Leistungsstark für jeden Einsatzbereich

Transkript

1 GRUNDFOS MULTILIFT Abwasserhebeanlagen MULTILIFT Leistungsstark für jeden Einsatzbereich Abwasserhebeanlagen für die Gebäudeentwässerung

2 MULTILIFT DIE NEUE GENERATION VON EBEANLAGEN MULTILIFT VON GRUNDFOS WEGWEISENDE, INNOVATIVE ABWASSEREBEANLAGEN Das Entsorgen von Grau- oder Schwarzwasser ist eines unserer Kerngebiete. Ob mobile Einheit, Kleinhebeanlage oder ebeanlagen für große Abwassermengen, GRUNDFOS bietet immer Lösungen auf technisch höchstem Niveau, die sich durch hohe Zuverlässigkeit sowie große Installations- und Wartungsfreundlichkeit auszeichnen. Zunehmende Wohn raumerschließung in topographisch ungleichmäßigen Gebieten sowie der Ausbau von Kellern zu vollwertigen Wohnungen erfordert Sanitäreinrichtungen, die das anfallende Abwasser zuverlässig und rückstausicher in die Kanalisation be fördern. Für fast jeden Anwendungs- und Leistungsbereich findet sich die richtige MULTILIFT. Maximale Zuverlässigkeit Neben der Behältergeometrie hat die komfortable Steuereinheit maßgeblichen Anteil an der Zuverlässig keit der MULTILIFT. Sie wertet die Ergebnisse des piezoresistiven Drucksensors aus, der den Wasserstand in der Anlage ermittelt. Dadurch kommt sie ohne bewegliche Teile im Behälter aus und ist sehr betriebssicher. Auch im laufenden Betrieb kann der aktuelle Anlagenzustand abgelesen werden. Der tägliche Testlauf und die dauerhafte Prüfung der Sensoren sind nur einige der durchdachten Maßnahmen. Minimaler Wartungsaufwand MULTILIFT-Anlagen sind schnell zu warten. Die von außen zugängliche Rückschlagklappe ist leicht prüfbar. Der piezo resistive Niveausensor lässt sich problemlos aus dem Tank herausdrehen. Durch die abfallende Behälter boden- Geometrie zum Saug mund der Pumpe hin wird Sedimentation verhindert und der Reinigungsaufwand minimiert. Die wahlweise einstellbare Service intervall-anzeige weist auf Wunsch auf den nächsten Wartungstermin hin. Aufstellen, anschließen fertig Die MULTILIFT ist komplett vormontiert. Aufstellen, mechanisch sowie elektrisch anschließen und die Steuerung übernimmt den Rest. Der Anschluss gestaltet sich durch den patentierten Grundfos- Drehflansch, der um dreh- und stufenlos höhenverstellbar ist, regelrecht im andumdrehen. Die Ablaufleitung wird nur noch über die Muffe in den Anlagenzulauf geschoben. Die Verbindung ist selbstdichtend und leckagesicher. Starke Leistung Das Tankvolumen der MULTILIFT reicht von l bis 1. l. Die Anlage fördert Medien im p-bereich von bis 1 mit Feststoffen bis zu mm Kugeldurchgang. Zur Baureihe gehören drei Einpumpenanlagen und fünf Doppelpumpenanlagen mit verschiedenen Motorunterteilungen für Förder leistungen bis Q max. l/sek. und -höhen bis max. m. MULTILIFT Einfamilienhäuser, Souterrainwohnungen MSS/M/MOG Mehrfamilienhäuser sowie kleine Gewerbeimmobilien, Büros, Schulen, Gastronomie und kleinere otels MD/MDG Gewerbe- und Gastronomieobjekte, öffentliche Gebäude, Schulen, otels, Krankenhäuser MLD Wohnanlagen, ochhäuser, große öffentliche Einrichtungen, Einkaufszentren, industriell genutzte Objekte usw. MD1/V

