Analog macht Platz für HDTV. Das TechniSat-Kundenmagazin So einfach wie fernsehen TV-optimierte Internetangebote

Transkript

1 Das TechniSat-Kundenmagazin Analog macht Platz für HDTV FreiSat Digital Regionale Programme aus ganz Deutschland DigiCorder HD S3 Voller Komfort für HDTV So einfach wie fernsehen TV-optimierte Internetangebote über ISIO

2 Anzeige Das Beste aus zwei Welten in einer Box Genießen Sie echtes HD-Fernsehen kombiniert mit der unschlagbaren Interaktivität des Internets. Mit integrierter Festplatte! über CI+ DIGITALER VIDEOREKORDER ISIOLive! ISIO: Erleben Sie die grenzenlose Vielfalt des Internets. Mehr als nur Fernsehen: Mit den TechniSat HDTV-Receivern der ISIO- Serie haben Sie unter anderem direkten Zugang zu Deutschlands größter Online-Videothek maxdome. Genießen Sie interaktives Musikfernsehen z. B. mit QTom. Stellen Sie sich Ihren eigenen Radiosender mit Aupeo zusammen, rufen Sie jederzeit verpasste Sendungen in der ARDund ZDF Mediathek ab und vieles, vieles mehr. DigiCorder ISIO S HDTV-DigitalSat-Receiver mit Internetfunktionalität zum freien Browsen und Empfang interaktiver Dienste über das Internet. Auf Wunsch zeichnen Sie TV- und Radioprogramme auf die integrierte Festplatte auf oder verbinden den DigiCorder ISIO S mit Ihrem Heimnetzwerk. Qualität Made in Germany. In silber oder schwarz im Fachhandel ab UVP 699,99 erhältlich. Entdecken Sie weitere Modelle der ISIO-Familie ISIOLive!...und viele mehr. Weitere Infos unter ISIOLive! Weitere Infos direkt auf s Handy: DIGIT ISIO S HDTV-DigitalSat-Receiver mit Internetfunktionalität. Die Summe aller Vorteile /5/11 UVP= Unverbindliche Preisempfehlung

3 Analog macht Platz für HDTV Die Analogabschaltung über Satellit am 30. April 2012 lässt nur noch wenig Zeit. Für Millionen analoger TV-Haushalte in Deutschland drängt der Digitalumstieg, wenn der Bildschirm im kommenden Frühjahr nicht schwarz werden soll. Doch der endgültige Wechsel schafft Kapazitäten für neue digitale Angebote. Und tatsächlich wird Deutschland direkt mit der Analogabschaltung eine ganze Welle neuer HDTV-Programme erreichen. Insgesamt werden zum 1. Mai 2012 ganze neun frei empfangbare HDTV-Sender zusätzlich aufgeschaltet und damit mindestens vierzehn Sender unverschlüsselt und in ganz Deutschland über ASTRA 19,2 Ost zu empfangen sein. So wird die ARD mindestens fünf weitere HDTV-Kanäle unverschlüsselt über DigitalSat ausstrahlen darunter Phoenix HD, WDR HD sowie NDR-, SWR- und BR-Fernsehen HD. Auch das ZDF will zur Analogabschaltung sein gesamtes Programmbouquet inklusive ZDFneo, ZDFkultur und dem ZDFinfokanal sowie den in Kooperation geführten 3Sat in HDTV übertragen. Wer also jetzt die Digitalumstellung in Angriff nimmt, liegt mit einem HDTV-Receiver genau richtig! Insbesondere die beliebten, großflächigen Flachbildfernseher profitieren vom hochauflösenden HDTV, das mit brillanten Bildern und exzellentem Sound meist in Dolby Digital überzeugt. Mit integrierten digitalen Videorekordern (DVR) lassen sich Standard-, HDTV- und Radioprogramme sogar direkt am Empfangsgerät aufzeichnen oder zeitversetzt sehen. Deshalb bieten Geräte mit integrierter Festplatte wie die TechniSat-Digitalfernseher der MultyVision- und HDTV-Serien sowie die Festplattenreceiver der DigiCorder-Familie das komfortabelste Gesamtpaket. Mit dem neuen DigiCorder HD S3 stellt TechniSat seinem aktuellen Spitzenmodell DigiCorder ISIO S jetzt auch einen Komfort- Festplattenreceiver ohne Internetfunktionalität zur Seite und bietet damit ein breites Sortiment komfortabler Spitzengeräte, mit denen sich der HDTV- Boom freudig erwarten lässt. Viel Spaß beim Lesen, Ihr TechniTipp-Team Mehr zum Thema finden Sie in folgenden Artikeln: 8 HDTV-Boom zur Analogabschaltung 22 MultyVision ISIO Fernsehen neu entdecken 28 DigiCorder ISIO S Der Favorit für HDTV & Internet 34 DigiCorder HD S3 Voller Komfort für HDTV 48 Achtung Analogabschaltung! 52 SiehFern Mein Programm im Überblick MultyVision ISIO ab UVP 2499,99 DigiCorder HD S3 UVP 549,99 DigiCorder ISIO S ab UVP 699,99 UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers TechniTipp

4 TechniTipp Inhalt Inh Programm 6 News Programme 8 HDTV-Boom zur Analogabschaltung 14 Regionale TV- und Radio programme aus ganz Deutschland 18 ISIO Internet-Programmliste: AUPEO! Digitales Leben 22 MultyVision ISIO für TV und Internet Fernsehen neu entdecken 56 So einfach wie Fernsehen TV-optimierte Internetangebote auf allen ISIO-Geräten 28 TechniSat DigiCorder ISIO S Der neue Favorit für HDTV & Internet 34 TechniSat DigiCorder HD S3 HDTV-Festplattenreceiver mit vollem Komfort 40 TechniStar S1+ HDTV- Empfang mit bestem Bedienkomfort 46 RADIOROPA Hörbuch: Prämierte Krimi-Bestseller auf MP3-CD 34 TechniSat DigiCorder HD S3 HDTV-Festplattenreceiver mit vollem Komfort 4 TechniTipp 07 11

5 alt Technik 48 Achtung Analogabschaltung! 52 SiehFern Mein Programm im Überblick 52 SiehFern Mein Programm im Überblick 56 So einfach wie Fernsehen TV-optimierte Internetangebote auf allen ISIO-Geräten Intern 62 News Neues von TechniSat 64 Stellenmarkt 66 Impressum & Prospektbestellung Überblick > TV-Liste Mi :50 Jetzt 1 Mi 2 Do 3 Fr 4 Sa 5 So 6 Mo 7 Di Das Erste HD ZDF HD arte HD zdf_neo Phoenix EinsExtra ZDFinfokanal 3sat Eurosport Tagesschau Volle Kanne Service täglich Die Manns - Ein Jahrhundertroman Samt und Seide: Rache ist süß VOR ORT EinsExtra Akutell vivo nano Fechten Überblick > TV-Liste 2 > Details Mi :50 10 KiKa JoNaLu - Mäuseabenteuer zum Mitm... Heute 20:15 1 Mi 2 Do 3 Fr 4 Sa 5 So 6 Mo 7 Di 11 DELUXE DELUXE Empfehlungen Suchen Programm Die Manns Danach - Ein Jahrhundertroman (3/3) Neuer DVR-Timer Optionen OPT arte HD Abb. ähnlich 20:15-21:00 (Film, FSK 12) Folge 3 Fernsehfilm, Deutschland 2001, 105 Min. Im Gegensatz zu seinem Bruder Thomas (Armin Mueller-Stahl) lebt sich Heinrich (Jürgen Hentsch) mit Nelly (Veronica Ferres) nicht in die kalifornische Emigranten-Gemeinde ein. Immer häufiger greift Nelly zur Flasche. Derweil kämpft Klaus (Sebastian Koch) auf Seiten der US-Army und berichtet über das Kriegsende in Europa. Doch Hitlers Untergang kommt zu spät Neue Suche Copyright Neuer DVR-Timer OPT Optionen ˇ Abb. ähnlich 46 RADIOROPA Hörbuch: Prämierte Krimi- Bestseller auf MP3-CD Der Countdown läuft! Achtung Analogabschaltung! Millionen Betroffene noch ahnungslos TechniTipp

6 Programm News - Programme Öffentlich-Rechtliche Finaler Zeitplan zur HDTV-Aufschaltung Zeitgleich mit der Abschaltung der analogen Satellitenübertragung im nächsten Jahr werden die Öffentlich-Rechtlichen neun zusätzliche HDTV-Kanäle aufschalten, so dass ab 1. Mai 2012 mindestens vierzehn Sender in Hochauflösung via ASTRA 19,2 Ost frei und unverschlüsselt empfangbar sind. Zu den Neuaufschaltungen gehören mit dem NDR, WDR, SWR und BR vier Dritte Programme der ARD, die Digitalkanäle des ZDF (ZDFinfokanal, ZDFkultur und ZDFneo) sowie 3sat und PHOENIX. Die Digitalkanale der ARD einsfestival, Eins Plus sowie EinsExtra werden ab 2014 in HDTV-Qualität ausgestrahlt. M6 Suisse HD nun auf Eutelsat Eurobird 9 Ost Auf dem Eutelsat-Satelliten Eurobird 9 Ost startete das Programm sowie das Westschweizer Werbefenster des französischen TV Senders M6 Suisse in HDTV-Qualität. Dieses wird kostenlos und unverschlüsselt via DigitalSat ausgestrahlt. Der zweitgrößte Privatsender Frankreichs zählt zu den Beliebtesten in der französischsprachigen Schweiz und ging bereits 1987 in SD-Qualität on Air. M6 Suisse HD kann man problemlos mit der Tritenne von TechniSat empfangen werden, einer HochleistungsDigitalSat-Antenne, die den gemeinsamen Empfang der Orbitpositionen ASTRA 19,2 Ost, Eutelsat Eurobird 9 Ost sowie Eutelsat Hotbird 13 Ost sicherstellt. Weitere Infos: So empfangen Sie M6 Suisse HD: Lesen Sie hierzu auch unseren Artikel auf S. 8 Sender Satellit Freq FEC M6 Suisse HD Eutelsat Eurobird 9 Ost V 3/4 SR Testort Daun, Stand 07/11. Ausführliche, tagesaktuelle Programmlisten finden Sie unter Gewalt macht Kinderprogramme nicht attraktiver ZDF und A. Film A/S und KIDDINX Studios GmbH Dass Gewalt das Kinderprogramm für seine Zielgruppe nicht unterhaltsamer macht, belegt eine Studie der Indiana University, die in Media Psychologie veröffentlicht wurde. Somit sind 70 Prozent der Fernsehsendungen, die mittlerweile gewaltvolle Inhalte verbreiten, im Irrtum. Gerade der Unterhaltungswert von Cartoons wird durch Action und nicht durch Gewalt gesteigert. Insbesondere Jungen identifizieren sich eher mit den gewaltlosen Charakteren der Trickfilme. Dass TV-Cartoons ohne Gewalt bei Kindern besser ankommen, zeigt Bibi Blocksberg im Programm des ZDF seit vielen Jahren. 6 TechniTipp 07 11

7 ARD-Radiofestival 2011 Unter dem Motto Das Beste genießen steht in diesem Jahr das ARD Radiofestival. Vom 16. Juli bis zum 10. September senden die Kulturradios der ARD nun bereits zum dritten Mal ein gemeinsames opulent gestaltetes Programm. Während der acht Festivalwochen bekommen die Hörer des ARD Radiofestivals täglich ab Uhr Facettenreiches aus den Genres Das Konzert, Oper, Die Lesung, Das Hörspiel, Das Gespräch und Jazz geboten: von Klassik und Barockoper zu zeitgenössischen Autoren und gern gehörten Klassikern bis hin zu Neuer Musik und zu Interviews. NDR Weitere Infos: Einige Highlights des ARD Radiofestivals 2011: (via ASTRA 19,2 Ost sind alle ARD-Radios deutschlandweit digital empfangbar) Radiosender Datum Genre Titel WDR Juli, Uhr Oper Die Legende von der heiligen Elisabeth Oratorium in 2 Teilen von Franz Liszt (Übertragung aus der Frauenkirche in Dresden) SR 2 KulturRadio 23. August, ab Uhr Gespräch Aus Anlass des 100. Geburtstages von Max Frisch: Im Gespräch mit Ursula Priess NDR Kultur 4. September, ab Uhr Hörspiel Föhrenwald SR 2 KulturRadio 9. September, Uhr Jazz Das Céline Bonacina Trio Eine Aufnahme vom 25. Internationalen Jazzfestival St. Ingbert CCTV 9-Documentary neu auf ASTRA 19,2 Ost Jüngst ging der chinesische Sender CCTV-9 Documentary via ASTRA 19,2 Ost auf Sendung. Der Ableger des chinesischen Senders CCTV (China Central Television) ist genauso wie der Nachrichtenkanal CCTV News kostenlos und unverschlüsselt empfangbar. Der englisch- und chinesischsprachige Sender CCTV-9 Documentary hat sich auf Dokumentationen spezialisiert. Diese erzählen über die Geschichte des bevölkerungsreichsten Landes der Erde, berichten aber auch über das aktuelle Leben der Menschen in China. Damit will der Sender die chinesische Kultur sowie die Sprache weltweit präsentieren und Barrieren überwinden. Weitere Infos: cctv.cntv.cn/documentary So empfangen Sie CCTV 9-Documentary: Sender Satellit Freq FEC SR CCTV 9- Documentary ASTRA 19,2 Ost V 5/ Testort Daun, Stand 07/11. Ausführliche, tagesaktuelle Programmlisten finden Sie unter Drei weitere Sender neu bei HD+ Im Juni wurde die kostenpflichtige HD+ Plattform mit Nickelodeon HD und Comedy Central HD um zwei weitere hochauflösende Fernsehprogramme erweitert. Anfang Juli kommt mit N24 HD ein weiterer TV-Kanal hinzu, der damit das Programmangebot von HD+ auf elf Sender ausweitet. Zahlreichen digitalen Satellitenreceivern wie dem TechniStar S1+ legt TechniSat bereits eine Jahreskarte zum Empfang von HD+ kostenlos bei ganz ohne Registrierung. So empfangen Sie die neuen HD+ Sender: Sender Satellit Freq FEC SR Nickelodeon HD ASTRA 19,2 Ost H 3/ Comedy Central HD ASTRA 19,2 Ost H 3/ N24 HD ASTRA 19,2 Ost H 3/ Testort Daun, Stand 07/11. Ausführliche, tagesaktuelle Programmlisten finden Sie unter TechniTipp

8 Programm FreiSat Digital HDTV-Boom zur Analogabschaltung HDTV-Boom zur Analogabschaltung Zeitgleich mit der Abschaltung der analogen Satellitenübertragung wird Deutschland eine ganze Welle neuer HDTV-Programme erreichen. Zum 1. Mai 2012 sehen die Öffentlich-Rechtlichen neun weitere frei empfangbare HDTV-Sender aus ihren Programmbouquets zur Auf schaltung vor über die deutsche Standardorbitposition ASTRA 19,2 Ost werden damit vierzehn HDTV-Kanäle frei und unverschlüsselt in ganz Deutschland zu empfangen sein. Das Ende der analogen Satellitenübertragung am schafft Kapazitäten für neue digitale Angebote. Mit der Aufschaltung neun zusätzlicher HDTV-Kanäle wollen die Öffentlich-Rechtlichen noch in derselben Nacht Nägel mit Köpfen machen. Über die deutsche Standardorbitposition ASTRA 19,2 Ost werden damit insgesamt vierzehn HDTV-Kanäle frei und unverschlüsselt in ganz Deutschland zu empfangen sein. Schon jetzt werden mit Das Erste HD, ZDF HD und arte HD die öffentlich-rechtlichen Hauptprogramme vollständig in HDTV übertragen begleitet von unverschlüsselten Privatprogrammen wie ServusTV HD oder ANIXE HD. Wer seinen Digitalumstieg plant, liegt deshalb mit einem HDTV-Receiver genau richtig. Wir zeigen Ihnen, welche Sender Sie ab dem 1. Mai 2012 zusätzlich in HDTV genießen können. Vier Dritte in HD Die ARD, die allein acht Dritte Programme betreibt, die vor allem länderspezifische Themen in den Vordergrund stellen, wird vier davon bereits im Frühling 2012 in HDTV- Qualität ausstrahlen. Nachdem Das Erste HD genauso wie das ZDF HD im Februar 2010 in den HDTV-Regelbetrieb starteten, sind nun der WDR, SWR, das Bayerische Fernsehen sowie der NDR an der Reihe. Auch für Menschen, die in ein anderes Bundesland ziehen oder auswandern, liefern die Regionalsender via DigitalSat weit über die Grenzen Deutschlands hinaus, Infos aus der Heimat demnächst sogar in Hochauflösung. Krimifans nutzen nicht nur Das Erste HD, um Klassiker wie den Tatort oder Polizeiruf 110 zu verfolgen, sondern auch die dritten Programme der ARD. WDR Fernsehen Der WDR, der Westdeutsche Rundfunk ist die größte ARD-Anstalt. Zahlreiche TV-Sendungen, die hier ihren Ursprung haben (z. B. hart aber fair), gehören im Ersten zu festen Größen. Wie alle regionalen Fernsehsender der ARD zählt auch das WDR Fernsehen zu den Vollprogrammen und dient der Information, Unterhaltung und Bildung. Im Mittelpunkt stehen Beiträge zu Kunst, Kultur 8 TechniTipp 07 11

9 HDTV für atemberaubende Bilder und glasklaren Klang Diese deutschsprachigen Sender sind jetzt schon via DigitalSat unverschlüsselt empfangbar: Seit Februar 2010 sendet das Erste HD im HDTV-Regelbetrieb und liefert beeindruckende Bilder. Insbesondere Naturdokumentationen wie Erlebnis Erde sind ein Genuss. In dieser Ausgabe werden die Zuschauer mit in den Amazonas Regenwald genommen, einem der reichsten Lebensräume der Erde. NDR/NDR Naturfilm und Light & Shadow GmbH Eine große Stärke des ZDF sind hochwertige Dokumentationen und Reportagen wie Das andere Ende der Welt Winterreise durch Neuseeland. In diesem Zweiteiler reist das ZDF-Team von der Nordspitze Neuseelands, dem Cape Reinga, bis nach Stewart Island und zeigt auf ZDF HD beeindruckende Landschaftsaufnahmen selbstverständlich in HDTV-Qualität. ZDF/Ulrich Weissbach und Beratung sowie regionale Sendestrecken. Nachrichten aus Nordrhein-Westfalen bieten die elf Lokalzeiten sowie die Aktuelle Stunde. Lustig und unterhaltend geht es bei Zimmer frei! mit Götz Alsmann und Christine Westermann zu, die ihre prominenten Gäste auf WG-Tauglichkeit prüfen. Wer den Witz und Charme des Ruhrpotts liebt, kommt an Dr. Stratmann nicht vorbei. Er begeistert seine Zuschauer mit Jupps Kneipentheater. SWR Fernsehen Das SWR Fernsehen ist das regionale TV-Programm des Südwestrundfunks für Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz. Mit zahlreichen Nachrichtenformaten wie RE- PORT MAINZ, Landesschau aktuell und Weltspiegel bietet der Sender aktuelle Informationen aus der Umgebung. Dass Lernen nicht nur nützlich ist, sondern auch Spaß machen kann, zeigen zahlreiche Wissensmagazine, die Alltagsfragen und Naturphänomenen auf den Grund gehen. Natürlich geht es beim SWR Fernsehen auch ums leibliche Wohl, schließlich findet man in der Umgebung zahlreiche Weinanbaugebiete. Des Weiteren nimmt der Sport eine besondere Rolle ein. In Sport am Samstag Die 3. Liga, Sport im Dritten, Flutlicht, Sport extra oder Sport am Montag berichtet der SWR hintergründig von Sportereignissen im Sendegebiet. Bayerisches Fernsehen Auch das Bayerische Fernsehen (BFS) bietet ein 24-stündiges Vollprogramm. Der Fokus liegt hier auf der regionalen Berichterstattung sowie gesellschaftspolitisch und kulturell orientierten Sendungen. Die Bayern sind stolz auf ihre Lebensart und wollen auch mit ihrem Regionaldritten der Eigenart Bayerns gerecht werden. Zahlreiche Formate befassen sich deshalb mit der Schönheit der Natur, Bräuchen und Traditionen sowie bayerischen Schmankerln. Für Unterhaltung sorgen unter anderem das Chiemgauer Volkstheater und Ottis Schlachthof. Sportsendungen informieren nicht nur, sondern laden auch zu aktiver Teilnahme ein. So bietet Tele-Gym den Zuschauern die Möglichkeit aus dem alltäglichen Stress auszubrechen. TechniTipp

