Nr. 22

Transkript

1 St. Martin-Str. 7, Ampfing Telefon 08636/ Telefax 08636/ Nr. 22 PREIS 0,30 EUR 29. SONNTAG IM JAHRESKREIS - 1 -

2 Montag, Hl. Johannes de Brébeuf u. Gef. und Hl. Paul vom Kreuz Pfarrkirche Heldenstein Oktoberrosenkranz der Kath. Frauengemeinschaft 7.00 Wortgottesfeier (SF) Dienstag, Hl. Wendelin, Einsiedler im Saarland Rosenkranz Nebenkirche Haigerloh Eucharistiefeier (PT) f. Josef Hagl v. Irmengard Scheitzach f. Josef Hagl v. Fam. Georg Müller f. Josef Hagl v. Josef Müller f. Wenzl Tumpach und Nachbarn v. Fanny Tumpach f. Andreas Deißenböck v. Fam. Johann Soier f. Alfons Scheitzach u. Brigitte Wöhrl v. Irmengard Scheitzach f. Brigitte Wöhrl v. Hermann u. Roswitha Scheitzach f. Alfons Scheitzach v. Hermann u. Roswitha Scheitzach f. Josef Blau v. Fam. Arnst 7.00 Eucharistiefeier (PRI) Mittwoch, Hl. Ursula u. Gefährt., Märtyrinnen in Köln Requiem und Beerdigung: Konrad Igerl (PRI) Nebenkirche Wimpasing Eucharistiefeier entfällt 7.00 Eucharistiefeier (PT) - 2 -

3 Donnerstag, Nebenkirche Ramering Rosenkranz Eucharistiefeier (PRI) f. Alois Waltl v. Christa Waltl f. Therese Reindl v. Fam. Marschmann f. Alois u. Rosa Waltl u. Alois Waltl v. Marianne u. Franz Hartinger f. Xaver Hell v. Fam. Magalena Hell Pfarrkirche Zangberg Rosenkranz Eucharistiefeier (PT) f. Berta Haidn v. Sonja u. Conny mit Familien f. Thekla u. Josf Oberhofer v. Anneliese Wolf Erntedankmesse Freitag, Hl. Johannes von Capestrano, Ordenspr., Wanderprediger Rosenkranz Pfarrkirche Stefanskirchen Eucharistiefeier (PT) f. Mitglieder des SV 1925 Stefanskirchen f. Resi Bichlmaier v. Fam. Kinzner f. Resi Hargasser v. Fam. Otto Waxenberger f. Anni Neumeier v. Martina Strobl f. Dora Ebert v. Fam. Rita Weber f. Fini Herr v. Regina m. Fam. f. Franz Leipfinger v. Fam. Hausmann f. Otto Schwenk v. Leonhard Huber f. Otto Schwenk v. Fam. Löbbecke f. Anni Neumeier v. Fam. Herbert Tischler f. Resi Hargasser v. Regina m. Fam. f. Josef Hofstätter u. Franz Leipfinger v. Elli Grundner f. Anna u. Johann Kuhn v. Rita f. Josef Geisberger v. Maria u. Sophia Thaller f. Josef u. Brigitte Geisberger v. Maria Thaller 7.00 Eucharistiefeier (PRI) - 3 -

