100% netzwerkbasierte Gebäudekommunikation

Transkript

1 Ritto IP 100% netzwerkbasierte Gebäudekommunikation Tür- und Gebäudekommunikation Jetzt neu: IP SIP TK Adapter und IP Türstation mit Codiermodul Ritto IP 1

2 100% netzwerkbasiert bedeutet 100% Kundennutzen Ritto IP Die Zukunft Sie kennen netzwerkbasierte Kommunikation aus den Bereichen digitale Telefonie, digitales Fernsehen und Internet, welche über immer schneller werdende IP Netzwerke ermöglicht wird. In nahezu allen gewerblichen und privaten Gebäuden wird Ethernet heute als Standard für die Daten übertragung genutzt. Ritto ist einer der ersten Hersteller in Deutschland, der 100% digitale Gebäudekommunikation ermöglicht: Ritto IP. 2 Ritto IP

3 Maximale Sicherheit 100% netzwerkbasiert bedeutet 100% Netzwerktechnik und somit maximale Sicherheit. Alle IP Komponenten lassen sich vollständig in das Sicherheits-Konzept des Netzwerk-Administrators integrieren. Bei Ritto IP wurde dabei bewusst auf Gateways verzichtet, so dass alle IP Komponenten über die bestehenden individuellen Sicherheitskonzepte, die der Netzwerk- Administrator für sein IP System einrichtet, geschützt sind. Die Wartung ist denkbar einfach, da Sie über das IP System direkten Zugriff auf alle Ritto IP Komponenten haben. Gleichzeitig verzichtet Ritto IP vollständig auf zentrale Komponenten wie Server. Durch dieses dezentrales System erschließt die Gebäudekommunikation ein neues Level an Qualität, Zukunfts- und Funktionssicherheit. Durch die Nutzung von standardisierten Protokollen fügen sich alle Ritto IP Produkte in jedes bestehende Netzwerk ein. Alle Vorteile auf einen Blick Einfache Planbarkeit Einfache Installation & Inbetriebnahme Sicherheit Einfache Planbarkeit Die Zuordnung der Türstationen kann jederzeit über die IP Inbetriebnahme-Software verändert werden. Ohne zusätzliche Verkabelung und Gerätschaften können Bedürfnisse einfach, flexibel und schnell angepasst werden. Einfachheit durch wenige Komponenten Es werden nur 3 Basis-Komponenten benötigt, um ein IP System zu planen: 1. IP Video-Türstation 2. IP Schaltgerät 3. IP Video-Hausstation Vorhandene Netzwerkkomponenten wie PoE- Switch und Patchpanels komplettieren das System. Einfache Installation & Inbetriebnahme IP kann in das vorhandene Netzwerk integriert werden. Die Installation und Inbetriebnahme erfolgt einfach und schnell über die Inbetriebnahme-Software auf einem in das Netzwerk eingebundenen PC. Ideal für kleine und große Anlagen Ein Vorteil eines IP basierten Systems liegt in der universellen Nutzbarkeit in Bezug auf Systemgrößen. Vom Einfamilienhaus bis zum großen Bürokomplex spielt die 100% netzwerkbasierte Gebäudekommunikation alle Stärken aus. Durch die Nutzung moderner Übertragungsmedien werden extreme Leitungslängen möglich. Mehr als Teilnehmer Ein IP System kann mehr als Teilnehmer verwalten. Die spätere Zuordnung eines oder mehrerer Teilnehmer ist dabei jedezeit über die Inbetriebnahme-Software möglich. Gerade bei Gebäudegroßanlagen spielt IP seine ganze Stärke aus. Sicherheit IP Technologie bedeutet Sicherheit. Auf Netzwerk-Ebene nehmen die Schaltgeräte ausschließlich speziell verschlüsselte Befehle von anderen IP Geräten an. Individuelle vierstellige PINs sorgen für einen maximalen Sicherheits- Standard. Parallele Gesprächswege Herkömmliche Systeme verfügen in der Regel nur über ein bis zwei parallele Gesprächswege. Mit Ritto IP wird eine hohe Anzahl von gleichzeitigen Gesprächswegen ermöglicht. Die Anzahl wird lediglich durch die Bandbreite des jeweiligen Netzwerkes eingeschränkt. 100% Digital = 100% Zukunftssicher Ritto IP ist in Deutschland das erste 100% netzwerkbasierte Gebäudekommunikationssystem. Auf digitaler Basis bietet Ritto IP Möglichkeiten in punkto Flexibilitat, Einfachheit und Planbarkeit, die alle bisherigen Möglichkeiten übertreffen. Ritto IP 3

4 100% Sicherheit Digitale Gebäudekommunikation bedeutet zugleich auch Sicherheit. Ritto IP integriert sich in Ihr spezifisches Sicherheits-Konzept und das vom ersten bis zum letzten Gerät. 100% Zukunftssicherheit: alle Ritto IP Geräte lassen sich über Updates einfach um neue Funktionalitäten erweitern Funktionsprinzip Das Funktionsprinzip einer IP basierten Gebäudekommunikations-Anlage ist denkbar einfach. Neben den Basis-Produkten IP Video-Türstation und IP Video-Hausstation wird nur noch das IP Schaltgerät zum Schalten von Licht und für die Stromversorgung der Funktion Türöffnen benötigt. Die notwendige IP-Technik ist vollständig direkt in die Produkte integriert und kommt ohne Gateways, Server oder Adapter aus. Ein Ethernet gemäß europäischer Norm EN reicht für den Betrieb der Komponenten aus. Die Basis für die digitalisierten Datenströme bilden ausschließlich Standard-Protokolle. Die Spannungsversorgung der einzelnen IP Komponenten erfolgt über Power over Ethernet (PoE) direkt über das Netzwerk. Ritto IP ist ein dezentrales System. Der Vorteil ist, das bei einem Ausfall eines Gerätes das System in seiner Funktion vollständig erhalten bleibt, bis auf die Einzelfunktion des defekten Gerätes. Durch den dezentralen Aufbau gewährleistet Ritto IP für den Kunden eine hohe Betriebssicherheit. Mehr als Teilnehmer & zahlreiche parallele Gesprächswege Das System erlaubt mehr als Teilnehmer und schafft damit Freiräume und Planbarkeit. Alle Datenströme laufen bei Ritto IP digitalisiert, was eine hohe Bild- und Tonqualität ermöglicht. Limitierend wirkt hier allein die Qualität des Netzwerks. Deshalb fordert Ritto als Netzwerkstandard mindestens CAT 5 mit 100 Mbit/s. Damit sind bei einer angenommenen Netzwerkauslastung von 80 Prozent bis zu 16 Gesprächs- und Videoverbindungen parallel möglich. Systemaufbau IP Video-Türstation IP Video-Hausstation IP Schaltgerät PoE-Switch Patchpanel Türöffner Serverschrank/ Unterverteilung 4 Ritto IP

