Gehäuse & Komponenten. Classicbox 32. Der Klassiker unter den Tischgehäusen jetzt in einer überarbeiteten Version.

Transkript

1 Gehäuse & Komponenten Der Klassiker unter den Tischgehäusen jetzt in einer überarbeiteten Version. Classicbox 32 System Platforms Backplanes Enclosures & Components Cabinets Rotary Switches

2 Lokaler Service globale Ressourcen Schweiz USA Deutschland UK Frankreich Israel China Rumänien Elma Electronic AG ist ein weltweit tätiger Anbieter von Lösungen für den Bau von Gehäusesystemen für die Elektronik. Die Produktpalette reicht von Komponenten für 19 -Mechanik über modulare Gehäuse, Schaltschränke und Backplanes bis hin zu kompletten Grundsystemen. Elma stellt ebenfalls Drehschalter für die Elektronik her. Die Flexibilität zur Erfüllung der Kundenwünsche sowie die langjährige Erfahrung in der Entwicklung und Produktion von Komponenten und Systemen für komplexe Anwendungen zeichnen Elma als zuverlässigen Partner aus. In den Bereichen Design und Herstellung von Gehäusen für elektronische Anwendungen und passiven elektronischen Bauelementen ist das 1960 gegründete Unternehmen Elma führend und zeichnet sich durch besondere Innovationen aus. Elma ist Marktführer bei Gehäusen für VME/ VME64x, VXI, VXS, PXI, cpci, ATCA und in rauen Umgebungen eingesetzte COTS-Produkte (COTS = Commercial Off-The-Shelf). Die von Elma hergestellten Komponenten bestehen aus Schaltern, Knöpfen und LEDs. Mit Hauptsitz in der Schweiz und Partnern in 22 Ländern ist es Elma möglich, schnell mit hochwertigen Lösungen auf die Anforderungen ihrer Kunden zu reagieren. Elma besitzt einen breiten Kundenstamm in den verschiedensten Industriezweigen wie Telekommunikation, industrielle Automation, Medizin- und Wehrtechnik. Elma ist bestrebt, Produkte anzubieten, die sich durch höchste Qualität, Zuverlässigkeit und Leistung auszeichnen und präsentiert ständig neue und innovative Lösungen auf dem Markt. Das Produktportfolio von Elma umfasst mehr als Teile. Dazu gehören Gehäuse, Schränke, hochwertige Schalter, LEDs, Knöpfe und vieles mehr. Des Weiteren bietet Elma Engineering und Integrationsservices an, die durch verantwortungsvolle und sachkundige Mitarbeiter gestützt werden. Wieso Elma? Flexibilität Erfahrung Kompatibilität Weltweite Ressourcen Elma entwickelt und produziert individuelle Lösungen zuverlässig und effizient. Unsere langjährige Erfahrung verkürzt die Entwicklungszeit von kundenspezifischen Lösungen, ohne dabei Kompromisse in Bezug auf die Leistung und Zuverlässigkeit der Produkte machen zu müssen. Da die zwei Schlüsselkomponenten, 19 -Mechanik und Backplanes, unter einem Dach entwickelt werden, können wir die Kompatibilität, Durchgängigkeit und Zuverlässigkeit der Lösungskonzepte garantieren. Durch unsere Standorte in Europa und den USA profitieren unsere Kunden von lokalem Service unterstützt durch globale Ressourcen. 2 Elmaset

