Samstag, Samstag, Samstag, Freitag, Samstag, Samstag,

Transkript

1 KAlchreuTher GeMeINdeblATT Amtsblatt der Gemeinde Kalchreuth 47. Jahrgang - 1. September Nr. 9 Mobile Saftpresse 2018 Die mobile Saftpresse kommt an folgenden Tagen: Samstag, Samstag, Samstag, Freitag, Samstag, Samstag, jeweils am Vormittag am Bauhof in Kalchreuth. Die Presse kommt nur bei Bedarf, daher Anmeldung unter Tel.: 09141/ aáé=déãéáåçééáåêáåüíìåöéå=áåñçêãáéêéå Info Der Jugendtreff POINT in Kalchreuth öffnet immer donnerstags und freitags ab 15 Uhr seine Pforten für alle Jugendlichen ab 12 Jahren! Bitte beachtet außerdem die geänderten Öffnungszeiten während der Ferien! Jede Woche gibt es eine andere Aktion im Treff: Von Kochen über Basteln bis hin zum Turniertag wird so einiges geboten. Im Treff könnt ihr des Weiteren auch quatschen, zocken, im Internet surfen, entspannen, Musik hören, kreativ werden Der Jugendtreff Kalchreuth verfügt unter anderem über einen Billardtisch, eine Dartscheibe, einen Kicker, einer gut ausgestatteten Küche mit Theke, ein DJ-Pult, PCs, über einen Fernseher mit mehreren Spielkonsolen, über eine vielseitige Auswahl von Gesellschaftsspielen sowie vielen Sitzmöglichkeiten um sich in einer gemütlichen Atmosphäre austauschen zu können. Die Außenanlage (Wiese hinter der Feuerwehr Kalchreuth) bietet die Möglichkeit Fußball u.v.m. zu spielen oder einfach nur das gute Wetter zu genießen... Also: Kommt vorbei und lasst es euch gut gehen! Fortsetzung Seite 5

2 Termine... Termine... Termine... Termine... Müllabfuhrtermine im September 2018 Seniorenbeauftragte Kalchreuth Alle Gemeindeteile Mittwoch Papiercontainer, Papiertonne und gelber Sack Kalchreuth Dienstag Rest-und Biomülltonne Dienstag Rest-und Biomülltonne Käswasser, röckenhof, Minderleinsmühle, Gabermühle und Kreuzweiher Mittwoch Rest- und Biomülltonne Mittwoch Rest- und Biomülltonne Gartenabfallsammlung Donnerstag Uhr Bahnhof Freitag Uhr Feuerwehrgerätehaus Röckenhof Problemabfallsammlung Montag Uhr Bauhof Wir bitten Sie, die Mülltonnen ab 06:00 uhr bereitzustellen! Frau Annette Müller Vertretung: Eva-Maria Wronsky Liebe Senioren und Angehörige, wir sind die Ansprechpartner und zugleich das Sprachrohr für Senioren und deren Angehörige. Wir informieren, beraten und unterstützen bei allen Fragen, die mit dem Älterwerden, aber auch mit der Pflege und Versorgung älterer Menschen zusammenhängen (und vermitteln ggf. professionelle Hilfe). Telefonische Anmeldung unter 0173/ wird erbeten. Nächster Sprechtag ist am Mittwoch, den , von uhr im Rathaus Kalchreuth, 1. Stock, Zimmer 5 bayerisches rotes Kreuz Notar Amtstage Notariat dr. Martini und Frau Siegler am Mittwoch, und am Mittwoch, von uhr im Rathaus Heroldsberg, Hauptstr. 104, Tel. 0911/ Es wird gebeten, Beurkundungen bis spätestens eine Woche vor den oben genannten Terminen beim Notariat Dr. Martini/Frau Siegler in Erlangen, Hofmannstr. 32, Tel /8089-0, anzumelden. Apotheken Notdienst eckental-heroldsberg-kalchreuth-gräfenberg-igensdorf Die aktuell zuständige Notdienst-Apotheke erfahren Sie im Internet, unter zusätzlich ist sie an jeder Apotheke ausgehängt. Bitte nehmen Sie den Notdienst (Notdienstgebühr 2,50 ) am Wochenende möglichst in der Zeit von Uhr oder von Uhr in Anspruch. bayerisches rotes Kreuz - lehrgangsangebote Kleingeschaidt: erste-hilfe-ausbildung für alle Führerscheine und Ersthelfer. Der Kurs findet alle 2 Monate von 8:30-17 Uhr in der BRK-Wache in Kleingeschaidt 2a statt. Anmeldung unter Nächster Termin: am 29. September 2018 erlangen: - erste hilfe-ausbildung am 03./04./11./17./24. September (je ein Kurs) - erste hilfe-fortbildung am 04./10./12./25./26. September (je ein Kurs) - erste hilfe am Kind am15. und 20. September (je ein Kurs) - eltern erwarten ihr erstes Kind am 22./23./27. September - Vortrag zum Thema Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung am 24. September Die Kurse und Vorträge finden in der Henri-Dunant-Str. 4 in Erlangen statt. Anmeldung unter oder unter Tel / Herausgeber: Impressum: Gemeindeblatt Kalchreuth Gemeinde Kalchreuth Rathausstr. 1, Kalchreuth gemeinde@kalchreuth.de Zahnärztlicher Notfalldienst Wer gerade Notdienst hat, erfahren Sie im Internet unter Presse Mittelfranken bereich Zeitraum oder unter der Tel. Nr. 0911/ Sprechstunde in der Praxis ist von Uhr. und von Uhr. Redaktion und Susann Becker Anzeigenverwaltung: Telefon 0911/ Telefax 0911/ susann.becker@kalchreuth.de Gestaltung u. Druck: Bezugspreis inclusive Hauszustellung: Druckerei Stengl, Neunkirchen a. Brand kostenlos Das Gemeindeblatt erscheint jeweils zum Monatsbeginn. Anzeigenschluss ist immer der 18. des Vormonats.

