Arredo Bagno. Bathroom Furniture_. Arblu

Transkript

1

2

3

4 Arredo Bagno Bathroom Furniture_ Arblu 002

5 DA OLTRE 30 ANNI ARBLU SI FA INTERPRETE DEI BISOGNI DI COLORO CHE CERCANO UNO SPAZIO INTIMO ED ESCLUSIVO, CONIUGANDO ARMONIA ED ENERGIA, BENESSERE FISICO E SPIRITUALE, ESTETICA E FUNZIONALITÀ. DAL CONFRONTO CONTINUO CON LE DINAMICHE DELL ABITARE E DEL VIVERE BENE, ARBLU PROGETTA, PRODUCE E COMMERCIALIZZA SOLUZIONI DI DESIGN INNOVATIVE PER IL BAGNO. For over 30 years Arblu makes itself interpreter of those who looks for an intimate and exclusive space, conjugating harmony and energy, physical and spiritual well being, aesthetics and functionality. From the continuous confrontation with the dynamics of the living well, Arblu projects, produces and commercializes design solution innovative for the bathroom. Seit mehr als 30 Jahren interpretiert Arblu Bedürfnisse an diejenigen, die einen intimen und exklusiven Raum mit Harmonie und Energie, körperlichen und geistigen Wohlbefinden, Ästhetik und Funktionstüchtigkeit suchen. Aufgrund des ständigen Vergleichs der Dynamik des Wohnens und Wohlbefindens, entwirft und kommerzialisiert Arblu innovative Designerlösungen für das Badezimmer. Depuis plus de 30 ans, Arblu se fait l interprète des besoins de ceux qui cherchent un espace intime et exclusif, conjuguant harmonie et énergie, bien-être physique et spirituel, esthétique et fonctionnalité. Sans cesse confronté aux dynamiques de l habitat et du bien-vivre, Arblu conçoit, produit et commercialise des solutions d un design innovant pour la salle de bain. 003

6 Con il programma dress, l ambiente bagno si veste di colori ispirati allo scorrere delle stagioni e di venature che formano seducenti decori. Affascinanti anche le altre novità di dress: i vani a giorno con vassoio in metallo, i lavabi in appoggio oppure integrati nel piano con effetto pietra a spacco, l originale portarivista. Tutto questo con uno stile che non passa mai di moda e una cura sartoriale nella realizzazione. With the Dress range the bathroom wears the colours of the changing seasons and dresses up with veins that create fascinating decorations. Dress has attractive innovations: the open shelf units with metal tray, the Broken Stone effect Well worktop with leaning-on or recessed washbasins, the original magazine holder. This everlasting fashionable style has been produced with a tailoring attention to details. Verkleiden Sie Ihr Bad mit der Kollektion Dress: inspirierende Themen den Saisons und Holzmaserungen, die hochwertige Dekorationen widergeben. Glamouröse Neuigkeiten unter der Kollektion Dress: offenen Fächer mit Metallablage, Aufsatz-Waschtische oder Waschtische in der Well-Top integriert, mit ausgeprägter Stein-Effekt, der neuartiger Zeitungshalter. Elemente mit aktuellem Stil und Präzision bis ins Detail. Avec la nouveauté Dress, l espace bain s habille de couleurs se rapportant au cours des saisons et des veines qui reflètent de séduisants décors. Les autres nouveautés de Dress sont tout aussi fascinantes : les éléments ouverts avec des plateaux en métal, les lavabos en appui ou intégrés dans le plan de toilette Well avec un effet de Pierre ardoisée, l original porte-revues. Tout ceci dans un style indémodable avec un soin extrême apporté à la réalisation. 004

