Schmersal Newsletter 04 Automotive

Transkript

1 Schmersal Newsletter 04 Automotive Herausgegeben von der Schmersal Gruppe, Möddinghofe 30, D Wuppertal Mehr über unsere Produktpalette für die Automation und über unsere industriellen Sicherheitsschaltsysteme unter Mit Magnetschaltern gut geschaltet: Positionsabfrage in der automatisierten Fertigungstechnik Seite 3 Elan Vortragsveranstaltungen 2003 Seite 7

2 Vorwort Innerhalb eines Dreivierteljahres sind schon vier Ausgaben des Schmersal Newsletter Automotive erschienen die vierte liegt heute vor Ihnen. Dies ist ein Zeichen dafür, dass die Resonanz auf die Idee positiv ausgefallen ist, Sie zeitnah und prägnant, ohne um zu viel Ihrer persönlichen Zeit zu bitten, über interessante Problemlösungen zu informieren, die die Unternehmen der Schmersal-Gruppe in der Automobilindustrie realisiert haben. Für die positiven Rückmeldungen und für die vielen auch durchaus kritischen Anregungen, die wir in der Zwischenzeit erhalten haben, vielen Dank! In dieser neuen Ausgabe stellen wir Ihnen Einsatzmöglichkeiten und erfolgreiche Anwendungen unserer Magnetschalter vor ein Thema, das Stoff für noch sehr viel mehr Seiten bieten würde, denn Schmersal-Magnetschalter sind bei vielen Automobilherstellern und bei führenden Anlagenlieferanten gelistet. Außerdem möchte die Ausgabe 4 des Schmersal Newsletter Automotive Sie zum Besuch der Elan-Vortragsveranstaltungen einladen, die sich in diesem Jahr schwerpunktmäßig mit der Überarbeitung der Norm: ISO Industrielle Automatisierungssysteme Sicherheit integrierter Fertigungssysteme Grundvoraussetzungen: Fakten und Gedanken zur Umsetzung in das europäische Normenwerk beschäftigen werden. Die Elan Schaltelemente GmbH & Co. KG, Wettenberg, seit 1997 ein Unternehmen der Schmersal Gruppe, veranstaltet für Kunden und Interessenten seit vielen Jahren regelmäßig solche Vorträge. Mit dem diesjährigen Thema sprechen wir speziell auch die Automobilindustrie mit ihren verketteten Fertigungssystemen und Produktionsanlagen an. Mehr über die Veranstaltungen lesen Sie auf Seite 7 wir würden uns freuen, Sie in diesem Jahr (wieder) begrüßen zu können! Helmut Letzel Produktmanagement Automotive K.A. Schmersal GmbH Schmersal Newsletter 04 Automotive 2