3 - 3 - ^ãíäáåüé=_éâ~ååíã~åüìåöéå Gemeinde / Markt / Stadt Gemeinde Kalchreuth Rathausstr Kalchreuth Verwaltungsgemeinschaft BEKANNTMACHUNG über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Landtagswahl und die Bezirkswahl am 14. Oktober Das Wählerverzeichnis für die Landtags- und die Bezirkswahl der Gemeinde/Stadt der Stimmbezirke der Gemeinde/der Stadt wird in der Zeit vom Gemeinde Kalchreuth 20. Tag vor der Wahl 16. Tag vor der Wahl bis während der Dienststunden Nachdruck, Nachahmung und kopieren verboten! xzutreffendes ankreuzen oder in Druckschrift ausfüllen! in/im von Uhr bis Uhr Rathaus/Dienststelle: Anschrift, Zimmer-Nr. 1) Gemeinde Kalchreuth Wahlamt (Zimmer 1 Frau Spörl und Zimmer 2 Frau Meierhöfer) Kalchreuth, Rathausstr. 1 barrierefrei für Stimmberechtigte zur Einsicht bereit gehalten. Stimmberechtigte können die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen können Stimmberechtigte nur überprüfen, wenn Tatsachen glaubhaft gemacht werden, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht zur Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Stimmberechtigten, für die im Melderegister eine Auskunftssperre nach dem Bundesmeldegesetz eingetragen ist. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die Einsicht ist durch ein Datensichtgerät möglich. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann 20. Tag vor der Wahl von bis , Uhr in/im Rathaus/Dienststelle: Anschrift, Zimmer-Nr. 16. Tag vor der Wahl Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Stimmkreis Nummer und Name des Stimmkreises 12 Uhr Gemeinde Kalchreuth Wahlamt (Zimmer 1 Frau Spörl und Zimmer 2 Frau Meierhöfer) Kalchreuth, Rathausstr. 1 barrierefrei 21. Tag vor der Wahl Stimmberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten spätestens am eine Wahlbenachrichtigung samt Vordruck für einen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, stimmberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Stimmrecht nicht ausüben kann. 507 Erlangen-Höchstadt durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Stimmbezirk) dieses Stimmkreises oder durch Briefwahl teilnehmen. 1) Für jeden Ort der Einsichtnahme ist anzugeben, ob er barrierefrei oder nicht barrierefrei ist. Wenn die Einsichtnahme an mehreren Stellen möglich ist, diese und die jeder Stelle zugeteilten Gemeindeteile oder die Nummer der Stimmbezirke angeben. Wahlvordruck -BayStMI- G3

4 Einen Wahlschein erhält auf Antrag 6.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene stimmberechtigte Person. Der Wahlschein kann bis zum Rathaus/ Dienststelle: Anschrift, Zimmer-Nr. 1) 2. Tag vor der Wahl , 15 Uhr im/in Gemeinde Kalchreuth Wahlamt (Zimmer 1 Frau Spörl und Zimmer 2 Frau Meierhöfer) Kalchreuth, Rathausstr. 1 barrierefrei schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) beantragt werden. Wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Wahlraum nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten aufgesucht werden kann, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, gestellt werden. 6.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene stimmberechtigte Person, wenn a) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach 15 Abs. 1 Datum der Landeswahlordnung (bis zum ) oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach 19 Abs. 1 der Landeswahlordnung (vgl. Nrn.1 und 3) versäumt hat, b) ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter a) genannten Antragsfrist nach 15 Abs. 1 der Landeswahlordnung oder der o.g. Einspruchsfrist nach 19 Abs. 1 der Landeswahlordnung entstanden ist, c) ihr Stimmrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und die Gemeinde von der Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses erfahren hat. Diese Stimmberechtigten können bei der in Nr. 6.1 bezeichneten Stelle den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) stellen Behinderte Stimmberechtigte können sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Mit dem Wahlschein erhält die stimmberechtigte Person jeeinenstimmzettelmitdenstimmkreisbewerbernfürdielandtagswahl(weiß)unddiebezirkswahl(blau), jeeinenstimmzettelmitdenwahlkreisbewerbernfürdielandtagswahl(weiß)unddiebezirkswahl(blau), zweistimmzettelumschläge(weißundblau), einenrotenwahlbriefumschlagmitderanschrift,andiederwahlbriefzuübersendenistund einmerkblattfürdiebriefwahl. Wahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt oder amtlich überbracht. Versichert eine stimmberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum Tag vor der Wahl (Samstag, 13. Oktober 2018), 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. Wahlschein und Briefwahlunterlagen können auch durch die Stimmberechtigten persönlich abgeholt werden. An andere Personen können diese Unterlagen nur ausgehändigt werden, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht und einen amtlichen Ausweis nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Stimmberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeinde vor dem Empfang der Unterlagen schriftlich zu versichern. Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten dafür sorgen, dass der Wahlbrief, in dem sich der Wahlschein und die verschlossenen Stimmzettelumschläge (mit den jeweils zugehörigen Stimmzetteln) befinden, bei der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle spätestens am 14. Oktober 2018 bis 18 Uhr eingeht. Nähere Hinweise darüber, wie die Stimmberechtigten die Briefwahl auszuüben haben, ergeben sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl. Datum Kalchreuth, Meierhöfer Unterschrift angeschlagen am: abgenommen am: (Amtsblatt/Zeitung) veröffentlicht am: im/in der:

5 - 5- Fortsetzung von Seite 1 Neben den Angeboten und den Veranstaltungen im offenen Treff stehe ich euch natürlich auch bei Problemen (z.b. mit den Eltern, in der Schule oder bei der Jobsuche usw.) zur Seite und helfe Euch gern weiter! Ich freue mich auf Euren Besuch - der Eintritt istnatürlich frei und es ist (soweit nicht anders angegeben) keine Anmeldung notwendig! Die geplante Wiedereröffnung wird leider um eine Woche nach hinten verschoben und findet anstatt am am statt! Terminübersicht September 2018: donnerstag, : Grill & chill zur Wiedereröffnung Achtung, heute geht s heiß her im Point! Zusammen schüren wir unseren Grill an und feiern eine Grillparty. Nudelsalat, Baguette und Grillsoßen gehen aufs Haus, nur euer Grillgut müsst ihr selbst mitbringen! Ab 12 Jahren. Eintritt frei, ab 15 Uhr. Freitag, Offener Treff Heute könnt ihr den Treff so nutzen, wie es euch gefällt: Musik hören, mit Freunden treffen, Kicker spielen, kochen; Darts, Billard oder Tischtennis zocken, im Internet surfen, die Welt und das Universum erobern oder was auch immer euch einfällt, eurer Kreativität ist keine Grenzen gesetzt und im Treff gibt es noch einiges mehr zu entdecken! Ab 12 Jahren. Eintritt frei, ab 15 Uhr. donnerstag, Offener Treff Heute könnt ihr den Treff so nutzen, wie es euch gefällt: Musik hören, mit Freunden treffen, Kicker spielen, kochen; Darts, Billard oder Tischtennis zocken, im Internet surfen, die Welt und das Universum erobern oder was auch immer euch einfällt, eurer Kreativität ist keine Grenzen gesetzt und im Treff gibt es noch einiges mehr zu entdecken! Ab 12 Jahren. Eintritt frei, ab 15 Uhr. Freitag, : Turniertag Am Turniertag werden Profis und solche die es werden