Reiseinformationen zur Wanderreise Georgien Im kleinen Kaukasus

Transkript

1 Reiseinformationen zur Wanderreise Georgien Im kleinen Kaukasus Mit uns unterwegs Profitieren Sie von mehr als 30 Jahren Reise Know-How. Von Beginn an setzte Natours auf den etwas anderen Urlaub - umweltverträgliche Aktivreisen für Genießer in ausgewählten, naturnahen Landschaften. Rad-, Wander- und Kanureisen sowie Skilanglauf- und Schneeschuhtouren sind seit 1980 unsere Spezialität. Dazu kamen innovative Reiseangebote wie Stadt per Rad, Flussradeln und Hundewandern. Mit unserer "langsamen", ruhigen Art des Reisens - bei allen Touren steht Urlaub und nicht Leistung an erster Stelle nähern wir uns Landschaften und Menschen auf eine besondere, behutsame Art und Weise. In den bewusst überschaubar gehaltenen Reisegruppen sorgen die gemeinsamen Aktivitäten für ein unkompliziertes Miteinander. Genießen Sie einen gesunden, erholsamen und anregenden Urlaub um Organisation und notwendige Ausrüstung kümmern wir uns. In guten Händen befinden Sie sich auch bei unserem Partnerveranstalter, der Ihre Reise organisiert hat und durchführen wird. Mit unseren Partnern verbindet uns in vielen Fällen eine langjährige Zusammenarbeit und oft auch Freundschaft. Unsere Partner haben sich häufig auf bestimmte Reisearten oder Reiseziele spezialisiert. Von diesem speziellen Reise Know How profitieren Sie auf vielfältige Art und Weise. Natours Reisen tritt in diesem Fall als Vermittler auf, Vertragspartner ist der Partnerveranstalter (die AGB des jeweiligen Partnerveranstalters liegen den Reisebestätigungen bei ). 1

2 Ihr Reiseziel: Georgien Swanetien & Kleiner Kaukasus Eine Reise für Georgien-Liebhaber, die zwei ganz besondere Fleckchen des Landes abseits der auch sonst kaum betretenen touristischen Pfade ausgiebig erkunden wollen. Von Tbilisi (Tiflis) aus fahren wir in den Kleinen Kaukasus. Hier führt eine Wanderung durch blumenübersäte, weite Wiesen über den m hohen Zchrazkaro-Pass zum tiefblauen Tabazkuri-See. Entlang breiter Flussauen und inmitten der sanften Höhen des Kleinen Kaukasus überqueren wir den Goderdzi-Pass und passieren dabei Dörfer, in welchen Minarette von der islamischen Tradition dieses Landstrichs zeugen. An einem Ruhetag am Schwarzen Meer können wir uns bei einem kühlen Bad herrlich entspannen. Nun führt uns der Weg in das unbekannte, großartige Swanetien. Bei ausgedehnten Wanderungen erleben wir dieses versteckt gelegene Hochtal mit seinen bis über m hohen Bergen und sehen in den uralten Dörfern die berühmten Wehrtürme, die die UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt hat. In den entlegenen Dörfern Swanetiens öffnen uns die Hüter des Schlüssels die winzigen Kirchen mit ihren Raum sprengenden Fresken. Wir sehen uralte Kunstschätze, die in früheren Jahrhunderten zum Schutz gegen Feinde in das unzugängliche Swanetien geschafft wurden. Wir erleben gastfreundliche Menschen in ihrer traditionellen Lebensweise und vielfach Landnutzung wie bei uns vor über 100 Jahren. Dazu gehören auch zottige, freilaufende Schweine und Kühe auf der Straße, die von den Autos sanft umkurvt werden. Klima Aufgrund der vielgestaltigen Landschaftsstruktur Georgiens im Wechsel von Gebirgen, Hügelländern und Tieflagen sind Aussagen zum Klima nicht pauschal zu treffen. Grob generalisiert kann das Klima im Land als mediterran angesprochen werden. Der Große Kaukasus im Norden und der Kleine Kaukasus im Süden sind wichtige Klima beeinflussende Riegel gegenüber den Hitze- oder Kälte-Extremen der nördlich oder südlich gelegenen Nachbarländer. Das Schwarze sowie das Kaspische Meer im Westen bzw. Osten mildern das Klima zusätzlich. Die Niederschlagsneigung nimmt von Westen nach Osten deutlich ab. Der Westen und Südwesten des Landes am Schwarzen Meer ist von