Hydraulischer Hubantrieb BWSE NG 10 Technisches Datenblatt

Transkript

1 Hydraulischer Hubantrieb WSE NG 10 Technisches Datenblatt Aufbau und Wirkungsweise WSE ist ein modular aufgebauter hydraulischer Hubantrieb. Der direkte Anbau des Regelventils an den lockzylinder bietet eine kompakte auweise und optimale Leistungsdichte. Der bauartbedingte hydro-mechanische Regelkreis macht die WSE zu einem hochdynamischen Hubantrieb bei gleichzeitig einfachem und robustem Aufbau. Die Hublänge und die Hublage des Zylinders werden am Regelventil mechanisch eingestellt. Die Hubauslösung erfolgt durch ein elektrisch angesteuertes, schnellschaltendes Pilotventil.

2 Merkmale die Hublage (OT) ist unabhängig einstellbar der Arbeitshub (Hublänge) ist mechanisch feinfühlig einstellbar und kann dadurch optimal angepasst werden der Kolben im Hauptzylinder wird geregelt (massengerecht) beschleunigt und verzögert die Geschwindigkeitsvorgabe ist lastunabhängig und reproduzierbar die elastungsunterschiede am Hauptzylinder werden stetig ausgeregelt Erzielung eines Maximums an Dynamik auch bei hohen Kräften und großen Massen jede Position des Kolbens im Hauptzylinder wird ohne mechanischen Anschlag ausgeregelt Positionen werden zeitoptimal und dennoch weich angefahren durch hohe Prozesssicherheit bietet der Hubantrieb dem Anwender eine erhöhte Verfügbarkeit bei gleichzeitig gesteigerter Dynamik und Hubzahl die integrierten, für das Hubmanagement erforderlichen Endschalter E1 und E2, arbeiten positionsunabhängig und sind werksseitig eingestellt die integrierte Impulsgeberelektronik ermöglicht ein einfaches Hubmanagement Reduzierung der elastungen auf den Stanzzylinder und auf die mechanischen auteile Reduzierung der Druckspitzen durch stetige Regelung und somit auch Entlastung der Dichtelemente Energieeinsparung durch genaue und bedienerfreundliche Anpassung des Arbeitshubes Technische Daten Allgemein Stößelkraft Rückzugskraft 10 bis 400 kn (Standardbaureihe) ca. 50% Stößelkraft Umgebungstemperatur -5 bis +50 C Einbaulage beliebig Hydraulische Kenngrößen etriebsdruck max. 210 bar Druckmitteltemperatur -10 bis +70 C Viskositätsbereich 10 bis 300 mm 2 /s Elektrische Kenngrößen Ansteuerung Impulsgeber Datenblatt 914 Anwendungsbeispiele Anwendung Vorstanze Abfallschere in Pressenstraßen spezifische Leistungsmerkmale Stanzkraft: 150 kn Gesamtzykluszeit bei 10 mm Hub: 235 ms Schnittkraft: 60 kn Gesamtzykluszeit bei 6 mm Hub: 75 ms Lieferumfang Hydraulikzylinder, optimiert für Stanz- und Scheranwendungen Regelventil mit integrierten Näherungsschalter Impulsgeber Elektronik zur Ansteuerung der Ventiltechnik Einsatzgebiete Vorstanzanlagen / Reihenstanzanlagen Abfallscheren Ausstosser Maschinen und Anlagen zum Prägen Optionen Hubantrieb mit Regelventil für 3-Wege-etrieb, geeignet bei Anlagen mit großen bewegten Fremdmassen vom Standard abweichende Hublängen Hochhalteventil 2

3 Funktionsschaubild E2 Hublage E1 G1/4 Y A P T T G3/4 P G3/4 Y Hublänge P T a o A Hub OT UT Startsignal (min. 50 ms) 0 aus Steuerung 24 V Magnet Y 0 Positionsschalter E1 Positionsschalter E2 Hi Low Hi Low Signal an Steuerung (Zylinder ready) t [ms] 3

4 asismaßzeichnung 3 21 T G3/4 P G3/4 L G1/4 Ø D f7 d SW M K J A+Hub 71 C+Hub 231 Arbeitshub: 5 30mm 25 50mm E2 E1 Hublagenverstellung: 10mm 144,2 g2 Arbeitshub: 5 30mm 25 50mm M8 14 (beidseitig für Transport) Arbeitshub: 5 30mm 25 50mm Hublagenverstellung: 10mm F Maßtabelle Normzylinder F max [kn] Ø D Ø d A C F J K M SW g M20x1,5 22 M M27x2 27 M M30x2 36 M M42x2 46 M M48x2 60 M20 weitere Zylinderabmessungen auf Anfrage alle Angaben in mm F max. abhängig vom projektierten etriebsdruck 4

5 Typenschlüssel WSE 10 VW /50-1 E / 70 / S efestigungsart des Zylinders R = Rückseite mit Nut S = Stirnseite T = R+S Zylinderhub (max.) Durchmesser mechanische Rückmeldung Stangendurchmesser Kolbendurchmesser Hochhalteeinrichtung, Haltedruck 00 = ohne 05 = 5 bar 10 = 10 bar Endschalter I = intern E = extern Impulsgeber Elektronik 1 = mit 0 = ohne Hublängenverstellung (von / bis) Hublage, Verstellbereich (max.) Konstruktionsstand Steuerungsaufbau DW = 3-Wege-etrieb VW = 4-Wege-etrieb Nenngröße Hubantrieb WSE Materialnummer 5

6 Voith Turbo H + L Hydraulic GmbH & Co. KG Schuckertstraße Rutesheim, Germany Tel Fax sales-rut@voith.com voith.de/hydraulik-systeme de VTHL Änderungen, die sich durch technische Weiterentwicklung ergeben, vorbehalten.