wollen in den unterschiedlichsten Disziplinen gesucht: Tischtennis, Kickern, Darts, Billard oder oder oder! Ihr dürft mitbestimmen, welches Turnier stattfinden wird! Der Gewinner bekommt natürlich auch einen kleinen Preis. Ab 12 Jahren. Eintritt frei, ab 15 Uhr. donnerstag, Kino-Point Heute machen wir aus dem Point ein Kino, der HD- Beamer wird aufgebaut, die Leinwand runtergefahren und die Sitzmöglichkeiten umgestellt. Wenn ihr selbst einen Film vorschlagen möchtet, dann bringt ihn doch einfach mit und wir entscheiden zusammen! Für das perfekte Kinofeeling gibt s natürlich auch etwas zu Naschen. Ab 12 Jahren. Eintritt frei, ab 15 Uhr. Freitag, : Offener Treff Heute könnt ihr den Treff so nutzen, wie es euch gefällt: Musik hören, mit Freunden treffen, Kicker spielen, kochen; Darts, Billard oder Tischtennis zocken, im Internet surfen, die Welt und das Universum erobern oder was auch immer euch einfällt, eurer Kreativität ist keine Grenzen gesetzt und im Treff gibt es noch einiges mehr zu entdecken! Ab 12 Jahren. Eintritt frei, ab 15 Uhr. Kontakt: Jugendtreff Point, Dorfplatz 15, Kalchreuth, Sina Kochta Tel.: 0911 / oder 0176 / Sina.Kochta@kalchreuth.de Die Gemeindebücherei informiert... Die Gemein de büche rei informiert... Die Gem Gemeindebücherei informiert... Die Gemein de büche rei informiert... Die Gemeind Die Gemeindebücherei informiert... Die Gemein de büche rei informiert... Die Gem ÖFFNuNGSZeITeN Montag 16:00 bis 18:30 uhr Mittwoch 16:00 bis 20:00 uhr Freitag 10:00 bis 12:00 uhr VOrleSeSTuNde: Gretl Arnold liest für euch wieder am Montag, den im Untergeschoss der Gemeindebücherei und freut sich mit euch auf spannende neue Geschichten. vom geschlossen!!!!! Ab sind wir wieder da!!! 16:00-16:30 bilderbuchgeschichten für Kinder von 4-5 Jahren 16:30-17:30 Spannendes für Kinder ab 6 Jahren Viel Neues zum Thema Was Kinder wissen wollen - Sachwissen von A- Z Weitere Neuheiten finden Sie auf unserem online- Katalog FINduS oder Sie nutzen den online-katalog frankenfindus.de

6 der Sommerleseclub ist bereits in vollem Gang! vom für Kinder und Jugendliche von der 3. bis 8. Klasse Die Sommerleseclub-Bücher stehen wieder exklusiv für die Clubmitglieder auf unserer Sonderfläche zur Ausleihe bereit. Schaut doch auch einmal in unseren online- Katalog Findus! Unter der Rubrik Sommerleseclub seht ihr auch gleich welche Medien verfügbar oder ausgeliehen sind. Anmelden könnt ihr euch zu den Öffnungszeiten in der bücherei. und schon einmal zum vormerken: Die große Sommerleseclub-Abschlussparty findet am donnerstag, von 18:00-20:00 uhr im Jugendtreff POINT statt rückgabe und VerlÄNGeruNG Bitte achten Sie darauf, ihre Medien rechtzeitig und vollständig zurückzugeben oder zu verlängern. Dazu stehen Ihnen die Öffnungszeiten, unser Briefkasten, die Abgabemöglichkeit bei der Poststelle und natürlich die Anmeldung ihres Lesekonto in unserem online-katalog Findus zur Verfügung. herzlichen dank! FlOhMArKT Aussortierte Medien, wie bücher und Zeitschriften können für 1,00, dvds für 1,50 pro Medium erworben werden. MedIeNSPeNdeN Da wir unseren Bestand immer aktuell halten wollen, können wir leider nur Medien annehmen, die nicht älter als 5 Jahre sind und in unseren Bestand passen. Wir wünschen einen wunderbaren lesesommer und freuen uns auf ihren besuch Auf immer Wiedersehen Ihr büchereiteam pí~åçéë~ãíäáåüé=jáííéáäìåöéå Die Gemeinde Kalchreuth veröffentlicht nur noch die Namen und Daten der Geburtstagsjubilare, die dazu eine Einwilligungserklärung abgegeben haben. Bei Fragen oder Änderungen wenden Sie sich bitte an Frau Becker, der bürgermeister und der Gemeinderat Kalchreuth gratuliert allen Geburtstagsjubilaren und wünschen Gesundheit und Wohlergehen! September 2018 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag Klebes, Luise, geboren am , wohnhaft in Kalchreuth, Käswasserstr. 