St. Martin-Str. 7, Ampfing Telefon 08636/ Telefax

Transkript

1 St. Martin-Str. 7, Ampfing Telefon 08636/ Telefax Nr. 11 PREIS 0,30 EUR 7. SONNTAG DER OSTERZEIT

2 Montag, Wortgottesfeier (SF) Dienstag, Nebenkirche Kapelle Ampfing Rosenkranz Seniorenpflegeheim Maria Schnee Eucharistiefeier mit Krankensalbung (PRI) 7.00 Eucharistiefeier (PH) Mittwoch, Pfarrkirche Ampfing Maiandacht (PRI) Filialkirche Salmanskirchen Maiandacht, anschl. Lichterprozession nach Unterneuling (DB) Pfarrkirche Rattenkirchen Maiandacht, gestaltet von der Landjugend (GA) Filialkirche Kirchbrunn Maiandacht, anschl. Lichterprozession nach Heldenstein (PRI) Pfarrkirche Zangberg Maiandacht (SF) 7.00 Eucharistiefeier (PH) Seniorenzentrum Ampfing Eucharistiefeier mit Krankensalbung (PRI) - 2 -

3 Donnerstag, Hl. Justin, Philosoph, Märtyrer Pfarrkirche Rattenkirchen Rosenkranz um geistl. Berufe Eucharistiefeier (PH) f. + Theresia und Franz Karrer (Jahrtagsstiftung) f. + Maria Schillhuber v. Josef Schauer m. Fam. f. + Maria Schillhuber v. Fam. Walburga Krittian f. + Katharina Lindlmeier v. Margarethe Kurz f. + Katharina Lindlmeier v. Maria Roß f. + Therese Dörndl u. Maria Bernhart v. Maria Oberloher f. + Betty Duschl v. Familie Oberloher, Wald f. + Franziska u. Konrad Ostermaier f. + Josef Harrer v. Elisabeth Harrer f. + Kathi Lindlmeier v. Maria Nicklbauer m. Fam. Nebenkirche Haigerloh Rosenkranz um geistl. Berufe Pfarrkirche Zangberg Rosenkranz um geistl. Berufe Eucharistiefeier (PRI) Bitt- und Schaueramt f. Moosen f. + Silvia Weiß v. Ferdinand Weiß jun. f. + Berta u. Walter Haidn v. Fam. Weiß Freitag, Hl. Marcellinus u. Hl. Petrus, Märtyrer in Rom Nebenkirche Kapelle Ampfing Rosenkranz Pfarrkirche Stefanskirchen Rosenkranz um geistl. Berufe Herz-Jesu-Messe (Pfr. Hable) f. + Gerda Probst v. Hans u. Annemarie Bichlmaier f. + Josef Hausmann v. Fam. Lengmüller f. + Fanny Huber u. Gerda Probst v. Josef u. Anni Stettner f. + Werner u. Marianne Plischke u. Josef Geisberger v. Dora Herzog f. + Eltern u. Brüder v. Anni Stettner f. + Onkeln u. Tanten v. Georg Scheitzach 7.00 Eucharistiefeier (PRI) 7.30 Herz-Jesu-Rosenkranz Aussetzung des Allerheiligsten - 3 -

4 Samstag, Hl. Karl Lwanga und Gefährten, Märtyrer in Uganda Pfarrkirche Ampfing Andacht mit Neudiakon Thomas Belitzer (PK) Pfarrkirche Stefanskirchen Rosenkranz Pfarrkirche Rattenkirchen ev. Trauung: Sven und Monika Lindenhahn (Pfr. Krischock) Pfarrkirche Heldenstein Rosenkranz Pfarrkirche Zangberg Rosenkranz 7.00 Eucharistiefeier (PH) Sonntag, PFINGSTEN - HOCHFEST DES HEILIGEN GEISTES Kollekte für Mittel- und Osteuropa "RENOVABIS" Pfarrkirche Ampfing festliche Eucharistiefeier (PRI) f. + Elisabeth Naglmeier v. Fam. Hausmann f. + Josef und Maria Obermaier v. Familie Meingaßner f. + Josef Preintner v. Josef Preintner f. + Geschwister Oberbauer v. Josef Preintner f. + Leni Greimel v. Fam. Andreas Greimel f. + Johann Unterhuber v. Josef Fürfanger f. + Franz Gantenhammer v. Franz Stettner f. + Babette, Michael u. Ernst Hingerl v. Betty f. + Anneliese Demmelhuber v. den Töchtern Taufe: Louisa Valentina Oberhofer (PRI) Pilgermesse (PRI) Nebenkirche Vogging Rosenkranz - 4 -