4 Samstag, Hl. Antonius Maria Claret, Bisch., Ordensgr Eucharistiefeier entfällt w/kreisjugendgottesdienst am Sonntag Filialkirche Salmanskirchen Rosenkranz Pfarrkirche Stefanskirchen Rosenkranz Pfarrkirche Heldenstein Rosenkranz Pfarrkirche Zangberg Rosenkranz 7.00 Eucharistiefeier (PH) Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte für Weltmission Eucharistiefeier (PT) f. Burgi Utzinger v. Hans Utzinger f. Margarethe Schöfmann, Katharina u. Matthias Balhuber v. Margit Balhuber f. Cäcilie Kneißl v. d. Nachbarn f. Josef Hannak v. Rudi Hannak f. Michael Meindl v. Lilli u. Günther Meindl f. Eltern, Schwiegereltl., Geschw., Schwager u. Schwägerinnen v. Lilli Meindl f. Willi Kern v. Maria Kern m. Fam. f. Josef Regnath v. Marianne m. Kindern f. Heinz Heibert v. Nilla Heibert f. Konrad u. Günter Eckl v. Fam. Walter Holzner f. Kurt König v. Fam. Walter Holzner f. Centa Wagner v. Maria Kneißl m. Fam. f. Matthias u. Therese, Georg, Ilse u. Matthias Kneißl v. Maria Kneißl m. Fam. f. Centa Auer v. Fam. Auer-Holzgasser f. Katharina Soier v. Fam. Lisson f. Maria Schroth v. Fam. Lisson f. Rupert Müller v. Fam. Lisson Taufe: Anna Maria Rollfinke (PT) Nebenkirche Vogging Rosenkranz - 4 -

5 Fortsetzung: Sonntag, Pfarrkirche Stefanskirchen 9.00 Wortgottesfeier für Familien (KL) Pfarrkirche Rattenkirchen 9.00 Eucharistiefeier (PRI) f. Johann u. Anna Stadler v. Fam. Elfriede Stöckl f. Johann u. Anna Stadler v. Fam. Brigitte Anzenberger f. Josef u. Maria Rauscher u. Katharina Stadler v. Fam. Elfriede Stöckl f. Renate Utzinger v. Rentnerstammtisch d. Firma Innbau f. Herbert Kugler u. Chorsänger v. Kirchenchor Rattenkirchen f. Therese Hartinger v. Fam. Sahlstorfer, Kagn f. Eltern u. Geschwister Sahlstorfer u. Liebhart v. Fam. Sahlstorfer, Kagn f. Therese Steinberger v. Fam. Oberloher, Wald f. Josef Hell v. Fam. Anzenberger, Wald f. Ursula und Josef Schreiner v. Fam. Josef Schreiner f. Ursula und Josef Schreiner v. Fam. Georg Schreiner Pfarrkirche Heldenstein Pfarrmesse - 25 Jahre Pfarrheim Heldenstein (PRI) Filialkirche Kirchbrunn Rosenkranz der Marianischen Männerkongregation Pfarrkirche Zangberg 9.00 Eucharistiefeier (PT) f. Theresia Gründl v. Rosmarie Gründl f. Peter Dünnwald v. d. Kindern f. Dünnwald/Fröhling/Spieß v. Marianne Dünnwald f. Cilli Hingerl v. Helene Steinberger f. Andrea Lettner v. Fam. Auer f. Therese u. Franz X. Brummer v. d. Kindern Erntedankmesse Pfarrheim Ampfing Eucharistiefeier - Kreisjugendgottesdienst (PRI) Montag, Wortgottesfeier (SF) - 5 -

6 Dienstag, Rosenkranz Pfarrkirche Heldenstein Oktoberrosenkranz Eucharistiefeier (PRI) f. Josef Hagl v. Fam. Aigner/Breu f. Maria und Franz Kirmeier v. Ingrid Pyrcherer m. Fam. f. Therese Hartinger v. KFD Heldenstein f. Andreas Deißenböck v. Simon Deißenböck f. Andreas Deißenböck v. Fam. Walburga Fischer f. Andreas Deißenböck v. Fam. Josef Deißenböck f. Josef Faktor v. Cäcilie Faktor m. Kindern f. Josef Kurzmeier v. Cäcilie Faktor m. Kindern f. Alois Korneder v. Maria Korneder 7.00 Eucharistiefeier (PT) Mittwoch, HL. SIMON U. HL. JUDAS THADD., Apostel Eucharistiefeier (PRI) f. Anton und Maria Manghofer (Jahrtagsstiftung) f. Sebastian Frauendienst v. Fam. Maria Baur f. Edith Kollei v. Georg u. Maria Baur f. Edith Kollei v. Georg, Korbinian u. Barbara Baur f. Lieselotte Pfaffenzeller v. Fam. Baur f. Georg Buchner v. Annemarie Buchner f. Konrad Eckl v. Fam. Drechsel f. Engelbert Kapser v. Juliane Kapser f. Angehörige v. Juliane Kapser f. Bernhard u. Hans Eder v. Maria Eder f. Maria Denk v. Fam. Georg Gründl f. Franz Jäger v. Fam. Georg Gründl f. Hans u. Kreszenz Auer v. Fam. Auer-Holzgasser f. Georg Hausmann v. Kathi Hausmann f. Leni Greimel v. Anni Eckl f. Konrad Eckl v. Anni Eckl 7.00 Eucharistiefeier (PT) Seniorenzentrum Ampfing Wortgottesfeier - 6 -

