REISEINFORMATIONEN. Reise Spanien. Geheimtipp Navarra

Transkript

1 REISEINFORMATIONEN Reise 6103 Spanien Geheimtipp Navarra

2

3 Inhalt Bienvenido... 1 Ihre Reise von A - Z... 1 An- und Abreise... 1 Ausrüstungscheckliste... 2 Besonderheiten (VOR der Reise zu erledigen)... 3 Einreisebestimmungen... 3 Feiertage Geld und Kreditkarten... 4 Klima... 5 Literatur-Tipp... 5 Nebenkosten... 6 Post... 6 Reiseverlauf... 6 Strom... 8 Telefon... 8 Unterbringung... 9 Verpflegung Versicherungen Weitere Informationen Wichtige Adressen Zeit... 11

4 Bienvenido Warum Navarra? Es gibt viele Gründe. Zum einen reichlich Geschichte. Eine Geschichte voller Schlachten und Pakte, in der Könige, Pilger, Indianer und das Volk selbst die Hauptrolle spielen. Dann die Natur mit farbenprächtigen Wäldern, schwindelerregenden Schluchten, beschaulichen Stauseen und legendären Höhlen. Dazu wertvolle Kulturschätze, wie das Kloster de Leyre, der Palast von Olite oder die Stadtmauer von Pamplona. Und zum Abschluss unserer Reise genießen wir noch eine Prise Meerluft in San Sebastián. Lassen Sie sich ein auf diese königliche Vielfalt! Ihre Reise von A - Z An- und Abreise Wir fliegen mit Lufthansa in der Economyclass nach Bilbao und zurück. Die Reiseleitung oder ein Mitarbeiter unseres Transferunternehmens wird Sie am Flughafen in Bilbao nach der Landung in Empfang nehmen. Sie erkennen unsere Mitarbeiter am Wikinger Reisen -Schild. Der Transfer vom Flughafen zu Ihrem ersten Hotel in Olite dauert ca. 2 1/2 Std., der Rücktransfer vom Hotel in San Sébastian zum Flughafen Bilbao ca. 1 Std. Bahn/Zug zum Flug Sie können über Wikinger Reisen die Bahnreise ab/an Ihrem deutschen DB-Heimatbahnhof (Wikinger-Bahnspezial / Rail&Fly) zu Ihrer Reise dazu buchen. Die genauen Preise und Bedingungen für die Bahnfahrt entnehmen Sie bitte unserer Ausschreibung im Katalog oder im Internet. In dem Bahn-Angebot von Wikinger Reisen ist die Sitzplatzreservierung nicht enthalten. Wenden Sie sich bitte rechtzeitig an eines der DB Reisezentren, ein Reisebüro mit DB Agentur oder die gebührenpflichtige Hotline-Nummer des DB Reise Service unter der Rufnummer (0049) (20 ct/anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/anruf, aus dem Ausland Tarif gem. Anbieter). Sie können die Reservierung auch schon vornehmen, bevor Sie Ihre Fahrkarte in den Händen halten. 1

5 Ausrüstungscheckliste Diese Aufstellung stellt eine Empfehlung unsererseits dar und erhebt nicht den Anspruch auf Vollständigkeit. Bitte ergänzen Sie die Liste nach Ihrem persönlichen Bedarf: Personalausweis oder Reisepass Bargeld/EC-Karte/Kreditkarte Fotokopien der wichtigsten Dokumente (getrennt von Originalen aufbewahren) Reiseunterlagen Führerschein (evtl. für Mietwagen am freien Tag) Tagesrucksack Wanderschuhe mit Profil, knöchelhoch und gut eingelaufen (* bitte unten stehenden Hinweis beachten) Pullover und leichte Jacke für kühle bis kalte Abende Regenbekleidung (Regenjacke und Regenhose, am besten atmungsaktiv, ggf. Poncho + Rucksacküberzug) Sonnenschutz Kopfbedeckung, evtl. Halstuch Reiseapotheke, persönliche Medikamente Insektenschutzmittel Fotoausrüstung, Akku-Ladegerät, evtl. Speicherkarte evtl. Teleskop-Wanderstöcke (möglichst zusammenschiebbar, da lange/starre Stöcke häufig als Sperrgepäck aufgegeben werden müssen und dafür zusätzliche Gebühren am Flughafen anfallen können) Frischhaltedose (für Picknicks), evtl. Taschenmesser (nicht ins Handgepäck beim Flug) evtl. Sitzkissen für Wanderpausen *Hinweis zum Schuhwerk Erfahrungsgemäß kann sich bei Wanderschuhen nach 5-6 Jahren der Kleber lösen, mit dem die Sohle am Schuh befestigt ist. Bitte prüfen Sie daher vor Abreise den Zustand Ihrer Wanderschuhe, da ein Neukauf während der Reise nur schwerlich bzw. gar nicht möglich ist. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Wanderschuhe während des Fluges anzuziehen. So sparen Sie Gewicht beim Gepäck und haben Ihre Wanderschuhe dabei, selbst wenn Ihr Gepäck verspätet im Zielgebiet eintreffen sollte. 2

6 Ideen für Reise, Abenteuer und Outdoorsport finden Sie bei unserem offiziellen Ausrüstungspartner Globetrotter Ausrüstung: Den beliebten Wikinger-Wanderrucksack sowie weitere Ausrüstungsgegenstände für Ihre Reise erhalten Sie zu günstigen Preisen im Wikinger-Shop unter: Besonderheiten (VOR der Reise zu erledigen) Grundsätzlich bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Wünsche zur Buchung im Vorfeld Ihres Urlaubs ins Reiseland weiterzugeben. Häufige Wünsche sind z.b. vegetarische Verpflegung oder bei allein Reisenden auch getrennte Betten. Bitte bedenken Sie, dass die Weitergabe Ihres Wunsches nur möglich ist, sofern Sie uns rechtzeitig informieren. Idealerweise geben Sie daher bitte Ihre Wünsche direkt bei Buchung an, spätestens jedoch bis 31 Tage vor Abreise. Für später eingehende Wünsche, die in der Buchung berücksichtigt werden sollen, erheben wir ein Service-Entgelt von 25 EUR. Bitte lassen Sie uns vor Reisebeginn Ihre Handynummer (falls vorhanden) zukommen, so dass wir Sie bei eventuellen Änderungen auch kurzfristig erreichen können. Einreisebestimmungen Zur Einreise nach Spanien benötigen Sie als Bürger des Schengen-Raums einen gültigen Personalausweis. Für Gäste, die aus einem Land außerhalb des Schengen-Raums kommen, können andere Bestimmungen gelten. Diese finden Sie einfach und schnell auf unserer Internetseite unter 3

7 Feiertage 2018 In Spanien: 01. Januar Neujahr - Año Nuevo 06. Januar Heilige Drei Könige 19. März Josefstag 29. März Gründonnerstag 30. März Karfreitag 02. April Ostermontag 01. Mai Tag der Arbeit 15. August Mariä Himmelfahrt 12. Oktober Nationalfeiertag Spaniens 01. November Allerheiligen 06. Dezember Tag der spanischen Verfassung 08. Dezember Mariä Empfängnis 25. Dezember Weihnachten Neben diesen Feiertagen gibt es auch viele lokale Fest- und Feiertage, über die Sie Ihre Reiseleitung bei Nachfrage gerne informiert. Geld und Kreditkarten In Spanien gilt der Euro. Mit Ihrer Bankkarte (mit V Pay oder Maestro-Symbol) oder Kreditkarte können Sie an zahlreichen Geldautomaten Geld abheben. Bitte informieren Sie sich diesbezüglich bei Ihrem Kreditinstitut über mögliche Gebühren. Internationale Kreditkarten werden von größeren Geschäften, von größeren Autovermietungen und vielfach auch in Restaurants akzeptiert. Mit dem Postsparbuch kann im Ausland nur noch mit einer Scheckkarte ( SparCard bei der Postbank zu beantragen) an Visa-Plus Automaten Geld abgehoben werden. Die Banken sind wochentags meist nur von 08:30 Uhr bis 14:00 Uhr geöffnet. Sie haben während der Reise immer mal wieder die Möglichkeit, Geld an einem Bankautomaten abzuheben. Bei Verlust/Diebstahl der EC/Kreditkarten: Sollten Sie den Verlust oder Diebstahl Ihrer EC oder Kreditkarte feststellen, informieren Sie sofort Ihre Bank/das Kreditkarteninstitut, damit von dort eine Sperrung veranlasst wird oder nutzen Sie folgende zentrale Rufnummern zur Kartensperrung (kostenpflichtig): 4

8 EC-Karte: Sperr-Notruf (alle Karten): oder Die gängigen Kreditkartenfirmen bieten eigene, z. T. kostenfreie Nummern an, die speziell für die jeweiligen Länder gelten. Für Spanien lauten diese Nummern: Visa: Mastercard: American Express: (kostenfrei) (kostenfrei) (kostenpflichtig) Bei Anrufen vom Hotel- oder Mobiltelefon können, je nach Anbieter, dennoch Kosten entstehen. Klima Das Klima in Navarra ist abwechslungsreich wie das Land selbst. Während im Norden feuchtes Bergklima herrscht, kann die Temperatur im Süden im Sommer bis auf 26 C steigen. Die Jahresdurchschnittstemperatur liegt dort bei 15 C, im Norden dagegen gerade mal bei 6-8 C. Pamplona Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Höchttemp. C Tiefsttemp. C Sonnenstd./Tag Regentage/Mo Literatur-Tipp Die Krimi-Trilogie der spanischen Autorin Dolores Redondo spielt in Baztán in Navarra. Eine spannende Reiselektüre: Band 1 Das Eco dunkler Tage. 5

9 Nebenkosten Ihre Reise beinhaltet die im Katalog genannten Verpflegungsleistungen (siehe Punkt Verpflegung). Bitte planen Sie Kosten für einen Mittagsimbiss, Getränke, Trinkgelder, Souvenirs und fakultative Ausflüge/Besichtigungen ein. In Restaurants und für andere Dienstleistungen ist ein zusätzliches Trinkgeld von 5-10 % üblich, wenn Sie mit der Leistung zufrieden waren. Post Briefmarken sind in Postämtern und Tabakläden (estancos) erhältlich. Die Öffnungszeiten der Postämter sind wochentags und teilweise samstags von ca. 09:00 Uhr 13:00 Uhr. Ihre Reiseleitung informiert Sie über die benötigten Postwertzeichen. Reiseverlauf 1. Tag: Willkommen im Königreich Navarra Flug nach Bilbao und Transfer zum Hotel in Olite (2 1/2 Std., 3 Übernachtungen). 2. Tag: Naturpark Bardenas Reales Nach dem Frühstück bringt uns unser Bus zum Kloster de la Oliva ein Glanzstück der Zisterzienser-Gotik. Danach fahren wir weiter und erkunden teils zu Fuß, teils per Bus, die wunderschöne Naturlandschaft der Bardenas Reales. Die Halbwüste ist UNESCO- Weltkulturerbe. Sie diente bereits in James-Bond- Filmen als Kulisse (GZ: 2 Std., +/- 100 m). Zurück in Olite probieren wir ein paar leckere Weine der Region. 3. Tag: Pamplona & Jakobsweg Pamplona vor allem der amerikanische Autor Ernest Hemingway hat durch die Erwähnungen in seinen Büchern den Ruf von Pamplona in die Welt getragen. Vormittags erkunden wir gemeinsam die Altstadt. Anschließend begeben wir uns auf ein Stück des Jakobsweges bis nach Puente La Reina. Hier treffen der französische und der aragonesische Pilgerweg aufeinander (GZ: 2 1/2 Std., + 40 m, m). Mit dem Bus fahren wir zurück nach Olite. 6

10 4. Tag: Kloster San Salvador de Leyre Heute steht zunächst ein Besuch des Klosters San Salvador de Leyre auf unserem Programm. Die Mauern dieses eher schlichten Klosters sind Zeugen der vielfältigen Geschichte Navarras. Es ist die Ruhestätte der navarrischen Könige. Nach der Besichtigung erklimmen wir den Arangoiti (1.375 m). Oben angekommen, werden wir von der schönen Aussicht auf den Yesa-Stausee belohnt (GZ: 4 1/2 Std., +/- 600 m). Nach der Wanderung fahren wir weiter zu unserem Hotel in Ochagavía (3 Übernachtungen). 5. Tag: Tag zur freien Verfügung Ein ganzer Tag, um den urigen, historischen Ort Ochagavía auf eigene Faust zu entdecken. 6. Tag: Rund um Irati Heute haben wir ein Rendezvous mit der Natur im Zabaleta- Wald. Das wilde Rauschen des Wassers zwischen Buchen und Tannen, die Frische des Flusses Irati, das Rascheln scheuer Tiere und der Geruch von Waldfrüchten und Kräutern. Unterwegs passieren wir den Wasserfall Cascada del Cubo und erfrischen uns bei einem Bad im Fluss (GZ: 4 1/2 Std., +/- 300 m). 7. Tag: Auf dem Camino Ausgangspunkt für unsere heutige Wanderung ist der kleine Ort Roncesvalles, eine der wichtigsten Pilgerstationen auf dem Jakobsweg. Von dort wandern wir bergauf zum Lepoeder-Pass (1.430 m). Vorbei am Denkmal der Schlacht von Roncesvalles geht es zurück. Weiterfahrt zum nächsten Übernachtungsort Oronoz (3 Ü). 8. Tag: Die Hexen von Zugarramurdi Wir begeben uns weiter auf Zeitreise und wandern ins legendäre Zugarramurdi (GZ: 3 Std., +/- 200 m). Nahe der französischen Grenze liegt dieses Hexendorf. Wir besuchen die Cueva de las brujas, eine Höhle mit einer einzigartigen Besonderheit, sowie das Hexenmuseum. Tauchen wir ein in die geschichtsträchtige Vergangenheit! 9. Tag: Erholungstag Relaxen? Oder eine fakultative Wanderung, z. B. ins Tal von Malerreka mit idyllischen, baskisch geprägten Dörfern? 7

11 10. Tag: Über den GR 121 nach San Sebastián Entlang der Atlantikküste fahren wir nach Pasaia, ein buntes Fischerdorf. Von dort wandern wir auf dem GR 121, dem spektakulären Küstenpfad, nach San Sebastián im Baskenland. Die ehemalige Kulturhauptstadt empfängt uns mit imposanten Gebäuden und schönen Stränden (GZ: 3 Std. +/- 300 m, 2 Übernachtungen). 11. Tag: San Sebastián auf eigene Faust entdecken! Eine der schönsten Hafenstädte der baskischen Küste erwartet uns heute. Erkunden Sie die verschiedenen Facetten der Metropole auf eigene Faust. Die Reiseleitung gibt Ihnen gerne Tipps! 12. Tag: Hurrengo arte = bis bald! Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen von Bilbao (ca. 1 1/2 Std.) und Rückflug. Die von Ihnen gebuchte Reise entspricht der Kategorie 1-2 Stiefel. Bitte beachten Sie: Es kann zu witterungs- und organisatorisch bedingten Änderungen kommen. Die Reiseleitung vor Ort wird den aktuellen Ablauf mit Ihnen besprechen. Hinweis: Wir weisen darauf hin, dass alle fakultativen Angebote nicht unter unsere Veranstalterhaftung fallen. Sie unternehmen solche Programmpunkte grundsätzlich auf eigene Gefahr. Strom Die Stromspannung in Spanien beträgt, wie bei uns, 220 V. Somit ist kein Adapter notwendig. Telefon Die Vorwahl für Deutschland ist 0049, für Österreich 0043 und für die Schweiz Danach folgt die Ortsvorwahl ohne die erste Null und dann die Rufnummer des Teilnehmers. Seit dem entfallen die Roaming-Gebühren in der EU für vorübergehende Auslandsreisen. Es gelten die Vertragsbestimmungen des jeweiligen Mobilfunkanbieters. 8

12 Unterbringung Die ersten 3 Nächte übernachten wir im Hotel La Joyosa Guarda (4*, 24 Zimmer), einem ehemaligen Herrenhaus, mitten in Olite gelegen. In Ochagavía sind wir 3 Nächte im Hotel Rural Auñamendi (3*, 13 Zimmer) untergebracht. Für die nächsten 3 Nächte ist das Hotel Urgain (2*, 26 Zimmer) in Oronoz unser Domizil. In San Sebastián wohnen wir im Hotel Leku Eder (2*, 18 Zimmer) oder einem gleichwertigen Hotel. Die Zimmer sind ausgestattet mit TV, Telefon und teilweise Föhn. WLAN ist entweder auf dem Zimmer oder in den öffentlichen Bereichen vorhanden. (Ü = Übernachtung) Die Adressen Ihrer Unterkünfte lauten: Nacht: Hotel La Joyosa Guarda Calle Rúa de Medios, Olite (Navarra) Tel.: hotellajoyosaguarda@gmail.com Internet: Nacht: Hotel Rural Auñameda C/Urrutía, Ochagavía-Otsagabia (Navarra) Tel.: info@hotelruralaunamendi.com Internet: Nacht: Hotel Urgain Carretera Pamplona S/N Oronoz-Mugaire (Navarra) Tel.: reservas@hotelurgain.com Internet: Nacht: 9

13 Hotel Leku Eder o. gleichwertige Unterkunft K. Balenziaga, 2 (Igeldo) Donostia/San Sebastián Tel.: info@lekueder.com Internet: Vegetarische Kost Prinzipiell bieten wir Ihnen die Möglichkeit Ihren Wunsch nach vegetarischer Kost als unverbindlichen Kundenwunsch in die Buchung mit aufzunehmen. Diesen Wunsch leiten wir bei der Reservierung an die jeweiligen Hotels weiter, wo man sich sicherlich bemühen wird, diesem nachzukommen. Bitte bedenken Sie aber, dass vegetarische Kost in Spanien, sowie in den meisten südlichen Ländern kaum verbreitet ist. Oftmals bedeutet es nur ein Weglassen von Fleisch und/oder Fisch. Verpflegung Ihre Reise beinhaltet Halbpension. Sie besteht aus einem Frühstücksbüfett und einem Abendessen, welches teils in den Hotels und teils in auswärtigen Restaurants eingenommen wird. In Spanien variieren die Essenszeiten erheblich vom übrigen Südeuropa. Die Einheimischen essen erst ab 14:00 Uhr zu Mittag und ab 21:30 22:00 Uhr zu Abend. In den meisten Hotels und Restaurants können wir aber das Abendessen auf 20:00 Uhr legen. Versicherungen Prüfen Sie bitte rechtzeitig, ob Sie ausreichend versichert sind. Wir bieten Ihnen in Zusammenarbeit mit der ERV die Stornokosten/Reiserücktrittskosten-Reiseabbruch-Versicherung mit oder ohne Selbstbehalt sowie das Wikinger-Schutzpaket inkl. einer Reisekranken-Versicherung ohne Selbstbehalt an. Darüber hinaus ist der Abschluss einer Storno-Jahresversicherung mit oder ohne Reisekranken-Versicherung oder einer Gepäckversicherung möglich. Nähere Informationen finden Sie im Internet unter Gerne beantworten wir Ihre Fragen auch unter der Telefonnummer Abschlussfristen: 10

14 Die Versicherung ist direkt bei Buchung, spätestens 14 Tage nach Zugang der ersten Bestätigung abzuschließen. Bei Buchung innerhalb von 14 Tagen vor Reisebeginn ist der Abschluss nur am Buchungstag, spätestens am darauf folgenden dritten Werktag möglich. Gut zu wissen: In allen Versicherungen (außer dem Fahrrad-Schutz) ist der Verspätungsschutz bereits inkludiert. Kommt Ihr Reisegepäck verspätet an, erstattet die ERV Ersatzkäufe bis 500,. Weitere Informationen Für weitere Informationen erkundigen Sie sich bitte bei unserer Reservierungszentrale unter der Rufnummer: Wichtige Adressen Spanische Botschaft in Deutschland Lichtensteinallee Berlin, Deutschland Tel.: Fax: emb.berlin.inf@maec.es Web: Deutsche Botschaft in Spanien Embajada de la República Federal de Alemania Calle de Fortuny, Madrid, Spanien Tel.: Fax: info@madrid.diplo.de Web: Zeit In Spanien gilt die mitteleuropäische Zeit - 1 Stunde. Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen angenehmen Aufenthalt in Navarra und erlebnisreiche Urlaubstage mit Wikinger Reisen. Stand: Februar 2018 Alle Angaben ohne Gewähr 11

15 12

16 Gemeinsam nachhaltig handeln. WWF: Als strategischer Partner des WWF Deutschland arbeitet Wikinger Reisen gemeinsam mit der Naturschutzorganisation an Konzepten für nachhaltigeres Reisen. Im Urlaub Natur erleben und dabei die Belastungen für die Umwelt so gering wie möglich halten das ist unser erklärtes Ziel. Der WWF hat mit Wikinger Reisen Nachhaltigkeitsziele vereinbart, die derzeit sukzessive umgesetzt werden. Im Rahmen dieser Partnerschaft werden auch Reisen in einzelne WWF-Projektgebiete angeboten. TourCert: Die unabhängige Zertifizierungsgesellschaft für Nachhaltigkeit im Tourismus hat Wikinger Reisen 2013 das CSR-Siegel verliehen erfolgte die erfolgreiche Rezertifizierung. CSR steht für Corporate Social Responsibility und umschreibt die soziale sowie ökologische Verantwortung von Unternehmen. Die Ofenmacher: Offene Feuer in Wohnhäusern sind in Entwicklungsländern die am häufigsten genutzte Kochmöglichkeit. Als Alternative hierzu errichten Die Ofenmacher einfache Lehmöfen mit Rauchabzug. Wikinger Reisen fördert dieses Projekt mit Spenden für den Bau von jährlich Öfen. Außerdem erhalten unsere Gäste über den Klimafußabdruck, der für jede Reise im Internet zu finden ist, die Möglichkeit, durch eine freiwillige Spende für den Bau von Öfen den Kohlendioxid- Ausstoß ihres Fluges zu kompensieren. Georg Kraus Stiftung: 20 % der Unternehmensanteile gehören der gemeinnützigen Georg Kraus Stiftung, die weltweit Projekte der Entwicklungszusammenarbeit fördert. Somit kommen 20 % der Wikinger-Erlöse automatisch Menschen in der sogenannten Dritten Welt zugute. Die Stiftung unterstützt meist kleinere Initiativen, die vertrauensvoll und gemeinnützig sind. Jede private Spende kommt zu 100 % an.