Elrotherm -Abschirmsysteme. Thermischer und akustischer Schutz für hohe Funktionssicherheit, mehr Komfort und weniger Emissionen.

Transkript

1 Elrotherm -Abschirmsysteme. Thermischer und akustischer Schutz für hohe Funktionssicherheit, mehr Komfort und weniger Emissionen.

2 ElringKlinger in den Autom Kanada Leamington USA Livonia Branchburg Mexiko Toluca Brasilien Piracicaba Deutschland Dettingen/Erms Langen Spanien Reus Italien Mazzo di Rho Südafrika Johannesburg VR Zylinderkopfdichtungen Spezialdichtungen Gehäusemodule Topografische Abschirmsysteme Getriebeapplikationen Gehäuseteile 4 Elrotherm thermische und akustische Abschirmsysteme 6 Sechs Elrotherm -Systeme 6 Elrotherm für Abgasanlagen 7 ML, Light 8 Acoustic 9 D, SL 10 Tex 11 Multifunktionale Abschirmsysteme 12 Thermische Abschirmung 13 Akustische Abschirmung 2 14 Engineering 17 Kompetenz und Systemverantwortung

3 obilmärkten weltweit präsent. zenn Runkel Bietigheim-Bissingen Heidenheim/Brenz Idstein Rottenburg/Neckar Großbritannien Redcar Gateshead China Changchun Südkorea Changwon Japan Tokio Indien Ranjangaon Bipolarplatten für Brennstoffzellen Original Elring-Ersatzteile PTFE-Komponenten Dienstleistungen für die Motorenentwicklung Mobilität erfahren Zukunft entwickeln: Die Unternehmensgruppe ElringKlinger. ElringKlinger innovativer Entwicklungspartner und Serienlieferant für die internationale Fahrzeugindustrie und andere Industrien. Wir denken voraus und übernehmen Verantwortung. Für mehr Nachhaltigkeit und Umweltverträglichkeit. Heute und morgen. Unsere zukunftsweisenden Technologien und anspruchsvollen Produktlösungen tragen dazu bei, Verbrauch und Emissionen weiter zu reduzieren, ermöglichen den Einsatz alternativer Kraftstoffe und die Entwicklung neuer Antriebstechniken. Mit umfassender Engineering- und Fertigungskompetenz schaffen wir konstruktive Freiräume für Motoren, Getriebe, Abgasanlagen und Nebenaggregate. Neue Technologien treiben wir gemeinsam mit unseren Kunden erfolgreich voran. Weltweit sind hierfür rund Mitarbeiter an 21 Standorten aktiv. 3

4 Elrotherm. Schutzschilde gegen Hitze und Schall. Thermische und akustische Abschirmsysteme tragen in modernen Kraftfahrzeugen zu Funktionssicherheit, Komfort und Umweltschutz bei. Die Anforderungen steigen ständig und die Zahl der Anwendungsstellen nimmt weiter zu. Zusatzfunktionen inklusive: am Abgaskrümmer eingesetztes Elrotherm -Abschirmteil mit integrierter Abgasdichtung. Hitzeschutz für Lichtmaschine. Zuverlässige Abschirmung am Rußpartikelfilter (bei 1000 C Außenhauttemperatur). Klein, aber wirkungsvoll: Hitzeschild für Bremssensorik. Denn modernes Temperatur-Management wird immer komplexer: Katalysatortechnik, Abgasturbolader, minimale Kühlluftströme, hohe Packungsdichte der Aggregate, verbrauchsorientiertes Motormanagement und Motorkapselung führen zu hohen Temperaturen im Motorraum und am Fahrzeugunterboden. Gleichzeitig gibt es eine zunehmende Anzahl von temperaturempfindlichen Bauteilen, wie elektronische Steuereinheiten, Kunststoffteile, Gummidichtungen, Servopumpe, Klimakompressor, Lichtmaschine, Anlasser sowie Kraftstoff- und Bremsflüssigkeitsleitungen, die vor zu großer Hitze geschützt werden müssen. Gefordert sind leistungsstarke Hitzeschilde, die diese heißen Aufgaben zuverlässig lösen: Elrotherm -Abschirmsysteme von ElringKlinger. Schutz, der sich hören und sehen lassen kann. Auch die Themen Geräuschreduzierung und Aerodynamik gewinnen weiter an Bedeutung ein entscheidender Beitrag für noch mehr Fahrkomfort und Umweltschutz. Zu moderner Fahrzeug- und Motorraumgestaltung gehören neben der Funktionalität ebenso ein ansprechendes Bauteildesign und eine attraktive Optik. Deshalb bringen wir unsere Abschirmsysteme spezifisch nach Kundenwunsch in Form und statten sie mit der geforderten Oberflächenqualität aus. 4

