INFOS DER ORTSVERWALTUNG

Transkript

1 Herausgeber: Ortsverwaltung Dettingen-Wallhausen Tel.: 07533/ , Fax 07533/ Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Ortsvorsteher oder sein Vertreter im Amt Druck: Primo-Verlagsdruck Freitag, 21. Oktober 2011 Nr. 42/2011 INFOS DER ORTSVERWALTUNG Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wie bereits angekündigt, findet am Donnerstag, den um Uhr eine Bürgerversammlung statt, in der wir die Möglichkeiten einer weiteren Nutzung des alten Schulgebäudes und die Weiterentwicklung des umgebenden Ortskerns gemeinsam diskutieren wollen. Zu dieser Veranstaltung, in der eine wichtige Weichenstellung für die weitere Entwicklung unseres Ortes mit den Bürgerinnen und Bürgern diskutiert werden soll, lade ich Sie ganz herzlich ein. Ihr Roger Tscheulin Ortsvorsteher Jahre gab es in dem heutigen Ortsteil von Öhningen eine jüdische Gemeinde, deren Alltagsleben Jacob Picard in seinen Erzählungen aus dem Landjudentum festgehalten hat. Die Wanderung führt durch das von jüdischen Wohnhäusern geprägte Unterdorf, in den Jacob Picard Gedenkraum im ehemaligen Rathaus und weiter hinauf zum jüdischen Friedhof, der am Waldrand oberhalb des Dorfes liegt. Die Führung beginnt um 15 Uhr, Treffpunkt ist der Parkplatz beim Museum Fischerhaus in Öhningen-Wangen. Der Unkostenbeitrag beträgt 6 Euro. Männliche Teilnehmer werden gebeten, den Friedhof mit Kopfbedeckung zu betreten. Anmeldung erbeten unter Tel (Tourist-Info Öhningen). Bürgersprechstunde des Ortsvorstehers: Freitag, 28. Oktober 2011 von Uhr. Redaktionsschluss für Inserate Wegen des Feiertages Allerheiligen wird der Redaktionsschluss für Inserate bereits auf Freitag, den vorverlegt. Wir bitten um Verständnis. Entsorgung - Informationen und Termine Montag, Bio- und Restmüllabfuhr TOURIST-INFORMATION Jüdisches Leben am See Zum letzten Mal in diesem Jahr lädt der Freundeskreis Jacob Picard ein zu einer Führung auf den Spuren dieses jüdischen Autors. Der Historiker und Bodenseeguide Helmut Fidler führt am Mittwoch dem 26. Oktober 2011 durch das christlich-jüdische Dorf Wangen am Untersee. Über dreihundert - 1 -

2 KIRCHEN Kath. Kirchengemeinde St. Verena D e t t i n g e n Konstanzer Str / / Gottesdienste vom 22. bis 30. Oktober Samstag, den 22. Oktober Uhr Vorabendmesse Sonntag, den 23. Oktober Uhr Familiengottesdienst Dienstag, den 25. Oktober Uhr Sprechstunde von Pfr. Zimmermann Uhr Eucharistiefeier Freitag, den 28. Oktober Uhr Ewige Anbetung in St. Verena Uhr Eucharistiefeier zum Tag der Anbetung mit sakramentalem Segen in St. Verena Keine Hl. Messe in St. Leonhard/Wallhausen Samstag, den 29. Oktober Uhr Vorabendmesse Sonntag, den 30. Oktober Uhr Eucharistiefeier Den Rosenkranz beten wir täglich um Uhr Pfarrbüro Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Öffnungszeiten: Uhr Uhr geschlossen Uhr Uhr Katholische Öffentliche Bücherei Öffnungszeiten: Sonntag Uhr Mittwoch Uhr Katholische Frauengemeinschaft St. Verena - Aktion Weihnachtsplätzchen - Auch dieses Jahr wollen wir wieder unsere beliebten Weihnachtsplätzchen backen, die am Samstag, den 3. Dezember 2011 auf dem Konstanzer Weihnachtsmarkt zu Gunsten unserer Partnergemeinde in Peru verkauft werden. Wir bitten herzlich um reichliche Plätzchenspenden, jede Sorte ist willkommen Treffpunkt für Abgabe und Verpackung der Tüten am Donnerstag, den 1. Dezember, 9.30 Uhr im Pfarrheim Dettingen. Kontakt: Tel (M. Augustyniak) Bibelkreis Am Dienstag, den 25. Oktober um Uhr im Pfarrheim St. Verena (Raum oben). Interessierte sind herzlich willkommen

