Montage-Anleitung. Insektenschutztür Slim Plus

Transkript

1 ontage-anleitung Insektenschutztür lim Plus mit Aufbauvideo im Web unter: Abb. ähnlich itte vor ontage sorgfältig alle Punkte durchlesen! Anleitung aufbewahren und bei Weitergabe des Produktes mit aushändigen! Inhaltsverzeichnis icherheitshinweise / Produktpass ontagehinweise / enötigtes Werkzeug Teileübersicht / Explosionsansicht / aß nehmen ontage Häufig gestellte Fragen ervice / Entsorgung 1 eite 2 eite 3 eite 4-5 eite 6-11 eite eite 12

2 Hinweise / icherheitshinweise Achtung! Dieses ymbol kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Gefahren für den enutzer oder achschäden am Produkt entstehen. Haftung ei Nichtbeachtung der in dieser Anleitung angegebenen Hinweise und Informationen, bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch oder bei Einsatz außerhalb des vorgesehenen erwendungszwecks, lehnt der Hersteller die Gewährleistung für chäden am Produkt ab. Die Haftung für Folgeschäden an Elementen aller Art oder Personen ist ausgeschlossen. icherheitshinweise Folienbeutel und Kleinteile von Kleinkindern fernhalten! Erstickungsgefahr! Gehen ie mit dem uttermesser und anderen Werkzeugen vorsichtig um! erletzungsgefahr! Nicht gegen den Insektenschutzrahmen lehnen, der ausatz kann sich bei starken Gegendruck wieder lösen. Achtung Gewebe sowie alle Kunststoffteile nicht dem offenen Feuer oder einer anderen Hitzequelle aussetzen. estimmungsgemäße erwendung Das Insektenschutzprodukt darf nur für den bestimmungsgemäßen nicht gewerblichen Gebrauch (ontage an den vorhandenen Türrahmen) verwendet werden. ei missbräuchlicher Nutzung kann es zu erheblichen Gefährdungen kommen. Zusätzliche elastungen dieses Produktes durch angehängte Gegenstände oder edienung über die mechanischen egrenzungen hinaus können zur eschädigung des Produktes führen und sind daher nicht zulässig. Für hieraus resultierende chäden haftet der Hersteller nicht. Produktpass Produktpass Produkt: Insektenschutztür lim Plus Produktnummer: ersionsnummer: gekauft bei: gekauft am: Kontaktdaten: hecht international GmbH Im Herrmannshof urgoberbach 0180/ (0,14 Euro/in. inkl. wt. aus dem deutschen Festnetz, obilfunk max. 0,42 Euro/in. inkl. wt.) ewahren ie diesen Produktpass für spätere Fragen/eklamationen sorgfältig auf! 2

3 ontagehinweise Durch Witterungseinflüsse und Temperaturschwankungen kann sich zwischen Türrahmen und Insektenschutzrahmen Kondensat (chwitzwasser) bilden. orgen ie für ausreichend elüftung bzw. trocknen ie diese tellen um chäden am Produkt und/oder Fenster bzw. Türrahmen zu vermeiden. Achtung! Durch starke Witterungseinflüsse (z.. Hitze, -trahlung) auf Insektenschutz- und Fenster-/Türrahmen (z.. üdseite) können in Einzelfällen leichte erfärbungen am Produkt und/oder Fenster bzw. Türrahmen auftreten. Der fertige ausatz liegt von außen auf dem vorhandenen Türrahmen auf. Auflagefläche charnierseitig 3,5 cm inkl. Türschließer, ca. 2,5 ohne Türschließer, restliche Auflagefläche ca. 1,5 cm. indestabstand zwischen Tür und olladen/jalousie ca. 1,5 cm. ei geringerer Auflagefläche sind die Abzugsmaße entsprechend anzupassen. ontageanleitung basiert auf einer ontage mit Anschlagseite (charnierseite) DIN links (von außen gesehen). Achten ie bei der ontage auf die Hinweise für Innen- und Außenansichten! Für Türen mit Wetterschenkel und Außengriff bedingt verwendbar! Der Wetterschenkel (egenschutzschiene) und der Türgriff dürfen nicht über die Auflagefläche des lendrahmen hinaus reichen, da ansonsten der Insektenschutz herausgedrückt werden kann. enötigtes Werkzeug Ÿetallsäge ŸZollstock / aßband Ÿetallfeile ŸGummihammer Ÿuttermesser Ÿleistift ŸGehrungslade ŸAkku-/ohrschrauber ŸWasserwaage 3

