1.4 (74 kw/100ps), 5-türig, Neuwagen, ZV, Bordcomputer, El. FH vo., el. Außenspiegel ,-

Transkript

1 Mittwoch, 18. März 2015 w wabenecho.de 41. Jahrgang Ausgabe 12 Schwaben Echo + Iller Anzeiger Exemplare Schwaben Echo + Kreisanzeiger Exemplare Hyundai i20 NEU Der neue Hyundai i20 wird Sie begeistern. Überzeugen Sie sich von seinen Qualitäten und seiner Ausstattung. Hyundai i20, 1,2 (55 kw/75 PS), 5-türig, Neuwagen unverbindliche Preisempfehlung ,- Unser Aktionspreis: ,- Tageszulassung 2.060, gespart Hyundai i30 NEU 1.4 (74 kw/100ps), 5-türig, Neuwagen, ZV, Bordcomputer, El. FH vo., el. Außenspiegel unverbindliche Preisempfehlung ,- Unser Aktionspreis: ,- Tageszulassung 2.290, gespart Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,2-3,9 l/100 km; CO 2-Emission kombiniert: g/km; Effizienzklasse C-A+. Vorläufige Werte Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. *5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft, gültig ab Tag der Erstzulassung. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen. 1 Unverbindliche Preisempfehlung der Hyundai Motor Deutschland GmbH für dieses Modell inkl. 600,00 Fracht. GmbH wenn es um HYUNDAI geht. Dieselstr Jettingen-Scheppach Tel.: / Birkenweg Memmingen Tel.: /

2 Seite 2 Fleisch&Lebensmittel aus heimischer Region Bierschinken kg 10,90 Tiroler Jagdwurst kg 10,90 Rinderbraten kg 10,40 Öffnungszeiten: Uhr Uhr Samstag: Uhr Mittwochnachmittag geschlossen Der Metzger Ihres Vetrauens! Bibertal-Kissendorf Friedensstraße 14 Tel /2 27 DieStadtmetzgerei Leipheim Wurst-Spezialitäten frisch und vielseitig Leberkäse zum Backen 100 g 0,65 Bierschinken 100 g 1,05 Presssack rot/weiß 100 g 0,60 Fleisch Qualität aus unserer Heimat Schnitzel kg 8,40 Bauch mit Bein kg 4,50 Rinderbraten kg 11,00 S t a d t m e t z g e r e Leipheim Marktstraße 24 Telefon (08221) ,Mi/Sa Bodenseeäpfel direkt vom Erzeuger Kiku-Fuji, Red Prince, nz.b. Elstar, Topaz, Jonagold, Topaz Breaburn, Braeburn, Birnen, PinovaOran- gen und Mandarinen. Apfelpreise: Kartoffeln und Säfte. 3kgBeutel 3,60 10kgHolzkiste11,- 20 kg Holzkiste20,- Verkauf jeden Freitag von 8-18 Uhr und Samstag von 9-15 Uhr in Unterknöringen, An der Römerstr. 8(neues Gewerbegebiet bei Pyrolyse), Tel /908269, Mobil 0172 / Goldhaus Günzburg Augsburger Str Günzburg Ankauf von Gold &Silber Schmuck, Bruchgold, Münzen, Erbnachlässe, Zahngold, usw. SofortBargeld -seriös &diskret Inh. J. Reinhardt Mo.-Fr Uhr,Sa Uhr Tel Verkäufe Achtung Waldbesitzer! Kaufe Stamm-/Brennholz ab Stock od. Waldweg, alle Holzarten. (0151) Achtung! Private Lagerauflösung, Haushalts-, Dekoartikel, Kleidung, Möbel, Kleinmöbel u.v.m. und vieles zu verschenken. Sa von Uhr. Krumbach, Babenhauserstraße 98 SKI-BASAR 08333/10 26 Aktion Brennholz!!! Buche 1m gespalten/ Bündel 75,-, ab5 Bündel 70,- (ab Hof). Fichte 1m gespalten frisch/ Bündel 60,-, ab 5Bündel 55,- (ab Hof). Buchenbriketts 960kg, Palette 175,-. Zufuhr möglich. NEU!!! ab sofort Rindenmulch fein u. grob im Sortiment. Brennholz-Land Unterallgäu (08263) 624, (0173) An- und Verkauf von Waschmaschinen, Spülmaschinen, Trockner, Herde, Kühlgeräte. Tel. (07309) i Landgasthof Metzgerei Bischof Edelstetten Tel /1779 Angebot gültig Do bis einschl. Mo Alle Würstle/ Lyoner i. Ring kg 6,99 Rauchfleisch roh u. gek. am Stück kg 9,99 Schinkenaufschnitt wie sortiert kg 9,99 Aufschnitt wie sortiert kg 9,90 Leberkäsaufschnitt wie sort. kg 7,99 Koch- und Zigeunersalami Stange ca. 800 g 5,99 Rostbraten natur am St. kg 18,90 Leberkäse, zum Backen, fein kg 6,10 Alle Dosen +Gläser ca. 380 g St. 2,60 Sonderaktion!!! Kalbsbrust gefüllt u. ungef. kg 10,90 Kalbsbraten kg 14,00 Kalbshaxe kg 6,99 Montag: ab Uhr frische Blut- u. Leberwürste Aufsitzrasenmäher umständehalber abzugeben, nur zweimal gebraucht, NP 1199,-, VK 750,- VB. Tel. (07303) Außenfassaden Lärche + Fichte am Lager B-Sort., ab 7,-/ qm, Holz Schmid Burgau, Bleichstraße 76, (0171) Neugeräte zu Secondhand- Preisen: Waschmaschine ab 199,-, Wäschetrockner ab 249,-, Spülmaschine ab 249,-, Kühlund Gefriergeräte ab 99,-, Einbauherd-Sets ab 299,-, Einbaukühlschrank ab 139,-. Tel. (08337) oder (08337) Gutes Essen lässt Sorgen vergessen! F(r)isch aus der Region: Karpfen, Forellen, Lachsforellen (auf Vorbest. filetiert u. grätenfrei) Räucherfische Spezialität zu Ostern: geräucherter schott. Lachs (bitte rechtzeitig vorbestellen!) Öffnungszeiten vor Ostern: Di. bis Gründo. ( ) 9-12u.14-18Uhr Samstag (4.4.) 9-12Uhr Zufahrt über Burgau und Dürrlauingen frei! Fischerweg 4, Mindelaltheim Tel Waschmaschine Gorenje 7kg 1.400U, A+++, 279,-; Gefrierschrank A++ ab 199,-; Kühlschrank A++ mit Gefrierfach 139,-; Einbaukühlschrank A+ 88cm, 179,-; neu, 2 Jahre Garantie, Sonderposten Vogt, Wörthstraße 25, (0171) Langenau, Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr Sa Uhr Wer sucht diverse Lampen (schmiedeeisen), LP s, Puppen, Bierkrüge, Bücher, Geschirr, Gläser u.v.m., Verkauf Krumbach, Franz-Aletsee-Str. 7B, 9.30Uhr- 16 Uhr, Wohnungsauflösung Samstag u. So (0171) Wie Sie sicherlich wissen wird beim Diem allerhöchster Wert auf die Qualität gelegt. Bei unseren Schinkenspezialitäten bei unseren Wurstwaren Unser ***Hotel Restaurant bietet ab sofort täglich wechselndes MARKTMENÜ aus frischen Zutaten aus unserer Metzgerei den heimischen Gärten und Fischhändlern an. Dieses Menü wird von unseren Köchen mit Liebe zum Geschmack und Detail zubereitet. und natürlich bei einem unserer ganz bevorzugten Rohstoffen Unserem Fleisch. Um für die bevorstehenden Osterfeiertage top gerüstetzu sein wird jetzt schon mit den Vorbereitungen begonnen. Der Oster-Schinken wird gepökelt, Schweineunterschalen gesalzen, T-Bone Steaks werden zugeschnitten um Sie zu reifen u.s.w.... u.s.w.... Die weiteren Fleischstückehaben wir jetztin großer Zahl vorrätig und deshalb für Sie diese Wochen im Angebot: Schweinehals 100g 0,89 Schweineschnitzel 100g 0,99 Bio-Rindergulasch 100g 1,39 Bio-Rinderhochrippe 100g 0,99 Kalbshals 100g 1,39 Geschwollene Bratwurst 100g 0,99 Rauchfleisch extra mild gesalzen, aus eigener Herstellung, durchwachsen oder ganz mager 1kg/9,50, auch Versand, Handschiegl-Fleisch, Rammingen, Riegestr. 14, geöffnet von Uhr (07345) 6688 Dosenwurst aus eigener Herstellung, Tip: Rauchfleisch, 10 Dosen à 390gr. nach Ihrer Wahl + 1 Dose gratis, 30,- Handschiegl-Fleisch, auch Versand, Rammingen, Riegestr. 14, geöffnet von Uhr (07345) 6688 Sonderverkauf 20 x Bauzaun neu mit Zubehör, 680,- +Mwst. Betonschalungen, Baustützen, Schaltafeln... Firma SFS Andreas Becker e. Kfm. (0176) sfsystems@t-online.de Brennholz, Hartholz auf Paletten alle Sorten, Holzbriketts, Zimmereiabschnitte günstig. Echte Ster/Raummeter. Beratung Verkauf Lieferung (08224) od. (08221) Terrassendächer, beste Qualität, aus Fichte Leimholz. Maßanfertigung direkt vom Hersteller. Aufmaß, Beratung vor Ort. Werksvertretung (08225)

3

4 Seite 4 OPTIKER zimmermann Jetzt in neuem Ladenlokal Marktstraße 12 in Dinkelscherben Optik Zimmermann: Neues Sehen und frisches Aussehen Dinkelscherben. Helle, einladende Farben, ein NEU ERÖFFNUNG BEI OPTIKER ZIMMERMANN Ambiente zum Wohlfühlen, ein herzliches und kompetentes Team und eine Brillenauswahl, die keine Wünsche offen lässt das alles macht den Besuch bei Optiker Zimmermann zu einem besonderen Erlebnis. Nach über 15 Jahren in der Augsburger Straße wurde es bei Optikermeister Willi Zimmermann Zeit für eineerneuerung. Der Optiker ihres Vertrauens ist ab sofort in der Marktstraße 12 in den neuen, größeren und barrierefreien Räumen zu finden. Selbst die Kleinsten erleben dort Spiel und Spaß in der separaten Kinderabteilung. Durch den Umbau steht nun auch wesentlich Nutzen Sie die langjährige Erfahrung und Unabhängigkeit des Privatbankiers in allen Geldangelegenheiten. Seit Generationen die Privatbank Maximilianstraße Augsburg Telefon 0821/ Bahnhofstraße Dinkelscherben Telefon 08292/ Marktplatz Zusmarshausen Telefon 08291/