5 Fortsetzung: Pfarrkirche Stefanskirchen festliche Eucharistiefeier (PT) f. + Agnes Wagner v. Georg u. Rita Weber f. + Therese Kienzl v. Georg u. Rita Weber f. + Michael Bohner v. Georg u. Rita Weber f. + Adolf, Anni u. Georg Hell v. Georg u. Rita Weber f. + Günther Hargasser v. Gabi f. + Gerda Probst v. Fam. Gatterhuber f. + Ursula Hagl v. Fam. Gatterhuber f. + Betti Duschl v. Fam. Gatterhuber f. + Rudi Straßer v. Fam. Gatterhuber f. + Josef Hausmann v. MC Stefanskirchen f. + Franz Felbinger u. Gerda Probst v. Fam. Rosmarie Reichl Pfarrkirche Rattenkirchen 9.00 Familiengottesdienst (PRI) f. + Josef Sahlstorfer v. Josef Bauer f. + Josef Sahlstorfer v. Fam. Bachl / Seisenberger f. + Agnes Koller v. Geschwister Oberloher f. + Agnes Koller v. Familie Oberloher, Wald f. + Barbara Duschl v. Familie Barbara Sonnleitner f. + Maria Schillhuber v. den Rameringer Nachbarn f. + Josef Rothwinkler v. Sabine Rothwinkler f. + Josef Landenhammer v. Fanz Landenhammer f. + Josef Landenhammer v. Regina Wendlinger f. + Katharina Sternegger v. Fam. Alfons Sternegger Pfarrkirche Heldenstein Pilgermesse (A) f. + Anna Sax v. Martin Sax f. + Maria Huber v. Geschwister Weichselgartner f. + Ursula Hagl v. Fanni Tumpach f. + Hans Schnablinger v. Familie Bert u. Maria Hansmaier f. + Michael Bohner v. Sepp Marschmann f. + Michael Bohner v. Linde Kasmanshuber f. + Sonya Kapsecker v. Linde Kasmanshuber Filialkirche Kirchbrunn Taufe: Stefan Hain (PT) Pfarrkirche Zangberg 9.00 festliche Eucharistiefeier - Pfarrmesse (PT) Ankunft der Pfingstpilger Seniorenzentrum Ampfing Wortgottesfeier (DB) - 5 -

6 Montag, PFINGSTMONTAG Pfarrkirche Ampfing Eucharistiefeier (PRI) f. + Anni Hell v. Juliane Kapser f. + Christian Wimmer v. Juliane Schneider m. Familie f. + Christian Wimmer v. Marianne Mayer Taufe: Isabella Steinberger (PK) Filialkirche Salmanskirchen 9.00 Eucharistiefeier (PRI) f. + Irmgard Oehme v. Fam. Karin Reichl f. + Albert u. Sebastian Hagn v. Fam. Andreas Hagn f. + Großeltern Westermaier v. Familie Greimel f. + Elisabeth Bobenstetter v. Franziska Schweiger Pfarrkirche Rattenkirchen 9.00 Eucharistiefeier (PT) f. + Elisabeth Oberloher (Jahrtagsstiftung) f. + Hans Gradl v. Anni Gradl m. Familie f. + Rupert Aigner v. Betti Anzenberger f. + Rupert u. Maria Aigner u. Maria Thanner v. Betti Anzenberger f. + Johann u. Barbara Wastlhuber u. Brüder v. Betti Anzenberger f. + Anni Zehetbauer v. Anni Gradl f. + Betty Duschl v. Geschwister Kerbl f. + Maria Schillhuber v. Elisabeth Oberloher f. + Maria Schillhuber v. Irmgard f. + Josef Landenhammer v. Familie Scheibl f. + Barbara Duschl v. Rosa Kugler f. + Elisabeth Oberloher v. Fam. Elisabeth Huber Filialkirche Weidenbach Eucharistiefeier - Pfarrmesse (PT) Pfarrkirche Zangberg 9.00 Wortgottesfeier (SF) Wir sind auf den Heiligen Geist angewiesen. In ihm ist uns Gott unvorstellbar nah. Peter Strauch - 6 -