7 Donnerstag, Pfarrkirche Rattenkirchen Eucharistiefeier (PRI) f. Anneliese Huber v. d. KFD Rattenkirchen f. Rosalie Fürfanger v. d. KFD Rattenkirchen f. Theresa v. Maria u. Alfons f. Theresa v. Sepp u. Moni Scheidhammer f. Adolf Deißenböck v. Fam. Gerhard Deißenböck f. Cilli Hingerl v. Fam. Oberloher, Wald Senioren- und Pflegeheim Schloss Geldern Eucharistiefeier mit Krankensalbung (PT) 7.00 Wortgottesfeier (SF) Freitag, Rosenkranz Pfarrkirche Stefanskirchen Eucharistiefeier (PRI) f. Franz Leipfinger v. Fam. Herbert Graf f. Resi Hargasser v. Georg Kienzl, Ebing f. Resi Bichlmaier v. Fam. Karl f. Anni Neumeier v. Juliane Stettner f. Otto Schwenk v. Anni Nicklbauer f. Maria Hanika v. Marille Schiller f. Dora Ebert v. Juliane m. Fam. f. Otto Schwenk v. Resi Manhart f. Franz u. Anni Neumeier v. Fam. Josef Stettner f. Franz u. Simone Bachmayer v. Anni Nicklbauer f. Dr.med. Karolina Fernbacher v. Gabriele Kemeter f. Eltern u. Schwiegereltern v. Anni Nicklbauer 7.00 Eucharistiefeier (PT) - 7 -

8 Samstag, Hl. Wolfgang, Bischof v. Regensburg Filialkirche Salmanskirchen Rosenkranz Pfarrkirche Stefanskirchen Rosenkranz Pfarrkirche Heldenstein Rosenkranz Pfarrkirche Zangberg Rosenkranz Festliche Vorabendmesse zu Allerheiligen (PT) 7.00 Eucharistiefeier (PRI) Sonntag, HOCHFEST ALLERHEILIGEN 9.00 Festmesse zu Allerheiligen (PRI), anschl. Gräbersegnung im Kirchen- und Margarethenfriedhof (GA) Filialkirche Salmanskirchen 9.30 Allerseelenrosenkranz Festmesse zu Allerheiligen, anschl. Gräbersegnung (PST) Nebenkirche Vogging Rosenkranz Pfarrkirche Stefanskirchen Allerseelenrosenkranz Festmesse zu Allerheiligen, anschl. Gräbersegnung (PRI) Pfarrkirche Rattenkirchen Festmesse zu Allerheiligen, anschl. Gräbersegnung (PT) Pfarrkirche Heldenstein 9.00 Festmesse zu Allerheiligen (PT), anschl. Gräbersegnung im Kirchenfriedhof, Rupertifriedhof (10:15) und in Lauterbach (ca. 10:45) (KL) - 8 -