5 OPTIKER zimmermann Jetzt in neuem Ladenlokal Marktstraße 12 in Dinkelscherben Seite 5 mehr Platz für eine individuelle Beratung zur Verfügung rund um das gute Sehen, das Lust auf Brillen tragenmacht; mit einem modischen Sortiment von über neuen Fassungen namhafter Hersteller. Ob Fashion-Trends, Top- Labels, echte Geheimtipps in Sachen Brillenmode, bei Optiker Zimmermann sind sie alle zu haben. Soeben neu eingetroffen, die Sonnenbrillenkollektion 2015, zum Teil schon mit integrierten Lesefeldern für die Generation Ü50, die sich ganz an ihren innovativen Lebensstil anpassen. Verspannungen, brennende Augen, Kopfschmerzen und schnelle Ermüdung am Arbeitsplatz gehören der Vergangenheit an; denn Optiker Zimmermannist IHR Ansprechpartner und zertifizierter Augenoptikerbetrieb imbereich derbild- schirmarbeitsplatzbrillen. Hier sorgt man mit innovativer Technik und handwerklichem Können in der hauseigenen Werkstatt für eine indviduelle und perfekt sitzende Brille. Einstärkenbrillen werden in dringenden Fällen sogar innerhalb einer Stunde angefertigt. Freuen Sie sich zudem auf sensationelle Eröffnungsangebote und ein Gewinnspiel mit tollen Preisen. Verlost werden ein hochwertiger Webergrill im Wert von 300 Euro, sowie Einkaufsgutscheine im Wert von 100 Euro und 50 Euro. Beim Kauf einer Brille bis zum Marktsonntag, 3. Mai 2015 erhalten Sie bis zu 100 Euro Ermäßigung und nehmen automatisch am Gewinnspiel teil. Zeit für mehr Abwechslung bietet das kundenfreundliche Brillen- Abo: BezahlenSie ihre Brille ganz einfach und bequem in 6, 12 oder 24 Monatsraten (ohne Zinsen und ohne Anzahlung). Batteriewechsel an Uhren werden in kürzester Zeit durchgeführt. Eine tolle Geschenkidee sind die Armbanduhren der Firma Dejavu, sowie ganz neu im Sortiment, sprechende Uhren besonders sehbehinderte Menschen. Besuchen Sie Optiker Zimmermann und lassen Sie sich in entspannter Atmosphäre bei einer Tasse Espresso oder einem Gläschen Prosecco vom Optiker Team beraten. Die gewohnten Öffnungszeiten sind Mo Savon 08:30 12:30 und 14:00 18:00 Uhr; Mi u. Sa. Nachmittagist geschlossen. Parken können Sie bequem auf 12 hauseigenen Parkplätzen direkt vor der Tür. Wir freuen uns auf Sie! O P T I K E Gültig bis zum Marktsonntag am 3. Mai Gültig bis zum Marktsonntag am 3. Mai JETZT SPAREN! Entscheiden Sie sich für eine neue Sonnenbrille in Ihrer Sehstärke und wir schenken Ihnen 20.- Euro!* JETZT SPAREN! Entscheiden Sie sich für eine Fern- oder Lesebrille in Ihrer Sehstärke und wir schenken Ihnen 50.- Euro!* JETZT SPAREN! Entscheiden Sie sich für eine neue Gleitsichtbrille in Ihrer Sehstärke und wir schenken Ihnen Euro!* R zimmermann Gültig bis zum Marktsonntag am 3. Mai 2015 Marktstraße Dinkelscherben Telefon Fax Ausführung sämtlicher Abbruch- & Erdarbeiten ERDLE ABBRUCH ERDBEWEGUNG KIESLIEFERUNG * Nur ein Gutschein je Auftrag einlösbar. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig ab einem Auftragswert von Euro, Euro bzw Euro. Holzara Dinkelscherben Tel /641 Fax info@erdbewegungen-erdle.de Terrassendielen Fußböden wie Parkett, Laminat &Vinyl keine billigen Kurzlängen Trenddekore Sichtschutz und Pflanzentröge Wir gratulieren zum gelungenen Wohn- und Geschäftshaus! VIEL ERFOLG in den neuen Räumen! NEUEAUSSTELLUNG Großzügige Musterflächen für Türen, Böden, Holz im Garten und Wintergarten. NEU: Fenster + Haustüren. Vorbeikommen live anfassen und Holz erleben

6 Seite 6 Freitag, 20. März bis 21 Uhr geöffnet Burgau:Frühlingserwachen mitmodeopening Modeopening und Frühlingserwachen inburgau Geschäfte sind bis 21 Uhr geöffnet halten ihre Türen bis 21 Uhr für ihre Kunden geöffnet. Bei Männermode Hackenberg wird die neue Frühjahrs- und Sommerkollektion vorgestellt. Dazu gibt es Cocktails und Fingerfood. Neu bei Männermode Hackenberg ist die Marke Gant. Von diesem Hersteller wird die neueste Männermode gezeigt. Die Firma Osswald- Optik und Schmuck stellt die kompletten neuen Sonnenbrillenkollektionen der Firmen Marc Cain und Bruno Banani vor. Bernd Mayer von Burgau. InBurgaus guter Stube, der Stadtstraße, findet am Freitagabend das Modeopening statt. Verschiedene Modehäuser und weitere Geschäfte WIR SIND AM FR., BIS 21 UHR FÜR SIE DA!»Viele Frühjahrsangebote 20% den ganzen Tag auf alle Laufschuhe!»Jede Dame erhält ein Glas Prosecco gratis Stadtstr. 25, Burgau Telefon 08222/ Stadtstraße Burgau Tel / SONNENBRILLEN- AUFTAKT: Wir präsentieren die gesamte Kollektion von bruno banani &Marccain beim Burgauer Mode-Opening!Stadtstraße Burgau info@osswald-burgau.de Fashion-Fotoshooting &großes Gewinnspiel ProfessionellesFotoshooting im LadyTrend- Outfit, roter Teppich, GRATIS Foto-Ausdruck, Teilnahme kostenlos, jeder Teilnehmer gewinnt TOLLE PREISE Alle Infos: Neue Mode am Marienbrunnen: Lady Trend -Stadtstraße Burgau.

7 Seite 7 Freitag, 20. März bis 21 Uhr geöffnet Burgau:Frühlingserwachen mitmodeopening Modeopening sind außerdem Schuhe &Orthopädie Ehman, Reality Jeans, Lederwaren Böck, Mode Kramer und Mabo. AM BIS Reality Sport bietet eine Laufschuhaktion. Auf alle Laufschuhe gibt es einen Nachlass von 20 Prozent. Wer sich bei der Firma Mode Frey umsieht, wird mit einem Glas Prosecco begrüßt. Zum großen Fotoshooting auf dem Roten Teppich lädt das Team von Lady Trend ein. Diese Aktion läuft in Zusammenarbeit mit dem Markus Jaser-Atelier für Schwarz-Weiß Fotografie. Mit von der Partie beim HIGHLIGHTS der neuen FRÜHJAHR- SOMMERMODE Die schönsten Modetrends zum Wohlfühlen Mode Kramer Damenmoden KOMPETENZ IN DAMENHOSEN Freitag, haben wir für Sie bis 21 Uhr geöffnet. Besuchen Sie uns auf ein Glas Prosecco! Stadtstraße Burgau Tel /15 23 (Größen 40 56) FRÜHJAHRSMODE 2015 EINGETROFFEN Inh. Margot Kramer-Anhofer Burgau Stadtstr. 43 Tel Winterkollektion 50% reduziert