7 Dienstag, Hl. Norbert v. Xanten, Bischof, Ordensgründer Nebenkirche Kapelle Ampfing Rosenkranz Pfarrkirche Heldenstein Eucharistiefeier (PR) f. + Anni Stöckl v. Fam. Walter Müller f. + Leni Deißenböck v. Erika Bachmayr f. + Michael Bohner v. Michael Bandl f. + Michael Bohner v. Josef Wolf f. + Ursula Hagl v. Familie Susanna Deißenböck, Dillisheim f. + Ursula Hagl v. Familie Marille Deißenböck f. + Agnes Koller v. Bernhard f. + Rupert Wastl v. Josef u. Helga Wastl f. + Johann u. Therese Ring v. Josef u. Helga Wastl f. + Anna u. Josef Wilhelm u. Alois Sax v. Anna Bernhart f. + Agnes Koller v. Resi u. Anton Lackermayr f. + Ursula Hagl v. Resi u. Anton Lackermayr 7.00 Eucharistiefeier (PT) Mittwoch, Senioren- und Pflegeheim Schloss Geldern Wortgottesfeier (SF) 7.00 Eucharistiefeier (PT) Seniorenzentrum Ampfing Eucharistiefeier (PT) Donnerstag, Pfarrkirche Rattenkirchen Eucharistiefeier (PR) f. + Florian und Juliane Naderer (Jahrtagsstiftung) f. + Anna Göppenhammer v. Fam. Göppenhammer f. + Katharina Lindlmeier v. Fam. Gillhuber f. + Katharina Lindlmeier v. Amalie Kinzner f. + Max Schreiner v. Familie Oberloher, Wald f. + Josef Landenhammer v. Franz Stettner f. + Katharina Lindlmeier v. Vinzenz und Resi Lindlmeier - 7 -

8 Fortsetzung: Filialkirche Palmberg Rosenkranz Filialkirche Weilkirchen Rosenkranz Eucharistiefeier (PT) f. + Fanni u. Josef Brummer v. Fam. Gründl f. + Rosina u. Georg Gründl v. Rosmarie Gründl f. + Ursula Eberl v. Fam. Asenbeck f. + Eltern v. Therese Buchner f. + Johann Reichl v. Therese Reichl f. + Eltern v. Anni Kern f. + Peter Nunberger v. Josef Engelhardt 7.00 Wortgottesfeier (SF) Freitag, Hl. Ephräm d. Syrer, Diakon, Kirchenlehrer Nebenkirche Kapelle Ampfing Rosenkranz Pfarrkirche Stefanskirchen Eucharistiefeier (PR) f. + Rudi Straßer v. Fam. Hans Baumgartner f. + Gerda Probst v. Elisabeth Stettner f. + Rudi Reichl v. Fam. Unterbauer f. + Josef Hausmann v. Anni Nicklbauer f. + Gerda Probst u. Fanny Huber v. Fam. Unterbauer f. + Fini u. Willi Herr, Josef u. Maria Waxenberger v. Brigitte f. + Verwandtschaft v. Elisabeth Stettner Filialkirche Kirchbrunn ökumenisches Friedensgebet des Pfarrverbandes (WGL) 7.00 Eucharistiefeier (PT) - 8 -

9 Samstag, Pfarrkirche Ampfing Rosenkranz und Beichtgelegenheit (PT) Vorabendmesse zum Sonntag (PT) f. + Andreas u. Maria Schmid v. d. Kindern (1. Jahresmesse) f. + Centa Auer v. Auer, Holzgasser f. + Hans Oberloher v. Auer, Holzgasser f. + Wenzel und Margareta Warta v. Fam. Schindler f. + Karl Strasser v. Belegschaft d. Firma Belletz f. + Marianne Poniz v. Fam. Armin Gründl f. + Georg Hütter v. Fam. Armin Gründl f. + Walter Jahn v. Fam. Armin Gründl f. + Gerhard Gründl v. Fam. Anna Gründl f. + Josef u. Elise Gründl, Franz u. Anna Schwarzenböck v. Fam. Anna Gründl Pfarrkirche Stefanskirchen Rosenkranz Pfarrkirche Heldenstein Rosenkranz Pfarrkirche Zangberg Rosenkranz 7.00 Eucharistiefeier (PT) - 9 -

