St. Martin-Str. 7, Ampfing Telefon 08636/ Telefax

Transkript

1 St. Martin-Str. 7, Ampfing Telefon 08636/ Telefax Nr. 23 PREIS 0,30 EUR 32. SONNTAG IM JAHRESKREIS - 1 -

2 Montag, Montag der 32. Woche im Jahreskreis I Pfarrkirche Stefanskirchen Fatimarosenkranz Filialkirche Kirchbrunn Fatimarosenkranz 7.00 Wortgottesfeier (SF) Dienstag, Dienstag der 32. Woche im Jahreskreis I Pfarrkirche Ampfing Rosenkranz 7.00 Eucharistiefeier (PRI) Mittwoch, Hl. Marinus und hl. Anianus, hl. Albert d. Große und Hl. Leopold Filialkirche Weidenbach Eucharistiefeier (PRI) gestaltet von der Katholischen Landjugend, anschl. Jahreshauptversammlung f. + Therese Hartinger v. Annemarie m. Familie f. + Georg u. Rosa Sax v. Geschwister Sax f. + Sr. Alfonsa Mittermeier v. Fam. Sax f. + Maria Erfurt v. Fam. Hans Erfurt f. + Barbara u. Josef Erfurt v. Fam. Hans Erfurt f. + Rupert u. Josefa Häuslaigner u. Bert Häuslaigner v. Fam. Hans Erfurt 7.00 Eucharistiefeier (PRI) - 2 -

3 Donnerstag, Donnerstag der 32. Woche im Jahreskreis I Pfarrkirche Zangberg Fatimarosenkranz der Katholischen Frauengemeinschaft Requiem für alle Verstorbenen des Pfarrverbandes vom Oktober 2017 (PRI) Ingrid Rossa, Ampfing Josef Lämmlein, Ampfing Robert Feicht, Mettenheim Johann Heumeier, Ampfing Tobias Kaplan, Ampfing Thekla Stolka, Ampfing Gertrud Scheungrab, Ampfing f. + Martin Wittmann v. Martina u. Johanna zu Ehren des Hl. Wolfgang von Fam. Fischer Erntedankmesse f. Weilkirchen f. + Walter Haidn v. Rosita u. Sonja m. Fam. Freitag, Freitag der 32. Woche im Jahreskreis I Pfarrkirche Heldenstein Beerdigung: Helmut Preuß (GK) Pfarrkirche Ampfing Rosenkranz Pfarrkirche Stefanskirchen Allerseelenrosenkranz Eucharistiefeier, anschl. Totengedenken am Kriegerdenkmal (PRI) f. +, gefallene u. vermisste Kameraden d. KSK Stefanskirchen f. + Adi Herzog v. Dora m. Fam. f. + Ulli Peinbauer v. d. Angehörigen f. + Fanny Huber v. Lotte Auer f. + Johann u. Maria Deißenböck u. Albert Bachmeier v. Anneliese m. Fam. f. + Manuela Riedl, Eltern u. Pflegeeltern v. Annemarie Riedl f. + Anton, Resi u. Günther Hargasser, Josef u. Maria Waxenberger v. Brigitte 7.00 Wortgottesfeier (SF) - 3 -

4 Samstag, Weihetag der Basiliken St. Peter und St. Paul zu Rom Pfarrkirche Stefanskirchen Rosenkranz Pfarrkirche Heldenstein Rosenkranz Pfarrkirche Zangberg Rosenkranz Eucharistiefeier, anschl. Totengedenken am Kriegerdenkmal (PR) f. + Mitglieder v. der KSK Zangberg f. + Elisabeth Braun v. d. Angehörigen f. + Ottilie Wastlhuber v. Christine f. + Georg Kern v. Fam. Agnes Kern f. + Manfred Hingerl v. Helene Steinberger f. + Berta u. Walter Haidn v. Rosita u. Sonja m. Fam. Aussegnungshalle Ampfing Verabschiedung mit Beerdigung: Richard Eisenreich (PRI) Sonntag, SONNTAG IM JAHRESKREIS Allgemeiner DIASPORA-Sonntag (mit Bonifatiuswerk der Kinder) Filialkirche Salmanskirchen 9.00 Wortgottesfeier, anschl. Totengedenken am Kriegerdenkmal (GK) Pfarrkirche Stefanskirchen 9.00 Wortgottesfeier (WGL) Abkürzungen der Zelebranten: PRI=Pfarradministrator Ringhof DB=Diak. Breiteneicher PH=Pfarrer Hopf PST=Pater Stemmer - GA=Gemeindereferent Anzinger SF=Sr. Franziska - KL=Karin Langosch PK=Priesteramtskandidat Thomas Belitzer GK=Gemeindereferent Kobilke CH=Christoph Hentschel - RH=Pfarrer Haimerl PS=Pater Steinberger PA=Pater Altötting PRE=Pfarrer Reindl - PR=Pfarrer Reichl - WGL=Wortgottesdienstleiter MT=Michael Tress - A=Aushilfe - 4 -