10 Programm FreiSat Digital HDTV-Boom zur Analogabschaltung Das SWR Fernsehen ist das regionale TV-Programm des Südwestrundfunks für Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz. Zahlreiche Wissensmagazine wie Odysso Das will ich wissen! gehen Alltagsfragen und Naturphänomenen auf den Grund. SWR/Peter A. Schmidt (M: Lutz Hartmann) Der WDR ist die größte ARD-Anstalt und für NRW zuständig. Da das Bundesland stolz auf zahlreiche Bundesligaerstligisten schauen kann, darf Fußball berichterstattung nicht fehlen. Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs schaut witzig, traurig und skurril auf die schönste Nebensache der Welt. Der NDR strahlt Nachrichten aus dem Norden und der Welt, aktuelle Infos aus Kultur und Zeitgeschehen, attraktive Unterhaltungsformate sowie Filme aus. Zur Stärkung des norddeutschen Lebensgefühls trägt Niedersachsen das Magazin bei, welches von Annika de Buhr moderiert wird. WDR/Stefan Schmidbauer NDR/Andrea Weitze NDR Fernsehen Gemeinsam mit Radio Bremen betreibt der Norddeutsche Rundfunk das NDR Fernsehen. Dieses steuert mit Polizeiruf 110, dem Tatort, Anne Will und anderen Formaten die meisten Sendungen zum Abendprogramm im Ersten bei. Der NDR selbst strahlt Nachrichten aus dem Norden und der Welt, aktuelle Informationen aus Kultur und Zeitgeschehen, attraktive Unterhaltungsformate mit norddeutscher Prägung sowie zahlreiche Filmproduktionen aus. Zur Stärkung der norddeutschen Identität und des norddeutschen Lebensgefühls tragen zahlreiche Formate beim NDR bei. Um 18 Uhr berichten die Fernsehlandesprogramme eine Viertelstunde lang aus ihrer Region. Im Anschluss daran folgt werktags mit Reportagen, Dokumentationen und einem Freizeit-Magazin noch mehr Norddeutsches aus dem Umfeld. Um Uhr berichten die Landesprogramme Hallo Niedersachsen, das Schleswig-Holstein Magazin, das Nordmagazin sowie das Hamburg Journal über Landespolitik, Wirtschaft, Kultur und Soziales. Komplette ZDF-Familie in Hochauflösung Auch das Zweite Deutsche Fernsehen lässt sich nicht lumpen und strahlt ab Mai 2012 seine komplette Senderfamilie in HDTV-Qualität aus. Dazu gehören der ZDFinfokanal, ZDFneo sowie der neue Sender ZDFkultur. ZDFinfokanal Der ZDFinfokanal bietet den Zuschauern Informationen aus Deutschland, Europa und der Welt und liefert mit heute 100 sec zu jeder vollen Stunde einen Überblick über das aktuelle Weltgeschehen. Des Weiteren befasst sich der Sender mit den Bereichen Kultur, Wirtschaft und Wissenschaft. Neben Wiederholungen aus dem ZDF-Programm gibt es beim ZDFinfokanal auch Eigenproduktionen zu sehen: Das Magazin Life + Style gewährt Einblicke ins das Leben, die Modeund Kulturwelt verschiedener Metropolen. In der Sendung Wirtschaftswunder geht es um das liebe Geld. Moderator Jan Köppen setzt sich mit wirtschaftlichen Themen auseinander und bietet den Zuschauern lebensnahe Tipps. 10 TechniTipp 07 11

11 PHOENIX, der Sender, der vor allem für seine politische Berichterstattung bekannt ist, präsentiert auch interessante Dokumentationen. Am 17. Juli zeigt er Ugandas gefährdete Paradiese in Erstausstrahlung. PHOENIX/WDR/Dagmar Hovestadt ZDF/Matthias Grüner ZDF/Thomas Ruttke ZDFneo ist seit 2009 on Air und bietet eine interessante Mischung aus Dokumentationen, Reportagen, Serien, Comedy, Filmen und Musik. Die eigens produzierte Doku Große Städte große Träume begleitet Auswanderer. Valentin Grüner möchte in Botswana eine Wildlife- Farm aufbauen. Seit Mai 2011 präsentiert ZDFkultur die ganze Bandbreite des kulturellen Lebens. Mit der Konzertreihe wird jungen Musikern die Möglichkeit geboten, ihre Musik unverfälscht und ohne technische Hilfsmittel auf historischer Bühne zu präsentieren. Jo Schück führt durch die Sendung. ZDFneo Seit November 2009 ist der Digitalkanal ZDFneo on Air und richtet sich mit seinem Programm an Junge und Junggebliebene. Er bietet eine attraktive Mischung aus Dokumentationen, Reportagen, Serien, Comedy, Filmen und Musik. Einerseits besinnt sich der TV-Kanal mit hochwertigen Dokumentationen auf eine große Stärke des Zweiten Deutschen Fernsehens. Andererseits verzichtet er auf Sport- und Nachrichtenformate herausragende Qualitäten seines Muttersenders und punktet dafür in anderen Bereichen. Der Familiensender gewährt spannende Einblicke in fremde Länder und Kulturen und wartet mit interessanten Tier- und Naturdokumentationen auf. Mit seinem Factual-Entertainment-Angebot bietet ZDFneo genauso Unterhaltung wie realitätsnahe Orientierungshilfe. Musikalische Höhepunkte liefert die eigens produzierte Sendung neomusic. ZDFkultur Der Digitalsender ZDFkultur, der im Mai 2011 den ZDFtheaterkanal ersetzte, präsentiert die ganze Bandbreite kulturellen Lebens auf spielerische Art und Weise. Im Fokus des Spartensenders stehen vor allem Musik, die darstellenden Künste, Film- und Netzkultur sowie Gaming. ZDFkultur will die Zugangsbarrieren zu kulturellen Inhalten abbauen und jüngere Zuschauer stärker an diese heranzuführen. Die Vorraussetzungen stehen gut, schließlich bekommt ZDFkultur im Vergleich zum abgelös ten Theaterkanal dreimal so viel Sendeplatz, da sich die Wiederholungsfrequenz deutlich verringert hat und auch der Etat des neuen Digitalkanals wurde erhöht. Das Programmschema konzentriert sich auf die Prime Time von 18 bis 24 Uhr. Die Sendungen werden nachts und morgens wiederholt. Ab 18 Uhr zeigt ZDFkultur Animationsfilme und Popmusik, um 20 Uhr geht das Popkulturformat Der MARKER auf Sendung und danach folgen Themenabende. Als Erkennungszeichen des Sparten kanals gilt die Sendemoderation. TechniTipp

12 Programm FreiSat Digital HDTV-Boom zur Analogabschaltung Frei empfangbare HDTV-Programme Diese Geräte benötigen Sie zum Empfang: schon jetzt ab dem 1. Mai 2012 HD HD HD HD HD HD HD HD HD Schon jetzt können Sie Das Erste HD, ZDF HD, arte HD, ServusTV HD und ANIXE HD FreiSat Digital über ASTRA 19,2 Ost empfangen. Mit der Abschaltung der analogen Programmübertragungen werden zusätzlich neun weitere HDTV-Kanäle frei und unverschlüsselt über die deutsche Standardorbitposition ausgestrahlt werden. HDready Zum Empfang der vorgestellten hochauflösenden TV-Kanäle benötigen Sie lediglich eine digitale Empfangsanlage, wie die DigiDish 33 (ab 55,99 UVP) und einen HDTV-fähigen Satelliten receiver wie den TechniStar S1 (189,99 UVP). Einen TechniSat-Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie unter Diese Sender können Sie bereits via ASTRA 19,2 Ost unverschlüsselt in HDTV-Qualität empfangen: Sender Satellit TP Freq SR Spiegel Das Erste HD ASTRA 19,2 Ost H ab 33 cm ZDF HD ASTRA 19,2 Ost H ab 33 cm arte HD ASTRA 19,2 Ost H ab 33 cm ServusTV HD Deutschland ASTRA 19,2 Ost H ab 33 cm ANIXE HD ASTRA 19,2 Ost H ab 33 cm QVC HD (ab ) ASTRA 19,2 Ost H ab 33 cm Testort Daun, Stand 7/11. Ausführliche, tagesaktuelle Programmlisten finden Sie unter Weitere öffentlich-rechtliche Sender Auch die beiden öffentlich-rechtlichen Gemeinschaftsprogramme PHOENIX und 3sat werden ab Mai nächsten Jahres in HDTV zu empfangen sein. 3sat 3sat wurde bereits im Juli 1984 durch das ZDF, den Österreichischen Rundfunk (ORF) und die Schweizer Rundfunkanstalt SRG gegründet trat die ARD bei. Seitdem gestalten vier Sender aus drei Ländern das werbefreie Vollprogramm mit kulturellem Schwerpunkt. Der Sender bietet regelmäßig Kabarett-, Kleinkunst- und Comedy-Sendungen mit bekannten Kabarettisten und Comedians. Legendär sind auch die 3sat-Thementage, die ein Thema einen Tag lang aus verschiedenen Perspektiven beleuchten. PHOENIX PHOENIX bietet rund um die Uhr Informationen zu den Themen Politik, Wirtschaft und Wissenschaft. Der Sender wird in Kooperation von ARD und ZDF betrieben, wobei die ARD-Seite durch den WDR vertreten wird. PHOENIX ist ein modernes europäisches Informationsprogramm. Der Sender präsentiert vermehrt Ereignisübertragungen, das heißt, dass zahlreiche gesellschaftspolitische Ereignisse aus dem In- und Ausland wie Bundestagsdebatten und Debatten in Parlamenten ausgestrahlt werden. Mit Dokumentationen zu Themen aus Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Umwelt und Kulturgeschichte bietet PHOENIX ein attraktives Programm mit hohem Informationswert. Weitere Informationen: TechniTipp UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

13 Anzeige MAGAZIN Exklusives Angebot für Sie: 2 x ARTE Magazin GRATIS testen! Entdecken Sie das ARTE Magazin: JETZT 2 MONATE GRATIS LESEN! Der perfekte Wegweiser durch die ARTE Welt. Exklusive Interviews und Hintergrundberichte sowie das komplette tägliche ARTE TV-Programm, selbstverständlich in HD! Das ARTE Magazin, damit Sie das Beste nicht verpassen. JETZT 2 x TESTEN: Tel * Bei telefonischer Bestellung bitte Bestellcode angeben: SAT * 0,14 / Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 / Min. aus dem Mobilfunk. Wenn ich nach meinen zwei GRATIS-Ausgaben weiterlesen möchte, brauche ich nichts weiter zu tun. Ich erhalte das ARTE Magazin für nur 21,80 (Inland), sfr (CH) bzw. 24,20 (übriges Ausland) im Jahr (12 Ausgaben) inklusive Steuer und Versandkosten. Wenn ich nicht weiterlesen möchte, melde ich mich spätestens eine Woche nach Erhalt meiner 2. GRATIS- Ausgabe. Ich gehe kein Risiko ein, denn meine Belieferung ist jederzeit kündbar mit Geld-zurück-Garantie für bereits bezahlte Hefte.

14 Programm FreiSat Digital Regionale TV- und Radioprogramme aus ganz Deutschland Regionale TV- und Radioprogramme aus ganz Deutschland Bis zur Abschaltung des analogen Satellitenempfangs am 30. April 2012 bleibt nur noch wenig Zeit. Wer jetzt auf DigitalSat umsteigt, darf sich auf eine riesige Programmvielfalt freuen ein Eldorado auch für Liebhaber von Fernseh- und Radiosendern aus der eigenen Region. TechniTipp liefert Ihnen einen Überblick über das regionale Programmangebot über ASTRA 19,2 Ost. Das Ende der analogen Satellitenübertragung am 30. April 2012 rückt immer näher. Wer jetzt umsteigt, geht nicht nur Lieferengpässen aus dem Weg, sondern kann via ASTRA 19,2 Ost allein 320 Fernsehprogramme sowie ca. 200 Radioprogramme in ganz Europa kostenlos und unverschlüsselt empfangen. Information aus der Heimat Darunter sind zahlreiche Regionalsender, die politische und kulturelle Informationen und Unterhaltung sowie ein Stück Heimat aus dem jeweiligen Sendegebiet bieten. Sie werden via DigitalSat weit über die Grenzen Deutschlands hinaus ausgestrahlt und sind somit auch im Urlaub empfangbar. Nur sieben der insgesamt 27 öffentlichrechtlichen Sender der ARD werden via ASTRA 19,2 Ost auch analog ausgestrahlt. Freunde privater Lokalsender schauen schon jetzt komplett in die Röhre, da diese ausschließlich digital verbreitet werden. Radiosender Regionale Programmvielfalt bieten sowohl Fernsehsender als auch Radiosender. Allein die ARD veranstaltet 55 Hörfunkprogramme, die sich großer Beliebtheit erfreuen. Jeden Werktag nutzen durchschnittlich 52,9 Prozent der deutschsprachigen Bevölkerung ab zehn Jahren mindestens eines der öffentlich-rechtlichen Radioprogramme. 14 TechniTipp 07 11

15 Regionalsender aus Hessen Regionale Fernsehsender der ARD Länderspezifische Themen stellen vor allem die acht Dritten Fernsehprogramme der ARD in den Vordergrund. Insbesondere die Regionalmagazine gehören zu den beliebtesten Sendungen. Aber das ist noch längst nicht alles. Der WDR bietet während der Lokalzeiten auf insgesamt elf WDR-Kanälen Nachrichten aus unterschiedlichen Städten. So erhält der Düsseldorfer genauso wie der Dortmunder Beiträge aus seiner Metropole. Ab Mai 2012 werden vier Dritte Programme der ARD (WDR, SWR, BR sowie der NDR) in HDTV-Qualität ausgestrahlt. Private Lokalsender Neben den bekannten öffentlich-rechtlichen Regionalprogrammen gibt es elf lokale Privatsender zu entdecken, die ihr Programm in bestimmten Zeitfenstern vorwiegend nachmittags und abends ausstrahlen. Rhein-Main TV Der Regionalsender Rhein-Main TV bietet den Zuschauern Informationen, Unterhaltung und Service aus dem Rhein-Main-Gebiet. Verschiedene Magazine wie Frankfurt rheinmain aktuell oder Hallo Wiesbaden liefern täglich Nachrichten aus der Region. Sportanhänger kommen mit Sendungen wie Elfmeter, Handballfieber, Die SPORT SHOW oder Profis persönlich ganz auf ihre Kosten. Ein Blick hinter die Kulissen der Wirtschaftsmetropole gewähren rheinmain wirtschaft und das FRM Magazin. Seit geraumer Zeit ist der evangelische Theologe und Moderator Jürgen Fliege mit seiner Talkshow Fliege bei Rhein-Main TV on Air. Sendungen über Gesundheit, Musik, bildende Kunst und Literatur runden das Programm ab. Regionalsender aus Rheinland-Pfalz TVM/WWTV Unter der Kennung TVM/WWTV teilen sich TV Mittelrhein und Westerwald TV den Sendeplatz. Täglich werden ab 18 Uhr mit Region aktuell aktuelle Nachrichten ausgestrahlt. Dabei setzt das Magazin wechselnde Themenschwerpunkte wie montags auf regionalen Sport und Freizeit, mittwochs auf die Wirtschaft der Umgebung oder freitags auf Gesundheit, Fitness, Beauty und Wellness. TechniTipp

16 Programm FreiSat Digital Regionale TV- und Radioprogramme aus ganz Deutschland Rhein-Main TV Rhein-Main TV bietet Informationen, Unterhaltung und Service aus dem Rhein-Main-Gebiet. RNF Das Rhein-Neckar Fernsehen ist der älteste deutsche private Regionalsender. TV-touring TV-touring wird auf Franken-Sat übertragen und von rund Zuschauern genutzt. Diese Geräte benötigen Sie zum Empfang: Zum Empfang der vorgestellten TV-Kanäle benötigen Sie lediglich eine digitale Empfangsanlage, wie die DigiDish 33 (ab 55,99 UVP) und einen digitalen Satellitenreceiver wie den TechniStar S1 (UVP 189,99 ). Einen TechniSat-Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie unter haendler Regionalsender aus Baden-Württemberg L-TV Landesfernsehen L-TV Landesfernsehen, der Regionalsender aus Baden- Württemberg hat ein bestimmtes Zeitfenster auf dem Programmplatz ERF eins und liefert täglich News aus der Umgebung mit Informationen zu aktuellen Ereignissen aber auch Events, Ausstellungen, Politik und Wirtschaft werden thematisiert. In der Serie Städte und Gemeinden stellen sich Bewohner und Firmen vor. Regio TV Die drei regionalen Fernsehsender Regio TV Stuttgart, Regio TV Schwaben und Regio TV Bodensee präsentieren tagesaktuelle Informations- und Servicethemen aus dem Gebiet zwischen den Großräumen Stuttgart und Ulm, dem Ostalbkreis, der Bodensee-Region bis hin zum Schwarzwald. Inhaltlich findet sich jede Region in ihrem 30-minütigen Journal, das über den Fernsehabend hinweg rotiert. Daneben bietet das Programm an den Wochenenden regionale Informationstalks wie den Boulevard-Talk Humpis oder Südpol, das landespolitische Gespräch. Regionalsender aus Bayern Franken Sat Franken Sat ist ein Gemeinschaftsprogramm der fränkischen Lokalsender TV-touring (Aschaffenburg, Würzburg und Schweinfurt) sowie TV Oberfranken und Franken Fernsehen. Es bietet einen Mix aus Kultur, Sport, Politik, Wirtschaft und Unterhaltung aus den verschiedenen Regionen. TV touring ist einer der ersten privaten, regionalen Fernsehsender in Bayern. münchen.tv / Regional Fernsehen Oberbayern (RFO) Der Regionalsender münchen.tv bietet Sendungen aus und über München, mit News aus dem Stadtgeschehen, der Lokalpolitik, der Szene und des Münchner Sports. Diese werden in der Regel mehrmals wiederholt. Darunter ist münchen heute mit Nachrichten für die Landeshauptstadt des Freistaates Bayern sowie das Oberland, Szene München mit Klatsch und Tratsch von der Lokalprominenz sowie wichtigen Veranstaltungen und Menschen in München mit interessanten Lebens- und Erfolgsgeschichten der einheimischen Bürger. münchen.tv teilt sich den Sendeplatz mit dem Regional Fernsehen Oberbayern. 16 TechniTipp 07 11

17 münchen.tv münchen.tv bietet neben News und Lokalpolitik auch Berichte aus Sport und der Szene der Landeshauptstadt. OTV Oberpfalz TV ist in Amberg ansässig und wird seit 2002 via Satellit ausgestrahlt. So empfangen Sie die vorgestellten privaten Lokalsender via DigitalSat: Sender Satellit TP Freq SR Spiegel Franken Sat ASTRA 19,2 Ost V ab 33 cm Baden TV ASTRA 19,2 Ost H ab 33 cm L-TV Regionalfernsehen BW ASTRA 19,2 Ost H ab 33 cm LokalSat (18-24 Uhr) ASTRA 19,2 Ost V ab 33 cm münchen.tv ASTRA 19,2 Ost V ab 33 cm ONTV (18-24 Uhr) ASTRA 19,2 Ost V ab 33 cm Regio TV ASTRA 19,2 Ost V ab 33 cm Regionalfernsehen Oberbayern (RFO) ASTRA 19,2 Ost V ab 33 cm rhein main tv ASTRA 19,2 Ost H ab 33 cm RNF (Rhein Neckar Fernsehen) ASTRA 19,2 Ost H ab 33 cm TV Mittelrhein (TVM / WWTV) ASTRA 19,2 Ost H ab 33 cm Westerwald Wied TV (TVM / WWTV) ASTRA 19,2 Ost H ab 33 cm Testort Daun, Stand 7/11. Ausführliche, tages aktuelle Programmlisten finden Sie unter ONTV Regional ONTV ist ein Zusammenschluss der regionalen Fernsehsender Donau TV, Regionalfernsehen Regensburg, Tele Regional Passau, Regionalfernsehen Landshut sowie Oberpfalz TV. Das Gemeinschaftsprogramm wird von 18 bis 24 Uhr ausgestrahlt und berichtet über lokale und regionale Ereignisse aus der Oberpfalz und Niederbayern. Regionalsender aus der Region BadenWürttemberg / Hessen / Rheinland-Pfalz Rhein Neckar Fernsehen (RNF) Das Rhein-Neckar Fernsehen (RNF) ist der älteste deutsche private Regionalsender und berichtet über alles, was in der Region geschieht. Seit 1986 ist RNF LIFE fester Bestandteil des Programms. Das Magazin bietet ein breites Themenspektrum mit regionalem Bezug. Die Sendung Telekoch verwöhnt kulinarische Genießer sowie Kochneulinge mit einheimischen Rezepten und internationaler Küche. Das Gesundheits- und Wellnessmagazin Telemed stellt innovative Behandlungsmethoden, neue Operationstechniken sowie spannende Forschungsergebnisse vor. Ausführliche Sportberichterstattung für UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers die Metropolregion Rhein-Neckar liefert Sportreport. Des Weiteren strahlt RNF TV-Südbaden sowie seit Anfang Mai Baden-TV aus. Regionalsender aus der Region Baden-Württemberg / Bayern Lokal Sat LokalSat ist ein Zusammenschluss der regionalen Fernsehsender TV Allgäu Nachrichten (Kempten), TV Augsburg, intv (Ingolstadt) und Regio TV Schwaben (Ulm), die sich die Sendezeit von 18 bis 24 Uhr teilen. TV Augsburg informiert über Aktuelles, Sport und Kultur in BayerischSchwaben und setzt verstärkt auf Magazinformate. TV Allgäu Nachrichten berichtet kompakt über das Geschehen vor Ort. Der Infokanal intv bietet einen Mix aus regionalen Informationen rund um die Themen Gesellschaft, Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Service. Lesen Sie hierzu auch unseren Artikel auf S. 8 TechniTipp

18 Programm ISIO Internet-Programmliste AUPEO! Personal-Radio auf Knopfdruck ISIO Internet-Programmliste AUPEO! Personal Radio auf Knopfdruck MultyVision ISIO ab UVP 2.499,99 DIGIT ISIO S UVP 399,99 Die ISIO-Familie von TechniSat bietet neben glasklarem HDTV-Empfang auch jede Menge Internet-Funktionen. Auch Nutzer ohne große Web- Erfahrung können über die individuell anpassbare Internet-Programmliste ganz einfach auf zahlreiche TV-optimierte Internet-Angebote zugreifen. Ein besonders spannendes Angebot bietet hier AUPEO! Personal Radio. 18 TechniTipp 07 11

19 Sie wollen Ihre Lieblingsmusik auf Ihrem Fernseher genießen? Kein Problem mit AUPEO! Personal Radio ( Das 2008 in Berlin gegründete Unternehmen ist der führende Anbieter auf dem Sektor der personalisierten Audio- Streams für internetfähige Geräte. Die innovative Empfehlungstechnologie basiert auf einem Algorithmus des Fraunhofer-Instituts, den Erfindern des MP3-Formats. Neben derzeit über 120 redaktionell betreuten und von ausgewiesenen Experten zusammengestellten Musikkanälen von Pop über Rock bis Klassik und Jazz können Sie sich als Nutzer von AUPEO! auch ein ganz individuelles Musikprogramm zusammenzustellen. Dafür müssen Sie das gespielte Musikprogramm nur mit gefällt mir oder gefällt mir nicht bewerten. AUPEO! speichert diese Informationen und erstellt nach und nach ein individuelles Geschmacksprofil. Jeder Hörer bekommt so seinen ganz persönlichen Musik-Stream, der nur an ihn ausgeliefert wird eben echtes Personal Radio. Hört sich gut an Damit Sie als Nutzer von AUPEO! Ihr persönliches Radioprogramm auch fernab des heimischen Rechners hören können, ist das Berliner Unternehmen in den letzten Jahren zahlreiche Partnerschaften mit Herstellern internetfähiger Geräte eingegangen. So auch mit TechniSat. Daher kommen seit kurzem auch die Besitzer von Geräten der TechniSat ISIO-Familie in den Genuss, ihr Radioprogramm auf dem Fernseher abzuspielen. Sobald Sie AUPEO! das erste Mal in der Internet-Programmliste auf Ihrem ISIO-Gerät aufrufen beginnt eine 14-tägige Gratistestphase. So können Sie das komplette AUPEO!-Angebot völlig unverbindlich und kostenfrei testen. Im Suchfeld der Artist Station können Sie einfach den Namen eines Künstlers Ihrer Wahl eingeben. AUPEO! sucht dann in seiner Datenbank nach dessen größten Hits und mischt diese mit Titeln anderer, artverwandter Künstler. So entsteht ein perfekt abgestimmter Radiokanal. Unter 120 redaktionell betreuten und von ausgewiesenen Experten zusammengestellten Musik-Channels finden Sie von Pop über Rock bis Klassik und Jazz auch ohne persönliches Profil einen passenden Musikkanal. UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers TechniTipp