4 Inhalt ausatz-nr. A D E F G H I N O P Q J K L T W X Y Z A1 1 E1 F1 ezeichnung (Innenansicht) Anzahl Teile-Nr. Legende: A D E F G H I J K L N O P Q T W X Y Z A1 1 E1 F1 Gewebe Höhenprofile Querprofil Griffprofil Trittschutzprofil erbinder für Höhenprofil oben rechts erbinder für Höhenprofil oben links erbinder für Höhenprofil unten links erbinder für Höhenprofil unten rechts erbinder Querprofil links erbinder Querprofil rechts erbinder Trittschutz rechts/links ittelverbinder Abdeckkappe chließseite Abdeckkappe charnierseite agnete Handgriff charnier (in Polybeutel transparent) charnierhalter (in Polybeutel blau) Fixierstein Türschließer efestigungsstäbe Torx-chraube 3,5 x 55, TX20 Torx-chraube 4 x 16, TX20 Kreuzschlitz-chraube 3 x 10 agnetplatten Doppelseitiges Klebepad chutzfolie Klemmleisten ürstendichtung Türschließer Torx-it TX20 etallbohrer Ø 3,0 4x 3x 3x 3x 6x 4x 7x 6,2 lfm N W-0015 W Für Fehlteile immer die hervorgehobene Teile-Nummer oder den Teilebuchstaben bereit halten. eispiel: Handgriff oder Handgriff Q = reite aß nehmen H= Höhe eferenznummer = reite cm H = Höhe cm essen ie von Türrahmen Innenkante zu Innenkante (lichtes aß) und notieren sich das Ergebnis. Das lichte aß entspricht nicht dem fertigen ahmenaußenmaß. Achtung: ei abgeschrägten Türrahmen jeweils die äußerste ahmenkante messen. H

5 ahmen-oransicht von innen 5 D E T Q N O J K F G H I L L W P Y Z A1 P Y Z A1

6 ontage H + 2,0 cm 2 (indesthöhe: 40 cm) 9 0 Die 4 Höhenprofile auf die genaue Höhe H + 2,0 cm, geteilt durch 2 kürzen. Achten ie auf einen sauberen und geraden chnitt. Nach öglichkeit eine Gehrungslade verwenden. sp.: H 198 cm + 2,0 cm = 100,0 cm (je Profil) 2 4 tück Klemmleisten 1 auf die genaue Höhe H + 3,0 cm, geteilt durch 2 kürzen. sp.: H 198 cm + 3,0 cm = 100,5 cm (je Klemmleiste) 2 1 erletzungsgefahr Achtung: Wenn die vorhandene Tür keinen unteren Querholm aufweist, so sind in der Höhe nur 1,0 cm anstatt der angegebenen 2,0 cm hinzu zu rechnen. or ontage noch einmal die aße prüfen. - 2,2 cm - 2 cm E 9 0 D erletzungsgefahr Das Querprofil, Trittschutzprofil E und 2 tück Klemmleisten 1 auf das aß - 2,2 cm kürzen. Achten ie auf einen sauberen und geraden chnitt. Nach öglichkeit eine Gehrungslade verwenden. sp.: 85 cm - 2,2 cm = 82,8 cm. 3 erletzungsgefahr Das Griffprofil D auf das aß abzüglich 2 cm kürzen. 1 tück Klemmleiste 1 auf das aß abzüglich 12 cm kürzen. Achten ie auf einen sauberen und geraden chnitt. Nach öglichkeit eine Gehrungslade verwenden. sp.: 85 cm - 2 cm = 83 cm. E Profillänge + 4 cm erletzungsgefahr D 4 chnittkanten entgraten. 1 J K 5 Oberes Profil vorbereiten: ürstendichtung in den äußeren, niedrigeren Kanal des Querprofils einziehen und auf Profillänge kürzen. Optional: m die beiden oberen Ecken ganz zu überdecken, die ürstendichtung am Querprofil links und rechts ca. 2 cm länger lassen. erbinder Querprofil J und K einschlagen. erbinder passen nur in einer ichtung. 6