3 Kundenspezifische Lösungen Kundenspezifische Lösungen Individuelle Lösungen sind bei Elma Standard. Mit einem umfassenden Angebot an modularen Standard-produkten kombinieren und verfeinern wir sowohl bestehende Lösungen als auch bewährte Designkonzepte und werden selbst anspruchsvollsten Wünschen gerecht. Wir realisieren qualitativ hochwertige und umfassende Lösungen bei kurzer Entwicklungszeit und mit geringeren Kosten und Risiken. Durch unseren Integrationsservice von Embedded-Systemen sowie Schaltern bieten wir Komplettlösungen für Ihr Outsourcing vom Prototyp bis zur Serienproduktion, schnell, kostengünstig und zuverlässig. Entwicklungskompetenz Seit über 45 Jahren ist Elma führend in der Entwicklung innovativer Produkte. Wir verfügen über neueste Entwicklungssoftware und Tools, um Ihre Applikationen zu perfektionieren. Dabei bieten wir Ihnen die Sicherheit eines erfahrenen Entwickler- und Ingenieurteams an verschiedenen Standorten auf der ganzen Welt. Das Ergebnis sind konstruktiv herausragende Lösungen, zeitnah realisiert und mit schnellem Return on Invest. Produktionskompetenz Von Komponenten bis zu voll integrierten Rechnersystemen finden Sie in Elma Ihren Lösungspartner in jeder Situation. Mit weltweiten Fertigungs- und Montagestätten erfüllen wir nahezu jede Anforderung ob Prototypen, hohe Stückzahlen, kurze Lieferzeiten oder komplexe kundenspezifische Lösungen. Kundenspezifische Grundsysteme Mehr als 30 Jahre Erfahrung in der Systementwicklung Spezialist für EMV, Schock und Vibration, Systemüberwachung und Wärmemanagement Anwendungen in industrieller und rauer Umgebung Kundenspezifische Backplanes Modifizierte Standards für alle PICMG- und VITA-Spezifikationen Standardunabhängige Entwicklungen (proprietär) Bewährte High-Speed-Entwicklungen mit bis zu 10 Gbit/s pro differenziellem Leitungspaar Kundenspezifische Gehäuse und Komponenten Modifizierte Standards für IEC-, IEEE-, ATCA-, MicroTCA-Mechanik oder Normenunabhängige IP-Schutzklassen EMV-Sicherheit Kundenspezifische Schränke Für Industrie und Kommunikation, mit höchstem EMV-Schutz Erdbebensicher oder für raue Umgebung Hochkomplexe und ungewöhnliche Konfigurationen in beliebiger Stückzahl Kundenspezifische Drehschalter Modifizierbare Schalter & LEDs Integration von Schaltern mit Frontplatten und anderen Komponenten Kundenspezifische Switch Bracket Fabrication Elmaset 3

4 B Applikationen Quelle: Interscience, Niederlande B 2_67 Elmaset

5 B 3: Classicbox Classicbox 32 Übersicht B 3_2 3.2 Basis-Gehäuse B 3_3 3.3 Montagezubehör B 3_ Frontplatten B 3_ Montagewannen B 3_ EMV Montagewannen Sets B 3_ Griffe B 3_ Füsse B 3_ Fuss- und Kabelhalter-Set (Steingrau) B 3_ Erdungsset B 3_9 3.4 Abmessungen der Classicbox 32 B 3_ Basisgehäuse Abmessungen B 3_10 Elmaset B 3_1

6 B 3: Classicbox Classicbox 32 Übersicht Diese Baukastenkonstruktion erlaubt eine Vielfalt von Gehäuseabmessungen Wenige Einzelteile, einfacher Zusammenbau und eine servicefreundliche Konstruktion kennzeichnen dieses Tischgehäuse Die Rahmen und Deckbleche sind ohne tragende Funktion. Alle Einbauten werden an den Tiefenprofilen befestigt. Die einfache Montage des Ausbaues wird mit Zubehörteilen ermöglicht Rahmen Die Rahmen werden mit 2 Schrauben am Tiefenprofil befestigt Der Frontrahmen deckt die Frontplatten Befestigungsschrauben vollständig ab Boden- und Deckbleche Die Boden und Deckbleche sind mit oder ohne Lüftungsschlitze erhältlich Die Bodenbleche werden mit 4 montierten Aufstellfüssen geliefert Farbe Die Deckbleche aus Aluminium sind standardmässig silberfarbig (Weissaluminium, RAL 9006) gepulvert Die vorderen und hinteren Rahmen sind wie die Tiefenprofile Anthrazit-Grau (RAL 7016) gepulvert Für Ihre speziellen Farbwünsche, finden Sie unsere gebräuchlichsten Farben im Kapitel 6.4, wir können Ihre kundenspezifische Classicbox 32 natürlich auch in jeder anderen Farbe liefern Anwendung Für Anwendungen, bei denen neben der Handlichkeit auch Form und Farbe eine entscheidende Rolle spielen Neben genormten Baugruppen können mit dem entsprechenden Zubehör auch ungenormte Bauelemente eingebaut werden Frontrahmen Deckblech Frontplatte Tiefenprofil Bodenblech B 3_2 Elmaset

7 B 3: Classicbox Basis-Gehäuse Lieferumfang: 2 Tiefenprofile 2 Deckstreifen 1 Bodenblech inkl. schwarze Füsse 1 Deckblech 2 Frontrahmen Befestigungsmaterial Bemerkung: Frontplatten sind nicht im Lieferumfang des Basisgehäuses enthalten, siehe Basis-Gehäuse Höhe Tiefe Breite mm Zoll 42 TE 63 TE 84 TE 2 HE HE HE Elmaset B 3_3

