Bautrockner. Kondensationstrockner. Entfeuchter. Adsorptionstrockner. Wärmeplatten. Dämmschichttrocknung.

Transkript

1 TROCKNUNG Bautrockner. Kondensationstrockner. Entfeuchter. Adsorptionstrockner. Wärmeplatten. Dämmschichttrocknung.

2 ANWENDUNG Profi-Tipps & Anwendungsbereiche // RAUMTROCKNUNG SEMINARE BEHEIZUNG TROCKNUNG VENTILATION LUFTREINIGUNG MESSTECHNIK DESINFEKTION wiegenden Feuchtigkeits- und vor allem Terminproblemen. Wenn der Putz und Estrich trocknen muss, kann dies in vielen Fällen bis zu 8 Wochen dauern. Der Handwerker wird vom Bauherr gedrängt mit den Arbeiten zu beginnen, um eine zeitnahe Fertigstellung zu garantieren. Dadurch können später jedoch teure Folgeschäden entstehen wie beispielsweise Parkettverformung, Blasenbildung unter PVC-Belägen etc. Lüften Theoretisch ist es möglich, einen Neubau durch Stoßlüften zu trocknen. Dies ist jedoch nur über einen sehr langen Zeitraum möglich und in der Praxis nicht zu empfehlen, da die Trocknungsgeschwindigkeit stark von der Umgebungsluftfeuchte und Temperatur abhängt. Heizen & Lüften Erwärmte Luft kann zwar mehr Feuchtigkeit aufnehmen. Die aufgenommene Feuchtigkeit erhöht aber die Raumluftfeuchte und verlangsamt den Trocknungsprozess mit der Zeit. Außerdem entstehen hierbei sehr hohe Energiekosten. bleiben und die Trocknung nur wenig Zeit kostet. Ein weiteres wichtiges Argument für den Einsatz technischer Trocknung ist das Einsparpotenzial späterer Heizkosten. 200 bis 300% an Heizkosten lassen sich in den ersten fünf Jahren nach Baufertigstellung durch den Einsatz von Kondensationstrocknern sparen. beim Neubau oder der Renovierung verkürzt sich die Bauzeit und Fertigstellungstermine können problemlos eingehalten werden Heizkostenersparnis von Anfang an ohne technische Trocknungen können in den ersten drei Jahren Mehrkosten bis zu 200 % entstehen nach Wasserschäden sind Gebäude schneller wieder nutzbar Langzeitschäden an Gebäuden werden verhindert 22 DER EXPERTE FÜR PROFIS

3 ANWENDUNG Profi-Tipps & Anwendungsbereiche // RAUMTROCKNUNG Verhinderung von Kondenswasserbildung (Wasserwerke, Pumpenstationen) feuchtigkeit und die Luftströmung. Warmes Material hat naturgemäß eine höhere Verdunstungsrate als kaltes Material. Zudem kann warme Luft erheblich mehr Wasserdampf aufnehmen und zum Trocknungsgerät führen als kalte Luft. Der Übergang des Wasserdampfes vom Material an die Raumluft wird durch Luftströmung deutlich verbessert. Trocknungsgeräte bei Temperaturen HEYLO bietet hierfür leistungsstarke Bautrockner, Ventilatoren und Feuchtemesstechnik im Portfolio. Die Bautrockner BT 450 und leistung bei gleichzeitig kompakter Bauform. 48 bis 70 Liter maximale Entfeuchtungsleistung pro Tag sind ein überzeugendes Argument. Für bedienfreien Betrieb ist beim BT 450 eine Kondensatförderpumpe eingebaut, beim BT 700 kann eine Pumpe optional angeschlossen werden. Zusammen mit kraftvollen HEYLO-Ventilatoren verkürzt sich der Trocknungsprozess um bis zu 50%. Trocknung in Neubauten und nach Wasserschäden Entfeuchtung von Kellerräumen und Wintergärten Austrocknung von Wänden, Decken und Böden Raumkonditionierung z.b. für Museen Konservierung von Maschinen und Produkten Zentralheizung oder Fußbodenheizung einschalten Wenn noch keine Heizung vorhanden ist, mobile Heizgeräte wie HEYLO Elektroheizer verwenden Elektroheizer können schnell, einfach und zuverlässig eingesetzt werden, lediglich ein Stromanschluss ist nötig Die Luftfeuchte mit Messgeräten prüfen Raumklimadaten schnell und verlässlich mit Thermo-Hygrometer erfassen Temperatur und Luftfeuchtigkeit prüfen und dokumentieren Trocknungsfortschritt dauerhaft kontrollieren DESINFEKTION MESSTECHNIK LUFTREINIGUNG VENTILATION TROCKNUNG BEHEIZUNG SEMINARE DER EXPERTE FÜR PROFIS 23