7 ontage erletzungsgefahr oder E L E L oder E 6 Trittschutzprofil E vorbereiten: ürstendichtung in den unteren oder hinteren angelegten Kanal einsetzen und auf Profillänge kürzen. 7 erbinder Trittschutz L beidseitig an das Trittschutzprofil E ansetzen und einschlagen. Achtung! Die chraublöcher der erbinder L zeigen in ichtung der glatten Außenseite des Trittschutzprofils E (siehe auch Detailabbildung). Klemmgefahr chließseite = agnetseite Klemmgefahr Innenansicht Anschlagseite = charnierseite T T T Fertige Draufsicht 8 chließseite: Zwei Höhenprofile mit ittelverbinder verbinden. chließseite = agnetseite 9 Anschlagsseite: Türschließer mit Fixierstein für Türschließer T verbinden und zusammen mit ittelverbinder in das Höhenprofil einsetzen. Dabei gilt (Innenansicht): charnierseite rechts Türschließer in das obere Höhenprofil wie abgebildet. charnierseite links Türschließer in das untere Höhenprofil. P 10 P agnete P einsetzen. ürstendichtung im Wechsel gemäß Abbildung in den äußeren Kanal der Höhenprofile auf der chließseite einziehen. Achtung: ürstendichtung kann nur vor, zwischen und nach den agneten P eingezogen werden. Tipp: Positionieren ie die agnete P in der itte der Höhenprofile. 7

8 ontage Anschlagseite = charnierseite Klemmgefahr G F Die ürstendichtung gemäß Abbildung in den äußeren Kanal der Höhenprofile auf der charnierseite einziehen. Dabei gegebenenfalls den Türschließer leicht zur eite drücken. erbinder für Höhenprofile (ohrschablone integriert) oben in die Höhenprofile einschlagen. F und G erletzungsgefahr Klemmgefahr G F F1 H I 13 Höhenprofile gemäß orgabe der ohrschablone mit etallbohrer F1 komplett durchbohren. charfe Kanten abfeilen oder entgraten. Hinweis: Legen ie den ohrer so in die ohrmaschine ein, dass dieser in der Länge komplett quer durch die Profile inkl. ohrschablone passt. 14 Die erbinder für Höhenprofile (ohrschablone integriert) H und I unten in die Höhenprofile einschlagen. erletzungsgefahr erletzungsgefahr F1 F1 H I H I G F 15 Höhenprofile gemäß orgabe der ohrschablone mit etallbohrer F1 komplett durchbohren. charfe Kanten abfeilen oder entgraten. Hinweis: Legen ie den ohrer so in die ohrmaschine ein, dass dieser in der Länge komplett quer durch die Profile inkl. ohrschablone passt. 16 Die ohrschablonen von den erbindern F, G, H und I mit dem uttermesser abtrennen. 8

9 ontage Klemmgefahr O N N D O 17 ca. 80 ca. 80 Abdeckkappen aufsetzen. Dabei Abeckkappe N auf chließseite und Abdeckkappe O auf charnierseite aufsetzen. eide Abdeckkappen von innen nach außen aufstecken und nach hinten umlegen. Abdeckkappen mittig ausrichten. Achtung: Abdeckkappen vor ontage ggf. noch einmal leicht auf orspannung (ca. 80 ) biegen. chließseite 19 Innenansicht unten 90 E 90 charnierseite Trittschutzprofil E und Höhenprofile mit Torx-chrauben verbinden. Achtung! Auf charnierseite muss das charnier mit der oberen chraube befestigt werden. Hinweis: Ziehen ie die chrauben im Wechsel gleichmäßig an. Die chrauben nur handfest anziehen. ei erwendung eines Akkuschraubers das Drehmoment reduzieren. 18 orbereitete Höhenprofile mit Griffprofil D verbinden. Achten ie darauf, dass die Abdeckkappen N und O an den ittelverbindern mittig ausgerichtet sind. chließseite 20 Innenansicht oben charnierseite Höhenprofile oben mit Querprofil mittels Torx-chrauben verbinden. Achtung! Auf charnierseite muss das charnier mit der Torx-chraube befestigt werden. Hinweis: Ziehen ie die chrauben im Wechsel gleichmäßig an. Die chrauben nur handfest anziehen. ei erwendung eines Akkuschraubers das Drehmoment reduzieren erletzungsgefahr charnierseite F1 O 21 charnierseite: Das mittlere charnier im Abstand von 0,5 cm unterhalb der Abdeckkappe auf charnierseite O anhalten und ohrloch markieren. arkierte Position mit etallbohrer F1 max. 1,5 cm tief vorbohren, nicht durchbohren. Achten ie bei dem arkieren/ohren auf die ichtung des chraubloches (siehe auch Detailabbildung). 9