5 100% Sicherheit durch vollständige Integration in bestehende Sicherheits-Konzepte des Netzwerk-Administrators Sicherheit Die IP Video-Türstationen warten mit einigen Sicherheitsfeatures auf. Mechanisch werden die Türstationen mit der Edelstahl-Abdeckung durch spezielle Torx-Schrauben oder eine verdeckte Befestigung abgesichert. Auf Netzwerk-Ebene stehen weitere Optionen für die Sicherheit zur Verfügung. Ritto IP setzt auf bewährte Standardverfahren zur Netzwerksicherheit wie MAC-Filterung oder Firewalls, die bereits in Ihrem Netzwerk integriert sind. Ritto IP Schaltgeräte nehmen ausschließlich speziell verschlüsselte Befehle von anderen Ritto IP Geräten an. Alle sicherheitsrelevanten Features sind mit einem individuell einzustellenden vierstelligen PIN geschützt. Zusätzliche Sicherheit kann durch den Einsatz einer separaten Firewall zwischen dem Ritto IP System und dem herkömmlichen Netzwerk erreicht werden. Von der Einfamilienhauslösung bis zum Bürokomplex Die Anwendungsmöglichkeiten von Ritto IP sind so vielfältig wie die Einsatzanforderungen. Vom hochwertigen Einfamilienhaus, über Praxen und Wohngebäude bis hin zu Bürokomplexen spannt sich der Bogen der typischen Anwendungen. Das System erlaubt mehr als Teilnehmer und geht damit weit über die Möglichkeiten bisher am Markt bestehender Systeme hinaus. Gerade im Bereich der Gebäudegroßanlagen spielt Ritto IP seine volle Stärke in punkto Teilnehmeranzahl und die Möglichkeit zahlreicher, paralleler Gesprächswege aus. Ritto IP begeistert von der Planungsphase über die Installation und Inbetriebnahme bis zur Anwendung und erreicht bisher unerreichte Möglichkeiten. Ritto IP 5

6 100% einfache Planbarkeit 100% Flexibilität Einfache Planbarkeit, denn bereits 3 Basis-Komponenten sind ein System Etablierte Netzwerktechnik nach offenen, hersteller-neutralen Standards bildet zu 100% die Basis des neuen Ritto IP Systems, das mit nur drei Ritto Komponenten IP Video-Türstation, IP Video- Hausstation, IP Schaltgerät die Planung und die Installation von Gebäudekommunikation erheblich erleichtert. Ritto verzichtet bewusst auf komplexe Lizensierungsmodelle und ermöglicht volle Funktionalität bei einfacher Planung. Kein spezielles Wissen erforderlich Ritto IP verzichtet ganz bewusst auf Gateways und die Kommunikation über proprietäre Protokolle zu Endgeräten. Dies bringt bereits in der Planung einer Anlage erhebliche Vorteile. Ohne spezielle Kenntnisse können Sie sich auf Ihr fundiertes Wissen im Bereich Datentechnik verlassen. Das bedeutet 100% einfache Planung durch ein durchgängiges Konzept nach weltweit standardisierten Vorgaben. Grenzenlose Flexibilität Als Alternative zur IP Video-Hausstation kommt die IP Anwender-Software hinzu, die die Funktionen komfortabel auf dem PC wiedergibt. Auch bei der Auswahl der Komponenten sind keine Grenzen gesetzt. Bei Ritto IP können IP Video-Türstationen im Zusammenspiel mit 6 Ritto IP

7 einem IP Schaltgerät und IP Video-Hausstationen beliebig und ohne weitere Beschränkungen kombiniert werden. So lässt sich eine IP Video-Hausstation ohne Probleme in das System integrieren und genau so leicht wieder entfernen. Moderne Gebäudekommunikation mit Ritto IP ist zu 100% netzwerkbasiert, was die Grenzen bisheriger Möglichkeiten in punkto Teilnehmerzahl, Leitungslängen und Flexibilität bei Planung und Zuordnung der Teilnehmer durchbricht. Die drei Schritte der einfachen Planung Einfache Planung durch wenige Basis-Komponenten Pro Eingang wird eine IP Video-Türstation mit IP Video-Einbaulautsprecher und ein IP Schaltgerät benötigt Für jeden Teilnehmer wird eine IP Video- Hausstation oder ein PC mit IP Anwender- Software-Lizenz geplant Pro IP Video-Hausstation und Türstation wird ein Port eines PoE-Switches benötigt. Das IP Schaltgerät benötigt einen Port ohne PoE. Ritto IP 7