4 ANWENDUNG Profi-Tipps & Anwendungsbereiche // RAUMTROCKNUNG SEMINARE BEHEIZUNG TROCKNUNG VENTILATION LUFTREINIGUNG MESSTECHNIK DESINFEKTION Die feuchte Luft umströmt den Verdampfer. Dabei kühlt sie soweit ab, dass ein Teil der enthal- aufgefangen oder abgeführt werden kann. Anschließend wird die Luft im Kondensator wieder erwärmt und getrocknet in den Raum zurückgeführt. lichen Kriterien Die eingebaute Kondensatförderpumpe stellt sicher, dass das Gerät ohne Aufsicht mehrere Tage betrieben werden kann. turen. Die getrocknete Luft wird über Schläuche gezielt geführt. Die Geräte sind leicht zu transportieren und zu reinigen. Robuster ABS-Kunststoff ist hier der bevorzugte Gehäusewerkstoff. Die Geräte sind leicht zu bedienen und besitzen einen Betriebsstunden- sowie Energiezähler. Vorteile ohne großen technischen Aufwand durchführbar hohe Entfeuchtungsleistung in einem weiten Temperaturspektrum 24 DER EXPERTE FÜR PROFIS

5 ANWENDUNG Profi-Tipps & Anwendungsbereiche // DÄMMSCHICHTTROCKNUNG Fußböden enthalten bei der heutigen Bauweise eine Dämmschicht, in die bei Wasserschäden Feuchtigkeit eindringt. Durch eine Estrich-Dämmschichttrocknung wird die Gefahr von Langzeitschäden gemindert. Wasser und Restfeuchtigkeit können gezielt beseitigt und die ursprünglichen baulichen Funktionen können wieder hergestellt werden. Luft / Wasser Dämmschicht Betonsohle Luft / Wasser Schalldämpfer: nimmt den Lärm auf Seitenkanalverdichter: bewegt die Luft mit hoher Pressung Hepa Box: trennt Partikel ab Wasserabscheider: trennt Wasser ab ergonomischer Griff oben & ver- Betriebsstunden- / Energiezähler Störungsanzeige bei Überlast im Unterdruckverfahren (Saugverfahren siehe Abbildung oben) Beim Saugverfahren wird die feuchte Luft mittels Seitenkanalverdichter und Wasserabscheider abgesaugt. Über die Randfugen und Bohrungen kann somit Trockenluft bei stehendem Wasser in Dämmschichten (i. V. m. Wasserabscheider) bei Schadstoffen in Dämmschicht oder an Wandsockeln (z. B. KMF, Sporen etc.) in allen weiterbewohnten Räumen (geringeres Schadstoffrisiko) im (Über-) Druckverfahren Beim Überdruckverfahren wird mittels Seitenkanalverdichter Trockenluft in die Dämmschicht gepresst. Die feuchte Luft strömt über Randfugen und Bohrungen aus. Gegebenenfalls muss über Unterdruckhaltung eine Luftsterilisation erfolgen. HSD 600 SKV 85 / 115 HFB 600 HWA 600 ergonomischer Griff oben ergonomischer Griff oben Hepa Filter Energiezähler ergonomischer Griff oben & ver- Betriebsgeräusche von Trocknungsanlagen werden in bewohnten Bereichen als sehr störend wahrgenommen und sind daher auf ein Minimum zu reduzieren. Durch den Einsatz des HEYLO HSD 600 Schalldämpfers wird eine Reduzierung des Betriebsgeräusches um bis zu 15 db(a) erreicht. Die HEYLO Seitenkanalverdichter SKV 85 und SKV 115 sind speziell für die Estrich-Dämmschichttrocknung entwickelt worden. Sie erzeugen den benötigten Unterdruck um stehendes Wasser aus der Dämmschicht abzusaugen und Trockenluft nachströmen zu lassen. Auch der Betrieb im Überdruckverfahren ist möglich. Die gekapselten Geräte sind für den dauerhaften Betrieb in bewohnten Bereichen geeignet. In sensiblen Bereichen und dort wo mit Schadstoffen wie Schimmelpilzsporen, alten künstlichen Mineralfasern (KMF), Stäuben, etc. zu wirksam heraus. Die eingesetzten Filter der Klasse HEPA H13 reduzieren gesundheitliche Gefährdungen der Raumnutzer auf ein Minimum. Überall dort wo im Dämmstoff unter dem Estrich freies Wasser vorhanden ist, kommt der HEYLO Wasserabscheider HWA 600 zum Einsatz. Angesaugtes Wasser wird im Pumpenbehälter aufgefangen und automatisch abgepumpt. Schmutzpartikel werden im Schmutzfangkorb aufgefangen. Zur Reinigung lässt sich das Gerät leicht zerlegen. SKV 85, SKV 115 und HWA 600 verfügen über kwh- und Stundenzähler. Optional sind für die Geräte Fahrwagen mit Rollen erhältlich. DESINFEKTION MESSTECHNIK LUFTREINIGUNG VENTILATION TROCKNUNG BEHEIZUNG SEMINARE DER EXPERTE FÜR PROFIS 25