10 Sonntag, HOCHFEST DER HEILIGSTEN DREI- FALTIGKEIT Pfarrkirche Ampfing Eucharistiefeier (PRI) f. + Georg Hütter v. Juliane Kapser f. + Josef u. Anna Audinger, Martin u. Cilli Stobl v. Resi Strobl f. + Rolf u. Reinhard Fröhlich v. Ursula Fröhlich f. + Maria Heueisen u. Verwandte v. Fam. Scheingraber, Heueisen und Seemann f. + Sebastian Westenthanner v. Fam. Kneißl Taufe: Lukas Floßmann (PK) Nebenkirche Vogging Rosenkranz Pfarrkirche Stefanskirchen 9.00 Wortgottesfeier, anschließend Fahrzeugsegnung (PK) Pfarrkirche Rattenkirchen Pfarrmesse (PT) Pfarrkirche Heldenstein 9.00 Eucharistiefeier (PT) f. bds. + Eltern v. Fam. Kurz f. + Elise und Josef Rieder v. Rosmarie Sirtl f. + Ursula Hagl v. Rosalie Obermeier f. + Ursula Hagl v. Fam. Überacker f. + Michael Bohner v. Herbert Lachauer f. + Josef Reiter v. Kathi Reiter m. Kindern f. + Elisabeth u. Josef Reiter v. Kathi Reiter f. + Franziska Wagner v. Fanni Tumpach f. + Ursula Hagl v. Familie Martin Hansmeier f. + Franz, Nikolaus u. Konrad Kiermeier v. Johann Kiermeier f. + Agnes Koller v. Fam. Franz Hansmaier Taufe: Christian Gliwa (PRI) Pfarrkirche Zangberg 9.00 Eucharistiefeier (PRI) f. + Anna u. Franz Schiller v. Fam. Fischer f. + Eltern v. Fanni Märkl f. + Ottilie Auer v. Johannes u. Manuela f. + Günther Hoferer v. Fam. Hedwig Hoferer

11 , SPRECHZEITEN nach telefonischer Vereinbarung Pfarradministrator Martin Ringhof Leiter des Pfarrverbandes Telefon: (08636) Telefax: (08636) Pfarrer Paul Thelagathoti Telefon: (08636) Telefax: (08636) Diakon Josef Breiteneicher Telefon: (08636) Gemeindereferent Robert Anzinger Telefon: (08636) Mobil: (0176) Telefax: (08636) Gemeindereferentin Karin Langosch Telefon (08631) Mobil (0157) In dringenden Fällen können Sie für den diensthabenden Seelsorger eine Nachricht unter der Rufnummer 0151/ hinterlassen. Es wird baldmöglichst zurückgerufen! PFARRVERBAND Diakonenweihe - Am 3. Juni wird unser Priesteramtskandidat Thomas Belitzer zusammen mit drei Mitbrüdern im Liebfrauendom in München von Erzbischof Reinhard Kardinal Marx zum Diakon geweiht. Der Gottesdienst beginnt um 9.00 Uhr. Bei ausreichender Teilnehmerzahl wird ein Bus eingesetzt. Abfahrtszeiten sind um 6.30 Uhr Ampfing, Busbahnhof, um 6.40 Uhr Heldenstein, Zeiller und um 6.50 Uhr Rattenkirchen, Pemberg. Eine Anmeldung im Pfarramt Ampfing ist bis zum 19. Mai erforderlich. Der Fahrpreis beträgt 10,00 EUR und wird im Bus eingesammelt. Alle hauptamtlichen Mitarbeiter der Kirchenstiftungen werden gebeten, sich für den Betriebsausflug am 21. Juli im Pfarramt Ampfing, Telefon 08636/ anzumelden. Auch in diesem Jahr veranstaltet der Pfarrverband wieder Halbtagesausflüge für alle Interessierten. Am Dienstag, 13. Juni, geht es mit dem Bus nach Samerberg. Dort findet eine Messe in der Kirche Sankt Peter in Steinkirchen statt, die als eine der am schönsten gelegenen Kirchen im Landkreis Rosenheim gilt. Anschließend ist gemütliche Einkehr beim Duftbräu in Samerberg. Abfahrtszeiten des Busses sind um Uhr Stefanskirchen, Uhr Salmanskirchen, Uhr Ampfing, Busbahnhof, um Uhr Heldenstein, Elektro-Zeiller, um Uhr Rattenkirchen, Pemberg. Die Rückkehr ist für etwa Uhr geplant. Der Teilnahmebeitrag für die Busfahrt beträgt je nach Teilnehmerzahl zwischen 12,00 und 15,00 EUR und wird im Bus eingesammelt. Anmeldungen nimmt ab sofort das Pfarramt Ampfing unter Telefon 08636/ entgegen. Anmeldeschluss ist Freitag, der 2. Juni. Unter dem Motto Von der Angst zum Vertrauen lädt das Katholische Kreisbildungswerk alle Ehrenamtlichen am Samstag, 17. Juni von 9.00 bis Uhr zu ei-

