antrieb Außenechkant SWHex [mm] Wartezeiten Temperatur im Bohrloch -5 C* 0 C* +5 C +10 C +20 C +30 C +35 C Auhärtezeit in trockenem Beton [min] Auhärtezeit in naem Beton [min] * Patronentemperatur +5 C, Bohrloch eifrei Aublapumpe Zur Reinigung der Bohrlöcher mit Reduzierchlauch Artikel-Nr. Bezeichnung Größe VPE VM-AP-09 Ø 70 x 415 mm / 0,9 Liter 1 Mörtelpatronen V-P 2-Komponenten Glapatronen Artikel-Nr. Bezeichnung paend für Bohrloch- Bohrloch- VPE Ankertange Ø [mm] tiefe [mm] V-P 8 M V-P 10 M V-P 12 M V-P 16 M V-P 20 M

65 Seite 65 Ankertange V-A Material: Stahl, verzinkt Artikel-Nr. Bezeichnung Abmeung Klemm- Verankerung- VPE [mm] tärke [mm] tiefe [mm] V-A M 8 x V-A M 10 x V-A M 10 x V-A M 12 x V-A M 12 x V-A M 12 x V-A M 16 x V-A M 16 x V-A M 16 x V-A M 20 x Material: Edeltahl A4 Artikel-Nr. Bezeichnung Abmeung Klemm- Verankerung- VPE [mm] tärke [mm] tiefe [mm] V-A A4 M 8 x V-A A4 M 10 x V-A A4 M 12 x V-A A4 M 16 x V-A A4 M 20 x d h min c c b h min d Zuläige Laten und Abtände nach ETA-05/0231 in ungerienem Beton Verbundanker V M 8 M 10 M 12 M 16 M 20 Laten und Kennwerte Zuläige Laten ohne Randeinflu in ungerienem Beton C20/25 Zuläige Zuglat zul. N [kn] 7,9 11,9 15,9 19,8 29,8 Zuläige Querlat Stahl 5.8, verzinkt [kn] 5,1 8,0 12,0 22,3 34,9 zul. V A4-70 [kn] 6,0 9,2 13,3 25,2 39,4 Zuläige Biegemoment Stahl 5.8, verzinkt [Nm] 10,9 21,1 37,1 94,9 185,7 zul. M A4-70 [Nm] 11,9 23,8 42,1 106,7 207,9 Ach- und Randabtände Effektive Verankerungtiefe hef [mm] Charakterit. Achabtand cr, N [mm] Charakterit. Randabtand ccr, N [mm] Mindet-Achabtand min [mm] Mindet-Randabtand cmin [mm] Mindet-Bauteildicke hmin [mm] Montagedaten Bohrernenndurchmeer do [mm] Durchgangloch im df [mm] anzuchließenden Bauteil Bohrlochtiefe h0 [mm] Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] Schlüelweite Mutter SW [mm] Antrieb Außenechkant SWHex [mm] c c

66 Seite 66 RECA Injektionytem VMZ Für Mittel- bi Schwerlatbefetigungen in gerienem und ungerienem Beton Da RECA Injektionytem VMZ it ein Verbundpreizdübel, betehend au einem zweikomponentigen, tyrolfreien Verbundmörtel und einer peziellen Ankertange mit Mutter und Unterlegcheibe. Die Kraftübertragung erfolgt mechanich über die Verzahnung der einzelnen Ankertangen-Konen im Mörtel und weiter über eine Kombination au Halte- und Reibungkräften im Beton. Zur Verankerung von chweren Laten, wie Stahlträger, Stahltützen, Geländer (auch Brücken), Konolen, Faaden, uw. in gerienem und ungerienem Normalbeton der Fetigkeitklae C20/25 und C50/60. Vorteile: Hohe Traglaten in gerienem und ungerienem Beton durch Spreizkonen der Ankertange Spreizdruckarm, dadurch geringe Ach- und Randabtände Einbau in trockenem und naem Beton, Bohr-Ø d0 14 mm auch in mit Waer gefülltem Bohrloch möglich Nach Auhärtung, weitetgehend abgedichtete Bohrloch Hohe Temperaturbetändigkeit (dauerhaft bi +72 C, kurzzeitig bi +120 C) Angebrochene Kartuchen können nach Wiederverchließen mit der Verchlukappe weiterverwendet werden Ohne bauaufichtliche Zulaung auch in Beton < C20/25 und in druckfeten Naturtein einetzbar Für hammergebohrte Bohrlöcher auch unter eim. Einwirkung (Leitungkategorie C2) Diamantgebohrte Bohrlöcher möglich (nicht VMZ-IG) Europäiche Techniche Zulaungen Option 1 für gerienen und ungerienen Beton Brandchutzgeprüft Bundeamt für Zivilchutz BZS D Erdbebenzulaung: M10 bi M16 für C2 Eine auführliche Montageanleitung wird mitgeliefert. 1. Löcher enkrecht zur Betonoberfläche ertellen Montagedaten: 2. Bohrlöcher orgfältig mit Stahlbürte und Aubläer reinigen 3. Micher aufdrehen 4. Vorlauf nicht verwenden 5. Bohrloch vom Bohrgrund au verfüllen 6. Ankertange drehend einchieben bi Mörtel autritt 7. Auhärtezeit beachten 8. Bauteil befetigen, vorgechriebene Drehmoment aufbringen Ankertange 50 M 8 60 M 10 GEL M M M M M M 12 Bohrlochdurchmeer do [mm] Durchgangloch im df [mm] *** 26 Anbauteil bei Vorteckmontage ** Bohrlochtiefe h0 [mm] Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] Antrieb SW [mm] Materialverbrauch* / Vorteckmontage Ca.* [ml] 4,1 6,1 6,8 8,6 9,2 14,5 30,0 36,6 Materialverbrauch* / Durchteckmontage Ca.* [ml] 1,0 1,2 1,2 1,2 1,6 2,9 2,6 zuätzlich je 10 mm Anbauteildicke Anzahl der Befetigungpunkte Ca.* Stück pro Kartuche VMZ 330* * Materialverbrauch in ca. Werten bei optimalen Anwendungbedingungen, der Vorlauf wurde nicht berückichtigt. ** Durchteckmontage iehe ETA. *** 22 für LG-Verion.

