Weltweiter Vertrieb und Service. JONES & SHIPMAN 524 / 624 EASY Flach- und Profilschleifmaschine mit Touchscreen-Steuerung

Transkript

1 SCHLEIFEN 524Easy 624Easy Allgemein Maximale Schleiflänge x Schleifbreite Abstand zwischen Tisch und neuer Schleifscheibe Maximale Tischbelastung (einschliesslich Spannmittel) Tischverfahrweg, max. manuell/hydraulisch 500 x 200 mm 610 / 500 mm 600 x 200 mm 710 / 600 mm Spindelstock Schleifscheibengrösse: Standard Schleifscheibengrösse: Maximum Alternative Scheibengrössen Schleifscheibendrehzahl 50-Hz-Motor Schleifscheibendrehzahl 60-Hz-Motor Schleifmotorleistung: serienmässig/optional 254 x 19 x 76,2 mm 254 x 32 x 76,2 mm 170 oder 200 x 32 x 31,75 mm 2400 min min-1 2,2 kw / 3,75 kw Tisch Verfahrgeschwindigkeit Verfahrweg je Handraddrehung Breite der Tischnuten Tischhöhe 2 25 m/min 60 mm 14.4 mm 1025 mm Querzustellung Maximaler Weg Z-Achse Geschwindigkeit automatische Zustellung Anzahl Ausfunkhübe Steuerung der Z-Achse 192 mm Datenübertragung RS Easy Comm Abmessungen Maschinengewicht (ca.) Versandabmessungen (ca.) 1370 kg 9,85 m3 Weltweiter Vertrieb und Service Durch unsere Kompetenz und ein bewährtes Distributionsnetzwerk garantiert Jones & Shipman kompetente Beratung und Unterstützung bei Auswahl, Kauf und Verwendung von qualitativ hochwertigen Rund-, Flach- und Tiefschleifsystemen. Vertrieb und Service: Jones & Shipman Hardinge Limited Murrayfield Road, Leicester LE3 1UW, England +44 (0) (0) Heiligkreuzstrasse St.Gallen / Switzerland +41 (0) (0) info@kellenberger.net Längfeldweg Biel-Bienne 8 / Switzerland +41 (0) (0) Jones & Shipman S.A.R.L. Zone Activillage, 8 allée des Ginkgos, B.P. 112, BRON Cedex, France +33 (0) (0) JONES & SHIPMAN 524 / 624 EASY Flach- und Profilschleifmaschine mit Touchscreen-Steuerung Technische Daten Vertrieb und Service für China: Hardinge China Ltd. No.1388 Kangqiao Rd (East), Shanghai, China Service: Sales: ext Vertrieb und Service in den USA & Kanada: Hardinge Inc. One Hardinge Drive P.O. Box 1507 Elmira, New York USA +1 (607) (607) info@kellenberger.com Ihr nächster Jones & Shipman - Partner: Schleifkopf - (beide Modelle) A - Maximum/Minimum mm / 85 mm B - Maximum mit neuer Standardschleifscheibe mm C mm D - 10 mm E mm F mm G mm Grundriss A2260 mm 2360 mm B1180 mm 1180 mm C710 mm 710 mm D770 mm 770 mm E1340 mm 1340 mm F1675 mm 1675 mm Maschinenhöhe (beide Modelle) mm Technische Änderungen vorbehalten. Jones & Shipman bietet ausserdem Flach-, Tief- und Rundschleifmaschinen für Werkzeugbau und Produktionsanwendungen. Wir bieten auch überholte und gebrauchte J&S-Schleifmaschinen sowie einen umfassenden Ersatzteilservice und Kundendienst Bescheinigung Nr.. FS ISO 9001: 2008

2 Flach- und Profilschleifmaschine 524/624 Easy für Werkzeugbau oder Serienfertigung Einfache Touchscreen-Steuerung Schleifzyklusanzeigen Abrichtzyklusanzeigen Anspruchsvolles Flachschleifen mit unkomplizierter Einrichtung zu einem günstigen Preis Unvergleichlich bedienfreundlich bei höchster Produktivität Einfacher Hand-, Halbautomatik- oder Vollautomatikbetrieb ie Software ermöglicht unerfahrenen wie erfahrenen Bedienern gleichermassen schnell produktiv zu sein S chnell eingerichtete automatische Abricht- und Schleifzyklen ermöglichen einen mannlosen Betrieb Makros für Gerad-, Plan-, Nuten- oder V-Form-Schleifscheiben Einfaches