8 B 3: Classicbox Montagezubehör Frontplatten Die Frontplatten werden stirnseitig an den Tiefenprofilen befestigt. Die Schrauben werden durch den Rahmen abgedeckt Die Frontplatteen können nur nach Entfernen der Rahmen demontiert werden Eine Gesamtfrontplatte kann auch als Rückplatte verwendet werden Zur Aufnahme von Bedienungs-, Anzeige- und Verbindungselementen Aluminium 3 mm, eloxiert Lieferumfang: 1 Frontplatte 4 Zylinderschrauben mit Kreuzschlitz M4 x Frontplatten Höhe Breite 42 TE 63 TE 84 TE 2 HE HE HE C Breite 42 TE 63 TE 84 TE Höhe 2 HE 3 HE 3 HE 4 HE 4 HE A mm B Zoll B mm Zoll A 4.5 C mm Zoll B 3_4 Elmaset

9 3: Classicbox Montagewannen Montagewanne aus 2.0 mm (0.07 ) Aluminiumblech, entspricht der jeweiligen Höhe und Breite der Gehäuse Die Montagewanne wird direkt an den Tiefenprofilen befestigt Lieferumfang: 1 Montagewanne (Aluminium roh) Befestigungsmaterial Montagewannen Höhe Tiefe Breite mm Zoll 42 TE 63 TE 84 TE 2 HE / 3 HE HE B EMV Montagewannen Sets Elektromagnetische Verträglichkeit ist die Fähigkeit eines Systems, in seiner Betriebsumgebung störungsfrei zu arbeiten und diese nicht störend zu beeinflussen. Somit bestehen die EMV Eigenschaften eines Systems aus einer angemessenen Immunität (Störfestigkeit) und einer berenzten Emission von Störungen (Störvermögen). Das EMV Konzept von Elma beschreibt drei Leistungsstufen (Performance Level) hinsichtlich elektromagnetischer Schirmung. Die Dämpfungswerte vereinfachen die Auswahl eines Baugruppenträgers und des Zubehörs für den Anwender. Prüfaufbau: Die erste Prüfung E1 wird ohne Prüfling vorgenommen. Die weitere Messung E2 wird mit der Sendeantenne ( Transmitting antenna ) im Baugruppenträger oder Gehäuse realisiert. Die Differenz der empfangenen Signale mit und ohne Gehäuse ermittelt die Schirmwirkung in db. Leistungsstufe (Level) MHz MHz MHz 1 / Elma: Basic level 20 db 10 db 0 db 2 / Elma: Advanced level 40 db 30 db 20 db 3 / Elma: Superior level 60 db 50 db 40 db Sämtliche EMV Artikel erscheinen in gelben Tabellen. Elmaset B 3_5

10 3: Classicbox EMV Montagewannen Set für Advanced EMV Level Lieferumfang: 1 Aluminium Montagewanne, leitend 2 Front- / Rückplatten (Front eloxiert, Rückseite leitend) Befestigungsmaterial B EMV Montagewannen Set Höhe Tiefe Breite mm Zoll 42 TE 63 TE 84 TE 2 HE HE HE A 42 Sektionsansicht A-A 42 B C A A 8.5 D EMV Montagewanne Abmessungen Gehäusegrösse A B C D mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll 2 HE x 42 TE x 260 mm HE x 42 TE x 340 mm HE x 42 TE x 260 mm HE x 63 TE x 340 mm HE x 63 TE x 340 mm HE x 84 TE x 340 mm B 3_6 Elmaset

11 3: Classicbox Griffe Der Bügelgriff ist einfach zu montieren, robust und trotzdem leicht Der Bügelgriff ist im Raster 30 per Knopfdruck verstellbar Die vormontierten Steitenteile sind aus glasfaserverstärktem Polyamid (UL94 HB) Sicheres Tragen garantiert der Bügelgriff aus Aluminium mit einer rutschhemmenden schwarzen Oberflächenbeschichtung Geeignet für transportable Geräte bis 4 HE hoch + 60 C - 20 C max. 30 kg max. 30 kg Lieferumfang: 2 Seitenteile vormontiert 1 Bügelgriffprofil Befestigungsmaterial Montageanleitung B Bemerkung: Die Montageanleitung beinhaltet eine Bohrschablone zum Anbringen der Befestigungslöcher Griffe Breite L B Artikel-Nr. mm Zoll mm Zoll 42 TE TE TE Elmaset B 3_7