3 DIE NEUE BAUREIE AUF EINEN BLICK EINZELPUMPEN ANLAGEN DOPPELPUMPEN ANLAGEN MULTILIFT MSS Produkt-Nr. Beschreibung MSS x V MSS.11.. x V MULTILIFT MLD Produkt-Nr. Beschreibung MLD x V MLD.1.. x V MLD x V MLD.1.. x V MLD... x V MLD... x V MLD... x V MLD... x V MULTILIFT M Produkt-Nr. Beschreibung 9791 M x V 9791 M.1.. x V 9791 M x V M.1.. x V 9791 M... x V M... x V M... x V M... x V MULTILIFT MD Produkt-Nr. Beschreibung 9791 MD x V 9791 MD.1.. x V 9791 MD x V MD.1.. x V 9791 MD... x V MD... x V MD... x V MD... x V MULTILIFT MOG Produkt-Nr. Beschreibung MOG x V MOG.9.. x V MOG x V MOG.1.. x V MOG.1.. x V MOG... x V MOG.1.. x V MOG... x V MULTILIFT MDG Produkt-Nr. Beschreibung MDG x V MDG.9.. x V MDG x V MDG.1.. x V MDG.1.. x V MDG... x V MDG.1.. x V MDG... x V

4 MULTILIFT MSS ABWASSEREBEANLAGEN FÜR EINFAMILIENÄUSER UND SOUTERRAIN-WONUNGEN EINZELPUMPENANLAGEN MULTILIFT MSS Die kleinste MULTILIFT-Fäkalienhebeanlage für Souterrain-Wohnungen und Einfamilienhäuser ist sehr leicht und äußerst kompakt. Die durchdachte Anordnung der fünf Anschlüsse DN 1 und des Zusatzzulaufes sowie die platzsparend eingezogenen Zulaufmuffen machen sie zur idealen Anlage bei Neubau, Sanierung oder im Austauschgeschäft. Eine größere Anschlussflexibilität ist kaum noch möglich. Die Anlage wird mit dem neu konzipierten und besonders benutzerfreundlichen Steuergerätetyp LC gesteuert und kontinuierlich überwacht. Über Leuchtdioden sind alle Meldungen auf einen Blick ersichtlich. Der Betriebszustand der Anlage wird angezeigt, ein Pumpen- oder Sensorfehler sowie anstehende Wartungsintervalle werden akustisch gemeldet. Ein täglicher Testlauf der Anlage prüft routine mäßig die Funktionsfähigkeit und sichert den zuverlässigen Betrieb. Die MULTILIFT MSS verfügt zudem bereits serienmäßig über eine Rückschlagklappe. MULTILIFT MSS mit Rückschlagklappe

5 Gute Argumente > Anlage mit kleinster Grundfläche auf dem Markt (, m²) > Leichter Transport durch geringes Gesamtgewicht von nur kg > Anschlussfertig vormontiert > ohe Anschlussflexibilität: x DN 1 > Pumpe komplett aus Edelstahl, einschließlich Laufrad und Gleitringdichtung > Serienmäßig inklusive Rückschlagklappe > Für flexible Installation Zulaufhöhen (1 und mm) an jeder Anlage über einen Wahlschalter einstellbar > Intelligente Mikroprozessorsteuerung mit piezoresistivem Drucksensor > Automatischer, täglicher Probelauf zur Störungs vorbeugung bei selten frequentierten Objekten > Überflutungssicher ( mws/7 Tage) > Anschlussmöglichkeit für vertikalen Zulauf > Optimierter Behälterboden mit Gefälle zur Pumpe, um Schwebstoffe nicht antrocknen zu lassen MULTILIFT MSS mit Rückschlagklappe mm mm 1 Gefälle am Behälterboden bei MULTILIFT MSS MULTILIFT MSS Rückansicht MSS-Steuerung Das Steuergerät LC wurde speziell für die MULTILIFT MSS entwickelt, ist im Lieferumfang der Anlage enthalten und komplett vormontiert. Es ermöglicht eine schnelle und einfache Einstellung der Anlage. Lediglich die Auswahl der Zulaufhöhe ist erforderlich. Während des Betriebs überwacht die Steuerung z. B. Behälterniveau, Trockenlauf oder Alarmniveau und meldet frühzeitig Störungen, bevor es zu ernsthaften Schäden an Anlage und Gebäude kommt. Steuergerät LC für MULTILIFT MSS