8 Einfachste Installation garantiert IP Video-Türstation Einfache Installation durch vormontierte Komponenten Die Installation ist so einfach, dass sie wie bei einer TwinBus-basierten Lösung von einer Person vorgenommen werden kann. Bei der IP Video-Türstation wird die Verbindung über einen speziellen Netzwerk-Stecker mit Schneidtechnik (Schutzart IP67) realisiert, der direkt mit dem Netzwerkkabel verbunden wird. Anschluss der IP Video-Türstation Die IP Video-Türstation wird mit dem IP Video-Einbaulautsprecher vormontiert ausgeliefert Installationskabel Stecker mit Schutzart IP67 Rückseite IP Video-Türstation Das Installationskabel wird ohne weiteres Werkzeug auf den Stecker nach Schutzart IP67 mit Schneidtechnik aufgelegt Danach wird der Netzwerk-Stecker fertig montiert Anschließend wird der Netzwerk-Stecker in die Netzwerkbuchse des IP Video-Einbaulautsprechers eingesteckt 8 Ritto IP

9 IP Video-Hausstation Der Anschluss der Ritto IP Video-Hausstationen erfolgt über den mitgelieferten IP Anschlussadapter, der problemlos in der UP-Schalterdose Platz findet. Für die Verbindung zur IP Video- Hausstation sorgt ein Flachbandkabel, welches sich einfach von hinten in das Gerät einstecken lässt. Zur Überprüfung des Netzwerkanschlusses wird ein Prüfadapter verwendet, der ebenso an den Flachbandstecker angeschlossen wird. Alle Komponenten und Funktionen werden vollständig über die IP Inbetriebnahme-Software programmiert und konfiguriert. Mittels der abgespeicherten Konfigurationsdatei können Änderungen einfach umgesetzt und vor Ort in die Ritto IP Komponenten übertragen werden. Anschluss der IP Video-Hausstation Netzwerkkabel mit Anschlussadapter Flachbandstecker Der IP Anschlussadapter wird geöffnet, das Installationskabel mit der Schelle fixiert und in die LSA-Leiste eingesetzt der Adapter wird geschlossen Der Adapter wird in die Wanddose eingeschraubt, der Flachbandstecker auf den Adapter aufgesteckt Das Flachbandkabel wird auf der Rückseite der IP Video-Hausstation aufgesteckt Ritto IP 9

10 100% Flexibilität IP Inbetriebnahme-Software Größere Systeme mit mehreren IP-Teilnehmern werden komfortabel mit der Inbetriebnahme-Software konfiguriert, die jeder IP Video-Türstation oder jedem IP Einbaulautsprecher beiliegt. Der große Vorteil ist hierbei, dass die Zuordnung der Teilnehmer nicht schon in der Planungsphase fest stehen muss. Einfach, schnell und flexibel in der Programmierung Ritto IP ist flexibel, was bedeutet, dass auch nach der Einrichtung eines Systems über die Konfiguratonsdatei Änderungen und Erweiterungen jederzeit einfach und schnell umgesetzt werden können. Der DHCP-Name der einzelnen Teilnehmer ist vorgegeben, ein Klartext kann über die Software beliebig zugeordnet werden. Die Vergabe der IP-Adressen für die Ritto IP Geräte erfolgt je nach vorhandener Netzwerk-Funktionalität über einen DHCP-Server, statische IP Vergabe oder die Auto-IP Funktion. Anschließend werden die Ritto IP Produkte bequem mittels Inbetriebnahme Software konfiguriert. Dieser einfache Vorgang wird immer dann wiederholt, wenn die bestehende Anlage um Teilnehmer erweitert wird. Nutzerorientierte Flexibilität Eine der großen Stärken von Ritto IP ist die Flexibilität, welche kompromisslos die individuellen Bedürfnisse der Benutzer berücksichtigt. Die einfache Bedienung der Inbetriebnahme Software ermöglicht mühelos Änderungen und Erweiterungen der Teilnehmer. Flexibilität bedeutet aber auch, dass sich Ritto IP Geräte einfach auf die individuelle Nutzungs-Situation einstellen lassen. Ideal für Großraumbüros: Die IP Tischkonsole mit IP Video-Hausstation wird zum mobilen Begleiter. Einfach den Netzwerkstecker ziehen und in eine beliebige andere Netzwerkdose stecken die Programmierung der Klingeltaste wird beibehalten. Zusätzlich kann dank der neuen IP SIP TK-Anbindung jetzt auch das Telefon in die Türkommunikation integriert werden. Aufbau der Bedienoberfläche Menu und Shortcuts Anzeigebereich der Konfigurationsdaten Geräte Explorer Hier werden die Ritto IP Systemkomponenten angezeigt IP Konfiguration Hier werden die Standardinformationen der ausgewählten Ritto IP Komponente angezeigt 10 Ritto IP

11 Programmierung des IP Systems Die Programmierung der Ritto IP Komponenten erfolgt einzeln, oder bei allen Geräten gleichzeitig Die Ritto IP Komponenten werden im Netzwerk erkannt Zuordnung der Teilnehmer zu den Klingeltasten Übertragung der Programmierung in das System Systemvoraussetzungen: Prozessor 1GHz HDD 1GB RAM 1GB Windows XP SP2 / Vista / 7 Ritto IP 11

12 Die drei Basis-Komponenten eines IP Systems IP Video-Türstation Power-over-Ethernet-Technik (PoE). Zwei Wege für die Spannungsversorgung der IP Video-Türstation sind möglich: 1. Über einen PoE-Switch, der eine separate Spannung von 48 V DC in das Netzwerkkabel einspeist 2. Über einen PoE Injektor, der eine separate Spannung von 48V DC in ein vorhandenes Netzwerk einspeist Color-Kamera nach Wahl Mit fester, mechanisch verstellbarer oder elektrisch umschaltbarer Color-Kamera mit einem horizontalen Gesamterfassungsbereich von bis zu 150 Klare Bilder in Color Qualität auch bei völliger Dunkelheit Blendfreie LEDs dimmen bei Dunkelheit automatisch hoch Integrierter IP Video-Einbaulautsprecher Verarbeitung von Bild, Sprache, Schaltbefehlen in digitalisierter Form Spannungsversorgung über PoE (Power over Ethernet nach IEEE af) Anschluss an das Netzwerk über Stecker mit Schutzklasse IP67 Anschluss von bis zu 10 Klingeltasten Mit IP Erweiterungseinheiten um jeweils 10 Klingeltaster erweiterbar Anschlussmöglichkeit IP SIP TK-Anbindung an SIP-basierende TK-Anlagen (Audio-Funktion) Optionales Codiermodul direkt anschließbar 12 Ritto IP

