Kolbenkompressoren INDUSTRIEQUALITÄT. Individuelle Lösungen nach dem Baukastensystem

Transkript

1 Kolbenkompressoren INDUSTRIEQUALITÄT Individuelle Lösungen nach dem Baukastensystem

2 Industrie-Kolbenkompressoren Unsere innovative Antwort: Was erwarten Sie von einem Kolbenkompressor in Industriequalität? Entscheidend ist die Wirtschaftlichkeit das gilt für Kolbenkompressoren ebenso wie für alle anderen Maschinen im industriellen Einsatz. Kolbenkompressoren erreichen optimale Wirtschaftlichkeit, wenn sie möglichst zuverlässig, robust, wartungsarm, langlebig und flexibel einsetzbar sind. KAESER-Industrie-Kolbenkompressoren erfüllen diese Anforderungen in hervorragender Weise. - Kompressorblöcke Made in Germany - robuste Motoren mit höchstem Wirkungsgrad - modulares Baukastensystem - umfassende Qualitätssicherung KAESER-Industrie-Kolbenkompressoren bieten Ihnen - das Know-how von über Jahren Erfahrung im Präzisionsmaschinenbau - KAESER-Qualitätskompressorblöcke Made in Germany mit umfassender Qualitätskontrolle, hochwertigen Materialien und durchdachter Konstruktion - hohe Liefermenge, große Zuverlässigkeit, Wartungsarmut und lange Lebensdauer - energiesparende Antriebsmotoren mit der Wirkungsgradklasse gemäß EU eff-norm - vielfältige Einsatzmöglichkeiten für jeden Druckluft-Bedarf - bestens bewährte, ölgeschmierte und ölfrei verdichtende Kompressoren. Qualität Made in Germany Für uns ist das nicht nur ein Schlagwort, sondern ständige Verpflichtung: Dabei hat der wirtschaftliche Nutzen des Kunden für uns oberste Priorität. In dem neuen großen Produktionszentrum für Kolbenkompressoren fertigen wir im Werk Coburg jeden einzelnen Kompressorblock mit größter Sorgfalt nach neuesten Produktionsstandards. Auch die weiteren Komponenten, wie z. B. Druckschalter, Magnetventile und Druckluftbehälter wählen wir nach strengen Qualitätsmaßstäben aus. Durchdachte, modulare Konstruktionen mit nützlichen Details ermöglichen es uns äußerst wirtschaftliche Lösungen für die Druckluft-Einsatzfälle der Kunden anzubieten. KAESER-Industrie-Kolbenkompressoren stehen für Qualität, Effektivität und Wartungsarmut.

3 Qualität in der Fertigung Präzise Fertigung Größte Sorgfalt, die Erfahrung aus mehr als Jahren Präzisionsmaschinenbau und modernste Bearbeitungsverfahren gewährleisten den hohen KAESER- Qualitätsstandard. Gewissenhafte Blockmontage Bei der Montage der Kompressorblöcke ist viel Know-how und umfassende Ausbildung gefragt. Unsere Fachkräfte sind für diese Aufgabe bestens qualifiziert. Sorgfältige Anlagenmontage Nicht nur auf die Produktion der Kompressorblöcke, sondern auch auf die Montage der Gesamtanlagen verwenden wir äußerste Sorgfalt. Umfangreicher Probelauf Vor der Auslieferung durchläuft jeder Kompressor einen umfangreichen Probelauf. In eingehenden Kontrollen gemäß unseres QM-Systems werden alle Komponenten auf Herz und Nieren geprüft.

4 Qualität im Detail: Ein spezielles Bearbeitungsverfahren der Zylinderinnenwände erzeugt eine gleichförmige, definierte Oberflächenstruktur, die das sogenannte Einlaufen überflüssig macht: Nach der Inbetriebnahme entsteht dank dieses Verfahrens kein nennenswerter Abrieb mehr. Korrosionsfreie Edelstahlventile Die Ventile sind aus korrosionsfreiem Edelstahl gefertigt. Die Ventilzungen sind mit einer Hubbegrenzung ausgerüstet. So ist das Dichtschließen der Ventile sichergestellt, das Entstehen von Ölkohle wird vermieden und eine lange Lebensdauer ist gewährleistet. KAESER-Kompressorblöcke bestehen aus besonders hochwertigen Materialien. Die Bauteile werden im Stawerk Coburg mit größter Sorgfalt bearbeitet, geprüft und montiert. Das Ergebnis ist ein extrem langlebiger Kompressorblock mit höherer Liefermenge. Robuste Elektromotoren gemäß EU eff, das bedeutet geringeren Stromverbrauch und niedrigere Betriebstemperaturen. Dies ist ein zusätzliches Plus bei hohen Umgebungstemperaturen. EU eff ist die freiwillige Selbstverpflichtung europäischer Motorenhersteller zu High Efficiency. Eff-Motoren leistet somit einen Beitrag zur Reduzierung der CO -Emission.

5 anschlussfertig! Kompressor-Anlagen klassische Kompressorentechnik auf dem neuesten Stand mit noch mehr Leistung wahlweise mit 10 oder 15 bar Druck robust und langlebig dank niedriger Drehzahlen sofort betriebsbereit Hochwirksame Kühlung Aluminiumzylinderköpfe mit hervorragender Wärmeabführung für längere Lebensdauer K Riemenantrieb Mit Nachspannvorrichtung, somit besonders wartungsfreundlich und langlebig. K 5-50 K Technische Daten Kompressor-Anlagen Anlagen 10 bar, 1-stufig Anlagen 15 bar, -stufig anschlußfertig eff. Liefermenge 1) Druckbehälterinhalt Motorleistung ) Kompressordrehzahl Schalldruckpegel ) Anlaufart Motorschutz Schwingmetallelemente bei 6 bar bei 8 bar bei 1 bar l 1/min db (A) K K 5-50 K K K K K K , Direkt-Anlauf, druckentlastet serienmäßig mit Überstromauslöser serienmäßig 1) eff. Liefermenge gemessen nach VDMA-Einheitsblatt 6 ) elektrischer Anschluss: 00 V, 50 Hz, Ph ) Freifeldmessung nach DIN 565 in 1m Abstand , Direkt-Anlauf, druckentlastet serienmäßig mit Überstromauslöser serienmäßig

6 10 bis 5 bar! Kompressor-Aggregate ideal als Beistellkompressor und bei bereits vorhandenem Druckluftbehälter mögliche Drücke 10, 15 und 5 bar robust und langlebig dank niedriger Drehzahlen Hocheffiziente Kühlung Aluminiumzylinderköpfe mit hervorragender Wärmeabführung für längere Lebensdauer K G/H5 Zubehör Speziell angepasstes Set Steuer- und Verbindungsteile für einfacheren Anschluss K 5-G K 5--G Technische Daten Aggregate 10 bar, 1-stufig Aggregate 15 bar, -stufig eff. Liefermenge 1) Motorleistung ) Kompressordrehzahl Schalldruckpegel ) bei 6 bar bei 8 bar bei 1 bar 1/min db (A) K 10-G K 5-G K 65-G K 85-G K 15--G K 10--G K 0--G K 5--G , , Aggregate 5 bar K 15--G/H5 K 50--G/H5 K 50--G/H5 K --G/H5 K 00--G/H5 K G/H5 K 100--G/H5 K G/H eff. Liefermenge 1) bei 1 bar Motorleistung ), 5,5, ,5 Kompressordrehzahl 1/min Schalldruckpegel ) db (A) Autom. Stern-Dreieck-Anlasser ) nicht erforderlich Option Option Option Option Option Schwingmetallelemente serienmäßig 1) eff. Liefermenge gemessen nach VDMA-Einheitsblatt 6 ) elektrischer Anschluss: 00 V, 50 Hz, Ph ) Freifeldmessung nach DIN 565 in 1m Abstand ) für bauseitige Montage

7 maximale Sicherheit! Doppelanlagen zwei Kompressor-Aggregate auf einem Druckluftbehälter, besonders Platz sparend ier sichere Druckluftversorgung, auch bei Wartung eines Kompressor-Aggregats maximaler Druck 10 bar sofort betriebsbereit wahlweise mit Schalldähaube (bis KCD ) Direktgekuppeltes Aggregat Antriebsmotor direkt am Kompressorblock; robust und langlebig dank niedriger Drehzahl von nur U/min Zwei Druckschalter entlasteter Anlauf der Kompressoren ohne Gegendruck; Ein-/Ausschaltdrücke der Kompressoren separat einstellbar KCD Technische Daten eff. Liefermenge 1) Motorleistung ) Druckluftbehälter Schalldruckpegel ) mit Schalldähaube Schalldruckpegel ) Anlaufart Motorschutz Schwingmetallelemente bei 6 bar bei 8 bar l db (A) db (A) Doppelanlagen 10 bar KCCD KCCD KCD KCD KCCD KCCD KCD KCD KCD KCD -50 x 10 x x 0,5 x x 00 x 15 x 155 x 1 x 50 x 0 x 10 x 1, x 1 9 x 50 x 00 x x, x x 10 x x 0,5 x ) eff. Liefermenge gemessen nach VDMA-Einheitsblatt 6 ) elektrischer Anschluss: 00 V, 50 Hz, Ph ) Freifeldmessung nach DIN 565 in 1m Abstand (beide Kompressoren in Betrieb) x 00 x 15 x 155 x Direkt-Anlauf, druckentlastet serienmäßig mit Überstromauslöser serienmäßig x 50 x 0 x 10 x 1, x x 50 x 00 x x, x x 60 x 0 x 10 x x x x 5 x 5 x x

8 wartungsfrei! Ölfreie Kompressoren sehr kompakte Bauweise durch Direktkupplung zwischen Antriebsmotor und Kompressorblock sehr langlebig durch teflon-beschichtete Kolben und niedrige Drehzahl ( U/min) wahlweise mit wartungsfreiem Membrantrockner lieferbar Hervorragende Kühlung mit zweifachem Luftstrom St Optional angebauter Membrantrockner (Drucktaupunktabsenkung von ca. K) Kessel Innenbeschichtung Technische Daten eff. Liefermenge 1) bei 6 bar bei 8 bar l Druckbehälter ) Motorleistung ) 00 V Kompressordrehzahl 1/min Schalldruckpegel ) db (A) Ausführung mit Schalldähaube Schalldruckpegel ) db (A) bar M St ,55 1,1 1,, Haube über Aggregat Haube über Aggregat bar, liegend 10 bar, stehend St St -50 St , Haube über Aggregat Drucktaupunktabsenkung K nutzb. Lieferm. (8 bar) Motorleistung ) 00 V Druckbehälter 5) l Ausführung mit Schalldähaube Schalldruckpegel ) db (A) Anlaufart, Motorschutz Schwingmetallelemente M M M , Haube über Aggregat mit Membrantrockner Direkt-Anlauf, druckentlastet, Überstromauslöser serienmäßig M St M St M -100 St , Haube bauseits zu montieren ) eff. Liefermenge gemessen nach VDMA-Einheitsblatt 6 ) Druckbehälter innenbeschichtet ) elektrischer Anschluss: 00 V, 50 Hz, Ph ) Freifeldmessung nach DIN 565 in 1m Abstand 5) Druckbehälter innenbeschichtet mit angebauten Filtern Typ FA und FF

9 superleise! Schallgedämpfte, ölfreie Kompressoren kompakt und sehr geräuscharm dank hochwirksamer Schalldäung Riemenantrieb mit automatischer Nachspannung stets optimale Kraftübertragung komplett mit Schaltschrank und Verkleidung anschlussfertig Schaltschrank, komplett verdrahtet, Bedientafel mit Betriebsstundenzähler und Betriebsarten-Wahlschalter Gute Kühlung durch Druckluft- Nachkühlrohr aus Kupfer AIRBOX 100 T AIRBOX T AIRBOX T Technische Daten AIRBOX ölfrei bar eff. Liefermenge 1) Motorleistung ) Kompressordrehzahl Schalldruckpegel ) Anlaufart Elektrik Schwingungsisolierung Schalldäung bei 6 bar 1/min db (A) AIRBOX T AIRBOX 00 T AIRBOX 850 T AIRBOX 100 T AIRBOX 100 T Direkt-Anlauf ) eff. Liefermenge gemessen nach VDMA-Einheitsblatt 6 ) elektrischer Anschluss: 00 V, 50 Hz, Ph ) Freifeldmessung nach DIN 565 in 1m Abstand , , Stern-Dreieck-Anlauf serienmäßig mit komplett verdrahtetem Schaltschrank serienmäßig mit doppelter Schwingungsisolierung serienmäßig als schallgedäte Kompaktbox

10 individuelle Komponenten! Ölfreie Kompressoren ideale Bausteine Aggregate Ölfreie Aggregate mit Keilriemenantrieb Einbauaggregate Einbauaggregate Motor und Verdichter direktgekuppelt KCCT G Einbauverdichterblöcke Einbauverdichterblöcke vorgesehen für Keilriemenantrieb Ölfreie Aggregate mit Direktantrieb Technische Daten eff. Liefermenge 1) bei 6 bar max. Betriebsdruck bar Motorleistung ) Kompressordrehzahl 1/min Schalldruckpegel ) db (A) Autom. Stern-Dreieck-Anlasser 550-G KCCT KCCT 60-G -G , 0, alle Modelle auf Grundrahmen montiert und schwingungsisoliert Aggregate ölfrei, direktgekuppelt 150-G 1-G 50-G ,1 1,1 1, nicht erforderlich 01-G , Einbauaggregate ölfrei 550-G G Aggregate ölfrei, Keilriemenantrieb 150-G , G -G 00-G nicht erforderlich 850-G , G , Option Einbauverdichterblöcke ölfrei -G Option eff. Liefermenge 1) bei 6 bar max. Betriebsdruck bar Kompressordrehzahl 1/min Motor angebaut ) Einzelverdichterblock erforderliche Motorleistung Lüfterscheibe erforderlich ø KCCT 60 KCCT , , , , , , 1) eff. Liefermenge gemessen nach VDMA-Einheitsblatt 6 ) elektrischer Anschluss: 00 V, 50 Hz, Ph ) Freifeldmessung nach DIN 565 in 1m Abstand , ,