5 Durch Anbaukomponenten, zum Beispiel Dichtungen oder auch Befestigungs- und Verbindungselemente, lassen sich verschiedene Zusatzfunktionen integrieren. Für Turbolader Abschirmteil im Klappdesign. Für Steuerkettengehäuse einlagig, genoppt. Moderne Motorraumgestaltung mit Elrotherm -Abschirmsystemen. Mit Elrotherm hat ElringKlinger für jede Applikation eine individuelle, auf das jeweilige Umfeld abgestimmte Produktlösung parat: aus unterschiedlichsten Metallen, ohne und mit Isolierlagen, in Kombination mit Kunststoff oder Glasfasergewebe etc. Zum Einsatz kommen Elrotherm - Abschirmsysteme überall dort, wo Hitze- und/oder Lärmschutz erforderlich sind, beispielsweise im Bereich des Motors und der Abgasanlage, am Fahrzeugboden sowie an Lenk- und Verteilergetrieben. Die Vorteile von Elrotherm im Überblick: Hohe Temperaturbeständigkeit Gute akustische Abschirmwirkung Abschirmsystem für Abgasrückführung. Dauerhaltbarkeit Langzeitbeständigkeit gegenüber aggressiven Medien wie Öl, Kraftstoff, Kühl- und Reinigungsmittel Korrosionsbeständigkeit Multifunktionalität durch Integration von Anbauteilen Geringes Gewicht/Leichtbau Hohe Formstabilität Frei im Design (Form, Farbe und Struktur) Attraktive Optik/Sichtschutz Recycelbar Einfache Montage 5

6 Sechs Elrotherm -Systeme. Immer die passende Lösung. Als erfahrener, innovativer Entwicklungspartner und Serienlieferant bietet ElringKlinger maßgeschneiderte Abschirmteile für das gesamte Fahrzeug. Welche der sechs Elrotherm -Bauarten zum Einsatz kommt ML, Light, Acoustic, D, SL oder Tex hängt von den spezifischen Anforderungen in puncto Hitze- und Lärmschutz sowie Design ab. Werkstoffe und Formgebung werden dabei optimal an die jeweilige Anwendungsstelle angepasst. Die Elrotherm -Abschirmsysteme im Vergleich ML Light Acoustic D SL Tex Temperaturabschirmung Geräuschverminderung Gewichtsreduzierung Dauerhaltbarkeit Recycelbarkeit Wirtschaftlichkeit sehr gut ++ gut + ausreichend negativ Elrotherm für Abgasanlagen: maximaler Schutz. An den Abgasbereich eines Fahrzeugs werden hohe Anforderungen hinsichtlich Hitze- und Lärmschutz sowie Schadstoffreduzierung gestellt. In enger Zusammenarbeit mit den Automobilherstellern trägt ElringKlinger mit anspruchsvollen Abschirmlösungen dazu bei, den weltweit immer Multi-layer-Abschirmsystem für Abgaskrümmer, Turbolader und Katalysator. strengeren gesetzlichen Vorgaben gerecht zu werden. Neben Elrotherm -Systemen, die ausschließlich als Hitzeschutz dienen, kommen in modernen Abgasanlagen verstärkt kombinierte Systeme zur Akustik- und Wärmeabschirmung zum Einsatz. So tragen beispielsweise Krümmer- und Turboladerabschirmteile der Bauarten Elrotherm Acoustic und Elrotherm D zum einen dazu bei, die vom Katalysator für eine optimale Funktion benötigten hohen Temperaturen im Abgasbereich zu erreichen, zum anderen absorbieren sie den entstehenden Schall aus Schwingungen von Anbaugruppen ohne Einbußen bei der Dauerhaltbar- und Abgaskrümmer-Abschirmung mit Elrotherm Acoustic 2. Recycelbarkeit. Umweltschutz hat auch bei ElringKlinger einen hohen Stellenwert. Deshalb arbeiten wir in der Entwicklung kontinuierlich an Lösungen, die Prozesse in Abgasanlagen im Hinblick auf eine weitere Emissionsreduzierung unterstützen. 6