67 Seite 67 Wartezeiten: Temperatur Untergrund -5 C* 0 C* +5 C +10 C +20 C +30 C +35 C +40 C Verarbeitungzeit [min] ,4 Auhärtezeit in trockenem Beton [min] Auhärtezeit in feuchtem Beton [min] * Kartuchentemperatur 5 C, Bohrloch eifrei Injektionmörtel VMZ 330 Vinyleterharz, tyrolfrei Koaxial-Kartuche, paend in Auprepitole Handymax, VM und Standard Mit Statikmicher Lagerfähigkeit: 18 Monate Mit Millimeterkala zur exakten Doierung. Artikel-Nr. Bezeichnung Inhalt VPE Injektionmörtel VMZ ml 1 Ankertange VMZ-A Material: Stahl, verzinkt Artikel-Nr. Bezeichnung Ab- Klemm- Veranker- VPE meung tärke ungtiefe [mm] [mm] [mm] VMZ-A 50 M8-15/80 M8 x VMZ-A 60 M10-10/85 M10 x VMZ-A 60 M10-20/95 M10 x VMZ-A 60 M10-30/105 M10 x VMZ-A 60 M10-60/135 M10 x VMZ-A 80 M12-10/110 M12 x VMZ-A 80 M12-25/125 M12 x VMZ-A 80 M12-50/150 M12 x VMZ-A 100 M12-25/145 M12 x VMZ-A 100 M12-60/180 M12 x VMZ-A 125 M16-30/180 M16 x VMZ-A 125 M16-60/210 M16 x VMZ-A 170 M20-25/230 M20 x VMZ-A 170 M20-50/255 M20 x Ankertange VMZ-A Material: Edeltahl A4 Artikel-Nr. Bezeichnung Ab- Klemm- Veranker- VPE meung tärke ungtiefe [mm] [mm] [mm] VMZ-A 50 M8-15/80 A4 M8 x VMZ-A 60 M10-10/85 A4 M10 x VMZ-A 60 M10-20/95 A4 M10 x VMZ-A 60 M10-30/105 A4 M10 x VMZ-A 60 M10-60/135 A4 M10 x VMZ-A 80 M12-10/110 A4 M12 x VMZ-A 80 M12-25/125 A4 M12 x VMZ-A 80 M12-50/150 A4 M12 x VMZ-A 100 M12-25/145 A4 M12 x VMZ-A 100 M12-60/180 A4 M12 x VMZ-A 100 M12-100/220 A4 M12 x VMZ-A 125 M16-30/180 A4 M16 x VMZ-A 125 M16-60/210 A4 M16 x VMZ-A 170 M20-50/255 A4 M20 x VMZ-A 200 M24-50/290 A4 M24 x Zur Verwendung in trockenen Innenräumen Zur Verwendung auch im Freien oder in Feuchträumen, wenn keine beonder aggreiven Bedingungen vorliegen. Die Spezialbechichtung der Mutter verhindert eine Kaltverchweißung de Bolzengewinde.

68 Seite 68 Ankertange VMZ-A für die Befetigung nach Richtzeichnung GEL 14 Zur Geländerpfotenbefetigung an Brücken, inbeondere bei Nachrütungen und beim Neubau von Kappen und Geimen (GEL14). Vorteile: Geringer Bohraufwand durch optimal abgetimmte Verankerungtiefen Die gewählten Klemmtärken können die meiten Kappenneigungen und Unebenheiten augleichen Muterbemeung (Dübelbemeung) nach GEL 14 vorhanden Material: Edeltahl A4 Artikel-Nr. Bezeichnung Ab- Klemm- Veranker- VPE meung tärke ungtiefe [mm] [mm] [mm] Für Richtzeichnung GEL VMZ-A70 M12-40/130 A4 M12 x c c b h min d h min d c c Zuläige Laten und Abtände nach ETA 04/0092 in gerienem und ungerienem Beton (auzugweie) Injektionytem VMZ 50 M 8 60 M 10 GEL M M M M M M 12 Laten und Kennwerte Zuläige zentriche Zuglat ohne Ach- und Randeinflu (Temperatur: dauerhaft: max. 50 C, kurzfritig: max. 80 C) Geriener Beton C20/25 1) zul. N [kn] 6,1 8,0 10,0 12,3 17,1 24,0 38,0 48,5 Zuläige Querlat ohne Ach- und Randeinflu (nach ETA 04/0092,mit Ankertange VMZ-A, Stahl verzinkt) Geriener Beton C20/25 1) zul. V [kn] 8,0 12,0 19,4 19,4 19,4 36,0 76,0 97,0 Zuläige Biegemoment zul. M [Nm] 17,1 34,3 60,0 60,0 60,0 152,0 296,6 512,0 Zuläige Querlat ohne Ach- und Randeinflu (nach ETA 04/0092,mit Ankertange VMZ-A, A4) Geriener Beton C20/25 1) zul. V [kn] 8,6 13,1 19,4 19,4 19,4 36,0 74,9 89,1 Zuläige Biegemoment zul. M [Nm] 17,1 34, ,4 448,0 Ach- und Randabtände Verankerungtiefe hef [mm] Charakteriticher Achabtand cr,n [mm] Charakteriticher Randabtand ccr,n [mm] , Mindet-Bauteildicke hmin [mm] /160 2) 230/220 2) 270/260 2) Mindet-Achabtand Geriener Beton C20/25 3) min [mm] Mindet-Randabtand Geriener Beton C20/25 3) cmin [mm] Montagedaten Bohrlochdurchmeer do [mm] Durchgangloch im anzuchließend. df [mm] ) 26 Bauteil bei Vorteckmontage 5) Bohrlochtiefe h0 [mm] Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] Antrieb SW [mm] ) Laterhöhung bei höheren Betonfetigkeiten möglich. 2) Die Rückeite de Betonbauteil oll nach dem Bohren auf Bechädigungen unterucht werden. Im Falle von Durchbohrungen müen diee mit hochfetem Mörtel verchloen werden. Die volle Verankerungtiefe hef it einzuhalten und ein potentieller Mörtelverlut mu augeglichen werden. 3) Mindet Ach- und Randabtand bei ungerienem Beton - iehe ETA. 4) 22 für LG-Verion. 5) Durchteckmontage - iehe ETA.

69 Seite 69 Innengewindehülen VMZ-IG zuätzliche Vorteile: Flexibel einetzbar mit Gewindetangen, Scheibe und Mutter oder Schrauben ab Fetigkeitklae 8.8 (VMZ-IG Stahl, verzinkt) oder ab Fetigkeitklae A4-70 (VMZ-IG A4) Befetigung wieder oberflächenbündig löbar Eine VMZ-Innengewindehüle für verchiedene Klemmtärken Flexibel durch Einatz mit Gewindetangen-/tücke oder Schrauben mit frei wählbarer Kopfform (anprechende Optik), wie z. B. :... und viele andere. Innengewindehülen VMZ-IG, Stahl, verzinkt Einatzgebiete: Zur Verwendung in trockenen Innenräumen Material: Stahl, verzinkt (Schrauben, Gewindetangen, Muttern ab Fetigkeitklae 8.8) Artikel-Nr. Bezeichnung Gewinde Außen-Ø Verankerungtiefe Bohrernenn-Ø VPE [mm] [mm] [mm] [mm] VMZ-IG 60M8 M 8 x 16 9, x VMZ-IG 80M10 M 10 x 23 12, x VMZ-IG 90M12 M 12 x 24 16, x VMZ-IG 125M12 M 12 x 30 16, x VMZ-IG 170M16 M 16 x 32 22, x VMZ-IG 170M20 M 20 x 40 24, x Innengewindehülen VMZ-IG A4 Einatzgebiete: Zur Verwendung auch im Freien oder in Feuchträumen, wenn keine beonder aggreiven Bedingungen vorliegen. Material: Edeltahl A4 (Schrauben, Gewindetangen, Muttern ab Fetigkeitklae A4-70) Artikel-Nr. Bezeichnung Gewinde Außen-Ø Verankerungtiefe Bohrernenn-Ø VPE [mm] [mm] [mm] [mm] VMZ-IG 60M8 A4 M 8 x 16 9, x VMZ-IG 80M10 A4 M 10 x 23 12, x VMZ-IG 90M12 A4 M 12 x 24 16, x VMZ-IG 125M12 A4 M 12 x 30 16, x VMZ-IG 170M16 A4 M 16 x 32 22, x VMZ-IG 170M20 A4 M 20 x 40 24, x 185 5