13 IP Video-Hausstation Modernste Technik in aktuellem Design Anschluss an das Netzwerk über IP Anschlussadapter Spannungsversorgung über PoE-Switch, PoE Injektor oder über ein externes Netzteil (48V DC) Video- und Sprachdigitalisierung Hochauflösender TFT-Color-Monitor mit brillanter Bildqualität Rufabschalter Extra flaches und schlankes Design 2 konfigurierbare Tasten Rufweiterschaltung Türöffnerautomatik (Haupttür + Etagentür getrennt steuerbar) Etagendrücker über Anschlussadapter Polyphone Klingeltöne Interne Kommunikation IP Schaltgerät Bequemer Flachbandstecker-Anschluss Die IP Video-Hausstation kann bequem mittels eines Flachbandsteckers angeschlossen werden (siehe Seite 9) Produktmerkmale Steuert die Türöffner und ermöglicht Schaltfunktionen im Ritto IP-System 2 potentialfreie Kontakte (230 V / 6A) 1 Sensoreingang (Ansteuerung potentialfrei) 9V AC Versorgung für den Türöffner Netzspannung und Kleinspannung sind getrennt Stromstoßrelais / Zeitrelais (mit Ausschaltvorwarnung nach DIN) / Zeitverlängerung / Schleusenfunktion LED Anzeigen für Traffic, Spannungsversorgung, LINK, Status der Kontakte Ritto IP 13

14 Elegante Erscheinung für alle Gebäudetypen Varianten der IP Video-Türstation Ideal für alle Anlagengrößen IP Video-Türstation 3 WE Z.B. als Türstation für Nebenoder Hintereingänge Mit vorinstallierter Color-Videokamera und IP Video-Einbaulautsprecher IP Video-Türstation 18 WE Z.B. als Türstation für Haupteingänge mit individueller Beschriftung für Straßennamen und Hausnummern IP Kommunikationssäule Kommunikationssäule mit IP Video-Einbaulautsprecher Z.B. als Lösung für Garageneinfahrten 14 Ritto IP

15 Jetzt neu: Codiermodul Neu: Codiermodul Zur Umsetzung von numerischen Eingaben in Klingelsignale (digitale Anwahl) oder Befehlsdiagramme, z.b. Tür öffnen Z.B. in großen Gebäudeinstallationen Tasten LED-beleuchtet Neu: IP Video-Türstation mit Codiermodul Hier gezeigt in der Version Acero pur (auf Anfrage) Ritto IP 15

16 Zusätzliche Komponenten für Ritto IP System Mobiler Begleiter. Einfach den Netzwerkstecker der IP Tischkonsole mit IP Video-Hausstation ziehen und in eine beliebige andere Netzwerkdose stecken die Programmierung der Klingeltaste wird beibehalten. IP Tischkonsole mit IP Video-Hausstation Für IP Video-Hausstation Inkl. Patchkabel für Netzwerkanschluss, RJ45 Kabel für externe Etagentaster und Steckernetzteil Update fähig, dadurch werden auch in Zukunft neue Funktionen möglich IP Video-Einbaulautsprecher Verarbeitung von Bild, Sprache, Schaltbefehlen in digitalisierter Form Spannungsversorgung über PoE (Power over Ethernet nach IEEE af) Anschluss an das Netzwerk über Stecker mit Schutzklasse IP67 Anschluss von bis zu 10 Klingeltasten Mit IP Erweiterungseinheiten um jeweils 10 Klingeltaster erweiterbar Eingang für symmetrische Videosignal Vormontiert in Edelstahltürstation Integrierte Concierge Funktionalität Anschlussmöglichkeit für Codiermodul Anschlussmöglichkeit an SIP Telefonanlagen Update fähig 16 Ritto IP

17 Einfachste Erweiterbarkeit Jetzt neu: Mit der IP SIP TK-Anbindung komfortabel das Telefon in die Türkommunikation integrieren Neu: IP SIP TK-Anbindung Für Anlagen mit SIP-basierten VoIP TK-Anlagen Zur Einbindung von Ritto IP Türstationen in bestehende IP SIP TK-Anlagen Anforderungen an die SIP-basierende VoIP-Telefonanlage: Interne Kommunikation mit den Endgeräten gemäß standardisiertem SIP-Protokoll RFC 3261 Übertragung von Steuerungssequenzen gemäß standardisiertem SIP-Protokoll RFC 2976 (SIP-Info) Audio-Codierung gemäß standardisiertem Protokoll G711 (8kHz Abtastrate) Die TK-Anlage muss sich im gleichen Netzwerksegment wie die IP Türstation befinden Für große Anlagen IP Erweiterungseinheit mit Busverbinder Für Anlagen mit mehr als 10 Klingeltasten Steckbarer Busverbinder für den Anschluss an den IP Video-Einbaulautsaprecher IP Prüfadapter Stellt zur Leitungsprüfung der IP Video-Hausstation eine RJ 45-Buchse zur Verfügung Auftrennung des Netzwerkes nicht notwendig Ritto IP 17