6 MULTILIFT M I MOG I MD I MDG I MLD WENNS EIN BISSCEN MER SEIN DARF EINZELPUMPENANLAGEN MULTILIFT M/MOG Die kompakten Abwasserhebeanlagen MULTILIFT M bzw. die Schneidradvariante MOG mit der bewährten Pumpentechnik aus der SEG-Pumpenbaureihe sind jeweils in Motorgrößen lieferbar. Große Sammelbehälter mit rd. 9 l und ein Nutzvolumen von bis zu l verschaffen ihnen große Reserven. Die anschlussfertigen Einzelpumpenanlagen sind mit dem patentierten Drehflansch in DN 1 ausgerüstet, der den Anschluss der Anlage besonders im Austauschfall und unter beengten Einbaubedingungen stark vereinfacht und Zulaufhöhen von 1 bis 1 mm ermöglicht. Somit ist jede vergleichbare Anlage mit geringstmöglichem Aufwand austauschbar. Für zusätzliche Flexibilität sorgen drei auptzuläufe DN 1 und ein Zusatzzulauf DN 1. Der Drehflansch ist als Zubehör auch in DN 1 erhältlich. > Berührungslose Niveauerfassung durch präzisen und bewährten piezoresistiven Drucksensor. Einfache Demontage durch sichere Verschraubung. > Maximale Anschlussmöglichkeiten für höchste Einbauflexibilität. MULTILIFT MOG mit Schneidwerk MULTILIFT M 1 mm Komfortable Bedienung Über die neu entwickelten und sehr benutzerfreundlichen Steuergeräte LC 1.1 für Einzel pumpen anlagen und LC 1. für Doppelpumpenanlagen werden die Anlagen vollelektronisch gesteuert und überwacht. Sie verfügen über,7-zoll-lcd-displays. Eine Vielzahl intelligenter Funktionen wie z. B. ein täglicher Testlauf, Motorschutz und selektive Alarmweiter leitung erleichtern dabei Installation, Betrieb und Wartung. mm 1 mm > Patentierter, stufenlos höhenverstellbarer Drehflansch zur flexiblen Installation. Nennweite des Drehflansches DN 1. Drehscheibe als Zubehör in DN 1 erhältlich.

7 DOPPELPUMPENANLAGEN MULTILIFT MDG als Doppelschneidradausfühung MULTILIFT MD/MDG > Zugang zur Motorwelle durch Lösen des Sechskantstopfens. So sind Drehrichtung und ydraulik blockierung kontrollierbar. > Leistungsstarke Pumpen mit Vortexydraulik für freien Kugeldurchgang bis mm. Alternativ als Schneidradpumpen-Version (MOG/MDG). In Einsatzbereichen, wo die Abwasserentsorgung nicht unterbrochen werden darf, ist die Verwendung einer Doppelpumpen-ebeanlage erforderlich. Bei den Grundfos-Doppelhebeanlagen sind Wechsel-, Spitzenlast- und Reservebetrieb serienmäßig integriert. Alle Doppelpumpen anlagen sind mit einem piezoresistiven Drucksensor ausgestattet, der hochpräzise und äußerst zuverlässig arbeitet und ganz ohne bewegliche Teile auskommt. Stark mit Schmutzfracht durchsetztes Abwasser wie langfaseriges Papier, adhäsive Fettrück stände oder Schaumbildung bereiten der Anlage keinerlei Probleme. Neben den Ausführungen mit einem großen freien Durchgang von mm in Verbindung mit einem Freistromlaufrad sind die MULTILIFT in der Doppel pumpenausführung ebenfalls als Schneirad-Variante für die Druckentwässerung verfügbar. Die Anlage wird an Nennweiten ab DN (, ) angeschlossen. > Wartungsfreundliche, von außen zugängliche Doppel rückschlagklappe mit Entleerungsmöglichkeit. > Praktisch beim Service: Anschlussmuffe für die andmembranpumpe. MULTILIFT MLD Für sehr hohes Abwasser aufkommen eignet sich die MULTILIFT MLD mit ihrem 7 l-tank. Zwei redundante Pumpen sorgen für eine zuverlässige Entsorgung des aufgefangenen Abwassers. Im Einzelbetrieb schafft die MLD Fördermengen bis 11. l/std., im Wechselbetrieb sogar bis zu. l/h. Damit ist sie die Lösung für mittelgroße öffentliche und gewerbliche Objekte sowie größere Mehrfamilienhäuser. Die kompakte Doppelrückschlagklappen-Einheit ist vormontiert und die gesamte Anlage anschlussfertig vorbereitet. > Schneller Einbau durch leichten und robusten PE-Tank. > Geringes Restwasservolumen zur Vermeidung von Ablagerungen und Gerüchen durch optimierte Bodengeometrie. MULTILIFT MLD Rückansicht MULTILIFT MLD Vorderansicht 7