70 Seite 70 Zuläige Laten und Abtände nach ETA 04/0092 in gerienem Beton (auzugweie) Innengewindehülen Größe VMZ-IG VMZ-IG VMZ-IG VMZ-IG VMZ-IG VMZ-IG 60M8 80M10 90M12 125M12 170M16 170M20 Laten und Kennwerte in gerienem Beton C20/25, ohne Ach- und Randeinflu (Temperatur: dauerhaft: max. 50 C, kurzfritig: max. 80 C) Innengewindehülen, Stahl verzinkt Zuläige zentriche Zuglat zul. N [kn] 8,0 12,3 14,6 24,0 38,0 38,0 Zuläige Querlat zul. V [kn] 5,4 10,3 19,4 19,4 36,0 30,9 Zuläige Biegemoment zul. M [Nm] 17,1 34,3 60,0 60,0 152,0 296,6 Innengewindehülen, Edeltahl A4 Zuläige zentriche Zuglat zul. N [kn] 8,0 12,3 14,6 22,4 38,0 38,0 Zuläige Querlat zul. V [kn] 5,4 9,1 13,7 13,7 25,1 26,9 Zuläige Biegemoment zul. M [Nm] 12,0 24,0 42,3 42,3 106,9 208,6 Ach- und Randabtände Verankerungtiefe hef [mm] Charakteriticher Achabtand cr,n [mm] Charakteriticher Randabtand ccr,n [mm] , Mindet- Bauteildicke hmin [mm] /220 2) 230/220 2) Mindet- Achabtand 3) min [mm] Mindet- Randabtand 4) cmin [mm] Montagedaten Bohrernenndurchmeer do [mm] Durchgangloch im Anbauteil df [mm] Bohrlochtiefe h0 [mm] Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] Mindeteinchraubtiefe Ldmin [mm] Materialverbrauch 1) Ca. 1) [ml] 6,1 8,6 11,1 14,5 30,1 33,3 Anzahl der Befetigungpunkte pro Kartuche VMZ 330 1) Ca. 1) Stück Die Innengewindehülen VMZ-IG werden mit Verchlutopfen geliefert, damit da Gewinde während Tranport und Montage nicht verchmutzt wird. 1) Materialverbrauch in ca. Werten bei optimalen Anwendungbedingungen, der Vorlauf wurde nicht berückichtigt. 2) Die Rückeite de Betonbauteil oll nach dem Bohren auf Bechädigungen unterucht werden. Im Falle von Durchbohrungen müen diee mit hochfetem Mörtel verchloen werden. Die volle Verankerungtiefe hef it einzuhalten und ein potentieller Mörtelverlut mu augeglichen werden. 3) Mindet Ach- und Randabtand bei ungerienem Beton - iehe ETA. 4) 22 für LG-Verion.

71 Seite 71 Injektionytem VMZ dynamic Der Spezialdübel für dynamiche Laten in Beton Abgerundete Konen für beere Krafteinleitung und zur Vermeidung der Kerbwirkung. Durch Kunttoffring kein Verchmutzen de Gewinde, dadurch leichte Aufdrehen der Mutter. Abgerundete Gewindeübergänge verhindern eine Ribildung de Stahl. Spezialcheibe und abgerundete Mutter gleichen kleine Schrägtellungen und Unebenheiten au und vermeiden dadurch eineitige Spannungpitzen. Große, dicke Abdeckcheibe zur großflächigen Kraftübertragung. Die extra hohe Mutter verhindert zuammen mit der Kontermutter zuverläig da Löen der Verchraubung bei Vibrationen. Jede Produktioncharge wird auf Vibrationbetändigkeit geprüft (Dauerchwingfetigkeit). Da RECA Injektionytem VMZ dynamic it ein Verbundpreizdübel für dynamiche Laten, betehend au dem Verbundmörtel VMZ und einer peziellen Ankertange mit Mutter und Unterlegcheibe. Mit einer Auprepitole werden beide Komponenten de Verbundmörtel VMZ durch einen Statikmicher in da Bohrloch injiziert und die Ankertange von Hand eingeteckt. Die Kraftübertragung erfolgt mechanich über die Verzahnung der einzelnen Ankertangen-Konen im Mörtel und weiter über eine Kombination au Halte- und Reibungkräften im Beton. Zur Verankerung von Aufzugchienen, Förder- oder Krananlagen,Robotern, Schwenkkränen, chweren Machinen, Ventilatoren, Lärmchutzwände uw. in gerienem und ungerienem Normalbeton der Fetigkeitklae C20/25 C50/60 Vorteile: Allgemein bauaufichtlich zugelaen für ruhende, vorwiegend ruhende und dynamiche Laten in gerienem und ungerienem Normalbeton der Fetigkeitklae C20/25 und C50/60 Sicherheit durch hohe Traglaten Höchte dynamiche Traglaten bei Trennung von ruhenden und nicht ruhenden Laten und bei Berückichtung der tatächlichen Schwingungzahl Gewohnte Verarbeitung mit herkömmlichen RECA VMZ-Injektionmörtel (darf gemäß Zulaung nur mit dieem Sytem verarbeitet werden) und chnelle Setzen dank Durchteckmontage Sofortige Montagekontrolle durch Autreten de überchüigen Mörtel Auch für Vorteckmontage oder al Kombiverion auf Anfrage lieferbar In A4 und HCR-Verion auf Anfrage lieferbar

72 Seite 72 Ankertange VMZ-A dynamic vz Einatzgebiet: Material: Zur Verwendung in trockenen Innenräumen Stahl, verzinkt Artikel-Nr. Bezeichnung Ø Länge Klemm- Veranker- VPE tärke ungtiefe [mm] [mm] [mm] [mm] VMZ-A dyn 100 M12-25/160 vz M VMZ-A dyn 100 M12-50/185 vz M VMZ-A dyn 125 M16-30/200 vz M VMZ-A dyn 125 M16-50/220 vz M VMZ-A dyn 170 M20-50/280 vz M Ankertangen in der Auführung A4 und HCR für den Einatz im Außenbereich auf Anfrage! Eine auführliche Montageanleitung wird mitgeliefert. 1. Löcher enkrecht zur Betonoberfläche ertellen 2. Bohrlöcher orgfältig mit Stahlbürte und Aubläer reinigen 3. Micher aufdrehen 4. Vorlauf nicht verwenden 5. Bohrloch vom Bohrgrund au verfüllen 6. Ankertange drehend einchieben 7. Auhärtezeit beachten 8. Bauteil befetigen, vorgechriebene Drehmoment aufbringen Injektionmörtel VMZ 330 Vinyleterharz, tyrolfrei Koaxial-Kartuche, paend in Auprepitole Handymax, VM und Standard Mit Statikmicher Lagerfähigkeit: 18 Monate Mit Millimeterkala zur exakten Doierung. Artikel-Nr. Bezeichnung Inhalt VPE Injektionmörtel VMZ ml 1 Wartezeiten: Temperatur Untergrund -5 C* 0 C* +5 C +10 C +20 C +30 C +35 C +40 C Verarbeitungzeit [min] ,4 Auhärtezeit in trockenem Beton [min] Auhärtezeit in feuchtem Beton [min] * Kartuchentemperatur 5 C, Bohrloch eifrei Montagedaten: Ankertange 100 M M M M M 20-25/160-50/185-30/200-50/220-50/280 Bohrernenndurchmeer do [mm] Durchgangloch im df [mm] anzuchließenden Bauteil Bohrlochtiefe h0 [mm] Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] Antrieb SW [mm] Materialverbrauch* Ca.* [ml] 12,2 18,2 19,3 22,5 44,6 Anzahl der Befetigungpunkte Ca.* Stück pro Kartuche VMZ 330* * Materialverbrauch in ca. Werten bei optimalen Anwendungbedingungen, der Vorlauf wurde nicht berückichtigt.

