WÜRTH Industrie Service DE EN WÜPLAST. Schrauben für thermoplastische Kunststoffe

Transkript

1 WÜRTH Industrie Service DE EN WÜPLAST Schrauben für thermoplastische Kunststoffe

2 W-KLT - SICHER, FLEXIBEL Inhaltsverzeichnis: Seite Vorwort 2 WÜPLAST 3 Gewindegeometrie 4 Konstruktions- und Montagehinweise 5-6 Produktspektrum WÜPLAST 7-12 Technische Spezifikationen 13

3 Sehr geehrter Kunde der Würth Industrie Service! Die Würth Industrie Service GmbH & Co. KG ist innerhalb der Würth-Gruppe für die Belieferung der Industrie zuständig. Das Unternehmen wurde im Jahr 1999 als eigenständiges Unternehmen ausgegründet und ist seitdem im Industriepark Würth am Standort Bad Mergentheim tätig. Mit einem breiten, zielgruppengerechten C-Teile-Sortiment aus über Artikeln sowie einem einzigartigen logistischen Versorgungskonzept ist die Würth Industrie Service der kompetente C-Teile-Partner der Industrie. Die Produktpalette der Würth Industrie Service konzentriert sich auf die industriellen Bedarfsfelder für den Produktionsbedarf, Kleinteile und Montagematerial für den Bau von Anlagen, Maschinen und Fahrzeugen sowie Betriebsmittel für den Wartungsbedarf. Die Abwicklung von kundenspezifischen Sonderteilen gehört zu unserer Kernkompetenz. Die Würth Industrie Service bietet ihren Kunden spezifische Versorgungskonzepte für diese Verbrauchsmaterialien unter der Servicemarke CPS (C-Produkt-Service) an. Die Effektivität der CPS -Konzepte von Würth zeigt sich nicht zuletzt darin, dass mehr als 500 namenhafte Produktionsunternehmen ihre Standorte durch dieses Konzept vollständig versorgen lassen. Einen entscheidenden Beitrag zur Produktivitätssteigerung bieten dabei die logistischen sowie dispositiven Dienstleistungen des Unternehmens. So helfen die CPS -Lösungen von Würth, Lagerbestände und Wiederbeschaffungszeiten zu reduzieren oder den gesamten Beschaffungsprozess über Outsourcing abzuwickeln. Zu den wichtigsten Bausteinen des Systems zählen: Scannerunterstützte Regalsysteme, verbrauchsgesteuerte Belieferung von Montageplätzen und Lagerstellen, Just-in-time-Versorgung mit Kanban-Behältersystemen, E-Commerce-Anbindungen zum Zentrallager der Würth Industrie Service sowie die globale Verfügbarkeit der Dienstleistungssysteme und Produkte. Unterstützt wird die perfekte Organisation durch kompetente Ansprechpartner im Innen- und Außendienst, eine intensive Vor- Ort-Betreuung und die Nähe zu den zahlreichen Niederlassungen der Würth Industrie Service. Für die Sicherung der Qualität sorgen eigene Labors, in denen neue und bestehende Produkte regelmäßig umfassenden Qualitätsund Anwendungsprüfungen unterzogen werden. Um die Anforderungen des Marktes zu unterstützen, analysiert die Würth Industrie Service konsequent die aktuellen Bedürfnisse und zukünftigen Anforderungen aller Kunden. Die WÜPLAST -Produktlinie stellt eine umfassende Erweiterung des lagerhaltigen Produktspektrums gewindeformender Metallschrauben dar und trägt dem Trend des steigenden Einsatzes von Kunststoffen Rechnung. Erfahren Sie mehr über die neue WÜPLAST -Produktlinie in dieser Broschüre! Wir freuen uns auf eine partnerschaftliche Zusammenarbeit und bedanken uns schon heute herzlich für Ihr Vertrauen. Martin Jauss Geschäftsleitung Marketing & IT Würth Industrie Service GmbH & Co. KG WÜPLAST 2