43, zum 84. Geburtstag Drexler, Pauline, geboren am , wohnhaft in Kalchreuth, Adam-Kraft-Str. 1, zum 71. Geburtstag Baier, Angelika, geboren am , wohnhaft in Kalchreuth, Am Spirkbrunnen 3, zum 71. Geburtstag Bayerlein, Irmgard, geboren am , wohnhaft in Kalchreuth, Am Heckacker 16, zum 78. Geburtstag Dr. Faleschini, Hilde, geboren am , wohnhaft in Kalchreuth, Herrngartenstr. 2, zum 75. Geburtstag Baier, Reinhold, geboren am , wohnhaft in Kalchreuth, Am Spirkbrunnen 3, zum 75. Geburtstag Schwägerl, Josefine, geboren am , wohnhaft in Kalchreuth, Erlanger Str, 2, zum 80. Geburtstag Dr. Köhler, Wolfgang, geboren am , wohnhaft in Kalchreuth, Röckenhofer Hauptstr. 22, zum 77. Geburtstag Kauruff, Peter, geboren am , wohnhaft in Kalchreuth, Herrngartenstr. 16, zum 71. Geburtstag Klaußner, Regina, geboren am , wohnhaft in Kalchreuth, Schloßstr. 22, zum 72. Geburtstag Fraas, Manfred, geboren am , wohnhaft in Kalchreuth, Am Nordhang 16, zum 78. Geburtstag Eheschließungen Christian und Lucie Layritz, geb. Trefilova, am Alexander Kracker und Laura Ebert-Kracker, am Johannes Wolf und Ute Wolf, geb. Schlosser, am Hangele, Elisabeth, geboren am , wohnhaft in Kalchreuth, Am Heckacker 52, zum 86. Geburtstag Klaus Tröglen und Ria Tröglen, geb. Hertel, am

7 - 7 - Polstermöbel- und TeppichreINIGuNG Wir reinigen Polstermöbel und Teppichböden im Haus mit modernsten Maschinen, schnell, gründlich und preiswert! KEINE FAHRTKOSTEN Neunkirchen am Brand Tel /1526 POSTPOINT KAlchreuTh Rathausstr. 1, im Rathaus Foyer Öffnungszeiten: Mo., Do. u. Fr. 09:00-12:00 Uhr Di. 08:00-12:00 Uhr Mi. 16:00-18:00 Uhr Sa. 09:00-10:00 Uhr Frau becker; Tel.: 0911/ , postpoint@kalchreuth.de Am Ende der Reise gut ankommen Hersbrucker Str. 33/ Lauf Telefon: Bestattungen in Kalchreuth und Umland seit Zertifiziertes QM System nach ISO 9001:2008 Achtung! bis Samstag ist der Postpoint geschlossen! Visitenkarten - Briefbogen - Briefumschläge Durchschreibesätze - Etiketten - Blöcke aller Art Geburtsanzeigen - Vermählungskarten Einladungskarten - Erinnerungsbildchen Wir drucken und binden Prüfungs-, Praktikums- und Doktorarbeiten sowie Referate DIE DRUCKEREI OHG Forchheimer Straße Neunkirchen a. Brand Telefon: 09134/ stengl@t-online.de

8 Veranstaltungen September Kalchreuth - Vereine Kirchliche Termine EV Kirche RK Kirche Mi. 05. Sprechtag Rathaus, 1. Stock Frau Müller, Uhr Seniorenbeauftragte Zi. 5 tel. Anmeldung unter 0173/ Uhr Spaziergang mit Kalchreuth Mi. 12. Seniorencafé Hirtenhaus Dorferneuerung Uhr Röckenhof Röckenhof Do. 13. Bürgerschießen Landgasthof Meisel Schützengesell Uhr schaft Grünwald Fr. 14. Jazz am Bahnhof Kulturbahnhof Kubaka 20 Uhr Kalchreuth So. 16.!!! Herbstfest mit Röckenhof Dorferneuerung Uhr Organspende Dorfplatz Uhr Versichertenberaters Zi. 5 tel. Anmeldung der Deutschen Ren- unter 0911/ tenversicherung Bund So. 02. Gottesdienst St.-Andreas-Kirche Uhr Präd. Michler Mo. 03. Seniorenkreis Gemeindehaus Uhr Mit dem Heidentrio Fr. Gasche in den Herbst So. 09. Gottesdienst St.-Andreas-Kirche Uhr Pfr. Amberg Di. 11. Ökum. Schulanfangs- St.-Andreas-Kirche gottesdienst Pfr. Thiele / 8.00 Uhr Klasse Pfr. Dobeneck 9.00 Uhr 1. Klasse Mo. 17. Männerwochenende Team So. 16. Gottesdienst St.-Andreas-Kirche Mo. 17. Seniorenkreis Gemeindehaus Uhr Malteser Hausnotruf Fr. Gasche Leben daheim So. 23. Gottesdienst St.-Andreas-Kirche Uhr mit Abendmahl Pfr. Thiele Fr. 28. Frauenkreis St.-Andreas-Kirche Uhr Theaterstück Team und Glückwunsch Fr. Siemoneit Frau Fürth mit Team So. 30. Gottesdienst St.-Andreas-Kirche Uhr Pfr. Thiele Sa. 01. Vorabendmesse St. Andreas Uhr Kalchreuth Sa. 08. Vorabendmesse St. Andreas Uhr Kalchreuth Di. 11. Ökum. Schulanfangs- St. Andreas Uhr gottesdienst Klassen 2-4 Kalchreuth Di. 12. Ökum. Schulanfangs- St. Andreas Uhr gottesdienst für Kalchreuth Uhr Kalchreuth Sa. 22. Vorabendmesse - St. Andreas Uhr Familienmesse Kalchreuth Sa. 29. Vorabendmesse St. Andreas Uhr Kalchreuth Veranstaltungen Do. 13. Seniorennachmittag: St. Kunigunde feier Do. 27. Seniorennachmittag St. Kunigunde 20:00 Uhr Uttenreuth