73 Seite 73 c c b h min d h min d tfix c c Auzug au den Anwendungbedingungen der Zulaung Z (Temperaturbereich -40 C bi +80 C) Injektionytem VMZ dynamic 100 M M M 20 Laten und Kennwerte Zuläige zentriche Zuglat ohne Ach-und Randeinflu Geriener und ungeriener Beton C20/25 zul. N [kn] 14,8 22,4 31,9 Zuläige Querlat ohne Ach-und Randeinflu Geriener und ungeriener Beton C20/25 zul. V [kn] 6,1 11,1 15,6 Zuläige zentriche Zuglat eine Einzeldübel bei Mehrfachbefetigung Geriener und ungeriener Beton C20/25 zul. N [kn] 11,4 19,4 24,5 Zuläige Querlat eine Einzeldübel bei Mehrfachbefetigung Geriener und ungeriener Beton C20/25 zul. V [kn] 4,7 8,5 12,0 Ach- und Randabtände Verankerungtiefe hef [mm] Charakteriticher Achabtand cr,n [mm] Charakteriticher Randabtand ccr,n [mm] Mindet-Achabtand min [mm] 50 (80)* Mindet-Randabtand cmin [mm] 50 (55)* Mindet-Bauteildicke hmin [mm] Montagedaten Bohrernenndurchmeer do [mm] Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df [mm] Bohrlochtiefe** ho [mm] Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] Schlüelweite SW [mm] 18 / Mindetanbauteildicke tfix [mm] * Werte in Klammern gelten für ungerienen Beton. ** Wird die maximale Klemmtärke nicht voll augenutzt, mu die Bohrlochtiefe um da entprechende Maß erhöht und der Dübel tiefer geetzt werden.

74 Seite 74 Injektionytem VMU Da univeral einetzbare Injektionytem für ungerienen Beton, Volltein und Lochtein Da Injektionytem VMU it ein Verbunddübelytem, betehend au dem zweikomponentigen, tyrolfreien Verbundmörtel VMU und verchiedenen Sytemkomponenten, die abhängig von Bautoff und Anwendung verwendet werden müen. Zur Verankerung von chweren Laten, wie Stahlträger, Stahltützen, Konolen, Markien, Faaden, Vordächer, uw. in ungerienem Normalbeton der Fetigkeitklae C20/25 und C50/60, Vollziegel und Kalkandvolltein, Hochlochziegel, Kalkandlochtein und Hohlblockteinen Vorteile: Ein Verbundmörtel für fat alle Anwendungen Spreizdruckarm, dadurch geringe Ach- und Randabtände Einbau in trockenem und naem Beton (auch in mit Waer gefülltem Bohrloch) möglich Nach Auhärtung, weitetgehend abgedichtete Bohrloch Hohe Temperaturbetändigkeit (dauerhaft bi + 72 C, kurzzeitig bi C) Angebrochenen Kartuchen können nach Wiederverchließen mit der Verchlukappe weiterverwendet werden Ohne bauaufichtliche Zulaung auch in Beton < C20/25 und in druckfeten Naturtein einetzbar Zuätzlicher Vorteil VMU Expre: Geringe Wartezeiten, chnelle Auhärtung auch bei kaltem Untergrund Europäiche Techniche Zulaungen Option 7 für ungerienen Beton DIBT-Zulaung für Loch- und Volltein Brandchutzgeprüft in ungerienem Beton Montage in Beton und Volltein 1. Loch bohren. 2. Bohrloch reinigen. 3. Vorlauf nicht verwenden. Montage in Lochtein 4. VMU in Bohrloch injizieren. 5. Ankertange/Innengewindehüle drehend einchieben. 6. Auhärtezeit beachten. 7. Bauteil befetigen, Drehmoment aufbringen. 1. Loch bohren. 2. Bohrloch reinigen, Siebhüle eintecken. 3. Vorlauf nicht verwenden. Eine auführliche Montageanleitung wird mitgeliefert. 4. VMU in Siebhüle injizieren. 5. Ankertange/Innengewindehüle drehend einchieben. 6. Auhärtezeit beachten. 7. Bauteil befetigen, Drehmoment aufbringen. Allgemeine Montagedaten Ankertange / Innengewindehüle / Siebhüle VMU-A VMU-A VMU-A V-A V-A VMU-IG VMU-SH VMU-SH M 8 M 10 M 12 M 16 M 20 M 8 14 x x 100 Bohrernenndurchmeer do [mm] Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df [mm] Bohrlochtiefe h0 [mm] Antrieb Mutter SW [mm] Materialverbrauch* in Beton / Volltein Ca.* [ml] 5,2 7,3 10,8 17,1 30,4 9,8 (ohne Siebhüle) in Lochtein nur für Beton iehe Ca.* [ml] iehe Siebhüle (mit Siebhüle) zuläig Siebhüle Anzahl der in Beton / Volltein Befetigungpunkte (ohne Siebhüle) Ca.* Stück pro Kartuche in Lochtein nur für Beton iehe Ca.* Stück iehe Siebhüle VMU 330 (mit Siebhüle) zuläig Siebhüle * Materialverbrauch in ca. Werten bei optimalen Anwendungbedingungen, der Vorlauf wurde nicht berückichtigt.

75 Seite 75 Injektionmörtel VMU Vinyleterharz, tyrolfrei Koaxial-Kartuche Mit Statikmicher Lagerfähigkeit: 18 Monate Mit Millimeterkala zur exakten Doierung. Artikel-Nr. Bezeichnung Inhalt VPE Injektionmörtel VMU ml 1/12 Wartezeiten: VMU Temperatur Untergrund -5 C* 0 C* +5 C +10 C +20 C +30 C +35 C +40 C Verarbeitungzeit [min] ,4 1,4 Auhärtezeit in trockenem Beton [min] Auhärtezeit in feuchtem Beton [min] * Kartuchentemperatur 5 C, Bohrloch eifrei Injektionmörtel VMU Expre Vinyleterharz, tyrolfrei Koaxial-Kartuche mit Statikmicher Lagerfähigkeit: 18 Monate Mit Millimeterkala zur exakten Doierung. Artikel-Nr. Bezeichnung Inhalt VPE Injektionmörtel VMU Expre ml 1/12 Wartezeiten: VMU Expre Temperatur Untergrund -5 C* 0 C* +5 C +10 C +20 C +30 C Verarbeitungzeit [min] Auhärtezeit in trockenem Beton [min] Auhärtezeit in feuchtem Beton [min] * Kartuchentemperatur 5 C, Bohrloch eifrei Ankertange VMU-A / VMU-AH / V-A Material: Stahl, verzinkt VMU-A V-A VMU-AH Artikel-Nr. Bezeichnung Ab- Klemm- Veranker- allg. bauaufichtliche Zulaung ETA VPE meung tärke ungtiefe Lochtein Volltein Ungeriener [mm] [mm] [mm] (mit Siebhüle) Beton VMU-A M8-10/100 M 8 x X (SH ) X X VMU-A M8-20/110 M 8 x X (SH ) X X VMU-A M10-10/110 M10 x X (SH ) X X VMU-A M10-30/130 M10 x X (SH ) X X VMU-AH M12-15/120 M12 x X (SH ) VMU-AH M12-25/130 M12 x X (SH ) VMU-A M12-10/135 M12 x X X VMU-A M12-30/155 M12 x X X VMU-A M12-50/175 M12 x X X VMU-A M12-85/210 M12 x X X V-A M16-20/165 M16 x X VMU-A M16-30/175 M16 x X V-A M16-45/190 M16 x X V-A M16-105/250 M16 x X V-A M20-60/260 M20 x X 10