Abrichten von komplexen Profilen Keine speziellen Abrichtgeräte für komplexe Formen erforderlich Einsatz von CBN-Schleifscheiben und Diamantrollen möglich yklen für Einstech-, Flächen-, Plan-, Mehrfacheinstech-, Mehrnuten- und Mehrfacheinstechflachschleifen Einfacher Datenaustausch mit PC oder PDA Stabile Konstruktion und innovatives Design Hauptmaschinenkomponenten Bett, Ständer, Schlitten und Tisch der 524/624 Easy sind aus hochwertigem Guss gefertigt Bei der Konstruktion jeder einzelnen Komponente wurde auf eine hohe Stabilität geachtet Führungen ie Spindelstockführung läuft vertikal auf reibungsarmen vorgespannten Linearführungen, um extrem sensibel reagieren zu können T isch und Schlitten verfügen über handgeschabte Führungen mit Turcite -Beschichtung und automatischer Schmierung für geringe Reibung Schleifkopf G ehärtete und präzisionsgeschliffene Schleifspindel, die in gekapselten und lebensdauergeschmierten Präzisions-Schrägkugellagern gelagert ist Achsen Y - und Z-Achse werden durch digitale AC-Servomotoren von Fanuc mit einem absoluten Linearmassstab von Heidenhain gesteuert und positioniert ie Tischachse wird hydraulisch mit einem im Maschinenbett integrierten modularen Aggregat angetrieben Die Tischumkehrung ist leicht über Schnellverstellanschläge ohne Werkzeuge einstellbar Leichtes und schnelles Einrichten automatischer Schleifzyklen em Bediener stehen drei Betriebsmodi zur Verfügung: Hand-, Abrichtoder Schleifbetrieb I m Handbetrieb arbeitet das Modell Easy ohne Rüstaufwand mit manuellem Abrichten. Die Arbeits- und Vorschubgeschwindigkeiten sind über den Touchscreen einstellbar I m Abrichtbetrieb werden fünf Standard-Schleifscheibenformen angeboten: Gerad-, Plan-, Nuten-, V-Form- und ISO-Schleifscheiben, je nach Bedarf mit ein oder zwei Diamanten B ietet dem Bediener die Vorzüge einer CNC-Steuerung ohne die Komplexität herkömmlicher CNC-Systeme ie Software von Jones & Shipman, die über leicht verständliche Symbole und Fanuc -Touchscreen-Steuerung bedient wird, kann zwei Achsen interpolieren und ermöglicht so ein präzises Schleifen von komplexen Formen, Winkeln und Flächen em Bediener werden drei Betriebsarten angeboten, die mittels Touchscreen angewählt werden können: Hand-, Abrichtoder Schleifbetrieb ieses extrem einfache System führt den Bediener und ermöglicht das Teachen von Positionen sowie das Erstellen von Programmen ohne Computerkenntnisse Automatisch kompensiertes Abrichten auf Anforderung, in oder ausserhalb eines Zyklus I m Schleifbetrieb können je nach Komplexität des Werkstücks 1 bis 20 Schleifzyklen gewählt werden M it der Funktion Abrichten auf Anforderung kann jederzeit per Tastendruck im Hand-, Einzelzyklus- oder Mehrzyklusbetrieb gerades oder Formscheiben-Abrichten aufgerufen werden Optionale Ausstattung I m Schleifbetrieb kehrt die Schleifscheibe anschliessend in ihre letzte Position zurück und setzt von dort den Zyklus fort S chwenk-abrichtwerkzeug Kühlmittelsysteme, Papierbandfilter und Magnetabscheider Schleifnebelabsauganlage Verriegelte Türen Varbiable Schleifscheibendrehzahl H albautomatische Schleifscheibenauswuchtung C AD/CAM-Paket zur Erstellung komplexer SchleifscheibenprofilProgramme usätzlich kann mit der Funktion Abrichten in oder ausserhalb eines Zyklus gewählt werden, ob das Abrichten vor und/oder während des Schleifzyklus stattfinden soll A lle oben genannten Funktionen beinhalten eine automatische Kompensation