11 Vielseitige Einsatzmöglichkeiten Brauerei In Brauereien sorgen KAESER-Industrie-Kolbenkompressoren für die zuverlässige Versorgung mit reiner Druckluft. ölfreier Kolbenkompressor mit Direktantrieb Labor Laborluft muss sehr hohen Reinheits-Anforderungen genügen für KAESER-Kompressoren kein Problem. Wasserabscheider und Mikrofilter Membrantrockner Schneekanone Skipisten mit gleichmäßiger Schneedecke dank ölfreier KAESER-Kolbenkompressoren. Sprinkleranlage Im Brandschutz ist höchste Zuverlässigkeit gefragt. Mit KAESER-Kolbenompressoren sind Sie auf der sicheren Seite. Rebenschnitt Weinreben müssen regelmäßig geschnitten werden. Auch hier hilft Druckluft aus KAESER-Kolbenkompressoren. Druckluftbehälter innenbeschichtet Druckerei In Druckereien gewährleistet Druckluft aus KAESER-Kompressoren einen termingerechten und wirtschaftlichen Produktionsablauf.

12 Wählen Sie je nach Bedarf/Anwendung den gewünschten Aufbereitungsgrad: Druckluftaufbereitung mit Kältetrockner (Drucktaupunkt + C) Farbspritzen, Pulverbeschichten Verpacken, Steuer- und Instrumentenluft unaufbereitet D E J Staub Wasser Öl Keime < < 5 Druckluftaufbereitung mit Membrantrockner bei ölfreien Kolbenkompressoren (Drucktaupunkt + 10 C bis -0 C) A B C D E Anwendungsbeispiele: Auswahl Aufbereitungsgrad ISO 85-1 Steuerluft Druckmaschinen Staub Wasser Öl Keime < E 1-6 Restöldampfgehalt 0,00 mg/m, gereinigt von Teilchen > 0,01 µm, steril, geruchs- und geschmacksfrei Restöldampfgehalt 0,00 mg/m, gereinigt von Teilchen > 0,01 µm Restöldampfgehalt 0,00 mg/m, gereinigt von Teilchen > 1 µm Aerosol 0,001 mg/m, gereinigt von Teilchen > 0,01 µm Aerosol 0,01 mg/m, gereinigt von Teilchen > 0,01 µm F G H I J FE ECD KAESER FEG KAESER ECD KAESER T KAESER ECD KAESER ölfreie Kolbenkompressoren M Aggregat ECD Kompressoranlage Aquamat Aquamat KAESER Aerosol 0,01 mg/m, gereinigt von Teilchen > 1 µm Aerosol 1 mg/m, gereinigt von Teilchen > 1 µm Aerosol 5 mg/m, gereinigt von Teilchen > µm Aerosol 5 mg/m, gereinigt von Teilchen > 1 µm unaufbereitet Druckluftfremdstoffe: + Staub - + Wasser/Kondensat - + Öl - + Keime - Filtrationsgrade: ISO 85-1 Klasse <0,1 Feststoffe/Staub max.teilchenzahl pro m Partikel mit d (µm) 0,1<d<0,5 0,5<d<1,0 1,0<d<5,0 µm mg/m Feuchtigkeit Drucktaupunkt (x=wasseranteil in g/m flüssig) Erläuterungen: ECD=ECO DRAIN elektronisch niveaugesteuerter Kondensatableiter FB=Vorfilter µm zum Ausscheiden von Flüssigkeitströpfchen und Feststoffpartikeln > µm, Restölgehalt 5 mg/m FC =Vorfilter 1µm zum Ausscheiden von Öltröpfchen und Feststoffpartikeln >1 µm, Restölgehalt 1mg/m FE = Mikrofilter 0,01 ppm zum Ausscheiden von Ölnebel und Feststoffpartikeln >0,01 µm, Aerosol 0,01 mg/m FG = Aktivkohlefilter zur Aufnahme der Öldampfphase, Rest-öldampfgehalt 0,00 mg/m FEG = Mikrofilter-Aktivkohle- Kombination bestehend aus FE und FG T= Kältetrockner zur Drucklufttrocknung, Drucktaupunkt bis + C Aquamat = Kondensataufbereitungssystem DM = Membrantrockner Gesamtölgehalt mg/m 0 nach Betreibervorgabe <-0 C <0, <-0 C <0, <-0 C <+ C <+ C <1,0 <5,0 6 < 5 < 5 <+10 C < 0 < 10 x <0,5 8 0,5<x< 5,0 9 5,0<x <10,0 KAESER KOMPRESSOREN GmbH 9610 Coburg - Postfach 1 - GERMANY Telefon Fax produktinfo@kaeser.com P-1D.6/0 Technische Änderungen vorbehalten!