modul Intensiv-Versorgungssystem IV 1054 Die seit Jahren bewährte Lösung technik GmbH Medizinische Versorgungssysteme und Geräte

Transkript

1 Reg.-Nr / QM / (AA) QM-System-Audit DIN EN ISO 900:2000 Intensiv-Versorgungssystem IV 054 Die seit Jahren bewährte Lösung modul technik GmbH Medizinische Versorgungssysteme und Geräte

2 IV Die ideale Medienversorgungseinheit, konzipiert für den Aufwach- und Intensivbereich IV 054/3- Abb. 2 Die Versorgungseinheit ist aufgrund ihrer Kon- struktion mechanisch stabil und verwindungssteif. Durch den modularen Aufbau dieser Versorgungssystem-Serie wurden die nötigen Voraussetzungen geschaffen, einen etwas anderen Weg der med. Versorgung im breiten Spektrum des Erforderlichen gehen zu können. Das System kann in Ein-, Zwei- oder Dreifach-Kanal- ausführung projektbezogen konzipiert werden. Den Anforderungen, dem Einsatzbereich und den räumlichen Gegebenheiten entsprechend kann Ihnen die modul technik GmbH eine auf Ihre notwendigen med. Bedürfnisse abgestimmte Versorgungseinheit bieten. Das Medizinische Versorgungssystem hat aus Gründen der Funktionssicherheit einen Mehrkammeraufbau, der eine Trennung der im Gerät zusammengefassten, physikalisch unterschiedlichen Ener- giearten gewährleistet. Die schraubenlos befestigten Frontdeckel können nur durch ein Spezialwerkzeug entfernt werden, wodurch ein Zugriff durch Unbefugte verhindert wird. Eine kompakte Platzierung der med. Gerätschaften um das Patientenbett, auf engstem Raum, in verschiedenen Ebenen ist möglich. Für den Anwender ist dadurch eine leichte Trennung der Arbeitsbereiche in reine/unreine Seite gewährleistet.

3 Medizinische Versorgungseinheit IV 054 nach DIN EN 793 IV 054/3 und Modulux 2008 NP Abb. 3 Die med. Versorgungseinheit IV 054 wird aus Alu- miniumstrangpressprofilen und Chromnickelstahl- elementen gefertigt. Die Aluminiumkomponenten können im Oberflächenfinish nach E 6, Ev eloxiert oder in elektrostatischer Pulverbeschichtung (Farbe nach RAL-Karte) ausgeführt werden. Somit ist eine farbliche Anpassung der med. Versorgungseinheit an das gesamte Farbkonzept des Raumes möglich. Der Anwender kann hierdurch seinen Arbeitsplatz ergonomisch optimal und patientenfreundlich gestalten. Das Versorgungssystem IV 054 ist eine anschlussfertige med. Versorgungseinheit mit einem zentralen Einspeisepunkt für Starkstrom-, Kommunikations- und med. Gastechnik. Je nach Ausführung und baulicher Situation ist eine Einspeisung der Medien seitlich oder rückseitig möglich. Das System ist werkseitig mit der projektbezogenen Bestückung bis zur Schnittstelle montagefertig in- stalliert. Die Medizinische Versorgungseinheit IV 054 wird nach den anerkannten Regeln der Technik, insbesondere nach den geltenden Vorschriften für med. Versorgungseinheiten gem. DIN EN 793 und den hier zitierten Normen, gefertigt. Kombinationsmöglichkeit Modulux 2008 Um eine Optimierung Ihres Arbeitsplatzes zu erzielen und das Wohlbefinden der Patienten zu steigern, kann das Beleuchtungsmodul Modulux 2008 über der med. Versorgungseinheit als Option integriert werden. Beleuchtungskomponente Modulux 2008 EK Abb. 4