8 MULTILIFT MD1/V MULTILIFT MD1/MDV mit dauerlauffähigen SE-Pumpen RIESIGE RESERVEN FÜR DEN BETRIEB IN GROSSOBJEKTEN Gute Argumente Die MULTILIFT MD1 und MDV-ebeanlagen sind die leistungsstärksten Modelle der Baureihe. Ausgestattet mit den Grundfos SE-/SL-Pumpen, werden sie mit Abwassermengen aus großen industriellen oder ge werb lichen Objekten fertig. Mit einem freien Durchgang bis mm werden auch Fasern und gröbere Schmutzpartikel problemlos gefördert. Sie haben die Wahl zwischen den einzigartigen, patentierten Einkanallaufrädern (S-tube) mit einer hohen Effizienz in der MD1 und den Freistromradpumpen mit Super-Vortexlaufrad als Ausführung MULTILIFT MDV. Für besonders große Zulaufmengen sind die größten MULTILIFT-Anlagen auf bis zu drei Tankbehälter mit einem Fassungs vermögen von 1. l erweiterbar. So werden selbst im Aussetzbetrieb bis zu 1. l/std mit Förderhöhen bis m bewältigt. > Modulares Behälterkonzept mit bis zu 1. l Sammelvolumen > auptzuläufe DN 1 für viele Anschlussmöglichkeiten > Sehr hohe Betriebssicherheit durch SE1/SEV-Pumpen mit großem freien Durchgang und Dauerlauf eigenschaften > Komfortable, einfache Mikroprozessorsteuerung > ochwertiger, berührungsloser Drucksensor für höchste Betriebssicherheit, kurzfristige Anpassung des Einschaltniveaus vor Ort über das neue Steuergerät > Eingebauter Motorschutz und Alarmanlage > Minimierung von Sedimentation durch patentierte Behälterboden-Geometrie A f ü ns (A r D chlu uß N ss en m - m ög m lich ke m it m ) E D n tl (A N 7 ü f t 7 uß m un m en m g m ) MULTILIFT mit SE-Pumpen und dem Edelstahlmotor gehäuse sind für den Dauerlauf S1 konzipiert. Das ausgeklügelte Kühlsystem arbeitet praktisch verlustfrei und erlaubt es, die Pumpen über die gesamte Kennlinie im S1-Dauerbetrieb zu betreiben. Ideal wenn ein unkalkulierbarer Schmutzwasseranfall vorliegt. Z Z us ä (A ula tzl 11 uß uf ich e DN e r m n m 1 ) Anlagen für den Dauerlauf A fü ns (A r D chlu uß N ss en m - m ög m lich ke m it m ) Se zu pa Fa r E ra de ssu r w ter r A n ei t B e nl gsv er hä ag e un lt e r m g er (O ö de p t ge s i o ns n) MULTILIFT MD1/V Draufsicht MULTILIFT MD1/MDV-SL mit drei Behältern