20 Programm ISIO Internet-Programmliste AUPEO! Personal-Radio auf Knopfdruck Auf der Startseite wählen Sie über die Fernbedienung zwischen verschiedenen Kanälen. Sie können sich u. a. zwischen Personal Station, Artist Station oder den sogenannten AUPEO! Channels entscheiden. Die Navigation erfolgt über die Links- oder Rechtstaste Ihrer Fernbedienung. Das ausgesuchte Programm bestätigen Sie dann ganz einfach über die OK-Taste. Sobald AUPEO! die erste Note des von Ihnen gewählten Radio-Streams spielt, haben Sie die Möglichkeit, das Programm Ihren persönlichen Vorlieben anzupassen. Wählen Sie das Sternsymbol aus, um den gerade gespielten Song in Ihre Favoritenliste aufzunehmen. Auf diese können Sie auf Ihrer AUPEO!-Startoberfläche jederzeit zugreifen. Ein Klick auf den AUPEO! Channel eröffnet Ihnen eine große Auswahl von Musikkanälen unterschiedlichster Musikrichtungen von Rock über Pop bis Klassik, R`n`B oder Country. Wählen Sie nun das Genre, auf das Sie gerade Lust haben, z.b. Rock. Da Rock nicht gleich Rock ist, hat AUPEO! jede Musikrichtung nochmals in verschiedene Radiostationen unterteilt. Bei Rock können Sie so z.b. zwischen Classic Metal, Classic Rock oder New Wave wählen. Ein Klick auf die OK-Taste Ihrer Fernbedingung startet anschließend den Musik-Stream der ausgesuchten Radiostation. Jetzt wird s persönlich Sobald AUPEO! die erste Note des von Ihnen gewählten Radio-Streams spielt, haben Sie die Möglichkeit, das Programm Ihren persönlichen Vorlieben anzupassen. Damit AUPEO! diese Informationen dauerhaft speichern kann, müssen Sie sich vorher allerdings kurz registrieren. Entweder direkt über das Tastenfeld Ihrer Fernbedienung, am Computer oder über Ihr Smartphone unter Wenn Sie AUPEO! über Ihre ISIO-Geräte empfangen, sehen Sie zwei Bedienelemente unter dem Album-Cover. Mit deren Hilfe können Sie den gespielten Song jederzeit stoppen, bzw. zum nächsten Lied springen. Rechts neben dem Cover sehen Sie auf Ihrem Fernsehbildschirm drei Symbole: Ein Herz, einen durchgestrichenen Kreis und einen Stern. Gefällt Ihnen ein gespielter Musiktitel, klicken Sie auf das Herz. AUPEO! speichert diese Information und spielt künftig noch mehr Musik wie diese. Wählen Sie dagegen den durchgestrichenen Kreis, den sogenannten Ban-Button, erhält AUPEO! die Information, dass Sie diesen Song bzw. diese Art von Musik nicht mögen und spielt sie ab sofort nicht mehr. Sobald Sie das Sternsymbol auswählen, wird der gerade gespielte Song in Ihre Favoritenliste aufgenommen. Auf diese können Sie auf Ihrer AUPEO!-Startoberfläche jederzeit zugreifen. Über die Zurücktaste Ihrer Fernbedienung gelangen Sie zurück zum Kanal und zur Kategorienauswahl. Wie geht s weiter? Die Fernbedienung TechniControl Plus ist im Lieferumfang des MultyVision ISIO enthalten. Nach Ablauf der 14-tägigen Premiumtestphase können Sie sich entscheiden, ob Sie AUPEO! weiterhin im kostenpflichtigen Abo oder in einer Gratisversion nutzen wollen. Ihre Premiumvorteile: Das komplette Programm von AUPEO! ist werbefrei und wird in höherer Qualität übertragen. Zudem können Sie Ihren Account nicht nur auf Ihrem ISIO-Gerät, sondern auf einer unbegrenzten Anzahl von Endgeräten nutzen, also z.b. als App auf Ihrem Smartphone oder an Ihrem Computer. Das AUPEO!-Premiumabo kostet 4,95 Euro pro Monat oder 49,95 Euro im Jahr. 20 TechniTipp 07 11

21 Anzeige Der Look ein Farbenmeer. Der Preis erfrischend. Gekauft bei HSE 24! Sommerkleid in femininer Wickeloptik by Sarah Kern Shopper by Sarah Kern Sonnenbrille by Judith Williams Silber-Creolen mit Zirkonia by Sarah Kern Edelsteinketten by Sogni d Oro und by Judith Williams Damenuhr mit Swarovski-Kristallen by Judith Williams Jade-Ring by Miador Silber-Ring by La Barca Der Shoppingsender HSE 24 präsentiert Ihnen eine Einkaufswelt, die das Leben schöner macht. Ob Mode, Schmuck, Make-up, Wellness oder Home-Accessoires, bei HSE 24 erleben Sie Lifestyle und Trends aus aller Welt live mit prominenten Stars und Experten. Schalten Sie doch mal ein! Hotline www. hse24.de

22 Digitales Leben MultyVision ISIO für TV und Internet Fernsehen neu entdecken ISIO TV trifft Internet. TechniSat MultyVision ISIO Fernsehen neu entdecken Mit dem MultyVision ISIO bringt TechniSat nun auch die langersehnten Spitzenmodelle seiner LED-Digitalfernseher mit integriertem Dual-HDTV-Multituner für alle Übertragungswege auf den Markt. Dank neuentwickelter, intuitiv nutzbarer Internet-Funktionen zur Nutzung interaktiver Internet-Dienste und -Mediatheken sowie den Zugriff auf Video on Demand, HbbTV, Internet-Radio, Apps sowie freies Browsen mit voller Flash-Unterstützung sind dem MultyVision ISIO praktisch keine Grenzen gesetzt. In ultraflachem Design mit FullHD-Bildschirmdiagonalen von 32, 40 und 46 Zoll, bietet die ISIO-Serie von MultyVision-Digitalfernsehern mit Komfortausstattung und Internetfunktionalität ein neues Erlebnis für HDTV und Internet. Trotz extrem flacher Bauform bieten die High End-Geräte alle klassischen TechniSat- Serienhighlights: Daher gehören der Dual-HDTV-Multituner zum Empfang aller digitalen Empfangswege, ein integrierter digitaler Videorekorder, zahlreiche Techni- Sat Mehrwertdienste und die zum Markenzeichen gewordene Schnittstellenvielfalt selbstverständlich zur Serienausstattung der neuen Spitzengeräte. Beeindruckende Leistungsdaten Mit der Unterstützung zahlreicher digitaler Medienformate wie z. B. DivX, Xvid oder WMA; voller Netzwerkunterstützung über LAN und optional WLAN; UPnP-Streaming von Aufzeichnungen, Videos, Bildern und Musik zu anderen Geräten (inklusive DLNA), voller Internet- Unterstützung mit HbbTV, Video on Demand, Internet- Radio, Apps sowie freiem Browsen über Fernbedienung oder ein optionales Mediaboard definiert der MultyVision ISIO die TechniSat-Spitzenklasse für HDTV und Internet Innovation und Leistung Made in Germany. Außergewöhnliches Design Dank moderner LED-Technologie konnte TechniSat seinem MultyVision ISIO ein außergewöhnlich schlankes Design verleihen. Zugleich sorgt sie für atemberaubende Bilder in Full HD. Die in verschiedenen Farbapplikationen wählbaren, horizontalen Gehäuselinien unterstreichen das ästhetische 16:9 Format der TechniSat Digitalfernseher Made in Germany. Unterhalb des Bildschirms zeigt ein Display Betriebszustand, Uhrzeit oder Programmplatz. Eine horizontale Lautsprecherleiste verleiht dem Design des MultyVision ISIO einen harmonischen Abschluss und sorgt mit zwei Bassreflex-Tuben für vollen und vielschichtigen Klang. Neues Fernbedienkonzept TechniSat hat das neue Design und die erhebliche Erweiterung des Funktionsumfangs seiner MultyVision ISIO zum Anlass genommen, auch sein Fernbedienkonzept grundlegend zu überarbeiten. Dabei ist mit der Techni- Hightech Made in Germany TechniSat Digitalfernseher werden im TechniSat Forschungsund Entwicklungszentrum Dresden entwickelt und in Staßfurt, dem größten Produktionsstandort von TechniSat in Deutschland, produziert. Spitzentechnologie und echte Qualität Made in Germany. 22 TechniTipp 06 11

23 Weitere Infos direkt auf s Handy: HbbTV ISIOLive! Es gibt viel zu entdecken 32 Zoll 77 cm 40 Zoll 95,5 cm 46 Zoll 109 cm Remoty Plus TechniControl Plus 81 cm 102 cm 117 cm TechniTipp

24 Digitales Leben MultyVision ISIO für TV und Internet Fernsehen neu entdecken HDTV Multituner DVB-T DigitalKabel DigitalSat Internet Information und Unterhaltung auf Abruf Unbegrenzte Information: Wissen wie das Wetter wird, auch ohne auf den Wetterbericht in den Nachrichten warten zu müssen? Mit der Wetter-App kein Problem. Diese App zeigt Ihnen stets die ak tuelle Temperatur an und nach einem Klick auf das Fenster werden Sie in Sekundenschnelle über das Wetter der nächsten Tage informiert. Individuelle Inhalte: Über sein ISIO Live Portal bietet der MultyVision ISIO die Möglichkeit, auf zahlreiche TechniSat-Servicedienste wie z. B. Software- Updates, aktuelle Programmlisten oder Produktinformationen zuzugreifen. 24 TechniTipp 07 11

25 Tasten sowie einem edlen Aufsteller gehört sie im bewährten Doppelpack mit der ebenfalls überarbeiteten Seniorenfernbedienung Remoty Plus zur Serienausstattung. Dual-HDTV-Multituner Der MultyVision ISIO ist ab Werk mit einem integrierten Dual-HDTV- Multituner ausgestattet und ermöglicht somit den Empfang digitaler TV- und Radioprogramme über DigitalSat, DVB-T und digitales Kabel ohne zusätzlichen Receiver. Die ebenfalls serienmäßige Twintuner- Technologie sorgt insbesondere beim Sat-Empfang mit Bild im Bild- Funktionen oder der gleichzeitigen Aufzeichnung mehrerer HDTV- Kanäle für maximale Flexibilität. Integrierter digitaler Videorekorder Über seinen integrierten digitalen Videorekorder mit bis zu einem Terabyte Speicherkapazität für Aufzeichnungen und Multimedia-Daten erlaubt der MultyVision ISIO die verlustfreie Aufzeichnung digitaler TV-und Radioprogramme. Multimedia-Zentrale mit voller UPnP-Unterstützung Viel Energie wurde auch auf den erheblichen Ausbau der unterstützten Multimediafunktionen der MultyVision ISIO-Serie verwendet. Als echtes Multimedia-Center meistert der innovative Digitalfernseher verschiedenste Multimediaformate für digitale Bilder, Musik und Videos. Dies leistet er nicht nur von seinem integrierten digitalen Videorekorder oder über USB- und SD-Card-Reader verbundene Datenträger und Geräte: Eine integrierte Ethernet-Schnittstelle und die vollständige Unterstützung von Universal Plug and Play (UPnP inklusive DLNA) ermöglicht zudem, mit dem MultyVision ISIO Aufnahmen, Videos, Bilder und Musik direkt ins Heimnetzwerk zu streamen. Darüber lassen sie sich auf anderen UPnP-fähigen Geräten wie z. B. einem DIGIT ISIO S im Schlafzimmer wiedergeben. Volle Internet-Unterstützung Zusätzlich zum klassischen TV- und Radioempfang über alle digitalen Empfangswege und vielfältige Multimedia-Fähigkeiten wurde der neue MultyVision ISIO mit umfangreichen IP-Funktionalitäten ausgestattet: Neuentwickelte, intuitiv nutzbare Internet-Funktionen ermöglichen die Nutzung zahlreicher IP-basierter interaktiver Dienste und Mediatheken sowie den Zugriff auf Video on Demand-Angebote wie z. B. Maxdome. Mit HbbTV, Internet-Radio, Apps sowie freiem Browsen sind dem MultyVision ISIO praktisch keine Grenzen gesetzt. Hierfür sorgt auch der integrierte Intel Atom-Prozessor, über den der MultyVision ISIO reaktionsschnelles freies Surfvergnügen mit voller Flash-Unterstützung bietet insbesondere mit dem optionalen Mediakeyboard ISIOControl. Internet-Favoritenlisten Über die redaktionell gepflegte und individuell erweiterbare Internet-Programmliste finden auch Internet-Neulinge kinderleicht zu den wichtigsten TV-optimierten Angeboten im Netz. Sie lässt sich mit einem Tastendruck öffnen und funktioniert genau wie eine Programmliste für TV- und Radiokanäle. Netzprofis steuern mit den alphanumerischen Tasten der luxuriösen Fernbedienung beim freien Surfen gezielt eigene Adressen an. Statt seine Nutzer über eigene Portalseiten zu führen, um ihr Nutzerverhalten verfolgen und auswerten zu können, verzichtet TechniSat mit der Möglichkeit zum freien Browsen bewusst auf Kontrolle und bezieht so eindeutig Stellung für mehr Datenschutz. HbbTV Videotext über Internet Auch das interaktive Fernsehen über HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) unterstützen die innovativen Digitalfernseher. Über den neuen Standard bieten neben ARD und ZDF schon jetzt auch Privatsender zahlreiche interaktive Angebote, und befördern den un- Interaktives Erleben! Internetliste: In der übersichtlichen Hauptliste sind alle verfügbaren Internetseiten gespeichert. Hier wählen Sie die Internetseite aus, die Sie aufrufen möchten und gelangen mit nur einem Knopfdruck dorthin. NAV Internet Internet-Liste 1 ISIO Live 2 Tagesschau 3 ARD Mediathek 4 ZDF Mediathek 5 maxdome Videothek 6 Putpat 7 Bild.de 8 ARTE 9 Motorsport-Total.com 10 Hörbuch-direkt.tv 11 Cinetrailer 12 Viewster 13 AUPEO! 2/15 Zeitloses Vergnügen: In Deutschland unterstützt der MultyVision ISIO Video on Demand über Deutschlands größte Online-Videothek Maxdome, und damit eine riesige Auswahl von Filmen, Serien und TV-Highlights auf Abruf so läuft auf Ihrem MultyVision ISIO immer genau das, was Sie sehen wollen. Hilfe www URL eingeben OPT Optionen Mit dem optionalen Mediakeyboard ISIOControl bietet der MultyVision ISIO insbesondere beim freien Surfen zusätzlichen Komfort. TechniTipp

26 Digitales Leben MultyVision ISIO für TV und Internet Fernsehen neu entdecken DIGITALER VIDEOREKORDER TechniFamily Mehrwerte Informationen zur laufenden Sendung: Bei zweifachem Drücken der SFI-Taste zeigt SiehFern Plus zusätzliche Informationen zu den jeweiligen Sendungen, inklusive Bildmaterial, an. Neue Suche Copyright Übersicht behalten Wissen, wann was läuft Überblick > TV-Liste 2 > Details Mi :50 Heute 20:15 1 Mi 2 Do 3 Fr 4 Sa 5 So 6 Mo 7 Di Die Manns - Ein Jahrhundertroman (3/3) arte HD 20:15-21:00 (Film, FSK 12) Folge 3 Fernsehfilm, Deutschland 2001, 105 Min. Im Gegensatz zu seinem Bruder Thomas (Armin Mueller-Stahl) lebt sich Heinrich (Jürgen Hentsch) mit Nelly (Veronica Ferres) nicht in die kalifornische Emigranten-Gemeinde ein. Immer häufiger greift Nelly zur Flasche. Derweil kämpft Klaus (Sebastian Koch) auf Seiten der US-Army und berichtet über das Kriegsende in Europa. Doch Hitlers Untergang kommt zu spät Neuer DVR-Timer ˇ OPT Optionen Abb. ähnlich Überblick > TV-Liste Mi :50 Jetzt 1 Mi 2 Do 3 Fr 4 Sa 5 So 6 Mo 7 Di 1 Das Erste HD Tagesschau 2 ZDF HD Volle Kanne Service täglich 3 4 arte HD zdf_neo Die Manns - Ein Jahrhundertroman Samt und Seide: Rache ist süß 5 Phoenix VOR ORT 6 EinsExtra EinsExtra Akutell 7 ZDFinfokanal vivo 8 3sat nano 9 Eurosport Fechten 10 KiKa JoNaLu - Mäuseabenteuer zum Mitm DELUXE DELUXE Empfehlungen Suchen Programm Danach Neuer DVR-Timer Optionen OPT Alles im Überblick: Mit SiehFern Plus wissen Sie jederzeit was, wann läuft. Die Fortschrittsbalken zeigen, wie weit die laufende Sendung bereits fortgeschritten ist. Abb. ähnlich 26 TechniTipp 07 11

27 gebrochen beliebten Videotext in die Moderne. Zusätzlich vorbereitete Apps zeigen parallel zum laufenden Programm die wichtigsten Informationen z. B. aus Wetter oder Sport. Riesige Schnittstellenvielfalt Trotz seiner extrem flachen Bauform verfügt der MultyVision ISIO über eine gewaltige Schnittstellenvielfalt: Unter einer Klappe über dem Infodisplay erreicht man neben dem Kopfhöreranschluss die wichtigsten Zugänge für mobile Geräte, wie einen AV- und einen HDMI-Eingang sowie einen USB-Port und einen SD/MMC-Card-Reader. Empfangssignale, Netzwerk & mehr An der Geräteseite lässt sich der integrierte Dual-HDTV-Multituner mit bis zu zwei Sat-Signalen sowie Antennensignalen für DVB-T oder Kabel versorgen. Hier liegt auch die integrierte LAN-Schnittstelle, über die sich der MultyVision ISIO mit dem Heimnetzwerk verbinden lässt. Ein weiterer USB-Anschluss bietet Zugang für zusätzliche digitale Datenträger zur Aufzeichnung und Wiedergabe oder den als Zubehör erhältlichen TechniSat TELTRONIC USB-WLAN Adapter. Verschlüsselte Zusatzprogramme Das integrierte Conax Entschlüsselungssystem und der passende Smartcard-Reader macht Sie für den Empfang verschlüsselter Programme wie z. B. MTV unlimited fit. Über gleich zwei integrierte CI+ Schnittstellen empfangen Sie mit dem MultyVision ISIO über entsprechende CI+ Module auch problemlos attraktive Zusatzangebote wie HD+ und Sky oder auch beide Pakete zugleich. TechniSat Mehrwertdienste Für maximalen Komfort sorgen schließlich auch beim MultyVision ISIO die bekannten TechniSat Mehrwertdienste. Der elektronische Programminformationsdienst SiehFern Plus bietet zu zahlreichen Programmen dauerhaft kostenlos detaillierte Programmdaten für bis zu sieben Tage im Voraus und integriert zugleich programmbegleitend übertragene EPG-Daten. Damit sind alle verfügbaren Programminformationen über eine intelligente Menüführung abrufbar. Die optimierte Benutzeroberfläche macht dabei die Navigation und die Programmierung von Timerereignissen mehr denn je zum Kinderspiel. Auch die weiteren DigiButler-Services gehören selbstverständlich zum Leistungsspektrum des MultyVision ISIO. So erleichtern auch AutoInstall, ISIPRO oder das automatische Software-Update TechniMatic den Alltag. Maximaler Jugendschutz Über TechniFamily lassen sich für Kinder passwortgeschützte Nutzer- Profile einrichten, für die man individuelle Zugriffsmöglichkeiten und Beschränkungen wie z. B. für ausgewählte Programme, verfügbare Multimedia- und Internetfunktionen oder tägliche Fernsehzeiten auswählen kann. So lassen sich familiäre Absprachen flexibel und detailliert in den Geräteeinstellungen abbilden. MultyVision ISIO im Überblick UVP ab 2.499,99 DIGITALER VIDEOREKORDER Dual-HDTV-Multituner: Zum Empfang von DigitalSat, DVB-T und DigitalKabel inkl. HDTV ohne zusätzlichen Receiver. Ermöglicht darüber hinaus das gleichzeitige Anschauen und Aufzeichnen von zwei unterschiedlichen Programmen (auch in HDTV) SiehFern Plus (SFI+): Kostenloser elektronischer Komfort-Programminformationsdienst (epid) ISIPRO: Automatisches Programmlisten- Update über Satellit TechniMatic: Automatisches Software- Update AutoInstall: Kinderleichte Erstkonfiguration durch verständliche Dialoge direkt am Bildschirm TechniFamily: Ermöglicht individuelle Vergaberichtlinien für den Zugang zu einzelnen TV- und Radioprogrammen sowie weiteren Medien eled-panel Full-HD: Volle HDTV Auflösung mit 1920 x 1080 Pixeln 100% pixelfehlerfrei Internet: ISIO-Funktionalität zum Empfang interaktiver Dienste über das Internet (z. B. Mediatheken, Video on Demand) und freies Browsen ISIO Live!: Exklusiver Zugang zum TechniSat Service-Portal DVR: Integrierter digitaler Videorekorder zum Aufzeichnen von digitalen TV- und Radiosendungen Timeshift: Zeitversetztes Fernsehen Perfect Recording: Erkennung von Sendezeitenverschiebung im DVR-Modus Farben schwarz / silber-metallic schwarz / titan-metallic 5 Jahre Garantie bei Produkt regis trie rung auf TechniSat Digital fernseher (3 Jahre Garantie + 2 Jahre Teilegarantie - ausgenommen Panel, Fernbedienung und Gehäuseteile) UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers TechniTipp

