Jaschke Werkzeugnormalien GmbH. Inhaltsverzeichnis. Artikel DIN/ISO/Form Artikel-Nr. Seite

Transkript

1 Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Inhaltsverzeichnis Zubehör für den Schnitt- und Stanzbau Artikel DIN/ISO/Form Artikel-Nr. Seite Bohrbuchsen Bohrbuchsen DIN 179 Z 6250, Z Bundbohrbuchsen DIN 172 Z 6255, Z Chemieprodukte Allzweck-Spezialreiniger Z Hochleistungsfett Z Trockengleitmittel Z Gummifedern Gummifedern Z SUSTAFLEX- Federn Z Paßschrauben Paßschrauben ISO Z Schneid- und Stempelführungsbuchsen Formschneidbuchsen ähnlich ISO 8977 quadratisch Z rechteckig Z langrund Z Schneidbuchsen DIN 9845 Z Schneidbuchsen mit Bund Z Schneidbuchsen mit Bund Z Schneidbuchsen ISO 8977 Z Schneidbuchsen mit Bund Z Schneidbuchsen mit Startloch ähnlich ISO 8977 mit Bund Z ohne Bund Z Stempelführungsbuchsen DIN 9845 Z Stempelführungsbuchsen ISO 8978 Z Schneidstempel Schneidstempel mit Posaunenhals Form D Z Formschneidstempel ISO 8020/ Form C Z 6581, Z 6582, Z Formschneidstempel mit federndem Abdrückstift ISO 8020/ Form G quadratisch Z 6591 rechteckig Z 6592 langrund Z 6593 Schneidstempel mit abgesetztem Schaft DIN 9861/ Form C Z Schneidstempel DIN 9861/ Form D Z Schneidstempel mit zylindrischem Kopf ISO 8020/ Form A Z mit zylindrischem Kopf und abgesetztem Schaft ISO 8020/ Form B Z mit zyl.kopf und federndem Abdrückstift ISO 8020 Z mit zyl.kopf, abges. Schaft und federn. Abdrückstift ISO 8020 Z

2 Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Inhaltsverzeichnis Artikel DIN/ISO/Form Artikel-Nr. Seite Schraubenfedern SUSTAN-EUROPA-SYSTEM Anwendung und technische Beschreibung extra weich - grün Z weich - blau Z hart - rot Z extra hart - gelb Z Zylinderstifte Zylinderstifte ISO 8734/ DIN EN Z Zylinderstifte mit Innengewinde ISO 8734/ DIN EN Z Stand 10/2016 2

3 l1 Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 6250 / Z 6251 Bohrbuchsen nach DIN 179 > Z 6250 lange Ausführung > Z 6251 kurze Ausführung Form A Form B Werkstoff: wie gezeichnet Bohrung an beiden Enden gerundet verschleißfester Spezialstahl d1 Ausführung: gehärtet HV 10 Bohrung d 1 geschliffen ISO Toleranz F7 Außendurchmesser d 2 geschliffen ISO Toleranz n6 Zentrieransatz geschliffen Form A von - bis kurz lang d 1,3) 1 2) d 2 r t r l 1 Z 6251 l 1 Z 6250 Bestellbeispiel: F7 n6 / Stk / Stk 0,5-0, ,01 6 6,75 9-0,7-0,8 4,90-0,9-1,0 3,65 4,45 1,1-1,8 4 2,30 2,65 1,9-2,6 5 1,75 2,05 2,7-3, , ,10 3,4-4,0 7 2,00 2,15 4,1-5,0 8 2,10 2,25 5,1-6,0 10 1,5 0, , ,40 6,1-8,0 12 2,35 2,65 8,1-10, , ,00 10,1-12,0 18 3,00 3,45 12,1-15, , ,25 15,1-18,0 26 3,95 5,20 18,1-22, , ,50 Bohrbuchse, Form A d 1 = 10,0 mm, l 1 = 20 Z Z d 1 x l 1 10 x 20 Preise für Form B + 10% Zuschlag Andere Durchmesser und Längen auf Anfrage. 1) Bei Durchmesser d1 bis 15 mm vorzugsweise Abstufung 0,1 mm und 0,25 mm. Bei Durchmesser d1 über 2) Für eine Aufnahmebohrung mit ISO Toleranz H6 oder H7 3) Zwischenabmessungen d1, die über dem Größtmaß eines Bohrungsbereichs und unter dem Kleinstmaß des nachfolgenden Abmessungsbereichs liegen, werden grundsätzlich dem kleineren Außendurchmesser d2 zugeordnet: z.b. Bohrung d1= 5,05 mm erhält Außendurchmesser d2= 8 mm. 3

4 Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 6255 / Z 6256 Bundbohrbuchsen nach DIN 172 > Z 6256 lange Ausführung > Z 6255 kurze Ausführung Form A Form B Werkstoff: wie gezeichnet Bohrung an beiden Enden gerundet verschleißfester Spezialstahl Ausführung: gehärtet HV 10 Bohrung d 1 geschliffen ISO Toleranz F7 Außendurchmesser d2 geschliffen ISO Toleranz n6 Bundunterseite geschliffen Zentrieransatz geschliffen Form A von - bis kurz lang d 1 d 2 d 3 l 2 r tr tp l 1 Z 6255 l 1 Z 6256 Bestellbeispiel: F7 n6 / Stk / Stk 0,5-0, ,01 0,03 6 8,45 9-0,7-0,8 6,40-0,9-1,0 5,00 5,60 1,1-1, ,25 3,65 1,9-2, ,40 2,60 2,7-3, ,5 8 2, ,65 3,4-4, ,55 2,80 4,1-5, ,65 2,85 5,1-6, ,5 0, , ,15 6,1-8, ,15 3,45 8,1-10, , ,80 10,1-12, ,80 4,05 12,1-15, , ,80 15,1-18, ,15 6,95 18,1-22, , ,15 Bundbohrbuchse Form A, d 1 = 6,1 mm l 1 = 16 mm Z Z d 1 x l 1 6,1 x 16 Preise für Form B + 10% Zuschlag Andere Durchmesser und Längen auf Anfrage. 1) Bei Durchmesser d1 bis 15mm vorzugsweise Abstufung 0,1mm und 0,25mm. Bei Durchmesser d1 über 15 mm vorzugsweise Abstufung 0,5 mm. 3) Zwischenabmessungen d1, die über dem Größtmaß eines Bohrungsbereichs und unter dem Kleinstmaß des nachfolgenden Abmessungsbereichs liegen, werden grundsätzlich dem kleineren Außendurchmesser d2 zugeordnet: z.b. Bohrung d1= 5,05 mm erhält Außendurchmesser d2= 8 mm. 4

5 l Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 7900 Zylinderstifte nach ISO 8734/ DIN EN d Form A Standardausführung > Z 7900 Werkstoff: Ausführung: Chromlegierter Werkzeugstahl feinstgeschliffen ISO Toleranz m6 Kuppen und Fase gedreht. gehärtet und angelassen HV 30 1) Andere Toleranzen nach Vereinbarung 2) Nennlängen über 200 mm sind von 20 mm zu 20 mm zu stufen. Preise in / Stück d m6 1) 1 1,5 2 2, a ~ 0,12 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5 0,63 0,8 1 1,2 1,6 2 2,5 c 0,5 0,3 0,8 1 1,2 1,4 1,7 2,1 2,6 3 3,8 4,6 6 Nenn- l 2) maß min. max. 3 2,75 3,25 0,12 4 3,75 4,25 0,12 0,12 5 4,75 5,25 0,12 0,12 0,12 6 5,75 6,25 0,12 0,12 0,12 0,12 8 7,75 8,25 0,15 0,12 0,12 0,12 0, ,75 10,25 0,15 0,12 0,12 0,12 0,12 0, ,50 12,50 0,12 0,12 0,15 0,15 0,15 0, ,50 14,50 0,12 0,12 0,15 0,15 0,17 0,20 0, ,50 16,50 0,12 0,15 0,15 0,15 0,17 0,20 0, ,50 18,50 0,15 0,15 0,15 0,17 0,20 0,23 0, ,50 20,50 0,15 0,15 0,17 0,20 0,20 0,23 0, ,50 22,50 0,17 0,17 0,20 0,23 0,25 0,40 0, ,50 24,50 0,17 0,20 0,20 0,23 0,25 0,40 0, ,50 26,50 0,20 0,20 0,23 0,31 0,42 0,57 0, ,50 28,50 0,20 0,23 0,25 0,31 0,42 0,62 0, ,50 32,50 0,25 0,31 0,34 0,48 0,70 1, ,50 40,50 0,31 0,34 0,40 0,54 0,78 1,13 2, ,50 45,50 0,37 0,42 0,62 0,89 1,16 2, ,50 50,50 0,40 0,45 0,67 0,95 1,25 2,48 4, ,25 55,75 0,48 0,73 1,00 1,44 2,60 4, ,25 60,75 0,54 0,75 1,06 1,53 2,72 4, ,25 70,75 0,89 1,25 1,81 2,97 5, ,25 80,75 1,00 1,40 2,05 3,40 5, ,25 90,75 1,53 2,17 3,68 6, ,25 100,75 1,72 2,48 3,99 7,05 NP 100 Stück 50 Stück 25 Stück Bestellbeispiel: Zylinderstift, Standardausführung 1 NP = Normpackung d= 6 mm l= 40 mm Z x 40 5