4 WÜPLAST Der Einsatz von Kunststoffen gewinnt durch neue Anwendungsmöglichkeiten zunehmend an Bedeutung. Vorteile hierbei liegen unter anderem in den Bereichen Gewichtsreduzierung, erhöhter chemischer Beständigkeit sowie im Recycling der Bauteile. Speziell für die Verschraubung in Kunststoffen konstruierte Verbindungselemente ermöglichen durch ihren geringeren Flankenwinkel und größerer Gewindesteigung eine höhere Prozesssicherheit gegenüber anderen Schraubentypen. Die Direktverschraubung von Kunststoffen mit gewindeformenden Metallschrauben bietet durch ihre wirtschaftliche Montagemöglichkeit, Wiederlösbarkeit und kostengünstige Beschaffung Vorteile gegenüber anderen Verbindungsverfahren. Mit der WÜPLAST -Produktlinie bietet die Würth Industrie Service GmbH & Co. KG ihren Kunden ein lagerhaltiges Sortiment gewindeformender Metallschrauben zur Verarbeitung in Kunststoffen an. Die Fertigung der über 150 verschiedenen Abmessungen erfolgt nach Standards der Automobilindustrie. 3 WÜPLAST

5 Gewindegeometrie 30 Winkel Verringerung von Radialspannungen Konstruktion dünner Wandstärken möglich 30 Einsparung an Kosten und Gewicht Keine Beschädigung des Schraubendoms Größere Überdeckung zwischen Gewindeflanken und Werkstoff höhere Ausreißkräfte erhöhen die Prozesssicherheit Optimierte Gewindesteigung Hohe Selbsthemmung Selbstständiges Lösen der Verbindung wird P reduziert Materialschonend höhere Belastbarkeit der Schraubverbindung Optimierter Kerndurchmesser Kein Materialstau / besserer Materialfluss keine Materialschädigung und somit Erhöhung der Montagesicherheit Geringere Einschraubdrehmomente Sichere Verschraubung aufgrund größerer Differenz zwischen Einschraub- und Überdrehmoment Durch die Kombination dieser Merkmale wird die prozesssichere Mehrfachverschraubung der WÜPLAST Produkte sichergestellt. WÜPLAST 4

6 Konstruktionshinweise Tubusgestaltung Bauweise Die Eigenschaften der WÜPLAST -Schraube ermöglichen eine dünnwandige und flache Bauweise des Tubus. Entlastungsbohrung Die Entlastungsbohrung am oberen Ende des Bohrlochs vermindert Spannungsüberlagerungen und verhindert somit ein Aufplatzen des Tubus. Zusätzlich dient sie zur Führung der Schraube beim Montagevorgang. Die Tubusgeometrie ist den unterschiedlichen Werkstoffen anzupassen. Werkstoff Loch-Ø mm Außen-Ø mm ABS Acrylnitril/Butadien/Styrol 0,8x d 2x d 2x d ASA Acrylnitril/Styrol/Acrylester 0,78x d 2x d 2x d PA 4.6 Polyamid 0,73x d 1,85x d 1,8x d PA 4.6-GF30 Polyamid 0,78x d 1,85x d 1,8x d PA 6 Polyamid 0,75x d 1,85x d 1,7x d PA 6-GF30 Polyamid 0,8x d 2x d 1,8x d PA 6.6 Polyamid 0,75x d 1,85x d 1,7x d PA 6.6-GF30 Polyamid 0,82x d 2x d 1,8x d PA 30GV Polyamid 0,8x d 1,8x d 1,7x d PBT Polybutylenterephthalat 0,75x d 1,85x d 1,7x d PBT-GF30 Polybutylenterephthalat 0,8x d 1,8x d 1,7x d PC Polycarbonat 0,85x d 2,5x d 2,2x d* PC-GF30 Polycarbonat 0,85x d 2,2x d 2,2x d* PE (weich) Polyethylen 0,7x d 2x d 2x d PE (hart) Polyethylen 0,75x d 1,8x d 1,8x d PET Polyethylenterephtalat 0,75x d 1,85x d 1,7x d PET-GF30 Polyethylenterephtalat 0,8x d 1,8x d 1,7x d PETP Polyethylenterephtalat 0,75x d 1,85x d 1,7x d PETP 30GV Polyethylenterephtalat 0,8x d 1,8x d 1,7x d PMMA Polymethylmethacrylat 0,85x d 2x d 2x d POM Polyoxymethylen 0,75x d 1,95x d 2x d POM-GF30 Polyoxymethylen 0,75x d 1,95x d 2,00x d PP Polypropelen 0,7x d 2x d 2x d PP-TV20 Polypropelen 0,72x d 2x d 2x d PPO Polyphenylenoxid 0,85x d 2,5x d 2,2x d** PS Polystyrol 0,8x d 2x d 2x d PVC (hart) Polyvinylchlorid 0,8x d 2x d 2x d SAN Styrol/Acrylnitril 0,77x d 2x d 1,9x d Empfohlene Einschraubtiefe mm e * TnP-Test ** TnBP-Test spannungsrissempflindliche Werkstoffe 5 WÜPLAST