5 Fortsetzung: Sonntag, Pfarrkirche Ampfing Eucharistiefeier, anschl. Totengedenken am Kriegerdenkmal (PRI) für die gefallenen, vermisten und verstorbenen Kameraden v. d. KSK Ampfing f. + Andreas Jackl v. Fam. Josef Jackl f. + Josef Perschina v. Helga Perschina f. + Rupert u. Therese Haider v. Maria Müller f. + Maria Putz v. Maria Müller f. + Elisabeth Naglmeier v. Fam. Konrad Gassenhuber f. + Fam. Abt v. Fam. Eder f. + Elisabeth u. Artur Aigner v. Fam. Hötzinger f. + Juliana Kapser v. d. Nachbarn f. + Franz Wostatek v. Therese Wostatek m. Familie f. + Eltern u. Geschwister v. Therese Wostatek f. + Rosalie Maier v. Roswitha Hopf m. Familie f. + Elisabeth Lorenz v. Roswitha Hopf m. Familie f. + Onkeln u. Tanten v. Roswitha Hopf m. Familie f. + Georg Hackner v. Fam. Hilde Hackner f. + Renate Dasch v. Fam. Dasch f. + Josef u. Inge Schindler v. Gerti f. + Centa Auer v. Fam. Auer-Holzgasser f. + Hans u. Kreszenz Auer v. Fam. Auer-Holzgasser f. + Anni Gassenhuber v. Anneliese m. Kindern f. + Maria Dobler v. Fam. Dobler f. + Josef Hilz, Hans Kneißl u. Georg Scheidhammer v. Fam. Dobler f. + Johann, Elisabeth u. Fritz Gründl v. Geschwister Gründl f. + Erna Hirdina und + Verwandtschaft v. Fam. Hirdina f. + Wendelin Reiter v. Maria Reiter f. + Edi Bublak v. Elisabeth Bublak f. + Rosa Zenefels, Maria Thaller u. Theresia Utzschmid v. Elisabeth Bublak f. + Walter Seiberl v. Elisabeth Bublak f. + Sebastian Westenthanner v. Elisabeth Bublak f. + Albert Reiter v. Maria Reiter f. + Alois u. Therese Reiter v. Maria Reiter f. + Fanni Haider, Hilde Brenninger, Else u. Alois Reiter v. Maria Reiter f. + Anneliese Stehbeck v. Richard Stehbeck f. + Verwandte v. Richard Stehbeck f. + Nachbarn v. Richard Stehbeck f. + Elisabeth u. Alois Deißenböck v. Fam. Steinböck f. + Mathias u. Maria Steinböck v. Fam. Steinböck f. + Elisabeth, Mathias u. Maria Steinböck v. Fam. Steinböck Pfarrkirche Heldenstein 9.00 Pfarrmesse, anschl. Totengedenken am Kriegerdenkmal (PRI) f. verstorbene, gefallene und vermisste Kameraden u. + Mitglieder v. KSK Heldenstein - 5 -