76 Seite 76 Material: Edeltahl A4: (Sechkantmutter pezialbechichtet) VMU-A V-A VMU-AH Artikel-Nr. Bezeichnung Ab- Klemm- Veranker- allg. bauaufichtliche Zulaung ETA VPE meung tärke ungtiefe Lochtein Volltein Ungeriener [mm] [mm] [mm] (mit Siebhüle) Beton VMU-A M8-10/100 A4 M 8 x X (SH ) X X VMU-A M8-20/110 A4 M 8 x X (SH ) X X VMU-A M10-10/110 A4 M10 x X (SH ) X X VMU-A M10-30/130 A4 M10 x X (SH ) X X VMU-A M10-50/150 A4 M10 x X (SH ) X X VMU-AH M12-15/120 A4 M12 x X (SH ) VMU-AH M12-25/130 A4 M12 x X (SH ) VMU-A M12-10/135 A4 M12 x X X VMU-A M12-30/155 A4 M12 x X X VMU-A M12-50/175 A4 M12 x X X VMU-A M16-30/175 A4 M16 x X V-A M16-45/190 A4 M16 x X V-A M20-60/260 A4 M20 x X 10 Innengewindehüle VMU-IG/VMU-IGH VMU-IG VMU-IGH Material: Stahl, verzinkt Artikel-Nr. Bezeichnung Abmeung Verankerungtiefe allg. bauaufichtlicher Zulaung ETA VPE [mm] [mm] Lochtein Volltein Ungeriener (mit Siebhüle) Beton VMU-IGH M8 M8 x X (SH ) VMU-IG M8 M8 x X 10 Material: Edeltahl A4 VMU-IG Artikel-Nr. Bezeichnung Abmeung Verankerungtiefe allg. bauaufichtlicher Zulaung ETA VPE [mm] [mm] Lochtein Volltein Ungeriener (mit Siebhüle) Beton VMU-IG M8 A4 M8 x X 10

77 Seite 77 Gewindetangen mit Prüfzeugni 3.1 Gewindetangen zur zulaungkonformen Verwendung in Verbindung mit VMU, VMU Expre und anderen Injektionytemen Anwendung: Die europäiche techniche Zulaung ETA-05/0253 (= VMU für ungerienem Beton) und die allgemeine bauaufichtliche Zulaung Z (= VMU für Mauerwerk) erlauben die Verwendung von handelüblichen Gewindetangen mit Abnahmeprüfzeugni 3.1 nach DIN EN 10204:2005 Abnahmeprüfzeugni liegt bei! Vorteile: Nur eine Gewindetange für verchiedene Klemmtärken, da individuell anpabar Auch große Klemmtärken, zum Beipiel bei Vollwärmechutz, können augeführt werden Ideale Ergänzung zu RECA Dimo Einetzbar auch in Verbindung mit bauaufichtlich zugelaenen Mörteln, die die Verwendung von handelüblichen Gewindetangen 3.1 in der entprechenden Fetigkeitklae erlauben Hinweie: Die Vorgaben der entprechenden Zulaung müen eingehalten werden Die Ankertange mu mit der geplanten Verankerungtiefe markiert werden Die Abnahmeprüfzeugnie 3.1 nach DIN EN 10204:2005 liegen jeder Verpackungeinheit bei und müen aufbewahrt werden A4 70: Geringere Quertragfähigkeit al Stahl 5.8 verzinkt Gewindetangen 3.1 nach EN10204:2005 Material: Stahl Fetigkeitklae 5.8, verzinkt zur Verwendung in trockenen Innenräumen Artikel-Nr. Bezeichnung Abmeung Verankerungtiefe allg. bauaufichtl. Zulaung ETA VPE (bei VMU) Lochtein Volltein Ungeriener mm mm mm (Siebhüle) Beton Gewindetangen 3.1, Fkl 5.8 vz M 8 M 8 x X (SH ) X X Gewindetangen 3.1, Fkl 5.8 vz M 10 M 10 x X (SH ) X X Gewindetangen 3.1, Fkl 5.8 vz M 12 M 12 x X X Gewindetangen 3.1, Fkl 5.8 vz M 16 M 16 x X 10 Material: Edeltahl A4, Fetigkeitklae 70 Zur Verwendung in trockenen Innenräumen owie in Feuchträumen oder im Freien, wenn keine beonder aggreiven Bedingungen vorliegen Artikel-Nr. Bezeichnung Abmeung Verankerungtiefe allg. bauaufichtl. Zulaung ETA VPE (bei VMU) Lochtein Volltein Ungeriener mm mm mm (Siebhüle) Beton Gewindetangen 3.1, A4-70 M 8 M 8 x X (SH ) X X Gewindetangen 3.1, A4-70 M 10 M 10 x X (SH ) X X Gewindetangen 3.1, A4-70 M 12 M 12 x X X Gewindetangen 3.1, A4-70 M 16 M 16 x X 10 Tipp: O- Ringe al Setztiefenmarkierung verwenden. Für Gewindetange M 8 M 10 M 12 M 16 M 20 M 24 O-Ring, Artikel- Nr

78 Seite 78 Kunttoff-Siebhüle zur Befetigung in Lochteinen Material: Polypropylen Artikel-Nr. Bezeichnung Außen-Ø Länge Verankerung - Paend für Ankertangen / VPE [mm] [mm] tiefe [mm] Innengewindehülen VMU-SH VMU-A M VMU-SH VMU-A M10, VMU-AH M12, VMU-IGH M6, VMU-IGH M8 10 VMU-Boxx RECA Boxx 238 it betückt mit 12 Kartuchen VMU à 330 ml Inkluive Statikmicher 10 Statikmicher zuätzlich Verarbeitungpitole Artikel-Nr VMU-Montagetache Sofort tartklar für Befetigungen M8 und M10 in Beton, Voll- und Lochtein Überichtliche Einteilung, aureichend Platz für weitere Zubehör. Inkluive Reinigungbürten, Aublapumpe und hochwertiger Verarbeitungpitole Siebhülen und Ankertangen überichtlich im RECA VTS- Sortimentkaten In der RECA Werkzeugtache au trapazierfähigen und leichtem Textilmaterial Mit Tragegriff und Schultergurt für bequemen Tranport, Außenfächern, Haltechlaufen für Übericht und chnellen Zugriff Artikel-Nr Inhalt: Artikel-Nr. Bezeichnung Größe / Abmeung Stück RECA Werkzeugtache 430 x 280 x 260 mm RECA VISO-Sortimentkaten 320 x 240 x 55 mm Inlett 4-fach 315 x 215 x 53 mm Injektionmörtel VMU 330 ml-kartuche mit Statikmicher 330 ml Kunttoff-Siebhülen VMU-SH 14 x 100 mm Kunttoff-Siebhülen VMU-SH 16 x 100 mm Ankertangen VMU-A mit Muttern und Scheiben, Stahl verzinkt M 8 x 110 mm Ankertangen VMU-A mit Muttern und Scheiben, Stahl verzinkt M 10 x 130 mm Eratz-Statikmicher Stahl-Reinigungbürte VM-STB M10 zur Bohrlochreinigung Für Bohrloch: Ø12 mm Nylon-Reinigungbürte VM-NRB Für Bohrloch: Ø12-18 mm Aublapumpe VM-Ap x 315 mm / 0,6 Liter Standard-Auprepitole für Injektionmörtel 1