3 Positionsabfrage in der automatisierten Fertigungstechnik Magnetschalter: Gut geschaltet Einsatzbeispiel fahrerlose Transportsysteme: Durch im Boden eingelassene Magnete werden FTS auf ihrer Fahrspur geführt. Auch Sicherheitsfunktionen wie z.b. der Wechsel von Eil- zur Schleichfahrt können über Magnetschalter veranlasst werden. Für die Positionsabfrage an automatisierten Anlagen gibt es mehrere Lösungen: Der Konstrukteur kann elektromechanische Positionsschalter vorsehen. Oder er verwendet wenn ein berührungsloses Schaltgerät zum Einsatz kommen soll induktive Näherungsschalter oder Magnetschalter. Die Magnetschalter bieten hier spezifische Vorteile: - Sie sind spannungsunabhängig. - Sie sind außerordentlich kontaktsicher. - Sie arbeiten auch bei sehr geringen und bei hohen Schaltgeschwindigkeiten (bis 18 m/s) zuverlässig und exakt. - Raue Umgebungsbedingungen (Schmutz, Staub, Feuchtigkeit) machen ihnen nichts aus. - Beim Betätigungsabstand gelten große Toleranzen. - Es sind verschiedene Kontaktversionen lieferbar: Öffner, Schließer, Umschalter- Kontakt, bistabiler Kontakt, Raster- Umschalt-Kontakt... Große Erfahrung = hohe Sicherheit Schmersal bietet umfangreiches Knowhow in der Entwicklung und Produktion von Magnetschaltern: Schon vor rund 40 Jahren hat das Unternehmen die ersten Magnetschalter für die Aufzugtechnik entwickelt, die schnell auch in der Förder- technik eingesetzt wurden und von dort aus ihren Weg in die automatisierten Anlagen der Automobilindustrie fanden. Für die Akzeptanz in der Automobilindustrie gibt es dabei noch ein weiteres Argument: Der Aufzugbau stellt extrem hohe Anforderungen an die Zuverlässigkeit und Sicherheit von Schaltgeräten. Diese Standards gelten auch in der automatisierten Fertigung der Automobilindustrie, denn hier kann man sich keine Fehlfunktionen und Ausfälle leisten. Anwendungsmöglichkeiten: Ohne Grenzen Den Anwendungsmöglichkeiten von Magnetschaltern in der Automatisierungstechnik sind kaum Grenzen gesetzt, und die hier abgebildeten Anlagen geben nur einen kleinen Ausschnitt aus den tatsächlichen Einsatzbereichen wieder. Magnetschalter von Schmersal arbeiten ebenso in Tausenden von automatisierten Förder- und Produktionsanlagen in der Automobilindustrie weltweit, wie in Containerkränen und Bergbahnen, in Flurförderfahrzeugen und Regalbediengeräten, an Rolltoren und Automatiktüren, in Aufzügen und Magnetschwebebahnen. Und in Tausenden von automatisierten Förder- und Produktionsanlagen in der Automobilindustrie weltweit. Schmersal Newsletter 04 Automotive 3

4 Umfangreiches Programm: Standards und Spezialitäten Der Anwender hat die Wahl: Standards und Spezialitäten Der Konstrukteur von automatisierten Anlagen findet bei Schmersal ein umfangreiches Programm an Magnetschaltern, die teilweise für individuelle Anwendungsfälle zumeist in der Automobilindustrie entwickelt wurden. Auch hier, in der Anpassung von Magnetschaltern mit speziellen Eigenschaften und Funktionalitäten, hat Schmersal große Erfahrung. Ein Produktteam, das eng mit den Anlagenherstellern bzw. den Endanwendern zusammenarbeitet, sorgt für reibungslose Abläufe; die Konzentration von Entwicklung und Fertigung in Wuppertal gewährleistet kurze Wege und die schnelle Umsetzung von Konstruktionen in fertige Produkte. BN 85-5: Fünf Magnetschalter in einem Gehäuse Wenn mit einem Schaltgerät mehrere unabhängige Signale erfasst werden sollen, empfiehlt sich der Fünffach-Magnetschalter BN 85-5, der zentral über einen 10-poligen Stecker angeschlossen wird. Wenn die Schalteinsätze reziproke Schaltfunktionen aufweisen sollen, werden sie einfach um 180 verdreht eingesetzt. LEDs an der Vorderseite zeigen den Schaltzustand jedes Sensors an. BN 85: Mit Stecksystem Die Baureihe BN 85 wurde für Einsatzfälle entwickelt, bei denen die Maschinen und Anlagen zunächst an ihren Einsatzort transportiert und dort justiert werden. Zunächst wird nur der Sockel eingeclipst, nach der Justage steckt man dann das Schaltelement ein. Auf diese Weise wird vermieden, dass das gekapselte Magnetrohr das Herzstück des Schalters durch Stöße oder Schläge beschädigt wird. Einsatzbeispiel flurfreie Fördertechnik: Hier übernehmen Magnetschalter Positionieraufgaben. Sie registrieren die Position von EHB- oder von Power-and-Free-Fahrzeugen bzw. von Weichen an den EHB-Strecken. Schmersal Newsletter 04 Automotive 4