7 005

8 006 Dress DR 1013

9 007

10 008 Dress DR 1013

11 Quercia Vintage

12 0010 Dress DR 1016

13 0011

14 Dress DR 1016 Pino Grigio 0012

15 0013

16 0014 Dress DR 1022

17 0015

18 0016 Dress DR 1021

19 0017

20 0018 Dress DR 1006

21 0019

22 Dress DR 1006 Specchiera 5.zero 0020

23 0021

24 0022 Dress DR 1004

25 0023

26 0024 Dress DR 1004

27 Top in vetro satinato 0025

28 Dress DR 1012 Pietrablu Woody Decapè 0026

29 0027

30 Dress DR 1012 Separet Otto Pietrablu Woody Decapè 0028

31 0029

32 0030 Dress DR 1017

33 0031

34 Pietrablu Woody Bianco Alluminio Cromo Fumè Verde Petrolio Lucido 0032

35 WOODY Pietrablu Sensazioni che si ispirano al calore ed alla bellezza senza tempo del legno, incontrano le esigenze di versatilità, funzionalità e design dell ambiente bagno contemporaneo. Nasce così Woody, una superficie esclusiva per uno stile di vita naturale: anche in versione Décapé, con le venature che creano un prezioso effetto decorativo. Sensations inspired by thewarmth and timeless beauty of wood come together with the need for versatility, functionality and design in the contemporarybathroom space. This is how Woody, an exclusive surface for a natural lifestyle, was born. It is also available in Décapé version, where the wood grain creates a sophisticated decorative effect. Empfindungen, die sich ander Wärme und der zeitlosen Schönheit von Holz inspirieren und die Anforderungen an Vielseitigkeit, Funktionalität und Design im Badambiente erfüllen. Auf diese Weise entsteht Woody, eine exklusive Oberfläche für einen natürlichen Lebensstil: auch in der Version Décapé mit Maserungen, die einen hochwertigen dekorativen Effekt erzielen. Les sensations qui s inspirent à la chaleur et à la beauté intemporelle du bois rencontrent les exigences de versatilité, fonctionnalité et design de la salle de bain contemporaine. Woody est né ainsi, une surface exclusive pour un style de vie naturelle : également dans la version Décapé, avec les veinures qui créent un précieux effet décoratif.

36 Lineò, ovvero la linearità che diventa armonia. Volumi essenziali, venature e nuove sensazioni materiche, per un progetto contemporaneo di arredo bagno. Lineò, or linearity that becomes harmony. Basic shapes, wood veins and new material effect sensations, for a contemporary furnishing project. Lineò, die klarheit der linien wird harmonie. Wesentliche volumen, holzmaserungen und neue materische gefühle für eine zeitgemässe badeinrichtung. Lineò, ou le linéaire qui devient harmonie. Volumes essentielles, nervures et nouvelles sensations matérielles, pour un projet contemporain d ameublement de la salle de bain. 0034