28 Digitales Leben TechniSat DigiCorder ISIO S Der neue Favorit für HDTV & Internet TechniSat DigiCorder ISIO S Der neue Favorit für HDTV & Internet Schon seit mehreren Produktgenerationen gehören die TechniSat Festplattenreceiver der DigiCorder-Familie zu den besten DigitalSat-Empfängern auf dem Markt. Mit neuen, intuitiv nutzbaren Internet-Funktionen für Zugriff auf IP-basierte, interaktive Dienste, Video on Demand* und vielen weiteren Innovationen führt TechniSat seine Königsklasse nun in die nächste Generation. HD+ Karte im Wert von 50, inklusive 12 Monate gratis exklusiv über ASTRA Satellit Weitere Sender folgen. HD+ im Lieferumfang Der DigiCorder ISIO S ist HD+ zertifiziert und bietet damit maximale HDTV-Programmauswahl. Eine Jahreskarte zum HD+ Empfang liegt kostenlos bei ganz ohne Registrierung oder Folgekosten. 28 TechniTipp 07 11

29 Der neue DigiCorder ISIO S garantiert atemberaubende Bilder in HDTV-Qualität: Neben seinem serienmäßigen HDTV-Twintuner, integriertem digitalen Videorekorder, zahlreichen Mehrwertdiensten und außergewöhnlicher Schnittstellenausstattung bietet der neue DigiCorder ISIO S intuitiv nutzbare Internet-Funktionen, Video on Demand* sowie den Zugriff auf IP-basierte, interaktive Dienste So bringt der neue Spitzenreceiver Made in Germany ein vollständig neues TV-Erlebnis. ISIO TV trifft Internet. Ausstattung & Design Seiner neuen Spitzenklasse hat TechniSat ein gelungenes Facelift verpasst. Mit seinem geprägten Metall-Chassis im klassischen 19 -Format und einem edlen sechszeiligen LED- Display unter einer dezent schimmernden Front besticht der DigiCorder ISIO S im heimischen Multimedia-Rack. Weitere Infos direkt auf s Handy: Neue Fernbedienung TechniControl Plus im Lieferumfang des DigiCorder ISIO S *Für die Darstellung von Bewegtbildern über das Internet wird eine Mindestbandbreite von 3 Mbit/s empfohlen. TechniTipp

30 Digitales Leben TechniSat DigiCorder ISIO S Der neue Favorit für HDTV & Internet Internet- Programmliste Mit der übersichtlichen Internet-Programmliste finden auch Internet-Neulinge kinderleicht zu den wichtigsten Angeboten im Netz. Wählen Sie Ihre Seite und gelangen Sie mit einem Tastendruck dorthin so einfach wie Fernsehen. Optimiertes Bedienkonzept In gebürstetes Aluminium gefasst und mit beleuchteten, alphanumerischen Tasten ist auch die neue Fernbedienung TechniControl Plus für den DigiCorder ISIO S ein echtes Design-Highlight. Mit der erheblichen Erweiterung des Funktionsumfangs seiner neuen ISIO Hybrid-Receiver hat TechniSat auch sein Fernbedienkonzept sorgfältig überarbeitet. Mit der TechniControl Plus ist dabei eine ebenso eingängige wie ästhetische Fernbedienung entstanden, mit der sich die ebenfalls vollständig optimierte Benutzeroberfläche des DigiCorder ISIO S kinderleicht steuern lässt. Verlustfrei aufzeichnen In zwei Modellen mit 500 GB sowie einem Terabyte integriertem Festplattenspeicher erhältlich, zeichnet der DigiCorder ISIO S digitale TV- und Radioprogramme komfortabel auf auch im hochauflösenden HDTV. Auch die verschlüsselt ausgestrahlten HD+ Sender können aufgezeichnet werden**. Über USB 2.0 sind Aufzeichnung und Wiedergabe auch auf zusätzlichen externen Speichermedien möglich So sind der Datenkapazität des neuen DigitalSat-Boliden keine Grenzen mehr gesetzt. Selbstverständlich unterstützt der DigiCorder ISIO S auch zeitversetztes Fernsehen (Timeshift), mit dem sich laufende Sendungen jederzeit anhalten und zu einem späteren Zeitpunkt weiterverfolgen lassen. HDTV-Twintuner Mit seinem serienmäßig integrierten HDTV- Twintuner sorgt der DigiCorder ISIO S für exzellente Bilder über DigitalSat. Dank der komfortablen Twintuner-Technologie kann man während einer Aufnahme nicht nur zu beliebigen anderen Programmen schalten, sondern auch zwei Sendungen gleichzeitig aufzeichnen. Praktische Bild im Bild-Funktionen ergänzen den Komfort des neuen Spitzenreceivers. HD+ inklusive Mit seiner Fähigkeit auch die verschlüsselten HDTV-Programme deutscher Privatsender über HD+ zu empfangen, bietet der DigiCorder ISIO S Zeitloses Vergnügen Der neue DigiCorder ISIO S ist ready for maxdome und bietet damit Zugriff auf über Abruf-Videos von Deutschlands größter Online-Videothek maxdome. Internet-Unterstützung Interaktives Erleben Über die Internet-Programmliste finden Sie kinderleicht zu den wichtigsten Angeboten im Netz. Netzprofis steuern gezielt eigene Adressen an freies Browsen, genial einfach. 30 TechniTipp 07 11

31 bestmögliche HDTV-Programmauswahl. Seinem HD+ zertifizierten Premium-Receiver legt TechniSat eine Jahreskarte zum Empfang von HD+ kostenlos bei ganz ohne Registrierung oder Folgekosten. Wer dann nach einem Jahr alle Privatsender aus Astras HD+ Pakets weiter in HDTV-Qualität empfangen möchte, kann seine Karte für 50 Euro ganz einfach für ein weiteres Jahr freischalten. Internet-Unterstützung Zusätzlich zum klassischen TV- und Radioempfang über DigitalSat wurde der neue DigiCorder ISIO S mit umfangreichen IP-Funktionalitäten ausgestattet: Über neuentwickelte, intuitiv nutzbare Internet-Funktionen ermöglicht er die Nutzung IP-basierter, interaktiver Dienste und Mediatheken, den Zugriff auf Video on Demand* und sogar freies Browsen im Internet. Internet-Favoritenlisten Über eine redaktionell gepflegte und individuell konfigurierbare Internet-Programmliste finden auch Internet-Neulinge kinderleicht zu den wichtigsten Angeboten im Netz. Sie lässt sich mit einem Tastendruck öffnen und funktioniert genau wie die gewohnten Programmlisten für TV- und Radiokanäle. Netzprofis steuern gezielt eigene Adressen an und navigieren frei über die alphanumerischen Tasten der neuen Fernbedienung TechniControl Plus. Zeitloses Vergnügen Neben der Aufzeichnung von TV- und Radioprogrammen bietet der DigiCorder ISIO S mit dem Zugang zu Video on Demand-Plattformen über das Internet eine weitere Alternative zu den Zwängen linearer Programmpläne. Der neue internetfähige DigiCorder ist,,ready for maxdome und bietet damit Zugriff auf Top-Spielfilme, Dokumentationen, Serienfolgen, Comedy- und Show-Highlights und vieles mehr aus einem regelmäßig aktualisierten Bestand von über Abruf-Videos. Zusätzlich konnte TechniSat viele weitere Partner für sein HybridTV-Konzept gewinnen. So greift der intelligente Digitalreceiver z. B. auf öffentlich-rechtliche Mediatheken, Musik und Konzerte, Nachrichten und viele weitere hochwertige Medienangebote zu. Favoriten speichern Sie können auch eigene Internetadressen eingeben und als Favoriten speichern. Hierzu rufen Sie einfach das Optionsmenü auf und wählen Favorit hinzufügen. So können Sie sie später jederzeit mit einem Tastendruck aus Ihrer Internet- Programmliste aufrufen. Unbegrenzte Informationen Volle Unterstützung für HbbTV erlaubt zusätzlich die Nutzung des brandneuen interaktiven CE HTML-Videotexts von ARD und ZDF. *Für die Darstellung von Bewegtbildern über das Internet wird eine Mindestbandbreite von 3 Mbit/s empfohlen. **Timeshift und die Aufzeichnung verschlüsselter Programmangebote wie z. B. HD+ oder Sky werden nur unter Berücksichtigung möglicher Restriktionen von Programmanbietern und CI+ Standards unterstützt. TechniTipp

32 Digitales Leben TechniSat DigiCorder ISIO S Der neue Favorit für HDTV & Internet Internet-Videotext HbbTV Verschlüsselte Zusatzprogramme TechniFamily Optimaler Jugendschutz Mit TechniFamiliy können für Kinder Nutzerkonten mit individuellen Berechtigungen und Fernsehzeiten eingerichtet werden. Auch Internetfunktionen lassen sich so individuell konfigurieren. Zusätzlich unterstützt der DigiCorder ISIO S interaktives Fernsehen über HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV). Neben ARD, ZDF und arte bieten inzwischen auch die ersten deutschen Privatsender interaktive Seiten über den neuen Standard, der den allseits beliebten Videotext in die Moderne führt. ISIO Live! und mehr Vorbereitete Applikationen erlauben, sich auf einen Tastendruck mit den wichtigsten Informationen z. B. zu Wetter oder Sport versorgen zu lassen. Im neuen TechniSat Service-Portal ISIO Live! gibt es neben aktuellen Nachrichten von TechniSat z. B. wissenswerte Informationen zu Ihrem Gerät als Abrufvideos. Hinter einer Klappe neben dem Front-Display des DigiCorder ISIO S verbergen sich zwei Kartenleser für das integrierte Conax-Entschlüsselungssystem. Zusätzlich sind hier ein USB 2.0- Port, der integrierte SD/MMC-Card-Leser und zwei Common Interface-Schnittstellen der neuesten Generation CI+ zu finden. So lassen sich über entsprechende CI+ Module zusätzlich zu HD+ auch weitere verschlüsselte Programmangebote empfangen wie z. B. ein Sky-Abonnement**. Digitale Bilder, Musik und Videos Als echtes Multimedia-Talent unterstützt der innovative Festplatten-Receiver eine ganze Fülle neuer Medienformate. Neben MKV, WMV und AVI gehören hierzu auch die Video-Codecs DivX, Xvid, VOB und MOV sowie die Audioformate MP3, MP2, WMA und AAC. Mit insgesamt drei USB 2.0-Ports und dem SD/MMC-Card-Reader bietet der DigiCorder ISIO S zahlreiche Schnittstellen für externe Datenträger, Digitalkame- Unglaublich Multimedial Zusätzlich zu seiner integrierten Festplatte mit 500 GB oder 1 TB kann der DigiCorder ISIO S auch externe Festplatten zur Aufzeichnung digitaler TV- und Radioprogramme verwenden. TechniSat Streamstore GB Festplatte, Preis (UVP): 119,99 32 TechniTipp *Für die Darstellung von Bewegtbildern über das Internet wird eine Mindestbandbreite von 3 Mbit/s empfohlen. **Timeshift und die Aufzeichnung verschlüsselter Programmangebote wie z. B. HD+ oder Sky werden nur unter Berücksichtigung möglicher Restriktionen von Programmanbietern und CI+ Standards unterstützt.

33 ras und vieles mehr. Über seinen integrierten Ethernet-Anschluss lassen sich zudem Inhalte aus dem Heimnetzwerk wiedergeben. Riesige Schnittstellenvielfalt Auch sonst bietet der clevere Multimedia-Receiver eine optimale Schnittstellenausstattung: So finden sich zusätzlich sowohl optische, als auch elektrische Ausgänge für Dolby Digital, ein HDMI-Port mit HDCP-Unterstützung, AVund Component-Video sowie ein SCART-Anschluss. Mit einem Energieverbrauch von unter 0,55 Watt im Standby-Betrieb ist der DigiCorder ISIO S zudem auf optimale Ressourcen-Nutzung ausgerichtet. gen Programmvorschau. Auch die DigiButlerServices AutoInstall, ISIPRO oder das automatische Software Update TechniMatic erleichtern den Alltag mit dem vielseitigen Spitzenreceiver. Mit TechniFamily können für Kinder Nutzerkonten mit individuellen Berechtigungen und Fernsehzeiten eingerichtet werden. Familiäre Absprachen lassen sich so flexibel und detailliert in den Geräteeinstellungen abbilden das sorgt für optimalen Jugendschutz. SiehFern Plus Der Programminformationsdienst SiehFern Plus bietet dauerhaft kostenlos und bis zu sieben Tage im Voraus redaktionell gepflegte Programminformationen zu zahlreichen TV-Sendern und integriert zusätzlich programmbegleitende SI-Daten. Made in Germany Der neue DigiCorder ISIO S wurde in Deutschland entwickelt und produziert. Damit bietet er Spitzentechnologie und echte Qualität Made in Germany. Bester Komfort TV-Programm: SFI +» arte HD» Details Jetzt Zusätzlich eröffnet der DigiCorder ISIO S den Komfort klassischer TechniSat-Serienhighlights wie z. B. den elektronischen Programminformationsdienst SiehFern Plus mit redaktionell gepflegten Programminformationen zu zahlreichen TV-Sendern und bis zu sieben Ta- 1 Mi 2 Do 3 Fr Mi :03 4 Sa 5 So 6 Mo 7 Di 10:00-11:45 (Film, FSK 12) Die Manns - Ein Jahrhundertroman (3/3) TxT 16:9 Folge 3 Fernsehfilm, Deutschland 2001, 105 Min. Im Gegensatz zu seinem Bruder Thomas (Armin Mueller-Stahl) lebt sich Heinrich (Jürgen Hentsch) mit Nelly (Veronica Ferres) nicht in die kalifornische Emigranten-Gemeinde ein. Immer häufiger greift Nelly zur Flasche. Derweil kämpft Klaus (Sebastian Koch) auf Seiten der US-Army und berichtet über das Kriegsende in Europa. Doch Hitlers Untergang kommt zu spät Suchen Jetzt Neuer DVR-Timer OPT Optionen Abb. ähnlich DigiCorder ISIO S im Überblick UVP ab 699,99 TV ISIOLive! Internet DIGITALER VIDEOREKORDER Leistungsmerkmale Farben TV und Radio: Empfang aller freien digita- Vergaberichtlinien für den Zugang zu ein- HbbTV: Interaktive Zusatzdienste und len TV- und Radioprogramme via Satellit zelnen TV- und Radioprogrammen sowie Zusatzinformationen zum laufenden (FreiSat-Digital) weiteren Medien Programm via Internet SiehFern Plus (SFI+): Kostenloser elektronischer Komfort-Programminformationsdienst (epid) ISIPRO: Automatisches ProgrammlistenUpdate über Satellit TechniMatic: Automatisches SoftwareUpdate via Satellit AutoInstall: Kinderleichte Erstkonfiguration durch verständliche Dialoge direkt am Bildschirm TechniFamily: Ermöglicht individuelle Full-HD: Volle HDTV Auflösung mit 1920 x 1080 Pixeln en und Aufzeichnen von zwei unterschiedlichen Programmen (auch in HDTV) brillanten Farben und beeindruckender Multimedia Formate: MKV, WMV, AVI, Tiefenschärfe 3 Jahre Garantie bei Produktregistrieung bei TechniSat Twin-Tuner: Zum gleichzeitigen Anschau- HDTV: Hochauflösendes Fernsehen mit Internet: ISIO-Funktionalität zum silber schwarz DivX, Xvid, VOB, MOV, mp3, mp2, WMA, AAC und mehr. Empfang interaktiver Dienste über das Internet (z. B. Mediatheken, Video on Demand*) und freies Browsen ISIO Live!: Exklusiver Zugang zum TechniSat Service-Portal UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers TechniTipp

34 Digitales Leben TechniSat DigiCorder HD S3 HDTV-Festplattenreceiver mit vollem Komfort TechniSat DigiCorder HD S3 HDTV-Festplattenreceiver mit vollem Komfort Mit dem DigiCorder HD S3 stellt TechniSat seinen neuesten HDTV-DigitalSat-Receiver mit integriertem Twin-Tuner und digitalem Videorekorder vor. Neben Timeshift-Unterstützung, vielfältigen Anschlussmöglichkeiten und zahlreichen nützlichen Mehrwertdiensten machen auch umfangreiche Netzwerk und Multimedia-Funktionen den DigiCorder HD S3 zu einem Digital- Sat-Festplattenreceiver für kompromisslosen HDTV-Komfort. HDTV SDTV HDTV für bestmögliche Bildqualität HDTV ist ein weltweiter TV-Standard, der im 16:9 Kinoformat übertragen wird und das herkömmliche Fernsehbild mit einer noch nie dagewesenen Farbbrillanz, Auflösung und Tiefenschärfe bei weitem übertrifft. Mit einer Auflösung von maximal 1920 x 1080 Bildpunkten bietet HDTV bis zu fünfmal mehr Bildinformation als herkömmliches Fernsehen im PAL-Format. 34 TechniTipp 07 11

35 Wer sich für einen hochwertigen Satelliten- Receiver interessiert, kommt an HDTV nicht mehr vorbei. Das hochauflösende Fernsehen hält für den Zuschauer brillante Bilder mit in dagewesener Farbbrillanz, Auflösung und Tiefenschärfe be reit von denen insbesondere die in Mode gekommenen großflächigen Flachbildschirme profitieren. Mit komfortablen Funktionen zur Aufzeichnung und Wiedergabe von TV- und Radioprogrammen und zeitversetztem Fernsehen (Timeshift) bieten die Festplatten-Receiver derzeit das interessanteste Gesamtpaket. Mit dem vollen Komfort zahlreicher Mehrwertdienste sowie leistungsfähigen Multimedia- und Netzwerkfunktionen bietet der TechniSat DigiCorder HD S3 kompromisslosen HDTV-Komfort. HDTV-Aufzeichnungen Dank seines integrierten digitalen Videorekorders beherrscht der DigiCorder HD S3 zusätzlich zum digitalen HDTV-Empfang auch die Aufzeichnung hochauflösender Fernsehbilder: So können Sie mit dem DigiCorder HD S3 TV- und Radioprogramme problemlos mit nur einem Tastendruck aufnehmen oder zeitversetzt sehen selbstverständlich auch in High Definition und Dolby Digital. 4 HDTV- TWIN- TUNER 4 DVR Digitaler Videorekorder 4 WLAN unterstützt HDTV-TWIN- TUNER integriert Mit dem serienmäßig integrierten HDTV-TWIN-TUNER des DigiCorder HD S3 lassen sich bis zu zwei HDTV- Sendungen gleichzeitig aufzeichnen. Auch zeitversetztes Fernsehen ist so ohne Einschränkungen mit mehreren HDTV-Programmen möglich. DVR: Digitaler Videorekorder Mit seinem integrierten digitalen Videorekorder (DVR) zeichnet der DigiCorder HD S3 digitale TV- und Radioprogramme auf und unterstützt zeitversetztes Fernsehen sowie zahlreiche Multimedia- Funktionen. WLAN- Unterstützung Mit dem TechniSat TELTRONIC USB-WLAN Adapter lässt sich der DigiCorder HD S3 auch über Funk in das heimische Multimedia- Netzwerk einbinden. TechniTipp

36 Digitales Leben TechniSat DigiCorder HD S3 HDTV-Festplattenreceiver mit vollem Komfort Zeitversetztes Fernsehen Mit zahlreichen digitalen Zusatzdiensten ist der DigiCorder HD S3 auf maximalen Benutzerkomfort ausgelegt. Insbesondere die Unterstützung von zeitversetztem Fernsehen (Timeshift) macht Fernsehen mit dem DigiCorder HD S3 unglaublich komfortabel. So lässt sich z. B. Live-Fernsehen im laufenden Bild einfach anhalten und jederzeit an der gleichen Stelle weiterverfolgen, über eine versäumte Werbepause hinwegspulen oder die Aufnahme eines Films zu sehen beginnen, während er noch aufgezeichnet wird. Das ermöglicht selbstbestimmtes Fernsehen und mehr Unabhängigkeit von starren Sendezeiten. Doppelter HDTV-Empfang Über seinen vollwertigen HDTV-TWIN-Tuner kann der DigiCorder HD S3 gleich zwei HDTV-Sat-Signale gleichzeitig empfangen. Dies ist insbesondere für die Aufzeichnungsfunktionen des Festplatten-Receivers von Bedeutung: Die komfortable Twintuner-Technologie ermöglicht, während der Aufzeichnung zu beliebigen anderen Programmen zu schalten. Ebenso ist es möglich, zwei Sendungen gleichzeitig aufzuzeichnen oder zeitversetzt anzusehen auch hier ohne Einschränkungen bei HDTV und mit Dolby digitalem Sound. Aufzeichnen mit SiehFern Plus Wer den Komfort der Aufnahmeprogrammierung aus dem elektronischen Programminformationsdienst SiehFern Plus einmal kennengelernt hat, wird nicht mehr zur manuellen Eingabe von Sender und Programmzeiten zurück wollen. Denn aus der integrierten und dauerhaft kostenlosen elektronischen Fernsehzeitschrift SiehFern Plus lässt sich kinderleicht eine beliebige Sendung auswählen und ein Aufnahme-Timer erstellen: Hierfür braucht man nur mit den Pfeiltasten eine Sendung in SiehFern Plus auszuwählen und mit einem Tastendruck auf die rote Aufzeichnungstaste zur Aufzeichnung vorsehen. Elektronischer Programminformationsdienst Mit bis zu sieben Tagen Programmvorschau zu den wichtigsten Sendern gehört der elektronische Programminformationsdienst SiehFern Plus selbst zu den Highlights des DigiCorder HD S3. SiehFern Plus bietet dauerhaft kostenlos redaktionell gepflegte Programminformationen zu zahlreichen TV-Sendern und integriert programmbegleitend übertragene EPG-Daten sodass alle verfügbaren Programminformationen über eine in- Jederzeit vollen Überblick im Programm Übersichtlich und intuitiv nutzbar verschafft Ihnen SiehFern Plus jederzeit auf einen Tastendruck den Überblick im Programm. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel auf S TechniTipp 07 11