8 Seite 8 Dies & Das Einladung zur Infoveranstaltung Photovoltaik & Speicher Innovationen für Ihre Unabhängigkeit 100% Einsatz - für 100% Autarkie Mittwoch, Uhr Landgasthof Hotel Linde Hauptstraße Günzburg-Deffingen actensys GmbH Zur Schönhalde Ellzee Tel / info@actensys.de Verkäufe Wunderschönes Brautkleid von Sincerity, Gr. 38/40, campagner, mit Schleppe und Corsage, VB 300,-, 28 Zoll Damen- Trekkingrad, 21 Gang, 100,- (07308) Carports, beste Qualität aus Leimholz, direkt vom Hersteller, Maßanfertigung in verschiedenen Hölzern. Aufmaß, Beratung vor Ort. Werksvertretung (08225) Paprika- und Bauernwurst, fein geräuchert, auch zum Heißmachen, 6,90/kg, auch Versand. Handschiegl-Fleisch geöffnet von Uhr (07345) 6688 Holzwurm- Hausbockbefall im Dachstuhl? Vorbeugender Schutz vor Dachausbau/Sanierung? Schädlingsbekämpfung Kastner (08282) Kleiderschürzen bis Gr.60 bei Mode Kramer, Burgau, Stadtstraße 43(jeden Samstag von Uhr geöffnet) (08222) 2847 Gebäude-Energieberatung, Energieausweis, Blower Door, KfW-Nachweise für Neubau und Sanierung (08283) Neuwertiges Handwaschbecken (Fa. Reiser) halbrund, 60cm breit, 53cm tief, mit Marken-Armatur (Warm-/Kaltwasser) VB 60,- (0174) Schreibarbeiten-Transkriptionen medizinisch/allgemein / ASTROLOGIN Kerstin berät schriftlich/persönlich in Oberelchingen. Wie oben, so unten. Der Mond beeinflusst Ebbe und Flut. Die Sonneprägt die Jahreszeiten. Ich errechne Ihren Lebensfahrplan / info@sternzeiten.biz Garage voll? Buchenholzbrikett 960kg in 10kg abgepackt 195,-; Pellets ab 5Sack à15kg 4,60 u. Brennholz zu verk. Fa. Riedmiller (08265) neue Termopur-Matratzen orig. verpackt, Visco Kaltschaum, Nasa Produkt, NP je 1095,-, umständehalber je 395,-.Tel. (0174) Luftgewehr Anschütz 8002 mit Druckluftflasche, Schießschuhe Gr. 44, Hose und Jacke Gr , wenig gebraucht (0151) Täglich frisch gekochte BUNTE EIER -OSTEREIER, Fabrikverkauf, Eierfärberei BE- HAM Thannhausen-Gewerbegebiet Sib. Lärche Glattkantbretter / Latten /Rhombo /Rähmlinge am Lager. Holz Schmid Burgau, Bleichstraße 76, (0171) Riffeldielen (Terrassenholz) B-Sort. Sib. Lärche 27/140 3,30 /lfm. Holz Schmid Burgau, Bleichstraße 76, (0171) Wintergarten neu zu verkaufen (0176) Info@adwiga.com Frühlingsfest beim Musikverein Eintracht Bächingen e.v. Unterhaltungs- und Stimmungsmusik, verschiedene Einlagen, Lederhosenprämierung und viel gute Laune bietet der Musikverein Eintracht Bächingen am Samstag, 21. März 2015 in der Bächinger Gemeindehalle beim diesjährigen Frühlingsfest. Bei der Lederhosenprämierung gibt es Preise zu gewinnen. Für das leibliche Wohl sorgen warme und kalte Speisen und süffige Getränke. Der Eintritt ist frei, Einlass mit Bewirtung ab Uhr. Die Kapelle beginnt um Uhr.Weitere Informationen unter Brennholz Esche, 2m gespalten, 69,-/RM (0151) Merino Lammwoll Oberbetten Das Echte 245x130cm, Preis 100,- Anfragen unter (08222) gebrauchte Rasentraktoren J.Deere und 1 Baukompressor zu verkaufen, VB (0171) Brennholzwippkreissäge, neu, HM-Sägeblatt 700 mm, 400V, 5,0 kw, 529,- (08282) Ofenland Krumbach, Kaminöfen günstig, (08263) info@ofenland.com Wohnz. Sitzgruppe blau gemustert mit Tisch dunkles Holz + Marmorplatte zu verk. 50,-. (0176) Brennholz Buche, 3m, 55,- je RM frei Haus (0151) Brennholz gemischt, 1m lang, 48,- Ster. Trampolin Durchm. 3,5m, zuverschenken. (09075) ab18uhr Brennholz z.verk., alle Arten, auch ofenfertig frei Haus. Fa. (08266) 2344 oder (0171) Brennholz frei Haus: Buche Fichte, 33cm od. 25cm lang, trocken. (08281) od. (0170) Brennholz, Holzbriketts und Holzpellets zu verkaufen. Tel. (0173) Moutainbike +Fahradtaschen von Pegasus, Dachträger für Reling-Golf, Mährobotter zu verk.. (08284) 785 Rüttelplatte, Stampfer, Baustromkasten, Kompressor, leicht defekt, zu verkaufen (08284) 8129 Profilbretter 19mm stark, B- Sort., 7.-/qm, Holz Schmid Burgau, Bleichstraße 76 (0171) Glattkantbretter 21mm gehobelt, B-Sort. 7,-/qm, Holz Schmid Burgau, Bleichstraße 76 (0171) Brennholz Buche /Esche, ofenfertig ab 60,- (0151) Elektromotoren 1x5,5kW, 2x11kW, Ethernit- Selbstbohrschrauben zu verkaufen (0172) Toskanischer Frischkäse, Schafsfeta, sonnengetrocknete Tomaten, Garnelen,... Hofladen FABER (08221) 4719 Markisen direkt ab Werk! Aufmaß, Beratung vor Ort. Werksvertretung (08225) Wir mischen Ihnen fast jeden Farbton, Kiechle Raumgestaltung, Bachgasse 1,Vöhringen. Tel. (07306) 6391

9 Seite 9 aktiv Jeden Donnerstag Wochenmarkt Die Händler warten mit frischen Erzeugnissen auf Sie! Sonnenbrille Gleitsicht komplett in Ihrer Sehstärke 99,- Karl Pistorius Günzburger Str Ichenhausen Tel: sph. +/- 4dpt. cyl.bis 2 Wir beraten Sie rund um Ihre Haut Sonnenschutz Pflege Anti Aging uvm. Stärken Sie Ihr Immunsystem. Ute Dem arter, Apothekerin Marktstraße Ichenhausen Telefon: 08223/34 60 Ichenhausen Lebendige Mitte im Landkreis Günzburg Die nächsten Brunch-Termine stehen schon fest: Ostersonntag, 5. April und Sonntag, 12. April Brunch ab 10 Uhr Bitte um rechtzeitige Reservierung Ab dem sind wir wieder da! Eiscafe Firenze Fam. Iaconisi Marktstr. 4, Ichenhausen, Tel / Mehr Informationen finden Sie auf unserer Homepage: d g n d IHR SPORTFACHGESCHÄFT IN ICHENHAUSEN Tel / Ristorante - Pizzeria Heinrich-Sinz-Str. St Ichenhausen Tel./Fax ( ) Mittagskarte Jedes Gericht 4,90 von Uhr Servicekräfte in Voll- o. TZ gesucht Die freundliche Atmosphäre auf dem Wochenmarkt wirkt ansteckend. Die Händler überzeugen mit ihrem abwechslungsreichen und frischen Warenangebot, mit persönlicher Beratung und manch brauchbarem Tipp. Natürlich lässt sich der Wochenmarkteinkauf auch gut mit weiteren Besorgungen oder z. B. mit einem Besuch im Bayer. Schulmuseumverbinden. Dort wird am Sonntag, , Uhr, die Ausstellung: Orte der Einkehr Einblicke in das Kloster Wettenhausen eröffnet (Dauer: bis Eintritt: frei). Näheres dazu sowie aktuelle Informationen über weitere interessante Termine bzw. zu Veranstaltungen und zu sonstigen Neuigkeiten finden Sie auf unserer Homepage Übrigens: In unserer Stadt parken Sie kostenfrei! Zum Frühlingsanfang vom Gute Laune Rabatt 20% auf alle Armband-Uhren mit weißem Band Schmuck Uhren Optik Telefon: 08223/ Hefeteig-Hasen 1,20 E Petra Fischer Tel.: / fischer@schwaben-echo.de Ihre Mediaberaterin für: Ichenhausen, Burgau, Kammeltal, Neuburg, Burtenbach, Jettingen-Scheppach Polsterarbeiten von Meisterhand Raumausstattung Alois Kneitinger Eigene Polsterwerkstätte individuelle Polsterlösungen WIR STEH N AUF QUALITÄT UND UNSER HANDWERK Günzburger Str. 27, Ichenhausen, Tel. ( ) Der Frühling kann kommen Hemden, KurzeArbeits-Shorts, T-Shirts frisch eingetroffen Fon / Von-Stain-Str. 10a Ichenhausen Tel / Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag bis Uhr und bis Uhr Frühlingserwachen in r l i BLUMENSTADEL MILLER Ichenhausen Brandfeldstraße 3 Telefon: /12 42

10 Seite 10 Günzburg aktuell Schwaben die sparen sollten neue Schuhe nur bei uns kaufen Wir haben tausende Schuhe für die ganze Familie. Kommen Sie, Kaufen Sie + Sparen Sie Neben gigantisch vielen Schuhen garantieren wir Ihnen den besten Preis im Fachhandel. Schuhhaus Walter Günzburg, Bahnhofstr. 19, Mo.-Fr.: , Sa bis Uhr Groß- und Einzelhandel U. Andrusch e.k. Jahnstraße Günzburg Tel. ( ) Fax ( ) Verkäufe 1Damen u.1herren-fahrad 21 Gang, vollgefedert, blau, sehr gt. Zustand, VB. (08283) 1509 Buchenbrennholz frei Haus, 4m od. 5m lang,. (08281) od. (0170) Buchenstammholz 4 m lang 45,- + Fracht BUCHENBAUER 08233/ Fahrrad- Heckträger für 2 Räder, universal für alle Heckklappen-Kombi, stabil, neuwertig, 120,- (08282) Bunte Eier von unseren Hühnern -jetzt frisch im Geigers Dorfladen, Kleinkötz, (08221) Buttercreme-Torten, Rhabarberkuchen, Apfelnudeln Hofladen FABER (08221) 4719 Hochbeete auf Wunschmaß, Holz Schmid Burgau, Bleichstraße 76, (0171) Dinkel -& Haferbrot, Bauern- &Kürbiskernbrot Hofladen FA- BER (08221) 4719 Herren- Giant 28 Trekkingrad, voll gefedert, 21-Gang Shimano LX, 190,- (08283) 436 Regional, fair, bio, vegan, Hofladen FABER (08221) 4719 Buche/ Birke/ Kiefer Brennholz, grün, Ster 39,- VB (0151) Buchenbriketts 205,-/to. Lieferung möglich. Tel. (0173) Heimtrainer mit Trainingscomputer 65,-; Gartenhäcksler 45,- (08223) Immer das passende Geschenk! 1 to Hartholzbriketts (Pinikay) 225,-. Lieferung möglich. Tel. (0173) Ofenfertiges Buchen- oder Fichtenbrennholz frisch oder trocken. Tel. (0173) Verk. Herkules Zeitungsfahrrad 3 Gang, (08281) 1731, (0173) Ster Fichtenbrennholz, gespalten zu verkaufen (08282) 5710 Schönes, hellbeiges Ledersofa z.verk. (230x85cm) 210,- (08221) Ihr Einkaufsführer in der Region Holzbriketts-Thannhausen.de 100% RUF Buche 208 /960Kg 3 Spende 08281/ Buchenbrennholz ofenfertig, trocken. Tel. (0176) ab 13 Uhr Küche neuwert. wegen Umzug VB zu verk.. (08281) Gebrauchter ALKO-Rasentraktor, Motorhaube leicht defekt zu verk., (08223) 2423 Kaminholz Birke auf Wunsch ofenfertig trocken, (08225) 2772 Verschiedene Schubkarren, neu, ab 20,- (08282) Nicht nur für die Hausfrau 100 %UNABHÄNGIG die flexible Schöffel Everywear Kollektion Fahrzeugbasar Samstag von Uhr Mehrzweckhalle Wettenhausen Infos unter 08223/ oder 08222/ Wasserdicht +Winddicht +Atmungsaktiv +Klein verpackbar Paketversand? Herzlich Willkommen zumfrühlingsfestam Sonntag, in Schwabmünchen von Uhr. BeimKaufeinesModells aus der aktuellen Everywear-Kollektion, erhalten Sieeinen Gürtel GRATIS als Zugabe. Solange der Vorrat reicht. Mo-Fr , Sa , 1. Sa im Monat Uhr Schöffel Michael Müller alexraths /123rf.de Holzbriketts Thannhausen - Spendenaktion zum Jubiläum Die Firma Holzbriketts Thannhausen feiert ihr 5-jähriges Jubiläum mit einem großen Hoffest am und startet bereits jetzt eine Spendenaktion für schwer bedürftige Familien aus der Region. Schicksalsschläge können jeden von uns völlig unerwartet treffen. Um Familien zu unterstützen, wieder auf die Beine zu kommen, spendet Holzbriketts 3 pro verkaufter Palette. Zudem sammeln sie bei jedem Stammtisch-Treffen 2 pro Teilnehmer. Unter den bisherigen Sponsoren reihen sich die Mindeltalraststätten, Raiffeisenbank Krumbach /Schwaben eg, Fa. Ruf, Allianz Versicherungen und auch das Schwaben Echo mit ein. Alle gesammelten Geldbeträge gehen am Tage des Hoffestes zu 100% an die Unterstützung bedürftiger Familien. Tragen auch Sie dazu bei und bezuschussen Sie Bedürftige mit dem Kauf von Holzbriketts für den nächsten Winter.