3 Flach- und Profilschleifmaschine 524/624 Easy für Werkzeugbau oder Serienfertigung Einfache Touchscreen-Steuerung Schleifzyklusanzeigen Abrichtzyklusanzeigen Anspruchsvolles Flachschleifen mit unkomplizierter Einrichtung zu einem günstigen Preis Unvergleichlich bedienfreundlich bei höchster Produktivität Einfacher Hand-, Halbautomatik- oder Vollautomatikbetrieb ie Software ermöglicht unerfahrenen wie erfahrenen Bedienern gleichermassen schnell produktiv zu sein S chnell eingerichtete automatische Abricht- und Schleifzyklen ermöglichen einen mannlosen Betrieb Makros für Gerad-, Plan-, Nuten- oder V-Form-Schleifscheiben Einfaches Abrichten von komplexen Profilen Keine speziellen Abrichtgeräte für komplexe Formen erforderlich Einsatz von CBN-Schleifscheiben und Diamantrollen möglich yklen für Einstech-, Flächen-, Plan-, Mehrfacheinstech-, Mehrnuten- und Mehrfacheinstechflachschleifen Einfacher Datenaustausch mit PC oder PDA Stabile Konstruktion und innovatives Design Hauptmaschinenkomponenten Bett, Ständer, Schlitten und Tisch der 524/624 Easy sind aus hochwertigem Guss gefertigt Bei der Konstruktion jeder einzelnen Komponente wurde auf eine hohe Stabilität geachtet Führungen ie Spindelstockführung läuft vertikal auf reibungsarmen vorgespannten Linearführungen, um extrem sensibel reagieren zu können T isch und Schlitten verfügen über handgeschabte Führungen mit Turcite -Beschichtung und automatischer Schmierung für geringe Reibung Schleifkopf G ehärtete und präzisionsgeschliffene Schleifspindel, die in gekapselten und lebensdauergeschmierten Präzisions-Schrägkugellagern gelagert ist Achsen Y - und Z-Achse werden durch digitale AC-Servomotoren von Fanuc mit einem absoluten Linearmassstab von Heidenhain gesteuert und positioniert ie Tischachse wird hydraulisch mit einem im Maschinenbett integrierten modularen Aggregat angetrieben Die Tischumkehrung ist leicht über Schnellverstellanschläge ohne Werkzeuge einstellbar Leichtes und schnelles Einrichten automatischer Schleifzyklen em Bediener stehen drei Betriebsmodi zur Verfügung: Hand-, Abrichtoder Schleifbetrieb I m Handbetrieb arbeitet das Modell Easy ohne Rüstaufwand mit manuellem Abrichten. Die Arbeits- und Vorschubgeschwindigkeiten sind über den Touchscreen einstellbar I m Abrichtbetrieb werden fünf Standard-Schleifscheibenformen angeboten: Gerad-, Plan-, Nuten-, V-Form- und ISO-Schleifscheiben, je nach Bedarf mit ein oder zwei Diamanten B ietet dem Bediener die Vorzüge einer CNC-Steuerung ohne die Komplexität herkömmlicher CNC-Systeme ie Software von Jones & Shipman, die über leicht verständliche Symbole und Fanuc -Touchscreen-Steuerung bedient wird, kann zwei Achsen interpolieren und ermöglicht so ein präzises Schleifen von komplexen Formen, Winkeln und Flächen em Bediener werden drei Betriebsarten angeboten, die mittels Touchscreen angewählt werden können: Hand-, Abrichtoder Schleifbetrieb ieses extrem einfache System führt den Bediener und ermöglicht das Teachen von Positionen sowie das Erstellen von Programmen ohne Computerkenntnisse Automatisch kompensiertes Abrichten auf Anforderung, in oder ausserhalb eines Zyklus I m Schleifbetrieb können je nach Komplexität des Werkstücks 1 bis 20 Schleifzyklen gewählt werden M it der