37 telligente Menüführung abrufbar sind. Zusätzlich zu den Programmbeschreibungen bietet der DigiCorder HD S3 Plus auch Bilder zu ausgewählten Programmhöhepunkten genau wie eine Fernsehzeitung. Mit integrierter Suchfunktion und über 40 Genrelisten wie z. B. Sport, Unterhaltung, Film usw. sorgt SiehFern Plus rundum für exklusiven Komfort. Optimierte Benutzeroberfläche Die optimierte Benutzeroberfläche der aktuellen TechniSat Gerätegeneration macht die Navigation in den Programmdaten und die Programmierung von Timerereignissen mit zusätzlichen Funktionen und Informationsanzeigen auch beim DigiCorder HD S3 mehr denn je zum Kinderspiel. Hierzu gehören z. B. die integrierte Volltext-Suche oder die Serientimer-Funktion. Mit der TechniControl liefert TechniSat eine ebenso eingängige wie ästhetische Fernbedienung aus, mit der sich die vielfältigen Funktionen des DigiCorder HD S3 kinderleicht nutzen lassen. Zahlreiche Mehrwertdienste Auch die weiteren DigiButler-Services gehören zum Leistungsspektrum des DigiCorder HD S3. So erleichtern auch AutoInstall, ISIPRO oder das automatische Software-Update TechniMatic über DigitalSat den Alltag mit dem neuen Festplattenreceiver. TechniFamily für optimalen Jugendschutz Über TechniFamily lassen sich für Kinder passwortgeschützte Nutzer-Profile anlegen. Für jedes Profil können dann individuelle Zugriffsmöglichkeiten und Beschränkungen wie z. B. für ausgewählte Programme, verfügbare Multimedia- und Netzwerkfunktionen oder tägliche Fernsehzeiten sowie eine maximale tägliche Nutzungsdauer definiert werden. Familiäre Absprachen lassen sich so flexibel und detailliert in den Geräteeinstellungen abbilden. Damit bietet der DigiCorder HD S3 Ihrer Familie optimalen Kinder- und Jugendschutz bei maximalem Benutzerkomfort. Umfangreiche Schnittstellenausstattung Fernsehen wird inzwischen häufig von dolby-digitalem Raumklang begleitet. Hierfür bietet der DigiCorder HD S3 sowohl optische, als auch elektrische Ausgänge für Dolby Digital-Sound. So lässt sich der Festplatten-Receiver problemlos mit einer Dolby-Anlage verbinden. Eine HDMI- Schnitt stelle mit HDCP-Unterstützung sorgt für perfekte Signalübertragung an HDTV-fähige Bildschirme und -Beamer. 4 SiehFern Plus 4 Kostenloser Mehrwert 4 Timeshift SiehFern Plus Der DigiCorder HD S3 verfügt über den di gi talen, kostenfreien Komfort-Programm infor ma tions dienst SiehFern Plus (epid). Dank cleverer Integration der Aufzeichnungsfunktionen kann eine Sendung mit wenigen Schritten in SiehFern Plus ausgewählt und zur Aufnahme vorgesehen werden. Über Satellit bietet der kostenlose Mehrwertdienst sogar Bilder zum kommenden Programm ganz wie eine Fernsehzeitschrift. Kostenlose Mehrwertdienste Dank der kostenlosen TechniSat-Mehrwertdienste des DigiButler-Services bietet der DigiCorder HD S3 höchste Benutzerfreundlichkeit und maximale Funktionsbreite. Standard- und HDTV aufzeichnen inklusive Timeshift-Funktionen Mit Timeshift kann das laufende Fernsehprogramm einfach angehalten und später weitergesehen werden. Dadurch wird Fernsehen für den Zuschauer noch komfortabler. TechniTipp

38 Digitales Leben TechniSat DigiCorder HD S3 HDTV-Festplattenreceiver mit vollem Komfort Auf vielen Wegen ins Heimnetzwerk TV-Gerät Das Erste HD TELTRONIC USB-WLAN Adapter DigiCorder HD S3 mit Ethernet-Schnittstelle LAN/WLAN Router PC-Laptop Der DigiCorder HD S3 kann über Funk mit dem TechniSat TELTRONIC USB-WLAN Adapter, oder klassisch via Kabel über die integrierte Ethernet-Schnittstelle in ein Heimnetzwerk eingebunden werden. Von angeschlossenen Computern lassen sich dann problemlos digitale Bilder, Musik und sogar Videos wiedergeben. Via UPnP lassen sich Aufzeichnungen und Multimedia-Daten auch kinderleicht von anderen UPnPfähigen Geräten, wie z. B. Digitalfernsehern der MultyVision-Familie oder Digitalreceivern wie dem TechniStar S1 in einem anderen Raum wiedergeben. Zusätzlich ermöglicht ein Ausgang für Component-Video im Format Y Pb Pr die Übertragung des HDTV-Signals an Projektoren ohne HDMI-Anschluss. Zusätzlich dienen zwei SCART-Anschlüsse als analoge Ein- und Ausgänge. Hierüber lassen sich schließlich sogar ältere externe Komponenten problemlos mit dem Festplattenreceiver verbinden. Flexible Medienzentrale Drei USB 2.0-Ports ermöglichen, USB-Massenspeicher wie USB-Sticks, externe Festplatten oder die eigene Digitalkamera direkt mit dem Gerät zu verbinden. Unter einer aufklappbaren Frontblende findet sich auch ein SD-Card Leser für digitale Speicherkarten z. B. von einer Digitalkamera. Von verbundenen Datenträgern lassen sich nun Mediendaten, wie Digitalfotos oder Musik einfach mit der Fernbedienung direkt am TV-Gerät wiedergegeben oder auf die integrierte Festplatte übertragen und von dort abspielen. Vielfältige Netzwerkfunktionen Der DigiCorder HD S3 bietet zusätzlich vielfältige Möglichkeiten, Datenverbindungen von und zu PCs bzw. externen Datenträgern herzustellen. Zusätzlich zum Festnetz-Anschluss (LAN) über die integrierte Ethernet- Schnittstelle unterstützt er auch Funknetze (WLAN) mittels des optionalen TechniSat TELTRONIC USB-WLAN Adapters. So lässt sich das Gerät flexibel in jedes Heimnetzwerk integrieren und gibt auch von Netzwerk-Laufwerken verschiedenste Medien wieder. Zahlreiche Multimedia-Funktionen Erweiterbarer Festplattenspeicher Ab Werk ist der DigiCorder HD S3 mit 320 GB Festplattenspeicher für Aufzeichnungen und Multimedia-Daten ausgestattet. Zusätzlich ist er DVRready und unterstützt auch die Aufzeichnung auf ein externes Speichermedium wie z. B. die TechniSat Streamstore 24 über USB 2.0. TechniSat Streamstore GB Festplatte, Preis (UVP): 119, GB intern 38 TechniTipp Timeshift und die Aufzeichnung verschlüsselter Programmangebote wie z. B. HD+ oder Sky werden nur unter Berücksichtigung möglicher Restriktionen von CI+ Standards und Programmanbietern unterstützt.

39 UPnP-Server im Heimnetzwerk Made in Germany Dank der vollständigen Unterstützung von Universal Plug and Play (UPnP inklusive DLNA) streamt der DigiCorder HD S3 Aufnahmen, Bilder und Musik als UPnP-Server kinderleicht ins Heimnetzwerk. So lassen sie sich auf anderen UPnP-fähigen Geräten wie z. B. einem weiteren UPnP-fähigen Digitalfernseher oder einem PC jederzeit über das Heimnetzwerk wiedergeben. Neben seinen vielfältigen Leistungsmerkmalen und erstklassiger Empfangstechnik gehören auch Qualität in Material und Verarbeitung zu den Eckdaten des DigiCorder HD S3. Qualität Made in Germany, denn der DigiCorder HD S3 wurde im TechniSat Entwicklungscenter Dresden entwickelt und wird in Deutschland mit höchstem Qualitätsanspruch produziert. Damit bietet er Spitzentechnologie und echte Qualität Made in Germany. Verschlüsselte Programme empfangen Auch für den Empfang verschlüsselter Programme aus den unterschiedlichsten Pay-TV-Angeboten ist der DigiCorder HD S3 bestens ausgestattet. Über sein integriertes CONAX Entschlüsselungssystem lassen sich viele Pay-TV-Angebote sofort empfangen, sobald eine entsprechende freigeschaltete SmartCard in einen der beiden integrierten Smartcard-Leser eingeschoben wurde. Über seine integrierte Common InterfaceSchnittstelle der neuesten Generation CI+ lässt sich der DigiCorder HD S3 zur Nutzung zusätzlicher verschlüsselter Programmangebote erweitern. Über ein entsprechendes CI+ Modul empfängt er daher auch problemlos attraktive Zusatzangebote wie HD+ oder Sky damit ist der DigiCorder HD S3 maximal zukunftssicher. Der DigiCorder HD S3 empfängt über ein passendes CI Plus-Modul auch den HD+ Service von Astra, über den in zwischen zehn private HDTVProgramme verschlüsselt ausgestrahlt werden. Aufrüstbar für HD+ HD+ Karte im Wert von 50, inklusive 12 Monate gratis exklusiv über Sie benötigenastra nursatellit ein CI Plus-Modul inkl. HD+ Karte. Weitere Sender folgen. Weitere Sender folgen. DIGITALER VIDEOREKORDER DigiCorder HD S3 im Überblick UVP 549,99 Leistungsmerkmale TV und Radio: Empfang aller freien digitalen TV- und Radioprogramme einzelnen TV- und Radioprogrammen sowie weiteren Medien via Satellit (FreiSat-Digital) HDTV: Hochauflösendes Fernsehen mit SiehFern Plus (SFI+): brillanten Farben und beeindruckender Kostenloser elektronischer KomfortProgramm informationsdienst (epid) ISIPRO: Automatisches Programmlisten-Update über Satellit Tiefenschärfe Twin-Tuner: Zum gleichzeitigen Anschauen Farben zum Austausch von Multimedia-Inhalten silber schwarz Conax: Integriertes Conax-Entschlüsselungssystem für Pay-TV/Pay-Radio des Geräts in ein Heimnetzwerk PIP-Funktion: Bild in Bild lichen Programmen (auch in HDTV) MP3-Wiedergabe: Wiedergabe von DVR: Integrierter digitaler Videorekorder Software-Update via Satellit (320 GB) zum Aufzeichnen von digitalen TV- und Radiosendungen gura tion durch verständliche Timeshift: Zeitversetztes Fernsehen Dialoge direkt am Bildschirm CI+: Für zusätzliche Entschlüsselungssysteme TechniFamily: Ermöglicht individuelle Universal Plug and Play (UPnP): Ermöglicht Vergaberichtlinien für den Zugang zu das Verbinden des Geräts mit vielen weite- UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 3 Jahre Garantie bei Produktregistrieung bei TechniSat Netzwerkschnittstelle: Zur Einbindung und Aufzeichnen von zwei unterschied TechniMatic: Automatisches AutoInstall: Kinderleichte Erstkonfi - ren UPnP-fähigen Geräten im Heimnetzwerk Audiodateien im MP3-Format Schnittfunktion: Umfangreiche Schnittund Editierfunktionen zur Bearbeitung aufgezeichneter Sendungen DigiCorder HD S3 Standby: < 0,25 W TechniRouter-ready: Geeignet zum Betrieb an einer TechniRouter-Einkabellösung TechniTipp

40 Digitales Leben TechniStar S1+ HDTV-Empfang mit bestem Bedienkomfort GUT (2,1) Der TechniStar S1+ unterstützt mit einer angeschlossenen USB-Festplatte (z. B. TechniSat Streamstore 24 für UVP 119,99 ) die Aufnahme digitaler Programme und zeitversetztes Fernsehen auch beim hochauflösenden HDTV*. Im Test: 13 HD-fähige Sat-Empfänger Ausgabe: 04/2011 Zahlreiche Testurteile bestätigen: Der TechniStar S1+ ist ein erstklassiger DigitalSat- Receiver und echte Qualität Made in Germany. 40 TechniTipp * Der TechniStar S1+ unterstützt zeitversetztes Fernsehen (Timeshift) und die Aufzeichnung digitaler TV- und Radiosendungen bei verschlüsselten Programmangeboten wie z. B. HD+ oder Sky unter Berücksichtigung möglicher Restriktionen von Programmanbietern und CI+ Standards.

41 TechniStar S1+ HDTV-Empfang mit bestem Bedienkomfort Mit dem TechniStar S1+ bietet TechniSat einen DigitalSat- Receiver mit HDTV-Unterstützung, zahlreichen digitalen Zusatzdiensten, großer Funktions breite und bestem Benutzer komfort. Dank integriertem NAGRAVISION und Conax-Entschlüsselungssystem und seiner integrierten CI+ Schnittstelle ist der DigitalSat-Receiver auch für den Emp fang verschlüsselter Programme bestens geeignet und hat hierfür direkt eine Jahreskarte zum HD+ Empfang an Bord. HD+ Karte im Wert von 50, inklusive 12 Monate gratis exklusiv über ASTRA Satellit Weitere Sender folgen. Wer heute in einen hochwertigen Digitalreceiver investiert, kommt an HDTV nicht mehr vorbei. Schon jetzt sind die wichtigsten deutschsprachigen Programme im hochauflösenden Standard zu empfangen. Derzeit wechseln viele Nutzer zu DigitalSat, um auf die Analogabschaltung am 30. April 2012 vorbereitet zu sein. Hochwertige HDTV-Digitalreceiver liegen dabei besonders im Trend, denn zeitgleich mit der Digitalumstellung ist allein seitens der Öffentlich-Rechtlichen die Aufschaltung neun weiterer frei empfangbarer HDTV-Sender vorgesehen Damit werden insgesamt vierzehn Sender unverschlüsselt über DigitalSat zu empfangen sein. HD+ Angebot HD+ ging Ende 2009 mit fünf privaten HDTV- Programmen an den Start. Inzwischen sind über die Plattform elf deutsche Privatsender in HD zu empfangen. Da der TechniStar S1+ neben den unverschlüsselten auch die verschlüsselt ausgestrahlten Programme von HD+ empfängt, bietet er maximale HDTV- Programmauswahl. Seinem HD+ zertifizierten Receiver legt TechniSat eine Jahreskarte zum Empfang von HD+ kostenlos bei ganz ohne Registrierung oder Folgekosten. Wer dann nach einem Jahr alle Privatsender aus Astras HD+ Paket weiter in HDTV-Qualität empfangen möchte, kann seine Karte für 50 Euro ganz einfach für weitere zwölf Monate freischalten. UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers TechniTipp

42 Digitales Leben TechniStar S1+ HDTV-Empfang mit bestem Bedienkomfort Dank der mitgelieferten HD+ Karte kann man mit dem TechniStar S1+ den ASTRA-Service HD+ zwölf Monate gratis empfangen. SFI Überblick TV-Liste JETZT DANACH MEHR Das Erste 15:00-15:10 Tagesschau ZDF 15:00-15:05 heute ProSieben 15:00-16:00 U20 - Deutschland deine Teenies SAT. 1 15:00-16:00 Richterin Barbara Salesch RTL 15:00-16:00 Mitten im Leben! TELE 5 15:10-16:07 Pretender D Vierte 16:00-16:55 Remington Steele arte HD 14:30-15:15 Inselträume RTL2 14:45-15:10 Digimon kabel eins 14:35-15:05 Eine Schrecklich nette Familie VOX 15:00-16:00 Gilmore Girls WDR 15:00-16:00 Planet Wissen Bayerisches FS 15:00-16:00 on3südwild SWR 15:00-16:00 Planet Wissen Der TechniStar S1+ bietet den kostenlosen elektronischen Programminformationsdienst SiehFern mit einer Programmvorschau von bis zu sieben Tagen. Timer Jetzt Mehr SFI Menü Abb. ähnlich Pay-TV Empfang Mit den beiden integrierten Entschlüsselungssystemen Conax und NAGRAVISION ausgestattet, einem Smartcard-Leser sowie einer Common Interface (CI+) Schnittstelle ist der TechniStar S1+ ein optimaler Partner beim Pay-TV-Empfang. Mit DVR-ready zum digitalen Videorekorder Fr :29 Heute Mo 2 Di 3 Mi 4 Do 5 Fr 6 Sa 7 So Der TechniStar S1+ lässt sich mittels einer externen USB-Festplatte, wie z. B. der Streamstore 24 von TechniSat, leicht um einen digitalen Videorekorder (DVR) erweitern. Dabei unterstützt der TechniStar S1+ auch zeitversetztes Fernsehen (Timeshift), mit dem sich laufende Sendungen jederzeit anhalten und zu einem späteren Zeitpunkt weiterverfolgen lassen auch im hochauflösenden HDTV. Der Zuschauer drückt dafür nur die Wiedergabe/Pause-Taste seiner Fernbedienung unglaublich praktisch und unglaublich einfach. Die Aufzeichnung digitaler TV- und Radiosendungen auf einer externen USB-Festplatte ist ebenfalls problemlos möglich z. B. mit der Ein-Tastenprogrammierung aus Sieh Fern, einem redaktionell gepflegten elektronischen Komfort-Programminformationsdienst. Man sucht sich eine Sendung aus SiehFern heraus und trägt diese mit der Rec-Taste in die Timerliste ein. Maximaler Komfort dank integrierter Mehrwertdienste Mit seinem DigiButler Service bietet TechniSat zahlreiche digitale Mehrwertdienste. Die digitalen Helfer sind im Empfangsgerät integriert und sorgen für prakti sche Zusatzinformationen und maximale Benutzerfreundlichkeit. Schon bei der Erstinbetriebnahme hilft AutoInstall dem Zuschauer bei der Grundeinstellung seines TechniStar S1+. Mit der leicht verständlichen, automatisch gestützten Routine, können auch Laien ihr Gerät direkt vom Sessel aus mit der Fern bedienung konfigurieren. Dabei wird man Schritt für Schritt durch die wichtigsten Einstel lungsmenüs geführt, während verständliche Hilfetexte die jeweiligen Optionen erklären. SiehFern " Elektronischer Programminformationsdienst Mit Programminformationen zu mehr als 70 TV-Sendern, bis zu sieben Tagen Vorschauzeitraum, Genrelisten und integrierter Volltextsuche bietet SiehFern zahlreiche weitere nützliche Funktionen und ist besser als eine herkömmliche Fernsehzeitung dies sogar dauerhaft kostenlos. ISIPRO Redaktionell gepflegte Programmlisten Der Programmlistenmanager ISIPRO stellt dem TechniStar S1+ automatisch aktuelle Empfangsdaten gleich mehrerer Satellitenpositionen bereit. So kann man auf eine regelmäßige Sendersuche verzichten. Weil ständig Programme neu aufgeschaltet, abgeschaltet oder auf andere Frequenzen verlegt werden, können bekannte Programmplätze plötzlich leer stehen, obwohl der betreffende Kanal möglicherweise weiterhin ausgestrahlt wird. ISIPRO bietet mit regional angepassten Programmlisten eine sinnvolle Vorsortierung des Angebots. Bei Neuaufschaltungen, Abschaltungen oder Frequenzänderungen werden die ISIPRO-Programmlisten umgehend aktualisiert und via Satellit verbreitet. 42 TechniTipp 07 11

43 TechniMatic Automatisches Software-Update Das automatische Software-Update TechniMatic nutzt digitale Übertragungskapazitäten um die integrierte Betriebssoftware der TechniSat-Geräte stets auf dem aktuellsten Stand der Produktpflege zu halten. Beim Software-Update werden neuere Versionen der implementierten Steuerungsprogramme automatisch auf den TechniStar S1+ übertragen und installiert, ohne dass sich der Benutzer hierum kümmern muss. TechniFamily Jugendschutz Über die TechniFamily bietet der TechniStar S1+ optimalen Jugendschutz. Über diesen neuen digitalen Mehrwertdienst lassen sich für Kinder passwortgeschützte Nutzer-Profile anlegen. Für jedes Profil können dann individuelle Zugriffsmöglichkeiten und Beschränkungen wie z. B. für ausgewählte Programme, verfügbare Multimedia- und Netzwerkfunktionen oder tägliche Fernsehzeiten sowie eine maximale Nutzungsdauer definiert werden. Familiäre Absprachen lassen sich so flexibel und detailliert in den Geräteeinstellungen abbilden. Schnittstellenausstattung Auf der Rückseite des TechniStar S1+ findet sich eine optimale Schnittstellenausstattung. Dank seiner 12 V-Stromversorgung über ein externes Steckernetzteil eignet sich der Digitalreceiver auch für den Betrieb am Bordstrom eines Caravans oder Campingwagens. Neben dem Signaleingang finden sich mit einem Netzwerkanschluss und einem USB 2.0-Port die Schnittstellen zur Verbindung mit lokalen Heimnetzwerken (LAN) bzw. zum Austausch von Multimediadaten. Ein HDCP-fähiger HDMI-Port für digitale Audiound Video ausgabe, ein Cinch-Video-Ausgang und ein SCART-Port stellen die Videoschnittstellen des TechniStar S1+. Zusätzlich sind für den Ton auf der Rückseite ein Dolby Digital Plus-tauglicher elektrischer Audio-Digitalausgang und Cinch-Audio-Klinken zu finden. Der TechniSat DigiButler- Service sorgt mit redaktionell gepflegten Programminformationen, dem Programmlisten-Manager ISIPRO oder TechniMatic, dem automatischen Software-Update über Satellit, für maximalen Benutzerkomfort. TechniFamily für optimalen Jugendschutz Über TechniFamily lassen sich für Kinder Nutzer-Profile mit individuellen Berechtigungen und sogar variabel festgelegten Fernsehzeiten erstellen. TechniTipp