11 Aktuelles aus dem Nachbarlandkreis Dillingen Igor Lobzov; bolina / 123RF.de Seite 11 Lauingen verkaufsoffener Sonntag am Ostereiermarkt in Gundelfingen Marktsonntag in Lauingen Lauingen. Zum Frühjahrsmarkt am kommenden Sonntag in Lauingen an der Donau kommen zahlreiche Marktbeschicker. Dazu baut auf dem Wit- Kunststoff-Fenster Haustüren Markisen Klappläden Rollladen Jalousien Reparaturdienst TECHNO-bluE Abschließbare Fenster für Ihre Sicherheit mit einem der besten Energiespar-Fenster! HAUSMESSE Sonntag, 22. März Uhr Familienbuffet Brunch Ostersonntag am Am Ostersonntag, April März 2015, 2013, laden laden wir Sie wirab Sie11.00 ab Uhr Uhr zum zum»österlichen»österlichen Familienbuffet«Familienbufett«ein. ein. Preis Preis 23,50 pro 26,00 pro Person, Pers., Kinder Kinder bis bis 6Jahre 6Jahre sind sind frei, frei, Kinder Kinder von von Jahren Jahren zum zum ½Preis. ½Preis. Zertifizierte Meisterwerkstatt Wir sind Spezialisten für qualifizierten für Uhren und Schmuck! Service an hochwertigen Uhren Zwischen Torturm und Rathaus Gundelfingen Tel / telsbacherplatz ein Vergnügungspark auf. Die Einzelhändler in Lauingen beteiligen sich mit einem verkaufsoffenen Sonntag. Der Frühjahrsmarkt in Lauingen findet immer zwei Wochen vor Ostern statt. Der Markt findet auf dem Marktplatz, Imhof- und Albertusstraße, Brüderstraße, Herzog-Georg-Straße, Wittelsbacherplatzstatt. die mit den schwarzen Rindern Familie Delle Landgasthof Sonne Hauptstraße Gundelfingen Telefon 09073/73 34 info@sonne-gundelfingen.de Auch als Ostergeschenk eine tolle Idee! 24. Gundelfinger Ostereiermarkt 21. und 22. März 2015 Das Ei in Kunst und Brauchtum in neuem Ambiente auf der Bleiche Öffnungszeiten: Di.: 9.00 bis Uhr, Mi bis Uhr Do.: 9.00 bis Uhr, Fr.: bis Uhr Täglich von 16.00bis Uhr: Familienzeit. Nutzen Sie die Kraft des Salzes gegen Ihre Allergie! Stegweide Gundelfingen Telefon: / Samstag, 21. März 2015 Sonntag, 22. März 2015 Samstag von bis Uhr Sonntag von bis Uhr NEU!Auf der Bleiche Gundelfingen/Donau Großartiges und abwechslungsreiches Erlebnis für die ganze Familie Dieses Jahr im neuen Bleichestadel, in Walkmühle und mit großer beheizter Ausstellungshalle auf der Bleiche In Gundelfingen findet am Wochenende 21. und 22. März der 24. Gundelfinger Ostereiermarkt der Pfarrgemeinde St. Martin statt. Der Markt findet in diesem Jahr im Bleichestadel, in der Walkmühle und in der großen beheizten Ausstellungshalle auf der Bleiche statt und ist am Samstag von Lackkunst, 10 18Uhr und am Sonntag von 10 17Uhr geöffnet. Aussteller aus ganz Deutschland verwandeln das Gelände in einen florierenden Marktplatz mit äußerst vielfältigem Angebot. Neben traditionellen Ostergestecken, Osterkerzen, bemalten Ostereiern in vielen Variationen und anderen österlichen Dekorationen, können Sie Eier aus Glas und Porzellan, Passionseier, Naturfloristik, Russische Bukowina-Wachsmalkunst, Hinterglasmalereien, Hasennester und Heuhasen, sowie Patchwork, Klosterarbeiten, Bastelarbeiten und vieles mehr bewundern.

12 Seite 12 dolgachov, icreative - 123rf.de Wer ver ufe/sonderver ufe Schnäppchen beim Werksverkauf Region. Laut einer Umfrage sind die Deutschen jene Käufer, die ständig auf der Suche nach einem Schnäppchensind. Zott Bayerntaler Original 150 ginscheiben nur 0,70 solange der Vorrat reicht Wirfreuen uns auf IhrenBesuch! Sie auch? Dann sollten Sie die Werks- oder Sonderverkäufe nutzen. Bei Werks- oder Sonderverkäufen werden die Waren direkt an den Verbraucher abgegeben. Das ganz ohne Zwischenhändler oder Transportkosten. Das heißt, dass die Produkte zwischen 30 und 70 Prozent günstiger sind. Die Waren marinini /123.rf.de sind Markenartikel, häufig ist auch die aktuelle Kollektion schon in den kommen. Beim Werksverkauf profitiert derkunde Werksverkäufen zu be- von den kurzen Wegen, die eine Ware unterwegs ist. Beim herkömmlichen Verkauf im Geschäft muss der entsprechende Artikel erst von der Produktionsstätte ins Geschäft geliefert werden, meist ist dabei noch ein Zwischenhändler eingeschaltet. Außerdem müssen die Transport- und häufig auch Verpackungskosten bezahlt werden. Beim Werksverkauf entfallen diese Kosten, das wirktsich selbstverständlich auf den Endpreis aus. Beim Werksverkauf kann also richtig Geld gespart werden. Garantieleistungen sind häufig genauso wie im Fachhandel. Verkäufe Brennholz Buche 4m und 1m fein gespalten zu verkaufen (0170) Notebook Reparatur mit Kostenairbag, ottkomm.de/service Helkama Herren-E-Bike, 28 NP 2.100,- für 1.000,-. (08282) 1784 Brennholz, 33cm, kammergetrocknet, frei Hof, 58,- (0151) Brennholz ofenfertig trocken (08223) Playmobil Ausstellungsfigur Römer, ca. 1,5m hoch, (0151) Subwoofer (08223) 5263 Eton Geschlachtete Ziegenkitze zu verkaufen. (08225) 634 Leiter 2x4,20m (08222) 2853 Trockenes Hartholz zu verk.. (0176) Buchs zu verk., als Hecke oder einzeln (0175) Wap Steamer 500 günstig abzugeben (08282) 6928 Tellersülze, Käsesalat, Hofladen FABER (08221) 4719 Container zu verkaufen (0179) Dreirad für Rentner u. Fahrräder zu verk.. (08281) 2913 Stammholz ab Waldweg abzugeben, (0151) Cröllwitzer Puten zu verk. (0175) Kaufgesuche Alte Eisenkassette, Eisentruhe, Vorhängeschlösser und Schlüssel gesucht. (08222) Suche Stihl-Motorsäge Contra, Contra S, (070) (0151) Haushaltsauflösung? Suche Hausrat, Antikes und komplette Nachlässe, Bestecke, Porzellan, Möbel, Bilder, Uhren, Münzen, Steiff-Tiere, Märklin-Spielzeug, Puppenstuben, Orden, Medaillen, Ansichtskarten vor 1940 u. v. m. Tel. (0151) Ankauf von Antiquitäten, Möbeln, Ansichtskarten, Schmuck, Glas, Porzellan, Krügen, Blechspielzeug, alten Werbeschildern, Silber,Alles vom 1. u. 2. Weltkrieg Antikhalle Ichenhausen Tel oder 0175/ Eierfärberei BEHAM Thannhausen-Gewerbegebiet, Fabrikverkauf! Tägl. frisch gekochte BUNTE EIER - OSTER- EIER Hole kostenlos Schrott ab! Kaufe Aluminium und Kupfer sowie Altkabel. (0157) Militärhistoriker sucht: Orden, Urkunden, Dolche, Uniformen/-Teile und Ausrüstung, (0172) Kaufe defekte Kaffeeautomaten. Tel. (0162) *Suche od. Kaiserreichmünzen. (08223) od. (0174) Reichsmarkmünzen Suche Metallbearbeitungsmaschinen aller Art! (0711) od. (0176) Sammler sucht Pistolen, Karabiner, Revolver, Berechtigung vorhanden. (0171) Suche alte Uhrmacher- und Juweliernachlässe, auch defekt oder Reparaturen. Tel. (0151) Suche gebrauchten Gartenzaun, ca. 1,0 bis 1,4m hoch, auch Mattenzaun, günstig (0172) Suche Schreinereimaschinen aller Art! (0711) od. (0176) Suche sehr gut erhaltenes Puky-Mädchenfahrrad 16 Zoll. (08224) Sammler sucht Rock- Pop- Schallplatten. (0171) Suche Saxophon von neu bis uralt, (01577) Wand-Tresor massiv gesucht (0152) Suche Vorwerk Staubsauger, (0176) Suche gebr. Dachfenster (09089) 1742 Suche Fotohandy s und Laptops günstig! (08221)33886 Suche alte Zapfsäule und Mopeds. (0152) Suche gebr. Rennrad. Tel. (0152)