18 100% Komfort IP Anwender-Software Stellen Sie sich vor: Sie sitzen in Ihrem Arbeitszimmer entspannt vor Ihrem Computer und es klingelt an Ihrer Haustür. Wie praktisch wäre es, nicht aufstehen zu müssen, sondern sich bequem am Monitor den Besucher vor der Tür anschauen zu können. Ist es ein Freund? Dann einfach den Türöffner betätigen und den Besucher hereinlassen. Schreibtisch aus erkennen, wer gerade vor der Haustür steht. Bei einem Neustart des PCs öffnet sich die Software automatisch und bestätigt über ein neu gestaltetes, akustisches Signal ihre Einsatzbereitschaft. Danach bleibt die IP Anwender-Software im Hintergrund aktiv und rückt erst wieder bei Aktion selbstständig in den Vordergrund des PC Desktops. Die IP Anwender-Software ist eine Alternative zur IP Video-Hausstation. Und das ganz ohne vorherige Installation an der Wand. Sie verfügt über die selben komfortablen Features wie eine IP Video-Hausstation, ermöglicht aber darüber hinaus die Steuerung aller Bedienelemente vom Computer aus. So lässt sich bereits vom Mit der Anwender-Software haben Sie einfachen Zugriff auf alle Systemfunktionen wie Schaltbefehle inklusive Türöffner und Licht, Internrufe, Anzeige aller Kameras, Rufweiterleitung, Rufspeicher mit Rückruffunktion sowie Videospeicher. Ritto weiß, dass Interface-Ergonomie entscheidend für die leichte Bedienbarkeit einer 18 Ritto IP

19 Software ist. Alle wichtigen Funktionen sind auf den ersten Blick zu finden und mit nur einem Klick aufrufbar. Die Bedien-Tasten wurden so gestaltet, dass diese auch bequem von einem Touch-Panel aus bedient werden können. Funktionen wie Videospeicher, Türöffnerautomatik, Kameraaufruf, Internruf und Protokollfunktion sind der besseren Übersichtlichkeit halber ausgeblendet und werden nur bei Bedarf aufgerufen. Die alphabetische Anordnung der Teilnehmer, der Türstationen und der Schaltbefehle erleichtert zudem die Handhabung der Software. Die Anzahl der eingebundenen Geräte wird ausschließlich über die Bandbreite des vorhandenen Netzwerkes bestimmt. Leistungsmerkmale der IP Anwender-Software Rufweiterschaltung Türöffnerautomatik Rufspeicher (Protokollfunktion) Internruf Videospeicher konfigurierbar Start- und Hintergrundoptionen 10 Schaltfunktionen ausführbar Je PC wird eine Lizenz benötigt Kunde kann zwischen 9 Klingeltönen wählen oder individuelle Töne hinterlegen Ritto IP 19

20 20 Ritto IP

21 100% Überblick IP Concierge-Software Einfach und schnell bedienbar dank der intuitiv gestalteten Oberfläche Die IP Concierge-Software ist für Pförtner in Empfangsbereichen ausgelegt und auf deren Bedürfnisse hin entwickelt. Die Software kommuniziert mit allen IP Video-Türstationen, IP Video-Hausstationen und PCs mit IP Anwender- Software. Als zentraler Softwarearbeitsplatz für alle eingehenden Verbindungen der im Netzwerk vorhandenen Türstationen und Teilnehmer bietet die Concierge-Software Zugriff auf alle Systemfunktionen. Alle wichtigen Informationen sind dabei immer auf einen Blick erkennbar. Interne Melderufe von den IP Video-Hausstationen oder der IP Anwender-Software können ebenfalls von der IP Concierge-Software empfangen und verarbeitet werden. Weiterhin wird von allen Teilnehmern und Türstationen der aktuelle Verbindungsstatus angezeigt. Dank der intuitiv gestalteten Oberfläche kann die IP Concierge-Software einfach und schnell bedient werden. Eingehende Gespräche der Türstationen können an die entsprechenden Teilnehmer weitergeleitet oder bei Bedarf vom Pförtner abgelehnt werden. Sollte der Pförtner seinen Arbeitsplatz verlassen, kann die Aktiv/Inaktiv- Schaltung genutzt werden um eingehende Rufe direkt an die zugeordneten internen Teilnehmer weiterzuleiten. Bei der Einbindung von Videokameras wird das Bild der Kamera an die Software übermittelt. Dabei ist die Darstellung mehrerer Videostreams gleichzeitig möglich bevor sie gespeichert und archiviert werden können. Zur späteren Auswertung von Verbindungen dient auch ein ausführliches Textprotokoll. Mit Ritto IP wird eine hohe Anzahl paralleler Gesprächswege ermöglicht. Die Anzahl wird lediglich durch die Bandbreite des jeweiligen Netzwerkes eingeschränkt. 100% Funktionalität Concierge-Funktionen Interne Vermittlung von Türgesprächen Melderufen der IP Video-Hausstation oder IP Anwender-Software Leistungsmerkmale der IP Concierge-Software Rufabschalter Rufweiter- / Rufumschaltung Ruf-, Video- und Bildspeicher Internruf Gleichzeitige Darstellung mehrerer Videobilder Kameraaufruf Kameraumschaltung Berechtigungsvergabe Rufspeicher (Protokollfunktion) Konfigurierbarer Videospeicher Schaltfunktionen Möglichkeiten der Individualisierung Anpassung von Schriftgrad Anpassung des Hintergrundbildes Tag-/Nachtumschaltung Kunde kann zwischen 9 Klingeltönen wählen oder individuelle Töne hinterlegen Concierge-Software im Nachtmodus Speziell entwickelt für die Anforderungen bei Nacht Leicht ablesbare Bedienelemente Ritto IP 21

22 22 Ritto IP > Planungsbeispiel

23 Planungsbeispiel Privathaus Mit Ritto IP erleben Sie die einzigartigen Vorteile rein digitaler Gebäudekomunikation. Und dies nicht erst morgen die Netzwerktechnik etabliert sich zunehmend auch in Privathaushalten. Als eins der ersten 100% digitalen Gebäudekommunikationssysteme bietet Ritto IP Möglichkeiten in punkto Flexibilitat, Einfachheit und Planbarkeit, die alle bisherigen Möglichkeiten übertreffen. Auch in punkto Sicherheit bietet Ritto IP Technologie einen hohen Sicherheitsstandard. Auf Netzwerk-Ebene nehmen die Schaltgeräte ausschließlich Befehle von bekannten Komponenten an. Individuelle vierstellige PINs sorgen zudem für ein maximales Level an Sicherheit. Systemaufbau Schematische Darstellung IP Video-Türstation IP Video-Hausstation Computer mit Anwender-Software IP Schaltgerät PoE Switch Patchpanel 7 7 Türöffner IP Video-Türstation IP Video-Hausstation Neu: Computer mit Anwender-Software Ritto IP 23