Funktion Abrichten auf Anforderung kann jederzeit per Tastendruck im Hand-, Einzelzyklus- oder Mehrzyklusbetrieb gerades oder Formscheiben-Abrichten aufgerufen werden Optionale Ausstattung I m Schleifbetrieb kehrt die Schleifscheibe anschliessend in ihre letzte Position zurück und setzt von dort den Zyklus fort S chwenk-abrichtwerkzeug Kühlmittelsysteme, Papierbandfilter und Magnetabscheider Schleifnebelabsauganlage Verriegelte Türen Varbiable Schleifscheibendrehzahl H albautomatische Schleifscheibenauswuchtung C AD/CAM-Paket zur Erstellung komplexer SchleifscheibenprofilProgramme usätzlich kann mit der Funktion Abrichten in oder ausserhalb eines Zyklus gewählt werden, ob das Abrichten vor und/oder während des Schleifzyklus stattfinden soll A lle oben genannten Funktionen beinhalten eine automatische Kompensation

4 Flach- und Profilschleifmaschine 524/624 Easy für Werkzeugbau oder Serienfertigung Einfache Touchscreen-Steuerung Schleifzyklusanzeigen Abrichtzyklusanzeigen Anspruchsvolles Flachschleifen mit unkomplizierter Einrichtung zu einem günstigen Preis Unvergleichlich bedienfreundlich bei höchster Produktivität Einfacher Hand-, Halbautomatik- oder Vollautomatikbetrieb ie Software ermöglicht unerfahrenen wie erfahrenen Bedienern gleichermassen schnell produktiv zu sein S chnell eingerichtete automatische Abricht- und Schleifzyklen ermöglichen einen mannlosen Betrieb Makros für Gerad-, Plan-, Nuten- oder V-Form-Schleifscheiben Einfaches Abrichten von komplexen Profilen Keine speziellen Abrichtgeräte für komplexe Formen erforderlich Einsatz von CBN-Schleifscheiben und Diamantrollen möglich yklen für Einstech-, Flächen-, Plan-, Mehrfacheinstech-, Mehrnuten- und Mehrfacheinstechflachschleifen Einfacher Datenaustausch mit PC oder PDA Stabile Konstruktion und innovatives Design Hauptmaschinenkomponenten Bett, Ständer, Schlitten und Tisch der 524/624 Easy sind aus hochwertigem Guss gefertigt Bei der Konstruktion jeder einzelnen Komponente wurde auf eine hohe Stabilität geachtet Führungen ie Spindelstockführung läuft vertikal auf reibungsarmen vorgespannten Linearführungen, um extrem sensibel reagieren zu können T isch und Schlitten verfügen über handgeschabte Führungen mit Turcite -Beschichtung und automatischer Schmierung für geringe Reibung Schleifkopf G ehärtete und präzisionsgeschliffene Schleifspindel, die in gekapselten und lebensdauergeschmierten Präzisions-Schrägkugellagern gelagert ist Achsen Y - und Z-Achse werden durch digitale AC-Servomotoren von Fanuc mit einem absoluten Linearmassstab von Heidenhain gesteuert und positioniert ie Tischachse wird hydraulisch mit einem im Maschinenbett integrierten modularen Aggregat angetrieben Die Tischumkehrung ist leicht über Schnellverstellanschläge ohne Werkzeuge einstellbar Leichtes und schnelles Einrichten automatischer Schleifzyklen em Bediener stehen drei Betriebsmodi zur Verfügung: Hand-, Abrichtoder Schleifbetrieb I m Handbetrieb arbeitet das Modell Easy ohne Rüstaufwand mit manuellem Abrichten. Die Arbeits- und Vorschubgeschwindigkeiten sind über den Touchscreen einstellbar I m Abrichtbetrieb werden fünf Standard-Schleifscheibenformen angeboten: Gerad-, Plan-, Nuten-, V-Form- und ISO-Schleifscheiben, je nach Bedarf mit ein oder zwei Diamanten B ietet dem Bediener die Vorzüge einer CNC-Steuerung ohne die Komplexität