9 - 9 - Do. 20. Bürgerschießen, Landgasthof Meisel Schützengesell Uhr Vereinsmeister- und schaft Grünwald Königsschießen Sa. 22. Vereinsmeister- und Landgasthof Meisel Schützengesell Uhr Königsschießen schaft Grünwald Do. 27. Vereinsmeister- und Landgasthof Meisel Schützengesell Uhr Königsschießen schaft Grünwald 7.10 Uhr Liederkranz Oktober - Vorschau Sa. 06. u. Fisch- und Gasthaus Reif Fam. Reif So. 07. Ganspartie Mi. 10. Sprechtag Rathaus, 1. Stock Frau Müller, Uhr Seniorenbeauftragte Zi. 5 tel. Anmeldung unter 0173/ Uhr Versichertenberaters Zi. 5 tel. Anmeldung der Deutschen Ren- unter 0911/ tenversicherung Bund Sa. 13. u. Fisch- und Gasthaus Zur Linde, Fam. Klaußner So. 14. Ganspartie Röckenhof Sa. 20. Schützenball Landgasthof Meisel, Schützengesell Uhr Dorfplatz schaft Grünwald Sa. 27. u. Fisch- und Gasthaus Fam. Meisel So. 28. Ganspartie Roter Ochse Bitte melden Sie alle Termine, die im Veranstaltungskalender erscheinen sollen, sobald sie bekannt sind, bei Frau Keller. Tel. 0911/ , gemeinde@kalchreuth.de Oktober - Vorschau Mo. 01. Seniorenkreis St.-Andreas-Kirche Mi. 03.bis jeweils Uhr St.-Andreas-Kirche Fr. 05. Kinderbibelwoche und Gemeindehaus Team Sa. 06. Frauenkreis Treffpunkt Parkplatz Kalchreuther Bäcker zum Frauenwerk Stein Team So. 07. Familien-Gottesdienst St.-Andreas-Kirche mit Abendmahl und Pfr. Thiele und Uhr Kindersegnung, Team Abschluss der Kinderbibelwoche Café im Hirtenhaus... Entspannung mit Genuss bei Kaffee, Tee und frischen, hausgemachten Kuchen Öffnungszeiten: Donnerstag & Freitag (Außer an Feiertagen) von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Adresse: Birkgartenstr. 1 in Röckenhof Treffpunkt für Teens und mehr... Öffnungszeiten: Donnerstag & Freitag ab 15:00 Uhr (ab 12 Jahre) Adresse: Jugendtreff Point Kalchreuth, Am Dorfplatz 15 (Keller Feuerwehrhaus) Kontakt: Sina Kochta Tel: 0911/ , Mobil: 0176/ Sina.Kochta@kalchreuth.de Jeden 1. Mittwoch im Monat von 14:00-17:00 Uhr Kids-Point (von 6 bis 12 Jahre)

10 Bekanntmachungen von anderen Behörden Nürnberg Nordost - Gräfenberg Kursbuchstrecke 861 Gymnasium Eckental unterrichtsbeginn am Gymnasium eckental Der Unterricht am Gymnasium Eckental beginnt am dienstag, 11. September 2018 für die - 5. Klassen um 8.30 Uhr in der Aula Klassen um 8.05 Uhr im Klassenzimmer Jahrgangsstufe um 8.05 Uhr in der Mensa Jahrgangsstufe um Uhr in der Mensa Der Unterricht endet für die Jahrgangsstufe um Uhr. Die Eltern unserer Fünftklässler sind am Mittwoch, den 19. September um Uhr zum Klassen - elternabend eingeladen. b. eichelsbacher Schulleiter landratsamt erlangen-höchstadt Altersgerecht und barrierefrei wohnen Kostenlose beratung vor Ort Zunehmend ist es notwendig, den Wohnraum an Bedürfnisse von Älteren und Menschen mit Behinderung anzupassen. Der Landkreis Erlangen-Höchstadt unterstützt Bürgerinnen und Bürger mithilfe ehrenamtlicher Wohnberater.. Diese sind geschult, machen sich ein Bild von der Situation vor Ort und geben Tipps rund um altersgerechtes und barrierefreies Wohnen. In Bezug auf mögliche Hindernisse oder Gefahrenquellen erhalten Betrof - fene oder Angehörige Vorschläge, um die Wohnsituation