6 FERNÜBERWACHUNG E-CONTROL DRY TROCKNUNG AUS DER FERNE KONTROLLIEREN SEMINARE BEHEIZUNG TROCKNUNG VENTILATION LUFTREINIGUNG MESSTECHNIK DESINFEKTION wachung und zum Management mobiler Trocknungssysteme ermittelt Betriebsdaten und Störungsmeldungen des Trockners mittels einer Hardware und versendet diese über ein mobiles Datennetz. Die anfallenden Prozessdaten speisen ein Webportal, welches die Betriebsdaten der Warmlufterzeuger auf einer Internetseite darstellt. Mit dem HEYLO Fernüberwachungssystem e-control dry sparen Sie Zeit und Geld bei Trocknungsprozessen, da Störungen oder Fehlbedienung von Dritten zeitnah analysiert und temperatur- und feuchtigkeitssensible Prozesse gezielt überwacht werden. Universell einsetzbar und einfach aufzubauen, bieten Sie Ihren Kunden den besten Service durch lückenlose Dokumentation der Messwerte. VERWENDUNG Gerätetyp e-control dry Zwischenmessungen bei der Wasserschadensanierung Bodenbelegreifemessung e-control dry Elektrischer Anschluss (V/Hz) 230 / 50 Luftleistungsaufnahme (W) 34 Schutzart IP 66 Weitere technische Daten auf Seite 90. Betriebsdaten, Fehlermeldungen, Geodaten Überwachung temperatur- und feuchtigkeitssensibler Prozesse Reporting Messung von relativer Luftfeuchte, Temperatur und absoluter Feuchte Materialfeuchtemessung mittels Widerstandsverfahren Anzeige der Messwerte über Webportal Auswertungsmöglichkeit über Excel Alarmmeldungen per und SMS e-control dry 26 DER EXPERTE FÜR PROFIS

7 BAUTROCKNER BT 450 BEDIEN- UND SERVICEFREUNDLICH Der bedien- und servicefreundlichste mit hoher Leistung Die durch Regenfeuchte, Abbindewasser oder Tapetenkleister entstehende Feuchtigkeit im Neubau, erfordert oftmals den Einsatz von technischer Trocknung zur Unterstützung. Auf einer Wohnfläche von 120 m² sind am Ende der Bauzeit ca Liter überschüssiges Wasser enthalten, bzw. bis zu 200 Liter pro m³ Baustoff je nach Baustoffart. Die Folge: Bauten können nicht mehr vollständig austrocknen. Die Lösung: Technische Trocknung bzw. Bauklimatisierung. Quadratisch Das hochfeste, schützt durch abgerundete Ecken Türen und Wände im Neubau. Große Räder sorgen für leichtes Handling, eine eingebaute Kondensatförderpumpe für bedienfreien Betrieb und das klappbare Gehäuse für eine rasche Rei- Gut Einsatz! LEICHTE REINIGUNG Gerätetyp BT 450 Entfeuchtungsleistung max. (l/24h) 48 Luftleistung (m 3 /h) 350 Leistungsaufnahme max. (kw) 0,76 Lautstärke (db(a) / 3 m) 61 Gewicht (kg) 37 ZUBEHÖR und weitere technische Daten ab Seite 89. Ablagefach für Kondensatschlauch und Netzkabel Hygrostat Inkl. Betriebsstunden- und Energiezähler (kwh) Große Räder für einfachen Transport Eine Kooperation zu Ihrem Nutzen: eingebauter Hygrostat inkl. Betriebsstunden- und Energiezähler (kwh) eingebaute Kondensatförderpumpe große Räder für einfachen Transport Ablagefach für Kondensatschlauch und Netzkabel Gehäuse aus robustem ABS-Kunststoff schnelle und leichte Reinigung BT 450 DESINFEKTION MESSTECHNIK LUFTREINIGUNG VENTILATION TROCKNUNG BEHEIZUNG SEMINARE DER EXPERTE FÜR PROFIS 27

8 BAUTROCKNER BT 500 / 700 ROBUST UND STARK Kraftvoll im Betrieb SEMINARE BEHEIZUNG TROCKNUNG VENTILATION LUFTREINIGUNG MESSTECHNIK DESINFEKTION Das effiziente Kältesystem des BT 500 und BT 700 sorgt für überlegene Trocknungsleistung bei gleichzeitig kompakter Bauform. Im robusten Metallgehäuse sitzt der große Wassertank, welcher schnell und einfach geleert werden kann. Für bedienfreien Betrieb kann alternativ eine Kondensatförderpumpe angeschlossen werden. Bei schwierigen Trocknungssituationen bringt der kraftvolle und leise Ventilator die trockene Luft, durch Anschluss eines Luftschlauchs, bis zu 3 Meter in jeden Winkel und eine Steckdose am Gerät schafft zusätzliche Flexibilität. Für die Vermietung gibt es die den BT 500 S und mit manueller Bedienung für schnelles Handling und ohne Anschluss für eine Kondensatförderpumpe. Die Trockner sind speziell auf die Bedürfnisse von Mieteinsätzen abgestimmt. Durch die einfache Bedienung (nur Ein-/Ausschalter) können auch branchenfremde Bediener keine Fehler machen. Durch die semipneumatischen Räder besonders flexibel und mobil - die Bautrockner lassen sich bequem auf den Rädern bewegen. Kein schweres Hin- und Hertragen ist nötig. Zum Tragen befinden sich außerdem ergonomische Bügel am Gerät. Die Fronthaube lässt sich für die Reinigung des Kältesystems nach staubigem Einsatz in Sekundenschnelle lösen. Alle Teile der beiden Trockner sind über die Ventilatorklappe für die Wartung und Reparatur leicht zugänglich. Lüftereinheit und Elektrokomponenten lassen sich zur Wartung entfernen. Bedienpanel BT 500 / BT 700 Gerätetyp BT 500 S BT 500 BT 700 S BT 700 Entfeuchtungsleistung max. (l/24h) max. Luftleistung (m ³ /h) max. Leistungsaufnahme (kw) 0,55 0,55 0,92 0,92 Lautstärke (db(a) / 3 m) Gewicht (kg) Anschluss für optionale Kondensatförderpumpe Bedienpanel BT 500 S / BT 700 S nein ja nein ja integrierter Hygrostat nein ja nein ja ZUBEHÖR und weitere technische Daten ab Seite 89. Anschluss für optionale Kondensatförderpumpe (BT 500 / BT 700) BT 500 S / BT 500 BT 700 S / BT 700 HOHE ENTFEUCHTUNGSLEISTUNG / STARKER VENTILATOR / LEISER BETRIEB / LEICHTER SERVICE & HOHER BEDIENKOMFORT Anschluss für externen Hygrostat leistungsstarkes Radialgebläse (BT 700 / 700 S) / Axialgebläse (BT 500 / 500 S) & hohe Pressung an Ausblasstutzen digitale Feuchte- und Abtauregelung optionale Kondensatförderpumpe (nur BT 500 / 700) Heiß-Gas-Abtauung und Rollkolbenkompressor Fernbedienung durch einsteckbaren Hygrostat möglich Betriebsstundenzähler im Steuerungsmodul schnelle und leichte Reinigung inklusive Energiezähler (kwh) 2-stufiger Ventilator (nur BT 500/700) optionaler Schlauchanschluss am Abluftstutzen (BT 700/S) 28 DER EXPERTE FÜR PROFIS