13 Verkaufsoffene Das riesengroße So gehtgrösser Wochenende So geht GÜNSTIGER 10 % *1) Neueröffnungen Mit vielen Sonderausstellungen und Profi-Fachberatungen! Über Dauertiefstpreise Auf alle gekennzeichneten Inhofer-Marken-Hersteller! Wochenend-Zusatzrabatt Küchen &Badmöbel mit Gültig auch für die Fachabteilungen BOUTIQUE, TEXTIL, LEUCHTEN UND TEPPICHE. Ausgenommen Jubiläumsrabatt! z.b. Sonderausstellung im EG Foyer/Einrichtungshaus MÄRZ 20. FREITAG Geöffnet von Uhr MÄRZ 21. SAMSTAG Geöffnet von Uhr Dauertiefstpreise schaffen Einkaufssicherheit: Alle Preise mindestens % 10 *2) unter Mitbewerberpreisen und Internetpreisen! Nur in Senden! Sonntags-Brunch nur am verkaufsofff enen Sonntag, von bis Uhr Telefon: 07307/85-0 FAX: 07307/ info@moebel-inhofer.de Seite 13 je9 90 pro Serviervorschlag Person Reichhaltiges Buffet mit Vorspeisen, frischem Salat, leckerem Dessert, sowie Fleischspezialitäten,Suppen,Beilagen und knackigem Gemüse der Saison. Kinder von (Getränke exklusive und keine Essensmitnahme) 4-10 Jahren 5,90 Spiel &Spaß-Kinderprogramm Mit Zaubershow, lustigen Ballonfiguren, Kinderschminken, T-Shirts bemalen und vielem mehr... Nur am Freitag, Samstag und Sonntag MÄRZ 22. SONNTAG Geöffnet von 12-18Uhr Beratung und Verkauf ab 13 Uhr Gültig auch auf Werbepreise und Markenrabatte! RESTAURANT Zaubershow it`s magic *1) Gültig auf alle gekennzeichneten Marken im ganzen Haus. Auch auf Markenrabatte und Werbepreise. Inklusive Anzahlungsskonto. Ausgenommen Dauertiefstpreise, reduzierte Ausstellungsstücke, sowie Küchen- & Badmöbel mit Jubiläumsrabatt und Bücher. Gültig nur für Neuaufträge vom bis zum *2) Sollten Sie uns nachweisen, dass ein bei uns gekaufter Dauertiefstpreis-Artikel bei gleicher Leistung, bei einem anderen Händler günstiger ist, bezahlen Sie bei uns nur den niedrigeren Preis minus 10% Extrarabatt! Gültig nur bei Neuaufträgen. Ausgenommen sind: interni, Restaurants, Tankstelle sowie alle Bücher. Möbel Inhofer GmbH &Co.KG Ulmer Str Senden Autobahn A7, Inhofer Ausfahrt Senden Europas größte Wohnwelt VerkaufsoffenerSonntag Uhr Beratung undverkauf ab Uhr Öffnungszeiten:Montag bis Samstag Uhr

14 Seite 14 Das Reiseportal IhrestarkenPartner für Bus-, Schiffs- und Flugreisen BBS. Reisen, wie ich es mag Tagesreisen Kloster Weltenburg Fahrt, RL Schifffahrt Museum 46, Mailand -Shopping Busfahrt Aufenthalt in Mailand 69, Friedrichsh. Zeppelin Museum Fahrt, RL Eintritt Zeppelin Museum 42, Brunch MS Brombachsee Fahrt, RL Schifffahrt Buffet 69, Forchheim -Osterbrunnen Fahrt, RL FührunginForchheim 43, Ritter Sport/Schweinemuseum Fahrt, RL Ritter Sport EintrittMuseum43, Deggendorf Gut Aiderbichl Fahrt, RL Eintritt &Führung 46, Musicals Tarzan & Chicago Fahrt, RL Musicalticket je Kat. ab 89, Bodensee -Tagder Schifffahrt Fahrt, RL Stadtführung Schifffahrt38, Nach Bietigheim zum Besen Fahrt, RL Besennachmittag inkl. Speisen und Getränke Stadtspaziergang 49, Starnberg Frühlingserwachen Fahrt, RL Schifffahrt 46, Blumeninsel Mainau Fahrt, RL Fähre &Eintritt Mainau 56, Allianz Arena & Flughafen Fahrt, RL Führung Flughafen &Arena 59, Geburtstagsfahrt April Fahrt, RL Führung Brackenheim Mittagessen Eintritt &Führung Museum Weinspaziergang Kaffee &Kuchen ab 39,90 kostenfrei Parken in Günzburg &Krumbach Buchungstel / BBS Reisen, Bahnhofplatz 7, Günzburg Tagesfahrten Europapark Rust 69,00 e Shopping Metzingen und Rittersport 25,00 e Stuttgart Musical Tarzan oder Chicago ab 82,00 e SaisoneröffnungsfahrtinsBlaue 37,00 e Schlagerparade München ab 77,00 e Monatsfahrt Region Nördlingen 25,00 e Insel Mainau 51, Wallfahrt Altötting 25,00 Mehrtagesfahrten Südtirol zur Blüte ab 452,00 e Blumenriviera mit Monaco und Nizza ab 313,00 e Muttertagsüberraschungsfahrt ab 149,00 e Turin unter der Leitung von Pfarrer De Blasi GlacierExpress ab 346,00 e Radfahrten Saisoneröffnungsradeln Osterbrunnen 39,00 e Radlhauptstadt München 48,00 e Fahrradtour Südtirol mit Therme ab 483,00 e Spargelradtour 48,00 e Fahrradtour entlang der Jagst und Kocher ab 372,00 e Reisedurchführung: Mindel-Reisen, Jettingen-Scheppach Tel / TAGE BBS REISEHIT OSTERN IN PARIS Fr Mo p.p. im DZ 278 Genießen Sie an Ostern den Charme der französischen Metropole! Die Hauptstadt Frankreichs beherbergt eine Vielzahl sehenswerter kirchlicher und weltlicher Bauwerke, Straßen, Gärten und Parks, etwa 160 Museen, rund 200 Kunstgalerien, circa 100 Theater,über 650 Kinos und mehr als Restaurants. Entdecken Sie die Attraktionen der Stadt: Ob Eiffelturm, das Museum Louvre, Sacre-Coeur, der Triumphbogen, sonnenbeschienene Strassencafes, oder das Revuetheater Mulin Rouge. IHRE LEISTUNGEN Fahrt im klassifizierten Komfort-Reisebus 3x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Ibis Budget Paris Porte de Montmartre geführte halbtägige Stadtrundfahrt Paris optional Disneyland Paris ab 49 zubuchbar kostenfrei Parken in Günzburg &Krumbach Buchungstel / BBS Reisen, Bahnhofplatz 7, Günzburg Rügen: Fantastisches Ziel für Familien Die schönste Insel Deutschlands : Abwechslung für große und kleine Urlauber (djd). O Rügen, Land voll lieblicher Gebärde!, so pries der bedeutende Lyriker Ernst Moritz Arndt schon im 19. Jahrhundert jenes Eiland, das auch heute noch die schönste Insel Deutschlands genannt wird. Wer sich selbst von denvorzügen Rügens überzeugen möchte, der findet einevielzahl von Anreiseund Übernachtungsmöglichkeiten vor. Gerade für Familien ist der Aufenthalt in einer Ferienwohnung nicht nur in puncto Übernachtungskosten, sondern auch wasdie familiäre Geborgenheit angeht, in aller Regel die erstewahl. Im legendär schönen Südosten der Insel bietet beispielsweise derseeparksellin genaujenenruhig gelegenen Stützpunkt, der sich für Groß und Klein anbietet, um die Schönheit und den Abwechslungsreichtum der Insel mitallen Sinnen auszukosten. land, um die Insel zuer- kunden. Natürlich ist es nahezu Pflicht, vom Schiff aus die berühmten Kreidefelsen zu bestaunen. Nicht zu vergessen das Strandleben rund um Sellin: ob es nun die Wanderung am Meer ist, faules Dösen im Strandkorb oder Burgen bauen mit den Kindern. Spielt das Wetter mal nicht so recht mit, dann relaxt die ganze Familie im Inselparadies, der in Steinwurfweite vomseepark gelegenen Wohlfühloase. Dort locken neben Baden und Sauna auch Kosmetik, Massagen, Ölanwendungen sowie Rügener Heilkreide. Unter gibt es mehr dazu. Und auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz: Im Seepark findet sich eine Vielzahl von Restaurants, um den Abend genussvoll ausklingen zu lassen. Ein Erlebnis für die ganze Familie - das Strandleben rund um Sellin. Foto: djd/seepark Sellin Ferienwohnungen/fotolia.de/Doc RaBe Volldampf in den Ferien Denn zu unternehmen gibt es mehr, als der klassische Zweiwochen-Familienurlaub an Zeit bietet: Wer nicht mit dem Auto fahren will, nutzt die historische BäderBahn Rasender Ro- VERANSTALTUNGSKALENDER Aktuelle Termine, Vereinsfeste, Veranstaltungen und Jubiläen in einem Kollektiv im Schwaben Echo Uhr Donautaler Märchentheater spielt: Kasperle und das kleine Gespenst Pfarrzentr. St. Michael, Krumbach Uhr Spiel- und Fahrzeug Flohmarkt, Veranst. Elternbeirat, Info Grundschule Nersingen Uhr 3. Spiel- u. Fahrzeugmarkt, alles außer Kleidung, Verk.Nr. ab 10.3.: Kita St. Georg Offingen Uhr 3. Kinderfahrzeug-Markt, 10% zug. Wilhelm-Busch-Kiga, Warenann. ab Uhr Friedrich-Jahn-Halle Ichenhausen Uhr Kinderkleiderbasar mit Kinderflohmarkt, Anmeldung Albertus-Magnus-Haus Burgau Uhr Donautaler Märchentheater spielt: Kasperle und das kleine Gespenst ev. Gemeindezentrum,F.-Porsche-Str. Giengen Uhr Frühlingsfest mit dem Musikverein Eintracht Gemeindehalle Bächingen Uhr Ka-Ba/Baby-u. Kinderbedarfsbörse, Anm oder kaba-basar@gmx.de Villa Kaleidos, Oberstotzingen Uhr Donautaler Märchentheater spielt: Kasperle und das kleine Gespenst Gemeindehalle Mindelaltheim Uhr Fahrzeugbasar, Veranst. Elternbeirat Kiga Wettenh. Info: stefanie-joas@gmx.de Mehrzweckhalle Wettenhausen