24 24 Ritto IP > Planungsbeispiel

25 Planungsbeispiel Praxis- oder Gewerbe-/Wohnhaus Ritto IP ist zeitsparend und leicht zu bedienen. Daraus ergeben sich viele Vorteile zum Beispiel bei Änderung der Raumnutzung. Die Zuordnung der Türstationen kann jederzeit über die IP Inbetriebnahme-Software verändert werden. Weiterhin können ohne zusätzliche Verkabelung und Gerätschaften Bedürfnisse einfach, flexibel und schnell angepasst werden. Die Installation und Inbetriebnahme erfolgt dabei einfach und schnell über die Inbetriebnahme-Software auf einem in das Netzwerk eingebundenen PC. Systemaufbau Schematische Darstellung IP Video-Türstation IP Video-Hausstation IP Tischkonsole mit IP Video-Hausstation Computer mit Anwender-Software IP Schaltgerät PoE Switch 7 Patchpanel 8 Türöffner IP Video-Türstation IP Video-Hausstation IP Tischkonsole mit IP Video-Hausstation Neu: Computer mit Anwender-Software Ritto IP 25

26 Planungsbeispiel Bürokomplex Gerade bei Gebäudegroßanlagen spielt Ritto IP seine ganze Stärke aus. Ein Ritto IP System kann mehr als Teilnehmer verwalten. Die spätere Zuordnung ein oder mehrerer Teilnehmer ist dabei jedezeit über die Inbetriebnahme-Software möglich. Als eine weitere starke Eigenschaft wird bei Ritto IP die Anzahl der Gesprächswege nur durch die Bandbreite des jeweiligen Netzwerkes eingeschränkt. 26 Ritto IP

27 Systemaufbau Schematische Darstellung IP Video-Türstation IP Video-Hausstation 7 IP Tischkonsole mit IP Video-Hausstation 11 IP SIP TK-Anbindung Computer mit Anwender-Software Computer mit Concierge-Software 7 11 IP Schaltgerät 8 9 PoE Switch 9 Patchpanel Türöffner 11 SIP-Telefon Neu: IP Video-Türstation mit Codiermodul IP Video-Hausstation IP Tischkonsole mit IP Video-Hausstation Neu: IP SIP TK-Anbindung Neu: Computer mit Anwender-Software Neu: Computer mit Concierge-Software Ritto IP 27

28 RITTO IP GEBÄUDEKOMMUNIKATION Ritto IPRITTO IP GebäudekommunikationRitto IP GebäudekommunikationNavigation Ebene 2Navigation Ebene 3Ritto IP Gebäudekommunikation3 RITTO IP Türstation + Zubehör Acero Edelstahl-Türstation Video für RITTO IP Edelstahl-Türstation mit vorinstallierter Color- Videokamera und IP Video-Einbaulautsprecher. Video-Einbaulautsprecher zur Digitalisierung der Video-, Audio- und Schaltinformationen Mechanisch verstellbare Color-Kamera Gesamterfassungsbereich 150 horizontal / 90 vertikal Vandalismusgeschützte Türstation Bündig abschließende Taster und Namensschilder Eleganter Chromring Frontplatte 2,5 mm Edelstahl Beleuchtete Namensschilder + Klingeltasten mit weißen LEDs Große Namensschilder 16 x 64 mm - von vorne ohne Spezialwerkzeug austauschbar In Edelstahl gebürstet oder im exklusiven Messing-Look Einfache Montage: Frontplatte mit Fangseil, UP-Kasten mit Maueranker, flexible Kabeleinführung UP Kasten nur 40 bzw. 52 mm tief - die bestehende Wärmedämmung bleibt erhalten Verdeckte Montageelemente bis zu einer Größe von 6 Klingeltastern Spannungsversorgung über POE (Power over Ethernet) Inkl. IP Inbetriebnahme Software Hinweis: Die IP-Türstation wird gemäß Ihren Anforderungen gefertigt. Für Ihre Anfrage nutzen Sie bitte das Faxanfrageformular. Ausführung Art.-Nr. VE /St. RG Info Acero pur Edelstahl-Türstation Video für RITTO IP Edelstahl-Türstation mit vorinstallierter Color- Videokamera und IP Video-Einbaulautsprecher. Vandalismusgeschützte Türstation Video-Einbaulautsprecher zur Digitalisierung der Video-, Audio- und Schaltinformationen Mechanisch verstellbare Color-Kamera Gesamterfassungsbereich 150 horizontal / 90 vertikal Bündig abschließende Taster und Namensschilder Frontplatte 2,5 mm Edelstahl geschliffen Beleuchtete Namensschilder + Klingeltasten mit weißen LEDs Große Namensschilder 16 x 64 mm - von vorne ohne Spezialwerkzeug austauschbar In Edelstahl gebürstet oder im exklusiven Messing-Look Einfache Montage: Frontplatte mit Fangseil, UP-Kasten mit Maueranker, flexible Kabeleinführung UP Kasten nur 40 bzw. 52 mm tief - die bestehende Wärmedämmung bleibt erhalten Verdeckte Montageelemente bis zu einer Größe von 6 Klingeltastern Spannungsversorgung über POE (Power over Ethernet) Inkl. IP Inbetriebnahme Software Hinweis: Die IP-Türstation wird gemäß Ihren Anforderungen gefertigt. Für Ihre Anfrage nutzen Sie bitte das Faxanfrageformular. Ausführung Art.-Nr. VE /St. RG Info Sonderanfertigung Neu Preis auf Anfrage Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. Sonderanfertigung 1 WE, Edelstahl RGE /1 2076,00 R3 2 WE, Edelstahl RGE /1 2117,00 R3 3 WE, Edelstahl RGE /1 2150,00 R3 4 WE, Edelstahl RGE /1 2187,00 R3 Preis auf Anfrage IP Video-Einbaulautsprecher Für RITTO IP Türstationen. Verarbeitung von Bild, Sprache und Schaltbefehlen in digitalisierter Form Spannungsversorgung über PoE (Power over Ethernet) Direktanschluss an das Netzwerk über RJ45 Stecker mit Schutzklasse IP 67 Anschluss von bis zu 10 Klingeltasten (mit IP Erweiterungseinheit um jeweils 10 weitere Klingeltasten erweiterbar) MPEG 4 Video Codec & H.263 Voice over IP Protokolle: DHCP, AutoIP, TCP/IP, UDP, SIP Anschluss für CCD-Kamera Inkl. IP Inbetriebnahme Software Abmessungen mm (B H T) Zubehör: IP-Erweiterungseinheit Ausführung Art.-Nr. VE /St. RG Info /8 1099,00 R3 28 Ritto IP