zu verbessern. Die Beratung ist kostenlos. Mehrere Fördertöpfe Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt bietet ein leistungsfreies Baudarlehen. Das Amt prüft die Einkommensgrenze und gewährt gegebenenfalls einen Zuschuss von bis zu Euro je Wohnung. Eine Förderung kann jeder erhalten, der eine Behinderung von mindestens 50 Prozent hat oder eine Dringlichkeitsbestätigung vom Arzt aufweisen kann. Für Baumaßnahmen, welche Barrieren reduzieren und die Sicherheit erhöhen, bietet sich ein Kredit über die Förderung Altersgerecht Umbauen der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) an. Diese ist unabhängig vom Alter des Bauherrn. Damit können Interessierte, die die Voraussetzungen erfüllen, bis zu EUR Kredit je Wohneinheit oder bis zu EUR Zuschuss je Wohneinheit bekommen. Außerdem ist ab einem Pflegegrad ein Zuschuss von der Pflegekasse bis zu Euro möglich. Der Antrag ist bei der Pflegekasse

11 in Lauf unter der Telefonnummer 09123/9440 erhältlich. Personen, die Pflegegrad 2 und höher haben, können das Landespflegegeld bei der Bayerischen Staatsregierung unter beantragen. Die Auszahlung des Geldes beginnt ab September Weitere Informationen unter Termin vereinbaren Wer sich beraten lassen möchte, kann einen kostenlosen Termin mit einem der ehrenamtlichen Wohnberaterinnen und Wohnberater des Landkreises vereinbaren. Seniorenbeauftragte Anna Maria Preller stellt gern den Kontakt unter oder per an anna.maria.preller@erlangen-hoechstadt.de her MÄDCHEN Jede kann sich wehren Selbstverteidigungsseminar für Mädchen am 10. September in Baiersdorf. Der Arbeitskreis Mädchen im Landkreis Erlangen- Höchstadt veranstaltet mit der Jugendpflege der Stadt Baiersdorf am Montag, den zehnten September 2018 ein Selbstverteidigungsseminar für Mädchen von Jahren. Von zehn bis 16 Uhr zeigt WenDo-Trainerin Bea Mayerhofer ihnen einfache körperliche und verbale Techniken, wie sie sich gegen Anmache und Belästigung verteidigen können. Außerdem lernen sie Situationen einzuschätzen und Gefahren möglichst frühzeitig zu erkennen. Das Seminar findet im Sportraum (Untergeschoss) der Mehrzweckhalle, Am Igelsdorfer Weg 2, statt. landespflegegeld Anträge ab jetzt auch online möglich Personen, die Pflegegrad 2 und höher haben, können einen Antrag auf das so genannte Landespflegegeld bei der Bayerischen Staatsregierung unter stellen. Alternativ können sie auch ein Formular ausfüllen und dieses sowie eine Kopie des Personalausweises und Bescheids der Pflegekasse an die Landespflegegeld - stelle, München schicken. Das Formular finden Betroffene im Internet unter zum Herunterladen. In gedruckter Form ist es ebenfalls beim Landratsamt bei der Seniorenbeauftragten Anna Maria Preller unter der Telefonnummer oder per an anna.maria.preller@erlangen-hoechstadt.de sowie beim Finanzamt und im Zentrum Bayern Familie und Soziales sowie erhältlich. Weitere Informationen zum Landespflegegeld finden Interessierte unter Die Auszahlung des Geldes beginnt ab September Deutsche Rentenversicherung Bund der persönliche Service ganz in Ihrer Nähe Versichertenberater hans-georg Weinfurter Heroldsberger Straße 48, Kalchreuth Kostenlose Auskunft über gesetzliche Rentenversicherung Unterstützung der Klärung des Rentenkontos sowie bei der Beantragung von Renten bei der Deutschen Rentenversicherung Bund Sprechstunde im rathaus Kalchreuth, 1. Stock, Zimmer 5 Mittwoch, 19. September von 16 bis 18 uhr Bitte vorherige telefonische Anmeldung unter Tel Gerne können Sie auch einen individuellen Beratungstermin oder einen Termin für einen Hausbesuch, sofern dies z. B. aus gesundheitlichen Gründen erforderlich ist, vereinbaren. Noch Plätze frei Der Kurs kostet 