44 Digitales Leben TechniStar S1+ HDTV-Empfang mit bestem Bedienkomfort Mi :07 NAV - Bilder Ansicht: Ordner USB-Gerät: 16GB PNY TV / Urlaub 2009 Zurück IMG_0821.JPG IMG_0822.JPG IMG_0823.JPG IMG_0824.JPG IMG_0825.JPG IMG_0826.JPG IMG_0827.JPG IMG_0828.JPG IMG_0829.JPG IMG_0830.JPG IMG_0831.JPG 2/18 Musik, Bilder und Videos wiedergeben 2MB 2MB 3MB 3MB 3MB 3MB 4MB 4MB 2MB 3MB 2MB PLS+ IMG 0821.JPG Füllstand 13GB fei von 16 GB 22% Diashow NAV Menu Abb. ähnlich Mi :07 NAV - Filme Ansicht: Ordner 2/5 USB-Gerät:.../Outdoor Life Zurück Bee Movie - Das Honigkomplott.TS TechniLine 32.TS Outdoor Life Mit Schirm, Charme und Melone 2GB 1GB 1GB 1GB 0:00:00 Outdoor Life Füllstand 7GB fei von 16 GB Mo :35 NAV - Musik Wiederholen: aus Zufall: aus 0:04:52 (bis 13:39) NAV Menu Abb. ähnlich Festplatte/Charlotte Gainsbourg % 123 0:01:07 01-charlotte_gainsbourg-5_55.mp3 01-charlotte_gainsbourg-5_55.mp3 02-charlotte_gainsbourg-af mp3 03-charlotte_gainsbourg-the_operation.mp3 04-charlotte_gainsbourg-tel_que_tu_es.mp3 05-charlotte_gainsbourg-the_song_that_we_sing.mp3 06-charlotte_gainsbourg-beauty_mark.mp3 07-charlotte_gainsbourg-little_monsters.mp3 08-charlotte_gainsbourg-jamais.mp3 09-charlotte_gainsbourg-night-time_intermission.mp3 10-charlotte_gainsbourg-everything_i_cannot_see.mp3 11-charlotte_gainsbourg-morning_song.mp3 1/11 7MB 5MB 5MB 4MB 4MB 4MB 5MB 6MB 4MB 8MB 4MB Der TechniStar S1+ ist eine leistungsfähige Multimedia-Zentrale mit ausgezeichnetem Benutzerkomfort. Von angeschlossenen USB-Sticks oder externen Festplatten lassen sich zahlreiche digitale Medienformate wiedergeben. Dazu gehört neben digitalen Bildern und Musik, auch gleich eine ganze Palette gebräuchlicher Videoformate: So z. B. Dateien im gängigen MPEG2-Format oder VOB-Videos, wie sie bei DVDs Verwendung finden. Selbst gesicherte TS-Dateien von TechniSat-Festplattenreceivern (MPEG2 und MPEG4) lassen sich mit dem TechniStar S1+ via USB abspielen. Die Medienwiedergabe ist von einer entsprechenden Netzwerkfreigabe auch ohne einen verbundenen USB-Datenträger möglich. Dies macht den TechniStar S1+ zu einem echten Multimediacenter. Energiesparer Das attraktiv gestaltete Gehäuse des TechniStar S1+ misst gerade einmal 28,0 x 15,5 x 3,7 cm (BxHxT) und ist in den Farben schwarz und silber erhältlich. Die hochglanzpolierte schwarze Frontblende wird nur von einem Tastschalter und einem Viertastenring unterbrochen. Dahinter leuchtet ein vierstelliges LED-Display, welches im Standby-Betrieb die Uhrzeit anzeigt. Mit der komfortablen Fernbedienung greift der Benutzer auf insgesamt Programmspeicherplätze für TV- und Radioprogramme zu. Der TechniStar S1+ ist ein echter Energiesparer und erfüllt mit 0,55 W Standby nicht nur die aktuelle Ökodesign-Richtlinie, sondern auch schon die strengeren Vorgaben für NAV Menü Abb. ähnlich Der TechniStar S1+ ist ein echtes Multimedia-Talent: So spielt er Musik und Hörbücher im verbreiteten Musikformat MP3 oder zeigt die eigenen Urlaubsbilder direkt von Ihrer Digitalkamera. Mit voller UPnP-Unterstützung greift er im lokalen Heimnetz zusätzlich auch auf UPnP-Medienfreigaben zu. TechniStar S1+ im Überblick UVP 199,99 Leistungsmerkmale Farben TV und Radio: Empfang aller freien digita- AutoInstall: Kinderleichte Erstkonfigurati- DVRready: Digitale Videorekorder-Funk- len TV- und Radioprogramme via Satellit on durch verständliche Dialoge direkt am tion via USB zur Aufzeichnung von TV- Bildschirm und Radioprogrammen auf eine externe (FreiSat-Digital) SiehFern (SFI): Kostenloser elek- TechniFamily: Ermöglicht individuelle Festplatte tronischer Komfort-Programminformati- Vergaberichtlinien für den Zugang zu ein- Timeshift: Zeitversetztes Fernsehen onsdienst (epid) zelnen TV- und Radioprogrammen sowie CI+: Für zusätzliche Entschlüsselungssys- ISIPRO: Automatisches ProgrammlistenUpdate über Satellit Update via Satellit TechniTipp 3 Jahre Garantie bei Produktregistrieung bei TechniSat teme HDTV: Hochauflösendes Fernsehen mit TechniMatic: Automatisches Software- 44 weiteren Medien silber schwarz brillanten Farben und beeindruckender Tiefenschärfe UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

45 Anzeige SAT für unterwegs Der SAT Kiosk ist die zentrale Anlaufstelle für alle Ausgaben. Hier können Sie einzelne Ausgaben erwerben und auf Ihr ipad herunterladen. Der Bereich Meine Bibliothek ermöglicht den Zugriff auf alle Ausgaben, die Sie bereits erworben haben. Die SAT-Inhalte stehen Ihnen im Original-Layout zur Verfügung so wie Sie es von der gedruckten Ausgabe kennen. Mit der neuen SAT-App können Sie die Multimedia-Illustrierte auch mobil auf dem ipad lesen und zwar komplett im Original-Layout. Extras wie eine integrierte Suche oder eine Lesezeichenfunktion versprechen dabei eine noch komfortablere Lektüre. Kostenlose Leseprobe jetzt downloaden! Erhältlich im App Store

46 Digitales Leben RADIOROPA Hörbuch: Prämierte Krimi-Bestseller auf MP3-CD RADIOROPA Hörbuch: Prämierte Krimi-Bestseller auf MP3-CD Zu einem guten Urlaub gehört für viele selbstverständlich auch das passende Urlaubshörbuch. Die extrem preiswerten RADIOROPA Hörbücher auf MP3-CD kommen da besonders gelegen, denn sie lassen sich ohne mühsame Konvertierung direkt z. B. auf den eigenen ipod oder ein Smartphone übertragen. Egal ob in der heimischen Hängematte, beim Urlaub auf Balkonien, oder an Strand und Swimmingpool nichts ist so entspannend wie ein gutes Hörbuch! Dies mag bei den prämierten RADIOROPA Krimi- Bestsellern für zarte Naturen nur eingeschränkt gelten. Andreas Franz Das Syndikat der Spinne (MP3) Sonderausgabe Sonderausgabe Das Syndikat der Spinne (MP3) Franz versteht sich bestens darauf, für Hochspannung zu sorgen. Darmstädter Echo Art.-Nr ISBN MP3-CDs UVP 12,95 Hörproben und Bestellung unter An einem heißen Juniwochenende werden in einer Frankfurter Wohnung die unbekleideten Leichen von Andreas Wiesner und der Edelprostituierten Irina gefunden. Offenbar hatte Wiesner erst seine Geliebte und dann sich selbst durch Kopfschuss umgebracht. Doch Kommissarin Julia Durant zweifelt an dieser Version des Tathergangs. Sie nimmt die Ermittlungen auf und gerät bald in den Dschungel des organisierten Verbrechens. Zum Autor Andreas Franz wurde 1954 in Quedlinburg geboren. Er hat als Übersetzer für Englisch und Französisch gearbeitet und war jahrelang als Schlagzeuger tätig. Seine große Leidenschaft war aber von jeher das Schreiben. Und das zu Recht, wie u. a. sein Erfolgsroman Jung, blond, tot bezeugt. Seine Maxime:»Die Leser fesseln und trotzdem (vielleicht) zum Nachdenken anregen (aber nie den Zeigefinger erheben!).«seine Kriminalromane um Julia Durant erreichten Kultstatus. Andreas Franz verstarb im März TechniTipp 07 11

47 prämierte Sonderausgabe Die Wiege des Windes (DAISY-MP3) Atmosphärischer Inselkrimi vom Feinsten! Ulrich Hefner Die Wiege des Windes (DAISY-MP3) prämierte Sonderausgabe Art.-Nr ISBN DAISY-MP3-CD UVP 9,95 Hörproben und Bestellung unter Unbequem, unbeugsam und aufsässig ist Björn Larsen - vor allem, wenn es um den Schutz des Wattenmeeres geht. Dort draußen, zwischen den Inseln, kreuzt seit geraumer Zeit scheinbar ziellos ein rostrot gestrichenes Schiff unter schwedischer Flagge. Larsen befürchtet Gefahren für die Umwelt, doch die Nationalparkverwaltung reagiert nicht auf seine Warnungen. Als auf den Leiter der Behörde ein Briefbombenanschlag verübt wird und Larsen verschwindet, übernimmt das LKA die Ermittlungen. Diese führen zurück in die längst vergangene Zeit des großen Widerstandes gegen Atomkraft und Umweltzerstörung, und bald tauchen Zweifel auf. Ist Larsen wirklich der gesuchte Attentäter? Oder ist er selber in Gefahr und alle, die ihn kennen? Zum Autor Ulrich Hefner, geboren 1961 in Bad Mergentheim, hat neben seiner Laufbahn als Polizeibeamter bereits vier Romane veröffentlicht. Er ist verheiratet, hat zwei Kinder und lebt mit seiner Familie in Lauda, Baden-Württemberg. Er ist u. a. Mitglied in der Autorenvereinigung Das Syndikat und Die Polizei-Poeten und Gewinner des escript Literaturpreises 2002 des ZDF. Jeff Lindsay Des Todes dunkler Bruder (DAISY-MP3) prämierte Sonderausgabe prämierte Sonderausgabe Des Todes dunkler Bruder (DAISY-MP3) Fesselnder Dexter-Thriller, schaurig schön gewoben Art.-Nr ISBN DAISY-MP3-CD UVP 9,95 Hörproben und Bestellung unter Dexter Morgan arbeitet als Spezialist für Blutanalysen bei der Polizei von Miami - und mordet gerne. Aber seine Morde dienen einem höheren Zweck: Jedes Mal, wenn er zuschlägt, erwischt es einen ganz gewöhnlichen, brutalen Killer. Einer weniger! Doch als plötzlich ein zweiter Serienkiller auftaucht, der auf genau dieselbe Weise mordet, gerät Dexters wohlgeordnetes Leben völlig aus den Fugen. Offensichtlich legt es der Andere darauf an, ihn herauszufordern. Zum Autor Jeff Lindsay ist das Pseudonym des amerikanischen Drehbuchschreibers und Krimiautors Jeffrey P. Freundlich. Er lebt mit seiner Familie in Cape Coral, Florida. Neben seiner Tätigkeit als Schriftsteller war Lindsay Schauspieler, Musiker und Comedian. Durch seine Buchreihe Dexter wurde Lindsay einem großen Publikum bekannt. Das Buch lieferte auch die Vorlage für die erste Staffel der TV- Serie Dexter, die mit Hauptdarsteller Michael C. Hall sogar für den Golden Globe nominiert wurde. UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers TechniTipp

48 Technik Achtung Analogabschaltung! 30. April 2012 Achtung Analogabschaltung! Millionen Betroffene noch ahnungslos Bis zur Abschaltung des Analog-Empfangs über Satellit am 30. April 2012 bleibt nur noch wenig Zeit. Für Millionen analoger TV-Haushalte in Deutschland drängt der Digitalumstieg, wenn der Bildschirm im Frühjahr 2012 nicht schwarz werden soll. Die große Zahl betroffener Anlagen macht eine rechtzeitige Umstellung für alle immer weniger wahrscheinlich. Der Countdown läuft! Engpässe unvermeidlich Noch rund 3,5 Millionen TV-Haushalte sind von der Analogabschaltung unmittelbar betroffen. Auch zahllose alte Kabelkopfstellen sind angezählt. Und auch wenn der Kabelbereich nicht direkt betroffen ist, steht es dort mit ca. 12 Millionen analogen Haushalten also über 60 Prozent der deutschen Kabelanschlüsse noch schlechter um die Digitalisierung. Darum scheinen Engpässe inzwischen unvermeidlich trotz umfangreicher Aufklärungskampagnen der Hersteller und des Handels. Freie Fahrt für DigitalSat! Noch viele Betroffene uninformiert Laut einer Umfrage des Branchenverbands BITKOM wissen über 40 Prozent der betroffenen Haushalte gar nicht von der baldigen Abschaltung. Bei Senioren sind dies sogar über 50 Prozent! Besonderer Handlungsbedarf besteht auch bei Krankenhäusern, Seniorenwohnheimen, Antennengemeinschaften und in der Hotelwirtschaft, wo meist noch analoge Empfangsanlagen betrieben werden. Sie müssen ebenfalls dringend umstellen und können sich bei der Planung und Installation nur auf eine kleine Zahl kompetenter Fachbetriebe stützen! 48 TechniTipp 07 11

49 DigitalSat für HDTV Ohnehin wird es schon lange Zeit für einen endgültigen Wechsel, der benötigte Kapazitäten für neue digitale Angebote schafft. Insbesondere die beliebten, großflächigen Flachbildfernseher profitieren von der hohen Bildqualität des digitalen Fernsehens. Dies gilt natürlich umso mehr für das hochauflösende HDTV das seit der Aufschaltung der öffentlich-rechtlichen Hauptprogramme immer mehr Verbreitung findet. Neun weitere HDTV-Sender Tatsächlich wird Deutschland mit der Analogabschaltung eine ganze Welle neuer HDTV-Programme erreichen. Insgesamt werden zum 1. Mai 2012 neun weitere frei empfangbare HDTV-Sender aufgeschaltet und damit insgesamt vierzehn Sender über DigitalSat ASTRA 19,2 Ost unverschlüsselt in ganz Deutschland zu empfangen sein. So wird die ARD mindestens fünf weitere HDTV-Kanäle unverschlüsselt über DigitalSat ausstrahlen darunter Frei empfangbare HDTV-Programme HD HD HD HD HD HD HD HD HD Schon jetzt können Sie Das Erste HD, ZDF HD, arte HD, ServusTV HD und ANIXE HD FreiSat Digital über ASTRA 19,2 Ost empfangen. Mit der Abschaltung der analogen Programmübertragungen werden zusätzlich neun weitere HDTV-Kanäle frei und unverschlüsselt über die deutsche Standardorbitposition ausgestrahlt werden. Phoenix HD, WDR HD sowie NDR-, SWR- und BR-Fernsehen HD. Auch das ZDF will dann sein gesamtes Programmbouquet inklusive ZDFneo, ZDFkultur und dem ZDFinfokanal sowie den in Kooperation mit dem Österreichischen und Schweizer Rundfunk geführten 3Sat hochauflösend ausstrahlen. schon jetzt ab dem 1. Mai 2012 TechniTipp

50 Technik Achtung Analogabschaltung! 30. April 2012 Vorteil Digitalfernsehen Aber auch jenseits von HDTV bietet das digitale Fernsehen zahlreiche Vorteile gegenüber der analogen Übertragung: Wer seine TV- und Radioprogramme digital über Satellit empfängt, genießt neben digitaler Bild- und Tonqualität auch eine riesige Programmvielfalt und digitale Zusatzinformationen. Der redaktionell gepflegte Komfort-Programminformationsdienst "SiehFern " mit bis zu sieben Tagen Vorschauzeitraum oder das automatische Software-Update TechniMatic sind nur Beispiele für das breite Angebot digitaler Zusatzdienste, die TechniSat-Digitalfernseher und Digitalreceiver so komfortabel machen. Mehr Freiheit, mehr Komfort Auch die verlustfreie digitale Aufnahme von TV- und Radioprogrammen gehört zu den großen Errungenschaften des Digitalfernsehens. Mit integrierten digitalen Videorekordern (DVR) lassen sich zahlreiche Stunden Fernsehprogramm direkt am Empfangsgerät aufzeichnen auch in der vollen Pracht des hochauflösenden HDTV. Mit zeitversetztem Fernsehen (Timeshift), lässt sich ein laufendes TV-Programm einfach anhalten und Minuten oder Stunden später weitersehen. Damit bietet digitales Fernsehen einfach mehr Freiheit, mehr Möglichkeiten und mehr Komfort. TechniSat Telefonhotline 0180/ (0,14 /Minute aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen) einen Fachhändler in seiner Nähe nennen lassen. Setzen Sie auf digitales Fernsehen in HDTV Eins steht fest: Wer jetzt umsteigt, hat nur zu gewinnen. Die digitale Technik bietet zahllose Vorteile! Neben rauschfreiem HDTV-Genuss mit brillanten Farben und glasklarem Klang zählen digitale Programmvielfalt, Digitalqualität und digitale Zusatzdienste zu den Vorteilen des digitalen Sat-Empfangs. Auch die verlustfreie digitale Aufnahme von HDTV- und Radioprogrammen, zeitversetztes Fernsehen oder die neue hybride TV-Welt der TechniSat ISIO-Familie für HDTV und Internet sind ohne digitale Technik nicht denkbar die Analogabschaltung also für alle ein Gewinn. Mehr Informationen Ausführliche Informationen zum digitalen Fernsehen finden Sie auf unseren Ratgeberseiten zum Thema im Internet unter Multimedia und Heimnetzwerk Zuletzt bietet die Digitaltechnik die Möglichkeit, digitale Medien wie Bilder, Musik und Videos direkt am TV-Gerät im Wohnzimmer genießen zu können. Hier tun sich TechniSat Digitalfernseher und Digitalreceiver bereits seit Jahren hervor. Insbesondere die Geräte mit integrierten Netzwerk- und WLAN-Fähigkeiten zeigen mit geräteübergreifenden Medienfreigaben im Heimnetzwerk und flexibel nutzbaren USB-Schnittstellen für digitale Datenträger wohin die Reise geht. Der TechniSat Fachhandel berät Sie gern Als kompetenter Ansprechpartner zur Klärung des eigenen Bedarfs und zur Anschaffung einer neuen Empfangsanlage, oder eines Digitalfernsehers oder Digitalreceivers ist der TechniSat-Fachhandel immer die richtige Adresse. Einen qualifizierten Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie mit wenigen Mausklicks auf den TechniSat-Internetseiten: Geben Sie unter einfach Ihre Postleitzahl ein. So kommen Sie sofort zu einer Liste der nächstgelegenen TechniSat-Fachhändler. Wer keinen Internetzugang besitzt, kann sich alternativ auch über die Als kompetenter Ansprechpartner ist Ihr TechniSat-Fachhandel die richtige Adresse. Einen qualifizierten Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie mit wenigen Mausklicks unter 50 TechniTipp 07 11

51 1 Übertragungsweg Wie empfangen Sie Ihre TV- und Radioprogramme? über Antenne [ ] 5 über Kabelfernsehen [ ] 5 über eine private Sat-Anlage [ ] 10 über eine Gemeinschafts-Anlage [ ] 5 weiß nicht [ ] 0 1a bei Satelliten-Empfangsanlagen Wann wurde Ihre Satelliten- Anlage installiert? vor 1997 [ ] 0 zwischen 1997 und 2000 [ ] 5 nach 2000 [ ] 10 2 Programmvielfalt Wieviele Pogramme empfangen Sie in etwa? weniger als 12 [ ] 0 zwischen 12 und 32 [ ] 5 ca. 40 [ ] 0 zwischen 40 und 100 [ ] 5 mehr als 100 [ ] 10 3 Empfangbare Programme Bitte markieren Sie die Programme, die Sie empfangen können ZDF Infokanal [ ] 10 Eins extra [ ] 5 HD + [ ] 10 keins der oben genannten [ ] 0 4 Empfangsgerät Welche Geräte nutzen Sie derzeit zum Empfang? Röhrenfernseher [ ] 0 Flachbildfernseher [ ] 5 Receiver / Dekoder [ ] 5 4a Zusätzliche Fragen zu Ihrem Empfänger Trägt Ihr TV-Gerät/Receiver ein - oder -Logo? Ja [ ] 10 Nein [ ] 0 Empfangen Sie zusätzliche Programminformationen an Ihrem TV-Gerät (z. B. Titel der laufenden Sendung)? Ja [ ] 10 Nein [ ] 0 Gesamtpunktzahl: [ ] 0-15 Punkte Die Digitalisierung scheint bisher spurlos an Ihnen vorübergegangen zu sein. Daher wird es jetzt dringend Zeit für einen Besuch beim Fachhändler, damit Sie nicht bald anstelle Ihrer TV-Programme einen leeren Bildschirm sehen. Auf den zusätzlichen Komfort der digitalen Fernsehwelt werden Sie bald nicht mehr verzichten wollen Punkte Augenscheinlich nutzen Sie noch nicht alle Vorteile des digitalen Fernsehens oder Ihre Anlage ist in Teilen noch mit analogen Komponenten ausgestattet. Damit Sie keine unliebsamen Überraschungen erleben, sollten Sie unbedingt Ihren Fachhändler fragen, ob Sie wirklich schon digital fernsehen und wie Sie am besten von der neuen Fernsehwelt profitieren können. 40 und mehr Punkte Herzlichen Glückwunsch! Sie wissen, was Ihnen die digitale Fernsehwelt zu bieten hat und sind vielleicht sogar schon für das neue hochauflösende Fernsehen HDTV gerüstet vor einem schwarzen Bildschirm zu sitzen, brauchen Sie jedenfalls nicht zu befürchten. Wenn Sie wissen wollen, welche Optimierungs-Potentiale Ihnen noch offen stehen, wenden Sie sich an Ihren TechniSat Fachhändler. TechniTipp