6 l Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 7905 Zylinderstifte mit Innengewinde nach ISO 8735/ DIN EN d1 Form A > Z 7905 Werkstoff: Chromlegierter Werkzeugstahl Ausführung: Einsatzgehärtet und angelassen HV 1 Einsatzhärtungstiefe 0,25-0,4mm feinstgeschliffen ISO Toleranz m6 mit Luftentweichungsfläche Baumaße nach ISO 8735 d1 m6 1) a ~ 0,8 1 1,2 1,6 2 2,5 c 2,1 2,6 3 3,8 4,6 6 d2 M4 M5 M6 M6 M8 M10 t t Nenn- l 2) maß min. max ,10 17,15 0, ,20 19,25 0,99 1, ,25 21,30 0,94 1, ,35 23,40 0,99 1,07 1, ,40 25,45 0,99 1,07 1, ,50 27,55 1,02 1,13 1,48 1, ,55 29,60 1,02 1,13 1,51 1, ,70 33,75 1,07 1,23 1,42 1,68 2, ,85 36,85 1,13 1,30 1,48 1,82 2, ,05 42,05 1,17 1,33 1,68 2,02 3, ,20 47,25 1,23 1,42 1,82 2,20 3,36 6, ,40 52,45 1,30 1,48 1,96 2,33 3,65 6, ,35 57,90 1,42 1,70 2,16 2,51 3,79 6, ,55 63,10 1,42 1,76 2,20 2,51 4,02 7, ,90 73,45 1,96 2,48 2,79 4,39 7, ,30 83,85 2,20 2,71 2,99 4,71 7, ,65 94,20 2,88 3,31 4,97 8, ,05 104,60 3,03 3,57 5,56 9, ,80 125,35 3,91 6,03 10,10 NP 100St. 50 Stück 25 Stück Preise in / Stück Zwischenabmessungen bei Durchmesser oder Länge auf Anfrage. 1 NP = Normpackung Bestellbeispiel: Zylinderstift mit Innengewinde Form A, d 1 = 10 mm l = 50 mm Z x 50 6

7 Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 6231 / Z 6280 Schneidbuchsen nach DIN 9845 Artikel-Nr. Z ohne Bund, Form A Z mit Bund, Form B Schneidbohrung d 1 konisch, Neigungswinkel 30 (auf Wunsch auch zylindrisch lieferbar) Werkstoff: HWS Hochleistungs- Werkzeugstahl mit 12% Chrom 60+/- 2 HRC Ausführung: gehärtet und angelassen Z 6231: Bohrung d1 geschliffen ISO Toleranz H8 Außendurchmesser d2 geschliffen ISO Toleranz n6 Zentrieransatz geschliffen Z 6280: Bohrung d1 geschliffen ISO Toleranz H8 Außendurchmesser d2 geschliffen ISO Toleranz k6 Zentrieransatz geschliffen von - bis kurz lang kurz lang kurz lang d 1 * Stufung d 2 d 3 d 4 +0,1 l 1 +0,5 l 2 l 3 l 1 +0,5 l 2 l 3 t Z 6231 Z 6231 Z 6280 Z 6280 H8 n6/ k6-0,1 0 0 / Stk / Stk / Stk / Stk 1,0 5 7 d1+0, ,01 9,80-11,55-1,1-2,0 0, ,05 9,00 8,30 10,70 2,1-3,0 7 9 d1+0,5 5,95 7,30 7,00 8,65 3,1-4, ,05 7,50 7,10 8,75 4,1-5, d1+0, ,05 7,50 7,10 8,75 5,1-6, ,05 7,50 7,10 8,75 6,1-8, ,02 6,45 7,95 7,00 9,35 8,1-10, d1+1 7,00 8,40 8,30 9,90 10,1-12, ,25 8,85 8,50 10,45 12,1-15, ,70 9,50 9,00 11,20 15,5-18,0 0, ,85-21,00 Bestellbeispiel: Schneidbuchse DIN 9845 ohne Bund, HWS d 1 = 8,0 mm l 1 = 20 mm Z ,0 x 20 Preise für Bohrungen unter 1,0 mm auf Anfrage. * Zwischenabmessungen d 1, die über dem Größtmaß eines Bohrungsbereichs und unter dem Kleinstmaß des nachfolgenden Abmessungsbereichs liegen, werden grundsätzlich dem kleineren Außendurchmesser d 2 zugeordnet : z.b. : Bohrung d 1 = 5,05 mm erhält Außendurchmesser d 2 = 10 mm. 7

8 Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 6281 Schneidbuchsen nach DIN 9845 Artikel-Nr.: Z mit Bund, Form B Schneidbohrung d 1 konisch, Neigungswinkel 30 (auf Wunsch auch zylindrisch lieferbar) Werkstoff: HSS Hochleistungs- Schnellstahl 62+/- 2 HRC Ausführung: gehärtet und angelassen Z 6281: Bohrung d1 geschliffen ISO Toleranz H8 Außendurchmesser d2 geschliffen ISO Toleranz k6 Zentrieransatz geschliffen von - bis kurz lang kurz lang d 1 * Stufung d 2 d 3 d 4 +0,1 l 1 +0,5 l 2 l 3 l 1 +0,5 l 2 l 3 t Z 6281 Z 6281 H8 n6/ k6-0,1 0 0 / Stk / Stk 1,0 5 7 d1+0, ,01 14,70 17,35 1,1-2,0 0, ,45 13,55 2,1-3,0 7 9 d1+0,5 8,80 11,00 3,1-4, ,85 11,10 4,1-5, d1+0, ,85 11,10 5,1-6, ,85 11,10 6,1-8, ,02 9,30 11,75 8,1-10, d1+1 10,45 12,50 10,1-12, ,85 13,30 12,1-15, ,35 14,25 15,5-18,0 0, ,60 Bestellbeispiel: Schneidbuchse DIN 9845 mit Bund, Form B, HSS d 1 = 8,0 mm l 1 = 20 mm Z ,0 x 20 Preise für Bohrungen unter 1,0 mm auf Anfrage. * Zwischenabmessungen d 1, die über dem Größtmaß eines Bohrungsbereichs und unter dem Kleinstmaß des nachfolgenden Abmessungsbereichs liegen, werden grundsätzlich dem kleineren Außendurchmesser d 2 zugeordnet : z.b. : Bohrung d 1 = 5,05 mm erhält Außendurchmesser d 2 = 10 mm. Stand: 04/2007 8

9 L Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 6235 Schneidbuchsen > Z 6235 nach ISO 8977 D d Werkstoff: HWS Hochleistungs- Werkzeugstahl mit 12% Chrom 62+/- 2HRC HSS Hochleistungs- Schnellstahl 64+/-2 HRC ( auf Anfrage ) Ausführung: Form A gehärtet und angelassen Bohrung d geschliffen ISO Toleranz H8 Außendurchmesser D geschliffen ISO Toleranz n5 Zentrieransatz geschliffen d1 von - bis max. d Stufung D d 1 l L+0,5 L+0,5 L+0,5 L+0,5 H8 n5 0 / Stk 0 / Stk 0 / Stk 0 / Stk 1,0-2,4 0,1 5 2, , , , ,6-3,0 6 3,5 3 11,65 12,85 14,00-2,0-3, ,25 12,00 12, ,40 3,0-5,0 10 5,8 11,00 11,75 12,65 14,15 4,0-7, ,95 12,95 14,60 6,0-8,8 16 9,5 12,15 13,55 15,40 7,5-11, ,15 14,60 16,70 11,0-16, ,3 13,60 15,35 18,05 15,0-20,0 0, ,7 25,85 28,45 33,95 18,0-27, ,7 28,10 30,75 35,30 26,0-36, ,75 33,95 37,10 Bestellbeispiel: Schneidbuchse ISO 8977 HWS, ohne Bund D= 5 mm d= 1,0 mm L= 16 mm l= 2 mm Z x 1,0 x 16 Preise gelten bei Abnahme von 10 Stück pro Abmessung, geringere Abnahmemengen auf Anfrage. Schneidbuchsen nach ISO 8977 ergänzen die Palette der Schneidbuchsen nach DIN 9845 durch Längen kann fast jeder Bedarfsfall abgedeckt werden. 9