6 Fortsetzung: Sonntag, Pfarrkirche Rattenkirchen 9.00 Eucharistiefeier, anschl. Totengedenken am Kriegerdenkmal (PA) f. + Elise Burger (Jahrtagsstiftung) f. + Elise Demmel v. Fam. Oberloher, Wald f. d. Armen Seelen v. Fam. Oberloher, Wald f. + Therese Hansmair (Jahrtagsstiftung) f. + Elise Burger v. Irene Burger f. + Anna Schmidinger v. Irene Burger f. + Josef u. Maria Burger v. Fam. Aigner f. + Maria Oberloher f. Fam. Aigner f. + Wilhelm Weber v. Fam. Franz Weber f. + Ludwig Scheidhammer v. Antonie Scheidhammer f. + Josef Hell v. Johann Anzenberger f. + Alois Braun u. Josef Rothwinkler v. Sabine Rothwinkler f. + Johann u. Anna Stadler v. Elfriede Stöckl m. Familie f. + Johann u. Brigitte Stadler v. Brigitte Anzenberger m. Familie f. + Josef u. Maria Rauscher, Katharina Stadler v. Elfriede Stöck m. Familie f. + Renate Utzinger u. Josef Pichl v. Stammtisch Firma Innbau f. + Monika Wöll v. Fam. Wöll f. + Fritz Lautenbacher v. Alois Kirmayer f. + Elisabeth u. Alois Deißenböck v. d. Kindern f. + Josef Hell u. Herbert Kugler v. Fam. Bichlmaier, Etzham f. + Anna Stadler v. Fam. Johann Stadler f. + Maria Schillhuber u. Michael Bohner v. Fam. Kunzmann f. + Therese Wimmer v. Fam. Franz Stettner f. + Hubert Frhr. v. Bechtoldsheim v. Paula Frfr. von Bechtoldsheim f. + Andreas u. Anneliese Huber v. Cornelia Oswald f. + Monika Wöll v. Fam. Elisabeth u. Konrad Gründl f. + Maria Oberloher v. Fam. Johanna Karrer f. + Isidor u. Anna Fischer v. Anni Gradl m. Fam. f. + vom Brunnenhof Ziegelsham v. Martin u. Maria Kirschner f. + Nachbarn v. Zieglesham v. Martin u. Maria Kirschner Montag, HL. KORBINIAN, BISCHOF, GLAUBENSBOTE, HAUPTPATRON DER ERZDIÖZESE 7.00 Eucharistiefeier (PRI) Abendlob für Frauen - 6 -

7 Dienstag, Gedenktag Unserer Lieben Frau in Jerusalem Pfarrkirche Ampfing Rosenkranz Filialkirche Kirchbrunn Eucharistiefeier (PRI) f. + Hilde Duschl v. Fam. Maria Hansmaier f. + Hilde Duschl v. Georg u. Rupert f. + Richard u. Resi Zintl v. Fam. Franz Zintl f. + Betty Zintl v. Richard Zintl m. Kindern f. + Elisabeth u. Anna Steinberger v. Rosa u. Maria Sax 7.00 Eucharistiefeier mit Gelübdeerneuerung (PRI) Mittwoch, Hl. Cäcilia, Jungfrau, Märtyrin in Rom 7.00 Wortgottesfeier (SF) ev. Immanuelkirche Ökumenischer Gottesdienst zum Buß- und Bettag Donnerstag, Hl. Kolumban, Abt 7.00 Wortgottesfeier (SF) Pfarrkirche Rattenkirchen Rosenkranz um geistliche Berufe Eucharistiefeier (PRI) f. + Franz und Alois Deißenböck (Jahrtagsstiftung) f. + Maria Oberloher v. Lorenz Reindl f. + Alois Waltl v. Christa Waltl f. + Therese Reindl v. Fam. Marschmann f. + Walter Dornegger v. Fini Greilmeier f. + Thekla u. Josef Dornegger v. Fini Greilmeier f. + Maria Schillhuber v. KFD Rattenkirchen f. + Betty Duschl v. KFD Rattenkirchen f. + Maria Oberloher f. KFD Rattenkirchen f. + Alois u. Elisabeth Zehetmeier v. Maria Obermaier f. + Maria Oberloher v. Fa. Irmgard Schloifer f. + Maria Oberloher v. Fam. Elisabeth Huber - 7 -