9 KONDENSATIONSTROCKNER KT 1800 INTELLIGENT UND PRAXISGERECHT HighTech-Gerät für die Wasserschadensanierung Der leistungsstarke Kondensationstrockner KT 1800 ist ein kompaktes Kraftpaket. Immer wenn es darauf ankommt, hohe Leistungskraft mit leichter Manövrierbarkeit zu kombinieren, sind Sie mit diesem Gerät auf der sicheren Seite. Die Bedienung des KT 1800 ist leicht. Dafür sorgt zum einen das intelligente Bedienfeld mit Display, zum anderen einfache Anbringungsmöglichkeiten von Trockenluftschläuchen oder die praxisgerecht integrierte Kabel- und Schlauchaufwicklung. Kondensatförderpumpe Die HEYLO/DriEaz-Geräte sind Kältetrockner. Sie arbeiten, indem die feuchte Luft aus dem Raum über eine kalte Verdunsterschlange geblasen wird. Die Feuchtigkeit kondensiert auf der Schlange, tropft ab und wird dann über die Kondensatförderpumpe und den Ablassschlauch entfernt. Die jetzt wärmere und trocknere Luft kehrt in den Raum zurück und nimmt dort wieder Wasserdampf auf. Ablass-Schlauch / Netzkabel bequem aufrollbar Große, semipneumatische Räder Gerätetyp KT 1800 Entfeuchtungsleistung max. (l/24h) 58 Luftleistung (m³/h) 343 Leitungsaufnahme max. (kw) 0,69 Lautstärke (db(a) / 3 m) 55 Gewicht (kg) 36 ZUBEHÖR und weitere technische Daten ab Seite 89. Mit Schlauchanschluss für punktgenaue Führung der Trockenluft Eine Kooperation zu Ihrem Nutzen: KT 1800 Auftrags-, Gesamt- und Energiezähler (kwh) extrem hohe Entfeuchtungsleistung niedriger Stromverbrauch / geringes Gewicht 12,2 m Ablass-Schlauch, 7,6 m Netzkabel Auftrags-, Gesamt- und Energiezähler (kwh) Gehäuse aus robustem ABS-Kunststoff leichter Transport durch große, semipneumatische Räder Schlauchadapter für punktgenaue Führung der Trockenluft leistungsstarker Radial-Lüfter jetzt mit Kugellager leise im Betrieb DESINFEKTION MESSTECHNIK LUFTREINIGUNG VENTILATION TROCKNUNG BEHEIZUNG SEMINARE DER EXPERTE FÜR PROFIS 29

10 ENTFEUCHTER DT 850 / 950 FÜR DAS HANDWERK SEMINARE BEHEIZUNG TROCKNUNG VENTILATION LUFTREINIGUNG MESSTECHNIK DESINFEKTION Zuverlässig im Betrieb - DT Kondensationstrockner sind besonders geeignet für bautrocknung befassen. Schnell aufgestellt, einsatzfähig und zuverlässig im Betrieb, sind DT Entfeuchter eine lohnende und langlebige Investition für das baunahe Handwerk. SCHNELL AUFGESTELLT ZUVERLÄSSIG SCHNELL EINSATZFÄHIG ZUVERLÄSSIG IM BETRIEB serienmäßiger Betriebsstunden- und Energiezähler (kwh) für den professionellen Einsatz Hygrostat zur stufenlosen Regulierung der Entfeuchtungsleistung Gerätetyp DT 850 DT 950 Entfeuchtungsleistung max. (l/24h) Luftleistung (m³/h) Leistungsaufnahme max. (kw) 0,58 0,95 Lautstärke (db(a) / 3 m) Gewicht (kg) Weitere technische Daten auf Seite 89. DT 850 DT 950 schmales robustes Metallgehäuse für gutes Handling geringer Energieverbrauch einfache Bedienbarkeit serienmäßiger Betriebsstunden- / Energiezähler (kwh) eingebauter Hygrostat zur stufenlosen Regulierung der Entfeuchtungsleistung Wahlschalter Tank-/Schlauchbetrieb (DT 850) 30 DER EXPERTE FÜR PROFIS