10 L Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 6285 Schneidbuchsen > Z 6285 mit Bund Form B nach ISO 8977 D d Werkstoff: HWS Hochleistungs- Werkzeugstahl mit 12% Chrom 62+/- 2HRC HSS Hochleistungs- Schnellstahl 64+/-2 HRC ( auf Anfrage ) Ausführung: gehärtet und angelassen Bohrung d geschliffen ISO Toleranz H8 Außendurchmesser D geschliffen ISO Toleranz m5 Zentrieransatz geschliffen von - bis max. d Stufung D D 1 0 d 1 h +0,25 l L +0,5 L +0,5 L +0,5 L 0 0 H8 m5-0,25 / Stk / Stk / Stk / Stk 1,0-2,4 0, , , , , ,6-3, ,5 3 12,70 14,35 16,45-2,0-3, ,20 13,15 14, ,45 3,0-5, ,8 12,05 13,10 14,55 16,05 4,0-7, ,25 14,75 16,75 6,0-8, ,5 14,15 15,90 18,15 7,5-11, ,20 17,15 20,00 11,0-16, ,3 15,90 17,90 21,60 15,0-20,0 0, ,7 27,55 31,60 38,70 18,0-27, ,7 30,40 34,45 40,10 26,0-36, ,65 37,85 41, ,5 0 Bestellbeispiel: Schneidbuchse ISO 8977 HWS, mit Bund D= 5 mm d= 1,0 mm L= 16 mm l= 2 mm Preise gelten bei Abnahme von 10 Stück pro Abmessung, geringere Abnahmemengen auf Anfrage. Z Z D x d x L 5 x 1,0 x 16 10

11 Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 6233 / Z 6283 Schneidbuchsen mit Startloch ähnlich ISO 8977 Artikel-Nr.: Z ohne Bund Z mit Bund Werkstoff: HWS Hochleistungs- Werkzeugstahl mit 12% Chrom 62+/- 2 HRC HSS Hochleistungs- Schnellstahl ( auf Anfrage ) 64+/- 2 HRC Ausführung: gehärtet und angelassen Z 6233: Z 6283: Bohrung d1 geschliffen ISO Toleranz H8 Außendurchmesser d2 geschliffen ISO Toleranz n5, Zentrieransatz geschliffen Bohrung d1 geschliffen ISO Toleranz H8 Außendurchmesser d2 geschliffen ISO Toleranz m5, Zentrieransatz geschliffen Z ohne Bund, Form A d1 d2 D l L +0,5 L +0,5 L +0,5 L +0,5 n / Stk / Stk / Stk / Stk 4 1, , , , ,70 5,8 10 9,90 10,05 11,20 12,55 8 1, ,15 11,45 12,85 9, ,40 11,95 13, , ,15 12,85 14,70 17, ,60 13,55 15,85 20, ,95 25,40 29,95 27, ,80 27,10 31, ,10 30,00 32,70 Z mit Bund, Form B Preise gelten bei Abnahme von 10 Stück pro Abmessung, geringere Abnahmemengen auf Anfrage. d1 d2 D D1 0 h +0,25 l L +0,5 L +0,5 L +0,5 L +0,5 n5-0, / Stk / Stk / Stk / Stk 4 1, , , , ,45 5, ,65 11,15 12,85 14,15 8 1, ,25 13,00 14,75 9, ,05 14,05 16, , ,95 15,10 17, ,50 15,80 19,00 20, ,35 27,80 34,20 27, ,75 30,30 35, ,60 33,40 36,85 Bestellbeispiel: Schneidbuchse mit Startloch, ohne Bund, HWS D= 13 mm L= 20 mm Z x 20 11

12 L Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z Z 6293 Formschneidbuchsen ähnlich ISO 8977 D quadratisch > Z 6291 rechteckig > Z 6292 langrund > Z 6293 Werkstoff: HWS Hochleistungs- Werkzeugstahl mit 12% Chrom 60+/- 2 HRC HSS Hochleistungs- Schnellstahl 62+/- 2 HRC b Ausführung: gehärtet und angelassen Außendurchmesser D geschliffen ISO Toleranz m5 Zentrieransatz geschliffen min. max. a +0,01 b +0,01 d1 D D1 0 h +0,25 L +0,5 l Die Maße a und b sind innerhalb der -0,01-0,01 m5-0, aufgeführten Maßgrenzen frei wählbar. 1,2 3,5 4, Das Größtmaß des Formquerschnitts 1,6 5,3 5, ( Diagonale bei Rechteck - und Quadrat-, 2,0 7,5 8, bzw. Maß b bei Langrundform ) darf nicht 2,4 9,0 9, größer sein als d1-0,5mm. 3,2 11,5 12, ,8 16,8 17, Bestellbeispiel: 5,5 20,2 20, Formschneidbuchse, quadratisch, aus HWS 6,4 27,2 27, D= 20 mm, a= 4,5 mm a = 45 8,0 36,5 37, Länge L= 32 mm, Z Preise auf Anfrage Z D x a x L x a 20 x 045 x 32 x 45 quadratisch rechteckig langrund mit Verdrehsicherung mit Verdrehsicherung mit Verdrehsicherung 12

13 Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 6253 / Z 6286 Stempelführungsbuchsen > Z 6253 nach DIN 9845 Form C Werkstoff: Legierter Werkzeugstahl Ausführung: gehärtet und angelassen HV 10 Bohrung d 1 geschliffen ISO Toleranz H7 Außendurchmesser d 2 geschliffen ISO Toleranz n6 Zentrieransatz geschliffen von - bis d 1 Stufung d 2 l 1 r t H7 n6 / Stk -1,0 0, ,01 9,30 1,1-2, ,00 2,1-3,0 7 5,35 3,1-4,0 8 4,00 4,1-5, ,55 5,1-6,0 12 1,5 0,02 5,05 6,1-8, ,85 8,1-10, ,65 10,1-12, ,40 12,1-15, ,20 15,5-18,0 0, ,80 Bestellbeispiel: Stempelführungbuchse nach DIN 9845 d 1 = 6,0 mm l 1 = 16 mm Z ,0 x 16 Preise für Bohrungen unter 1,0 mm auf Anfrage. Stempelführungsbuchsen > Z 6286 nach ISO 8978 D Werkstoff: Legierter Werkzeugstahl Ausführung: gehärtet und angelassen HV 10 Bohrung d geschliffen ISO Toleranz H6 Außendurchmesser D geschliffen ISO Toleranz n6 Zentrieransatz geschliffen d von - bis d Stufung D L r H6 n6 / Stk 1,0-2,4 0, ,80 1,6-3,0 6 12,5 12,65 2,0-3,5 8 1,5 10,65 3,0-5, ,30 4,0-7, ,35 6,0-8, , ,5 15,50 11,0-16, ,95 15,0-20,0 0, ,20 18,0-27, ,30 26,0-36, ,85 Preise gelten bei Abnahme von 10 Stück pro Abmessung, geringere Abnahmemengen auf Anfrage. Bestellbeispiel: Stempelführungsbuchse nach ISO 8978 D 1 = 6,0 mm d = 3,0 mm Z ,0 x 3,0 13

14 l2 l1 H Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 6129 Schneidstempel mit abgesetztem Schaft nach DIN 9861 Form C D3 d2 > Z 6129 d3 D1 D1 d3 Werkstoff: Hochleistungs- Schnellarbeitsstahl HSS Ausführung: gehärtet, angelassen und geschliffen Kopf warm gestaucht Härte: Schaft und Zapfen HRC Kopf HRC d1 D2 d1 D2 D 2 D 3 D 1 H l 1 l 2 r h6 h6 +0,2/0 +0,5/0 +0,5/0 0,5-0,9 2,2 1,5 1, ,4+0,3/0 1,0-1,4 80 0,5-0,9 3,0 2,0 1,37 1,0-1,9 1,6-2,2 4,5 3,0 1,80 0,6+0,4/0 2,3-2,9 2,5-2,9 5,5 4,0 10 3,0-3,5 3,5-3,9 6,5 5,0 4,0-4,5 4,5-4,9 8,0 6,0 2,23 1,0+0,5/0 5,0-5,5 Preise auf Anfrage Bestellbeispiel: Schneidstempel mit abgesetztem Schaft Form C D 2 = 2,5 mm D 1 = 4 mm l 1 = 71 mm Werkstoff HSS Z ,5 x 4 x 71 Andere Größen und Werkstoffe auf Anfrage. 14