subtropischem Klima mit milden Wintern und feuchtwarmen Sommern geprägt. Der August ist dort mit 28 C im Mittel der wärmste Monat. Während im Westen noch mm Niederschlag im Jahr fallen können, sind es in der Mitte des Landes unter kontinentalen Klimaeinflüssen mit kalten Wintern und heißen Sommern nur noch mm. Im Tiefland der Mtkwari-Niederung im Osten fällt der Niederschlag mit mm im Jahr noch spärlicher aus, so dass dort karges Steppenland das Landschaftsbild prägt. Das Klima im Großen Kaukasus kann als alpin bezeichnet werden. Umfangreiche und differenzierte Informationen zum Klima in Georgien bietet Ihnen im Internet folgende Seite aus der Schweiz der auch die nachfolgenden Klimadaten für Tbilisi entnommen sind (Quelle: Karl ITEN, 2007): Tbilisi Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Tagestemperatur C Nachttemperatur C Sonnenstunden/Tag Niederschlagstage/Monat

3 Lesetipps Reiseführer, Wörterbücher und Karten KRIEGENHERDT, MARLIES: Georgien: Handbuch für individuelles Entdecken. Reiseführer, Reise Know-How Verlag Rump, Bielefeld (März 2013) BAKRADSE, LASCHA: Kauderwelsch, Georgisch Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Rump, Bielefeld (Juli 2013) FRIESEN, UTE, UND WÜRMLI, MARCUS: KulturSchock Kaukasus. Reise Know-How Verlag Rump (November 2004) KVASTIANI, THEA, U.A.: Georgien Unterwegs zwischen Kaukasus und dem Schwarzen Meer. Trescher Berlin (2012). Ausführlicher Kulturreiseführer über Land und Leute, Geschichte, Politik und Kultur mit einer Präsentation aller historischer Regionen Georgiens SHETEKAURI, SHAMIL und JACOBY, MARTIN: Gebirgsflora % Bäume des Kaukasus (2009); in Dt. erhältlich bei Koeltz Scientific Books (0049 / ; HÄBERLI, KATHARINA; HARKER, ANDREW: Under Eagles Wings Hikes, Bike, Horseback and Ski Tours in Georgia. H&H Travelogue (2005) PLUNKETT, RICHARD, UND MASTERS, TOM: Lonely Planet. Georgia, Armenia & Azerbaijan ; englischsprachiger Reiseführer; Lonely Planet Publications (2008) Landkarte: Kaukasus 1: (Darstellung von Armenien, Georgien und Aserbeidschan); Reise- Know-How Verlag Rump (4. Auflage 2011) Weiterführende Literatur und Romane DUMAS, ALEXANDRE: Gefährliche Reise durch den wilden Kaukasus Weitbrecht. (1995) EICH, CLEMENS: Aufzeichnungen aus Georgien. Fisch S. (1999) KAUFMANN, RAINER: Kaukasus. Georgien, Armenien, Aserbaidschan. Prestel (2000) NIELSEN, FRIED: Wind, der weht - Georgien im Wandel (Reportage). Wieser (2006) PLEITGEN, FRITZ: Durch den wilden Kaukasus. Kiepenheuer 2000 (TB 2002) NEUBAUER, EDITH; ALFREDT, CLAUDIA: Fremde kamen selten nach Swanetien, (2009), (Reisetagebuch) WOSTOCK Special Informationen aus dem Osten für den Westen. Georgien Land des Goldenen Vlieses (1 / 2005); WOSTOCK Verlag, Am Comeiusplatz 5 in Berlin Anreise Geld und Dokumente Deutsche, österreichische oder schweizerische Staatsangehörige benötigen für einen Aufenthalt bis zu 90 Tagen kein Visum zur Einreise nach Georgien, unabhängig vom Aufenthaltszweck. Notwendig ist ein Reisepass, der noch 6 Monate über das Rückflugdatum hinaus gültig ist. Die Landeswährung ist seit 1994 der Lari (GEL). Die beliebtesten Währungen sind US-Dollar und der Euro, die man in den größeren Städten in Georgien problemlos umtauschen kann. Für die Fahrten ins Landesinnere, besonders in die Bergregionen sollte man ausreichend Lari mitnehmen, weil die anderen Währungen dort nicht zu wechseln sind. Geld- und Kreditkarten werden bisher in den großen Hotels und Geschäften akzeptiert. Am beliebtesten sind VISA und Mastercard. Praktisch ist es in Bar mit zunehmen und es dann wirklich erst vor Ort in den Wechselstuben nach und nach umzutauschen. 3

4 Alle Banken in den größeren Städten verfügen über Bankautomaten, wo sie mit Ihrer EC-Karte Geld abheben können. Überall in den Städten gibt es Wechselstuben. Dort können Sie problemlos Euro in Lari eintauschen. Der Devisen-Wechselkurs beträgt 1 Euro (EUR) = 2.15 Georgischer Lari (GEL) 1 Georgischer Lari (GEL) = 0.47 Euro (EUR) (Stand Juni 13) Das Preisniveau in Georgien ist in den letzten Jahren deutlich gestiegen. Rechnen Sie bitte an Tagen mit Halbpension mit persönlichen Ausgaben von ca Lari, je nachdem, ob und wie Sie zu Mittag essen wollen. Auf dem Lande ist das Preisniveau geringer als in Deutschland. Allerdings liegen die Preise in den touristischen Bereichen der Altstadt von Tiflis auf deutschem Niveau Bahn Mit der Bahn erreichen Sie den Flughafen Frankfurt/Main. Wir empfehlen Ihnen die preiswerten RIT- Fahrkarten, da sie ohne Zugbindung ausgestellt werden. Flug Gruppenflug erfolgt mit der Ukrainian Airlines ab Frankfurt, auf Anfrage auch ab Berlin, Düsseldorf oder München. In Einzelfällen auch Flüge mit Turkish Airlines oder Czech möglich. Voraussichtliche Flugzeiten ab Frankfurt um 14:50 Uhr mit Ankunft in Tiflis um 22:40 Uhr. Rückflug ab Tiflis um 07:15 Uhr mit Ankunft in Frankfurt um 13:00 Uhr. Auf beiden Strecken jeweils Zwischenstopp in Kiew. Klimabewusst reisen - atmosfair Für viele Urlaubsziele stellt der Flug die einzig realistische Form der Anreise dar. Wenn ich fliege - dann (jedoch) atmosfair! - Diese Initiative richtet sich an die, die Verantwortung für die Folgen des eigenen Handelns übernehmen wollen. Mit einem freiwilligen Beitrag können Sie helfen, an anderer Stelle Treibhausgase einzusparen. Mit Ihrem atmosfair-beitrag werden Klimaschutzprojekte in Entwicklungsländern finanziert - Solar-, Wasserkraft-, Biomasse- oder Energiesparprojekte. Mehr Informationen finden Sie unter. Für den Hin- und Rückflug für eine Person nach Georgien entstehen klimarelevante Emissionen in Höhe von etwa kg. Unterkunft / Unterkünfte - Speisen und Getränke Einen Reiz dieser Reise machen sicher auch die sehr unterschiedlichen Unterkünfte aus. In Tbilissi wohnen Sie im Zentrum der georgischen Hauptstadt in einem landesüblichen **Hotel, indem jedes Zimmer mit eigener Dusche/WC ausgestattet ist. Das **Hotel im Skiort Bakuriani verfügt ebenfalls über Zimmer mit eigener Dusche und WC. In den Familienhotels in Kutaissi und Achalziche gibt es Zimmer mit Bad und auch Zimmer mit geteiltem Bad. In Batumi werden Sie in einem Hotel untergebracht, welches ca. 10 Minuten vom Strand entfernt ist. In den Privatunterkünften von Betscho, Mestia und Uschguli werden Sie von netten Gastgebern erwartet. Georgische Häuser sind oft sehr groß. So können die privaten Gastgeber mehrere Zimmer anbieten. U.U. wird unsere Reisegruppe auch auf zwei benachbarte Häuser aufgeteilt. Die Unterkünfte sind sauber, einfach aber gemütlich. Es gibt mindestens 1 Badezimmer mit Dusche/WC im Haus. Die georgische Gastfreundschaft ist legendär. Sie werden sie garantiert bei Ihren Essen in den Privatunterkünften erleben, wo die Gastgeber Sie mit opulenten Mahlzeiten verwöhnen. Dagegen sollten Sie in Hotels noch mit Einschränkungen hinsichtlich des Service rechnen. Bitte beachten Sie, dass man die touristische Infrastruktur in Georgien noch nicht unbedingt mit westlichen Maßstäben messen kann. Erwarten Sie also keinen Luxus, sondern einen eher einfachen Standard. Dafür werden Sie aber mit einer umso herzlicheren Gastfreundschaft empfangen. Im Preis enthalten ist 7 x Halbpension mit Frühstück und Abendessen, 3 x nur Frühstück in Tbilisi und Batumi, und 5 x Vollpension in Swanetien. Beim Frühstück wird meist ein gemeinsamer Frühstückstisch für die ganze Gruppe gedeckt. 4

5 Das Abendessen wird in den Unterkünften und in Restaurants / Tbilisi eingenommen. Es werden dabei georgische Spezialitäten auf den Tisch kommen. In der Regel stehen mehrere Vorspeisen zur Auswahl, gefolgt von warmen Gerichten. Zum Abschluss warten meist Obst oder Kuchen. Mittagessen in Swanetien wird in der Regel in Form eines Picknicks organisiert. Sonderwünsche bezüglich des Essens (wie z.b. vegetarische Kost) leiten wir gerne weiter. Erwarten Sie keine vegetarischen Hauptspeisen, wie Sie es in westlichen Restaurants gewohnt sind, aber zumindest viele der Vorspeisen sind von Haus aus gut für Vegetarier geeignet. Bewusst haben wir an einigen Tagen auf Halb- oder Vollpension verzichtet, damit Sie allein auf kulinarische Entdeckungstour gehen können. Natürlich gibt Ihre Reiseleiterin hierzu gerne Tipps. Unterwegs besteht auch immer wieder die Möglichkeit Verpflegung und Wasser einzukaufen oder aus den zahlreichen Quellen abzufüllen. Reisecharakter Reisen in einer kleinen Gruppe verstärkt den Kontakt zu Land und Leuten. Wir wollen uns Zeit lassen für geplante und ungeplante Begegnungen. Georgien ist ein Land vielfältiger Natur und Jahrtausende alter Kultur. Gerade die gute Dosierung beider Aspekte, verbunden mit der Möglichkeit auch auf eigene Faust Entdeckungen zu machen, erhöht den Reiz der Reise. Gerne legen wir unterwegs Pausen ein, um die Schönheit der abwechslungsreichen Landschaft und die vielen reizvollen Motive wahrzunehmen. Dabei nehmen wir uns auch gerne einmal Zeit für Gespräche mit den stets freundlichen und aufgeschlossenen Georgiern. Diese Tour ist eine Entdecker-Tour, die uns auf touristisch wenig begangenen Wegen durch das Land führt. In den Zielregionen setzt der Tourismus bis auf die großen Städte Tbilisi und Batumi, erst langsam ein. Unterwegs werden wir immer wieder Zeit haben die artenreiche Pflanzenwelt Georgiens zu bestaunen. Schwierigkeitsgrad / Anforderungen Für die Reise sollten Sie gut zu Fuß sein, um die Wanderungen zu bewältigen. Die 7 Wanderungen sind bei normaler Kondition leicht bis mittelschwer. Die Dauer der Wanderungen liegt zwischen 4-5 Stunden (zwei Mal bei 1-2 Stunden). Höhenlage bis ca m / maximale Höhendifferenz bis ca. 600 m. Reiseverlauf (16 Tage) Übernachtung / Verpflegung: F = Frühstück (am Folgetag), HP = Halbpension (Abendessen, Früh-stück am Folgetag), VP = Vollpension (Abendessen, Lunchpaket, Frühstück am Folgetag) 1. Tag: Anreise nach Tbilisi Abflug ab Deutschland am Abend nach Tbilisi. Der Transfer zum Hotel dauert etwa 30 Minuten. Übernachtung: **Hotel in Tbilisi / F 2. Tag: Tbilisi Am Morgen unternehmen wir einen halbtägigen, geführten Stadtrundgang durch Tbilisi. Wir besuchen die Altstadt mit ihren Kirchen und historischen Straßenzügen und bummeln anschließend über den prächtigen Rustaveli Boulevard. Danach ist Zeit zur freien Verfügung. Übernachtung: **Hotel in Tbilisi / HP 3. Tag: Fahrt in den Kleinen Kaukasus über Uplisziche und Gori Nach dem Frühstück fahren wir in Richtung Westen. Unterwegs ein Abstecher zur antiken Höhlenstadt Uplisziche mit ihren in den Basalt geschlagenen Kassettendecken und nach Gori zu Stalins Geburtshaus. Wer möchte, kann das dortige Museum der Stalin-Verehrung besuchen (fakultativ). Für den Rest der Gruppe besteht die Möglichkeit zu einer Kaffeepause. Wir fahren entlang des Flusses Mtkwari in den Kurort Borjomi und haben dort die Gelegenheit von dem berühmten Heilwasser zu kosten. Von dort aus geht es nach Bakuriani, dem in einem alten Krater gelegenen Wintersportort. Übernachtung: Priv. **Gästehaus in Bakuriani / HP 5

6 4. Tag: Wanderung zum Tabazkuri-See Eine unvergessliche Wanderung führt uns zum Tabazkuri-See. Es geht über blumenübersäte Wiesen, vorbei an Nomadenzelten und Schafherden zu einem Vulkansee, an dessen Ufer wir uns bei schönem Wetter wunderbar entspannen und Hartgesottene baden können. Mit dem Auto geht es über den für seine Pflanzenwelt bekannten Zchratskaro-Pass (2.454 m) zurück nach Bakuriani. Dies ist auch einer der höchsten Punkte der Pipeline, die nun Aserbaidschan über Georgien mit der Türkei verbindet und der Region wirtschaftlichen Aufschwung bringen soll. Wanderung: Dauer ca. 4-5 Std. reine Gehzeit zzgl. Pausen, Höhendifferenz ca. 600 m und 400 m runter. Übernachtung: Priv. **Gästehaus in Bakuriani / HP 5. Tag: Im Tal des Mtkwari (Kura), Höhlenstadt Wardsia Fahrt von Bakuriani durch das Tal des Mtkwari nach Achalziche. Weiter geht es in die berühmte Höhlenstadt und Klosteranlage von Wardsia, die versteckt in einem Felsen über dem Tal liegt. Wir haben die Gelegenheit, die bis zu 7 Stockwerke tief in den Stein geschlagenen Höhlen mit Kirchen (Fresko der Königin Tamar aus dem 12. Jh.), einer alten Apotheke, Vorratskammern und Geheimgängen zu entdecken. Wanderung: Dauer ca. 1,5-2 Std. mit Besichtigung, Distanz ca. 2 km, Höhendifferenz ca. 100 m rauf und 100 m runter; alle Wege sind, wo erforderlich, mit Geländer versehen. Übernachtung: Privatquartier im Dorf Achalziche / HP 6. Tag: Entlang der türkischen Grenze ans Schwarze Meer Am Morgen besichtigen wir den Klosterkomplex von Sarsma (Männerkloster). Die Kirche aus dem 14. Jh. ist mit Fresken und schönen Steinmetzarbeiten geschmückt. Anschließend fahren wir hoch zum Goderdzi-Pass (2.025 m) und dann weiter über Almwiesen runter zum breiten Flusstal des Atsharistskali, begrenzt durch die grünen Berge des Kleinen Kaukasus. Die Straße ist vor dem Pass schlecht, eine Herausforderung für unsere Fahrzeuge, aber gespickt mit Fotomotiven in einer touristisch noch vollkommen unerschlossenen Landschaft. Hier, entlang der türkischen Grenze, befinden wir uns in einem islamisch geprägten Landstrich. Uralte Bogenbrücken aus dem 12. Jh. überspannen den Flusslauf. Unser Ziel ist Batumi, wo wir den Tag am Hafen gemütlich ausklingen lassen oder auch den Sonnenuntergang an der Promenade genießen können. Übernachtung: 2*Hotel in Batumi / F 7. Tag: Ruhetag am Schwarzen Meer Ruhetag am Schwarzen Meer zum Baden und Entspannen am stadtnahen Kiesstrand. Oder möchten Sie lieber bei einem Bummel in das geschäftige Leben der Hafenstadt eintauchen? Vielleicht haben Sie auch Lust die römisch-byzantinische Festung Gonio oder den botanischen Garten zu besuchen? Übernachtung: 2*Hotel in Batumi / F 8. Tag: Fahrt nach Swanetien Fahrt von der Küste über Sugdidi nach Betscho (ca. 6 Std.), zu unserem ersten Swanendorf. Nun sind Sie im Herzen Swanetiens angekommen, diesem archaischen, verborgen im Großen Kaukasus gelegenen Landstrich Georgiens. Mit etwas Wetterglück begrüßt uns am Nachmittag das Massiv des fast m hohen Berges Uschba. Übernachtung: Privatquartier in Betscho / HP 9. Tag: Wanderung im Betscho Tal Das Betscho-Tal bietet ein herrliches Wanderziel. Im Angesicht des Uschba laufen wir am Fluss entlang über Blumenwiesen und Weiden zum Berg Guli. Unser Weg geht bis in einem Höhenbereich, in welchem die ersten Flächen des Weißen Rhododendrons beginnen. Von dort haben wir einen wunderbaren Blick auf den Gletscher des Uschba. 6

7 Wanderung: Dauer ca. 4-5 Std. reine Gehzeit zzgl. Pausen, Höhendifferenz ca. 600 m rauf und 600 m runter. Übernachtung: Privatquartier in Betscho / VP 10. Tag: Betscho und Mestia Am Morgen Wanderung oberhalb des Betscho-Tals (ca. 4-5 Std., ca. 600 hm). Danach Weiterfahrt nach Mestia. Unterwegs besuchen wir das Dorf Lenjeri, das für seine Erzengelkirchen bekannt ist. Bei einer sind herrliche Außenmalereien zu bewundern, während die andere typisch swanetische Fresken besitzt. In Mestia angekommen, besichtigen wir Matschubi, ein traditionelles, swanetisches Wohnhaus (genannt Matschubi) mit Wehrturm. Hier erfahren Sie, wie die Swanen lebten und sich vor ihren Feinden schützten. Wanderung: Dauer ca. 4-5 Std. reine Gehzeit zzgl. Pausen, Höhendifferenz ca. 600 m rauf und 600 m runter. Übernachtung: Privatquartier in Mestia / VP 11. Tag: Wanderung zum Hausberg von Mestia Wanderung zum Suruld (2.350 m) - Hausberg von Mestia. Von dort aus bietet sich eine wunderschöne Sicht auf die Berge Uschba (Doppelspitze von m bzw m) und Tetnuld (4.858 m), sowie auf mehrere Wehrdörfer. Unterwegs sehen wir je nach Jahreszeit Orchideen und Lilien sowie gelb blühenden Rhododendron, der stellenweise unseren Weg säumt. Runter geht es mit dem Lift, dabei haben wir einen einmaligen Blick auf Mestia und die umgebenden, schneebedeckten Gipfel. Endlich haben wir nun auch wieder die Möglichkeit das wegen Renovierung lang geschlossene historische Nationalmuseum von Mestia mit uralten Ikonen und Handschriften zu besichtigen. Wanderung: Dauer ca. 4 Std. reine Gehzeit zzgl. Pausen, Höhendifferenz ca. 500 m rauf. Übernachtung: Privatquartier in Mestia / VP 12. Tag: Mestia, Lagurka, Uschguli Am Vormittag fahren wir nach Uschguli, dem höchsten dauerhaft bewohnten Dorf Europas (2.200 m). Unterwegs evtl. Besuch der Georgskirche von Nakipari (Teil der Gemeinde Ipari). Die äußerlich unscheinbare Kirche beeindruckt durch Raum sprengende Fresken des königlichen Hofmalers Tevdore aus dem Jahre Später Aufstieg zur Kirche der Heiligen Kwirike in Lagurka, dem wichtigsten Heiligtum der Swanen mit uralten, Silber beschlagenen Ikonen und bedeutenden Fresken von Tevdore von An der Kirche von Lagurka findet Jahr für Jahr das wichtigste Fest der Swanen statt. Die dort veranstalteten Tieropfer sind noch heidnischen Ursprungs. Von der Kirche aus bietet sich uns ein schöner Blick auf das Engurital und auf den Berg Uschba. Wanderung: Dauer ca. 1 Std. mit Besichtigung der Kirche in Lagurka, Höhendifferenz ca. 100 m rauf und runter. Übernachtung: Privatquartier in Uschguli / VP 13. Tag: Wanderung zur Enguriquelle Wir spazieren durch Uschguli, jenes unter UNESCO-Schutz stehende Dorf, das berühmt für seine Wehrtürme ist. Die heißblütigen Swanen versteckten sich noch bis vor nicht allzu langer Zeit aus Furcht vor Blutrache in diesen wehrhaften Türmen. In Uschguli bekommen wir einen Eindruck vom Dorfleben. Wir sehen die Schweine, Ziegen oder Rinder die allerorten an den Häusern anzutreffen sind, gehen über die alten Dorfwege und haben Zeit für einen kleinen Plausch mit Hand und Fuß mit den gastfreundlichen Swanen. Anschließend wandern wir gemütlich das Tal aufwärts, vorbei an orchideenreichen Wiesen und durch mannshohe Hochstauden zur Quelle des wilden Enguri am Schchara-Gletscher. Das atemberaubende Bergmassiv des Schchara schließt das oberswanetische Tal ab und birgt den höchsten Gipfel Georgiens (5.068 m). Wanderung: Dauer ca. 4-5 Std. reine Gehzeit zzgl. Pausen, Höhendifferenz ca. 250 m rauf und runter. Übernachtung: Privatquartier in Uschguli / VP 14. Tag: Fahrt nach Kutaissi Fahrt über den Zagar-Pass (ca m) durch das Zchenistskali- ( Pferdefluß ) Tal. (Der Pass ist 7

8 normalerweise erst Anfang Juli geöffnet. Sollte er nicht befahrbar sein, geht die Tour durch das Enguri-Tal zurück). Unterwegs gibt es Hochgebirgspanoramen und Gletscher zu sehen. Im Tal bekommen wir die malerischen Dörfer des Unteren Swanetiens zu sehen. Viele Häuser haben schön geschnitzte Balkone. Die Hoftore weisen oft kunstvolle Schmiedearbeiten auf. Übernachtung: Privatquartier in Kutaissi / HP 15. Tag: Akademie von Gelati, Rückfahrt nach Tbilisi In Kutaissi besichtigen wir die Akademie von Gelati (12. Jh.). Sie gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Weiter geht es Richtung Osten nach Tbilisi. Unterwegs gibt es immer wieder Stellen, wo man typisch georgisches Kunsthandwerk sehen und kaufen kann. Am späten Nachmittag haben Sie Zeit für einen Stadtbummel in Tbilisi. In der Altstadt können Sie auf die Spur des bunten Völkergemischs des Kaukasus gehen. Natürlich gibt es auch gute Möglichkeiten zum Erwerb von Souvenirs. Am Abend laden wir Sie zu einem Abschiedsessen in einem traditionellen Lokal ein. Übernachtung: **Hotel in Tbilisi / HP 16. Tag: Abschied von Tbilisi und Rückflug Am frühen Morgen erfolgt Ihr Transfer zum Flughafen und der Rückflug. (Einzelne Änderungen des Tagesprogramms bleiben vorbehalten.) Transfers im Land Die Straßenverhältnisse (Dichte und Ausbau) haben sich in den letzten Jahren sehr verbessert. Dies bezieht sich jedoch nicht auf die Nebenwege und Pässe. Da wir bei dieser Reise viel auf Nebenstrecken unterwegs sind, werden wir oft mit geländegängigen Wagen unterwegs sein. Ausrüstung In Georgien kleidet man sich konservativ und relativ elegant. Männer legen einen großen Wert auf ein tadelloses Aussehen. Frauen bedecken in Kirchen ihren Kopf mit einem Tuch oder Schal und tragen dort möglichst keine Hosen. Zu freizügige Kleidung wird vor allem in den Bergregionen als unangenehm empfunden. Besondere Hinweise für den Besuch der Kirchen und Klöster: grundsätzlich gilt für Damen sowie Herren mit kurzen Hosen in den orthodoxen Kirchen ein Eintrittsverbot. Für Damen empfiehlt es sich, ein Kopftuch und zusätzlich einen Wickelrock dabei zu haben. Allgemein Kopfbedeckung als Sonnenschutz, Sonnenbrille Sonnenschutzmittel Erfrischungstücher Kamera, Filme oder digitale Speicherkarten und Ersatz-Fotobatterien/-akkus Geld (bar in Euro oder Dollar) Pass mit einer noch währenden 6-monatigen Gültigkeit Kleinere, leichte Tasche, oder besser noch Tagesrucksack für Stadtspaziergänge, Strandgänge und Wanderungen Medikamente (Magentropfen, Aspirin, Pflaster, Traubenzucker, Autan-/Insektenspray) Internationales Adapterset, Ladegerät für Fotoakkus oder Mobiltelefon Gute Taschenlampe Im Besonderen Badetuch und Handtuch für das Schwarze Meer / Tabatzkuri-See Fernglas, falls vorhanden (Spektiv) Botanische Literatur, Bestimmungsbücher 8

9 Kopftuch und Wickelrock für Frauen für die Besichtigung einer Kirche 3 Kopien Ihres Reisepasses für die Reiseleitung Kleidung Lange, bequeme Hosen, bzw. Röcke für tagsüber T-Shirts, bzw. bequeme Hemden für tagsüber Etwas schickere Kleidung (keine Krawatte etc.) für den Besuch der Restaurants Badeanzug, Bikini, Badehose Gemütliche Laufschuhe Feste, gute Wanderschuhe (am besten knöchelhoch) Warme Strickjacke oder Pullover für die Abende Leichte Allwetterjacke (gut ist z.b. ein Zwiebellook aus Vlies- und Regenjacke) Bei Bedarf wenden Sie sich gerne an unseren Partnershop Outdoor * bike * Freizeit Reiseleiter Megi Maissuradze o.a.: Megi ist Diplom-Germanistin und spricht fließend Deutsch. Während ihres Studiums hat sie u.a. mehrere Monate in Österreich verbracht. Nach der Ausbildung als Fremdenführerin führt sie seit einigen Jahren u.a. in Swanetien mit Begeisterung Gruppen durch ihr Land. Unsere Gäste schätzen sie als eine sehr ausgeglichene, ruhige und herzliche Person. Sie hat universelle Kenntnisse in Kunst, Geschichte und Architektur und vermittelt Ihnen gerne die Besonderheiten der georgischen Mentalität. Sicherheitshinweise Georgien ist ein vergleichsweise sicheres Reiseland. Wir als Spezialveranstalter für die Kaukasus-Region sind ständig über die Situation im Lande informiert. Bei etwaigen Sicherheitsbedenken würden wir Ihnen diese Reise gar nicht erst anbieten. Einige Teile Georgiens (Abchasien, Südossetien) sollten bzw. können jedoch nicht bereist werden. Diese Landesteile werden von der hier vorgestellten Reise nicht berührt. Aktuelle Informationen des Auswärtigen Amts zum Thema finden Sie unter Gesundheit und Impfungen Für die Einreise nach Georgien sind keine Impfungen vorgeschrieben, dennoch sind vorsorglich Impfungen gegen Hepatitis, Polio, Diphtherie und Tetanus empfehlenswert. Ständig benötigte Medikamente und die übliche Reiseapotheke (Schmerz-, Durchfall-, Erkältungsmittel, Salben gegen Insektenstiche etc.) sollten mitgebracht werden. Wichtige Medikamente sollten dabei im Handgepäck untergebracht werden. Für Einheimische gilt: das Leitungswasser sollte nicht als Trinkwasser verwendet werden. Für unsere Gäste kann das Leitungswasser zum Zähneputzen ohne Bedenken verwendet werden. Das Wasser aus den zahlreichen Quellen im Lande ist sehr oft trinkbar. Das Auswärtige Amt rät dringend, auf Auslands-Krankenversicherungsschutz mit Rückholversicherung zu achten. 9

10 Versicherungen Selbst die beste Vorbereitung kann kleine Missgeschicke nicht hundertprozentig ausschließen. Sie sollten sich deshalb bei Ihrer Krankenkasse über den Versicherungsschutz erkundigen und einen Auslandskrankenschein anfordern. Sie können sich auch mit dem Formular der Europäischen Versicherung, (s. Anlage o. Link) gegen zusätzliche Risiken absichern. Auf jeden Fall empfehlen wir Ihnen, eine Rücktrittversicherung abzuschließen. Für Gepäck (insbesondere auch Fahrräder) empfehlen wir den Abschluss einer Reisegepäckversicherung. Der Abschluss und die Zahlung erfolgt direkt mit der Versicherung. PrämienPlusPunkte Mit jeder Reisebuchung erhalten Sie bei uns je Euro des Reisepreises (= Grundpreis) einen PrämienPlusPunkt. Diese PPPs können Sie sammeln und bei uns gegen einen Einkaufsgutschein bei unserem Partnershop terrific.de (Outdoorartikel und Outdookleidung) eintauschen. Je 100 PPPs entsprechen einem Warenwert von 1. Bestellungen sind ab mindestens 2000 PPPs und nur nach Reiseende möglich. Sie schicken uns die PPP s zu und erhalten von uns an die angegebene adresse den Gutscheincode für unseren Partner-Outdoorshop terrific.de. Sie können sämtliche Artikel mit dem Wert des Gutscheins bezahlen. Minderbeträge werden nicht erstattet, über Mehrbeträge erhalten Sie direkt von terrific eine Rechnung. Es gelten die AGB von terrific.de (z.b. bei Bestellmenge unter 40 fällt eine Versandpauschale von 3,95 an). Frühbucherrabatt: Buchen Sie Ihren Urlaub bis zu 3 Monate vor Reisebeginn, erhalten Sie automatisch zusätzlich 1.000, bis zu 2 Monate vor Reisebeginn 500 PrämienPlusPunkte. Fotowettbewerb Lassen Sie uns und andere an Ihren schönen, witzigen oder originellen Fotos teilhaben und gewinnen Sie einen attraktiven Preis von bis zu 100. Bis zum entsprechenden Betrag können Sie sich Ihr Geschenk direkt auf unserer Homepage unter PrämienPlusPunkte selbst aussuchen oder einen Reisegutschein in gewonnener Höhe ausstellen lassen. Die besten drei Urlaubsmotive übernehmen wir in unseren Katalog und präsentieren diese auf unserer Homepage. Digitale Formate müssen mindestens 1280 x 1024 Pixel (mittlere Qualitätsstufe) haben. Am jährlichen Fotowettbewerb nehmen sämtliche bis zum 31. August des Jahres eingesandten Fotos teil! Bei allen Einsendungen behalten wir uns das Recht vor, die Fotos in unser Archiv aufzunehmen und zu veröffentlichen. Nicht verwendete Fotos können wir aus organisatorischen Gründen nicht zurückschicken. Infotelegramm B-Nr Termine Preis Abflughafen Frankfurt/Main Veranstalter Natours - Partner / Teilnehmer/Innen: min. 5, max

11 Im Preis enthalten : Linienflug Frankfurt/M. - Tbilisi u.z. (auf Anfrage auch von anderen Flughäfen) Transfers (Bus, Allradfahrzeuge) 7 Nächte im DZ (DU/WC) im **-Hotel oder Gästehaus 8 Nächte im DZ in Privatquartieren (z.t. teilen sich mehrere Personen ein Bad) 5 x VP, 7 x HP, 3 x F Eintrittsgelder, Besichtigungen u. Touren lt. Detailprogramm Deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Flughafen Tbilisi Extras: EZ 195 Vor Ort zu zahlen : Restliche Verpflegung, Getränke Trinkgelder Wir hoffen, Sie umfassend informiert zu haben. Sollten Sie weitergehende Fragen haben, rufen Sie uns gerne an oder schicken uns eine . Wir freuen uns auf Sie! 11