79 Seite 79 Zuläige Laten und Abtände nach Z ; in Mauerwerk (Voll- und Lochtein)* ho c r b h min d h min d h hmin hef tfix a a car car a a Laten und Kennwerte Vollteine Lochteine Steinart Mz 12 KS 12 HLz 4 HLz 6 HLz 12 KSL 4 KSL 6 KSL 12 Hbl 2 Hbl 4 Hbn 4 Zuläige Laten in [kn] für Zug, Querlat und Schrägzug unter jedem Winkel für Dübelgröße M6, M8, M10, M12 Bohrlochhertellung im Drehbohrverfahren Zul. F [kn] 1,7 1,7 0,6 0,8 1,0 0,6 0,8 1,4 0,5 0,8 0,8 Bohrlochhertellung im Schlagbohrverfahren Zul. F [kn] 1,7 1,7 0,3 0,4 0,8 0,4 0,6 0,8 0,3 0,6 0,6 Maximale Laten pro einzelnem Stein: [kn] 3 DF 4 10 DF 10 DF ohne Auflat 1,0 1,4 2,0 mit Auflat 1,4 1,7 2,5 Ach- und Randabtände Achabtand (Dübelgruppe) a [mm] Mindet-Achabtand (Dübelgruppe) amin [mm] Mindetzwichenabtand (Einzeldübel) az [mm] 250 Randabtand ar [mm] Mindetbauteildicke hmin [mm] 110 Montagedaten Vollteine Lochteine Ankertangen VMU-A VMU-A VMU-A VMU-IG VMU-A VMU-A VMU-AH VMU-IGH M 8 M 10 M 12 M 8 M 8 M 10 M 12 M 8 Bohrernenndurchmeer do [mm] Bohrlochtiefe ho [mm] Einbau der Siebhüle SH Ø do x l 14x100 SH 16x100 Verankerungtiefe der Ankertange hef Mindeteinchraubtiefe min 8 8 Max. Einchraubtiefe max Durchmeer der Reinigungbürte db 18 Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df [mm] Drehmoment bei Verankern Tint 8 1) Antrieb SW [mm] ) Bei nicht anliegender Ankerplatte am Verankerunggrund: 2 Nm. Wartezeiten VMU Temperatur Untergrund - 5 C 2) 0 C 2) + 5 C + 10 C + 20 C + 30 C + 35 C + 40 C Verarbeitungzeit [min] ,4 1,4 Auhärtezeit in Mauerwerk [min] * für eine zulaungrelevante Befetigung mu die Zulaung herangezogen werden. 2) Kartuchentemperatur 5 C, Bohrloch eifrei Wartezeiten VMU Expre Temperatur Untergrund - 5 C * 0 C * + 5 C + 10 C + 20 C + 30 C Verarbeitungzeit [min] Auhärtezeit in Mauerwerk [min] * Kartuchentemperatur 5 C, Bohrloch eifrei

80 Seite 80 Zuläige Laten und Abtände nach 05/0253; in ungerienem Beton c c b h min d h min d c c Injektionytem VMU / VMU Expre M 8 M 10 M 12 M 16 M 20 Laten und Kennwerte Zuläige zentriche Zuglat eine Einzeldübel ohne Randeinflu (Temperatur: dauerhaft: max. 50 C, kurzfritig: max. 80 C) Ungeriener Beton C20/25 zul. N [kn] 7,6 11,9 16,7 23,8 45,2 Zuläige Querlat eine Einzeldübel ohne Randeinflu (nach ETA 05/0253, mit Ankertange VMU-A, Stahl verzinkt) Ungeriener Beton C20/25 zul. V [kn] 5,1 8,6 12,0 22,3 34,9 Zuläige Biegemoment zul. M [Nm] 10,9 21,1 37,1 94,3 185,7 Zuläige Querlat eine Einzeldübel ohne Randeinflu (nach ETA 05/0253, mit Ankertange VMU-A, A4) Ungeriener Beton C20/25 zul. V [kn] 7,4 11,4 17,1 31,4 49,1 Zuläige Biegemoment zul. M [Nm] 14,9 29,7 52,6 133,1 259,4 Ach- und Randabtände Verankerungtiefe hef [mm] Charakteriticher Achabtand cr,n [mm] Charakteriticher Randabtand ccr,n [mm] Mindet-Achabtand min [mm] Mindet-Randabtand cmin [mm] Mindet-Bauteildicke hmin [mm] Reduzierte Mindet-Bauteildicke hmin,red [mm] Montagedaten Bohrernenndurchmeer do [mm] Durchgangloch im anzuchließenden Bauteil df < [mm] Bohrlochtiefe h0 [mm] Bürtendurchmeer D [mm] Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] Antrieb Mutter SW [mm] Wartezeiten VMU Temperatur Untergrund -5 C* 0 C* +5 C +10 C +20 C +30 C +35 C Verarbeitungzeit [min] ,4 Auhärtezeit in trockenem Beton [min] Auhärtezeit in feuchtem Beton [min] Wartezeiten VMU Expre Temperatur Untergrund -5 C* 0 C* +5 C +10 C +20 C +30 C +35 C Verarbeitungzeit [min] Auhärtezeit in trockenem Beton [min] Auhärtezeit in feuchtem Beton [min] * Kartuchentemperatur 5 C, Bohrloch eifrei Erforderliche Montage-Zubehör ab Seite 86

81 Seite 81 Verbundmörtelyteme VM-Multi plu Univerell einetzbarer 2-Komponenten-Verbundmörtel für Mittel- bi Schwerlatbefetigungen in Beton, Voll- und Lochteinen VM-Multi plu it ein auf Polyeterharz baierender Verbundmörtel für hochbelatbare, preizdruckarme Befetigungen in allen feten Bautoffen. Bei Verwendung von Siebhülen it ebeno ein zuverläiger Einatz in Lochteinen möglich. Mit Siebhüle geeignet für Verankerungen in: Hochlochziegel, Kalkandlochtein, Hohlblockteinen, Bimhohltegdielen, Hohlkörperdecken und anderen Loch- und Hohlkammerteinen Ohne Siebhüle geeignet für Verankerungen in: Beton, Leichtbeton, Vollziegel, Kalkandvolltein, Klinker, Fel und anderen feten Vollbautoffen Vorteile: Styrolfrei, dadurch geringerer Eigengeruch Nur ein Verbundmörtel für fat alle Bautoffe Mit Marmor, Granit und den meiten anderen Naturteinen verträglich (Vorveruche erforderlich) Vieleitig verwendbar mit verchiedenen Verbindungelementen wie Anker- und Gewindetangen, Innengewindehülen, Bewehrungeien, Eientangen, Rohren, Haken, Schrauben, uw. Mit Millimeterkala zur exakten Doierung. Nahezu gechloene Bohrloch Nach Entfernen de Statikmicher, Reinigung und Wiederverchließen de Kartuchenkopfe kann die Retmenge de Verbundmörtel weiter verwendet werden Lagerfähigkeit: 18 Monate Montage in Beton und Volltein 1. Loch bohren. 2. Bohrloch reinigen. 3. Vorlauf nicht verwenden. 4. VM-Multi in Bohrloch injizieren. 5. Ankertange/Innengewindehüle drehend einchieben. 6. Auhärtezeit beachten. 7. Bauteil befetigen. Montage in Lochtein 1. Loch bohren, Bohrloch reinigen. 2. Siebhüle eintecken. 3. Vorlauf nicht verwenden. 4. VM-Multi plu in Siebhüle injizieren. 5. Ankertange/Innengewindehüle drehend einchieben. 6. Auhärtezeit beachten. 7. Bauteil befetigen. Tipp: Bei mehreren Befetigungpunkten zuert alle Bohrlöcher vorbereiten und dann den Verbundmörtel zügig und ohne Verzögerung verarbeiten.

