Ausgezeichnet Flexibel Barrierefrei Awarded Flexible Accessible. Waschtische. Washbasins

Transkript

1 Ausgezeichnet Flexibel Barrierefrei Awarded Flexible Accessible Waschtische Washbasins

2 HEWI Waschtische Ausgezeichnete Gestaltung HEWI Washbasins Highly Acclaimed Design HEWI 2

3 Inhalt Content Waschtische M 40 Washbasins M 40 4 Waschtisch System 100 Washbasin System Komfort-Waschtische Comfort Washbasins 10 Waschtische nach Maß Custom-Made Washbasins 14 S 50 Höhenverstellbares Waschtisch- und WC-Modul S 50 Height-Adjustable Washbasin and WC module 16 Sortimentsauszug Product Selection HEWI 3

4 HEWI 4

5 Waschtische M 40 Vielseitig Washbasins M 40 Versatile 408 x 120 x 326 mm* HEWI Waschtische sind vielseitig einsetzbar: Entsprechend der Größe des Bades bietet HEWI den passenden Waschtisch. Vier Varianten sind erhältlich. Die Waschtisch-Serie umfasst einen kleinen Waschtisch mit Unterschrank für das Gästebad, zwei Varianten mit großzügigen Ablageflächen und tiefen Becken sowie einen großen Waschtisch, der auch als Doppelwaschtisch eingesetzt werden kann. Die Waschtische sind als Solitär an die Wand montierbar oder mit einem passenden Unterschrank kombinierbar x 130 x 526 mm HEWI washbasins can be used in many diverse ways: HEWI offers the suitable washbasin to match the size of the bathroom. Four variants are available. The washbasin range includes a small washbasin with base cabinet for the guest bathroom, two variants with generously sized shelf area and deep bowls and a large washbasin, which can also be used as a double washbasin. The washbasins can be mounted as a solitaire on the wall or combined with a suitable base cabinet x 130 x 526 mm * Lieferbar ab September 2015 Available from September 2015 HEWI 5

6 HEWI 6

7 UNTERSCHRANK BASE CABINET Passend zu den HEWI Waschtischen M 40 Auszug mit farbiger Glasfront Erhältlich ab September 2015 Suitable for the HEWI M 40 washbasins Pull-out with coloured glass front Available from September 2015 HEWI 7

8 Waschtisch System 100 Puristisch Washbasin System 100 Puristic HEWI 8

9 Der Waschtisch aus hochwertigem überzeugt durch seine markante, klare Formgebung. Durch das Gelcoat erhält der Waschtisch seine hochglänzende, porenfreie Oberfläche hierdurch ist er besonders pflegeleicht und einfach zu reinigen. Wahlweise ist der Waschtisch für Einloch- oder DreilochArmaturen sowie wandgebundene Armaturen erhältlich. Praktische Handtuchhalter aus hochwertigem Chrom können seitlich oder frontal an der Waschtischunterkante ergänzt werden. The washbasin made of high-quality mineral composite has a convincingly striking and clear design. The gelcoat gives the washbasin its high-gloss, non-porous surface which makes it especially easy-care and easy to clean. The washbasin is optionally available for single or three-hole mixer taps or wall-mounted mixer taps. Practical towel rails made of high-quality chrome can be added at the side or front on the bottom edge of the washbasin x 120 x 450 mm HEWI 9

10 HEWI 10

11 Komfort-Waschtische Integrierte Barrierefreiheit Comfort Washbasins Integrated Accessibility HEWI Waschtische bieten besonderen Komfort. Aufgrund ihrer flachen Formgebung sind sie im Stehen und im Sitzen nutzbar. Großzügige Ablageflächen ermöglichen, dass alle Badutensilien stets griffbereit sind. Durch das tiefe Becken kann Wasser leicht gestaut werden. Integrierte Haltegriffe bieten sicheren Halt und erleichtern das Heranziehen an das Waschbecken. Zudem können sie als Handtuchhalter genutzt werden x 100 x 550 mm HEWI washbasins offer particular comfort. Due to their flat design they can be used both in a standing and in a seated position. Generous shelf areas enable all bathroom utensils to be within reach at all times. The deep bowl enables water to be retained easily. Integrated support rails provide a secure hold and make it easier for the user to pull themselves towards the washbasin. They can also be used as towel rails x 130 x 550 mm 650 x 125 x 550 mm HEWI 11

12 HEWI 12

13 HEWI 13

14 Waschtische nach Maß Individuelle Längen Custom-Made Washbasins Individual Lengths HEWI 14

15 Individuelle Gestaltungsmöglichkeiten bieten die längenvariablen Waschtische hier bestimmen Sie die Länge Ihres Waschtisches selbst. Das Basismodell hat eine Mindestbreite von 850 mm und eine unveränderbare Tiefe von 415 mm oder 550 mm. Der Waschtisch kann auf eine Gesamtlänge von bis zu 2800 mm verbreitert werden. Asymmetrische Ausführungen sind möglich. The custom-made washbasins enable individual design options here you define the length of your washbasin yourself. The basic model has a minimum width of 850 mm and an unchangeable depth of 415 mm or 550 mm. The washbasin can be widened to a total length of up to 2800 mm. Asymmetric versions are possible. HEWI 15

16 S 50 Höhenverstellbares WaschtischS 50 Height-Adjustable Washbasin and WC Module 300 mm v v HEWI 16

17 und WC-Modul Das höhenverstellbare Modul S 50 bietet besonderen Komfort: Mittels Fernbedienung können Waschtisch oder WC auf die gewünschte Höhe eingestellt werden. Erhältlich sind die Module mit weißer oder grauer Plexiglasfront. Die Sitzhöhe des WC-Moduls kann um bis zu 150 mm stufenlos variiert werden. Das WC-Modul dient als bequeme Setzund Aufstehhilfe. Das Waschtisch-Modul kann um 300 mm stufenlos auf die gewünschte Höhe angepasst werden. Erhältlich ist das Waschtisch-Modul auch mit integriertem Lichtspiegel. The S 50 height-adjustable module offers particular comfort: The washbasin or WC can be adjusted to the required height by means of remote control. The modules are available with a white or grey Plexiglas front. The seat height of the WC module can be varied continuously up to 150 mm. The WC module acts as a convenient sitting and standing up aid. The washbasin module can be adjusted continuously by 300 mm to the required height. The washbasin module is also available with integrated illuminated mirror. v 150 mm v HEWI 17

18 Sortimentsauszug Product Selection Softlink* D9U6G D9U6E Waschtisch mit Unterschrank 1 Washbasin with base cabinet x 326 mm M M Waschtisch Washbasin 658 x 526 mm M Waschtisch Washbasin 858 x 526 mm M Waschtisch Washbasin 650 x 550 mm M Waschtisch Washbasin 600 x 500 mm Handtuchhalter Towel holder Handtuchhalter Towel holder S S Waschtisch Washbasin 1208 x 526 mm M HEWI 18 1 Maße mit Unterschrank 408 x 420 x 326 mm Nur in Verbindung mit Unterschrank M montierbar Lieferbar ab September Dimensions with base cabinet 408 x 420 x 326 mm Only mountable in combination with base cabinet M Available from September * Durch Eingabe dieses Softlink-Codes im rechten oberen Feld auf der HEWI Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen. * By entering this Softlink-code in the right upper field on the HEWI Website you receive further product and/ or service information.

19 Softlink* D9U6G D9U6E Waschtisch Washbasin 450 x 400 mm Waschtisch Washbasin 600 x 550 mm Waschtisch Washbasin 850 x 415 mm Waschtisch Washbasin 850 x 550 mm Waschtisch Washbasin 1000 x 550 mm Doppel-Waschtisch Double Washbasin 1100 x 550 mm max min Waschtisch nach Maß Custom made washbasin mm S Individuell auf Maß gefertigt im Rahmen von mm Individually made-to-measure within the range mm max min Waschtisch nach Maß Custom made washbasin mm S Individuell auf Maß gefertigt im Rahmen von mm Individually made-to-measure within the range mm * Durch Eingabe dieses Softlink-Codes im rechten oberen Feld auf der HEWI Website erhalten Sie weitere Produkt- bzw. Service-Informationen. * By entering this Softlink-code in the right upper field on the HEWI Website you receive further product and/ or service information. HEWI 19

20 DEUTSCHLAND HEWI Heinrich Wilke GmbH Postfach Bad Arolsen Telefon: Telefax: UNITED KINGDOM HEWI (UK) Limited Holm Oak Barn, Beluncle Halt Stoke Road, Hoo Rochester, Kent ME3 9NT Phone: Fax: ÖSTERREICH Objekt- und Verkaufsberater: Oliver Michael Bruckner Bachlerteichweg 13a/ Villach Telefon: Telefax: SCHWEIZ Objekt- und Verkaufsberater: Panagiotis Triantafilou Postfach Fällanden Telefon: Telefax: Technische Änderungen vorbehalten Technical information subject to alteration FP510D/GB 07/15