7 Montagehinweise Schematischer Kurvenverlauf des Einschraubvorganges Anzugsdrehmoment Voraussetzung für eine prozesssichere Verschraubung ist eine große Differenz zwischen Einschraub- und Überdrehmoment. Das erforderliche Anziehmoment lässt sich mit nachfolgender Formel theoretisch bestimmen: M A = M E (M Ü - M E ) Einschraub- und Überdrehmoment sind experimentell zu ermitteln. Eine sichere Kunststoffdirektverschraubung kann nur mit drehmoment- und drehwinkelgesteuerten Montagegeräten durchgeführt werden. Die Einschraubgeschwindigkeit ist zwischen 300 U/min und 800 U/min zu wählen. Höhere Drehzahlen führen aufgrund der Wärmeeinwirkung zu einer Schädigung des Kunststoffes sowie einer überproportionalen Abnahme der Vorspannkraft. Sowohl die Tubusgestaltung als auch das Anzugsdrehmoment sind in der Praxis am Bauteil zu überprüfen. WÜPLAST 6

8 Produktspektrum WÜPLAST W 1411 Linsenkopfschraube mit Flansch d Pozidriv für thermoplastische Kunststoffe 10.9* verzinkt transparent passiviert (A3K) ** 10.9* Zink-Nickel transparent passiviert (P3E) ** 10.9* Zink-Nickel schwarz passiviert und Versiegelung (P3R) ** 2,5 3 3, dk [mm] k [mm] 1,92 2,22 2,52 2,62 3,35 4,15 Antrieb Z1 Z1 Z2 Z2 Z2 Z3 a (max.) [mm] 1,30 1,50 1,80 2,00 2,50 3,00 t min. 1,01 1,26 1,08 1,40 2,01 2,27 max. 1,26 1,51 1,54 1,86 2,47 2,73 Austenitischer A2 * WÜPLAST -Schrauben entsprechen nur mit Einschränkungen der Festigkeitsklasse 10.9 nach DIN EN ISO 898-1, da aufgrund der Gewindegeometrie nicht alle Anforderungen gemäß genannter Norm geprüft bzw. angewendet werden können. ** Chrom(VI)-frei 2,5 3 3, Zwischenabmessungen sind auf Anfrage erhältlich. 7 WÜPLAST

9 Produktspektrum WÜPLAST W 1451 Linsenkopfschraube mit Flansch und Innensechsrund für thermoplastische Kunststoffe 10.9* verzinkt transparent passiviert (A3K) ** 10.9* Zink-Nickel transparent passiviert (P3E) ** 10.9* Zink-Nickel, schwarz passiviert und Versiegelung (P3R) ** 2,2 2,5 3 3, dk [mm] 4,5 5,00 6,00 7,00 8,00 10,00 12,00 k [mm] 1,52 1,62 2,22 2,52 2,72 3,45 3,75 Antrieb T6 T6 T10 T10 T20 T20 T25 a (max.) [mm] 1,10 1,30 1,50 1,80 2,00 2,50 3,00 t min. 0,70 0,70 1,00 1,10 1,25 1,40 1,60 max. 0,85 0,85 1,30 1,40 1,70 1,80 2,00 Austenitischer A2 * WÜPLAST -Schrauben entsprechen nur mit Einschränkungen der Festigkeitsklasse 10.9 nach DIN EN ISO 898-1, da aufgrund der Gewindegeometrie nicht alle Anforderungen gemäß genannter Norm geprüft bzw. angewendet werden können. ** Chrom(VI)-frei 2, , , Zwischenabmessungen sind auf Anfrage erhältlich. WÜPLAST 8