11 ENTFEUCHTER DT 750 KOMPAKT UND TRAGBAR Der Kondensationstrockner DT 750 ist, durch seine geringen Abmaße und das flexible Tragekonzept, ideal zum Trocknen in kleinen Räumen z.b. engen Bädern geeignet. Das kompakte Gerät wird hauptsächlich bei kleineren Wasserschäden und zur Unterstützung bei der Neubautrocknung eingesetzt. Mittels integriertem Hygrostat kann die Entfeuchtungsleistung stufenlos reguliert werden. Einfaches Handling Durch den großen Tragegriff, weiteren Griffen an den Seiten und kleine Rollen an der Unterseite kann der Trockner schnell und einfach von einem Raum in den anderen bewegt werden. Das intelligente Stapelkonzept sorgt dafür, dass mehrere Geräte platzsparend gelagert werden können. Schneller Service Das komplette Metallgehäuse des DT 750 ist rasch in einem Stück abnehmbar, und das Gerät kann ganz leicht gereinigt und gewartet werden. FÜR KLEINE RÄUME Gerätetyp DT 750 Entfeuchtungsleistung 33 max. (l/24h) Luftleistung (m³/h) 350 Leistungsaufnahme max. (kw) 0,49 Lautstärke (db(a) / 3 m) 43 Gewicht (kg) 23 Weitere technische Daten auf Seite 89. kompakte Bauweise (Metallgehäuse) tragbar durch praktische Griffe elektronische Abtauung Betriebsstunden- und Energiezähler (kwh) DT 750 eingebauter Hygrostat zur stufenlosen Regulierung der Entfeuchtungsleistung Rollkolbenkompressor stapelbar Kondensatförderpumpe optional erhältlich DESINFEKTION MESSTECHNIK LUFTREINIGUNG VENTILATION TROCKNUNG BEHEIZUNG SEMINARE DER EXPERTE FÜR PROFIS 31

12 ENTFEUCHTER DT 550 / 650 FÜR DEN KOMFORTBEREICH SEMINARE BEHEIZUNG TROCKNUNG VENTILATION LUFTREINIGUNG MESSTECHNIK DESINFEKTION In den Raumluft-Entfeuchtern der DT-Reihe steckt unsere lange Erfahrung bei der Klimaoptimierung in Räumen. DT Luftentfeuchter machen Räume trocken und behaglich. Optimales Raum-Klima DT 550 / 650 helfen bei akuten Notfällen wie Wasserschäden oder Schimmelpilzbefall ebenso wie bei der dauernden Nachbesserung der Raumluft, z.b. zur Verhinderung von beschlagenen Scheiben im Wintergarten. Durch modernes Design ideal auch für Wohnräume und Büros, Bäder und Trockenräume, Archive und Museen, Lager und Vorratsräume, Labor- und Produktionsräume, Wohnwagen und Yachten. Gerätetyp DT 550 DT 650 Entfeuchtungsleistung max. (l/24h) Luftleistung (m³/h) Leistungsaufnahme max. (kw) 0,19 0,33 Lautstärke (db(a) / 3 m) Gewicht (kg) Weitere technische Daten auf Seite 89. kostensparender leiser Betrieb einfache Bedienbarkeit eingebauter Hygrostat zur stufenlosen Regulierung der Entfeuchtungsleistung formschönes Design (Kunststoff-/Metallgehäuse) kompakte Bauweise Betriebssicherheit Langlebigkeit DT 550 / 650 OPTIMALE RAUMLUFT 32 DER EXPERTE FÜR PROFIS

13 INFRAROT-WÄRMEPLATTEN IRW PUNKTGENAUE TROCKNUNG Die HEYLO Infrarot-Wärmeplatten IRW beseitigen schnell und schonend Wasserund Feuchteschäden durch Infrarot-Wärme. Die Feuchtigkeit vom Mauerwerk wird punktgenau getrocknet. Ideal zum Einsatz in Neubauten, bei Altbausanierungen, nach Brand- und Wasserschäden und für die Baustofftrocknung - auch für die Beheizung von z.b. Bauwagen geeignet. Beide Wärmeplatten sind auch in der PRO-Version inkl. kwh-zähler erhältlich. kein Bohren: Wandmontage mit Teleskopstangen und Befestigungsschellen perfekt für Wandtrocknung durch stabile Standfüße Verbindung mehrerer IRW mit praktischer Lochschiene SCHNELL & SCHONEND Gerätetyp IRW 200 / PRO IRW 500 / PRO Leistung (W) Höhe/Breite/Tiefe (mm) 380 / 650 / / 1200 / 40 Gewicht (kg) 4,8 9,7 ZUBEHÖR und weitere technische Daten auf Seite 90. IRW 200 / IRW 500 punktgenaue Trocknung von örtlichen Wasserschäden Wandtrocknung in größeren Räumen geräuschloses Trocknen (Einhaltung der Nachtruhe) Trocknungsbeschleunigung in Kombination mit Kondensationstrocknern auch als Heizung in Bauwagen nutzbar klappbare Standfüße inklusive DESINFEKTION MESSTECHNIK LUFTREINIGUNG VENTILATION TROCKNUNG BEHEIZUNG SEMINARE DER EXPERTE FÜR PROFIS 33