3 Evangelische Kirchengemeinde Dettingen-Wallhausen Pfarramt: Schwanenweg 14, Konstanz Tel.: Pfarrerin Sigrid Süss-Egervari Gottesdienste und wöchentliche Veranstaltungen vom 21. bis 30. Oktober 2011 HEIMATSAGEN Freitag, den Uhr Kinderbibeltag Gott segnet mich Uhr Konfirmanden-Regionaltag Freundschaft für Konfi-Teamer, Petruskirche Samstag, den Uhr Kinderbibeltag Gott macht es hell für mich Sonntag, den , 18. Sonntag nach Trinitatis Uhr Familiengottesdienst zum Abschluss der Kinderbibeltage mit Taufe von Sienna Sophie Fischer (Pfarrerin Sigrid Süss-Egervari ) Dienstag, den Uhr Morgengymnastik Uhr Posaunenchor (Allensbach, Gnadenkirche) Mittwoch, den Uhr Konfirmandenunterricht Uhr Kirchengemeinderat Donnerstag, den Uhr Morgengymnastik Sonntag, den , 19. Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst (Prädikant Andreas Stechbart) Gottesdienste und Veranstaltungen finden, wenn nicht anders genannt, im Jakobus-Gemeindezentrum in Wallhausen, Wittmoosstr. 17 statt. Wochenspruch: Heile du mich, Herr, so werde ich heil; hilf du mir, so ist mir geholfen (Jeremia 17,14) - 3 -

4 SCHULEN / VERBÄNDE Beginnende Kurse bis Febr in Dettingen- Wallhausen Rathaus, Bürgersaal Workshop: Heimkommen - Wohlfühlen - Ankommen Lebens(t)raumgestaltung in den eigenen vier Wänden Sa , , Gitta Schreiber, Feng Shui Consultant 21 Workshop: Selbsterfahrung durch freien Tanz (Isomatte, warme Socken, kleines Kissen, etwas für die Mittagspause mitbringen) Fr , u. Sa , Annelinde Cotinghiu 38,50 Workshop: Gefühle spielerisch ausdrücken Fr , u. Sa , Annelinde Cotinghiu 38,50 Dettingen, Brühlstrasse 15 Einstieg: Taiji - Tagesseminar So , und Matthias Gloe 34 Wirbelsäulen-Qigong So , und Einstieg: Taiji/Qigong Sa , und Einstieg: Taiji/Qigong Sa von und Wirbelsäulen Qigong So von und Ilse Geißer, Ringstr. 14, Konstanz-Dettingen, Tel / ilse.geisser@web.de Vorträge bei der vhs im Kulturzentrum. Anmeldung unter Tel. ( ) Freitag, 21. Oktober, Uhr Gebratene Hühner, allerlei Spiel und gemeiner Frauen viel. Essen rund ums Konstanzer Konzil - Dr. Gudrun Schnekenburger Montag, 24. Oktober, 19 Uhr Europas große Künstler: Claude Monet Dr. Thomas Hirthe Montag, 24. Oktober, Uhr Life-Reportage Mongolei - Frank Riedinger Dienstag, 25. Oktober, Uhr Familienrecht Daniel Bek, Fachanwalt für Familienrecht, Mediator BAFM, Kooperative Praxis Dienstag, 25. Oktober, Uhr Gallensteine - Eine Volkskrankheit? vhs + Klinikum Konstanz Prof. Dr. Hans-Bernd Reith, Klinik für Visceral-, Thorax- und Gefäßchirugie, Konstanz Mittwoch, 26. Oktober, Uhr Muhammad auf dem Weg zur Macht Vortragsreihe zum Islam mit Ali Schirasi Mittwoch, 26. Oktober, Uhr Die bewusste Kommunikation in der Paarbeziehung Dirk Vollkammer, Heilpraktiker (Psychotherapie) Donnerstag, 27. Oktober, Uhr Was Knochen erzählen - Das Leben im mittelalterlichen Konstanz im Lichte seiner Skelette- Carola Berszin, M.A., Archäologin und Anthropologin Donnerstag, 27. Oktober, Uhr So schwer, sich leicht zu fühlen Déborah Rosenkranz, Sängerin, Autorin