9 Fortsetzung: Sonntag, Filialkirche Palmberg Totengedenkfeier mit anschl. Gräbersegnung (GA) Filialkirche Weilkirchen Totengedenkfeier mit anschl. Gräbersegnung (GA) Montag, ALLERSEELEN Kollekte für die Priesterausbildung in Osteuropa Allerseelenrosenkranz Feierliches Requiem für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde (PRI) Pfarrkirche Stefanskirchen 9.00 Feierliches Requiem für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde (PRI) Pfarrkirche Rattenkirchen Allerseelenrosenkranz Feierliches Requiem für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde (PRI) Filialkirche Weidenbach 9.00 Feierliches Requiem für die Verstorbenen der Filialgemeinde, anschl. Gräbersegnung (PT) Pfarrkirche Zangberg Allerseelenrosenkranz Feierliches Requiem für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde (PT) Abkürzungen der Zelebranten: PRI=Pfarradministrator Ringhof PT=Pfarrer Thelagathoti DB=Diak. Breiteneicher PH=Pfarrer Hopf PST=Pater Stemmer - GA=Gemeindereferent Anzinger SF=Sr. Franziska - KL=Karin Langosch CH=Christoph Hentschel - RH=Pfarrer Haimerl PS=Pater Steinberger PG=Pater Gars PA=Pater Altötting PRE=Pfarrer Reindl - PR=Pfarrer Reichl - WGL=Wortgottesdienstleiter MT=Michael Tress - OW=Otto Wagner A=Aushilfe - 9 -

10 SPRECHZEITEN nach telefonischer Vereinbarung Pfarradministrator Martin Ringhof Leiter des Pfarrverbandes Telefon: (08636) Telefax: (08636) Pfarrer Paul Thelagathoti Telefon: (08636) Telefax: (08636) Diakon Josef Breiteneicher Telefon: (08636) Gemeindereferent Robert Anzinger Telefon: (08636) Mobil: (0176) Telefax: (08636) Gemeindereferentin Karin Langosch Telefon (08631) Mobil (0157) In dringenden Fällen können Sie für den diensthabenden Seelsorger eine Nachricht unter der Rufnummer 0151/ hinterlassen. Es wird baldmöglichst zurückgerufen! PFARRVERBAND Ein Vortreffen zur Pragfahrt des Pfarrverbandes findet am Donnerstag, 22. Oktober um Uhr im Pfarrheim Ampfing statt. Ein Kreisjugendgottesdienst findet am Sonntag, 25. Oktober um Uhr im Pfarrheim Ampfing statt. Eine Fahrt zum Kloster Heiligenkreuz bei Wien findet am Samstag, 24. Oktober statt. Auf der päpstlichen Hochschule studiert Herbert Graf jun. aus Bubing, Pfarrei Stefanskirchen. Wer an der Fahrt im Reisebus teilnehmen möchte kann sich bei Herbert Graf sen., Telefon 08086/789 oder im Pfarramt Ampfing Telefon 08636/ anmelden. Die Abfahrt ist um 5.00 Uhr nur am Dorfparkplatz Stefanskirchen, die Rückkehr ist für Uhr geplant. Der Fahrpreis hängt von der Anzahl der Teilnehmer ab. Die ersten Elternabende zur Erstkommunion finden statt für Heldenstein, Rattenkirchen und Zangberg am 27. Oktober und für Ampfing, Salmanskirchen und Stefanskirchen am 28. Oktober jeweils um Uhr im Pfarrheim Ampfing. Der nächste Firmelternabend findet am 28. Oktober um Uhr im Pfarrheim Ampfing statt. Eingeladen sind nur alle Eltern, deren Kinder bis zu diesem Tag keiner Firmgruppe angehören. AMPFING Zum Kegeln sind alle Senioren am Dienstag, 20. und 27. Oktober ab Uhr ins Pfarrheim Ampfing eingeladen. Das nächste Treffen der Frohen Runde findet am Dienstag, 27. Oktober um Uhr im Pfarrheim statt