14 SEITENKANALVERDICHTER SKV FÜR UNTER-ESTRICHTROCKNUNG SEMINARE BEHEIZUNG TROCKNUNG VENTILATION LUFTREINIGUNG MESSTECHNIK DESINFEKTION HEYLO Seitenkanalverdichter SKV sind speziell für den Einsatz in der Unter-Estrichtrocknung konstruiert worden. Mit ihnen kann im Druck- und Saugverfahren getrocknet werden. Die elektrisch betriebenen, mobilen und geräuschgedämmten Verdichter können auch in bewohnten Räumen eingesetzt werden. Mit dem Schalldämpfer HSD 600 wird die Lautstärke sogar um weitere 15 db(a) gesenkt. Bei der Durchlüftung von Hohlräumen und Dämmschichten werden neben Feuchtigkeit auch Partikel wie z.b. Stäube und Fasern mitgerissen. Schimmelpilze bilden bei einsetzender Trocknung vermehrt Sporen. Diese Schadstoffe gelangen in die Raumluft und verteilen sich unkontrolliert im Gebäude. Hierfür wird der Hepa-Filter HFB 600 eingesetzt, der die Partikel aus dem Luftstrom wirksam he- außen ist nicht erforderlich. ROBUST KOMPAKT STAPELBAR Gerätetyp SKV 85 SKV 115 Luftfördermenge (m³/h) Leistungsaufnahme max. (kw) 0,8 1,1 Lautstärke (db(a)) Gewicht (kg) ZUBEHÖR und weitere technische Daten ab Seite 91. HSD 600 SKV 85 / 115 HFB 600 ergonomischer Griff obenliegend und seitlich versenkte Tragegriffe Betriebsstundenzähler, Energiezähler, Amperemeter Motor-Thermoschutz Zusatzsteckdose 230 V / 10 A kompakte Abmaße Anschlussdurchmesser in 38 oder 50 mm wählbar Störungsanzeige bei Überlast Kabelaufwicklung 34 DER EXPERTE FÜR PROFIS

15 WASSERABSCHEIDER HWA 600 FÜR DÄMMSCHICHTTROCKNUNG Beim Saugverfahren muss zusätzlich der HEYLO Wasserabscheider HWA 600 in der Saugleitung zwischengeschaltet werden, damit kein Wasser in den SKV gelangen kann. Bei der Dämmschichttrocknung mit Seitenkanalverdichtern (SKV) wird im Unterdruckverfahren ein Gemisch aus Wasser und Luft angesaugt. Hier kommt der professionelle Wasserabscheider HWA 600 von HEYLO zum Einsatz. Er reinigt die angesaugte Schmutzluft, damit keine Feststoffe oder Wasser in den SKV gelangen können. Wartungsfreundlich & leichte Reinigung Beim HWA 600 wurde insbesondere auf eine leichte Reinigung und Wartung Wert gelegt: Durch das einfache Pumpenaustauschsystem kann die Pumpe in wenigen Sekunden aus- und wieder eingebaut werden. Unterdruckverfahren Gerätetyp HWA 600 Förderhöhe (m) 6 Pumpenleistung (m³) 6,5 Elektr. Anschluss (V/Hz) 230 / 50 Leistungsaufnahme (kw) 0,32 Stromaufnahme (A) 1,4 Gewicht (kg) 22 Weitere technische Daten auf Seite 91. stapelbar Energie- und Stundenzähler sehr servicefreundlich Elektrik- und Wasserbehälter trennbar Taktzähler zum Messen der Wasserleistung Entleerfunktion Rolllwagen kombinierbar Steuersteckdose für SKV langlebiger Edelstahlwasserbehälter HWA 600 DESINFEKTION MESSTECHNIK LUFTREINIGUNG VENTILATION TROCKNUNG BEHEIZUNG SEMINARE DER EXPERTE FÜR PROFIS 35