82 Seite 82 Allgemeine Montagedaten In Beton und Volltein (ohne Siebhüle) Ankertange/Innengewindehüle M 6 M 8 M 10 M 12 M 16 M 20 M6x40 M8x70 M10x70 M12x70 IG IG IG IG Bohrernenndurchmeer do [mm] Durchgangloch im df [mm] anzuchließenden Bauteil Bohrlochtiefe h1 [mm] Antrieb SW [mm] Materialverbrauch* Ca.* [ml] 3,0 5,2 7,3 10,8 17,0 30,4 3,9 8,4 10,0 11,6 In Lochtein (mit Siebhüle) Siebhüle 12 x x x x 85 Bohrernenndurchmeer do [mm] Bohrlochtiefe h1 [mm] Materialverbrauch* Ca.* [ml] * Materialverbrauch in ca. Werten bei optimalen Anwendungbedingungen, der Vorlauf wurde nicht berückichtigt. Wartezeiten VM Multi plu Temperatur Untergrund +5 C +10 C +20 C +30 C +35 C Verarbeitungzeit [min] Auhärtezeit [min] * Kartuchentemperatur 5 C, Bohrloch eifrei Injektionmörtel VM-Multi plu, 420 ml 27 % mehr Inhalt = weniger Kartuchenwechel Gängigte Kartuchengröße (Koaxial-Kartuchen, 380 ml 410 ml) 420 ml Inhalt = größter Inhalt für diee Kartuchengröße Paend in Verarbeitungpitolen für Koaxial-Kartuchen Mit Statikmicher Lagerfähigkeit: 18 Monate Artikel-Nr. Bezeichnung Inhalt VPE VM-Multi plu 420 ml 12 Injektionmörtel VM-Multi plu, 330 ml Mit Statikmicher Verwendbar mit RECA Verbundmörtel-Auprepitolen Lagerfähigkeit: 18 Monate Artikel-Nr. Bezeichnung Inhalt VPE VM-Multi plu 330 ml 12 Injektionmörtel VM-Multi plu, 150 ml Mit Statikmicher Mit Druckkolben zur Verwendung in handelüblichen Silikon-Auprepitolen Lagerfähigkeit: 18 Monate Artikel-Nr. Bezeichnung Inhalt VPE VM-Multi plu 150 ml 1/12

83 Seite 83 VM-Winter Univerell einetzbarer Verbundmörtel für die kalte Jahrezeit Eigenchaften: Beonder geeignet für niedrige Temperaturen von -20 C bi +20 C Temperaturbereich gilt für Umgebung, Untergrund und Kartuche Ihre Vorteile, auch bei niedrigen Temperaturen: - geringer Aupredruck - chnelle Auhärtung, kurze Wartezeiten - Warmhalten, bzw. Vorwärmen der Kartuchen entfällt Für Befetigungen in Volltein, Lochtein und Beton Styrolfreie Vinyleterharz, Lagerfähigkeit 18 Monate Lieferung inkluive Statikmicher Angebrochene Kartuchen können nach Wiederverchließen mit der Verchlukappe weiterverwendet werden Artikel-Nr. Bezeichnung Inhalt VPE VM-Winter 330 ml 1 Wartezeiten VM-Winter Temperatur Untergrund -20 C -15 C -10 C -5 C +/-0 C +5 C +10 C +15 C +20 C Verarbeitungzeit [min] ,5 Auhärtezeit 24 h 16 h 10 h 5 h 150 min 80 min 60 min 45 min 35 min * Kartuchentemperatur 5 C, Bohrloch eifrei VM-Winter-Boxx RECA Boxx 238 it betückt mit 12 Kartuchen VM-Winter à 330 ml inkluive Micher 10 Statikmicher zuätzlich Verarbeitungpitole Artikel-Nr Styrolfrei! +10 C 0 C - 20 C

84 Seite 84 Kunttoff-Siebhüle Zur Befetigung in Lochteinen. Mit Zentriereinatz, zum Anpaen an verchiedene Ankertangengrößen. Artikel-Nr. Außen-Ø Länge paend f. Ankertangen/ VPE [mm] [mm] Innengewindehülen M 6 - M 8, M 6 IG M 8 - M10, M 8 IG M12, M10 IG 10 Metall-Siebhüle, Meterware Zur Befetigung in Lochteinen. Die Siebhülen können durch Abchneiden und Umbördeln der erforderlichen Länge angepat werden. Artikel-Nr. Außen-Ø Länge paend f. Ankertangen/ VPE [mm] [mm] Innengewindehülen M 6 - M 8, M 6 IG M8 - M10, M 8 IG M12 - M16, M10 IG, M12 IG 5 Ankertange Mit Mutter und U-Scheibe. Material: Stahl, verzinkt Artikel-Nr. Durchmeer Länge paend für Siebhülen VPE [mm] [mm] Außen-ø x Länge [mm] M x 50, 12 x M x 50, 15 x 85, 12 x 1000, 16 x M x 85, 16 x M x 85, 22 x Innengewindehüle (IG) Geriffelte Oberfläche für icheren Halt im Verbundmörtel. Mit Zentrierring. Material: Stahl, verzinkt Artikel-Nr. Innengewinde Außen-Ø x paend für Siebhülen VPE [mm] Länge [mm] Außen-ø x Länge [mm] M 6 x 40 8 x x 50, 12 x M 8 x x x 85, 15 x 130, 16 x M 10 x x x 85, 22 x M 12 x x x Erforderliche Montage-Zubehör ab Seite 86

85 Seite 85 c c b h min d h min d c c Empfohlene Laten und Abtände zur Verankerung in Beton Laten und Kennwerte bei Verwendung von Verbundankertangen V-A (Stahl 5.8; Edeltahl A4-70) VM-Multi M 8 M 10 M 12 M 16 M 20 Empfohlene zentriche Zuglat eine Einzeldübel ohne Ach- und Randeinflu Ungeriener Beton C20/25 empf. N [kn] 4,7 7, ,2 18,8 Zuläige Querlat eine Einzeldübel ohne Ach- und Randabtände Ungeriener Beton C20/25 empf. V [kn] 5,1 8, ,3 34,9 Biegemoment maximal max. M [Nm] 19,0 37, Ach- und Randabtände Verankerungtiefe hef [mm] Achabtand [mm] Randabtand c [mm] Mindetbauteildicke hmin [mm] Montagedaten Bohrernenndurchmeer do [mm] Bohrlochtiefe h1 [mm] Drehmoment beim Verankern Tint [Nm] Schlüelweite SW [mm] Empfohlene Laten und Abtände zur Verankerung in Mauerwerk Laten und Kennwerte (bei Verwendung von RECA Ankertangen und Innengewindehülen, bei Lochteinen zuätzlich Siebhüle 15 x 85) Lochtein HLz 4 HLz 6 HLz 12 KSL 4 KSL 6 KSL 12 Hbl 2 Hbl 4 Hbn 4 MZ KS12 Empfohlene Laten in [kn] für Zug, Querlat und Schrägzug unter jedem Winkel Bohrlochhertellung im Drehbohrverfahren empf. F [kn] 0,6 0,8 1,0 0,6 0,8 1,4 0,5 0,8 0,8 Bohrlochhertellung im Schlagbohrverfahren empf. F [kn] 0,3 0,4 0,8 0,4 0,6 0,8 0,3 0,6 0,6 1,7 1,7 Ach- und Randabtände Achabtand [mm] Randabtand c [mm] Verarbeitung- und Auhärtezeiten (Die Temperatur im Verankerunggrund darf während der Auhärtung +5 C nicht unterchreiten) Temperatur im Untergrund C + 5 C + 10 C + 20 C + 30 C + 40 C Verarbeitungzeit [min] Auhärtezeit [min] Bohrhämmer 2 bi 4 kg Hämmern und Meißeln SDS-plu Rundchaft