7 Elrotherm ML Eigenschaften Durchschnittliche thermische Abschirmwirkung 93 % Verbindung der Materialien durch Umstellen der Kanten (Bördeln) Vereint hohe Ziehfähigkeit bei der Herstellung mit guter thermischer und akustischer Isolierwirkung Einsatzbereiche Bei einem Großteil der Anwendungen wird diese Materialkombination eingesetzt. Umbördelung Deckmaterial aus Metall Dicke: 0,3 0,8 mm Zwischenschicht aus Isoliermaterial Einsatztemperatur Bis maximal 1100 C. Materialaufbau Elrotherm ML (multi layer = mehrlagig). Elrotherm Light Eigenschaften Durchschnittliche thermische Abschirmwirkung 96 % Verbindung der Materialien durch Umbördeln der Kanten Gewichtsreduktion Einsatz von Edelstahl ermöglicht höhere Temperaturen Einsatzbereiche Hochtemperaturanwendungen und Applikationen, bei denen aufgrund des dynamischen Verhaltens eine Gewichtsreduzierung notwendig ist. Umbördelung Deckmaterial aus Metall Dicke: 0,1 0,2 mm Zwischenschicht aus Isoliermaterial Einsatztemperatur Materialaufbau Elrotherm Light. Bis maximal 1100 C. 7

8 Elrotherm Acoustic Eigenschaften Durchschnittliche thermische Abschirmwirkung 95 % Elrotherm Acoustic 1 Verbund der Materialien durch viskoelastische Zwischenschicht (Klebwirkung) - hohe Umformgrade - Einsparung von Werkzeugkosten - hohe thermische Schutzfunktion im Deckmaterial aus Metall (vorzugsweise aus Aluminium) Dicke des Verbundes: 0,6 3 mm Viskoelastisches Isoliermaterial mittleren Temperaturbereich Elrotherm Acoustic 2 Aufbau als ML (mehrlagig) mit einer Materialaufbau Elrotherm Acoustic 1: zweilagig, verbunden mit akustisch besonders wirksamer viskoelastischer Zwischenschicht. hochtemperaturfesten und akustisch hochwirksamen Innenlage - sehr gute Absorptionswirkung gegenüber eintreffender Schallenergie - hohe Körperschalldämpfung - hohe thermische Schutzfunktion bei hohen Temperaturen Deckmaterial aus perforiertem Metall (vorzugsweise Edelstahl) Dicke: 0,2 0,8 mm Deckmaterial aus aufgenopptem Metall Dicke: 0,3 0,8 mm Zwischenschicht aus Elrotherm - Silikatfasermaterial Dicke: 3 25 mm Einsatzbereiche Bei hohen Anforderungen an das Temperatur- und Akustikmanagement. Materialaufbau Elrotherm Acoustic 2: mehrlagig, mit speziell perforierter Innenlage. Einsatztemperatur Bis zu 1100 C. 8