11 Der Gartenbauverein Ampfing hat seinen Erlös aus dem Verkauf der Kräuterbuschen an Maria Himmelfahrt in Höhe von 290,00 EUR für Blumenschmuck in der Pfarrkirche gespendet. Vergelt s Gott! Das Familiengottesdienstteam sucht für die Kindermette am Heilig Abend viele Kinder die beim Krippenspiel mitmachen möchten. Ein erstes Treffen findet am Freitag, 13. November um Uhr im Musikraum der Grundschule Ampfing statt. Die Marianische Männerkongregation trifft sich am Mittwoch, 21. Oktober um Uhr im Pfarrheim. Neben der Besprechung anstehender Termine besteht Gelegenheit zur Diskussion aktueller Themen. HELDENSTEIN Pfarrgemeinderat und Kirchenverwaltung sagen allen Helfern, Kuchenspendern und Besuchern des Pfarrfestes ein herzliches Vergelt s Gott. Der Erlös in Höhe von 1400,00 EUR kommt der Pfarrei zu Gute. Der Kindergarten Heldenstein sucht zum 1. Dezember Lese-Omas und Lese- Opas. Viele Kinder haben keine Großeltern vor Ort. Ein Kontakt zu Senioren ist aber für die Kinder sehr wichtig. Deshalb startet der Kindergarten dieses Projekt. Das Angebot soll morgens in der Zeit von 9.00 bis Uhr in Kleingruppen von 3 bis 6 Kindern stattfinden. Dabei handelt es sich ausschließlich um das Vorlesen von Büchern. Senioren, die Interesse daran haben mögen sich bitte im Kindergarten Heldenstein Telefon 08636/7564 oder im Pfarramt Ampfing Telefon 08636/ melden. Es handelt sich dabei um einen ehrenamtlichen Dienst für den aufgrund des Umgangs mit Kindern ein polizeiliches Führungszeugnis erforderlich ist. Zum Rosenkranzgebet lädt die Marian. Männerkongregation am Sonntag, 25. Oktober um Uhr nach Kirchbrunn ein. Zum Kirtakranzl lädt die Katholische Frauengemeinschaft am Montag, 19. Oktober ein. Beginn ist um Uhr mit einem Oktoberrosenkranz in der Pfarrkirche. Anschließend findet das Kranzl im Pfarrheim statt. Zu Gast ist Frau Lisa Stögbauer aus Parkstetten. Die Mundartdichterin liest Gedichte - mal heiter, mal nachdenklich aus ihren verschiedenen Büchern und stellt auch ihren neuen Gedichtband vor. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. STEFANSKIRCHEN Auch in diesem Jahr werden in der Pfarrei wieder Adventskränze zum Verkauf angeboten. Es gibt heuer zwei Varianten: den klassischen Adventskranz aus Zweigen und alternativ vier Teelichtständer aus Holz. Ein Bild dazu gibt es bei der Bäckerei Wenzl zu sehen. Dort können sich Interessenten für die Kränze auch in eine Bestellliste eintragen. Der Verkauf findet dann am Tag der offenen Tür der Pfarrbücherei statt. Dieser Termin wird noch rechtzeitig bekannt gegeben. ZANGBERG Zur Kirchweihfeier lädt die Katholische Frauengemeinschaft am Montag 19. Oktober um Uhr ins Jugendheim ein. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. CARITAS-HERBSTSAMMLUNG Allen die bereits großzügig für die Caritas- Herbstsammlung gespendet haben sagen wir ein herzliches Vergelt s Gott. Ein Dank auch an alle Ehrenamtlichen, die unsere Spendenaufrufe im Pfarrverband verteilt haben, oder teilweise auch noch von Haus zu Haus gegangen sind und um Spenden gebeten haben