5 VEREINE / PARTEIEN Tischtennisabteilung Samstag, : Uhr FC Wollmatingen II - Herren Handballabteilung Heimspieltag Samstag In Dettingen: Uhr WJE - TV Ehingen Uhr MJE 1 - HSG Mimmenh./Mühlh. In Kaltbrunn: Uhr MJB - TV Messkirch Handball Heimspieltag Sonntag In Kaltbrunn: Uhr MJC - TV Überlingen Uhr Herren 1 - HSG Konstanz III Fußball Landesliga Südbaden Sonntag, , 15:00 Uhr SV Denkingen - SG Dettingen-Dingelsdorf Kreisliga A Sonntag, , 15:00 Uhr Türkisch SV Konstanz - SG Dettingen-Dingelsdorf 2 Einladung zur Generalversammlung Liebe Narrenfreundinnen und Narrenfreunde, liebe närrische Zunftmitglieder, zu unserer Generalversammlung am Montag, den um Uhr im Gasthaus Kreuz in Dettingen laden wir alle Mitglieder, Freunde und Interessierte der Narrenzunft Moorschrat recht herzlich ein. Wir würden uns sehr freuen, wenn wir bei unserer Jahreshauptversammlung zahlreiche Närrinnen und Narren begrüßen könnten. Mit närrischen Grüßen Der Narrenrat Tagesordnung 1. Eröffnung durch den Fanfarenzug und Begrüßung 2. Berichte Zunftmeister Schreiberling Säckelmeister Betriebsleiter Fanfarenzugleiter Oberschrat Oberholzer Oberdilldappenfänger Diskussionen finden jeweils nach jedem Bericht statt 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Entlastung der Vorstandschaft - Pause - 5. Aufnahme neuer Narrenräte 6. Wahl des Zunftmeisters und des stellvertretenden Zunftmeisters 7. Neuwahlen der 2 Kassenprüfer gem Ehrungen 9. Verschiedenes, Wünsche und Anträge (Wünsche und Anträge bitte bis zum beim Zunftmeister einreichen) Dienstag, : Uhr Treffpunkt Rathaus bei Kaffee, Kuchen, Spiel und Spaß. Die Akteuresitzung wird vom auf Freitag, den , verlegt. J. Görig - 5 -