8 Freitag, Hl. Andreas Dung-Lac, Priester und Gefährten, Märtyrer Pfarrkirche Ampfing Rosenkranz Eucharistiefeier (PRI), anschließend Abend für das Ehrenamt 7.00 Eucharistiefeier (PRI) Samstag, Hl. Katharina v. Alexandrien, Jungfrau, Märtyrin 7.00 Eucharistiefeier (PRI) Pfarrkirche Zangberg Rosenkranz Pfarrkirche Stefanskirchen Rosenkranz Pfarrkirche Heldenstein Rosenkranz Eucharistiefeier (PRI) f. + Georg Kirmayer v. Maria Ofner f. + Georg Kirmayer v. Fam. Heimeldinger f. + Anna Lohmair v. Josef Lohmair f. + Gertrud Seidl v. Kathrin f. + Gertrud Balk v. Fam. Tochtermann f. + Josef Staber v. Fam. Tochtermann f. + Mitglieder der FW Heldenstein f. + Mitglieder v. Musikverein Heldenstein f. + Georg Piechulla v. Therese Piechulla f. + Georg Piechulla v. Angelika Rott f. + Georg u. Therese Kamhuber v. Geschwister Kamhuber f. + Gertrud Balk u. Hedwig Attenberger v. FU Heldenstein f. + Andreas Deißenböck sen. u. jun. v. Fam. Deißenböck, Dillisheim f. + Gertrud Seidl v. Bert u. Maria f. + Josef Mireis v. Elisabeth Mireis m. Fam. f. + Rupert Wastl v. Josef u. Helga Wastl f. + Josef u. Maria Neumeier v. Josef u. Helga Wastl - 8 -

9 Sonntag, CHRISTKÖNIG Pfarrkirche Ampfing Pfarrmesse (Pfr. Hable) Pfarrkirche Stefanskirchen 9.00 Eucharistiefeier - Sammlung für die Kirchenheizung (PRI) f. + Anna Reiter v. Fam. Reiter f. + Erna Zankl v. Liesl Stettner f. + Erich Stettner v. Liesl Stettner f. + Ludwig Westenthanner v. Liese m. Kindern f. + Resi Niederschweiberer v. Irmgard Löbbecke f. + Rosalie Fürfanger f. Fam. Maria Nicklbauer f. + Vinzenz u. Maria Lindlmeier v. Fam. Maria Nicklbauer f. + Rupert u. Therese Scheitzach v. Bertl m. Fam. f. + Franz u. Hilde Kienzl v. Marille m. Fam. f. + Günther Hargasser, Martin u. Agnes Zoppelt v. Gabi f. + Angehörige v. Fam. Löbbecke f. + Jakob u. Katharina Steinberger v. Katharina Olszewski Pfarrkirche Rattenkirchen 9.00 Wortgottesfeier (WGL) Filialkirche Kirchbrunn Rosenkranz der Marianischen Männerkongregation Pfarrkirche Zangberg Eucharistiefeier mit silbernem Professjubiläum von Sr. Franziska von Dohlen (PRI) - 9 -

10 SPRECHZEITEN nach telefonischer Vereinbarung Pfarradministrator Martin Ringhof Leiter des Pfarrverbandes Telefon: (08636) Telefax: (08636) Diakon Josef Breiteneicher Telefon: (08636) Gemeindereferent Robert Anzinger Telefon: (08636) Mobil: (0176) Telefax: (08636) Gemeindereferentin Karin Langosch Telefon (08631) Mobil (0157) In dringenden Fällen können Sie für den diensthabenden Seelsorger eine Nachricht unter der Rufnummer 0151/ hinterlassen. Es wird baldmöglichst zurückgerufen! PFARRVERBAND Die Seelsorger und die Mitarbeiter in der Verwaltung des Pfarrverbandes Ampfing möchten sich mit einem Abend für das Ehrenamt bei allen bedanken, die sich das ganze Jahr über unentgeltlich für die Belange der Pfarreien im Pfarrverband einsetzen. Willkommen sind alle, die in irgendeiner Weise ehrenamtlich im Pfarrverband tätig sind, egal in welchem Bereich unserer vielfältigen Aufgaben. Der Abend findet am Freitag 24. November im Pfarrsaal Ampfing statt. Beginn ist um Uhr mit einer Messe in der Pfarrkirche Ampfing. Anschließend ist gemütliches Beisammensein im Pfarrsaal Ampfing. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Alle Ehrenamtlichen werden gebeten sich bis 17. November unter 08636/ (evtl. auf Anrufbeantworter sprechen) per Fax an 08636/ oder per an anzumelden. Frauen aus dem Pfarrverband gestalten am Montag, 20. November ein Abendlob in der Hauskapelle des Klosters Zangberg. Beginn ist um Uhr. Alle Frauen sind herzlich willkommen. Das 1. Treffen der Erstkommunionmütter und väter findet am Samstag, 25. November von bis Uhr im Pfarrheim Ampfing statt. AMPFING Zur Frohen Runde sind alle Senioren am Dienstag, 21. November um Uhr ins Pfarrheim Ampfing eingeladen. Die Seniorenkegler treffen sich am Dienstag, 14. und 21. November um Uhr im Pfarrheim Ampfing. In Ampfing kann die Pfarrei heuer leider keinen Nikolausdienst anbieten. Die Katholische Frauengemeinschaft besucht am Montag, 20. November um Uhr das Abendlob im Kloster Zangberg