15 Seite 15 Gesundheit Info Früh hjahrsstudie 2015 Jetzt anrufen und noch Restplätze sichern! 50 Testpersonen gesucht Manuela Schmid, mit Slim Belly hab ich 16 cm am Bauch an Umfang verloren Gezielt Fett verbrennen, Gewebe straff ffeen und Hautbild verbessern. All das ist mit Airpressure Bodyforming möglich. Die sanfte Wechseldruckmassage des Slim Belly fördert die Durchblutung am Bauch und verbessert dadurch Fettabbau und Stoff ffw wechsel. Um die Ergebnisse der wissenschaftlichen Studie in der Praxis zu bestätigen, suchen wir 50 Testpersonen (m / w) aus der Region. Die Studie1 läuft über 4 Wochen mit 3 Einheiten leichtem Ausdauertraining à Minuten mit dem Slim Belly. Zusätzlich erhalten Sie bewährte Ernährungsregeln. Manuela Napora, 7,1 kg weniger, 16 cm Umfang weniger Teilnahmegebühr: 19,90 Euro / Woche /21 92 Vivian Müller, 10 cm am Bauchumfang verloren. Von Größe 38 auf Größe 36 in 4 Wochen. Dieselstraße 7, Jettingen Telefon / impuls-jettingen.de Notfall-Service Güssen-Apotheke, Leipheim St.-Sebastian-Apotheke, Dinkelscherben Samstag, 21. März 2015 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Obere Apotheke am Günzburger Markt Giftnotruf (089) St.-Christophorus-Apotheke, Ziemetshausen Tierärztlicher Notdienst Montag Freitag: bitte wenden Sie Stadt-Apotheke, Langenau sich an Ihren Haustierarzt: Sonntag, 22. März 2015 Samstag / Sonn- und Feiertage: Neue Apotheke, Günzburg zentr. Notrufnr.: (0700) Kronen-Apotheke, Ichenhausen Bahnhof-Apotheke, Krumbach Zahnärztlicher Notdienst Mozart-Apotheke, Fischach Bereich Schwaben Montag, 23. März Apotheke Brenner, Günzburg Augenärztlicher Notdienst St.-Ulrich-Apotheke, Krumbach Büttel-Apotheke, Nersingen AAZ-GP DLG: Dr. Zöhrer, Delphin-Apotheke, Langenau Dillingen, Große Allee 37, Dienstag, 24. März 2015 Tel. (0174) Apotheke am Stadtbach, Günzburg (Notfallsprechstunde Samstag/Sonn- u. Feiertage um Rathaus-Apotheke, Uhr u Uhr immer ohne Voranmeldung) Jettingen / Scheppach APOTHEKEN: Hubertus-Apotheke, Thannhausen Donnerstag, 19. März 2015 Hubertus-Apotheke, Bahnhof-Apotheke, Günzburg Elchingen / Unterelchingen Apotheke Offingen Mittwoch, 25. März 2015 Marien-Apotheke, Neuburg Marien-Apotheke, Burgau Apotheke auf der Wies, Dorf-Apotheke, Bibertal / Bühl Babenhausen Birnbaum-Apotheke, Thannhausen St.-Thekla-Apotheke, Welden Adler-Apotheke, Langenau Freitag, 20. März 2015 Vita-Apotheke, Burgau St.-Vitus-Apotheke, Altenmünster Polizei Feuerwehr Rettungsdienst / Notarzt Sandra R., Rettenbach: 18 cm Umfang am Bauch verloren! Ich fühl mich wie neu geboren! Wohlbefinden Vital-Hormon Yoga-Kurs in Burgau! Das Hormon-Yoga wurde von Dinah Rodrigus entwickelt und besteht aus einer Yoga-Übungsreihe mit speziellen Atemtechniken und AntiStress-Übungen. Diese wirken auf das hormonelle Drüsensystem der Frauen und Männer, um Beschwerden wie z.b. Hitzewallungen, Unruhe, Herzrasen, Schlaflosigkeit, Migräne, Depressionen, etc., zu lindern. Neue Kurse im April und Mai. (08225) mukti.devi@gmx.de Gutschein für Ihr ganz persönliches Schönheitsprogramm, Gesichtspflegeparty, individuelles Make-Up, auch gerne bei Ihnen zu Hause. Vereinbaren Sie doch gleich einen unverbindlichen Termin mit mir. (08223) Sind Sie akut / chronisch krank? Sind Sie körperlich / seelisch erschöpft? Ihre Heilpraktikerin für die ganze Familie in Günzburg. Termin unter: Telefon (08221) Neu in GZ: Praxis für Hypnose, LNB-Schmerztherapie und Energiearbeit. (08221) hypnose-doehnel@ freenet.de Astrologin schaut in Ihr Lebensbuch. (08285) 728 ruth.spiegel@gmx.de Unsere nächsten Info-Abende: Unser nächster Info-Abend: um Uhr in unserer Praxis in Dillingen! Ich will abnehmen! - mit homöopathischer Unterstützung - wöchentliche Abnahme 1-1,5 kg - ohne Vertrag - kein Jo-Jo-Effekt Gutschein Frühjahrs-Start 30 Die Sanguinum-Kur Gesundheitszentrum Claudia Hirle, Heilpraktikerin, Schmiedberg 4, Burgau, Tel / Basilikastraße 1, Dillingen, Tel Montag, Mittwoch, Freitag: 8-12 und von Uhr, M E D I C A V I TA Schule für Naturheilkunde Oliver Schnabl (HP) (08221) Ulm, Kronengasse 4/1 Günzburg, Bahnhofstr. 8 Herzliche Einladung g zum Frühlingsfest mit Tag der offenen Tür in Günzburg, am Sonntag, 2. März 2015 von bis Uhr. Es erwartet Sie: Ganztägiges Vortragsprrogramm, viele Infos von Fachtherapeuten, Vorstellung des Kursprogramms 2015 Ausbildungen: Heilpraktiker/in Psychologische/r Berater/in Heilpraktiker/in für Psychotherapie Tierheilpraktiker/in u.v.m. Sinnliche Erlebnismassage Ganzkörpermassage zärtlich für Sie / Ihn und Paare, Syn- und entspannend. chronmassage. Termine von (0170) Mo-Sa ab 9.30 Uhr (0152) Zertifizierte Ernährungsund Gesundheitsberaterin, Arthrose: (0176) gex.de,1 kostenlose Teststunde, Mietpark Staudacher Georg, (08223) 5675 Sehr geehrter Kunde! Intuitives Kartenlegen, Abbeten, Wellnessmassagen (08225) Haus-Friseur-Service > Friseurmeisterin Karin Appelt< (08221) appeltkarinaol.com Bevor Sie Ihre Anzeige per mail an unsere Agentur schicken, bitte unbedingt Kontakt mit der Geschäftsstelle des Schwaben-Echos in Krumbach oder Günzburg (bzw. mit dem zuständigen Außendienstmitarbeiter) aufnehmen!! s ohne Auftrag werden nicht bearbeitet!

16 Seite 16 Mode- & Frisurentrends dahabian, konradbak /123 rf.de Mode- und Frisurentrends Frühjahr 2015 Blumenprints, Army &Co. Region. Die Modetrends für das Frühjahr und den Frühsommer spielen mit Blumenprints, Army- und Safarilooks sowie Vichykaro. Accessoires wie runde Sonnenbrillen, geschnürte Stiefel und runde Handtaschen sorgen für Abwechslung. Blumenmuster für den Frühling? Klingt nicht sonderlich originell. Ist es 2015 aber trotzdem denn die Designer haben sich ins Zeug gelegt und die floralen Prints ganz neu interpretiert. Romantik und pastellige Töne sind so gut wie passé, stattdessen erwarten uns düstere Blumen in gedeckten Farben wie Tannengrün, Weinrot oder Dunkelblau. Neben simplen Prints zeigen sich Blumen für Frühjahr/ Sommer 2015 ziemlich aufwendig. Accessoires runden den Look ab: Handtaschen für Damen: Da wäre zum einen die Rückkehr der It- Bag. Auffällig, aber keineswegs protzig und auch ein paar Nummern kleiner als früher war sie auf den Laufstegen der Frühjahrsmodenschauen zu sehen. Und obwohl man die Handtasche dank ihres Riemens locker über der Schulter tragen könnte, präsentierten die Models sie an der kurzen Leine inder Hand. Neben den neuen It-Bags haben für Frühjahr/Sommer 2015 runde Handtaschen ihren großen Auftritt. Schmuck: Massive Ketten mussten in den letzten Saisons zugunsten von filigranem Schmuck Pause machen. Jetzt sind sie wieder da und lenken alle Blicke auf sich. Neu sind Statement-Ohrringe, die mit Perlen und Steinen verziert sind oder aus Holz- oder Metallic-Material bestehen. Obi-Gürtel: DieTaille betonen die Designer für Frühjahr/Sommer 2015 mit einem breiten Gürtel, ähnlich den johanjk /123RF.de alenkasm /123rf.de Zum Saisonstart auf alle Männer- ets Trachtenstube Nußbaumer Trachten für groß &klein tion gültig bis Günzb rger Str Leipheim Tel od Schöne Kinder- und Bastelstoffe neu eingetroffen Burgau.Bahnhofweg 15 Tel / japanischen Obi-Gürteln, die man dort traditionell zumkimono trägt. Frisuren im Frühjahr 2015: Das Frisurenfrühjahr 2015 wird leger. Tragen Sie Ihr Haar in Undone-Wellen, lässig geflochten, locker verknotet und schmücken Sie es je nach Lust und Laune mit filigranem oder opulentem Haarschmuck. Lassen Sie sich von den Looks der Models auf den internationalen Runways und den neuesten Frisuren derstars inspirieren! Magic Hair Friseursalon Stephanie Döring Ichenhauser Str. 42c Günzburg Haarfrei in den Sommer dauerhafte Haarentfernung -schmerzfrei mit SHR -für Sie und Ihn bis Gönnen Sie sich (Haar-)Freiheit! 1 Erstbehandlung zum 1/2 Preis Unendlich Bleibe stets auf der Suche nach neuen Chancen. 28 Euro Telefon: oder nachtel. Vereinbarung Öffnungszeiten: Di.-Fr Uhr Sa Uhr Termine unter Mehr unter:

17 Alternativmedizin ist wieder modern Region. Natürliches Heilen ist wieder modern. Jahrzehntelang galt das Interesse eher den großen Erfolgen der technischen und chemischen Behandlung von Krankheiten. Doch mittlerweile ist klar: Auch damit lassen sich weit verbreitete Krankheiten nicht immer in den Griff bekommen. In vielen Fällen ist eine solche aufwendige, und nicht selten mit Nebenwirkungen behaftete Therapie gar nicht notwendig. Viele Menschen haben sich daher auf die vielen alten Heilpraxis Döhnel Kapuzinergasse Günzburg Alternative Heilmethoden und bewährten natürlichen Mittel und Methoden zurückbesonnen, um Krankheiten vorzubeugen oder den Heilungsprozess zu unterstützen. Doch nicht alles, was unter dem Deckmantel der Natürlichkeit daherkommt, wird diesem Anspruch gerecht. Andererseits verschwimmen die Grenzen zwischen Naturheilverfahren und Schulmedizin immer mehr, oft werden beide mit großem Erfolg nebeneinander eingesetzt. Einfach ausgedrückt: Naturheilverfahren verwendenna- türliche, von der Natur vorgegebene Mittel und Methoden zur Behandlung oder Vorbeugung vonkrankheiten. Folgende Mittel und Methoden kommen zum Einsatz: Heilpflanzen, natürliche Nahrungsmittel, Heilquellen, Heilgase, Torf, Mineralien, Salze, klimatische Faktoren, Wärme und Kälte, Licht, UV- Strahlung, elektrische Ströme, Bewegung, Krankengymnastik, Massage, Manuelle Therapien, alexraths; serezniy / 123RF.de Seite 17 Verschenken Sie einen Gutschein oder lassen Sie sich selbst verwöhnen bei Grace-Wellness Lomi Lomi-Massage (tradit. Hawaii-Massage) Afrik. Mora-Mora-Massage jeweils 90 Min. nur 55, Grace-Wellness Hohe Raine Haldenwang Telefon: 08222/1580 oder Mobil: 0176/ Heildiäten, Fastenkuren, Entspannungstechniken, Atemtherapie, Kunsttherapie. In unserer Praxis in Günzburg bieten wir Ihnen: LNB-Schmerztherapie Hypnosetherapie für alle Belange Gesundheitsberatung nach Dr. Bruker Matrix-Inform Quantenenergieanwendungen Informieren Sie sich gerne unter 08221/ oder Website: Marion Grünberger-Türschel Heilpraktikerin MG-Nr.: 5582 Schwerpunkt der Praxis: Burnout/Psychosomatische Störungsbilder Lösungsorientierte Kurzzeittherapie- u. Beratung Einzelentspannungstherapie (A.T./PMR...) Naturheilkundliche Rezepturen u.v.m. An der Lindengewanne Günzburg-Reisensburg Telefon: 08221/ Termine nach Vereinbarung Hildegard-Heilkunde CranioSakral-Therapie Kräuter-Workshops Frauenheilkunde Termine nach Vereinbarung Naturheilpraxis Breitenthal Kräuterschmiede ErdenFeuer Birgit Lecheler Heilpraktikerin Am Kirchenweg Breitenthal Telefon 08282/ MEDICA VITA Schule für Naturheilkunde Oliver Schnabl(HP) (08221) Ulm, Kronengasse4/1 Günzburg, Bahnhofstr.8 Herzliche Einladung zum Frühlingsfest mit Tag der offenen Tür in Günzburg, am Sonntag, 2.März 2015 von bis Uhr. Es erwartet Sie: Ganztägiges Vortragsprogramm, viele Infos von Fachtherapeuten, Vorstellung des Kursprogramms 2015 Ausbildungen: Heilpraktiker/in Psychologische/r Berater/in Heilpraktiker/in für Psychotherapie Tierheilpraktiker/in u.v.m. Verschiedenes Achtung! Wir räumen alles! Wohnungen, Häuser... bis besenrein. Demontagen inkl. Entsorgung. UMZUGSSERVICE Fa. KunathGZ (0174) Alter Maler Streich- und Verputzarbeiten, sowie Bodenbelagsarbeiten. Tel. (0151) Alte Dachfenster? Wir tauschen Ihre alten Dachfenster gegen neue VELUX-Dachfenster mit 10 Jahre Garantie, sauber und günstig aus -mit eigenen, qualifizierten Monteuren. Jeder SOLAR-Rolladen, beim Fenstertausch zum Winterpreis von 499,- Fa. FLEISSIGER-MAX (08222) vorm Uhr Baumfällungen, Wurzelstockentfernung (08221) Aufgepasst!! Hole Schrott, Metall, Autos, mache Demontagen sowie schnelle Entrümpelungen jeglicher Art (0171) Außenanlagen- und Terrassengestaltung! (0172) Fabrikverkauf: tägl. frisch gekochte BUNTE EIER - OSTEREIER. Eierfärberei BEHAM, Thannhausen-Gewerbegebiet. Pflaster- u. Zaunbau, Baggerarbeiten Kostengünstig, Rund ums Haus Fa.Hübl Tel / od. 0172/ od. erich-huebl@ t-online.de Wohnungsentrümpelungen u. Gartenarbeiten aller Art. (08283) 2103 Gardinen, große Auswahl an Stores und Dekostoffen, Stangen, Zubehör usw. Wir beraten und messen aus. Nähen, montieren und dekorieren zu günstigen Preisen. Neu: Tischdecken nach Maß. Ihr Raumausstattermeister Jörg Hiller, Wagnergasse 8, Günzburg, (08221) Sandstrahlen, Spritzverzinken, neu Trockeneisreinigung. Firma Eichele, Hauptstraße 30, Münsterhausen. (08281) 5213

18 Seite 18 Christine Pfaudler NATURHEILPRAXIS KONZENBERG Abschied vom Schmerz Die Myoreflextherapie Christine Pfaudler NATURHEILPRAXIS AKUPUNKTUR MYOREFLEXTHERAPIE NATURHEILKUNDLICHE VERFAHREN Gartenstraße Konzenberg Tel.: / info@naturheilpraxis-pfaudler.de Mit gezieltem Druck auf Sensoren der Muskeln wird die verhärtete Muskulatur zur Entspannung und Selbstregulation angeregt. Die Muskulatur ist unser größtes Organsystem und zuständig für die aktive Fortbewegung sowie auch für innere Körperfunktionen. Die Myoreflextherapie ist eine neuromuskuläre Schmerztherapie ( Myo kommt aus dem Griechischen und bedeutetmuskel). Gerhard Stricker Schreinermeister Angerstraße Konzenberg Handy Fax ( ) Privat: Aislingen ( ) Generalagentur Michael Straub Industriestr Burgau Tel / Sie entwickelte sich aus unterschiedlichen Wissensbereichen heraus, Erfahrungen und Einsichten alter Heilkulturen sind ebenso integriert wie Ergebnisse dermodernen Physik und der aktuellen Hochschulmedizin. Die Weiterhin alles Gute Mühlstraße Burgau Telefon 08222/1765 Fax 08222/67 65 info@buchhandlung-pfob.de Bestellen Sie rund um die Uhr in unserem Online-Shop Grundlagen sind: Anatomie und Muskelsystem des Menschen, Physik und Biomechanik des Bewegungsapparates, Neurophysiologie, Neuropsychologie und Psychotraumatologie, Orthopädie, Osteopathie, Traditionelle Chinesische sowie Tibetische Medizin In der Myoreflextherapie werden funktionell zusammenarbeitende Muskeln und deren Verläufe (kinetische Muskelketten und Muskelschlingen) behandelt. Bei der Palpation finden sich häufig schmerzhafte Verhärtungen und bindegewebige Aufquellungen. Bereits eine leichte Druckerhöhung kann zu einer Schmerzempfindung mit Ausstrahlung an entfernte Stellen führen. Der Körper ist in biomechanischer Hinsicht so gebaut, dass er den physikalischen Kraftgesetzen folgt. Jede Störung des Grundgleichgewichts, sei es durch mangelndeoder einseitige Bewegung, Überlastung oder Anspannung, hat mit der Zeit entsprechende Schädigungen zur Folge, aus denen Schmerz resultieren kann. Besteht eine Störung in einem Bereich des Körpers über längere Zeit, so können über die muskulären Verbindungen zu anderen Regionen auch dort Verspannungen und Schmerzen auftreten. Oft findet sich die Ursache einer Beschwerde weit weg vom Schmerzgeschehen. So überrascht es den Laien oft, dass Schmerzen in der Wade an der gegenüberliegenden Schulter- Verschiedenes Werben bringt Erfolg Der Frühling ist da, und Ihr Haus könnte etwas Kosmetik vertragen? Kein Problem, wir helfen Ihnen gerne. Wir, die Fa. BARESA, erledigen das für Sie. Unsere Fachgebiete: Fliesen verlegen, Silikonfugen aller Art, Trockenbau, Umbau und Ausbau, u.v.m (0178) Polstere und überziehe preiswert und fachmännisch alle Polstermöbel, Eckbänke, Stühle usw.; Große Stoff- und Lederauswahl. Raumausstattung Ritter Meisterbetrieb, Am Krautgarten 1, Biberberg (07302) Gartenpflege, Hecken- und Baumschnitt, Rivera Louis, (08223) od. (01525) Hole kostenlos gut erhaltene Möbel ab: Schlafzimmer, Küche, Couchgarnituren, Bett, Wohnwand, Kleiderschrank, Eckbank u. v. m. Desweiteren hole ich defekte Waschmaschinen,?Herde, Trockner, Geschirrspüler, Fahrräder ab. Mo. Sa. 9bis 19 Uhr Tel. (07321) Vollwärmeschutz, Fassadenanstriche, Dachbeschichtungen, Fa. Hu.NBurtenbach. (0172) Überziehe und polstere Ihre Stühle, Eckbänke und Polstergarnituren zu günstigen Preisen. Wir führen eine große Auswahl an Möbelleder und Bezugstoffen. Jörg Hiller, Wagnergasse 8, Günzburg, (08221) Übergrößen Kleiderschürzen Gr bei Mode Kramer, Burgau, Stadtstraße 43 (jeden Samstag Uhr geöffnet) (08222) 2847 Haushaltsauflösungen bis besenrein, günstig bis kostenlos! Umzüge/Transporte supergünstig! Sperrmüllabfuhr, Altholzentsorgung, Hausmüll, usw. ab 14,-cbm, Fa. Neuser (07336) , (0173) Kostengünstige Innenrenovierungsarbeiten sowie Wohnungsauflösungen und Entrümpelungen (0157)