9 STEUERGERÄTE BEDIENUNG LEICT GEMACT Mit den serienmäßigen Steuergeräten für die MULTILIFT-Anlagen wird die Inbetriebnahme und die Überwachung des laufenden Betriebs erheblich vereinfacht. Die Steuerungen verfügen über einen unvergleichlichen Ausstattungs- und Funktionsumfang, der das Leistungsvermögen der Anlage optimal ausschöpft und sie exakt steuert und überwacht. Zudem ist eine differenzierte, detaillierte Überwachung wichtiger Komponenten wie Niveausensor und Motor in Echtzeit gegeben. Das Display bietet einen schnellen Überblick über den Zustand der Anlage sowie anstehende Wartungstermine und führt im Störungsfall gezielt zur Störungsursache. So werden Ausfallzeiten und die Kosten im Servicefall minimiert. Eine differenzierte Alarmweiterleitung gibt Sicherheit, dass im Servicefall schnell reagiert werden kann. Software-Updates können direkt über die Schnittstellen ausgeführt werden. Steuerung LC (MSS) Beleuchtetes,7-Zoll LCD-Display Bedienfeldsperre, zum Schutz vor unbefugtem Zugriff Anzeige für Spannungsversorgung, Pumpenbetrieb, Pumpen- oder Sensorfehler, ochwasseralarm, Drehrichtung, Alarmweiterleitung und Service Einstellung der Einschalthöhe 1 Berührungsloser Drucksensor Sensorüberwachung (Betrieb und Ausfall) in Echtzeit Integrierter akustischer Alarm, optional netzunabhängig Motorabsicherung bei Überstrom und Übertemperatur Trockenlaufschutz über Laufzeitbegrenzung Einstellbare Nachlaufzeit Zusätzliche Anschlussklemme für einen externen Sensor (z. B. Schwimmerschalter im Pumpensumpf) Klemmen für zusätzlichen ochwasseralarm (im Sammelbehälter), Digitaleingang Potenzialfreie Kontakte für Einzelbetrieb (nur LC 1) und Einzelstörmeldung Täglicher Testlauf Fehlermeldung mit gezielter Störungsanzeige Impuls- und Betriebsstundenzähler and-o-automatikschalter Reserve-, Wechsellast- und Spitzenlastzuschaltung bei Doppelanlagen Wandmontage der Steuerung ohne Öffnen der Steuereinheit Software-Updates durchführbar 1 = über Wahlschalter; = über LCD-Display; = inkl. Fehlerspeicher der letzten Ereignisse über LCD-Display; = nur LC 1. Steuerung LC 1 (M, MOG, MD, MDG, MLD, MD1/V) Steuergerät LC 1.1 für Einzelpumpenanlage MULTILIFT M und MOG Steuergerät LC für MULTILIFT MSS Steuergerät LC 1. für Doppelpumpenanlage MULTILIFT MD, MDG, MLD und MD1/V(-SL) 9

10 TECNISCE DATEN GESAMTÜBERSICT Freistromlaufrad Schneidrad Super-Vortexlaufrad S-tube Einkanallaufrad MULTILIFT MSS MULTILIFT M Kennlinie MSS z Q min DN Q min DN Q [l/s] MSS.11.. MSS Q [m³/h] M z Q min DN Q min DN Q [l/s] 1 1 Q [m /h] Tankvolumen l 9 l Abmessungen B x x T 1 x x mm x 1 x 7 mm Gewicht kg 9 7 kg Freier Durchgang mm mm Zuläufe Zulaufhöhe und Schaltvolumen x Muffe DN 1 x Muffe DN 1 x Stutzen DN (Be-/Entlüftung) 1 mm: Liter mm: Liter 1 x Muffe DN 1 x Muffe DN 1 x Muffe DN 1 x Stutzen DN 7 (Be-/Entlüftung) Drehflansch: 1 mm: Liter mm: 9 Liter 1 mm: Liter Druckabgang DN /1 DN /1 Automatische Reservepumpe Lieferung anschlussfertig mit vormontierter Rückschlagklappe anschlussfertig mit vormontierter Rückschlagklappe Anschluss und Leistung 1 x V oder x V, z; P 1 = 1, kw 1 x V oder x V, z; abgestufte Motorgrößen: P 1 = 1,, kw Steuerung Steuerung LC vollelektronisch, betriebsbereit eingestellt Steuerung LC 1.1 vollelektronisch, betriebsbereit eingestellt * Maße sind abhängig von ausgewählter Anlagengröße und Behälteranzahl Technische Änderungen vorbehalten. 1