10 ontage erletzungsgefahr charnierseite A 1 1 A Q W Q 1 22 charnierseite: charnier für die itte mit Torx-chraube W an vorgebohrter Position befestigen. Achten ie bei der Anbringung auf die ichtung des chraubloches (siehe auch Detailabbildung). Hinweis: Ziehen ie die chrauben im Wechsel gleichmäßig an. Die chrauben nur handfest anziehen. ei erwendung eines Akkuschraubers das Drehmoment reduzieren A 1 Durch Eindrücken der Klemmleisten 1 in die Nut der Aluprofile ( D E ) das Gewebe A befestigen. Achtung! Klemmleisten 1 nicht einschlagen EHÄDIGNGGEFAH des Gewebes (siehe Info FAQ). Handgriff Q in das Griffprofil D einsetzen (Handgriff Q ggf. einkleben). Anschließend das überstehende Gewebe mit einem uttermesser kürzen. Tipp: Klemmleisten gegenüberliegend einschlagen, angefangen am Griffprofil (siehe eihenfolge ild). Hinweis: anuelles pannen per Hand ist nicht nötig. Achtung: Gewebe wird bei Abrutschen des uttermessers beschädigt! 1 24 W Fixieren ie den Überstand der ürstendichtung mit doppelseitigem Klebeband oder Klebstoff (Klebeband und Klebstoff nicht im Lieferumfang enthalten). W 26 Türrahmen mit drei efestigungsstäben fixieren. Dazu die charniere mittels der esfestigungsstäbe mit den charnierhalter verbinden. 25 W erletzungsgefahr Den Insektenschutzrahmen auf der Außenseite des bestehenden Türrahmens anlegen und ausrichten (Wasserwaage). Anschließend die ohrlöcher für die charnierhalter anzeichnen und mit ohrer F1 vorbohren. charnierhalter mit Torx- chrauben W am bestehenden Türrahmen befestigen. Achtung! eschädigung des Türrahmens! Tipp: itten ie eine weitere Person um Hilfe! Hinweis: Prüfen ie vorab, ob die efestigungsstäbe in die charniere und charnierhalter passen. Gegebenenfalls charniere und charnierhalter leicht nachbohren. 10

11 ontage eispiel Anschlagseite links Z Y A1 27 Position der agnete anzeichnen. P am bestehenden Türrahmen 28 Durch Anbringung der zwei agnetplatten Y an den markierten Positionen, ist eine optimale chließung gewährleistet. Die agnetplatten Y am bestehenden Türrahmen mit den doppelseitigen Klebepads Z ankleben. Die chutzfolie A1 schützt den Insektenschutzrahmen vor Kratzern. Hinweis: Achten ie darauf, dass die agnetplatten Y bündig mit der Außenkante der Profile abschließen. Optional: Anbringung der agnetplatten mit Kreuzschlitzschrauben X. Achtung! ei erwendung von chrauben wird der bestehende Türrahmen beschädigt! 29 Gesamtansicht von außen. Häufige Fragen Kann auch ein anderes Gewebe verbaut werden? Ist das mitgelieferte Gewebe auch für Haustiere (kratzfest) geeignet? Kann ich bei einem Gewebetausch die Klemmleisten wieder verwenden? Kann eine Katzenklappe montiert werden? Können Einzelteile zusätzlich nachbestellt werden? it welchen Hilfsmitteln kann ich die Klemmleisten eindrücken? uss ich meine Insektenschutztür selbst zuschneiden? Welches Werkzeug benötige ich zur ontage der Insektenschutztür? Ja. Es können auch Edelstahlgewebe oder Aluminiumgewebe verbaut werden. Diese können im Fachhandel erworben werden. Gegebenenfalls ist dazu weiteres Werkzeug zur ontage notwendig. Nein. Hierfür gibt es spezielles Petscreen-Gewebe. Dieses erhalten ie im Fachhandel. Grundsätzlich Ja. Heben ie dazu die Klemmleiste an einem Ende an und ziehen diese langsam und mit orsicht aus der Nut. Grundsätzlich Ja. Geeignete Katzenklappen gibt es ebenfalls im Fachhandel zum Nachrüsten. Nein. Zusätzliche Einzelteile können leider nicht nachbestellt werden. erwenden ie zum Eindrücken der Klemmleisten z.. den tiel oder den Kopf eines Hammers, den Handgriff eines chraubendrehers oder ähnlichem Werkzeug mit genügend breiter Auflage. Alternativ drücken ie die Klemmleisten mit dem Daumen ein. AHTNG! Die Klemmleisten dürfen nicht eingeschlagen werden EHÄDIGNGGEFAH des Gewebes. Ja. Es handelt sich um einen ausatz, welcher auf die gewünschte Größe angepasst werden kann. ie benötigen eine etallsäge, Zollstock, etallfeile, ohrmaschine/ Akkuschruber, Gummihammer, leistift, Gehrungslade, uttermesser und Wasserwaage. 11