herkömmlicher CNC-Systeme ie Software von Jones & Shipman, die über leicht verständliche Symbole und Fanuc -Touchscreen-Steuerung bedient wird, kann zwei Achsen interpolieren und ermöglicht so ein präzises Schleifen von komplexen Formen, Winkeln und Flächen em Bediener werden drei Betriebsarten angeboten, die mittels Touchscreen angewählt werden können: Hand-, Abrichtoder Schleifbetrieb ieses extrem einfache System führt den Bediener und ermöglicht das Teachen von Positionen sowie das Erstellen von Programmen ohne Computerkenntnisse Automatisch kompensiertes Abrichten auf Anforderung, in oder ausserhalb eines Zyklus I m Schleifbetrieb können je nach Komplexität des Werkstücks 1 bis 20 Schleifzyklen gewählt werden M it der Funktion Abrichten auf Anforderung kann jederzeit per Tastendruck im Hand-, Einzelzyklus- oder Mehrzyklusbetrieb gerades oder Formscheiben-Abrichten aufgerufen werden Optionale Ausstattung I m Schleifbetrieb kehrt die Schleifscheibe anschliessend in ihre letzte Position zurück und setzt von dort den Zyklus fort S chwenk-abrichtwerkzeug Kühlmittelsysteme, Papierbandfilter und Magnetabscheider Schleifnebelabsauganlage Verriegelte Türen Varbiable Schleifscheibendrehzahl H albautomatische Schleifscheibenauswuchtung C AD/CAM-Paket zur Erstellung komplexer SchleifscheibenprofilProgramme usätzlich kann mit der Funktion Abrichten in oder ausserhalb eines Zyklus gewählt werden, ob das Abrichten vor und/oder während des Schleifzyklus stattfinden soll A lle oben genannten Funktionen beinhalten eine automatische Kompensation

5 SCHLEIFEN 524Easy 624Easy Allgemein Maximale Schleiflänge x Schleifbreite Abstand zwischen Tisch und neuer Schleifscheibe Maximale Tischbelastung (einschliesslich Spannmittel) Tischverfahrweg, max. manuell/hydraulisch 500 x 200 mm 610 / 500 mm 600 x 200 mm 710 / 600 mm Spindelstock Schleifscheibengrösse: Standard Schleifscheibengrösse: Maximum Alternative Scheibengrössen Schleifscheibendrehzahl 50-Hz-Motor Schleifscheibendrehzahl 60-Hz-Motor Schleifmotorleistung: serienmässig/optional 254 x 19 x 76,2 mm 254 x 32 x 76,2 mm 170 oder 200 x 32 x 31,75 mm 2400 min min-1 2,2 kw / 3,75 kw Tisch Verfahrgeschwindigkeit Verfahrweg je Handraddrehung Breite der Tischnuten Tischhöhe 2 25 m/min 60 mm 14.4 mm 1025 mm Querzustellung Maximaler Weg Z-Achse Geschwindigkeit automatische Zustellung Anzahl Ausfunkhübe Steuerung der Z-Achse 192 mm Datenübertragung RS Easy Comm Abmessungen Maschinengewicht (ca.) Versandabmessungen (ca.) 1370 kg 9,85 m3 Weltweiter Vertrieb und Service Durch unsere Kompetenz und ein bewährtes Distributionsnetzwerk garantiert Jones & Shipman kompetente Beratung und Unterstützung bei Auswahl, Kauf und Verwendung von qualitativ hochwertigen Rund-, Flach- und Tiefschleifsystemen. Vertrieb und Service: Jones & Shipman Hardinge Limited Murrayfield Road, Leicester LE3 1UW, England +44 (0) (0) Heiligkreuzstrasse St.Gallen / Switzerland +41 (0) (0) info@kellenberger.net Längfeldweg Biel-Bienne 8 / Switzerland +41 (0) (0) Jones & Shipman S.A.R.L. Zone Activillage, 8 allée des Ginkgos, B.P. 112, BRON Cedex, France +33 (0) (0) JONES & SHIPMAN 524 / 624 EASY Flach- und Profilschleifmaschine mit Touchscreen-Steuerung Technische Daten Vertrieb und Service für China: Hardinge China Ltd. No.1388 Kangqiao Rd (East), Shanghai, China Service: Sales: ext Vertrieb und Service in den USA & Kanada: Hardinge Inc. One Hardinge Drive P.O. Box 1507 Elmira, New York USA +1 (607) (607) info@kellenberger.com Ihr nächster Jones & Shipman - Partner: Schleifkopf - (beide Modelle) A - Maximum/Minimum mm / 85 mm B - Maximum mit neuer Standardschleifscheibe mm C mm D - 10 mm E mm F mm G mm Grundriss A2260 mm 2360 mm B1180 mm 1180 mm C710 mm 710 mm D770 mm 770 mm E1340 mm 1340 mm F1675 mm 1675 mm Maschinenhöhe (beide Modelle) mm Technische Änderungen vorbehalten. Jones & Shipman bietet ausserdem Flach-, Tief- und Rundschleifmaschinen für Werkzeugbau und Produktionsanwendungen. Wir bieten auch überholte und gebrauchte J&S-Schleifmaschinen sowie einen umfassenden Ersatzteilservice und Kundendienst Bescheinigung Nr.. FS ISO 9001: 2008

6 SCHLEIFEN 524Easy 624Easy Allgemein Maximale Schleiflänge x Schleifbreite Abstand zwischen Tisch und neuer Schleifscheibe Maximale Tischbelastung (einschliesslich Spannmittel) Tischverfahrweg, max. manuell/hydraulisch 500 x 200 mm 610 / 500 mm 600 x 200 mm 710 / 600 mm Spindelstock Schleifscheibengrösse: Standard Schleifscheibengrösse: Maximum Alternative Scheibengrössen Schleifscheibendrehzahl 50-Hz-Motor Schleifscheibendrehzahl 60-Hz-Motor Schleifmotorleistung: serienmässig/optional 254 x 19 x 76,2 mm 254 x 32 x 76,2 mm 170 oder 200 x 32 x 31,75 mm 2400 min min-1 2,2 kw / 3,75 kw Tisch Verfahrgeschwindigkeit Verfahrweg je Handraddrehung Breite der Tischnuten Tischhöhe 2 25 m/min 60 mm 14.4 mm 1025 mm Querzustellung Maximaler Weg Z-Achse Geschwindigkeit automatische Zustellung Anzahl Ausfunkhübe Steuerung der Z-Achse 192 mm Datenübertragung RS Easy Comm Abmessungen Maschinengewicht (ca.) Versandabmessungen (ca.) 1370 kg 9,85 m3 Weltweiter Vertrieb und Service Durch unsere Kompetenz und ein bewährtes Distributionsnetzwerk garantiert Jones & Shipman kompetente Beratung und Unterstützung bei Auswahl, Kauf und Verwendung von qualitativ hochwertigen Rund-, Flach- und Tiefschleifsystemen. Vertrieb und Service: Jones & Shipman Hardinge Limited Murrayfield Road, Leicester LE3 1UW, England +44 (0) (0) Heiligkreuzstrasse St.Gallen / Switzerland +41 (0) (0) info@kellenberger.net Längfeldweg Biel-Bienne 8 / Switzerland +41 (0) (0) Jones & Shipman S.A.R.L. Zone Activillage, 8 allée des Ginkgos, B.P. 112, BRON Cedex, France +33 (0) (0) JONES & SHIPMAN 524 / 624 EASY Flach- und Profilschleifmaschine mit Touchscreen-Steuerung Technische Daten Vertrieb und Service für China: Hardinge China Ltd. No.1388 Kangqiao Rd (East), Shanghai, China Service: Sales: ext Vertrieb und Service in den USA & Kanada: Hardinge Inc. One Hardinge Drive P.O. Box 1507 Elmira, New York USA +1 (607) (607) info@kellenberger.com Ihr nächster Jones & Shipman - Partner: Schleifkopf - (beide Modelle) A - Maximum/Minimum mm / 85 mm B - Maximum mit neuer Standardschleifscheibe mm C mm D - 10 mm E mm F mm G mm Grundriss A2260 mm 2360 mm B1180 mm 1180 mm C710 mm 710 mm D770 mm 770 mm E1340 mm 1340 mm F1675 mm 1675 mm Maschinenhöhe (beide Modelle) mm Technische Änderungen vorbehalten. Jones & Shipman bietet ausserdem Flach-, Tief- und Rundschleifmaschinen für Werkzeugbau und Produktionsanwendungen. Wir bieten auch überholte und gebrauchte J&S-Schleifmaschinen sowie einen umfassenden Ersatzteilservice und Kundendienst Bescheinigung Nr.. FS ISO 9001: 2008