6 PRIVATANZEIGEN Schwimmkurse für Kinder Der DRK-Ortsverein Konstanz bietet ab Mittwoch wieder neue Seepferdchenkurse (für Kinder ab 4 Jahren). Die Kurse finden immer mittwochs ab Uhr im Bad des Int. Blindenzentrum in Landschlacht statt. Anmeldungen hierfür und Vormerkungen jüngerer Kinder für spätere Gruppen nimmt der DRK Ortsverein Konstanz unter Telefon / oder familie@ov-kn.drk.de entgegen. Im Rahmen des Eltern- und Familienbildungsprogramms bietet der DRK-Ortsverein Konstanz wieder Kurse in Babymassage an. Angesprochen sind Eltern mit Babys, die bei Kursbeginn etwa zwischen der 6. und 20. Lebenswoche sind. Gerade in den ersten Lebensmonaten und -jahren braucht der Mensch zum Wachsen und Gedeihen viel körperliche Zuwendung, damit er sich physisch und psychisch gut entwickeln kann. Die Babymassage fördert zudem die Eltern-Kind Beziehung, ist hilfreich bei Blähungen und Koliken, Unruhezustände werden gelindert und das Immunsystem gestärkt. Der Kurs umfasst fünf Treffen jeweils montags von Uhr (ab ) oder mittwochs von Uhr (ab ) Für diesen Kurs ist der Gutschein des Landesprogramms STÄRKE einlösbar! Anmeldungen: DRK Ortsverein Konstanz e. V., Elternund Familienbildung, Luisenstraße 1, Konstanz, Tel: , Fax: , familie@ov-kn.drk.de, internet: Denn mit dem Tod der andern muss man leben Lesung und Musik Anlässlich 10 Jahre offenes Haus für Trauernde- Hospizverein Konstanz e.v. in Kooperation mit der Friedhofsverwaltung Konstanz An einem Ort des Abschiednehmens laden die Schauspieler Susi Wirth und Bernhard Leute die Zuhörer zu einer Reise durch die vielfältigen und manchmal überraschenden Gedanken und Gefühle, die mit Trauer verbunden sind, ein. Musikalisch umrahmt wird der Abend von Paul Amrod am Klavier. Freitag, 28.Oktober, Uhr, Aussegnungshalle/Trauerhalle Hauptfriedhof Konstanz, Eintritt frei über einen Kostenbeitrag freuen wir uns Vortrag Hospizverein Konstanz mit dem Bodensee- Naturmuseum Wenn Tiere trauern Nicht nur Menschen bricht bei einem schweren Verlust das Herz. Der Vortrag zeigt, dass auch bei Tieren starke Trauerreaktionen erforscht und bekannt sind. Referentin: Martina Kroth, Leiterin Bodensee- Naturmuseum Dienstag, 25.Oktober, Uhr, Haus am Park, Hospizverein Konstanz, Talgartenstraße 4, Eintritt frei Kostenbeitrag gerne Musikunterricht Ab September in Dettingen für - Gitarre - E-Gitarre - E-Bass - Klavier/Keyboard - Blockflöte - Querflöte - Klarinette - Saxophon Weitere Informationen unter Tel /73821 Yogaworkshop Samstag, 5. November ca Uhr Rathaus, KN-Dettingen Petra Reich-Roth, Yogalehrerin (dipl.), Yogatherapie Tel.: / Theaterprojekt für 6 bis 10jährige Emil und die Detektive Pfaffenmooshalle, Reichenau Waldsiedlung montags; Kosten 15 /Monat Infos & Anmeldung:www. tanz-und-theater.de Carina Herold-Ecke, Zi.-Wohn., KN-Dettingen, 109 qm, EBK, 2 gr. Balkone, Keller, Speicher und PKW-Stellpl., KM ca. 160 NK ab Jan zu vermieten/evtl. Verkauf. Tel (abends) Zu verschenken: Körperwaage (schw. Glasdesign) Yoghurt-Zubereiter mit 12 Gläsern Kl. Kaffeemaschine Kl. Uhrenradio mit Wecker 2 Camping-Klappstühle Satellitenreceiver Tevion DFA 2004 Satellitenreceiver TT Micro S 200 Thule Autodach-Combibox 250 Minolta Spiegelreflexkamera X-700 mit Tele- Normalobjektiv, div. Zubehör mit Tasche 21 Tintenpatronen Canon MP 600 o.ä. Denon Stereo-Vollverstärker PMA 757 Tel Baugrundstück oder kleines Haus mit Garten in Wallhausen oder Dettingen zu kaufen gesucht. Tel / Biete Rokoko Sofa + Sessel, neue Sprungfedern, neu bezogen, rot/gelb. Preis VHB. Tel / Zimmer-Wohnung in Dettingen zu vermieten, 1. OG, 69 qm, EBK, Parkettboden, Balkon (Südseite), Garage, Haus wurde 2011 voll wärmeisoliert. 650 KM + NK + Kaution. Wohnung.in.Dettingen.@gmail.com - 6 -

7 1 Herren- und 1 Damenfahrrad, gebraucht - aber fahrbereit- zu verschenken. Tel: WERBEANZEIGEN Qualität aus eigener Schlachtung und Verarbeitung Konstanz-Dettingen, Kapitän-Romer-Str. 9b Tel /6321 Angebote gültig von Di., Sa., : Schweineschnitzel mager 100 g 0,79 Kalbsgulasch und Kalbsgeschnetzeltes 100 g 1,29 Wacholderschinken 100 g 0,99 Servela 100 g 0,79 Schwartenmagen 100 g 0,79 Tipp des Monats Fleischwurst ½ Ring ca. 350 g Stück 2,35-7 -

8 -8-

9 - 9 -

10 - 10 -