5 BN 310 und BN 325: Mit bistabilen Kontakten In der Automobilindustrie kommen sehr häufig die Baureihen BN 310 und BN 325 zum Einsatz. Sie lassen sich schnell montieren und bei Verwendung von Abschirmblechen im Rastermaß von 30 mm aneinander reihen. Eine weitere Besonderheit: Zu den vier lieferbaren Kontaktarten gehört der Rasterkontakt oder bistabiler Kontakt. Das bedeutet: Wenn ein Magnet vorbeigeführt wird, schließt der Schalter und bleibt geschlossen, wenn der Magnet nicht mehr wirksam ist. Erst durch einen zweiten Magneten kann der Schalter wieder geöffnet werden. So lassen sich auf komfortable Weise Schaltstrecken realisieren. BN 80: Für Türen und Klappen Für die Abfrage von Türen und Klappen eignet sich die Magnetschalter-Baureihe BN 80, die u.a. an den Automatiktüren von Nahverkehrs- und Reisebussen eingesetzt wird. Trotz seiner Kompaktheit das Gehäuse misst nur 9 x 9 x 44 mm reicht die Schaltleistung des BN 80 aus, um Relais zuverlässig zu schalten. Dies sind nur Beispiele aus dem umfassenden Magnetschalter-Programm von Schmersal. Wenn Sie ausführlichere Informationen wünschen, senden Sie einfach eine an newsletter@schmersal.de Stichwort: SNA 04/5 BN 20: Für robuste Fälle Der BN 20 kommt dann zum Einsatz, wenn mechanische Schalter an ihre physischen Grenzen stoßen. Er zeichnet sich durch robuste Bauweise aus und ist was für Magnetschalter nicht selbstverständlich ist außerordentlich erschütterungsfest. Mit diesen Eigenschaften eignet er sich auch hervorragend für Außeneinsätze z.b. an Containerkränen. Bei der flurgebundenen Fördertechnik sorgen Magnetschalter für die geregelte Vorwärtsbewegung der Plattenbänder oder, in anderen Fällen, der Schubskids, auf denen der Werker bei der Montage mitfahren kann. Schmersal Newsletter 04 Automotive 5

6 Fördertechnik am Boden und in der Luft: Bei beiden Systemen übernehmen Magnetschalter Positionieraufgaben. Schmersal Newsletter 04 Automotive 6

7 Elan-Vortragsveranstaltungen 2003 Themenschwerpunkt der diesjährigen Elan-Vortragsveranstaltungen ist die Überarbeitung der ISO (Industrielle Automatisierungssysteme Sicherheit integrierter Fertigungssysteme Grundvoraussetzungen: Fakten und Gedanken zur Umsetzung in das europäische Normenwerk). Zu diesem Thema wird Dipl.-Ing. Christoph Preuße, Fachausschuss Maschinenbau, Fertigungssysteme und Stahlbau der Süddeutschen Metall-BG, Mainz, referieren. Herr Preuße arbeitet auf EU-Ebene in dem Gremium mit, das sich mit der Überarbeitung der Norm befasst. Im Rahmen seines Vortrags wird Herr Preuße auch auf die neue Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) und die Klassifizierung von Neumaschinen, Gebrauchtmaschinen und modernisierte Maschinen eingehen. Als weitere Themen sind vorgesehen: - Berührungslos wirkende Positionsschalter mit Personenschutzfunktion Neuer Normenabschnitt IEC EN über so genannte PDF und ihr Verhältnis zur EN (Referenten: wechselweise Mark Stanesby/Frank Schmidt, K.A. Schmersal GmbH) - Neue Funktionalitäten, Anwendungsbeispiele und Vorteile des Sensor-/Aktor-Interfaces AS-Interface Safety at Work sowie programmierbarer mikroprozessorbasierter Sicherheitselektronik ESALAN (Referenten: wechselweise Detlef Grundke K.A. Schmersal GmbH und Siegfried Wolf, Elan Schaltelemente GmbH & Co. KG) Orte / Termine (Beginn jeweils 9:30 Uhr bis ca. 16 Uhr) Hamburg 02. September 2003 Leipzig 03. September 2003 Offenbach 04. September 2003 Stuttgart 05. September 2003 Dortmund 16. September 2003 Nürnberg 17. September 2003 Bielefeld 11. November 2003 Neuss 12. November 2003 Stuttgart 13. November 2003 Landsberg 14. November 2003 Bregenz 19. November 2003 Linz 20. November 2003 Zürich 21. November 2003 Kosten Sie sind unser Gast Anmeldung Mit dem beiliegendem Anmeldeformular - Aktualisierung zum Thema Künftige Normung auf dem Gebiet sicherheitsgerichteter Teile von Steuerungen : pren ISO : IEC EN (draft) 62061: IEC EN (Referent: Friedrich Adams, Elan Schaltelemente GmbH & Co. KG) Schmersal Newsletter 04 Automotive 7