10 Produktspektrum WÜPLAST W 1412 Linsenkopfschraube mit Pozidriv für thermoplastische Kunststoffe 10.9* verzinkt transparent passiviert (A3K) ** 10.9* Zink-Nickel transparent passiviert (P3E) ** 10.9* Zink-Nickel schwarz passiviert und Versiegelung (P3R) ** 2,2 2,5 3 3, dk [mm] 3,9 4,40 5,30 6,10 7,00 8,80 10,50 k [mm] 1,62 1,82 2,12 2,62 2,82 3,55 4,15 Antrieb Z1 Z1 Z1 Z2 Z2 Z2 Z3 a (max.) [mm] 1,10 1,30 1,50 1,80 2,00 2,50 3,00 t min. 0,92 1,08 1,36 1,26 1,62 2,23 2,57 max. 1,17 1,33 1,61 1,72 2,08 2,67 3,03 Austenitischer A2 * WÜPLAST -Schrauben entsprechen nur mit Einschränkungen der Festigkeitsklasse 10.9 nach DIN EN ISO 898-1, da aufgrund der Gewindegeometrie nicht alle Anforderungen gemäß genannter Norm geprüft bzw. angewendet werden können. ** Chrom(VI)-frei 2, , , Zwischenabmessungen sind auf Anfrage erhältlich. 9 WÜPLAST

11 Produktspektrum WÜPLAST W 1452 Linsenkopfschraube mit Innensechsrund für thermoplastische Kunststoffe 10.9* verzinkt transparent passiviert (A3K) ** 10.9* Zink-Nickel transparent passiviert (P3E) ** 2,2 2,5 3 3, dk [mm] 4 4,20 5,60 6,90 7,50 8,20 10,80 k [mm] 1,52 1,72 2,22 2,42 2,72 3,02 3,95 Antrieb T6 T7 T10 T10 T20 T20 T25 a (max.) [mm] 1,10 1,30 1,50 1,80 2,00 2,50 3,00 t min. 0,70 0,70 1,00 1,10 1,25 1,40 1,60 max. 0,85 0,85 1,30 1,40 1,70 1,80 2, * Zink-Nickel, schwarz passiviert und Versiegelung (P3R) ** Austenitischer A2 * WÜPLAST -Schrauben entsprechen nur mit Einschränkungen der Festigkeitsklasse 10.9 nach DIN EN ISO 898-1, da aufgrund der Gewindegeometrie nicht alle Anforderungen gemäß genannter Norm geprüft bzw. angewendet werden können. ** Chrom(VI)-frei 2,2 2,5 3 3,5 l [mm] , , Zwischenabmessungen sind auf Anfrage erhältlich. WÜPLAST 10

12 Produktspektrum WÜPLAST W 1413 Senkkopfschraube mit Pozidriv für thermoplastische Kunststoffe 10.9* verzinkt transparent passiviert (A3K) ** 10.9* Zink-Nickel transparent passiviert (P3E) ** 10.9* Zink-Nickel schwarz passiviert und Versiegelung (P3R) ** 2,5 3 3,5 4 5 dk [mm] 4,7 5,5 7,3 8,4 9,3 Antrieb Z1 Z1 Z2 Z2 Z2 a (max.) [mm] 1,3 1,5 1,8 2 2,5 t min. 1,09 1,20 1,47 1,70 2,06 max. 1,34 1,45 1,93 2,16 2,52 Austenitischer A2 * WÜPLAST -Schrauben entsprechen nur mit Einschränkungen der Festigkeitsklasse 10.9 nach DIN EN ISO 898-1, da aufgrund der Gewindegeometrie nicht alle Anforderungen gemäß genannter Norm geprüft bzw. angewendet werden können. ** Chrom(VI)-frei 2,5 3 3, Zwischenabmessungen sind auf Anfrage erhältlich. 11 WÜPLAST