11 Die Jahreshauptversammlung des Förderverein Pfarrzentrum Ampfing findet am Sonntag, 19. November im Anschluss an die Eucharistiefeier, ca Uhr, im Theresianum statt. HELDENSTEIN Eine öffentliche Sitzung des Pfarrgemeinderates findet am Dienstag, 21. November um Uhr im Pfarrheim statt. Kirchenverwaltung und Pfarrgemeinderat sind auf der Suche nach einem Christbaum für die Pfarrkirche. Wer einen Christbaum spenden möchte möge sich bitte bei Gerhard Aigner, Telefon 08636/5765 melden. Die Katholische Frauengemeinschaft besucht am Montag, 20. November um Uhr das Abendlob im Kloster Zangberg. Zum Kegeln trifft sich die Katholische Frauengemeinschaft am Mittwoch, 15. November um Uhr beim Wirt in Haigerloh. RATTENKIRCHEN Die Katholische Frauengemeinschaft besucht am Montag, 20. November um Uhr das Abendlob im Kloster Zangberg. Gemeinsame Abfahrt ist um Uhr am Dorfparkplatz. STEFANSKIRCHEN Zur Fidelen Runde sind alle Senioren am Dienstag, 21. November um Uhr ins Pfarrheim eingeladen. ZANGBERG Das Pfarrbüro ist vom bis wegen Urlaub geschlossen. Die Vertretung übernimmt das Pfarramt in Ampfing. Die Katholische Frauengemeinschaft beteiligt sich am Montag, 20. November am Abendlob im Kloster Zangberg. Beginn ist um Uhr. Am Samstag 25. November findet im Bürgersaal ein Pfarrfamilienabend statt. Auf dem Programm stehen Informationen der Kirchenverwaltung und Ausführungen von Pfarrer Martin Ringhof über aktuelle Themen und Entwicklungen. Daneben werden Gruppen der Pfarrei und Gemeinde wie Kirchenchor, Zammagfundn, Männergesangsverein und Zeitlos musikalische Darbietungen bringen. Die Ministranten, die Katholische Frauengemeinschaft und der Pfarrgemeinderat haben sich lustige Einlagen und Sketche überlegt. Der Pfarrgemeinderat freut sich über zahlreiche Gäste. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr. DRUMHERUM Zum Kreisjugendgottesdienst lädt die Katholische Jugendstelle am Sonntag, 26. November um Uhr in die Pfarrkirche Mettenheim ein. 0800/ / DIE NÄCHSTE AUSGABE des Kirchenanzeigers erscheint für die Zeit vom bis Bitte alle Mitteilungen bis Freitag, um Uhr schriftlich per Fax, oder Post im Pfarrbüro Ampfing einreichen