16 ADSORPTIONSTROCKNER AT AM BAU & BEI WASSERSCHÄDEN SEMINARE BEHEIZUNG TROCKNUNG VENTILATION LUFTREINIGUNG MESSTECHNIK DESINFEKTION HEYLO Adsorptionstrockner sind bewährte, robuste und handliche Geräte für den harten Alltag am Bau, bei der Wasserschadenbeseitigung und in der Indus- tallsilit zur zeitgemäßen Luftentfeuchtung. Robust & Servicefreundlich Adsorptionstrockner AT haben ein extrem günstiges Leistungsgewicht und eine kompakte Bauform. Die Geräte sind daher gut transportierbar und leicht zu handhaben. Bauartbedingt sind sie besonders wartungsfreundlich und durch moderne, selbstregelnde PTC-Heizelemente äußerst wirtschaftlich im Betrieb. Energiesparend Die PTC-Heizelemente sind energiesparend, denn sie passen ihre Temperatur und damit den Leistungsbedarf ständig den Umgebungsbedingungen an. Feuchtluft Prozessluft Ventilator Rotor Rotor Motor Erhitzer Trockenluft Gerätetyp AT 20 AT 30 Entfeuchtungsleistung (l/24h) (bei 20 C / 60 % rf) 19,2 26,4 Leistungsaufnahme max. (kw) 1,2 1,7 Gewicht (kg) Lautstärke (db(a)) Weitere technische Daten auf Seite 90. AT 20/30 Der AT 20/30 ist ein kontinuierlicher Luftentfeuchter feuc ucht er mit inter- ner Energie-Rückgewinnung, e- gewi nnun g, der sehr niedrige Taupunkte reichen kann. er- Während der Regeneration wird sensible Wärme vom Rotormaterial aufgenommen. Diese Wärme wird zu dem Spülsektor geleitet, wo die eintretende Regenerationsluft vorgewärmt und ihr Feuchtigkeitsgehalt reduziert wird. Während weniger Wärme zum Erreichen der endgültigen Regenerationstemperatur benötigt wird, hat die Luft gleichzeitig eine viel geringere relative Luftfeuchtigkeit. Als Ergebnis ist die ausgehende trockene Luft sowohl kühler als auch trockener als die, die von anderen Luftentfeuchtern erreicht wird. kompaktes und robustes Gehäuse (Edelstahl) hohe Entfeuchtungsleistung und lange Lebensdauer (SSCR-Rotor) energiesparend durch selbstregelnde PTC-Heizung wartungsfreundlich (SSCR-Rotor waschbar) Kopplungsmöglichkeit mit SKV s Hygrostatsteuerung nachrüstbar sehr servicefreundlich 36 DER EXPERTE FÜR PROFIS

17 ZUBEHÖR / Beheizung. Trocknung. Ventilation. Luftreinigung. Messtechnik. Desinfektion.

18 UND ZUBEHÖR KONDENSATIONSTROCKNER TROCKNUNG Gerätetyp DT 550 DT 650 DT 750 DT 850 DT 950 BT 500 S BT 500 BT 700 S BT 700 BT 450 KT 1800 Seite Artikel-Nr Entfeuchtungsleistung (l/24h) (30 C / 80 % r.f.) Entfeuchtungsleistung max. (l/24h) Luftleistung (m³/h) Trocknerleistung Fläche (m²)(h= 250/20 C/60%r.F.) Elektr. Anschluss (V / Hz) Leistungsaufnahme max. (kw) Stromaufnahme max. (A) Energiezähler integriert (kwh) Betriebsstundenzähler integriert Einsatztemperaturen ( C) Kondensatförderpumpe Größe Wasserbehälter (l) , / / / / / / / / / / / 50 0,19 0,33 0,49 0,58 0,95 0,55 0,55 0,92 0,92 0,76 0,69 1,5 2, ,6 2,6 5,2 5,2 3,3 3,2 - - ja ja ja ja ja ja ja ja ja - - ja ja ja ja ja ja ja ja ja ,5-35 0,5-35 0,5-35 0, opt opt. - opt. ja ja Kältemittel Typ R 134 a R 134 a R 410 a R 410 a R 410 a R 410 a R 410 a R 410 a R 410 a R 410 a R 410 a Kühlmittelmenge (g) Kompressor Art Hubkolben Hubkolben Rollkolben Rollkolben Rollkolben Rollkolben Rollkolben Rollkoben Rollkoben Rollkoben Rollkolben Verdampfer Art Röhrenverdampfer Röhrenverdampfer Lamellenverdampfer Röhrenverdampfer Röhrenverdampfer Lamellenverdampfer Lamellenverdampfer Lamellenverdampfer Lamellenverdampfer Lamellenverdampfer Lamellenverdampfer Entfrostung elektr. Abtauung elektr. Abtauung elektr. Abtauung Heißgas elektron. Heißgas elektron. Heißgas elektron. Heißgas elektron. Heißgas elektron. Heißgas elektron. elektr. Timer Heißgas elektron. Lautstärke (db(a) / 3 m) Höhe/Breite/ Tiefe (mm) 660/310/ /310/ /320/ /340/ /520/ /545/ /545/ /545/ /545/ /510/ /500/ 500 Gewicht (kg)