52 Technik SiehFern Mein Programm im Überblick SiehFern " Mein Programm im Überblick Seit über zehn Jahren gehört SiehFern zu den beliebtesten TechniSat-Mehrwertdiensten und ist in allen aktuellen Empfangsgeräten von TechniSat integriert. Mit der Überarbeitung und vollständigen Optimierung der Benutzeroberfläche seiner aktuellen Gerätegeneration hat TechniSat auch SiehFern noch intuitiver und praktischer gemacht. Über den elektronischen Programminformationsdienst SiehFern kann man auf Tastendruck ausführliche und redaktionell gepflegte Programminformationen zu zahlreichen Sendern mit bis zu sieben Tagen Vorschauzeitraum abrufen. Erfolgsgeschichte SiehFern Schon im Jahr 2000 startete TechniSat SiehFern als Mehrwert für seine DigitalSat-Receiver. Seit Herbst 2003 bietet TechniSat den erfolgreichen und heute meistgenutzten Programminformationsdienst auch auf all seinen Empfangsgeräten für DigitalKabel und DVB-T dauerhaft kostenlos. Geräte mit integrierter Festplatte bieten über SiehFern via Satellit inzwischen sogar Bilder ausgewählter Programme. Zusätzlich verarbeitet und integriert der komfortable Infodienst die herkömmlichen EPG-Daten, wie sie von einigen Sendern mit ihrem Programmsignal übertragen werden. Überall empfangbar Dank der Nutzung eigener Kapazitäten zur Ausstrahlung der umfangreichen Programmdaten ist SiehFern " auf allen Übertragungswegen in ganz Deutschland empfangbar also via DigitalSat, DVB-T und digitales Kabel. Einfach, praktisch, kostenlos Einfach zu bedienen, mit täglich aktualisierten Programmdaten und zahlreichen praktischen Zusatzfunktionen wie z. B. der Ein- Tasten-Timerprogrammierung, Genrefilterung oder der integrierten Volltextsuche ist SiehFern " praktischer als jede Fernsehzeitung und das dauerhaft kostenlos. Jetzt noch besser Mit der Überarbeitung und vollständigen Optimierung der Benutzeroberfläche für seine aktuellen Digitalfernseher der MultyVision- Serie sowie zahlreicher weiterer TV-Geräte und Digitalreceiver hat TechniSat auch SiehFern noch intuitiver und praktischer gemacht. 52 TechniTipp 07 11

53 Wissen was läuft Überblick > TV-Liste Mi :50 Jetzt 1 Mi 2 Do 3 Fr 4 Sa 5 So 6 Mo 7 Di Das Erste HD ZDF HD arte HD zdf_neo Phoenix EinsExtra ZDFinfokanal 3sat Eurosport KiKa DELUXE Überblick > TV-Liste 2 > Details Neue Suche Copyright Neuer DVR-Timer Mi :50 Heute 20:15 1 Mi 2 Do 3 Fr 4 Sa 5 So 6 Mo 7 Di Die Manns - Ein Jahrhundertroman (3/3) arte HD 20:15-21:00 (Film, FSK 12) Folge 3 Fernsehfilm, Deutschland 2001, 105 Min. Tagesschau Volle Kanne Service täglich Die Manns - Ein Jahrhundertroman Samt und Seide: Rache ist süß VOR ORT EinsExtra Akutell vivo nano Fechten JoNaLu - Mäuseabenteuer zum Mitm... DELUXE Empfehlungen Suchen Programm Danach Neuer DVR-Timer OPT Optionen Im Gegensatz zu seinem Bruder Thomas (Armin Mueller-Stahl) lebt sich Heinrich (Jürgen Hentsch) mit Nelly (Veronica Ferres) nicht in die kalifornische Emigranten-Gemeinde ein. Immer häufiger greift Nelly zur Flasche. Derweil kämpft Klaus (Sebastian Koch) auf Seiten der US-Army und berichtet über das Kriegsende in Europa. Doch Hitlers Untergang kommt zu spät ˇ OPT Optionen Sofort sehen, was läuft Die SFI-Taste bringt einen Überblick der derzeit laufenden Sendungen auf den Bildschirm. Balkenanzeigen neben dem Programmtitel zeigen, wie weit die Sendungen bereits fortgeschritten sind. Da sich die Reihenfolge der Programme individuell anpassen lässt, hat man die eigenen Lieblingsprogramme in allen Ansichten sofort im Blick. Mit den Pfeiltasten rechts und links kann man schnell einen Blick auf nachfolgende Sendungen werfen. Die weiße Balkenanzeige mit den Wochentagen gibt dabei stets Orientierung, welchen Zeitpunkt man gerade angesteuert hat. Tastenwahl: SFI Details zur ausgewählten Sendung Über die -Taste erhalten Sie neben Sendezeit und Titel einer ausgewählten Sendung weitere ausführliche, redaktionell gepflegte Programmbeschreibungen. Auch Ausstrahlungshinweise zu Format, Sprachen und Untertiteln sind in den detaillierten Informationen enthalten. SiehFern Plus" zeigt via Satellit sogar Bilder zu ausgewählten Programmen genau wie eine Fernsehzeitung. Tastenwahl: Tastenbezeichnungen: Aufzeichnen SiehFern Info Informationen weitere Optionen Multifunktionstaste GRÜN SiehFern Vorteile auf einen Blick Über DigitalSat, digitales Kabel und DVB-T in ganz Deutschland Zahlreiche TV-Sender Integriert programmbegleitende EPG-Daten Bis zu sieben Tage Programmvorschau Genrefilterung Volltextsuche Integrierte Timerprogrammierung Dauerhaft kostenlos TechniTipp

54 Technik SiehFern Mein Programm im Überblick Überblick im Wochenprogramm Programm > TV-Liste Mi :04 1 Mi 2 Do 3 Fr 4 Sa 5 So 6 Mo 7 Di Alle Programme im Überblick Über die Multifunktionstaste Grün wechselt man aus dem Überblick zur Programmansicht. Hier hat man das Wochenprogramm aller gezeigten Sender sofort im Blick. In der linken Spalte wählt man mit den Cursor-Tasten den gewünschten Sender aus. Nun kann man das Wochenprogramm des Senders in der rechten Spalte erkunden. Die Zahlentasten 1-7 oder die Seitenvorlauftasten führen dabei schnell zum Programm der folgenden Tage. Mit den Pfeiltasten lassen sich dann einzelne Sendungen auswählen und deren Beschreibungen mit der - Taste aufrufen. Auch hier gibt die weiße Balkenanzeige mit den Wochentagen stets Orientierung, welchen Zeitpunkt man gerade angesteuert hat. Tastenwahl: SFI + Grün Nach Genres filtern Der integrierte Genrefilter gehört ebenfalls zu den Leistungsmerkmalen des hochwertigen Programminformationsdienstes. Er lässt sich über die OPT-Taste im Optionsmenü unter Ansicht > Genres aufrufen. Hierbei lassen sich die Programmdaten nach vordefinierten Genres wie z. B. Dokumentation, Nachrichten, Spielfilm filtern und chronologisch sortiert anzeigen. Das Erste HD ZDF HD arte HD zdf_neo Phoenix EinsExtra ZDFinfokanal 3sat Eurosport KiKa DELUXE MUSIC 17:15-18:00 Australiens Kakadu-National... 18:00-18:45 Cowboys im wilden Süden A... 18:45-19:30 Der Insektenschreck 19:30-20:15 Blut, Schweiß & T-Shirt (1/4) 20:15-21:00 Terra X Sturm über Europa (... 21:00-22:40 Inspektor Barnaby 22:40-23:35 Spooks - Im Visier des MI5 23:35-00:25 Hustle - Unehrlich währt am l... 00:25-01:10 Miami Vice 01:10-01:55 Waffen des Fortschritts 01:55-02:40 Waffen des Fortschritts Suchen Überblick Neuer DVR-Timer OPT Optionen Genres > TV-Liste > Film Mi :46 Heute 10:00 1 Mi 2 Do 3 Fr 4 Sa 5 So 6 Mo 7 Di alle Genres Film Nachrichten Show Sport Kinder-, Jugend-TV Musik, Ballett, Tanz Kultur, Kunst Wirtschaft, Politik Bildung, Wissenschaft Freizeit Suchen Familie Dr. Kleist Lena - Liebe meines Lebens (76) In Aller Freundschaft Reich und Schön Reich und Schön Zu Tisch auf... Mallorca Mit Schirm, Charme und Melone Die Marco Polo-Fährte Verrückt nach Merr Lena - Liebe meines Lebens (77) Verbotene Liebe Neuer DVR-Timer OPT Optionen Tastenwahl: OPT 54 TechniTipp 07 11

55 Aufzeichnen leicht gemacht Programm >TV-Liste > Das Erste HD Mi :39 Jetzt 1 Mi 2 Do 3 Fr 4 Sa 5 So 6 Mo 7 Di Das Erste HD ZDF HD arte HD zdf_neo Phoenix EinsExtra ZDFinfokanal 3sat Eurosport KiKa DELUXE MUSIC 17:15-18:00 Australiens Kakadu-National... 18:00-18:45 Cowboys im wilden Süden A... 18:45-19:30 Der Insektenschreck 19:30-20:15 Blut, Schweiß & T-Shirt (1/4) 20:15-21:00 Terra X Sturm über Europa (... 21:00-22:40 Inspektor Barnaby 22:40-23:35 Spooks - Im Visier des MI5 23:35-00:25 Hustle - Unehrlich währt am l... 00:25-01:10 Miami Vice 01:10-01:55 Waffen des Fortschritts 01:55-02:40 Waffen des Fortschritts DVR Suchen Überblick Timer löschen OPT Optionen Suche Mi :50 Heute 14:10 1 Mi 2 Do 3 Fr 4 Sa 5 So 6 Mo 7 Di Sendung Neuer Serien-Timer Erweiterte Einstellungen Rote Rosen an an Ein-Tasten-Timerprogrammierung Aus jeder Ansicht von SiehFern lassen sich ausgewählte Sendungen mit nur einem Tastendruck auf die rote Aufnahmetaste zur Aufzeichnung programmieren drückt man die Taste erneut, wird der gesetzte Timer wieder entfernt. So kann man alles Interessante, das man beim Blick in den elektronischen Programminformationsdienst entdeckt, kinderleicht zur Aufzeichnung auf den integrierten digitalen Videorekorder des MultyVision vorsehen. SiehFern zeigt programmierte Sendungen fortan in rot und mit einem DVR-Logo gekennzeichnet an und gibt bei Überlagerungen mit bestehenden Aufzeichnungs-Timern eine Warnung aus. In der Timer-Übersicht des Options- Menüs, können schließlich alle gesetzten Timer noch einmal in einer Liste eingesehen werden. Tastenwahl: rote Aufnahmetaste Sender Zeitraum Zusatzinfos durchsuchen Alle Sender Weiter aus Suchfunktion & Serien-Timer Übernehmen Abbrechen Tastenbezeichnungen: Aufzeichnen OPT Optionen SiehFern bietet eine integrierte Suchfunktion, mit der man eine Sendung oder ein Stichwort im gesamten vorliegenden Programmdatenbestand finden kann. Mit dem neuen Serien-Timer kann man zusätzlich schnell erfahren, auf welchen Sendern die eigene Lieblingsserie läuft und einfach alle Folgen regelmäßig zur Aufzeichnung programmieren. Beide Funktionen findet man ganz einfach über die OPT- Taste im Optionsmenü unter Suchen bzw. Timer > Neuer Serientimer. Tastenwahl: OPT SiehFern Info Informationen weitere Optionen Multifunktionstaste GRÜN TechniTipp

56 Technik So einfach wie Fernsehen TV-optimierte Internetangebote auf allen ISIO-Geräten So einfach wie Fernsehen TV-optimierte Internetangebote auf allen ISIO-Geräten Internet, so einfach wie fernsehen! Das bringen die TV-optimierten Internetangebote der TechniSat Internet-Programmliste, die Sie auf allen Geräten der internetfähigen ISIO-Familie von Digitalfernsehern und Digitalreceivern finden. MultyVision ISIO ab UVP 2499,99 Drückt man während des normalen TV-Betriebs zweimal die www-taste auf der Fernbedienung seines ISIO-Geräts ist man schon mittendrin. Die Internet-Programmliste führt auch Internet-Neulinge kinderleicht zu den wichtigsten TV-optimierten Angeboten im Netz denn sie funktioniert genau, wie Ihre gewohnte Programmliste für TV- und Radiokanäle. Wir möchten Sie in diesem Artikel einmal durch das kontinuierlich wachsende Angebot führen. 56 TechniTipp 07 11

57 Die öffentlich-rechtlichen Mediatheken sind mit ihrem breit gefächerten Angebot die aktuellen Favoriten unter den interaktiven TV-Diensten über Internet. Mediatheken Die öffentlich-rechtlichen Mediatheken gehören vom ersten Tag an zu den Favoriten unter den TV-optimierten Internetangeboten. Sie haben einen enormen Fundus interessanter Beiträge zu bieten: Auf ausgereiften Plattformen finden Sie von Nachrichten über Dokumentationen bis hin zu Serienfolgen und Spielfilmen in jedem Fall etwas, das auch Sie begeistert. ARD Mediathek Über die ARD Mediathek können Sie zahlreiche Sendungen des Ersten sowie der Dritten Programme auch nach ihrer Ausstrahlung direkt auf dem Fernseher genießen. Das Angebot wird kontinuierlich ausgebaut und ist selbstverständlich werbefrei. Für den Zuschauer entstehen für den Abruf keinerlei zusätzliche Kosten. So bekommen Sie Ihr Wunschprogramm jederzeit ins Wohnzimmer. arte+7 Der deutsch-französische Kultursender arte ist auch bei seinem Internetangebot neue Wege gegangen. arte+7 bietet Ihnen ausgewählte Beiträge seines Programms bis zu sieben Tage nach der Ausstrahlung auf Abruf. So erlaubt der inhaltlich hochwertige Online-Dienst, sich Ihr ganz persönliches arte-programm zusammenzustellen. Dabei mangelt es sicher nicht an Inhalten: 2010 konnten Internetbesucher monatlich aus 325 anspruchsvollen Dokumentationen, Bühnenaufführungen, Filmen und vielen weiteren arte-reihen wählen. ZDF Mediathek Die ZDFmediathek erlaubt weit mehr als die Hälfte aller Beiträge und Sendungen des ZDF direkt mit Ihrer Fernbedienung über das Internet abzurufen. Dabei machen insbesondere die großen Dokumentationen und zahlreiche Themen-Beiträge richtig Laune. Mit ihrem riesigen Archiv ist die ZDFmediathek in jedem Fall eine ideale Ergänzung zum aktuellen Echtzeit-Programm. Für die Darstellung von Bewegtbildern über das Internet wird eine Mindestbandbreite von 3 MBit/s empfohlen. UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers TechniTipp

58 Intern So einfach wie Fernsehen TV-optimierte Internetangebote auf allen ISIO-Geräten Die praktischen Online-Videotheken bieten nicht nur auf zahllose Blockbuster-Filme sondern auch Serienfolgen und Dokumentationen eine echte Alternative zur DVD-Videothek um die Ecke. Online-Videotheken Mit ihren gewaltigen Angeboten sind Online-Videotheken mehr als nur eine Alternative zum DVD-Verleih um die Ecke. Die Kino- und Serien-Blockbuster stehen hier rund um die Uhr zum Abruf für Sie bereit. Wie bei klassischen Videotheken fallen für den Abruf auch hier Gebühren an dann aber haben Sie großes Kinovergnügen direkt auf Ihrem TV-Bildschirm. maxdome Deutschlands größte Online-Videothek maxdome bietet mit insgesamt Videos bestes Entertainment und das jederzeit, wann immer Sie wollen. Das Angebot reicht von Spielfilmen, Serien, Shows & Comedy über Wissen und Dokus bis hin zu Kids, Musik und vielem mehr. Der Abruf ist dabei ohne Werbeunterbrechung, sicher und legal. Ganz einfach im Einzelabruf oder günstig im Abo kommt Ihr Wunschprogramm direkt per DSL auf Ihr ISIO-Gerät. Cloud7Movies Auch das junge Angebot Cloud7Movies verspricht großes Hollywood-Kino in HD-Qualität. Auch hier liegen die Vorteile auf der Hand: Kinderleichte Bedienung Direktzugang mit der Fernbedienung, kurze Ladezeiten, eine breitgefächerte Auswahl an Filmen davon viele in HD- Qualität. Der Filmabend bleibt dabei ohne Kostenrisiko: Denn die ersten vier Minuten sieht man gratis und entscheidet erst dann, ob man den Film leihen oder kaufen will. VIEWSTER Auf dem geräteübergreifenden Video-on-Demand-Service VIEWSTER kann man ebenfalls aus einem attraktiven Sortiment aktueller Spielfilme und Serien wählen und die se jederzeit auf bis zu fünf verschiedenen angemeldeten Geräten schauen. Das Angebot von VIEWSTER wird ständig erweitert und aktualisiert, so dass stets neue und spannende Angebote im Verleih zu finden sind. 58 TechniTipp 07 11

59 Aktueller geht es nicht! Mit den Abrufangeboten der wichtigsten deutschen TV- und Printmedien ist man jederzeit bestens informiert völlig frei von festen Sendezeiten. Nachrichten & Informationen Nirgendwo verbreiten sich Neuigkeiten schneller als im Internet. Das haben auch die klassischen Nachrichtenmedien begriffen und zeigen mit umfassenden, hochwertig aufbereiteten und jederzeit abrufbaren TV-optimierten Nachrichtenangeboten, dass man nicht vor dem Computer sitzen muss, um bestens informiert zu sein. Tagesschau Topaktuelle Nachrichten, jederzeit auf Abruf, ohne Bindung an feste Sendezeiten Das ist der TV-optimierte Internetservice der Tagesschau, Deutschlands meistgesehener Nachrichtensendung. Über einen Tastendruck auf der Fernbedienung sind die wichtigsten Meldungen der Tagesschau einzeln abrufbar. Speziell für den Onlinedienst zusammengestellte Dossiers zu aktuellen Themen sowie ein Archiv ausgestrahlter Sendungen machen Ihren Fernseher jederzeit zum Fenster zur Welt. BILD Europas größte Tageszeitung BILD bietet den Nutzern von internetfähigen TechniSat-Geräten Zugriff auf Inhalte seines News- und Entertainment-Portals BILD.de. Über einen übersichtlichen Homescreen können Nutzer zahlreiche aktuelle News und Videos zu zahlreichen Themenfeldern wie Nachrichten, Politik, Unterhaltung oder Sport entdecken. SPOX Das Sportportal SPOX liefert rund um die Uhr Live- und Hintergrundberichte zu den Themen Fußball, Motorsport, US-Sport, Handball, Eishockey, Boxen, Golf und vielen weiteren Sportarten. Die qualitativ hochwertigen Inhalte werden von einer professionellen Redaktions- und Produktionsmannschaft erstellt. So bleiben Sie nicht nur jederzeit auf dem Laufenden, sondern bekommen in Analysen und Interviews auch spannende Einblicke geboten. Motorsport-Total Das führende Motorsport-Portal in Deutschland 1) Motorsport-Total.com informiert Sie rund um die Uhr über den PS- Sport. Gleich, ob exklusive News aus der Formel 1, Resultate der DTM oder die spektakulärsten Fotos aus der MotoGP hier kommt jeder Motorsport-Fan voll auf seine Kosten! kino.de Die größte Kinowebsite in Deutschland kino.de bietet direkt am TV-Gerät Exklusives zum aktuellen Kinoprogramm. Das bedeutet Kurzvorstellungen und Trailer zu allen aktuellen Kino-Highlights, dem laufenden Programm und den Neustarts der Woche sowie Fotostrecken, Charts und Kritiken. Das bietet ausreichend Vorgeschmack auf den nächsten Kinoabend, den Sie mit der Kinosuche direkt vom Sofa aus planen können. wetter.com Über wetter.com können Sie präzise Wettervorhersagen für jeden Ort weltweit direkt im Wohnzimmer bekommen. Im Startbildschirm sehen Sie die Vorhersage des Deutschlandwetters für den aktuellen Kalendertag. Über die Wetter-Schnellsuche finden Sie im Handumdrehen jede Wetterstation weltweit und können sich eine detaillierte Dreitagesvorschau auf den Bildschirm holen ganz bequem mit Ihrer Fernbedienung. 1) Quelle: AGOF Internet Facts 2011 Für die Darstellung von Bewegtbildern über das Internet wird eine Mindestbandbreite von 3 MBit/s empfohlen. TechniTipp

60 Technik So einfach wie Fernsehen TV-optimierte Internetangebote auf allen ISIO-Geräten Musik ganz nach eigenem Geschmack und Stimmungslage, das bieten gleich mehrere interaktive Musikangebote. Einfach auswählen und genießen. Interaktive Musikangebote Musikfernsehen ist fester Bestandteil der TV-Kultur. Vielfältige Genres und Stilrichtungen machen es aber gar nicht so einfach, ein passendes Programm zu finden. Hier machen interaktive Internet-Angebote den Unterschied und bringen Ihnen Musikprogramme nach Ihren Wünschen direkt ins Wohnzimmer. Mehr zur Personal Radiostation AUPEO! erfahren Sie in unserem Artikel auf S. 19 QTom Das interaktive Musikfernsehen QTom bietet dem Zuschauer erstmals die Möglichkeit, ganz einfach selbst in das laufende Musikvideoprogramm einzugreifen und es über die Fernbedienung dem eigenen Geschmack anzupassen. Über drei einfache Drehregler entscheiden Sie, ob Sie Klassiker oder Neuheiten, Hits oder Insidertracks, schnelle oder langsame Songs hören und sehen wollen und bekommen damit persönlich abgestimmtes Musikfernsehen. Putpat Auch Putpat ist interaktives Musikfernsehen und schöpft sein Programm aus über Musikvideos. Der Zuschauer wird vor dem Fernsehgerät zum Programmdirektor und beeinflusst mit dem Veequalizer, einem revolutionär-intuitiven Bedienelement, das Programm. Und Putpat ist noch mehr denn neben dem persönlichen Kanal stehen auch klassische Musikkanäle von Rock über Pop bis HipHop oder Jazz zur freien Wahl. AUPEO! Ein individuelles Musikerlebnis, das ganz auf dem persönlichen Geschmack basiert, verspricht auch die Personal-Radiostation AUPEO! Hierbei kann man mittels der Love - und Ban -Buttons seine eigene Musik-DNA erstellen, neue Musik aus professionell zusammengestellten Musik-Sammlungen entdecken und neben der Personal Radiostation mehr als 100 Channels hören. Die dauerhafte Speicherung der persönlichen Eingaben ist dabei zwar kostenpflichtig, kann dafür aber von jedem AUPEO!-tauglichen Gerät wie Computern oder Smartphones genutzt werden. 60 TechniTipp 07 11