13 Produktspektrum WÜPLAST W 1423 Senkkopfschraube mit Innensechsrund für thermoplastische Kunststoffe 10.9* verzinkt transparent passiviert (A3K) ** 10.9* Zink-Nickel transparent passiviert (P3E) ** 10.9* Zink-Nickel schwarz passiviert und Versiegelung (P3R) ** 2,5 3 3, dk [mm] 4,70 5,50 7,30 8,40 9,30 11,30 Antrieb T8 T8 T15 T20 T20 T30 a (max.) [mm] 1,30 1,50 1,80 2,00 2,50 3,00 t min. 0,80 0,80 1,00 1,25 1,25 1,75 max. 1,00 1,00 1,30 1,70 1,70 2,20 Austenitischer A2 * WÜPLAST -Schrauben entsprechen nur mit Einschränkungen der Festigkeitsklasse 10.9 nach DIN EN ISO 898-1, da aufgrund der Gewindegeometrie nicht alle Anforderungen gemäß genannter Norm geprüft bzw. angewendet werden können. ** Chrom(VI)-frei 2,5 3 3, Zwischenabmessungen sind auf Anfrage erhältlich. WÜPLAST 12

14 Technische Spezifikationen Werkstoffe 10.9*, Austenitischer (A2) Mechanische Eigenschaften Gewindedurchmesser 10.9* Mindestbruchdrehmoment in Nm A2 Mindestbruchdrehmoment in Nm Oberflächenbeschichtung Varianten Farbe Bezeichnungen nach DIN EN ISO Kurzzeichen Schichtdicke DIN EN ISO 9227-NSS Zink transparent Fe//Zn8//An//T0 A3K min. 8 µm 8 h 1) 72 h2) Zink-Nickel transparent Fe//ZnNi8//Cn//T0 P3E min. 8 µm 120 h 1) 720 h 2) Zink-Nickel schwarz Fe//ZnNi8//Fn//T2 P3R min. 8 µm 168 h 1) 720 h 2) 1) Prüfung auf Zinkkorrosion (Weißrost) bzw. sonstige sichtbare Veränderungen. 2) Prüfung auf Grundwerkstoffkorrosion (Rotrost). Sortierung Für die automatisierte Montage der WÜPLAST -Schraube kann auf Kundenwunsch eine Kamerasortierung durchgeführt werden. Folgende Merkmale werden hierbei geprüft: Kopfdurchmesser Gewinde vorhanden (ja/nein) Kopfhöhe (bei Senkkopfschrauben nicht möglich) Fremdteile Antrieb vorhanden (ja/nein) Erstmusterprüfbericht: Die Würth Industrie Service GmbH & Co. KG kann auf Wunsch Erstmusterprüfberichte nach VDA für das gesamte WÜPLAST -Produktspektrum erstellen. *WÜPLAST -Schrauben entsprechen nur mit Einschränkungen der Festigkeitsklasse 10.9 nach DIN EN ISO 898-1, da aufgrund der Gewindegeometrie nicht alle Anforderungen gemäß genannter Norm geprüft bzw. angewendet werden können. 13 WÜPLAST

15

16 WÜPLAST Schrauben für thermoplastische Kunststoffe Würth Industrie Service GmbH & Co. KG Industriepark Würth, Drillberg Bad Mergentheim T F wueplast@wuerth-industrie.com Würth Industrie Service GmbH & Co. KG Gedruckt in Deutschland. Alle Rechte vorbehalten. Verantwortlich für den Inhalt: M. Jauss/M Redaktion: M. Heim/MPM Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. MW FA AH Nachdruck 1 11/16 DBRO605 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht ei ner Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbil dungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.