4 Ausstattungsmöglichkeiten Starkstromtechnik Die med. Versorgungseinheit IV 054 wird standardmäßig mit Schutzkontaktsteckdosen (230 V/6 A mit Kontroll-Licht) sowie CEE-Steckdosen (230 V/6 A 3- pol. bzw 400 V/6 A 5-pol.) ausgestattet. Fabrikat, Anzahl und Art der Stromkreise der Einbauelemente sowie die Netzart der Versorgungsspannung werden projekbezogen festgelegt. Potentialausgleichsbuchsen können entsprechend der Steckdosenanzahl vorgesehen werden. Vorzugsweise werden Schutzkontaktsteckdosen Fabr. Peha, Typ Compacta eingebaut. Kundenspezifisch ist der Einbau weiterer Elemente möglich. Der Elektro-Anschlussklemmenblock ist werkseitig eingebaut und bis zu den elektrischen Betriebsmitteln verdrahtet. Abb. 6 Abb. 5 Abb. 7 Ausstattungsmöglichkeiten Medizinische Gastechnik Am zentralen Anschlusspunkt erfolgt die Einspeisung der bauseitigen med. Gasversorgung. Die Einspeisung der Medien erfolgt in der Regel seitlich oder rückseitig direkt in die jeweiligen medienspezifischen Kanäle. Die Einspeisung kann über einen vorab installierten Einputzrahmen erfolgen. Die innerhalb der med. Versorgungseinheit installierten Kupferrohre entsprechen den Qualitätsanforderungen für med. Gase gem. DIN EN Projektbezogen wird das System betriebsfertig mit eingebauten Entnahmestellen nach DIN EN 737- und DIN EN geliefert. Der Einbau jeglicher auf dem Markt angebotener Fabrikate, z.b. DRÄGER, GREGGERSEN, HEYER, MEDAP ist möglich. Die Festlegung von Ein- oder Zweikreissystemen wird projektbezogen vom Fachplaner vorgenommen. In anderen Ländern sind länderspezifische Fabrikate einsetzbar. Abb. 8 Abb. 9 Abb. 0 Ausstattungsmöglichkeit Geräteträgerschiene G 000 Je nach Wunsch des Kunden ist die IV 054 oben und unten mit der Geräteträgerschiene G 000 (Abm. 25x 0 mm) auszustatten. IV 054-su mit G000 Abb.

5 Ausstattungsmöglichkeiten Monitoring/Kommunikationstechnik Anschlussvorrichtungen für Monitore und Patienten- Überwachungseinrichtungen gehören zum Lieferumfang entsprechender Spezialfirmen. Werkseitig ist die Vorbereitung in dem Versorgungssystem IV 054 zum Einbau dieser, in der Regel beigestellten, Einbauelemente möglich. Der Anschluss von Monitorsystemen gehört nicht zum Leistungsumfang der modul technik GmbH, da eine erhöhte Betriebssicherheit ungeschnittene Leitungen erfordert. Beigestellte Steckvorrichtungen und Buchsen für Kommunikationstechnik werden durch die modul technik GmbH nach Angaben der jeweiligen Hersteller eingebaut. Ausstattungsmöglichkeiten Beleuchtungstechnik Standardmäßig wird die IV 054 ohne Beleuchtungstechnik ausgeführt. Der Einbau eines Wachlichts (7Watt) mit einem Ein-/Ausschalter ist projektbezogen möglich. Beim Einsatz des Beleuchtungsmoduls, Typ MODULUX 2008 ist dieses direkt an die bauseitige Wand zu montieren oder in Kombination mit der Versorgungseinheit IV 054 auszuführen. Die Beleuchtungsmodule entsprechen der DIN 5035 Innenraumbeleuchtung mit künstlichem Licht Teil 3, Beleuchtung in Krankenhäusern und den in der DIN EN 793 aufgeführten Normen. Die Beleuchtungsmodule zum Einsatz in Räumen der Anwendergruppe 2E werden generell mit streufeldarmen Vorschaltgeräten ausgestattet und einer EMV-Prüfung unterzogen. Planung Die Mitarbeiter unserer Werksvertretungen und der modul technik GmbH stehen Ihnen bereits bei der Planung zur Verfügung. Anhand von Bauplänen oder Skizzen können der erforderliche Raumbedarf und die Abmessungen der Systeme ermittelt werden. Aufgrund der vom Nutzer gewünschten Bestückung mit Einbauelementen für Starkstrom-, Kommunikationsund med. Gastechnik werden durch die modul technik GmbH CAD-Zeichnungen mit allen erforderlichen Angaben erstellt. Diesen Service bieten wir Ihnen, um bereits im Vorfeld der baulichen Maßnahmen eine klare Aussage treffen zu können. Abwicklung Die Abwicklung der im Vorfeld bereits sorgfältig geplanten Einrichtungen erfolgt nach den von Fachplanern und Nutzern genehmigten Plänen. Für die weitere Projektabwicklung werkseitig und in Ihrem Hause wurde in unserem Qualitätsmanagement- Handbuch die optimale Verfahrensart festgelegt. IV 054/2 mit Modulux 2008 EK Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6