37 0035

38 0036 Lineò LN 1054

39 0037

40 0038 Lineò LN 1054

41 0039

42 0040 Lineò LN 1054

43 Rovere Nodato Moka Cemento Opaco 0041

44 0042 Lineò LN 1063

45 0043

46 0044 Lineò LN 1063

47 Specchiera Kikko 0045

48 Lineò LN 1063 Bianco Opaco Corda Opaco 0046

49 0047

50 0048 Lineò LN 1051

51 0049

52 Lineò LN 1051 Specchiera Forma 0050

53 Rovere Evaporato Naturale 0051

54 Lineò LN 1060 Blu light Opaco 0052

55 Rovere Nodato Cenere 0053

56 0054 Lineò LN 1060

57 0055

58 0056 Lineò LN 1069

59 Rovere Nodato Naturale 0057

60 0058 Lineò LN 1069

61 0059

62 0060 Lineò LN 1066

63 0061

64 0062 Lineò LN 1066

65 Rovere Evaporato Naturale 0063

66 0064 Lineò LN 1072

67 Verde Petrolio Lucido 0065

68 0066 Lineò LN 1072 Rovere Evaporato Naturale

69 0067

70 5.zero interpreta e risolve qualsiasi stanza da bagno, abbinando forme geometriche essenziali, con seducenti colori laccati ed essenze in larice. Un progetto creato da arblu nel segno di una qualità e di una cultura al 100% made in italy. 5.zero represents and responds to any need for your bathroom matching geometric basic shapes to attractive lacquered colours and larchwood finishes. Arblu has designed this furnishing solution in the name of quality and culture, 100% Made in Italy. 5.zero: für jedes Bad gibt es eine individuelle Lösung, mit wesentlichen geometrischen Formen und faszinierenden Lackfarben sowie Lärche-Essenzen. Arblu hat das Projekt geplant. Qualität und Kultur 100% Made in Italy: Elemente, die in Betracht gezogen wurden. 5.zero interprète et conçoit n importe quelle salle de bain, en combinant des formes géométriques essentielles, avec des coloris laqués séduisants et d essences de mélèze. Un projet créé par Arblu garant d une qualité et d une culture 100% Made in Italy. 0068

71 0069

72 zero ZR 1004

73 0071

74 zero ZR 1004

75 0073

76 zero ZR 1004

77 Larice Corda 0075

78 5.zero ZR 1010 Pergamena Opaco 0076

79 Pietrablu Trendy Larice Antracite 0077

80 zero ZR 1010

81 0079

82 5.zero ZR 1008 Bianco Lucido Grigio Light Lucido 0080

83 0081

84 0082

85 0083

86 zero ZR 1003

87 0085

88 5.zero ZR 1003 Grigio Piombo Lucido 0086

89 0087

90 zero ZR 1012

91 0089

92 zero ZR 1012 Pietrablu Well Ghiaia Lucido

93 Pietrablu Well 0091

94 Pietrablu Well Separet Dedalo 0092

95 WELL Pietrablu Con Well il fascino dell antica tecnica artigianale della pietra a spacco, rivive in forme e soluzioni contemporanee, in un ambiente bagno ricco di emozioni e personalità. Molteplici le tonalità e le possibilità di un materiale resistente come la pietra, ma ancora più funzionale e facile da pulire. With Well, the charm of the old artisan split stone technique is brought back to life in contemporary shapes and solutions, for bathroom furnishings that are full of character. A strong material like stone offers endless possibilities and comes in a wide range of shades and now is even more functional and easy to clean. ffect. Mit Well erwacht die antike handwerkliche Technik des gespaltenen Steins in zeitgemäßen Formen und Lösungen zu neuem Leben für ein Badambiente, das voller Emotionen und Persönlichkeit ist. Zahlreiche Farbtöne und die Vorteile eines widerstandsfähigen Materials wie Stein, das noch funktionaler und einfacher zu reinigen ist. Avec Well le charme de l ancienne technique artisanale de la pierre brisée revit sous des formes et des solutions contemporaines, dans une salle de bain riche en émotions et personnalité. Les tonalités et les possibilités d un matériau résistant comme la pierre sont multiples, mais il est surtout fonctionnel et facile à nettoyer. 0093

96 La collezione hito, una soluzione d arredo versatile, componibile, che risponde a esigenze sia di design sia di convenienza. I monoblocchi e le composizioni presenti nel catalogo sono un esempio di come questo sistema d arredo può ambientarsi in modo semplice e intelligente a ogni esigenza di spazio, anche il più ridotto. The Hito range is a versatile and modular furnishingsolution that responds to the requirements of both design and convenience. The vanity units and the compositions presented in the catalogue show how this furnishing system can suit any space, whatever the size, in a simple and intelligent way. Die Kollektion Hito. Eine vielfältige zusammenstellbare Ausstattungslösung, die sowohl den Anforderungen des Designs als auch den Preisanforderungen entspricht. Die Monoblöcke und die Zusammenstellungen im Katalog sind ein Beispiel, wie dieses Ausstattungssystem sich einfach und intelligent auch bei reduziertem Platz an den Raum anpassen kann. La collection Hito, une solution de décoration éclectique et modulable qui répond aux exigences de design et d intérêt. Les monoblocs et les compositions dans le catalogue sont un exemple de comme ce système de décoration peut s adapter d une façonne simple. 0094