29 RITTO IP GEBÄUDEKOMMUNIKATION IP Erweiterungseinheit Zur Erweiterung des IP Video-Einbaulautsprechers bei mehr als 10 Klingeltasten. 1x pro 10 zusätzliche Klingeltasten erforderlich Steckbarer Busverbinder für den Anschluss an den IP Video Einbaulautsprecher Abmessungen ,5 mm (B H T) Zubehör von: IP Video-Einbaulautsprecher Ausführung Art.-Nr. VE /St. RG Info /105 64,00 R3 Acero Codiermodul Für RITTO TwinBus und RITTO IP Türsprechanlagen. Zum Einbau in vorbereitete Türstationen Acero oder Edelstahlbriefkästen Vista. Eingabetastatur für Türstationen mit Codeschloßfunktion (Türöffnen per Zahlencode) Für Türstationen mit digitaler Anwahl einer variablen Teilnehmerzahl inkl. Codeschloßfunktion Großflächige Tasten mit LED-Beleuchtung und Edelstahlabdeckung, gegen Witterungseinflüsse abgedichtet Zur Umsetzung von numerischen Eingaben in Klingelsignale (digitale Anwahl) oder Befehlstelegramme, z.b. Türe öffnen Im TwinBus Betrieb: Mit Steuerelektronik für 6-ziffrige Codenummern bei Codeschloßfunktion und für die Adressierung von bis zu 4-ziffrigen Rufnummern bei digitaler Anwahl. In Verbindung mit Netzgerät Im RITTO IP Betrieb: Mit Steuerelektronik für 6-ziffrige Codenummern bei Codeschloßfunktion und bei digitaler Anwahl. In Verbindung mit IP Einbaulautsprecher Ausführung Art.-Nr. VE /St. RG Info Edelstahl /16 521,00 R3 Neu IP SIP TK-Anbindung Dongle, zur Audio-Einbindung des IP Video Einbaulautsprechers in bauseits vorhande SIPbasierende VoIP-Telefonanlagen (ein Dongle pro IP Video Einbaulautsprecher erforderlich). Einbindung in SIP-basierende VoIP-Telefonanlagen mit und ohne Registrar möglich Steckbarer Busverbinder für den Anschluss an die Buslinie des IP Video Einbaulautsprechers Aufruf von standard Schaltbefehlen für Türöffner und Licht erfolgt über individuelle Tastencodes oder Shortcuts am Telefon Aufruf von zusätzlichen, individuellen Schaltbefehlen erfolgt über individuelle Tastencodes oder Shortcuts am Telefon Anschluss für zusätzliche Erweiterungseinheiten Anforderungen an die SIP-basierende VoIP- Telefonanlage: Interne Kommunikation mit den Endgeräten gemäß standardisiertem SIP-Protokoll RFC 3261 Übertragung von Steuerungssequenzen gemäß standardisiertem SIP-Protokoll RFC 2976 (SIP-Info) Audio-Codierung gemäß standardisiertem Protokoll G711 (8kHz Abtastrate) Ausführung Art.-Nr. VE /St. RG Info RITTO IP Schaltgerät RGE /1 499,00 R3 Neu IP Schaltgerät Zur Türöffneransteuerung und zur Ausführung von Schaltfunktionen in RITTO IP Anlagen. Mit 2 Schaltkontakten AC230 V 50 Hz Schaltstrom: 10 A ohmsche Last und 6 A für induktive/kapazitive Last 1 Eingang für potentialfreie Kontakte zur Ansteuerung des IP-Schaltgeräts Netzwerk-Anschluss über RJ45 Anschlussstecker Sicheres Schalten des Türöffners über Authentifizierungsverfahren Auslösen des Türöffners nur durch Systemgeräte oder über den potentialfreien Eingang Schleusenfunktion, Lichtschaltung mit / ohne Ausschaltvorwarnung, Stromstoß relais, Zeitrelais mit variabel einstellbarer Zeit, Einschaltverzögerung 9 V AC - Ausgang zur Versorgung eines Türöffners Protokolle: DHCP, AutoIP, TCP/IP, UDP Spannungsversorgung 230V Abmessungen mm (B H T) Automatenplätze 5 Ausführung Art.-Nr. VE /St. RG Info REG /18 299,00 R3 Ritto IP 29 w.ritto.de Unverbindliche Preisempfehlung ohne ohne MwSt. MwSt.