12 nem Seminar ins Pfarrheim Ampfing ein. Als Gast ist Prof. Dr. Dr. Paul M. Zulehner zu Gast. Er will Wege aus der Angst in Richtung Vertrauen aufzeigen und was Christen in diesen bewegten Zeiten dazu beitragen können. Um Anmeldung bis 10. Juni im Kreisbildungswerk, Telefon 08631/ wird gebeten. Es wird ein Unkostenbeitrag von 15,00 EUR erhoben. Bereits am Freitagabend 16. Juni findet um Uhr ein Vortrag mit Prof. Dr. Dr. Paul M. Zulehner im Pfarrheim Ampfing statt. In diesem spricht er über das Thema Entängstigt Euch! Die Flüchtlinge und das Christliche Abendland. Zu diesem Vortragsabend gibt es einen Kartenvorverkauf zu den Öffnungszeiten im Kreisbildungswerk. Der Eintritt kostet 9,00 EUR. Ein festliches Konzert für Trompete und Orgel findet am Sonntag, 25. Juni um Uhr in der Pfarrkirche Ampfing statt. Die beiden Künstler Olivia Kunert (Trompete) und Adolf Heitz (Orgel) spielen Werke von Albinoni, Rheinberger und Klughardt. Der Eintritt ist frei. Der Förderverein Pfarrzentrum Ampfing lädt vom 3. bis 5. Juni zu den Ampfinger Künstlertage ins Theresianum des Pfarrzentrum Ampfing ein. Die Vernissage am 3. Juni um Uhr eröffnet in diesem Jahr eine besondere Ausstellung. Mit Janette Denk, Erich Haider, Richard Haider, Anton Hausperger, Rudolf Huber, Karin Polzer und Andrea Wächer stellen gleich mehrere Ampfinger Künstler ihre Werke zum Thema Synagoge Ampfing und KZ-Außenlager aus. Die Ausstellung ist geöffnet am Sonntag, 4. Juni von bis Uhr und am Montag, 5. Juni von bis Uhr. Die Gäste werden mit Kaffee und Kuchen bewirtet. AMPFING Das Pfarrheim Ampfing ist in den Pfingstferien geschlossen. Die Kegler werden gebeten sich im Pfarramt Ampfing einen Ausweichtermin geben zu lassen. Die Freisinger Pilger machen am Pfingstsonntag auf ihrem Weg nach Altötting wieder Station in Ampfing und bitten um Übernachtungsquartiere. Die Pilger können nach dem Gottesdienst gegen Uhr an der Pfarrkirche abgeholt werden. Zum Kegeln treffen sich die Senioren am Dienstag, 30. Mai um Uhr im Pfarrheim Ampfing. Eine öffentliche Sitzung des Pfarrgemeinderates findet am Donnerstag 01. Juni um Uhr im Pfarrheim statt. HELDENSTEIN Die Freisinger Pilger bitten auch in diesem Jahr wieder um Übernachtungsquartiere auf ihrem Weg nach Altötting. Wer ein Quartier für die Nacht vom 4. auf den 5. Juni anbieten kann möge sich bitte beim Pfarrgemeinderatsvorsitzenden Gerhard Aigner, Telefon 08636/5765, melden. Eine öffentliche Sitzung des Pfarrgemeinderates findet am Dienstag, 6. Juni um Uhr im Pfarrheim statt. Die Pfarrgemeinde lädt am Mittwoch, 31. Mai um Uhr zur letzten feierlichen Maiandacht nach Kirchbrunn ein. Anschließend findet eine Lichterprozession zur Pfarrkirche statt. Zum Gesellschaftstag lädt die Katholische Frauengemeinschaft am Mittwoch, 7. Juni um Uhr alle Senioren ins Pfarrheim ein. Zu Besuch kommt Herr Leonhard Biermeier vom Verein Brauchtumspflege. Er berichtet über Die Schule von damals. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt

13 ZANGBERG Eine öffentliche Pfarrgemeinderatssitzung findet am Donnerstag, 1. Juni um Uhr im Pfarrheim statt. Zu Gast ist eine Vertreterin der Caritaskreisgeschäftsstelle Mühldorf, die über die Arbeit der Caritas und die Verwendung der Spendengelder berichtet. Die Pfingstpilger aus Wolfersdorf bei Freising werden am Sonntag, 4. Juni um ca Uhr in Zangberg erwartet. Es werden wieder Quartiere benötigt. Wer Pilger für eine Nacht aufnehmen kann, möge sich bitte bei Maria Asenbeck, Telefon 08636/ oder Monika Reiter, Telefon 08636/ melden. Allen Kranken zu Hause, in den Krankenhäusern und Pflegeheimen wünschen wir von Herzen gute Besserung! DIE NÄCHSTE AUSGABE des Kirchenanzeigers erscheint für die Zeit vom 12. bis Bitte alle Mitteilungen bis Freitag um Uhr schriftlich per Fax, oder Post im Pfarrbüro Ampfing einreichen. 0800/ /

14 - 14 -

15 AUFRUF DER DEUTSCHEN BISCHÖFE ZUR PFINGSTAKTION RENOVABIS 2017 Liebe Schwestern und Brüder, die politische Wende vor mehr als einem Vierteljahrhundert hat den Menschen im Osten Europas Freiheit gebracht und vieles zum Besseren gewendet. Neben den Fortschritten gibt es in den ehemals kommunistischen Staaten aber immer noch zahlreiche politische, wirtschaftliche und soziale Probleme. Viele Menschen verlassen daher ihre Heimat, um sich andernorts eine bessere Zukunft aufzubauen. Gerade in Deutschland profitieren wir von den Arbeitskräften, die aus Mittel- und Osteuropa kommen. Oft aber übersehen wir die Folgen dieser Migration für die Herkunftsländer. Dort trifft man auf zerbrechende Familien, auf zurückbleibende Kinder und alte Menschen. Und wir beobachten wirtschaftliche Verwerfungen, wenn in bestimmten Regionen immer mehr gut ausgebildete Arbeitskräfte fehlen. Bleiben oder Gehen? Menschen im Osten Europas brauchen Perspektiven! lautet daher das Leitwort der diesjährigen Renovabis-Pfingstaktion. Niemand soll seine Heimat verlassen müssen. Die Solidaritätsaktion Renovabis hilft der Kirche vor Ort, Zukunftsperspektiven für möglichst viele Menschen zu schaffen. Seelsorgliche Begleitung und soziale Hilfe vermitteln Orientierung und neuen Lebensmut. Wir Bischöfe bitten Sie herzlich: Unterstützen Sie die Projekte von Renovabis im Osten Europas durch eine großzügige Spende bei der Kollekte am Pfingstsonntag! Bensberg, den 9. März 2017 Für das (Erz-)Bistum München und Freising Reinhard Kardinal Marx Erzbischof von München und Freising

16 Diakonenweihe von Thomas Belitzer Am Samstag, 3. Juni wird unser Priesteramtskandidat Thomas Belitzer von Erzbischof Reinhard Kardinal Marx im Dom zu München zum Diakon geweiht. Wir laden herzlich zur Mitfeier ein Uhr Diakonenweihe im Liebfrauendom zu München Der Pfarrverband hat einen Bus organisiert. Wer mitfahren möchte kann sich im Pfarramt Ampfing, Telefon 08636/ anmelden. Abfahrtszeiten siehe unter Pfarrverband Uhr Feierliche Andacht in der Pfarrkirche Ampfing mit Neudiakon Thomas Belitzer anschl. Empfang des Pfarrverbandes im Pfarrzentrum Ampfing Alle Pfarrgemeinden sind herzlich eingeladen