12 Häufige Fragen mfasst der Lieferumfang auch ontagezubehör? Wie lange benötige ich für die ontage der Insektenschutztür? is zu welcher Höhe und reite können Türen mit der Insektenschutztür versehen werden. Gibt es eine indesthöhe der Insektenschutztür? Welche Farbe hat das Insektenschutzgitter (Gaze)? on wo bis wo muss ich messen? eine Tür hat unten keinen Querholm. Was muss ich bei der ontage beachten? Ist die Türschließerfeder für einen Links- & echtsanschlag geeignet? Kann die Insektenschutztür auch im Winter montiert bleiben? Wer hilft mir bei Fragen zur ontage? Ja. Alle benötigten Teile zur ontage sind im Lieferumfang enthalten. Die ontage des ausatzes nimmt in etwas 120 inuten in Anspruch. nser ausatz hat ein aximalmaß von 100 cm x H 210 cm (ahmenaußenkante). Ja. Der ausatz kann in der Höhe auf maximal 80 cm gekürzt werden. Das engmaschige Gewebe hat die Farbe schwarz. chwarzes Gewebe bietet eine bessere Durchsicht und ist weniger auffällig als weißes Gewebe. Gemessen wird von Türinnenkante zu Türinnenkante. In unserem ideo, sowie in unserer ontageanleitung in chritt aß nehmen wird dieser organg gut erläutert. AHTNG: ei angeschrägten Türrahmen immer von der äußeren Kante aus messen. Hier dürfen beim Zuschnitt der Höhenprofile nur 1,0 cm anstatt der angegebenen 2 cm zugegeben werden. iehe auch ontageschritt Nr. 1. Ja. Die ontage wird ab chritt 9 unserer ontageanleitung genau erklärt. nser ideo zeigt diesen chritt im Detail. Ja. Das Produkt besteht aus wetterfesten aterialien und kann daher auch im Winter montiert bleiben. Wir empfehlen die Türe jedoch im Winter abzuhängen und entsprechend einzulagern. Hier steht Ihnen unser Kundenservice unter 0180/ (14 ent/in. inkl. wt. aus dem dt. Festnetz, höchstens 42 ent/in. inkl. wt. aus obilfunknetzen) zur erfügung. Gerne können ie uns auch über unser Kontaktformular unter eine Nachricht senden. einigung / ervice / Entsorgung einigungshinweis erwenden ie zur einigung nur ein feuchtes Tuch mit milden einigungsmitteln. Das Gewebe können ie mit einem taubsauger (ürstenaufsatz) oder Handbesen von taub befreien. Falls ie den Insektenschutzrahmen (z.. im Winter) nicht verwenden möchten, kann er ohne Probleme abgenommen werden. Dazu entfernen ie die efestigungsstäbe und nehmen die Insektenschutztür ab. ervice Hotline: 0180/ (14 ent/in. inkl. wt. aus dem deutschen Festnetz, höchstens 42 ent/in. inkl. wt. aus obilfunknetzen) Web: Aufbauanleitung als ideo im Downloadbereich Entsorgungshinweis Denken ie an den mweltschutz. Zur Entsorgung von erpackungsmaterialien und Altgeräten gibt es ein öffentliches ücknahmesystem. Auskünfte über ammelstellen und akutelle estimmungen erhalten ie bei Ihrer tadt- oder Gemeindeverwaltung. hecht international GmbH Im Herrmannshof 10 D urgoberbach Hinweis: Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Aktuellste ersion als PDF Download im ervicebereich unter 12