12 DIE NÄCHSTE AUSGABE des Kirchenanzeigers erscheint für die Zeit vom 03. bis Bitte alle Mitteilungen bis Mittwoch 28. Oktober 2015 um Uhr schriftlich per Fax, oder Post im Pfarrbüro Ampfing einreichen. IMPRESSUM Verantwortlich für den Inhalt: Martin Ringhof, Pfarradministrator St.-Martin-Str. 7, Ampfing Telefon (08636) Telefax (08636/ Öffnungszeiten Pfarramt Ampfing Montag bis Donnerstag Uhr Freitag und Uhr Telefon (08636) Telefax Öffnungszeiten Kontaktstelle Zangberg Mi 08:00 11:00 Uhr - Do 18:30 19:30 Uhr Telefon (08636) 384 herz-jesu.zangberg@erzbistum-muenchen.de Allen Kranken zu Hause, in den Krankenhäusern und Pflegeheimen wünschen wir von Herzen gute Besserung! Aufruf der deutschen Bischöfe zum Weltmissionssonntag 2015 Liebe Schwestern und Brüder, "Verkündet sein Heil von Tag zu Tag (Ps 96,2) lautet das Leitwort der missio-aktion zum Sonntag der Weltmission. Er wird dieses Jahr in Deutschland am 25. Oktober begangen. 50 Jahre nach Ende des Zweiten Vatikanischen Konzils erleben wir weltweit Ortskirchen, die sich mutig und hoffnungsvoll dem Auftrag stellen, Gottes Heil für die Menschen zu verkünden. Eine von ihnen ist die Kirche in Tansania. Gemeinsam mit dem Internationalen Missionswerk missio laden wir Sie ein, am Sonntag der Weltmission diese lebendige Kirche näher kennenzulernen. Viele weltkirchliche Partnerschaften zeugen von einer engen Verbundenheit der katholischen Kirche in Deutschland und Tansania. Weltkirche als Lern-, Gebets- und Solidargemeinschaft wird hier konkret. Im kirchlichen Leben Tansanias spielen Kleine Christliche Gemeinschaften seit vielen Jahren eine bedeutende Rolle. Gleichzeitig stellt der zunehmende Einfluss islamistischer Kräfte nicht nur die Friedensarbeit der tansanischen Kirche vor neue Herausforderungen, sondern fordert auch unsere Solidarität als Christen in Deutschland. Liebe Schwestern und Brüder, Millionen Menschen sind am Sonntag der Weltmission im Gebet miteinander verbunden. In allen katholischen Gemeinden der Welt wird an diesem Tag Kollekte für die ärmsten Diözesen gehalten. Der Sonntag der Weltmission ist die größte Solidaritätsaktion der Katholiken weltweit. Unsere Hilfe und Solidarität wird dringend gebraucht: Fast die Hälfte der weltweit rund Diözesen der katholischen Kirche befinden sich in Ländern, die wie Tansania zu den ärmsten der Welt gehören. Sein Heil zu verkünden, ist hier nur möglich dank der Solidarität der Katholiken weltweit. Wir bitten Sie um Ihr Gebet und eine großzügige Spende bei der Kollekte zum diesjährigen Weltmissionssonntag." Würzburg, Für das Erzbistum München und Freising Reinhard Kardinal Marx

13 25 Jahre Pfarrheim Heldenstein Sonntag, den Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche Im Anschluss Weißwurstessen, Kuchenbuffet, Fotoausstellung im Pfarrheim mit musikalischer Umrahmung vom Kinderchor Kling-Klang-Spatzengsang Der Erlös kommt dem Pfarrheim zugute. Auf zahlreichen Besuch freuen sich Pfarrgemeinderat und Kirchenverwaltung

14 Wir gedenken der Verstorbenen unseres Pfarrverbandes P F A R R E I A M P F I N G Ampfing - Margarethenfriedhof: Oswald Theierl 83 Jahre Gerhard Wastlhuber 70 Jahre Genovefa Keilwerth 89 Jahre Franziska Helstern 87 Jahre Anneliese Franz 81 Jahre Peter Mittermeier 65 Jahre Roderich Reiss 61 Jahre Elisabeth Kick 86 Jahre Romana Schwarz 41 Jahre Isidor Dietrich 90 Jahre Elfriede Eß 81 Jahre Englbert Penzkofer 85 Jahre Erwin Mandl 80 Jahre Ingeborg Pilz 79 Jahre Matthias Kneissl 81 Jahre Angela Svoika 85 Jahre Berta Haider 98 Jahre Günther Heichele 68 Jahre Maria Obermaier 89 Jahre Leonhard Mitter 71 Jahre Franz Huber 83 Jahre Anna Dirmeier 84 Jahre Maria Denk 84 Jahre Margaretha Kegler 83 Jahre Elisabeth Dietrich 93 Jahre Therese Meindl 91 Jahre Edith Kollei 69 Jahre Gerhard Reinl 87 Jahre Theresia Runk 91 Jahre Konrad Eckl 79 Jahre Paula Skacel 85 Jahre Renate Hardt 89 Jahre Lieselotte Pfaffenzeller 97 Jahre Theodora Ebert 90 Jahre Rudolf Friedrich 65 Jahre Ernst Drechsel 85 Jahre Ernst Schmidt 66 Jahre Konrad Igerl 81 Jahre Ampfing - Kirchenfriedhof: Rosina Müller 76 Jahre Amanda Karl 89 Jahre Rudolf Bauernschmid 79 Jahre Maria Anna Schmucker 94 Jahre Maria Falkeisen 95 Jahre Maria Magd. Greimel 67 Jahre Josef Gerhard Hannak 58 Jahre Josef Georg Müller 78 Jahre Josef Schneider 77 Jahre Elsa Wallner 79 Jahre Karl Strasser 68 Jahre Cäcilia Kneißl 87 Jahre Natália Lindner 38 Jahre Josef Mittermaier 78 Jahre Anneliese Möschl 90 Jahre Alois Straßer 83 Jahre F I L I A L E S A L M A N S K I R C H EN Salmanskirchen - Kirchenfriedhof: Franz Xaver Hargasser 87 Jahre Marianne Illichmann 84 Jahre Anastasia Godl 91 Jahre Franz X. Gantenhammer 76 Jahre Barbara Schwarzmeier 69 Jahre

15 Rattenkirchen - Kirchenfriedhof: P F A R R E I R A T T E N K I R C H E N Theresia Landenhammer 91 Jahre Ludwig Scheidhammer 83 Jahre Helma Neidl 83 Jahre Renate Utzinger 51 Jahre Rosalia Fürfanger 79 Jahre Walter Dornegger Anneliese Huber Theresia Binsteiner Katharina Sternegger Therese Seisenberger 76 Jahre 62 Jahre 88 Jahre 93 Jahre 93 Jahre P F A R R E I H E L D E N S T E I N Heldenstein - Kirchenfriedhof: Anna Kiefinger 88 Jahre Ilse Badstieber 7088 Jahre Jahre Josef Hagl 82 Jahre Josef Arnlachner 60 Jahre Heldenstein - Rupertifriedhof: Christine Kirmeier 51 Jahre Erika Demharter 79 Jahre Anna Pohl 82 Jahre Lauterbach - Kirchenfriedhof: Johann Söllner 84 Jahre Franz X. Wasserlechner 76 Jahre Martin Zehetmeier 86 Jahre Frieda Berta Künzl 88 Jahre Josef Blau 81 Jahre Georg Josef Bachmayr 67 Jahre Anna Sax 96 Jahre Weidenbach - Kirchenfriedhof: Andreas Deißenböck 86 Jahre Theresia Hartinger 78 Jahre Rupert Deißenböck 67 Jahre Hans Gamperl 74 Jahre Stefanskirchen - Kirchenfriedhof: P F A R R E I S T E F A N S K I R C H E N Anna Kienzl Maria Hanika Josepha Herr Josef Hofstätter Otto Schwenk 89 Jahre 74 Jahre 86 Jahre 62 Jahre 87 Jahre Franz X. Leipfinger Therese Bichlmaier Anna Neumeier Therese Hargasser 79 Jahre 76 Jahre 86 Jahre 90 Jahre

16 P F A R R K U R A T I E Z A N G B E R G Zangberg - Palmberg: Zangberg - Klosterfriedhof: Waltraud Voß 80 Jahre Sr. Bernadette 81 Jahre Anna Sedlmayr 78 Jahre (Maria Schacherbauer) Berta Haidn Georg Schlederer 88 Jahre 62 Jahre Elisabeth Lorenz Magdalena Pawluk 74 Jahre 88 Jahre Zangberg - Weilkirchen: Franziska Westermeier 91 Jahre Anna Fiebiger 82 Jahre Mathias Redl 72 Jahre Oh Herr gib Ihnen die ewige Freude! Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen der Mitmenschen. Albert Schweitzer