12 IMPRESSUM Verantwortlich für den Inhalt: Martin Ringhof, Pfarradministrator St.-Martin-Str. 7, Ampfing Telefon (08636) Telefax (08636/ Öffnungszeiten Pfarramt Ampfing Montag bis Donnerstag Uhr Freitag und Uhr Telefon (08636) Telefax Öffnungszeiten Kontaktstelle Zangberg Mi 08:00 11:00 Uhr - Do 18:30 19:30 Uhr Telefon (08636) 384 herz-jesu.zangberg@erzbistum-muenchen.de Allen Kranken zu Hause, in den Krankenhäusern und Pflegeheimen wünschen wir von Herzen gute Besserung! KERZENLICHTGOTTESDIENSTE IM DEZEMBER Das Volk, das im Dunkel lebt, sieht ein helles Licht; über denen, die im Land der Finsternis wohnen, strahlt ein Licht auf (Jes 9,1). Diese Worte des Propheten Jesaja stehen über der dunklen Jahreszeit als Verheißung, dass der göttliche Heilsbringer kommt. Wir Christen deuten diese Worte auf Jesus Christus hin und schauen in als das göttliche Licht, das in der Finsternis der Welt leuchtet (Joh 1,5). In unserer Zeit des elektrischen Lichtes ist uns die Symbolkraft von Licht und Dunkelheit in der Liturgie etwas verloren gegangen. Im Monat Dezember wollen wir in ausgewählten Gottesdiensten bewusst auf elektrisches Licht verzichten und bei Kerzenschein abends die heilige Messe feiern. Dazu wird ein Teil der jeweiligen Kirche mit Kerzen ausgeleuchtet sein. Wie in den vergangen Jahren gibt es auch zwei Engelämter in der Frühe in der Friedhofskapelle in Ampfing, ebenfalls bei Kerzenschein. An folgenden Tagen und in folgenden Kirchen finden Kerzenlichtgottesdienste statt: Freitag um Uhr Pfarrkirche Stefanskirchen Sonntag um Uhr Klosterkirche Zangberg Samstag um Uhr Filialkirche Salmanskirchen Mittwoch um Uhr Pfarrkirche Ampfing Freitag um Uhr Engelamt Friedhofskapelle Ampfing Samstag um Uhr Pfarrkirche Rattenkirchen Freitag um Uhr Engelamt Friedhofskapelle Ampfing Samstag um Uhr Pfarrkirche Heldenstein

13 BUßE, BEICHTE UND AUSSPRACHE IM ADVENT Durch den Wegfall der Vorabendmesse in Ampfing ist auch die regelmäßige Beichtgelegenheit eine halbe Stunde vor Gottesdienstbeginn entfallen. Diese wurde allerdings auch so gut wie gar nicht genutzt. Im Advent 2017 wird es stattdessen an verschiedenen Orten die Möglichkeit zur Beichte und/oder Aussprache geben, und zwar im Pfarrheim. Dort sitzt die Person, die beichten oder sich aussprechen möchte, nicht nur bequemer als im Beichtstuhl, man ist auch unbeobachteter als in der Kirche, wo sich meistens schon andere Gläubige befinden. Außerdem können Sie gerne einen eigenen Termin für ein Beichtgespräch mit Pfr. Ringhof vereinbaren: Tel / oder per Folgende Möglichkeiten zur Beichte und Aussprache gibt es im Advent: Samstag von Uhr Pfarrheim Salmanskirchen Mittwoch von Uhr Pfarrheim Ampfing Donnerstag von Uhr Pfarrheim Rattenkirchen Freitag von Uhr Pfarrheim Stefanskirchen Donnerstag von Uhr Jugendheim Zangberg Samstag von Uhr Pfarrheim Heldenstein Zur Vorbereitung auf Beichte oder Aussprache ist der Besuch des Bußgottesdienstes empfehlenswert. Er findet statt am Samstag um Uhr in der Pfarrkirche Ampfing Während des Bußgottesdienstes ist Gelegenheit zur Beichte im Beichtstuhl