8 Die Schmersal Gruppe stellt sich vor Sicherheit für Mensch und Maschine Die Schmersal Unternehmensgruppe setzt sich seit vielen Jahren mit ihren Produkten für die Sicherheit am Arbeitsplatz ein. Aus unterschiedlichsten mechanischen und berührungslos wirkenden Schaltgeräten entstand das weltweit größte Programm von Sicherheits-Schaltgeräten und Sicherheits-Schaltsystemen zum Schutz von Menschen, Maschinen und Anlagen. K.A. Schmersal GmbH Industrielle Sicherheitsschaltsysteme Möddinghofe 30, D Wuppertal Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) Internet: An allen Standorten der Gruppe arbeiten Spezialisten an der Weiterentwicklung bestehender Produktreihen und an der Implementierung zukunftsgerichteter Technologien in Schutzeinrichtungen. Dabei steht immer der Mensch im Mittelpunkt. Die Technologien sind nur Mittel zum Zweck, um die Schutzziele bestmöglich zu erreichen und dabei auch die Produktivität und Verfügbarkeit der Maschinen und Anlagen zu optimieren. Elan Schaltelemente GmbH & Co. KG Im Ostpark 2, D Wettenberg Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) Internet: In allen Märkten dieser Welt ist die Schmersal Unternehmensgruppe durch eigene Niederlassungen oder spezialisierte Vertragshändler vertreten. steute Schaltgeräte GmbH & Co. KG Brückenstraße 91, D Löhne Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) Internet: Hotline Dürfen wir Ihnen weiterhelfen? Möchten Sie mehr zu bestimmten Themen wissen? Haben Sie Anregungen? Dann rufen Sie uns an oder schicken uns eine (0) Brazil ACE Schmersal Eletroeletrônica Industrial Ltda. Rodovia Boituva Porto Feliz, Km 12 Vila Esplanada CEP: , Boituva SP Telefon: +55-(0) Telefax: +55-(0) Internet: PR China Schmersal Industrial Switchgear (Shanghai) Co. Ltd., Central Plaza 1001 Huang Pi Bei Road 227, Shanghai Telefon: Telefax: Internet: Bildnachweis: AFT Automatisierungs- und Fördertechnik, Schopfheim, K.A. Schmersal GmbH, Wuppertal Impressum: Helmut Letzel (verantwortlich) Walter Tüselmann, Friedrich Adams 2.000/ /DAMO

9 Einladung zur Elan-Vortragsveranstaltung 2003 ISO Industrielle Automatisierungssysteme Sicherheit integrierter Fertigungssysteme Grundvoraussetzungen: Fakten und Gedanken zur Umsetzung in das europäische Normenwerk A n m e l d u n g am in Absender Telefon Telefax Firma Abteilung Straße Ort Weitere Teilnehmer Abteilung Weitere Teilnehmer Abteilung Bitte diese Seite fotokopieren und - per Fax an ++49 (0) , Elan Schaltelemente GmbH & Co. KG, z.hd. Frau Sann - per Post an Elan Schaltelemente GmbH & Co. KG, z.hd. Frau Sann, Im Ostpark 2, D Wettenberg Sie erhalten umgehend Ihre Teilnahmebestätigung mit dem Veranstaltungshotel.