30 RITTO IP GEBÄUDEKOMMUNIKATION Unverbindliche Preisempfehlung ohne MwSt. RITTO IP Video-Hausstation + Zubehör IP Video-Hausstation Color Für RITTO IP Video-Türsprechanlagen mit Color-Bildwiedergabe und Komfortfunktionen. Brillante Color-Bildwiedergabe auf 2,5 -Display Nachladbare Klingeltöne Rufabschalter 2 konfigurierbare Tasten Menügestützte Bedienerführung per On- Screen-Display (OSD) Rufweiter-/ Rufumschaltung Türöffnerautomatik Rufspeicher Internruf / Conciergeruf Direktanschluss an das LAN über Anschlussadapter Spannungsversorgung über PoE (Power over Ethernet) Spannungsversorgung auch über externes Netzteil 48V DC MPEG 4 Video Codec Anschlussmöglichkeit für externen Etagentaster Protokolle: DHCP, AutoIP, TCP/IP, UDP, SIP Abmessungen mm (B H T) Zubehör: IP Tischkonsole RGE Zu komplettieren mit: Videonetzgerät RGE (Dezentrale Spannungsversorgung) Ausführung Art.-Nr. VE /St. RG Info Color, weiß /8 1099,00 R3 IP Prüfadapter Für RITTO IP Video-Türsprechanlagen. Zur Überprüfung der Netzwerkverbindung an der IP Video-Hausstation Ausführung Art.-Nr. VE /St. RG Info /51 59,00 R3 IP Tischkonsole Für IP Video-Hausstation Inkl. Patchkabel für Netzwerkanschluss (Länge 2m) Inkl. RJ45 Kabel Etagentaster und externe Spannungsversorgung (Länge 2m) Inkl. Steckernetzteil Gewichtsplatte Ausführung Art.-Nr. VE /St. RG Info RGE /2 199,00 R3 Ausstattung Bemerkung Farb-TFT Display mit Auflösung von Bildpunkten Menügestützte Bedienerführung per On-Screen-Display Polyphone Klingeltöne Internsprechen / Schaltbefehle absetzen Konfigurierbare Tasten Regelung von Helligkeit / Kontrast Türöffnertaste / Türöffnerfunktionen Lichtschalten / Schaltfunktionen Rufabschaltung LED Backlight über Cursortasten alternative Klingeltöne z.b. Kameraauswahl, Internruf, Schalten über IP-Schaltgerät über IP-Schaltgerät mit optischer Statusanzeige Sprachlautstärke regelbar Ruflautstärke mehrstufig einstellbar Optische Rufanzeige Ruftöne einstellbar Rufunterscheidung Internruf Rufunterscheidung Tür-/Etagenruf Manuelles Ein-/Ausschalten des Videobildes Videobild der Vorrangstür wird angezeigt Kamerasteuerung Mithör-/Mitsehsperre Rufspeicher Türöffnerautomatik für Türruf / Etagenruf über IP-Schaltgerät Rufweiter-/Rufumschaltung Videospeicher Conciergeruf Etagendrücker als Meldetaster Informationsanzeige auf dem Display Parken / Makeln von Gesprächen Statusanzeige der Teilnehmer Protokollierung der Aktivitäten Mehrere Videostreams Weitervermittlung von Türgesprächen 30 Ritto IP

31 RITTO IP GEBÄUDEKOMMUNIKATION RITTO IP-Software IP Anwender Software V2.0 Software zur Simulation der IP Video- Hausstation auf dem PC. Rufweiter-/ Rufumschaltung Türöffnerautomatik Rufspeicher Internruf / Conciergeruf Videospeicher Auslösen von Schaltfunktionen MPEG 4 Video Codec Protokolle: SIP, TCP/IP, UDP 32 Bit Applikation Pro benötigten PC 1x erforderlich Systemvoraussetzungen: Prozessor: 1 GHz, HDD: 1 GB, RAM: 1 GB Betriebssysteme: Windows XP SP2, Windows Vista, Windows 7 Lieferumfang: CD-ROM inkl. Lizenzcode zur Softwarefreischaltung Ausführung Art.-Nr. VE /St. RG Info Einfach Lizenz RGE /20 499,00 R3 Neu 3 Lizenzen RGE / ,00 R3 Neu 5 Lizenzen RGE / ,00 R3 Neu 10 Lizenzen RGE / ,00 R3 Neu IP Concierge Software Für RITTO IP Video-Türsprechanlagen mit Concierge-Funktionen. Rufweiter- / Rufumschaltung Rufspeicher/Protokollfunktion Internruf Videospeicher Concierge Funktionen: Interne Vermittlung von Türgesprächen, der IP Video-Hausstation oder IP Anwender Software V2.0 Parken / Makeln von Gesprächen Gleichzeitige Darstellung mehrerer Videostreams Statusanzeige der Teilnehmer Protokollierung der Aktivitäten Übernahme aller Türrufe Auslösen von Schaltfunktionen Aktiv/Inaktiv Umschaltung Tag/Nachtmodus MPEG 4 Video Codec Protokolle: SIP, TCP/IP, UDP 32 Bit Applikation Pro Anlage ist ein Concierge Arbeitsplatz ausführbar Systemvoraussetzungen: Prozessor: 1 GHz, HDD: 1 GB, RAM: 1 GB Betriebssysteme: Windows XP SP2, Windows Vista, Windows 7 Lieferumfang: CD-ROM inkl. Lizenzcode zur Softwarefreischaltung Ausführung Art.-Nr. VE /St. RG Info /1 999,00 R3 Neu Ritto IP 31 w.ritto.de Unverbindliche Preisempfehlung ohne ohne MwSt. MwSt.

32 * Make the most of your energy ZXPRGE /03.11/25.AT Schneider Electric - All rights reserved Schneider Electric GmbH Gothaer Straße Ratingen Germany Sämtliche Angaben in diesem Prospekt zu unseren Produkten dienen lediglich der Produktbeschreibung und sind rechtlich unverbindlich. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen, bei dem Produktfortschritt dienenden Änderungen auch ohne vorherige Ankündigung, bleiben vorbehalten. Alle Rechte bleiben vorbehalten. Layout, Ausstattung, Logos, Texte, Grafiken und Bilder dieses Katalogs sind urheberrechtlich geschützt. Kontakt Ritto Tel Fax info.ritto@schneider-electric.com Dieses Dokument wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt