OKA Simply. Simply. Einfach super. Simply. Simply super.

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "OKA Simply. Simply. Einfach super. Simply. Simply super."

Wilhelmine Böhm
vor 5 Jahren
Abrufe

1 OKA Simply Simply. Einfach super. Simply. Simply super.

2 Zeitloses Design für jedes Büro: Simply besticht durch seine Dynamik und sein klares Design. Weiße Korpusse und Tischplatten unterstreichen diesen schlichten Gesamteindruck.

2 2 Zeitloses Design für jedes Büro: Simply besticht durch seine Dynamik und sein klares Design. Weiße Korpusse und Tischplatten unterstreichen diesen schlichten Gesamteindruck. Beidseitig abklappbare Kabelkänale sind dezent in die Gestellstruktur integriert. Ein mobiler Lifttisch bietet Platz für spontane Besprechungen. Beistellmöbel wie die PersonalContainer ergänzen Simply funktional und optisch.

3 Jung und dynamisch Young and dynamic Timeless design for any office: Simply is impressive because of its dynamics and extremely clear design. White bodies and desk tops reinforce this unostentatious impression. Foldable cable ducts on both sides are integrated in the frame structure in a very unobtrusive way. A mobile lifting table provides ample space for spontaneous conferences. Occasional furniture such as PersonalContainers is a functional compliment of the system with a pleasant appearance. 3

Funktional und nachhaltig Functional and sustainable Reduktion aufs Wesentliche gepaart mit hoher Funktionalität: Simply verfolgt den Trend zu Einzeltischsystemen, deren Flächeneffizienz durch die

4 Funktional und nachhaltig Functional and sustainable Reduktion aufs Wesentliche gepaart mit hoher Funktionalität: Simply verfolgt den Trend zu Einzeltischsystemen, deren Flächeneffizienz durch die leicht und universell anzubringenden Anbautische erhöht werden kann. Auch bei den CompactContainern steht die Reduktion im Vordergrund, die sich im Einsatz griffloser Fronten wider4 spiegelt ohne aber die Funktion zu beeinträchtigen. Abgerundet wird Simply durch die OKA Baseline Schränke.

Beinraumblende und Abschirmung aus Melamin Legroom trim panels and screening of melamine

with matching finishes and double useable reling Grifflose Fronten aus Melamin dle-less

Simply follows this trend towards stand-alone desk systems whose area efficiency can be

Also CompactContainers are perfect examples of the reduction to the essential philosophy,

5 Beinraumblende und Abschirmung aus Melamin Legroom trim panels and screening of melamine Anbauplatten mit angepasstem Dekorverlauf und beidseitig nutzbarer Reling // Work surfaces with matching finishes and double useable reling Grifflose Fronten aus Melamin dle-less fronts on all drawer Smooth, han- Reduced to what s essential, and of high functionality: Simply follows this trend towards stand-alone desk systems whose area efficiency can be augmented by addon desks which are easy and universal to install. Also CompactContainers are perfect examples of the reduction to the essential philosophy, which reflects in fronts without handles but with no compromise as to function. The OKA Baseline cupboards are a welcome round-off for Simply. 5

Simply R Das gradlinige Design und die perfekte technische und formale Ausführung aller Details

Zwei Gestellformen mit je drei verschiedenen Verstellbereichen bieten für jede

Durch das verschweißte Gestell von Simply wird eine sehr hohe Stabilität der Tische erreicht,

Die bedingte Verkettbarkeit unterstreicht den gegenwärtigen Trend zu Einzeltischsystemen ohne

Ein allen Elementen zugrunde liegendes Raster sorgt für Ordnung, verhindert Fehlmontagen und

// 3 Tischhöhen: starr 72cm, HE 68-82cm und Comfort HE 62-85cm // 3 desk heights: fixed 72cm,

die flexible Anbindung von Trägersystemen, Kabelkanal und Anbautischen // PC-Halter und

6 Simply R Das gradlinige Design und die perfekte technische und formale Ausführung aller Details erzeugen und unterstreichen die hochwertige Qualität von Simply. Zwei Gestellformen mit je drei verschiedenen Verstellbereichen bieten für jede Kundenanforderung die passende Lösung. Durch das verschweißte Gestell von Simply wird eine sehr hohe Stabilität der Tische erreicht, die zudem durch den Einsatz der Traversentechnologie eine sehr große Beinfreiheit bieten. Die bedingte Verkettbarkeit unterstreicht den gegenwärtigen Trend zu Einzeltischsystemen ohne aber auf Flexibilität und Veränderbarkeit von Zubehör-Elementen zu verzichten. Ein allen Elementen zugrunde liegendes Raster sorgt für Ordnung, verhindert Fehlmontagen und schafft Raum für spätere Updates. // 3 Tischhöhen: starr 72cm, HE 68-82cm und Comfort HE 62-85cm // 3 desk heights: fixed 72cm, HE 68-82cm and Comfort HE 62-85cm // Verschweißtes Gestell // Im Raster gelochte Traverse für die flexible Anbindung von Trägersystemen, Kabelkanal und Anbautischen // PC-Halter und Gerätetablar // Seitliche und Rückseitige Ansatzplatte als zusätzliche Ablagefläche // Welded frame // Grid-type cross-bar with boreholes for flexible linkup of carrier systems, cable duct and add-on desks // PC bracket and equipment tray // Side and rear attachment plate as additional storage shelf 6

Simply Q The plain design and perfect technical and formal execution of all details generate and underline

Two frame versions each with three different adjustment ranges provide the fitting solution for every

The welded frame of Simply gives the desk high stability and cross-bars provide comfortable legroom.

flexibility and changeability of accessory elements.

Elektrifizierungsbox dienenden Halterung // Legroom trim panels and screening of smooth melamine //

7 Simply Q The plain design and perfect technical and formal execution of all details generate and underline the high quality of Simply. Two frame versions each with three different adjustment ranges provide the fitting solution for every requirement customers may have. The welded frame of Simply gives the desk high stability and cross-bars provide comfortable legroom. The conditional linkup underlines the present trend to stand-alone desk systems without sacrificing the flexibility and changeability of accessory elements. A grid system underlying all elements achieves order, prevents incorrect assembly and provides space for later updates. // Beinraumblenden und Abschirmungen aus glatten Melaminflächen // Tresen-Abschirmungen mit einer als Elektrifizierungsbox dienenden Halterung // Legroom trim panels and screening of smooth melamine // Counter screens with a support which accommodates the electrical equipment // Kabeldurchlässe für die Kabelzuführung und die Montage der Bauteile der dritten Ebene // Kabelkanal beidseitig abklappbar und mit integrierter Zugentlastung in der Halterung // Cable openings for installation of cables and assembly of elements on the third level // Cable duct can be folded on both sides and have integrated strain relief in the holder 7

0049. 3586. 711-0 fax 0049. 3586. 711-170 www.oka.

8 wir sind ihr büro. OKA Büromöbel GmbH & Co. KG Eibauer Straße 1 5 D Neugersdorf Germany tel fax Alle Rechte bei OKA Büromöbel GmbH All rights: OKA Büromöbel GmbH

Ähnliche Dokumente

OKA Simply. Simply. Einfach super. Simply. Simply super.

OKA Simply. Simply. Einfach super. Simply. Simply super. OKA Simply Simply. Einfach super. Simply. Simply super. // Das geradlinige Design und die perfekte technische sowie formale Ausführung aller Details erzeugen und unterstreichen die hochwertige Qualität