15 l1 H Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 6139 Schneidstempel nach DIN 9861 D2 Form D > Z 6139 Werkstoff: Hochleistungs- Schnellarbeitsstahl HSS D1 Ausführung: Härte: gehärtet, angelassen und geschliffen Kopf warm gestaucht HRC Kopf HRC D1 D 1 D 2 H+0,2/0 l 1 +0,5/0 r D 1 D 2 H+0,2/0 l 1 +0,5/0 r D 1 D 2 H+0,2/0 l 1 +0,5/0 r h6 h6 h6 0,3 0,7 0, ,0 5,5 1, ,6+0,3/0 16,0 18,0 3, ,5+0,5/0 0,35 0,8 0, ,1 1, ,5 19,0 3, ,4 0,45 4,2 1, ,0 3, ,45 0,9 0,49 4,3 1,54 17,5 20,0 3,67 0,5 0, ,2+0,2/0 4,4 1,45 18,0 3,23 0,55 1,0 0, ,5 6,0 1,80 18,5 21,0 3,67 0,6 1,1 0, ,6 1,71 19,0 3,23 0,65 1,2 0,68 4,7 1,63 19,5 22,0 3,67 0,7 1,3 0,72 4,8 1,54 20,0 3,23 0,75 0,68 4,9 1,45 Preise auf Anfrage 0,8 1,4 0,92 5,0 6,5 1,80 0,85 0,88 5,1 1,71 0,9 1,6 1,01 5,2 1,63 Bestellbeispiel: 0,95 0,96 5,3 1,54 1,0 1,8 1,19 0,4+0,3/0 5,4 1,45 Schneidstempel Form D 1,1 1,11 5,5 7,0 1,80 D 1 = 2,5 mm l 1 = 71 mm 1,2 2,0 1,19 5,6 1,71 Werkstoff HSS 1,3 1,11 5,7 1,63 1,4 2,2 1,19 5,8 1,54 Z ,5 x 71 1,5 1,11 5,9 1,45 1,6 2,5 1,28 6,0 8,0 2, ,0+0,5/0 1,7 1,19 6,1 2, ,8 2,8 1,37 6,2 2, Andere Größen und Werkstoffe auf Anfrage. 1,9 1,28 6,3 1,97 2,0 3,0 1,37 6,4 1,89 2,1 3,2 1,45 6,5 9,0 3,17 2,2 1,37 7,0 2,73 2,3 3,5 1,54 7,5 10,0 3,17 2,4 1,45 8,0 2,73 2,5 1,37 8,5 11,0 3,17 2,6 4,0 1,71 9,0 2,73 2,7 1,63 9,5 12,0 3,17 2,8 1,54 10,0 2,73 2,9 1,45 10,5 13,0 3,17 3,0 4,5 1, ,6+0,3/0 11,0 2,73 3,1 1, ,5 14,0 3,17 3,2 1, ,0 2,73 3,3 1,54 12,5 15,0 3,17 3,4 1,45 13,0 2,73 3,5 5,0 1,80 13,5 16,0 3,67 1,5+0,5/0 3,6 1,71 14,0 3,23 3,7 1,63 14,5 17,0 3,67 3,8 1,54 15,0 3,23 3,9 1,45 15,5 18,0 3,67 15

16 l1 H Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 6602 Schneidstempel mit zylindrischem Kopf nach ISO 8020 Form A D2 > Z 6602 Werkstoff: Hochleistungs- Schnellarbeitsstahl HSS Ausführung: gehärtet, angelassen und geschliffen Härte: Schaft HRC Kopf HRC D1 D 1 D 0 2 H +0,25 r +0,1-0, l 1 m5 +1/ , , , Preise auf Anfrage Bestellbeispiel: Schneidstempel mit zylindrischem Kopf Form A D 1 = 6,0 mm l1 = 71 mm Werkstoff HSS Z ,0 x 71 Andere Größen und Werkstoffe auf Anfrage. 16

17 l2 l1 H Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 6631 Schneidstempel mit zylindrischem Kopf und abgesetztem Schaft nach ISO 8020 Form B > Z 6631 D3 D1 Werkstoff: Hochleistungs- Schnellarbeitsstahl HSS Ausführung: gehärtet, angelassen und geschliffen Härte: Schaft und Zapfen HRC Kopf HRC D2 D 1 D3 D2 H +0,25 R l 2 l 1 m5 0/-0,25 +0, ,5/0 +1/ ,8-2,99 0, ,6-3, ,6-4,99 0, ,6-5, ,5-7, ,2-9, ,0-12,99 5 0, ,0-15, ,0-19, ,0-24, ,0-31,99 Preise auf Anfrage Bestellbeispiel: Schneidstempel mit zylindrischem Kopf und abgesetztem Schaft Form B, aus Werkstoff HSS D 1 = 8,0 mm, D 2 = 4,3 mm, l 1 = 71 mm Z ,0x4,3x71 Andere Größen und Werkstoffe auf Anfrage. 17

18 l1 H Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 6601 Schneidstempel mit zylindrischem Kopf und federndem Abdrückstift nach ISO 8020 D2 > Z 6601 Werkstoff: Hochleistungs- Schnellarbeitsstahl HSS Ausführung: gehärtet, angelassen und geschliffen Härte: Schaft HRC Kopf HRC D1 D 1 D 2 H +0,25 0 R l 1 m5 0/-0,25 +1/ , , Preise auf Anfrage Bestellbeispiel: Schneidstempel aus Werkstoff HSS D 1 = 8 mm l1 = 71 mm Z Z D 1 x l1 8,0 x 71 Andere Größen und Werkstoffe auf Anfrage. 18

19 l2 l1 H Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 6605 Schneidstempel mit zylindrischem Kopf und abgesetztem Schaft mit federndem Abdrückstift nach ISO 8020 D3 D1 > Z 6605 Werkstoff: Hochleistungs- Schnellarbeitsstahl HSS Ausführung: gehärtet, angelassen und geschliffen Härte: Schaft und Zapfen HRC Kopf HRC D2 D 1 D3 D2 +0,25 H 0 R l 2 l 1 m5 0/-0,25 +0,01 +0,5/0 +1/ ,0-4,99 0, ,4-5, ,2-7, ,5-9, ,0-12,99 5 0, ,0-15, ,0-19, ,0-24, ,0-31,99 Preise auf Anfrage Bestellbeispiel: Schneidstempel aus Werkstoff HSS D1 = 8,0 mm, D 2 = 4,0 mm, l 2 = 17 mm, l1 = 71 mm Z Z D1 x D 2 x l 1 8,0x4,0x71 Andere Größen und Werkstoffe auf Anfrage. 19

20 D2 l2 l1 Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 6581 / Z 6582 / Z 6583 Formschneidstempel mit zylindrischem Kopf nach ISO 8020 D2 D1 Form C quadratisch Z 6581 rechteckig Z 6582 langrund Z 6583 Werkstoff: Hochleistungs- Schnellarbeitsstahl HSS Ausführung: gehärtet, angelassen und geschliffen Härte: Schaft und Zapfen HRC Kopf HRC a +0,01 b +0,01 D 1m5 D 2 0 H +0,25 r +0,1 l 2 +0,5 l 1 +1/0 l 1 +1/0 l 1 +1/0 l 1 +1/0-0,01-0,01-0,25 0-0,1 0 min. max. 1,6 5, , ,6 6, ,5 8, ,2 10, ,5 13, ,4 6,0 16, ,0 20, ,0 25, ,0 32, Preise auf Anfrage Die Maße a und b sind innerhalb der aufgeführten Maßgrenzen frei wählbar. Das Größtmaß des Formquerschnitts ( Diagonale bei Rechteck und Quadrat, bzw. Maß b bei Langrundform ) darf nicht größer sein als D 1-0,2 mm. Andere Größen und Werkstoffe auf Anfrage. 20

21 Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 6581 / Z 6582 / Z 6583 Formschneidstempel mit zylindrischem Kopf nach ISO 8020 Form C Z 6581 Z 6582 Z 6583 quadratisch rechteckig langrund Bestellbeispiele: Formschneidstempel ISO 8020 Form C, Formschneidstempel ISO 8020 Form C, quadratisch langrund Schaft D 1 = 16 mm Schaft D 1 = 10 mm a= 6,5 mm a= 4,5 mm Länge l= 71 mm a = 0 b= 7,5 mm Länge l= 80 mm a = 90 Z x6,5x71x00 Z x4,5x7,5x80x90 Formschneidstempel ISO 8020 Form C, rechteckig Schaft D 1 = 16 mm a= 6,5 mm b= 14,5 mm Z x6,5x14,5x80x90 Länge l= 80 mm a = 90 21

22 a D2 l2 l1 H Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 6591 / Z 6592 / Z 6593 Formschneidstempel mit federndem Abdrückstift nach ISO 8020 Form G D2 D1 quadratisch Z 6591 rechteckig Z 6592 langrund Z 6593 Werkstoff: Ausführung: Hochleistungs- Schnellarbeitsstahl HSS gehärtet, angelassen und geschliffen b Härte: Schaft und Zapfen HRC Kopf HRC a +0,01 b +0,01 D1m5 D2 0 H +0,25 r +0,1 l2 +0,5 l1 +1/0 l1 +1/0 l1 +1/0 l1 +1/0-0,01-0,01-0,25 0-0,1 0 min. max. 2, , , , , , ,4 7, , , , Preise auf Anfrage Die Maße a und b sind innerhalb der aufgeführten Maßgrenzen frei wählbar. Das Größtmaß des Formquerschnitts ( Diagonale bei Rechteck und Quadrat, bzw. Maß b bei Langrundform ) darf nicht größer sein als D1-0,2 mm. Andere Größen und Werkstoffe auf Anfrage. 22

23 Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 6591 / Z 6592 / Z 6593 Formschneidstempel mit federndem Abdrückstift nach ISO 8020 Form G Z 6591 Z 6592 Z 6593 quadratisch rechteckig langrund a = 45 a = 90 a = 90 a = 0 a = 0 a = 0 Bestellbeispiele: Formschneidstempel ISO 8020 Form G, Formschneidstempel ISO 8020 Form G, quadratisch langrund Schaft D1= 16 mm Schaft D1= 10 mm a= 6,5 mm a= 4,5 mm Länge l= 71 mm a = 0 b= 7,5 mm Länge l= 80 mm a = 90 Z x6,5x71x00 Z x4,5x7,5x80x90 Formschneidstempel ISO 8020 Form G, rechteckig Schaft D1= 16 mm a= 6,5 mm b= 14,5 mm Z x6,5x14,5x80x90 Länge l= 80 mm a = 90 23

24 l1 H2 H1 Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 6450 D2 Schneidstempel mit Posaunenhals Form D > Z 6450 Werkstoff: Hochleistungs- Schnellarbeitsstahl HSS Ausführung: Härte: gehärtet, angelassen und geschliffen Kopf warm gestaucht HRC Kopf HRC D1 D 1 D 2 H1 H2 R1 l1 l1 l1 D 1 D 2 H1 H2 R1 l1 l1 l1 h6 +0,2/0 +/-0,1 h6 +0,2/0 +/-0,1 2,0 3 4,80 1 3, ,0 9,0 9,27 1,5 10, ,1 3,2 5,28 5,0 6,1 9,19 2,2 5,18 6,2 9,10 2,3 3,5 5,37 6,3 9,02 2,4 5,28 6,4 8,93 2,5 5,18 6,5 10,0 10,24 12,0 2,6 4,0 5,93 6,5 7,0 9,81 2,7 5,83 7,5 11,0 10,24 2,8 5,73 8,0 9,81 2,9 5,62 8,5 13,0 11,90 15,0 3,0 4,5 6,03 9,0 11,48 3,1 5,93 9,5 14,0 11,90 3,2 5,83 10,0 11,48 3,3 5,73 10,5 15,0 11,90 3,4 5,62 11,0 11,48 3,5 5,0 6,38 8,0 11,5 16,0 11,90 3,6 6,27 12,0 11,48 3,7 6,16 12,5 17,0 11,90 3,8 6,04 13,0 11,48 3,9 5,92 13,5 18,0 11,90 4,0 5,5 7,38 1,5 14,0 11,48 4,1 7,27 14,5 19,0 11,90 4,2 7,16 15,0 11,48 4,3 7,04 15,5 20,0 11,90 4,4 6,92 16,0 11,48 4,5 6,0 7,38 16,5 21,0 11,90 4,6 7,27 17,0 11,48 4,7 7,16 17,5 22,0 11,90 4,8 7,04 18,0 11,48 4,9 6,92 18,5 23,0 11,90 5,0 7,0 8,36 10,0 19,0 11,48 5,1 8,25 19,5 25,0 11,90 5,2 8,15 20,0 11,48 5,3 8,03 Preise auf Anfrage 5,4 7,92 5,5 8,0 8,84 Bestellbeispiel: 5,6 8,75 5,7 8,66 Schneidstempel mit Posaunenhals Form D 5,8 8,56 D 1 = 4,5 mm l 1 = 71 mm 5,9 8,46 Werkstoff HSS Z ,5 x 71 Andere Größen und Werkstoffe auf Anfrage. 24

25 Lo Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 8590 SUSTAFLEX- Federn Da Di > Z 8590 Z 8590 Z 8590 Da Di Db Lo NP Da x Lo / Stk Da Di Db Lo NP Da x Lo / Stk 16 6, x 12 1, , x 32 10, x 16 1, x 40 11, x 20 1, x 50 13, x 25 1, x 63 17, , x 16 1, x 80 21, x 20 1, x , x 25 1, x , x 32 2, , x 32 14, , x 20 2, x 40 16, x 25 2, x 50 19, x 32 2, x 63 25, x 40 3, x 80 31, , x 32 3, x , x 40 4, x , x 50 5, , x 32 21, x 63 6, x 40 25, , x 32 5, x 50 30, x 40 6, x 63 37, x 50 7, x 80 46, x 63 8, x , x 80 9, x , , x 32 6, x 40 8, x 50 9, x 63 11, x 80 13, x ,25 Werkstoff: Polyurethan- Elastomer (PUR) auf Basis Desmodur /- 5 Shore A Zulässiger Federweg smax= 0,3 Lo Setzneigung 8-10 % von Lo Wärmefestigkeit bis + 80 C, kurzzeitig bis C. Kunststoff- Federn eignen sich für große Federkräfte. NP = Normpackung Bestellbeispiel: SUSTAFLEX- Feder Z 8590 Da= 32 mm Lo= 63 mm Z Z Da x Lo 32 x 63 25

26 Lo Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 8500 Gummifedern Da Di > Z 8500 Z 8500 Z 8500 Da Di Db Lo NP Da x Lo / Stk Da Di Db Lo NP Da x Lo / Stk 16 6, x 20 1, , x 32 4, , x 25 1, x 40 5, x 32 2, x 50 5, , x 25 2, x 63 8, x 32 2, x 80 10, x 40 2, x , , x 32 2, , x 32 6, x 40 4, x 40 7, x 50 4, x 50 10, x 63 5, x 63 11, , x 32 3, x 80 14, x 40 5, x , x 50 5, , x 50 14, x 63 6, x 63 18, x 80 8, x 80 21, x , , x 40 19,25 NP = Normpackung x 63 27, x ,15 Werkstoff: Härte: Chloropren- Elastomer 70+/- 3 Shore A Zulässiger Federweg s max = 0,4 L o Setzneigung 3-5 % von L o Wärmefestigkeit bis + 80 C, kurzzeitig bis C. Gummifedern eignen sich für große Federwege. Bestellbeispiel: Gummifeder Z 8500 Da= 32 mm Lo= 40 mm Z Z Da x Lo 32 x 40 26

27 Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Schraubenfedern SUSTAN - EUROPA - SYSTEM Allgemeines Das SUSTAN-EUROPA-SYSTEM bietet pro Grundabmesung (Einbaumaße D1, D2, Lo sind gleich) vier verschiedene Federn, deren Kennwerte sich sinnvoll ergänzen. Auswahlbeispiele Die Auswahl der bestgeeigneten Schraubenfeder für einen Bestimmten Anwendungsfall erfolgt sinnvollerweise in folgenden Schritten: Hauptmerkmal der vier Federngruppen ist die unterschiedliche Fall 1 Härte, die die Federn wie folgt kennzeichnet: extra weich Lackierung grün weich Lackierung blau Durchmesser; Länge und die Federwege sind gegeben. Die Auswahl der passenden Feder erfolgt nach der geforderten Kraft und der gewünschten Lebensdauer hart Lackierung rot ( in den Maßtabellen der Federtypen ) extra hart Lackierung gelb Anwendung Fall 2 SUSTAN- Schraubenfedern EUROPA-SYSTEM ermöglichen es ( Maße frei ). dem Anwender, durch nachträgliches Austauschen einer eingebauten Federn- Sorte (z.b. weich) gegen eine andere Durchmesser, Länge und die Federwege sind nicht gegeben (z.b. hart), das Federungsverhalten des abgefederten Bauteils Bauteils werden bestimmt: 2.1 Anhand von Konstruktionsmerkmalen des abzufedernden zu verändern. Anschlußteile und Maße brauchen nicht ver- - erforderliche belastete Länge der Feder ändert zu werden. Das Auswechseln kann in kürzester Zeit - Lebensdauer- Forderung erfolgen. - Benötigte Federeigenschaft ( Federrate C bzw. Federkraft F ) - Hubweg SH Beispiel: In einem Folgewerkzeug erweist sich die - Anzahl n der unterzubringenden Federn Abstreifkraft als zu gering. 2.2 Auswahl Vorgang: Eingebaute Federn anhand der Farbe definieren, Die erforderliche belastete Länge L sucht man, je nach z.b. grün = extra weich und gegen Lebensdauer- Forderung in den Federgruppen. härtere Federn austauschen. Die zulässigen belasteten Längen sind L1, L2 und L3. z.b. rot = hart Auswahlrichtlinien Die neuen Federn passen! In den Tabellen stehen folgende technische Daten für die Auswahl von Federn zur Verfügung: Die Zahl, die in der gewünschten Lebensdauergruppe ( L1, L2, L3 ) am nächsten an die erforderliche belastete Länge herankommt, ergibt unter Lo die unbelastete Länge der benötigten Feder. Aus der benötigten Gesamt- Federkraft Fges. und der 1. Einbaumaße D1, D2, Lo unterzubringenden Anzahl n von Federn ergibt sich die Kraft 2. Härte, ausgedrückt durch die Federrate pro Feder F. C= Kraftanstieg in da N pro mm Federweg C= Kraft = F [ dan ] F= Fges. Weg S [ mm ] n 3. Lebensdauer in Abhängigkeit vom Federweg S In den Bestelltabellen auf den Seiten 4-11 wird die ausgewählte S1 kurzer Federweg = lange Lebensdauer Feder ausgesucht. In den Lebensdauer- Spalten lange Lebensdauer S3 langer Federweg = kurze Lebensdauer mittlere Lebensdauer 4. Federkraft F in Abhängigkeit von Federweg S kurze Lebensdauer F1 = S1 x C ist in der vorher bestimmten Lebensdauer- Spalte der max. F2 = S2 x C mögliche Federweg zu finden. F3 = S3 x C Der Gesamtfederweg setzt sich zusammen aus dem Vorspannweg Sv und dem Federhub SH Sges.= Sv + SH 27

28 Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Vorspannweg Jede Feder sollte unter Vorspannung eingebaut werden. Um eine genügend große Vorspannung zu gewährleisten, läßt sich die für einen gegebenen Federhub SH notwendige ungespannte Länge Lo der Feder wie folgt ermitteln: Lo= 6 SH Bei diesem Lo ergibt sich ein ausreichender Vorspannweg Sv, der für lange Lebensdauer der Feder bürgt. Sofern aus Platzgründen nur eine kürzere Feder als Lo= 6 SH Federdrähte und Verarbeitung der SUSTAN- Schraubenfedern EUROPA- SYSTEM Werkstoff Für die Herstellung der SUSTAN- Schraubenfedern werden hochwertige Ventilfederstahldrähte (CrSi, CrV) verwendet. Verwendungseignung des Werkstoffes: vorwiegend für Federn mit Schlag- und Schwingbeanspruchung geeignet. Oberfläche: Der Federstahl ist je nach Abmessung gezogen oder gewalzt. untergebracht werden kann, bieten sich folgende Lösungen Fertigung: "Toleranzen nach DIN 2095". an: 1. Federhub SH verkürzen. Sonderbehandlung: 2. In andere Lebensdauer- Klasse ausweichen. Sämtliche Federn sind kugelgestrahlt. 3. Gemäß unseren Richtlinien eine besser passende Feder Federn beider Qualitäten werden außerdem folgenden auswählen. Arbeitsgängen unterzogen: Entspannen: Materialspannungen, hervorgerufen durch Wickeln und Lebensdauer lang mittel kurz Formen, werden durch geeignete Temperaturbehandlung eliminiert. Belastung in Abhängigkeit Federenden: rechtwinklig parallelgeschliffen und entgratet. von der belasteten Setzen: auf Setzmaschine gesetzt. Länge L1, L2, L3 Oberflächenschutz: lackiert Endprüfung: statistische Qualitätskontrolle im Prüfraum. 28

29 Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 8401 Schraubenfedern EUROPA-SYSTEM FEDERUNG extra weich - grün lackiert > Z 8401 Lebensdauer lang mittel kurz Belastungsgrad D1 D2 Lo SBl C F1 S1 L1 F2 S2 L2 F3 S3 L3 mm mm mm mm da N da N mm mm da N mm mm da N mm mm Z 8401 / Stk 10,0 4, ,7 1,00 6 6,25 18,75 8 8,75 16, ,50 12,50 10 x 25 0, ,6 0,86 8,00 24, ,20 20, ,00 16,00 10 x 32 0, ,9 0,67 9,50 28, ,30 24, ,00 19,00 10 x 38 1, ,2 0,61 11,00 33, ,40 28, ,00 22,00 10 x 44 1, ,0 0,50 12,75 38, ,85 33, ,50 25,50 10 x 51 1, ,2 0,43 16,00 48, ,40 41, ,00 32,00 10 x 64 1, ,8 0,32 19,00 57, ,60 49, ,00 38,00 10 x 76 1, ,7 0,11 76,25 228, ,75 198, ,50 152,50 10 x 305 5,10 13, ,7 1, ,25 18, ,75 16, ,50 12,50 13 x 25 1, ,6 1, ,00 24, ,20 20, ,00 16,00 13 x 32 1, ,9 1, ,50 28, ,30 24, ,00 19,00 13 x 38 1, ,2 1, ,00 33, ,40 28, ,00 22,00 13 x 44 1, ,0 1, ,75 38, ,85 33, ,50 25,50 13 x 51 1, ,2 0, ,00 48, ,40 41, ,00 32,00 13 x 64 1, ,8 0, ,00 57, ,60 49, ,00 38,00 13 x 76 1, ,9 0, ,25 66, ,15 57, ,50 44,50 13 x 89 1, ,7 0, ,25 228, ,75 198, ,50 152,50 13 x 305 5,40 16,0 8, ,7 2, ,25 18, ,75 16, ,50 12,50 16 x 25 1, ,6 2, ,00 24, ,20 20, ,00 16,00 16 x 32 1, ,9 1, ,50 28, ,30 24, ,00 19,00 16 x 38 1, ,2 1, ,00 33, ,40 28, ,00 22,00 16 x 44 1, ,0 1, ,75 38, ,85 33, ,50 25,50 16 x 51 1, ,2 1, ,00 48, ,40 41, ,00 32,00 16 x 64 1, ,8 1, ,00 57, ,60 49, ,00 38,00 16 x 76 1, ,9 0, ,25 66, ,15 57, ,50 44,50 16 x 89 2, ,1 0, ,50 76, ,70 66, ,00 51,00 16 x 102 2, ,7 0, ,25 228, ,75 198, ,50 152,50 16 x 305 5,95 19,5 9, ,7 5, ,25 18, ,75 16, ,50 12,50 19,5 x 25 1, ,6 4, ,00 24, ,20 20, ,00 16,00 19,5 x 32 1, ,9 3, ,50 28, ,30 24, ,00 19,00 19,5 x 38 1, ,2 3, ,00 33, ,40 28, ,00 22,00 19,5 x 44 1, ,0 2, ,75 38, ,85 33, ,50 25,50 19,5 x 51 1, ,2 2, ,00 48, ,40 41, ,00 32,00 19,5 x 64 2, ,8 1, ,00 57, ,60 49, ,00 38,00 19,5 x 76 2, ,9 1, ,25 66, ,15 57, ,50 44,50 19,5 x 89 2, ,1 1, ,50 76, ,70 66, ,00 51,00 19,5 x 102 2, ,2 1, ,75 86, ,25 74, ,50 57,50 19,5 x 115 3, ,8 1, ,75 95, ,45 82, ,50 63,50 19,5 x 127 3, ,0 0, ,00 105, ,00 91, ,00 70,00 19,5 x 140 3, ,6 0, ,00 114, ,20 98, ,00 76,00 19,5 x 152 3, ,7 0, ,25 228, ,75 198, ,50 152,50 19,5 x 305 8,45 25, ,7 11, ,25 18, ,75 16, ,50 12,50 25,5 x 25 1, ,6 8, ,00 24, ,20 20, ,00 16,00 25,5 x 32 2, ,9 6, ,50 28, ,30 24, ,00 19,00 25,5 x 38 2, ,2 5, ,00 33, ,40 28, ,00 22,00 25,5 x 44 2, ,0 4, ,75 38, ,85 33, ,50 25,50 25,5 x 51 2, ,2 3, ,00 48, ,40 41, ,00 32,00 25,5 x 64 2, ,3 3, ,00 57, ,60 49, ,00 38,00 25,5 x 76 2, ,9 2, ,25 66, ,15 57, ,50 44,50 25,5 x 89 3,30 29