11 MULTILIFT MOG MULTILIFT MD Q min DN MOG z. Q min DN Q [l/s] Q [m /h] MULTILIFT MDG MD z Q min DN MULT Q min DN MDG z Q min DN 1 Q min DN Q [l/s]. Q [m /h] l 1 l 9 l 71 x 1 x 7 mm x 1 x 7 mm 71 x 1 x 7 mm 9 kg kg 1 1 kg mm 1 x Muffe DN 1 x Muffe DN 1 x Muffe DN x Muffe DN 1 x Muffe DN 1 1 x Muffe DN 1 x Muffe DN 1 x Muffe DN x Muffe DN 1 x Stutzen DN 7 (Be-/Entlüftung) 1 x Stutzen DN 7 (Be-/Entlüftung) 1 x Stutzen DN 7 (Be-/Entlüftung) Drehflansch: 1 mm: Liter mm: 7 Liter 1 mm: Liter Drehflansch: 1 mm: 9 Liter mm: 9 Liter 1 mm: Liter Drehflansch: 1 mm: Liter mm: 7 Liter 1 mm: Liter Rp 1 1/'' DN /1 Rp 1 1/ X X anschlussfertig anschlussfertig mit vormontierter Doppel-Rückschlagklappe anschlussfertig Q [l/s] Q [m/h] x V oder x V, z; 1 x V oder x V, z; 1 x V oder x V, z; abgestufte Motorgrößen: P1 = 1,, kw abgestufte Motorgrößen: P1 = 1,, kw abgestufte Motorgrößen: P1 = 1,, kw 7 Steuerung LC 1.1 vollelektronisch, betriebsbereit eingestellt Steuerung LC 1. vollelektronisch, betriebsbereit eingestellt Steuerung LC 1. vollelektronisch, betriebsbereit eingestellt v

12 ILIFT MLD MULTILIFT MD1/V-SL MULTILIFT MD1/V. MLD z Q min DN Q min DN Q [l/s] Q min,7 m/s DN DN 1 MD1... MD MD1... MD1... MD1... MD MD MD MD MD1./-SL z MD MD MD Q [l/s] Q min DN Q min DN 1 MDV... MDV... MDV... MDV... MDV...7. MDV/-SL z Q [l/s] 1 1 Q [m /h] Q [m /h] 1 7 Q [m /h] 7 l x 7 x 1 mm 1 x l erweiterbar auf bis 1 l min. 7 x x 1 mm max. 7 x x 1 mm* 1 1 kg 9 kg mm / mm 1 x Muffe DN 1 x Muffe DN 1 x Stutzen DN 7 (Be-/Entlüftung) Einzelbehälter: x Muffe DN 1 1 x Muffe DN 1 1 x Stutzen DN 7 (Be-/Entlüftung) mm: 19 Liter 7 mm: Liter DN /1 DN /1/1 X anschlussfertig mit vormontierter Doppel-Rückschlagklappe 1 x V oder x V, z; abgestufte Motorgrößen: P 1 = 1,, kw X in vormontierten Baugruppen, Behälter, Pumpen, Steuerung x 1 V, z; 7 Motorgrößen SL-Pumpen: P 1 =,1,7 kw SE-Pumpen: P 1 =,1 9, kw Steuerung LC 1. ollelektronisch, betriebsbereit eingestellt Steuerung LC 1. vollelektronisch, betriebsbereit eingestellt 1