12 3: Classicbox Füsse B Die Abstellfüsse aus verstärktem Polyamid werden auf die Ecken des hinteren Rahmens aufgeschraubt. Die lichte Weite wird nicht verringert. Zur Rutschsicherung werden Gummieinsätze in die Füsse eingepresst Die Abstellfüsse sind am Rahmen ca. 10 mm vorstehend Die Abstellfüsse werden vor allem zusammen mit dem Traggriff verwendet, damit der hintere Rahmen beim Abstellen des Gehäuses nicht beschädigt wird Lieferumfang: 2 Füsse rechts 2 Füsse links 4 Erdungsschrauben M3 1 Stück Klebeband 4 Gummieinsätze Montageanleitung Füsse Gehäusehöhe Schwarz 3 HE / 4 HE Fuss- und Kabelhalter-Set (Steingrau) Der Kabelhalterfuss aus Aluminium-Profil in der Farbe Steingrau (Elma-Spezial) wird mit dem Rückrahmen verschraubt Schwarze Fusskappen aus NBR-Nitril verhindern ein Rutschen des Gehäuses Die lichte Weite wird nicht verringert Das Netzkabel wird über den Fuss- und Kabelhalter aufgewickelt Der Kabelhalterfuss wird vor allem bei portablen Geräten angewendet. Er schützt beim Aufstellen des Gerätes vor Beschädigungen des Rückrahmens oder allfälliger Bauteile wie Stecker usw. Netz- oder Signalkabel lassen sich einfach aufwickeln Lieferumfang: 2 Fuss- und Kabelhalter 4 Fusskappen Befestigungsmaterial Die Bohrlehre zum Bohren der Gewindelöcher muss separat bestellt werden Fuss- und Kabelhalter Set (Steingrau) Beschreibung 3 HE 4 HE Fuss- und Kabelhalter-Set (inkl. Befestigungsmaterial) Bohrlehre zum Bohren der Gewindelöcher B 3_8 Elmaset

13 3: Classicbox Erdungsset Das Erdungs-Set besteht aus einem Schutzleiteranschluss und Erdungsbügeln für die Verbindung mit den Deckblechen Das Set ermöglicht das VDE / SEV-gerechte Erden der Tischgehäuse Lieferumfang: 4 Kreuzschlitzschrauben M4x8 1 Sechskantmutter M4 5 Mutterhalter 2 Erdungsklammer 5 Erdungsmuttern M4 1 Gewindebolzen M4 1 Klemmbügel 1 Schutzleiter Symbol 6 Fächerscheiben Mutterhalter Erdungsmuttern M4 (Tiefenprofil) Schutzleiter Symbol Fächerscheibe Gewindebolzen M4 Klemmbügel Fächerscheibe Mutterhalter Fächerscheibe Erdungsmutter M4 Erdungsklammer Kreuzschlitzschraube M4x8 B Hex. Nut Erdungsset Beschreibung Artikel-Nr. Erdungsset Elmaset B 3_9

14 B 3: Classicbox Abmessungen der Classicbox Basisgehäuse Abmessungen X D E F A X B C H G Basisgehäuse Abmessungen HE TE Gesamt- Gesamt- Maximale Lichte Weite Abmessungen Nutzbreite Nutzhöhe breite tiefe Einbautiefe A C B D E F G H mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll B 3_10 Elmaset

15 B Notizen Elmaset B 3_11

16 Elma Electronic AG Hofstrasse 93, Postfach CH-8620 Wetzikon Telefon Fax Elma Electronic France SASU ZA du Buisson Rond F Villemoirieu Telefon Fax sales@elma-electronic.fr Elma Electronic Inc Grimmer Blvd. Fremont, CA Telefon Fax sales@elma.com Elma Bustronic Corp Grimmer Blvd. Fremont, CA Telefon Fax sales@elmabustronic.com Elma Electronic/Optima EPS 2166 Mountain Industrial Blvd. Tucker, GA Telefon Fax sales@elma.com ACT/Technico 760 Veterans Circle Warminster, PA Telefon Fax sales@acttechnico.com Elma Trenew Electronic GmbH Stuttgarter Strasse 11 D Pforzheim Telefon Fax info@elma.de Elma Electronic Israel Ltd. 34, Modi'in St. IL-I.Z. Sgula Petach Tikva Telefon Fax sales@elma.co.il Elma Electronic UK Limited Solutions House Fraser Road, Priory Business Park Bedford, MK44 3BF Telefon Fax sales@elma-mektron.co.uk Elma Electronic Romania SRL Calea Buziasului Nr. 11 A Timisoara Telefon Fax Elma Electronic (China) Co., Ltd. 8F, 355, Fu Te Road (West 1) Wai Gao Qiao Free Trade Zone Pudong District Shanghai, , China Telefon Fax sales@elmachina.com Elma Asia Pacific Pte Ltd 115-A Commonwealth Drive #03-14 Tanglin Halt Industrial Estate Singapore Telefon Fax Ihr lokaler Lösungspartner: Teil des Elmaset-Kataloges K Edition 07/09 D