30 Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 8401 Schraubenfedern EUROPA-SYSTEM FEDERUNG extra weich - grün lackiert > Z 8401 Lebensdauer lang mittel kurz Belastungsgrad D1 D2 Lo SBl C F1 S1 L1 F2 S2 L2 F3 S3 L3 mm mm mm mm da N da N mm mm da N mm mm da N mm mm Z 8401 / Stk 25, ,1 2, ,50 76, ,70 66, ,00 51,00 25,5 x 102 3, ,2 1, ,75 86, ,25 74, ,50 57,50 25,5 x 115 4, ,3 1, ,75 95, ,45 82, ,50 63,50 25,5 x 127 4, ,0 1, ,00 105, ,00 91, ,00 70,00 25,5 x 140 4, ,6 1, ,00 114, ,20 98, ,00 76,00 25,5 x 152 5, ,9 1, ,50 133, ,30 115, ,00 89,00 25,5 x 178 6, ,6 1, ,75 152, ,05 131, ,50 101,50 25,5 x 203 7, ,7 0, ,25 228, ,75 198, ,50 152,50 25,5 x , ,9 9, ,50 28, ,30 24, ,00 19,00 32 x 38 2, ,2 7, ,00 33, ,40 28, ,00 22,00 32 x 44 3, ,0 6, ,75 38, ,85 33, ,50 25,50 32 x 51 3, ,2 5, ,00 48, ,40 41, ,00 32,00 32 x 64 4, ,8 4, ,00 57, ,60 49, ,00 38,00 32 x 76 4, ,9 3, ,25 66, ,15 57, ,50 44,50 32 x 89 5, ,1 3, ,50 76, ,70 66, ,00 51,00 32 x 102 5, ,2 2, ,75 86, ,25 44, ,50 57,50 32 x 115 6, ,3 2, ,75 95, ,15 82, ,50 63,50 32 x 127 6, ,0 2, ,00 105, ,00 91, ,00 70,00 32 x 140 6, ,6 2, ,00 114, ,20 98, ,00 76,00 32 x 152 7, ,9 1, ,50 133, ,30 115, ,00 89,00 32 x 178 9, ,6 1, ,75 152, ,05 141, ,50 101,50 32 x , ,7 1, ,50 190, ,90 165, ,00 127,00 32 x , ,7 1, ,25 228, ,75 198, ,50 152,50 32 x ,20 38,5 19, ,0 8, ,75 38, ,85 33, ,50 25,50 38,5 x 51 4, ,2 6, ,00 48, ,40 41, ,00 32,00 38,5 x 64 5, ,8 5, ,00 57, ,60 49, ,00 38,00 38,5 x 76 5, ,9 4, ,25 66, ,15 57, ,50 44,50 38,5 x 89 7, ,1 3, ,50 76, ,70 66, ,00 51,00 38,5 x 102 7, ,2 3, ,75 86, ,25 44, ,50 57,50 38,5 x 115 8, ,3 3, ,75 95, ,15 82, ,50 63,50 38,5 x 127 9, ,0 2, ,00 105, ,00 91, ,00 70,00 38,5 x 140 9, ,6 2, ,00 114, ,20 98, ,00 76,00 38,5 x , ,9 2, ,50 133, ,30 115, ,00 89,00 38,5 x , ,6 1, ,75 152, ,05 141, ,50 101,50 38,5 x , ,7 1, ,50 190, ,90 165, ,00 127,00 38,5 x , ,7 1, ,25 228, ,75 198, ,50 152,50 38,5 x ,80 25, ,2 16, ,00 48, ,40 41, ,00 32,00 51 x 64 8, ,8 13, ,00 57, ,60 49, ,00 38,00 51 x 76 9, ,9 11, ,25 66, ,15 57, ,50 44,50 51 x 89 11, ,1 10, ,50 76, ,70 66, ,00 51,00 51 x , ,2 8, ,75 86, ,25 44, ,50 57,50 51 x , ,3 7, ,75 95, ,15 82, ,50 63,50 51 x , ,0 7, ,00 105, ,00 91, ,00 70,00 51 x , ,6 6, ,00 114, ,20 98, ,00 76,00 51 x , ,9 5, ,50 133, ,30 115, ,00 89,00 51 x , ,6 4, ,75 152, ,05 141, ,50 101,50 51 x , ,7 3, ,50 190, ,90 165, ,00 127,00 51 x , ,7 3, ,25 228, ,75 198, ,50 152,50 51 x ,55 30

31 Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 8402 Schraubenfedern EUROPA-SYSTEM FEDERUNG weich - blau lackiert > Z 8402 Lebensdauer lang mittel kurz Belastungsgrad D1 D2 Lo SBl C F1 S1 L1 F2 S2 L2 F3 S3 L3 mm mm mm mm da N da N mm mm da N mm mm da N mm mm Z 8402 / Stk 10,0 4, ,5 1, ,25 18, ,50 17, ,25 15,75 10 x 25 0, ,4 1, ,00 24, ,60 22, ,84 20,16 10 x 32 1, ,9 1, ,50 28, ,40 26, ,06 23,94 10 x 38 1, ,4 1, ,00 33, ,20 30, ,28 27,72 10 x 44 1, ,4 0, ,75 38, ,30 35, ,87 32,13 10 x 51 1, ,8 0, ,00 48, ,20 44, ,68 40,32 10 x 64 1, ,9 0, ,00 57, ,80 53, ,12 47,88 10 x 76 1, ,1 0, ,25 228, ,50 213, ,85 192,15 10 x 305 5, , ,5 3, ,25 18, ,50 17, ,25 15,75 13 x 25 1, ,4 2, ,00 24, ,60 22, ,84 20,16 13 x 32 1, ,9 2, ,50 28, ,40 26, ,06 23,94 13 x 38 1, ,4 1, ,00 33, ,20 30, ,28 27,72 13 x 44 1, ,4 1, ,75 38, ,30 35, ,87 32,13 13 x 51 1, ,8 1, ,00 48, ,20 44, ,68 40,32 13 x 64 1, ,9 1, ,00 57, ,80 53, ,12 47,88 13 x 76 1, ,3 0, ,25 66, ,70 62, ,93 56,07 13 x 89 2, ,1 0, ,25 228, ,50 213, ,85 192,15 13 x 305 6, , ,5 4, ,25 18, ,50 17, ,25 15,75 16 x 25 1, ,4 3, ,00 24, ,60 22, ,84 20,16 16 x 32 1, ,9 3, ,50 28, ,40 26, ,06 23,94 16 x 38 1, ,4 3, ,00 33, ,20 30, ,28 27,72 16 x 44 1, ,4 2, ,75 38, ,30 35, ,87 32,13 16 x 51 1, ,8 2, ,00 48, ,20 44, ,68 40,32 16 x 64 2, ,9 1, ,00 57, ,80 53, ,12 47,88 16 x 76 2, ,3 1, ,25 66, ,70 62, ,93 56,07 16 x 89 2, ,8 1, ,50 76, ,60 71, ,74 64,26 16 x 102 2, ,1 0, ,25 228, ,50 213, ,85 192,15 16 x 305 6,95 19,5 9, ,5 10, ,25 18, ,50 17, ,25 15,75 19,5 x 25 1, ,4 7, ,00 24, ,60 22, ,84 20,16 19,5 x 32 1, ,9 5, ,50 28, ,40 26, ,06 23,94 19,5 x 38 2, ,4 5, ,00 33, ,20 30, ,28 27,72 19,5 x 44 2, ,4 4, ,75 38, ,30 35, ,87 32,13 19,5 x 51 2, ,8 3, ,00 48, ,20 44, ,68 40,32 19,5 x 64 2, ,9 2, ,00 57, ,80 53, ,12 47,88 19,5 x 76 2, ,3 2, ,25 66, ,70 62, ,93 56,07 19,5 x 89 3, ,8 2, ,50 76, ,60 71, ,74 64,26 19,5 x 102 3, ,3 1, ,75 86, ,50 80, ,55 72,45 19,5 x 115 3, ,3 1, ,75 95, ,10 88, ,99 80,01 19,5 x 127 3, ,8 1, ,00 105, ,00 98, ,80 88,20 19,5 x 140 4, ,8 1, ,00 114, ,60 106, ,24 95,76 19,5 x 152 4, ,1 0, ,25 228, ,50 213, ,85 192,15 19,5 x 305 9,55 25,5 13, ,5 14, ,25 18, ,50 17, ,25 15,75 25,5 x 25 2, ,4 10, ,00 24, ,60 22, ,84 20,16 25,5 x 32 2, ,9 9, ,50 28, ,40 26, ,06 23,94 25,5 x 38 2, ,4 7, ,00 33, ,20 30, ,28 27,72 25,5 x 44 2, ,4 6, ,75 38, ,30 35, ,87 32,13 25,5 x 51 2, ,8 5, ,00 48, ,20 44, ,68 40,32 25,5 x 64 3, ,9 4, ,00 57, ,80 53, ,12 47,88 25,5 x 76 3, ,3 3, ,25 66, ,70 62, ,93 56,07 25,5 x 89 3,80 31