14 WEISHEIT DER HEILIGEN Dein Kreuz Gottes ewige Weisheit hat von Ewigkeit her das Kreuz ersehen, das Er dir als ein kostbares Geschenk aus seinem Herzen gibt. Er hat dieses Kreuz, bevor Er es dir schickte, mit seinem allwissenden Augen betrachtet, es durchdacht mit seinem göttlichen Verstand, es geprüft mit seiner weisen Gerechtigkeit, mit liebenden Armen es durchwärmt und es gewogen mit seinen beiden Händen, ob es nicht einen Millimeter zu groß und ein Milligramm zu schwer sei. Und Er hat es gesegnet in seinem allheiligen Namen, mit seiner Gnade es durchsalbt und mit seinem Troste durchduftet und dann noch einmal auf dich und deinen Mut geblickt, und so kommt es schließlich aus dem Himmel zu dir als ein Gruß Gottes an dich, als ein Almosen der allbarmherzigen Liebe deines Gottes zu dir. Franz von Sales ( ) Dein Innerstes Der Mensch ist dazu berufen, in seinem Innersten zu leben und sich selbst so in die Hand zu nehmen, wie es nur von hier aus möglich ist; nur von hier aus ist auch die rechte Auseinandersetzung mit der Welt möglich; nur von hier aus kann er den Platz in der Welt finden, der ihm zugedacht ist. Bei all dem durchschaut er sein Innerstes niemals ganz. Es ist ein Geheimnis Gottes, das Er allein entscheiden kann, so weit es Ihm gefällt. Dennoch ist ihm sein Innerstes in die Hand gegeben; er kann in vollkommener Freiheit darüber verfügen, aber er hat auch die Pflicht, es als ein kostbares anvertrautes Gut zu bewahren. Edith Stein ( )

15 WEISHEIT DER HEILIGEN Schale der Liebe Wenn du vernünftig bist, erweise dich als Schale und nicht als Kanal, der fast gleichzeitig empfängt und weitergibt, während die Schale wartet, bis sie gefüllt ist. Auf diese Weise gibt sie das, was bei ihr überfließt, ohne eigenen Schaden weiter. Lerne auch du, nur aus der Fülle auszugießen, und habe nicht den Wunsch, freigiebiger zu sein als Gott. Die Schale ahmt die Quelle nach. Erst wenn sie mit Wasser gesättigt ist, strömt sie zum Fluss, wird sie zur See. Du tue das Gleiche! Zuerst anfüllen und dann ausgießen. Die gütige und kluge Liebe ist gewohnt überzuströmen, nicht auszuströmen. Ich möchte nicht reich werden, wenn du dabei leer wirst. Wenn du nämlich mit dir selber schlecht umgehst, wem bist du dann gut? Wenn du kannst, hilf mir aus deiner Fülle; wenn nicht, schone dich. Bernhard von Clairvaux ( )

16 AUFRUF DER DEUTSCHEN BISCHÖFE ZUM DIASPORA-SONNTAG 2017 Liebe Schwestern und Brüder, Ich werde dich segnen. Ein Segen sollst du sein (Gen 12,2b.d). Diese Zusage und dieser Auftrag Gottes an Abraham dauern bis heute fort. Sie gelten auch uns. Weil wir von Gott Gesegnete sind, können wir segnen und Segen sein für andere. Die diesjährige Diaspora-Aktion des Bonifatiuswerkes der deutschen Katholiken steht unter dem Leitwort: Unsere Identität: Segen Sein. Zum Segen werden auch die kleinen katholischen Minderheiten in der deutschen Diaspora, in Skandinavien und im Baltikum, wenn sie sich engagiert und kreativ für andere einsetzen. In Gebet, Wort und Tat sind sie Zeugen des Glaubens in schwierigem Umfeld. Die Katholiken in der Diaspora brauchen dazu unsere Hilfe. Denken wir an die baltischen Länder, wo viele alte, einsame und pflegebedürftige Menschen von uns Christen praktische Unterstützung und ein liebevolles Wort erfahren. Rufen wir uns die Situation in den flächenmäßig riesigen Pfarreien Nordeuropas vor Augen, wo begeisternde Gläubige wichtig sind, um Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit der Botschaft vom Reich Gottes in Kontakt zu bringen. Liebe Schwestern und Brüder, wir bitten Sie anlässlich des Diaspora-Sonntags am 19. November um Ihr Gebet und Ihre großzügige Spende bei der Kollekte für das Bonifatiuswerk. Für Ihr segensreiches Tun sagen wir Ihnen ein herzliches Vergelt s Gott. Bensberg, den 9. März 2017 Für das Erzbistum München und Freising Reinhard Kardinal Marx Erzbischof von München und Freising