86 Seite 86 Zubehör zur Verarbeitung der RECA Dübeltechnik, inbeondere der Injektionyteme VMZ, VMU und VM-Multi plu Statikmicher Mit Skalierung (12 Teiltriche). Paend für alle RECA Injektionmörtel. Artikel-Nr. Bezeichnung VPE Statikmicher VM-X 10 Michrohrverlängerung VM-XE Paend auf Statikmicher VM-X. Erforderlich für da zuverläige Verfüllen de Bohrloche vom Bohrgrund au bei VMZ-A M20 und VMZ-A M24 owie bei großen Bohrlochtiefen. Artikel-Nr. Bezeichnung Außen-Ø x Länge in mm VPE Michrohrverlängerung VM-XE 10 x Reinigungbürten RB zur Bohrlochreinigung in Beton Betandteil der bauaufichtlichen Zulaungen für VMZ und VMU in Beton Reinigungbürten au Stahldraht Mit Anchlugewinde M6 zur Verlängerung und zum Einpannen in ein Zahnkranzbohrfutter Artikel-Nr. Bezeichnung paend für Bohrloch-Ø in mm Geamt- VPE länge mm RB 10 M RB 12 M RB 14 M RB 18 M RB 24 M RB 26 M Verlängerung für Reinigungbürten RB M6 Artikel-Nr. Bezeichnung paend für Geamtlänge in mm VPE Verlängerung für Reinigungbürten RB M RBL M6 Zahnkranzbohrfutter SDS PLUS Adapter für Reinigungbürten RB M RBL M6 SDS Bohrfutter SDS Plu Nylonbürte RB-H Nylon Zur Verwendung in Voll- und Lochteinmauerwerk. Betandteil der bauaufichtlichen Zulaung VMU in Mauerwerk. Reinigungbürte mit Nylonbeatz und Holzquergriff. Nur 1 Bürte für alle Lochdurchmeer in Mauerwerk. Artikel-Nr. Bezeichnung Paend für Bohrloch Ø [mm] VPE RB-H Nylon Aublapumpe Für Bohrlöcher ab M8. Betandteil der bauaufichtlichen Zulaung VMZ und VMU. Artikel-Nr. Bezeichnung Größe VPE VM-AP x 315 mm / 0,6 Liter VM-AP x 415 mm / 0,9 Liter 1

87 Drehmomentchlüel Artikel-Nr Seite 87 Aubläer Artikel-Nr. Bezeichnung VPE Aubläer Ø 70 mm / 143 ml 1 Druckluftdüe VMZ-ABP Erforderlich zur Reinigung der Bohrlöcher von VMZ A M20 und Bohrlöcher Ø 18mm Anchlußgewinde M 12, paend für Druckluft-Aublapitole, Artikel-Nr Artikel-Nr. Bezeichnung Größe VPE VMZ-ABP Ø 16 x 250 mm 1 Druckluft-Aublapitole Paend für Druckluftdüe VMZ-ABP, Art.-Nr Kurzdüe SW 13 entfernen, Druckluftdüe VMZ ABP einchrauben Artikel-Nr. Anchlu VPE Mit Gewindetecknippel mit 1/4 Außengewinde 1 Auprepitolen Auprepitole Handymax für 330 ml-kartuchen Mit Fülltandanzeiger Verwendbar auch für Silikon-Kartuchen (Aunahmen: S78, S80) Geringer Auprewidertand durch Spezialüberetzung Extra tabile Auführung Tipp: Regelmäßig ölen verlängert die Lebendauer! Artikel-Nr. Bezeichnung VPE Auprepitole Handymax, 330 ml 1 Auprepitole VM für 330 ml-kartuchen Mit Fülltandanzeiger Verwendbar auch für Silikon-Kartuchen (Aunahmen: S78, S80) Artikel-Nr. Bezeichnung VPE Auprepitole VM, 330 ml 1 Auprepitole Standard für 330 ml-kartuchen Verwendbar auch für Silikon-Kartuchen (Aunahmen: S78, S80) Artikel-Nr. Bezeichnung VPE Auprepitole Standard, 330 ml 1 Auprepitole Economax für 420 ml-kartuchen Geringer Auprewidertand durch Spezialüberetzung Paend für Koaxial-Kartuchen 380 ml bi 420 ml Artikel-Nr. Bezeichnung VPE Auprepitole Economax, 420 ml 1

88 RECA Dübelervice Wir kümmern un darum! Gibt e eine Alternative zu dem in der Auchreibung vorgegebenen Dübel? Wir ertellen Ihnen baierend auf einer vorliegenden Dübelbemeung einen Bemeungvorchlag für einen alternativen Dübel meit kotengüntiger und einfacher zu montieren! Der Statiker und der Architekt verlangen Dübelauzugveruche, weil der Untergrund chwer definierbar it. Wieviel halten die Dübel in dem Mauerwerk???????? Welche Werte mu ich bei meinen Geländer- und Faadenbefetigungen berückichtigen, damit ich auf dem neueten Stand der bauaufichtlichen Zulaungen bin? Wir fertigen für Sie auf Bai Ihrer Angaben einen Befetigungvorchlag an und berückichtigen hierbei Ihren favoriierten Dübel! It mein Bohrer eigentlich der richtige, damit auch die Maßhaltigkeit gewährleitet it, die in der Zulaung gefordert wird? Wir kommen auf die Bautelle! Da Deutche Intitut für Bautechnik (DIBt), zutändig für die Zulaung von Dübeln, chreibt die Verwendung von Hammerbohrern mit dem PGM-Zeichen vor. RECA Hammerbohrer haben da PGM-Zeichen! Da PGM-Zeichen Lizenziert und kontrolliert eit 25 Jahren von der unabhängigen Prüfgemeinchaft Mauerbohrer e.v. (PGM). Wir behalten un da Recht vor, Produktveränderungen, die au unerer Sicht einer Qualitätverbeerung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beipielabbildungen ein, die im Ercheinungbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten wir un vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Unere anwendungtechnichen Empfehlungen entprechen unerem derzeitigen Kenntnitand in Wienchaft und Praxi. Sie entbinden den Käufer nicht davon, unere Produkte auf ihre Eignung für den vorgeehenen Verwendungzweck in eigener Verantwortung elbt zu prüfen. E gelten unere allgemeinen Gechäftbedingungen. Wir kommen auf die Bautelle! eshop RECA NORM GmbH info@recanorm.de Kupferzell, Am Waerturm 4, Tel , Fax Markkleeberg/Leipzig, Haupttraße 111, Tel , Fax Berlin, Abhollager, Schwäbiche Straße 16, Tel , Fax Berlin, Büro und Lager, Montantraße 13 15, Tel , Fax Hürth, Otto-Hahn-Straße 22, Tel , Fax Dreieich, Otto-Hahn-Straße 16, Tel , Fax Kaierlautern, Liebigtraße 1-3, Tel , Fax Ingoltadt, Straußenlettentraße 6, Tel , Fax SIller & LAAR Schrauben- Werkzeug und Bechläge- Handel GmbH & Co. KG info@illerundlaar.de Augburg, Alter Potweg 96, Tel , Fax /51 RN/CO/6./ /