32 Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 8402 Schraubenfedern EUROPA-SYSTEM FEDERUNG weich - blau lackiert > Z 8402 Lebensdauer lang mittel kurz Belastungsgrad D1 D2 Lo SBl C F1 S1 L1 F2 S2 L2 F3 S3 L3 mm mm mm mm da N da N mm mm da N mm mm da N mm mm Z 8402 / stk 25, ,8 3, ,50 76, ,60 71, ,74 64,26 25,5 x 102 4, ,3 2, ,75 86, ,50 80, ,55 72,45 25,5 x 115 4, ,8 2, ,00 105, ,00 98, ,80 88,20 25,5 x 140 5, ,8 2, ,00 114, ,60 106, ,24 95,76 25,5 x 152 5, ,7 1, ,50 133, ,40 124, ,86 112,14 25,5 x 178 6, ,2 1, ,75 152, ,90 142, ,11 127,89 25,5 x 203 8, ,1 1, ,25 228, ,50 213, ,85 192,15 25,5 x , ,9 20, ,50 28, ,40 26, ,06 23,94 32 x 38 3, ,4 18, ,00 33, ,20 30, ,28 27,72 32 x 44 3, ,4 15, ,75 38, ,30 35, ,87 32,13 32 x 51 3, ,8 11, ,00 48, ,20 44, ,68 40,32 32 x 64 4, ,9 9, ,00 57, ,80 53, ,12 47,88 32 x 76 4, ,3 7, ,25 66, ,70 62, ,93 56,07 32 x 89 5, ,8 6, ,50 76, ,60 71, ,74 64,26 32 x 102 6, ,3 5, ,75 86, ,50 80, ,55 72,45 32 x 115 6, ,3 4, ,75 95, ,10 88, ,99 80,01 32 x 127 7, ,8 4, ,00 105, ,00 98, ,80 88,20 32 x 140 8, ,8 4, ,00 114, ,60 106, ,24 95,76 32 x 152 8, ,7 3, ,50 133, ,40 124, ,86 112,14 32 x , ,2 3, ,75 152, ,90 142, ,11 127,89 32 x , ,6 2, ,50 190, ,20 177, ,98 160,02 32 x , ,1 2, ,25 228, ,50 213, ,85 192,15 32 x ,60 38,5 19, ,4 18, ,75 38, ,30 35, ,87 32,13 38,5 x 51 4, ,8 13, ,00 48, ,20 44, ,68 40,32 38,5 x 64 5, ,9 11, ,00 57, ,80 53, ,12 47,88 38,5 x 76 6, ,3 9, ,25 66, ,70 62, ,93 56,07 38,5 x 89 8, ,8 8, ,50 76, ,60 71, ,74 64,26 38,5 x 102 9, ,3 7, ,75 86, ,50 80, ,55 72,45 38,5 x , ,3 6, ,75 95, ,10 88, ,99 80,01 38,5 x , ,8 6, ,00 105, ,00 98, ,80 88,20 38,5 x , ,8 5, ,00 114, ,60 106, ,24 95,76 38,5 x , ,7 4, ,50 133, ,40 124, ,86 112,14 38,5 x , ,2 3, ,75 152, ,90 142, ,11 127,89 38,5 x , ,6 3, ,50 190, ,20 177, ,98 160,02 38,5 x , ,1 2, ,25 228, ,50 213, ,85 192,15 38,5 x , , ,8 21, ,00 48, ,20 44, ,68 40,32 51 x 64 10, ,9 17, ,00 57, ,80 53, ,12 47,88 51 x 76 11, ,3 14, ,25 66, ,70 62, ,93 56,07 51 x 89 13, ,8 12, ,50 76, ,60 71, ,74 64,26 51 x , ,3 11, ,75 86, ,50 80, ,55 72,45 51 x , ,3 10, ,75 95, ,10 88, ,99 80,01 51 x , ,8 9, ,00 105, ,00 98, ,80 88,20 51 x , ,8 8, ,00 114, ,60 106, ,24 95,76 51 x , ,7 7, ,50 133, ,40 124, ,86 112,14 51 x , ,2 6, ,75 152, ,90 142, ,11 127,89 51 x , ,6 5, ,50 190, ,20 177, ,98 160,02 51 x , ,1 4, ,25 228, ,50 213, ,85 192,15 51 x ,40 32

33 Jaschke Werkzeugnormalien GmbH Z 8403 Schraubenfedern EUROPA-SYSTEM FEDERUNG hart - rot lackiert > Z 8403 Lebensdauer lang mittel kurz Belastungsgrad D1 D2 Lo SBl C F1 S1 L1 F2 S2 L2 F3 S3 L3 mm mm mm mm da N da N mm mm da N mm mm da N mm mm Z 8403 / Stk 10,0 4,5 25 8,7 2, ,00 20, ,25 18, ,50 17,50 10 x 25 1, ,2 1, ,40 25, ,00 24, ,60 22,40 10 x 32 1, ,3 1, ,60 30, ,50 28, ,40 26,60 10 x 38 1, ,4 1, ,80 35, ,00 33, ,20 30,80 10 x 44 1, ,8 1, ,20 40, ,75 38, ,30 35,70 10 x 51 1, ,4 1, ,80 51, ,00 48, ,20 44,80 10 x 64 1, ,6 0, ,20 60, ,00 57, ,80 53,20 10 x 76 1, ,7 0, ,00 244, ,25 228, ,50 213,50 10 x 305 7, ,0 25 8,8 4, ,00 20, ,25 18, ,50 17,50 13 x 25 1, ,2 3, ,40 25, ,00 24, ,60 22,40 13 x 32 1, ,3 2, ,60 30, ,50 28, ,40 26,60 13 x 38 1, ,4 2, ,80 35, ,00 33, ,20 30,80 13 x 44 1, ,8 1, ,20 40, ,75 38, ,30 35,70 13 x 51 1, ,4 1, ,80 51, ,00 50, ,20 44,80 13 x 64 2, ,6 1, ,20 60, ,00 57, ,80 53,20 13 x 76 2, ,1 1, ,80 71, ,25 66, ,70 62,30 13 x 89 2, ,7 0, ,00 244, ,25 228, ,50 213,50 13 x 305 8, ,5 25 8,8 7, ,00 20, ,25 18, ,50 17,50 16 x 25 1, ,2 5, ,40 25, ,00 24, ,60 22,40 16 x 32 1, ,3 4, ,60 30, ,50 28, ,40 26,60 16 x 38 1, ,4 4, ,80 35, ,00 33, ,20 30,80 16 x 44 2, ,8 3, ,20 40, ,75 38, ,30 35,70 16 x 51 2, ,4 3, ,80 51, ,00 50, ,20 44,80 16 x 64 2, ,6 2, ,20 60, ,00 57, ,80 53,20 16 x 76 2, ,1 2, ,80 71, ,25 66, ,70 62,30 16 x 89 2, ,7 1, ,40 81, ,50 76, ,60 71,40 16 x 102 2, ,7 0, ,00 244, ,25 228, ,50 213,50 16 x 305 8,95 19,5 9,5 25 8,8 18, ,00 20, ,25 18, ,50 17,50 19,5 x 25 1, ,2 14, ,40 25, ,00 24, ,60 22,40 19,5 x 32 2, ,3 11, ,60 30, ,50 28, ,40 26,60 19,5 x 38 2, ,4 9, ,80 35, ,00 33, ,20 30,80 19,5 x 44 2, ,8 8, ,20 40, ,75 38, ,30 35,70 19,5 x 51 2, ,4 6, ,80 51, ,00 50, ,20 44,80 19,5 x 64 2, ,6 5, ,20 60, ,00 57, ,80 53,20 19,5 x 76 3, ,1 4, ,80 71, ,25 66, ,70 62,30 19,5 x 89 3, ,7 4, ,40 81, ,50 76, ,60 71,40 19,5 x 102 3, ,2 3, ,00 92, ,75 86, ,50 80,50 19,5 x 115 4, ,4 3, ,40 101, ,75 95, ,10 88,90 19,5 x 127 4, ,0 3, ,00 112, ,00 105, ,00 98,00 19,5 x 140 5, ,2 2, ,40 121, ,00 114, ,60 106,40 19,5 x 152 5, ,7 1, ,00 244, ,25 228, ,50 213,50 19,5 x ,60 25, ,8 34, ,00 20, ,25 18, ,50 17,50 25,5 x 25 2, ,2 26, ,40 25, ,00 24, ,60 22,40 25,5 x 32 2, ,3 21, ,60 30, ,50 28, ,40 26,60 25,5 x 38 3, ,4 18, ,80 35, ,00 33, ,20 30,80 25,5 x 44 3, ,8 15, ,20 40, ,75 38, ,30 35,70 25,5 x 51 3, ,4 12, ,80 51, ,00 50, ,20 44,80 25,5 x 64 3, ,6 10, ,20 60, ,00 57, ,80 53,20 25,5 x 76 3, ,1 8, ,80 71, ,25 66, ,70 62,30 25,5 x 89 4,20 33