19 UND ZUBEHÖR ZUBEHÖR FERNÜBERWACHUNG E-CONTROL DRY Bezeichnung TROCKNUNG Quickstick Thermo / Hygrometerfühler Bodenhülse für Quickstick Tiefenmesssonde 140mm Tiefenmesssonde 240mm Tiefenmesssonde 360mm Hammerelektrode Standard bis 35mm ZUBEHÖR KONDENSATIONSTROCKNER Bezeichnung ADSORPTIONSTROCKNER Kondensatförderpumpe für BT 500 / 700 BT Hygrostat für BT 700 mit Klinkenstecker und 3 m Kabel Schlauchadapter für BT 700 BT Luftschlauch für KT 1800 und BT 700 / Ø 150 mm / 3 m Länge Hygrostat für Steckdosenbetrieb % r.f. / C Ersatzfilter KT 1800 / BT 450 (3er Set) Wartungsset KT 1800 / BT 450 bestehend aus: 3 Filter, 1 Ablassschlauch, 1 Kunststoffreiniger, 1 Klimadesinfektionsspray Kondensatförderpumpe für DT Ersatzfilter DT 550 / 650 / 750 DT Ersatzfilter DT 850 DT Ersatzfilter DT 950 DT Gerätetyp AT 20 AT 30 Seite Artikel-Nr Entfeuchtungsleistung (l/24h) (bei 20 C / 60 % r.f.) 19,2 26,4 Trockenluftmenge (m³/h) (bei Dichte 1,20 kg/m³, freiblasend) Feuchtluftvolumenstrom (m³/h) (bei Dichte 1,20 kg/m³, freiblasend) Leistungsaufnahme max. (kw) 1,2 1,7 Absicherung 230 V/50 Hz (A) Höhe/Breite/Tiefe (mm) 422 / 350 / / 350 / 410 Lautstärke (db(a)) Gewicht (kg) Schlauchanschluss Trockenluft + Zuluft (Ø in mm) Schlauchanschluss Feuchtluft (Ø in mm) TROCKNUNG KT 1800 mit Luftschlauch TROCKNUNG ZUBEHÖR ADSORPTIONSTROCKNER TROCKNUNG Bezeichnung Trockenluftschlauch Ø 125 mm, Länge 10 m Feuchtluftschlauch Ø 80 mm, Länge 12 m WÄRMEPLATTEN TROCKNUNG Gerätetyp IRW 200 / IRW 200 PRO IRW 500 / IRW 500 PRO Seite Artikel-Nr / / Elektr. Anschluss (V / Hz) 230 / / 50 Leistung (W) Stromaufnahme (A) 0,9 2,2 Schutzart (IP) Höhe/Breite/Tiefe (mm) 380 / 650 / / 1200 / 40 Gewicht (kg) 4,8 9,7 Einsatz stehend (hoch / quer) stehend (hoch / quer) Beide Wärmeplatten auch in der PRO-Version inkl. kwh-zähler lieferbar. 90

20 UND ZUBEHÖR ZUBEHÖR WÄRMEPLATTEN TROCKNUNG Bezeichnung IRW-Befestigungsset (4er Set) zur Befestigung an Teleskopstangen SEITENKANALVERDICHTER TROCKNUNG Gerätetyp SKV 85 SKV 115 HWA 600 HSD 600 HFB 600 Seite Artikel-Nr Luftfördermenge (m³/h) bis 180 Fläche (m²) Leistungsaufnahme max. (kw) 0,8 1,1 0, Absicherung (A) Elektr. Anschluss (V / Hz) 230 / 50 (230 / 60) 230 / 50 (230 / 60) 230 / 50 (230 / 60) - - Lautstärke (db(a)) Geräuschreduktion (db(a)) bis 15 - Höhe / Breite / Tiefe (mm) 410 / 335 / / 335 / / 340 / / 340 / / 340 / 190 Gewicht (kg) Bohrungen (Anzahl) Durchmesser Anschlussstutzen (mm) 38 oder oder oder oder oder 50 Volumenstrom bei max. Pressung (m³/h) 40 / / Pressung saugseitig (Pa) Pressung druckseitig (Pa) ZUBEHÖR DÄMMSCHICHTTROCKNUNG TROCKNUNG Bezeichnung Rollwagen für SKV und HWA zum leichteren Transport inkl. 4 Rollen (2 gebremst) Filter (H 13) für HFB 600 Hepa-Filterbox Verschlusskappe 38 mm für HWA Verschlusskappe 50 mm für HWA Füll-/Ablassschlauch für HWA Filterstrumpf für HWA Ø beinhaltet: Spiralschlauch 38 mm Lufttransportschlauch, 15 m Länge (2 Stück) Winkelbodenstutzen 50 mm Kernlochbohrung - 38 mm Schlauchanschluss (10 Stück) T-Stück mit Außengewinde passend für 38 mm (5 Stück) Schlauchschelle 38 mm (100 Stück) Ø beinhaltet: Spiralschlauch 50 mm Lufttransportschlauch, 15 m Länge (2 Stück) Winkelbodenstutzen 50 mm Kernlochbohrung - 50 mm Schlauchanschluss (10 Stück) T-Stück mit Außengewinde passend für 50 mm (5 Stück) Schlauchschelle 50 mm (100 Stück) 91

21 UND ZUBEHÖR ZUBEHÖR DÄMMSCHICHTTROCKNUNG Einzelzubehör für 38 bzw. 50 mm-ø Schläuche VE TROCKNUNG Spiralschlauch 38 mm Lufttransportschlauch m Spiralschlauch 50 mm Lufttransportschlauch m Winkelbodenstutzen für 50 mm Kernlochbohrung 38 mm Schlauchanschluss Winkelbodenstutzen für 50 mm Kernlochbohrung 50 mm Schlauchanschluss Endstutzen 38 mm Endstutzen 50 mm T-Stück mit Außengewinde passend auf 38 mm T-Stück mit Außengewinde passend auf 50 mm Y-Stück mit Außengewinde passend auf 38 mm Y-Stück mit Außengewinde passend auf 50 mm Schlauchmuffe passend auf 38 mm Schlauchmuffe passend auf 50 mm Edelstahl Schlitzdüse 38 mm Edelstahl Schlitzdüse 50 mm Schlauchschelle 38 mm Schlauchschelle 50 mm Fliesenlöse-Set VE Fliesenlöse-Set aus Edelstahl, individuell anpassbar Heißluftpistole (Zubehör für Fliesenlöse-Set) auf Anfrage 1 92