13 SERVICE MIT SICEREIT GUT BERATEN Regelmäßige Wartung Von einer Fäkalienhebeanlage wird eine hohe Betriebssicherheit erwartet. Eine Störung ist nicht nur sehr unan genehm, sie kann u. U. auch versicherungsrechtliche Folgen haben. Blockaden ent stehen oft durch unsachgemäße Einleitung von ygieneartikeln eine erausforderung, der selbst eine MULTILIFT irgendwann nicht mehr gewachsen ist. Die Betriebssicherheit einer Fäkalienhebeanlage nach DIN EN 1-1 ist stets durch eine regelmäßige Wartung der Anlage sicherzustellen. Daher schreibt die DIN EN 1 Wartungsintervalle durch fachkundiges Personal vor. Diese sind in Abhängigkeit von der Gebäudeart: Einfamilienhäuser: 1 x jährlich Mehrfamilienhäuser: x jährlich Gewerbliche Gebäude: x jährlich Grundfos Service Bei Vertragsabschluss über eine fünfjährige Wartung durch Grundfos Service verlängern wir die gesetzliche Gewährleistung von auf Jahre (möglich bei Neuanlagen und Anlagen, die weniger als 1 Jahr im Einsatz sind). Außer der Wartungspauschale entstehen keine weiteren Kosten. Weitere Leistungen von Grundfos Service, wie z. B. Reparaturanalysen und Life-Cycle-Cost-Berechnungen mit Systemaustausch, halten Sie auf dem Laufenden, wie wirtschaftlich die installierte Anlage läuft und wann der wirtschaftlichste Zeitpunkt zum Austausch ist. Informieren Sie sich über das Grundfos Angebot unter: oder rufen Sie uns einfach an: Tel.: +9 11/999- Die regelmäßige Wartung senkt das Risiko eines technischen Ausfalls und des Rückstaus aus dem öffentlichen Kanalnetz. Sollte es dennoch einmal zu einem Schadensfall kommen, ist der lückenlose Nachweis regelmäßiger Wartungen gem. DIN EN 1 entscheidend. Der Versicherer macht die Gewährleistungsansprüche des Versicherten von den erfolgten Wartungen abhängig. Wurde die Wartung vernachlässigt, kann dies unter Umständen den Schadensersatz gefährden. Grundfos bietet Ihnen turnusmäßige Wartungen durch hochqualifizierte Pumpenspezialisten. Die Optionen > Wartungsvertrag ohne Laufzeitgarantie Wartungsvertrag mit mind. -jähriger Laufzeit Wartungsvertrag mit mind. -jähriger Laufzeit Kostenlose Inbetriebnahme Kostenlose Anund Abfahrt bei Störfällen -jährige Gewährleistung WARTUNGSVERTRAG Multilift M/MD Der Auftraggeber: beauftragt den Auftragnehmer: GRUNDFOS GMB Service Center Erkrath Schlüterstraße 99 Erkrath mit der periodischen Wartung und Inspektion des nachstehenden Produktes: Typ Lieferdatum Standort Ansprechpartner Inbetriebnahme am Erreichbar unter Die Wartung erfolgt in Übereinstimmung mit DIN EN 1 und umfasst die umseitig genannten Arbeiten. Die Wartung soll erfolgen (bitte Wunsch angeben): Vorgaben aus der DIN EN 1 1/ jährlich für Anlagen in gewerblichen Betrieben ( Wartungen jährlich) 1/ jährlich für Anlagen in Mehrfamilienhäusern ( Wartungen jährlich) Jährlich für Anlagen in Einfamilienhäusern (1 Wartung jährlich) 1

14 GRUNDFOS GMB Schlüterstr.. D-99 Erkrath Tel infoservice@grundfos.com GRUNDFOS Pumpen Vertrieb Ges.m.b.. Grundfosstraße. A- Grödig Tel. + ALLE DATEN AUF EINEN BLICK E-Paper Portal: Prospekte und Datenhefte lesen, downloaden oder versenden. Product Center: Ihr Online-Assistent für die Produktsuche und Technikdetails. Speichern und archivieren Sie komplette Projekte. The name Grundfos, the Grundfos logo, and be think innovate are registered trademarks owned by Grundfos olding A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. GW1 7/17.9 GRUNDFOS Pumpen AG Bruggacherstrasse 1. C-117 Fällanden Tel