9 Elrotherm D Eigenschaften Durchschnittliche thermische Abschirmwirkung 93 % Aluminiumkaschiertes Silikatvlies erlaubt direkten Kontakt zur Oberfläche der zu schützenden Komponente Bessere akustische Absorption bei gleichbleibendem thermischem Schutz Einsatzbereiche Bei hohen Anforderungen an das thermische und akustische Management sowie in Bereichen, in denen Komponenten Elrotherm -Silikatfasermaterial Dicke des Verbundes: 3 25 mm Materialaufbau Elrotherm D (D = Direktabschirmung). Metallische Reflexionsschicht geschützt werden sollen. Einsatztemperatur Bis zu 1100 C. Elrotherm SL Eigenschaften Durchschnittliche thermische Abschirmwirkung 85 % Geringe Herstellkosten Spezielle Noppenstruktur des Einsatzmaterials - minimiert die Gefahr von Körperschall-Entwicklung - erhöht die Bauteilsteifigkeit, d. h. Gewichtsreduktion durch Materialeinsparung möglich Mit Sicherheitskante Einsatzbereiche Primär bei Niedertemperaturanwendungen, beispielsweise im Unterbodenbereich, oder bei geringerer thermischer Abschirmnotwendigkeit. Sicherheitskante Einlagiges Metall Dicke: 0,3 0,8 mm Einsatztemperatur Materialaufbau Elrotherm SL (single layer = einlagig). Bis maximal 1100 C. 9

10 Elrotherm Tex Eigenschaften Durchschnittliche thermische Abschirmwirkung 92 % Glasfasermatte mit aufgedampfter Beschichtung erlaubt direkten Kontakt zur Bauteiloberfläche Einsatzbereiche Abschirmung des zu schützenden Bauteils (nicht der Hitzequelle selbst); auch als zusätzliche Maßnahme Temperaturempfindliche Bauteile (z. B. Kabel) können komplett umschlossen werden Kombination mit anderen Elrotherm -Produkten möglich Einsatztemperatur Bis maximal 480 C. Glasfasermatte Dicke des Verbundes: 2 3 mm Metallische Reflexionsschicht Materialaufbau Elrotherm Tex. Katalysatorabschirmung zum Motorblock mit integrierter Dichtung. Für Abgaskrümmer mit integrierter Luftabsaugung. Zudem Kat-Abschirmung mit Lüftungsschlitzen. 10

11 Multifunktionale Abschirmsysteme. Extras inklusive. In der Fahrzeug- und Motorenentwicklung setzt man mehr und mehr auf die Zusammenfassung von verschiedenen Einzelkomponenten und Funktionen in einem Bauteil. Der durch die hohe Packungsdichte von Aggregaten begrenzte Einbauraum lässt sich so bestmöglich ausnutzen. Mit Elrotherm bietet ElringKlinger progressive Abschirmsysteme, in die zahlreiche Anbauteile bzw. Zusatzfunktionen integriert werden können. Möglich sind: Dichtung Ansaugluftvorwärmer Entkopplungselemente Kabelklipse Schiebesitze Befestigungs- und Verbindungselemente Halterungen für angrenzende Bauteile Schrauben Gewindeeinsätze Bedruckungen (Barcodes, Prägung) Die Vorteile Reduzierung von Entwicklungszeiten und -kosten durch Simultaneous Engineering aller Komponenten 100 %-Funktions- und Qualitätskontrollen Vereinfachte Logistik durch reduzierte Teileanzahl Zeitersparnis bei der Montage Bügel mit Entkopplungs- und Befestigungselementen. Abschirmung einer Starterleitung gegenüber dem Abgassystem. Einheit mit integrierter Drucksensorik. Multifunktionale Abschirmung des Krümmer- und Turbobereichs. 11