19 Christine Pfaudler NATURHEILPRAXIS KONZENBERG Seite 19 Arm-Muskulatur oder Nackenschmerz am Becken behandelt werden, wenn Christine Pfaudlerandie- sen Stellen eine Stimulation durchführt. Hierbei geht es um die unmittelbare Lösung der zu hohen Grundspannung im Muskelsystem und damit um die Entlastung von Gelenken und Weichteilstrukturen. Regulieren sich die muskulären Arbeits- und Bewegungsmuster, können die Beschwerdebilder abklingen, erklärt Christine Pfaudler. Hintergrund dieser Therapie ist die lebendige Biomechanik und die funktionelle Anatomie des Bewegungsapparates in Aktion. Durch ein gezieltes Behandlungskonzept eignet sich die Myoreflextherapie für ein breites Spektrum an Patienten mit Erkrankungen des gesamten Bereichs Bewegungsapparat, funktionellen Organstörungen, Schwindel, Tinnitus, Kopfschmerz / Migräne, Kiefergelenkstörungen, ADS / ADHS und Psychotraumatischen Scheppach Hauptstraße 235 Telefon /23 09 Belastungen, und nicht zu vergessen auch für Sportler. Ein belastetes vegetatives Nervensystem, wie wir esbei Menschen mit einer hohen Stressbelastung vorfinden, führt automatisch auch zu einer erhöhten körperlichen Grundspannung. Die allgemeine Belastbarkeit ist stark eingeschränkt und es kommt zu unterschiedlichen Symptomen, sagt Christine Pfaudler. Auch ein Schock kann uns tief in die Glieder fahren und zu andauernden Muskelverspannungenbis Haltungsveränderungenführen. Aus der Hirnforschung weiß man, dass Schock-Erlebnisse in der Muskulatur gespeichert werden können, mitder Folge vonchroni- schen Verspannungen und weiteren Störungen. Auf den Patienten abgestimmte Kraft in der Dehnung -Übungen runden die Behandlung ab und erweitern die Bewegungsfreiheit der gelösten Muskeln. Wie viele Behandlungen für eine nachhaltige Verbesserung erforderlich sind, ist im Einzelfall verschieden. Der Erfolg der Behandlung hängt zusätzlich vonder allgemeinen Gesundheit ab, z.b. obeine Stoffwechselerkrankung vorliegt. Für die perfekte und nachhaltige Regulation von Schmerzzuständen, Rückenbeschwerden, Gelenkbeeinträchtigungen und muskulären Ungleichgewichten durch das Konzept der Myoreflextherapie empfiehlt es sich, den Energiestoffwechsel mit zu berücksichtigen. Über gezielte Ernährungsakzente werden weniger Behandlungen möglich. Stellt der Patient seine Ernährung um, beschleunigen sich häufig auch die Therapiefortschritte deutlich. Termine nach Vereinbarung. Heizung: Beratung und Gas-Brennwerttechnik Verkauf in unserem e ec Ladengeschäft - Ölbrennwerttechnik, vone Montag ec bis Samstag Austaus ausch Öltankanlagen - Hackschnitzel -/Pelletheizungen Ein- und Mehrfamilienhäuser - KWL-Anlagen (kontrollierte Wohnraumlüftung) - Baubeheizung Öffentl. -Trocknung Bauten - Heizgerätevermietung - BHKW-Anlagen (Kraft-Wärmekoppelung) Gewerbe - Mikro- - Wärmepumpenanlagen - hydr. Abgleich der Industrie KWK - Großkesselanlagen Heizsystem - Sanitär: moderne Badideen bei Umbau / Neubau - altersgerechte Badsanierung - große Produktauswahl vieler Hersteller - sowie Reparatur - Solar: thermische Solaranlagen für Brauchwasser - und zur Heizungsunterstützung - Wasseraufbereitung: Ber. F. Neu- und sanitäre Installation - Perlwasser - Weichwasser Aktionspakete - Und ganz NEU! Industriegasen von Tyczka: Propangas - Helium - Kältemittel - Corgon - Sauerstoff Heizung: Gas-Brennwerttechnik - Ölbrennwerttechnik, Austausch Öltankanlagen - Hackschnitzel - /Pelletheizungenn - KWL-Anlagen (kontrollierte Wohnraumlüftung) - Baubeheizung -Trocknung - Heizgerätevermietung - BHKW-Anlagen (Kraft-Wärmekoppelung) - Mikro-KWK - Großkesselanlagen - Wärmepumpenanlagen hydr Abgleich der Heizsystem Sanitär: Wichtig ist hier, hochwertige Fette wie die Omega- 3-Fettsäure z.b. in Leinöl oder Samen, Fisch, Kokosfett, Urgetreide, Kräuter, viel Gemüse und fettarmes Fleisch in den Speiseplan einbauen und kurzkettige Kohlenhydrate zu reduzieren! Neben der Myoreflextherapie ergänze ichdie Behandlungen mit Akupunktur, Vitalfeldtherapie, Homöopathie, Spagyrik und Phytotherapie. Christine Pfaudler, Heilpraktikerin Konzenberg, Tel , Weitere Infos zur Myoreflextherapie: Dr. Budwig Omega-3 Leinöl Für die tägliche Grundversorgung mit pflanzlichem Omega-3 empfiehlt sich Dr. Budwig Omega-3 Leinöl. Reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren. Zu 100% aus naturbelassener Leinsaat mit einem frischen und milden Aroma. Ungesättigte Fettsäuren senken nachweislich den Cholesterinspiegel im Blut und unterstützten den positiven HDL-Cholesterinspiegel auf natürliche Weise. Dr. Budwig Omega-3 Leinöl ist mit der Note sehr gut ÖKO-TEST Testsieger (Ausgabe Mai 2014). 100 % Bio. DROGERIE Telefon ( ) Burgau. Stadtstraße Verschiedenes Sportbootführerscheine!?1 Kurs 3 Scheine! SBF See & SBF Binnen &?Bodenseepatent!?Komplettpreis 424,- zzgl. Prüfungsgebühren. Auch als Fernkurs möglich. Info (07306) , Top-Fliesenleger, Termine frei (0176) Noch keine Vorkenntnisse am PC? Ab lernen Sie bei Maus &Mikro in Pfaffenhofen in kleinen Gruppen und Schritt für Schritt Internet, &Cokennen. Infos und Anmeldung unter Tel. (07302) Garten- und Grundstückspflege, Rasen mähen, Hecken und Sträucher schneiden, Winterdienst, Garten- und Landschaftsbau Urbatschek. Tel. (07309) 6407 Wohnungsauflösung, Entrümpelung, Umzüge, Abholung von Sperrmüll, Altmetall, Elektrogeräte schnell und kostengünstig Hofnachfolger für Landwirtschaft gesucht? Dann nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf! (0173) oder (0174) Wir freuen uns über Ihren Anruf Dachfensterwechsel! Vollkunststofffenster für alle Größen, Maßanfertigung, daher keine Brecharbeiten. Tel. (07303) oder (0151) Übernehme Heckenschneiden, Pflasterarbeiten, Stauch-/Obstbaumschnitt und Baumfällarbeiten (Grundstückspflege usw., Entsorgung möglich). Fa. NR-Neuerer. Tel. (07309) 7975 Dachfensterwechsel! Wir bieten energiesparende Vollkunststoff-Fenster für alle Größen direkt ab Werk. Ohne Brech- u. Putzarbeiten. Aufmaß, Beratung vor Ort. Werksvertretung (08225) Das Donautaler Märchentheater spielt: Kasperle und das kleine Gespenst am Samstag um Uhr in Giengen, Ev. Gemeindezentrum, F.-Porsche-Straße 8

20 Seite 20 Gut versorgt imalter ginasanders,stylephotographs /123rf.de Pflegedienste und Sanitätshäuser helfen Gut versorgt im Alter Region. Hohe Lebensqualität und eine gute Mobilität: Diese beiden wichtigen Faktoren wollen sich Menschen auch im fortgeschrittenen Alter erhalten. Dazu bieten Sanitätshäuser zahlreiche Hilfsmittel für die älteren Mitbürger an. In diesen Fachgeschäften wird den Kunden mit einer fachgerechten und intensiven Beratung geholfen. Egal ob Rollator, Alltagshilfen, Inkontinenzartikel, Bewegungstrainern, medizinische Felle etc. In den Sanitätshäusern gibt es Fachartikel, die die Lebensqualität deutlich erhöhen. Für ein besseres Leben tragen auch die ANGEBOT: DAUERHAFTE HAARENTFERNUNG Bikinizone 40, pro Sitzung Medizinische Fußpflege 23, Terminvereinbarung unter 08221/32906 Nagelstudio, med. Fußpflege und Entgiftungsfußbäder stylephotographs /123rf.de Pflegedienste bei. Ein Zuhause bietet Sicherheit und Geborgenheit. Gerade deshalb möchten viele Menschen ihre gewohnte Auf der Höhe Bibertal Tel.: / Backfrisch an Ihre Haustür Anruf genügt! Auf der Höhe Bibertal Tel.: / fahrende Kochtopf Frisch gemacht, heiß gebracht! ginasanders /123rf.de Verschiedenes Heimwerkerservice Der Mann für alle Fälle Malerarbeiten, Bodenbeläge, Tapezieren, Möbelmontage und mehr. Festpreise! Preiswert und sauber. Geschäft Tel. (07300) , mobil (0162) Heckenschnitt vom Fachmann mit über 20 Jahren Erfahrung, inkl. Entsorgung. Obstbaumschnitt, Strauch- und Baumschnitt, Baumfällarbeiten, Fischer (0176) Repariere m. langjähriger Erfahrung Jalousien u.markisen, auch Stofftausch, zufairen Preisen! Fa. Reichart, Burgau (0171) GK Hausmeisterservice Wir sind für Sie da: Pflaster-, Bagger-, Gartenarbeiten. Haushalts- und Reinigungsarbeiten u. v. m. Tel. (07343) oder (0151) Pflasterer mit langjähriger Berufserfahrung übernimmt kleinere Aufträge preiswert und zuverlässig. (08224) oder (0157) Nail-Wellness-Point Sonderaktion bis Ende April für 99,- Sie besitzen Vorkenntnisse im Nageldesign, haben aber kein Zertifikat, jetzt schnell anmelden unter Tel. (0172) Pflasterarbeiten. (08263) GK Hausmeisterservice: Wir erledigen sauber und fachgerecht Ihren Umzug, Ausräumungen sowie Instandsetzung und Renovierungen u. v. m. Tel. (07343) Das Donautaler Märchentheater spielt: Kasperle und das kleine Gespenst am Freitag um Uhr in Krumbach, Pfarrzentrum St. Michael Umzüge und Entrümpelungen Möbelmontage, 2Mann + Möbelwagen 70,-/Std. oder 1 Mann 20,-/Std. Tel. (01522) Große Hüpfburg zu vermieten, für Kindergeburtstage, Feste etc. (0174) Dachsanierung-/Dachisolierung alles rund um s Dach zuverlässig vom Zimmereibetrieb aus Ihrer Region, Fa. Briegel, (08221) 4725 Fassadenanstriche, Tapezieru. Streicharbeiten, Lackierarbeiten übernimmt kleiner Malerbetrieb zuverlässig und preisgünstig! Fa /1233 Heiledelsteine, Wünschelrutengehen, Klangschalenmassage; C. Vill, Terminvereinbarung Tel. (07343) Fensterersatzteile und Fensterdichtungen für bis zu 40 Jahre alte Fenster finden Sie bei DICHTUNGSMAX in Burgau (08222) vormittags Wir entsorgen Beton, Bauschutt, Aushub, Strauchschnitt, Wurzelstöcke mit Abrollcontainer von 8 40qm; (0170) Baumaschinenverleih, Gartengeräteverleih, Endoskopkameraverleih, Mietpark Staudacher Georg, (08223) 5675 Maler aus Leidenschaft übernimmt fachgerecht u. zuverlässig sämtliche Malerarbeiten im und amhaus. Fa. (0176) Hecken- u. Strauchschnitt, Entsorgung möglich. Mascha Gartenservice, (0151)