61 ISIOLive! ISIOLive! Das TechniSat-Serviceportal ISIOLive! bietet interaktive Services von TechniSat auf einer zentralen Seite. So z. B. die praktischen Schritt für Schritt-Videos mit nützlichen Tipps zu Ihrem Gerät. MultyVision ISIO ab UVP 2499,99 DigiCorder ISIO S ab UVP 699,99 DIGIT ISIO S UVP 399,99 Suchen und Finden Es gibt zwar viele Informationen im Internet, aber man findet nicht unbedingt, was man sucht. Clevere Suchmaschinen machen hier das Leben leichter und servieren kurzerhand was Sie wissen wollen. YellowMap Mit YellowMap können Sie direkt über Ihr TV-Gerät auf das umfangreichste deutschsprachige Online-Branchenbuch zugreifen. Per Knopfdruck wählen Sie aus einem breit gefächerten Angebot unterschiedlicher Branchen wie Apothekennotdiensten, Kinos oder Restaurants. Mit einer freien Branchensuche greifen Sie sogar auf die gesamte Datenbank mit mehr als 4,5 Millionen Einträgen zu. Service-Portal ISIOLive! Das TechniSat-Serviceportal ISIOLive! bietet interaktive Services von TechniSat auf einer zentralen Plattform die kontinuierlich ausgebaut wird. So finden Sie neben den neuesten Pressemeldungen von TechniSat auch Schritt für Schritt-Anleitungen der TechniTipp-Redaktion zu Ihrem Gerät als Videos zum Abruf. Diese zeigen neben informativen Erklärungen zu den wichtigsten TechniSat-Mehrwerten wie SiehFern, TechniFamily oder DVRready auch hilfreiche technische Hintergrundinformationen z. B. zur Nutzung von Multimedia-Funktionen Ihres Geräts oder dem Aufbau eines Heimnetzwerks. ISIOLive! Für die Darstellung von Bewegtbildern über das Internet wird eine Mindestbandbreite von 3 MBit/s empfohlen. UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers TechniTipp

62 Intern News Neues von TechniSat TechniSat im Test Neue Spitzenergebnisse für TechniSat ISIO-Receiver Der TechniSat DigiCorder ISIO S wurde in einem Vergleichs test der SATVISION mit der Spitzenbewertung SEHR GUT (94,3%) zum Testsieger gekürt. Der DIGIT ISIO S erhielt in der Ausgabe 7+8/2011 der Fachzeitschrift sat+kabel mit 76,85 Punkten das Testurteil gut und damit ebenfalls eine Spitzenbewertung. DigiCorder ISIO S ab 699,99 UVP DIGIT ISIO S 399,99 UVP DigiCorder ISIO S Die SATVISION zeigte sich insbesondere von der ausgezeichneten Bild- und Tonqualität, riesiger Funktionsbreite und den zahlreichen Internetfunktionen des DigiCorder ISIO S begeistert. Mit hochwertiger Verarbeitung, beeindruckendem Display und edler Aluminium-Fernbedienung überzeugte der DigiCorder ISIO S die Fachredaktion vollends. Sie bescheinigte ihm eine neue Evolutionsstufe in Sachen Design und Hochwertigkeit von TechniSat und kürte ihn mit der Note SEHR GUT (94,3%) zum Testsieger. Mit weniger als 0,55 W Stromaufnahme im Standby-Betrieb erhielt er zugleich die Auszeichnung als Energiesparsieger. DIGIT ISIO S Der DIGIT ISIO S erhielt mit 76,85 Punkten die Wertungsnote gut der sat+kabel- Testredaktion in der Ausgabe 7+8/2011. Insbesondere die einfache Bedienung, der große Funktionsumfang und die umfangreiche Schnittstellenausstattung des HDTV-Spitzenreceivers wurden positiv herausgestellt. Auch die Möglichkeit so gut wie alle Videoformate wiederzugeben und exzellente Bildqualität auch bei skaliertem SD beeindruckte die Testredaktion. Multischalter TechniSystem 5/8 G2 erhält Sehr gut TechniSystem 5/8 G2 144,99 UVP Der TechniSat-Multischalter TechniSystem 5/8 G2 wurde in einem Vergleichstest in der Ausgabe 6/2011 der Zeitschrift SATVISION unter insgesamt zehn getesteten Multischaltern mit der Note Sehr gut (92,8%) ausgezeichnet. Die Testredaktion lobte neben den exzellenten Empfangswerten des TechniSystems 5/8 G2 auch seine besonders flache Bauweise und das externe Netzteil, was eine variable Montage auch bei räumlich schwierigen Bedingungen erlaubt. 62 TechniTipp 07 11

63 TechniSat News ISIO-Familie jetzt auch mit Motorsport-Total.com Die TV-optimieren Internetangebote, für die internetfähigen Digitalfernseher und Digitalreceiver der TechniSat ISIO-Familie bekommen mit Motorsport-Total.com neuen Zuwachs. Motorsport-Total.com bietet unter anderem die neuesten Nachrichten, packendsten Fotos und aktuellsten Ergebnisse aus Formel 1, Motorrad-Sport und der DTM. Damit können Motorsport-Fans mit den Geräten der ISIO-Familie parallel zum TV-Erlebnis auch die gesamte Welt des Motorsports über das Internet empfangen. SkyStar 2 express HD 79,99 UVP CLOUD7MOVIES ab sofort auf allen ISIO-Receivern SkyStar 2 express HD TechniSat erweitert sein PC-Karten-Sortiment Mit SkyStar 2 express HD hat TechniSat eine neue TV-Karte zum Empfang unverschlüsselter TV- und Radioprogramme via DigitalSat vorgestellt. Zusätzlich zu digitalen Programmen in SD-Qualität empfängt die neue PCI-Express-Karte auch hochauflösendes Fernsehen in HDTV. Zudem lassen sich digitale TV- und Radioprogramme über die DVR-Funktion auch problemlos auf Festplatte aufzeichnen oder zeitversetzt sehen. Die SkyStar 2 express HD ist damit eine leistungsfähige Komplettlösung für den DigitalSat-Empfang am PC. TechniSat hat ein Software-Update für seine internetfähigen HDTV-Receiver DIGIT ISIO S1, DIGIT ISIO S, DigiCorder ISIO S1 und DigiCorder ISIO S mit zahlreichen Optimierungen veröffentlicht. Hierzu gehört auch die Aktivierung der Online-Videothek CLOUD7MOVIES, über die Nutzer der ISIO-Geräte ab sofort hunderte Hollywood-Produktionen in höchster Qualität direkt auf ihren TV-Bildschirm holen können. Die neue Betriebssoftware ist schon jetzt unter dem Flag Downloads auf den Produktseiten der Receiver auf der TechniSat Homepage zu finden. Nach einer Einführungsphase wird es auch über das automatische Software-Update TechniMatic verbreitet werden. UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers TechniTipp

64 Anzeige Top-Jobs aus ganz Deutschland offene Stellen finden Sie auf Dresscode bleibt Dresscode Kein Pardon bei sommerlicher Hitze Der nächste Sommer kommt bestimmt. Wer jetzt noch den dunklen Anzug mit Krawatte tragen muss, hat eigentlich eine Gefahrenzulage verdient. Doch Stilexperten sind sich einig: Im Büro gibt s kein Pardon. Was Man(n) trägt und was besser nicht Für Männer gilt generell: Keine kurzen Hosen, niemals. Hemden und Shirts sollten geschlossen oder mit moderatem Ausschnitt getragen werden. Bei den Schuhen empfehlen sich auch im Sommer geschlossene Modelle. Besonders hart im Nehmen müssen die Herren sein, wenn am Arbeitsplatz Krawattenpflicht herrscht. Dann steht nämlich auch im Sommer das Langarmhemd auf der Kleiderordnung. Nackte Damenschulter ist nicht kniggekonform Frauen sollten die Regel beherzigen, dass bei einem Gespräch nichts von Ihrem Gesicht ablenken darf. Bei einem ausgeschnittenen Dekolleté empfiehlt sich ein passendes Top darunter. Vermeiden Sie durchsichtige Stoffe und Schnitte, die die Träger Ihres BHs zeigen. Schulterfreie Tops oder Kleider sind ebenso verpönt. Kleider und Röcke dürfen maximal eine Hand breit über dem Knie enden und sollten im Idealfall mit Strumpfhose getragen werden. Anders als Mann kann Frau sogar knielange, elegante (!) Shorts ins Büro tragen. Und auch bei den Schuhen ist die Damenwelt klar im Vorteil solange diese vorn geschlossen sind. Typberatung vom Chef Natürlich gelten die strengen Dresscode-Regeln nicht immer und nicht für jeden. Es spielt eine Rolle, ob Sie in einer Kreativagentur oder einer Unternehmensberatung arbeiten und wofür Sie dort verantwortlich sind. Wer seine Firma regelmäßig nach Außen präsentiert, ist enger an den Dresscode gebunden als Mitarbeiter, deren Aufgaben rein im internen Bereich liegen. Im Zweifelsfall fragen Sie den Chef, denn er gibt den Dresscode vor. Keine Sorge, das wird Ihnen nicht als Zeichen von Unsicherheit ausgelegt. Vielmehr signalisieren Sie, dass Sie sich der Verantwortung, sich im Büro richtig zu kleiden, bewusst sind. Der JobScout24 Kandidaten-Pool Legen Sie jetzt Ihr Profil an und lassen Sie sich finden unter Jobtitel Ort ID Jobtitel Ort ID Entwicklungsingenieur Elektromobilität (M/W) P+Z Engineering GmbH München Praktikanten (m/w) für G+J Media Sales, Media Solutions Gruner + Jahr AG & Co KG Hamburg Praktikant (w/m) Design on Air Entertainment & Music MTV Networks Germany GmbH Berlin APPLE ITUNES Retail Manager DACH (m/w) Michael Page International (Deutschland) GmbH München Assistenz der Geschäftsführung Entertainment & Music az GmbH Berlin Category Manager CE & Hard Goods (m/w) JobLeads GmbH Berlin Praktikant/in Mobile Entertainment Deutsche Telekom AG Bonn Senior Consultant Consumer Technologie und Industrie (m/w) F&H Public Relations GmbH München Trainee TV-Mediaberatung (m/w) Optimedia Gesellschaft für Media-Services mbh Düsseldorf Head of Online Sales Consumer Electronics (m/w) JobLeads GmbH Berlin TV-Optimierer (m/w) VivaKi Services GmbH Düsseldorf Facharbeiter/Techniker/Meister (w/m) Telemotive AG Mühlhausen Praktikant/in Bereich Produktion/Aufnahmeleitung (NORDDEICH TV) NORDDEICH TV Produktions-GmbH Hürth

65 Die Qualitätsmarke aus Deutschland! Die TechniSat Gruppe, Deutschlands Marktführer für Digitalreceiver, entwickelt und produziert in Deutschland und Europa erfolgreich Produkte der Unterhaltungselektronik sowie aus dem Bereich der Infor mationstechnologie (Digitalreceiver, PC-Produkte, Digitalfernseher, Navigationsradios etc.) und hat ihren Hauptsitz in Daun/Vulkaneifel. Grundlage unseres Unternehmenserfolges sind, neben den innovativen und qualitativ hochwertigen Produkten, vor allem die rund Mitarbeiter. Deshalb legen wir besonders großen Wert auf qualifizierte und engagierte Mitarbeiter, die weiter denken für unsere Kunden und für unser Unternehmen. Qualitätsmanagementbeauftragter (m/w) Einsatzort: Eisenach Aufgaben: aktive und eigenveranwortliche Steuerung der Qualitätssicherung fachliche und disziplinarische Führung der Mitarbeiter des Qualitätsmanagements Anwendung und Einsatz von Qualitätsmanagementsystemen Umsetzung und Aufrechterhaltung des etablierten QM-Systems sowie kontinuierliche Verbesserung der Wirksamkeit Sicherstellung der Zertifizierung und der externen Auditplanung sowie Durchführung von internen und externen Qualitätsaudits Förderung des Qualitätsbewusstseins nach dem Total Quality Management sowie Durchführung von Schulungen Ihr Profil: Sie passen am besten in unser Team, wenn Sie über einen abgeschlossene Ausbildung als Dipl.-Ing. für Elektrotechnik (m/w) verfügen Sie Erfahrung im Bereich der Qualitätssicherung und des Qualitätsmanagements der Elektronikfertigung in der Automobilbrache (Automobilzulieferer) haben und damit im Umgang und der Arbeitsweise mit den Automobilnormen ISO/TS und VDA 6.1 Sie eine engagierte und kommunikationsstarke Führungspersönlichkeit haben Sie ein ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein sowie Teamfähigkeit und Organisationsgeschick besitzen Sie sich durch eine analytische und strukturierte, selbstständige sowie zielgerichtete Arbeitsweise auszeichnen Sie über gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute MS-Office-Kenntnisse verfügen Sie zu Reisetätigkeiten bereit sind Projektleiter (m/w) Einsatzort: Eisenach Aufgaben: eigenverantwortliche Projektkoordination Bemusterungsprozess und Überführung von Neuprojekten in die Fertigung, die an unserem Entwicklungsstandort Dresden entwickelt werden (nach Vorgaben unserer Auftraggeber) Terminplanerstellung und -überwachung, Projektdokumentation Ihr Profil: Sie passen am besten in unser Team, wenn: Sie über Erfahrungen in der Automobil- und Zuliefererindustrie verfügen Sie über eine abgeschlossene technische/kaufmännische Ausbildung oder eine Ausbildung als Ingenieur der Elektrotechnik (m/w) (oder ähnliche Grundlagen) verfügen Sie mehrere Jahre Erfahrung im Projektmanagement und/oder im Bereich der Elektro-/Elektronikindustrie besitzen Sie durch ein sicheres Auftreten gegenüber Kunden und Geschäftspartnern überzeugen können Sie kommunikations- und willensstark sind, Durchsetzungsvermögen besitzen, unternehmerisch denken und bereit sind, Verantwortung zu übernehmen Sie über gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute MS-Office-Kenntnisse verfügen Sie zu Reisetätigkeiten bereit sind Mitarbeiter Qualitätssicherung (m/w) Einsatzort: Eisenach Aufgaben: eigenverantwortliche Qualitätssicherung von Komponenten, Baugruppen und Fertigprodukten Koordinierung und Durchführung von Fähigkeitsuntersuchungen und ggf. Lieferantenqualifizierungsmaßnahmen Umsetzung der allgemeinen Qualitätsanforderungen von TechniSat zu Lieferantenteilen im Rahmen von Neuprojekten Fehleranalysen von Baugruppen und Geräten Problemlösung und Umsetzung von Korrekturmaßnahmen (8D-Methodik) Reklamationsbearbeitung Erstellung von QM-Plänen für die Prozessentwicklung im Rahmen des Projektmanagements Qualitätssicherung durch FMEA entsprechend den Kundenforderungen sowie der ISO/TS Sicherung termingerechter Erstbemusterungen von Lieferantenteilen Eigenständige Organisation und Durchführung von Lieferanten- und Prozessaudits nach VDA 6.3 Ihr Profil: Sie passen am besten in unser Team, wenn Sie über eine abgeschlossene Ausbildung als Dipl.-Ing. für Elektrotechnik (m/w) (oder ähnliche Voraussetzungen) verfügen Sie mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Elektronikfertigung in der Automobilindustrie nachweisen können Sie Kenntnisse und Erfahrungen im Bereich des Qualitätsmanagements in der Automobilbranche (Automobilzulieferer) haben und damit im Umgang und der Arbeitsweise mit den Automobilnormen ISO/TS und VDA 6.1. Sie ggf. über eine Zusatzqualifikation im Qualitätsmanagement mit nachgewiesenem Abschluss (z.b. QM-Schein DGQ) verfügen Sie über gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute MS-Office-Kenntnisse verfügen Sie zu Reisetätigkeiten bereit sind Wir bieten: Eine attraktive und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischen Team. Außerdem eine leistungsgerechte Bezahlung sowie die Perspektive auf einen langfristigen gesicherten Arbeitsplatz mit Fortbildungs- und Aufstiegsmöglichkeiten. Bitte senden Sie Ihre vollständigen, aussagekräftigen und Bewerbungsunterlagen, die selbstverständlich vertraulich behandelt werden, mit Angabe des nächstmöglichen Eintrittstermins und Ihren Gehaltsvorstellungen ausschließlich per Post an die folgende Adresse: Weitere Stellenangebote finden Sie unter TechniSat Digital GmbH Frau Saxler TechniPark Daun/Vulkaneifel TechniTipp

66 Impressum & Prospektbestellung Intern Kostenloses Infomaterial Impressum Einfach Bestellschein ausfüllen und anfordern oder downloaden unter: TechniTipp und InfoDigital sind die beiden Kundenzeitschriften der TechniSat Digital GmbH Das Tech Einfache Montage von DigitalSat Antennen Erfahren Sie auf 20 Seiten wie einfach Sie eine DigitalSat Antenne montieren. DVB-T Alles über Digitales Antennenfernsehen auf 24 Seiten. m000/1031 m000/1089 TechniSat BBC Prospekt Auf 24 Seiten erfahren Sie alles über die Programme der BBC und, wie Sie diese mit TechniSat Produkten empfangen können. SatBlock Verteilung DigitalSat-Empfang ohne Grenzen auf 68 Seiten. m000/1097 nisat-kund enmagazin net t Inter ISIO tgeber: TV triffat Generation Technik-Ra onen TechniS 2011 ermärchenm Somm all-w Frauenfußb in HDTV n ISIO MultyVisio neu Fernsehen entdecken ISIO-Funkti hnisat.de Herausgeber: TechniSat Digital GmbH TechniPark, D Daun/Vulkaneifel, Telefon , Fax Geschäftsführung: Peter Lepper, Friedhelm Flamm, Stefan Kön m000/1043 TechniSat TechniRouter Alles über EINKABEL-SATVERTEILUNG für Ein- und Mehrfamilienhäuser auf 32 Seiten. m000/0949 m000/1070 PC-Flyer Auf 36 Seiten erfahren Sie alles über die digitale Fernsehwelt zu Hause am PC und unterwegs. TechniSat Digitalfernseher Alles über die TechniSat Digitalfernseher auf 148 Seiten. Projektleitung: Hermann Dresen m000/1092 Redaktion: Ina Conrad, Hermann Dresen m000/1067 DigitalSat für Ihr Kabelnetz Bauen Sie sich Ihr eigenes SatKabel auf 64 Seiten. TechniSat ISIO-Geräte Alles über die neuen ISIO-Geräte für TV und Internet auf 40 Seiten. m000/1098 m000/1131 Bitte schicken Sie mir unverbindlich folgende TechniSat-Prospekte an meine Adresse: (bitte ankreuzen) E infache Montage von DigitalSat Antennen Name TechniSat BBC Prospekt TechniSat Multytenne PC-Flyer Straße / Hausnummer DigitalSat für Ihr Kabelnetz DVB-T PLZ / Ort SatBlock Verteilung TechniSat TechniRouter TechniSat Digitalfernseher TechniSat ISIO-Geräte (optional) Telefon (optional) Per Fax, Post oder an: TechniSat Digital GmbH TechniPark D Daun/Vulkaneifel Fax: info@technisat.de 66 Register und Registernummer: Amtsgericht Wittlich HRB TechniSat Multytenne Über 3000 Programme mit der nur 45 cm kleinen Satellitenantenne. Alle wichtigen Infos auf 24 Seiten. TechniTipp Umsatzsteuer-Identifikationsnr.: DE V.i.S.d.P.: Tyrone Winbush Grafik und Satz: Susanne Zender Anschrift der Redaktion: TechniSat Digital GmbH, Redaktion TechniTipp-Magazin, TechniPark, D Daun/Vulkaneifel, redaktion@technitipp-magazin.de Leserrückfragen und -service: TechniSat Digital GmbH, Leserservice TechniTipp-Magazin, TechniPark, D Daun/Vulkaneifel, leserservice@technitipp-magazin.de Anzeigen: TechniSat Digital GmbH, Anzeigen TechniTipp-Magazin, TechniPark, D Daun/Vulkaneifel, anzeigen@technitipp-magazin.de Copyright 2011 by TechniSat Digital GmbH, Daun/Vulkaneifel Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtum behalten wir uns vor. ACHTUNG: Für den Inhalt der im TechniTipp-Magazin veröffentlichten Anzeigen übernehmen wir keine Haftung. Kein Teil dieser Publikation darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der TechniSat Digital GmbH in irgendeiner Form reproduziert oder unter Verwendung elektro nischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Die Nutzung der Sat-Tabellen, Diagramme und der gedruckten Footprints ist nur zum Zweck der Fortbildung und zum persönlichen Gebrauch des Lesers gestattet. Nachdruckgenehmigungen erhalten Sie ausschließlich unter der Telefax-Nummer: m071/0708

67 Anzeige Entdecken Sie unsere Vielfalt! * Über 700 lieferbare Titel * Nur ungekürzte Lesungen! * Hörbücher für jedes Alter & jeden Geschmack * Nur bei uns: Hörbücher auf Micro-SD-Card * Alle neuen Titel auch im DAISY-Format * Viele exklusive Autorenlesungen Unser Tipp des Monats Glanz Karl Olsberg 4730/06/11 *Unverbindliche Preisempfehlung UVP 26,95 9 Audio-CDs + 1 DAISY-MP3-CD ISBN

68 Anzeige schwarz sehen? Das analoge Satellitenfern sehen schaltet am ab. Wechseln Sie jetzt zu DigitalSat, damit Ihr Bildschirm nicht schwarz bleibt! Sichern Sie sich jetzt die DigitalSat Vorteile 4 4 Brillante Bilder, kristallklarer Klang Freie Programmwahl und grenzenlose Vielfalt 4 Keine monatlichen Zusatzkosten* und keine Vertragsbindung bei FreiSat Digital. Jetzt mit TechniSat auf DigitalSat umrüsten. Fragen Sie Ihren Fachhändler vor Ort. Ihr TechniSat Fachhändler: *Keine Kosten außer der üblichen GEZ-Gebühr 4732/7/11