12 Thermische Abschirmung. Die Lösung für heiße Aufgaben. Temperaturabsenkung durch Elrotherm kritische Bauteile Elrotherm Wärmequelle (Abgasstrang) Elrotherm ML Wärmeleitfähigkeit [W/m K] Elrotherm SL s [mm] Temperatur [ C] Aluminium Die große thermische Isolationswirkung von Elrotherm resultiert aus dem geringen Wärmedurchgang, der hohen zulässigen Einsatztemperatur und der Wärmereflexion durch metallisch glänzende Oberflächen. Wie die nebenstehende Abbildung zeigt, lässt sich mit Elrotherm ML (mehrere Metalllagen, Sandwichbauweise) im Vergleich zu Elrotherm SL (eine Metalllage) eine um etwa 65 % bessere Wärmeisolation realisieren. Das bedeutet, die Hitzequelle kann etwa 200 C heißer sein, um bei den umliegenden Komponenten das gleiche Temperaturniveau zu erzielen. Falls erforderlich, wird in der Entwicklungsphase die reale Einbausituation projektbezogen nachgebildet. Wärmeleitfähigkeit 10 1 Stahl Edelstahl Für den Wärmedurchgang ist die Wärmeleitfähigkeit ( W / m K) ein äquivalentes Maß. Elrotherm ML bietet hier gegenüber reinen Metallblechen um den Faktor 160 günstigere Eigenschaften. 0,1 0 Elrotherm ML Temperaturbelastbarkeit von verschiedenen Metallen [ C] Bezugstemperatur [ C] Elrotherm SL Gemessen an geschichteten Platten nach DIN im Plattengerät Oberflächentemperaturen Abhängig von der erforderlichen Temperaturbelastbarkeit kommen unterschiedliche Metallabdeckungen für Elrotherm -Abschirmsysteme zum Einsatz. Mit 1100 C bietet Edelstahl den höchsten Wert und wird daher bei besonders kompakten Einbausituationen, z. B. bei Hitzeschilden für Abgaskrümmer, verwendet Stahl verzinkt Stahl aluminiert Aluminium Edelstahl 12

13 Akustische Abschirmung. Unhörbar gut. Eine wesentliche Aufgabe von Abschirmsystemen neben der Hitzeschutzfunktion besteht darin, die Lärmabstrahlung zu minimieren und damit den Fahrkomfort weiter zu erhöhen sowie einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz zu leisten. Ein wichtiges Kriterium hierbei ist, das Abschirmteil so zu entwickeln, dass es selbst keine Eigengeräusche verursacht sowie von anderen Komponenten generierten Luftschall absorbiert. Neben Elrotherm ML in Sandwichbauweise mit schalldämpfender Isolierlage sorgt auch Elrotherm Acoustic durch eine spezielle hochtemperaturfeste und akustisch hochwirksame Zwischenschicht für eine sehr gute Geräuschdämpfung. Elrotherm D kann aufgrund der Oberflächenkaschierung des Nadelvlieses sogar direkt mit dem abzuschirmenden Bauteil in Berührung kommen, ohne dass es dadurch selbst zu einer Geräuschquelle wird. Absorptionskoeffizient Ein wichtiger Faktor zur Beurteilung der akustischen Eigenschaften eines Abschirmteils ist der Absorptionskoeffizient. Er gibt das Verhältnis der von einem Material absorbierten Schallenergie zur auftreffenden Schallenergie an. Mit Elrotherm Acoustic ist es möglich, einen Absorptionskoeffizienten von 0,9 zu erreichen und somit 90 % der auftretenden Schallenergie zu absorbieren. Verlustfaktor/Materialdämpfungswert Verlustfaktor Der materialspezifische Dämpfungswert wird durch den Verlustfaktor d beschrieben. Er ist eine Kenngröße für die d [ ] 0,13 0,12 5 g 1 g Absorption von Körperschall und Schwingungen in Materialien und Bauteilen. Gegenüber Elrotherm ML erzielt Elrotherm Acoustic um den Faktor 2,5 günstigere Dämpfungswerte und gegenüber Elrotherm SL sogar um den Faktor 400 günstigere Dämpfungswerte. 0,05 0,04 5 g 1 g Acoustic Bestimmung durch Shaker-Test ML SL (Stahl) 13