6 Zubehör zur variablen Gestaltung des Versorgungssystems der Typenreihe IV 054 IV 054/3 mit Geräteträgerschiene G 000 und Geräteträgersystem FS 4500 Abb. 7 Zubehör Um Ihren Arbeitsplatz optimal einrichten zu können, wurde von der modul technik GmbH ein umfangreiches Zubehörprogramm entwickelt. Dieses kann in Modul-Bauweise zur variablen Gestaltung Ihres Arbeitsplatzes auch nachträglich adaptiert werden (siehe Zubehörkatalog). Montage Die Montage und Befestigung des Medizinischen Versorgungssystems IV 054 kann an Massivbau- oder Leichtbauwänden mit der hierzu jeweils erforderlichen speziellen Befestigungstechnik vorgenommen werden. Bei Leichtbauwänden ist eine den Anforderungen entsprechende bauseitige Unterkonstruktion notwendig. Reinigung Die IV 054 kann mit handelsüblichen Reinigungsmitteln gereinigt und mit alkoholfreien Desinfektionsmitteln desinfiziert werden. Die Oberfläche ist mit einer hochwertigen elektrostatischen Pulverbeschichtung versehen. Blankteile sind aus eloxiertem Aluminium oder aus Chromnickelstahl gefertigt. Die Kunststoffteile sind reinigungs- und desinfektionsmittelresistent. Wartung und Reparatur Die Wartung des IV 054-Systems ist erstmals nach 5 Jahren, dann jeweils nach weiteren 2 Jahren erforderlich. Für Wartungsarbeiten kann auf Wunsch vertraglich eine Dienstleistungsvereinbarung abgeschlossen werden.

7 FS Horizontal verfahrbare Trägersysteme für Monitorund Infusionseinrichtung in Modul-Bauweise Ausstattungsmöglichkeiten FS 4500: Starkstromtechnik mit Festanschluss Med. Gastechnik Gerätekonsole Schubladen, Tastaturauszug, Tragrohr Infusionseinrichtungen, Auslegearme Geräteträgerschiene nach DIN EN 228 Geräteträger FS 4500, Typ FS 4500-Tr Abb. 8 Durch das richtige, platzsparende und übersichtliche Platzieren Ihrer Geräte in einem vertikalen, verfahrbaren Geräteträgersystem schaffen Sie sich eine optimale und flexible Arbeitsbedingung. Das Geräteträgersystem FS 4500 wird in Abmessung und Ausstattung auf Wunsch des Anwenders ausgeführt und bietet eine Vielzahl von Kombinationsmöglichkeiten. Einbaumodul IV 054 und IVV 054-UP Für Räume, die eine Versorgung mit Einbauelementen für Starkstrom-, Kommunikations- und med. Gastechnik benötigen, in denen jedoch ein angenehmes Ambiente erreicht werden soll. Abmessung, Bestückung und Farbgestaltung sind projektbezogen. IV 054/3-UP, horizontale Ausführung Abb. 9 IV 054/7-UP, horizontale Ausführung Abb. 20

8 Trennwandsystem IZM 2560 für den Intensiv- und Aufwachbereich Das Intensiv-Trennwandsystem IZM 2560 kann wahlweise beidseitig mit wandbündigen medizinischen Versorgungssystemen der Typenreihen IV 054 und IVV 054 ausgestattet werden. Das Intensiv-Zwischenwandmodul wird werkseitig vollkommen vormontiert und nach DIN EN 793 geprüft. Die Bestückung mit Einbauelementen ist projektbezogen auszuführen. Die Einspeisung der Medien erfolgt standardmäßig über die Zwischendecke. Durch die Revisionsöffnung unterhalb der Zwischendecke sind nachträgliche Installationen ohne Probleme möglich. Geräteträger FS 4500-Pr Abb. 2 IZM 2560 mit IV 054/ und IVV 054/ Abb. 22 IZM 2560 mit IV 054/3 und FS 4500-Pr Abb. 23