97 0095

98 0096 HITO HT 1012

99 0097

100 HITO HT 1012 Pergamena Opaco 0098

101 Olmo Leone

102 00100 HITO HT 1007

103 Antracite Lucido 00101

104 00102 HITO HT 1003

105 00103

106 00104 HITO HT 1003

107 Olmo Leone

108 00106 HITO HT 1014

109 00107

110 HITO HT 1014 Pietrablu Trendy Olmo Leone 1

111 00109

112 00110 Pietrablu Trendy

113 TRENDY Pietrablu Trendy è una superficie che affascina per la sua attualità estetica, che ricorda le sensazioni della pietra naturale, sempre rimanendo in linea con le nuove tendenze dell arredo bagno. Trendy is a surface which appeals for its aesthetics, recalling the look and feel of natural stone, while remaining in line with new trends in bathroom furnishings. Trendy ist eine Oberfläche, die durch ihre aktuelle Ästhetik fasziniert, die an Naturstein erinnert und stets mit den neuen Trends in der Badeinrichtung im Einklang ist. Trendy est une surface qui fascine pour son actualité esthétique, qui rappelle les sensations de la pierre naturelle, tout en restant en accord avec les nouvelles tendances de l ameublement de salle de bain

114 Tulip è una linea di prodotti dal design originale italiano che offre soluzioni funzionali e snelle per ogni tipologia di bagno. I materiali utilizzati sono essenzialmente due: il metallo verniciato e il tecnoblu, entrambi adottati per le ottime prestazioni e durata nel tempo. Tulip is a line of products by the original Italian design, that offers simple and functional solutions for each typology of bathroom. The used materials are essentially two: the painted metal and the Tecnoblu; both chosen for the good performances and the long lasting. Tulip ist eine Produktsammlung von originellem italienischem Design, die funktionale und leichte Lösungen für jedes Badzimmer bietet. Die verwendete Materialen sind zwei: lackiertes Metall und Tecnoblu, beides für die ausgezeichneten Leistungen und die Haltbarkeit angenommen. Tulip est une ligne de produits au design original qui propose solutions fonctionnelles et légères pour chaque salle de bains. Les matériaux utilisés sont deux: le métal vernis et le Tecnoblu, les deux adoptés pour leurs excellentes performances et long durée

115 00113

116 00114 Lavabo Monolita Bianco Lucido

117 Vasca Bianco Lucido 00115

118 00116

119 00117

120 00118 Nebbia Opaco

121 00119

122 00120

123 00121

124 La reinterpretazione degli spazi domestici è alla base del nuovo progetto Arblu. La zona lavanderia prende forma all interno dell ambiente casa ricavandosi un suo spazio ben definito, in modo funzionale ed elegante. The new Arblu project is the outcome of a different way of interpreting domestic spaces. A functional and elegant laundry area takes shape in the home in its own specific, well defined space. Die Neugestaltung des häuslichen Umfelds bildet die Grundlage des neuen Entwurfs Arblu. Die Waschküche erobert sich im Heim einen klar definierten Raum und präsentiert sich dabei funktionell und elegant. La réinterprétation des espaces domestiques est à la base du nouveau projet Arblu. La buanderie prend forme à l intérieur de l habitation et se crée un espace bien défini, à la fois fonctionnel et élégant

125 LAVANÐERIË ««00123

126 00124 LAVANDERIE DR 1032

127 00125

129 Giallo Sole Opaco 00127

131 00129

132 LAVANDERIE DR 1030 QuerciaVintage

133 00131

135 00133

137 Quercia Vintage 1 Dekoro Gray 00135

139 00137

140 LAVANDERIE DR 1037 Quercia Vintage

141 00139

143 00141

144 LAVANDERIE DR 1036 Quercia Vintage 2 Blu Oceano Opaco 00142

145 00143

146 00144

147 Colours, wood finishes and Pietrablu»» 00145

148 Finiture Legno Wood finishes Holzverarbeitungen Finitions bois Quercia bianco QC1651 Quercia tabacco QC1652 Quercia vintage 1 QC1654 Quercia vintage 2 QC1653 Pino grigio PN1864 Larice bianco LR1851 Larice corda LR1852 Larice antracite LR1853 Dekoro gray DK1501 Rovere evaporato naturale RV1750 Rovere nodato naturale RN1750 Rovere nodato cenere RN1751 Rovere nodato moka RN1752