14 Engineering. Weiter denken. Das Tempo wird schneller, die Herausforderungen werden größer. Deshalb setzen wir auf kurze Wege und bündeln unsere Entwicklungskompetenz im Bereich Abschirmtechnik. Produktmanager, Produktkonstrukteur, Werkzeugtechnik und Qualitätsmanagement arbeiten als Projektteam Hand in Hand. Ganz im Sinne von APQP. Produziert wird weltweit an zahlreichen Standorten auch hier können wir gezielt auf Kundenwünsche eingehen. Die Vorteile: klare Verantwortlichkeiten, Schnelligkeit, Flexibilität, höchste Qualität und Rundum-Service. Rohkontur eines Abschirmteils vor der Optimierung von Formgebung, Oberflächentopografie und Anbindung. FEM-Analyse bzgl. der größtmöglichen Steifigkeit unter Vorgabe von Gestaltungs- Randbedingungen. Umsetzung der FEM- Optimierung im CAD-Modell. Unsere Spezialisten arbeiten permanent an neuen Technologien und innovativen Produktlösungen für die Fahrzeuggenerationen von morgen. In engem Dialog mit unseren Kunden. Rund um den Globus. Durch die Zusammenarbeit mit den zentralen F&E-Diensten des ElringKlinger- Konzerns nutzen wir Synergieeffekte und profitieren von der technologischen Kompetenz und dem fachübergreifenden Know-how. 14

15 Vorher wissen, was nachher sein wird. Basisberechnung zur Simulation der Schallleistung: Ermittlung der translatorischen Verschiebung auf der Oberfläche des Abschirmteils. Antwortspektrum der Frequenzganganalyse. Berechnung der Schalldruckverteilung gemäß DIN Berechnung der Schallleistung. Bereits vor der Prototypen-Herstellung berücksichtigen wir sämtliche Bedingungen, die am realen Abschirmsystem und seiner Umgebung auftreten können. Simuliert werden die Resonanzfrequenzen und ihre Moden, das akustische Verhalten inklusive der Berechnung der Schalldruckverteilung bzw. der Schallleistung, die Aerodynamik des Abschirmteils, die Temperaturverteilung an den umliegenden Komponenten sowie der durch den Fahrtwind erzeugte Druck auf die einzelnen Bauteile. Luftstrom (Darstellung Geschwindigkeitsvektoren). Statische Druckkontur: Überprüfung der Lage des Hitzeschilds in der Strömung am Beispiel einer Vorderachsabschirmung. Temperaturverteilung an angrenzenden Komponenten. 15

16 Erfolge entwickeln. Schritt für Schritt. Produktauslegung nach Kundenvorgaben Die genaue Beschreibung der einzelnen Parameter (Einsatztemperatur, statische sowie dynamische Belastung) ermöglicht eine optimale Auswahl des Lösungsansatzes und der zu verwendenden Materialien. 3-D-CAD: Mit welchem System konstruiert wird, entscheidet der Kunde. Produktentwicklung Produktkonstruktion mit UG, Ideas, ProE und Catia Konstruiert wird mit den gleichen CAD-Systemen, die auch beim Kunden eingesetzt werden. So lassen sich Umwege über Schnittstellen vermeiden und die Effizienz steigern. Der Datentransfer erfolgt online. FEM-Berechnungen FEM präzise Ergebnisse, kürzere Entwicklungszeiten. Durchgeführt werden Modalanalyse, Spannungsanalyse (als Antwort auf erzwungene Schwingungen) und Topografieoptimierung. NVH-Berechnungen Durchgeführt werden Modalanalyse, modal basierende Frequenzganganalyse, die Ermittlung strukturbedingter Schallabstrahlung mit Hilfe der indirekten Randelement-Methode (ibem) sowie Topografieoptimierung. CFD-Berechnungen Die Aerodynamik des Abschirmteils in dessen Umgebung sowie seine Rapid Prototyping: Herstellung von Musterteilen aus CAD-Daten ohne Werkzeug. Lage im Luftstrom werden simuliert. Zudem berechnen wir die zu erwartende Temperaturverteilung an den umliegenden Einzelkomponenten. Rapid Prototyping Zur kostengünstigen, kurzfristigen Überprüfung der maßlichen Passgenauigkeit werden ohne Werkzeug aus CAD-Daten Musterteile aus Kunststoff gefertigt. Funktionsmusteranfertigung Dynamische Dauerhaltbarkeitsprüfung auf Shaker-Prüfstand. Herstellung von seriennahen Musterteilen auf Musterwerkzeugen. Erprobung auf Prüfständen Dynamische Dauerhaltbarkeitstests von Muster- und Serienteilen auf Shaker-Prüfständen. Temperatur-Dauertest. 16