9 Technische Daten und Hinweise IV 054 Klassifikation IIb Elektrotechnische Daten Nennspannung: 230 V (400V) AC Nennfrequenz: 50 Hz Betriebsart: Dauerbetrieb Schutzklasse: Schutzklasse Schutzart: geschlossene Ausführung Starkstromanschluss: Für den Anschluss der bauseitigen Zuleitungen sind schraubenlose Verteilerklemmen in Federanschlusstechnik für Leitungsquerschnitte bis max. 2,5 mm² vorhanden. Für die herangeführten Schutzleiter und die Potentialausgleichsleitung steht eine Schutzleitersammelschiene mit folgender Anschlussmöglichkeit zur Verfügung: x max. 6 mm² n x max. 4 mm² Anordnung der Medien 2 3 Starkstromtechnische Installationen Monitor und kommunikationstechnische Installationen med. gastechnische Installation (Wichtig: Bei Ein- und Zweikanalsystemen ist der Sicherheitsabstand nach DIN EN 793 zu beachten) Wachlicht TC 7 Watt Nennspannung : 230 V AC Nennfrequenz: 50 HZ Anschlussart: Klemmen in Federzugtechnik Anschlussquerschnitt: ein-/feindrähtig,5 mm² 2/3 Abb. 24 Betriebsdruck med. Gase (Entnahmestellen DIN EN 737-, -3, -4) Sauerstoff: 5 bar Druckluft: 5 bar Lachgas: 5 bar Vakuum: - 0,8 bar AGFS: 5 bar Länderspezifische Ausführung (auf Anfrage) Elektro-Steckdosen Vorschaltgeräte Anschlussquerschnitte Nennspannung /Nennfrequenz Entnahmestellen für med. Gase Rohrleitungsdimensionierung Betriebsdruck Schwachstromtechnik /Lichtrufmodule Abb. 25

10 Unsere Standard RAL- Farben (auf Wunsch sind auch andere Farben möglich) RAL 900 Reinweiß RAL 900 Cremeweiß RAL 504 Taubenblau RAL 9002 Grauweiß RAL 7035 Lichtgrau (Die im Prospekt abgebildeten Farben entsprechen nur annähernd der RAL-Karte) Das Qualitätsmanagementsystem der modul technik GmbH ist zertifiziert nach DIN EN ISO 900: 2000, DIN EN ISO 3485:200 und Anhang II der Richtlinie 93/42/EWG (Medizinprodukte) modul technik GmbH Medizinische Versorgungssysteme und Geräte Überreicht durch: Rudolf-Diesel-Straße 5 D-5640 Montabaur (Industriegebiet) Tel.: (+49)2602/ Fax: (+49)2602/ info@modul-technik.de IV054-0/04-2D 0366 Die technischen Daten in den Prospekten sowie die Gewichts-, Traglast- und Maßangaben sind nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Irrtum vorbehalten. Technische Änderungen, die dem Fortschritt dienen, behalten wir uns vor.

11 Technische Daten und Hinweise IV 054 Anordnung der Medien Klassifikation IIb Elektrotechnische Daten 2 3 Starkstromtechnische Installationen Monitor und kommunikationstechnische Installationen med. gastechnische Installation Nennspannung: 230 V (400V) AC Nennfrequenz: 50 Hz Betriebsart: Dauerbetrieb Schutzklasse: Schutzklasse Schutzart: geschlossene Ausführung Starkstromanschluss: Für den Anschluss der bauseitigen Zuleitungen sind schraubenlose Verteilerklemmen in Federanschlusstechnik für Leitungsquerschnitte bis max. 2,5 mm² vorhanden. Für die herangeführten Schutzleiter und die Potentialausgleichsleitung steht eine Schutzleitersammelschiene mit folgender Anschlussmöglichkeit zur Verfügung: x max. 6 mm² n x max. 4 mm² (Wichtig: Bei Ein- und Zweikanalsystemen ist der Sicherheitsabstand nach DIN EN 793 zu beachten). Wachlicht TC 7 Watt Nennspannung : 230 V AC Nennfrequenz: 50 HZ Anschlussart: Klemmen in Federzugtechnik Anschlussquerschnitt: ein-/feindrähtig,5 mm² 2/3 Abb. 24 Betriebsdruck med. Gase (Entnahmestellen DIN EN 737-, -3, -4) Sauerstoff: Druckluft: Lachgas: Vakuum: AGFS: 5 bar 5 bar 5 bar - 0,8 bar 5 bar Länderspezifische Ausführung (auf Anfrage) Elektro-Steckdosen Vorschaltgeräte Anschlussquerschnitte Nennspannung /Nennfrequenz Entnahmestellen für med. Gase Rohrleitungsdimensionierung Betriebsdruck Schwachstromtechnik /Lichtrufmodule modul technik GmbH Tel: (+49)2602/ Medizinische Versorgungssysteme Fax: (+49)2602/9449- und Geräte info@modul-technik.de Rudolf-Diesel-Str. 5 D-5640 Montabaur Zusatzblatt zu Prospekt: IV054-0/04-2D 2 3 Abb. 25