149 Larice bianco LR1851 Larice corda LR1852 Larice antracite LR1853 Olmo leone 1 OM1601 Olmo leone 2 OM1602 Olmo leone 3 OM

150 Colori Laccati Opachi e Lucidi Matt and gloss lacquered colours Lackierte matte und glänzende farben Couleurs laqées mates et brillantes Bianco 1001 Avorio 1002 Pergamena 1006 Tortora 1035 Ghiaia 1003 Nebbia 1036 Corda 1032 Arenaria 1037 Caffé 1005 Vulcano 1038 Cacao 1010 Cappuccino 1004 Ghiaccio 1039 Grigio Light 1007 Cemento 1033 Grigio Fumo 1040 Grigio Piombo 1025 Antracite Antacite AZ 1034 Nero 1009 Blu Pastello 1011

151 Blu Avio 1012 Blu Light 1026 Blu Oceano 1044 Verde Petrolio 1027 Verde Salvia 1028 Verde Kiwi 1013 Verde Bamboo 1014 Senape 1015 Giallo Sole 1020 Arancio 1019 Mandarino 1018 Rosso Rubino 1031 Bordeaux 1017 Melanzana 1016 Lilla 1021 Violetto 1022 Mosto 1023 Grigio Cenere

152 Pietrablu Well Trendy Woody WELL Bianco PL 2001 Avorio PL 2008 Ghiaia PL 2002 Corda PL 2007 Antracite PL 2006 TRENDY Bianco PT 2001 Ghiaia PT 2002 Cemento PT 2005 Cappuccino PT 2003 Cacao PT 2004 Antracite PT 2006

153 WOODY Bianco PW 2001 Ghiaia PW 2002 Corda PW 2007 Decapè Ghiaia PW 2012 Decapè Corda PW 2017 Decapè Antracite PW 2016

154 ARBLU SRL SI RISERVA IL DIRITTO IN QUALSIASI MOMENTO E SENZA ALCUN PREAVVISO DI EFFETTUARE LE MODIFICHE CHE RITERRÀ PIÙ OPPORTUNE. TUTTE LE FOTOGRAFIE, IMMAGINI E TESTI CONTENUTI NEL PRESENTE STAMPATO SONO DI PROPRIETÀ DELL AZIENDA CHE SI RISERVA OGNI DIRITTO DI UTILIZZO, CON DIVIETO AI TERZI DI RIPRODUZIONE E PUBBLICAZIONE. Arblu srl reserves the right to make improvements at any time and without notice maintaining. Every picture, image and text of this catalogue is Company property, which reserves any right of utilisation. The reproduction and publicationof any part of this catalogue is strictly forbidden. Arblu srl behält sich das Recht vor, in jedem Moment und ohne Voranmeldung, zweckmäßige Änderungen vorzunehmen. Alle Fotos, Abbildungen und Texte, welche in diesen Unterlagen erscheinen, sind Eigentum der Firma, welche sich das Nutzrecht, mit Verbot der Wiedergabe und Herausgabe Dritter, vorbehält. La maison Arblu srl se réserve le droit d apporter à tout moment et sans préavis tous les changements qui seront nécessaires. Images et textes dans ce dépliant sont tous de propriété de la Maison qui se réserve tous les droites d utilisation. La reproduction et publication à tiers sont interdites. ARBLU SRL ha un sistema di gestione qualità certificato secondo la norma: ARBLU SRL ha un sistema di gestione sicurezza certificato secondo la norma:

155

156 Arblu srl via Fossaluzza, Fontanafredda PN _ Italy tel _ fax info@arblu.it CA rev.00 Arblu Export ph export@arblu.it