17 Kompetenz und Verantwortung. Für das ganze System. Zulieferkompetenz bedeutet für ElringKlinger: Wir übernehmen Systemverantwortung und bieten Zuverlässigkeit aus einer Hand. Von der Entwicklung über die Produktion und Vormontage von Anbaukomponenten bis hin zur automatisierten Funktions- und Qualitätskontrolle und der Justin-sequence -Lieferung einbaufertiger Abschirmsysteme ans Montageband. In der Entwicklung arbeiten wir mit State-of-the-art-Tools wie FEM- Analysen, 3-D-CAD-Systemen, verschiedenen Prüf- und Simulationsverfahren z. B. mittels Heißgaserzeuger oder Shaker sowie Rapid Prototy- Eine Kamera an der Prüfstation kontrolliert und vermisst, ob alle Komponenten vollständig sind und sich exakt auf der jeweils festgelegten Position befinden. ping. Für reduzierte Entwicklungszeiten und -kosten. Elrotherm -Abschirmsysteme werden in modernsten Montagezellen und Fertigungszentren produziert schnell, kostenoptimiert und in höchster Qualität. Vollautomatische Pressenstraßen ermöglichen eine besonders effiziente Herstellung sowohl von Groß- als auch von Kleinserien. Über Kamerasysteme erfolgt direkt während des Produktionsprozesses eine Online-Qualitätsprüfung. Mobilität erfahren. Kernelement der Montagezelle: ein Roboter, der den Werkstückträger mit allen Einzelteilen bestückt. Spitzenqualität und aktiver Umweltschutz sind Voraussetzungen für den nachhaltigen Erfolg von ElringKlinger am Markt. Die Grundlage hierfür bildet unser nach ISO TS 16949:2002 und DIN EN ISO qualitäts- und umweltzertifiziertes Managementsystem. Unser Anspruch ist es, dazu beizutragen, Mobilität so effizient, sicher, komfortabel und umweltgerecht wie möglich zu gestalten. 17

18 Die hier gemachten Angaben sind das Ergebnis technologischer Untersuchungen. Sie können je nach Ausführung des Systems Änderungen unterliegen. Technische Änderungen und Verbesserungen behalten wir uns vor. Die Angaben sind unverbindlich und stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. Etwaige Ersatzansprüche aufgrund dieser Information können nicht anerkannt werden. Keine Gewähr bei Druckfehlern Lorenz & Company ElringKlinger AG Max-Eyth-Straße 2 D Dettingen/Erms Fon +49 (0)71 23/724-0 Fax +49 (0)71 23/ info@elringklinger.de Geschäftsbereich Abschirmtechnik: ElringKlinger AG Werk Langenzenn Nürnberger Straße 2 D Langenzenn Fon +49 (0)91 01/ Fax +49 (0)91 01/ langenzenn@elringklinger.de