15 Euro. Interessierte Mädchen können sich bei Helmut Bayer von der Kommunalen Jugendarbeit des Landkreises unter der Telefonnummer 09131/ anmelden. Das Selbstverteidigungsseminar für Mädchen ist eine Kooperationsveranstaltung des Landkreis-Ferien(s)passes und des Ferienprogramms der Stadt Baiersdorf. KINDER Pflegefamilien gesucht Auch im Landkreis Erlangen-Höchstadt gibt es immer wieder Kinder und Jugendliche, die aus verschiedenen Gründen nicht mehr in ihrer Familie leben können. Stattdessen leben sie beispielsweise in einer Pflege - familie. Für kürzere oder längere Zeit sucht der Pflegekin - der fach dienst des Landratsamtes Erlangen-Höchstadt daher Pflegefamilien. Pflegeeltern können Familien, Paare, Lebensgemein - schaften, oder Einzelpersonen sein, die im Landkreis Erlangen-Höchstadt wohnen. Das Amt für Kinder, Jugend und Familie unterstützt Pflegeltern bei ihrer Aufgabe. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter führen umfangreiche Informationsgespräche mit ihnen, beraten und begleiten sie. Dazu unterstützt das Amt Pflegefamilien finanziell, bietet Seminare und Fortbildungen und hilft dabei, sich mit anderen Pflegefamilien auszutauschen. Wer Pflegefamilie sein möchte, findet unter weitere Informationen. Dem Schimmel auf der Spur! Überlassen Sie gesunden Wohnraum nicht dem Zufall Analyse, Gutachten und Beratung bei Schimmelschäden. H. Lemmen GmbH Telefon: 0911 / Telefax: 0911 /

12 beratung für existenz-gründer und Kleinunternehmer Der nächste Infotag der Aktivsenioren findet am Montag, dem 10. September 2018 in der Zeit von Uhr im erlanger landratsamt, Nägelsbachstraße 1, statt. Anmeldungen für diesen Sprechtag sind bis Donnerstag, 6. September 2018 unter Tel / bei herr Thomas Wächtler, Wirtschaftsförderer im landratsamt erlangen-höchstadt, möglich. AKTIVSENIOREN BAYERN e.v. berät Existenzgründer und hilft kleinen und mittleren Unternehmen in allen Phasen ihres Unternehmens, z.b. bei der Erstellung des Businessplans, bei Fragen zur Unternehmensführung, etc. Sie sind Experten im Ruhestand und geben im Rahmen ihrer Vereinsziele ihre Berufs- und Lebenserfahrung aus unterschiedlichen Bereichen in Wirtschaft und Management weiter. darüber hinaus unterstützen die AKTIVSeNIOreN auch Arbeitssuchende, insbesondere Wiedereinstei - ger/innen bei der erstellung von bewerbungsunter - lagen und geben hinweise zu bewerbungsgesprä - chen. Die Vereinsmitglieder arbeiten ehrenamtlich und honorarfrei. Die Aktivsenioren leisten keine Rechts- und Steuerberatung. Sie können aber aus ihrer Sicht und Erfahrung dazu kritische und konstruktive Hinweise geben. Die Aktivsenioren leisten in erster Linie Hilfe zur Selbsthilfe bei Existenzgründung, Unternehmensführung und Bewerbung. entdecken, was uns verbindet in Weisendorf Tag des Offenen Denkmals am 9. September 2018 in Neuenbürg. Zum diesjährigen Tag des Offenen Denkmals am Sonntag, den neunten September 2018 öffnet das private Schloss Neuenbürg, Mühlenweg 3, Weisendorf, seine Pforten. Die Veranstaltung, die unter dem Motto Entdecken, was uns verbindet steht, beginnt um 14 Uhr im Schlosshof. Kreisheimatpfleger Dr. Manfred Welker informiert über das Schloss Neuenbürg und seine Besitzer, die Freiherren von Gagern. Um 15:00 Uhr, 16:15 Uhr und um 17:30 Uhr führt Schlossbesitzer Maximilian von Gagern selbst durch sein Anwesen. Interessierte können den Schlosspark, den neu renovierten Schlosshof sowie die Schlosskapelle besichtigen. Die Führungen dauern jeweils 75 Minuten. Eintritt ist frei. Der Food Drug Schlüsselfeld kümmert sich um das leibliche Wohl der Besucherinnen und Besucher. Die Veranstaltung endet um 18 Uhr. Details zum Programm gibt es auf der Internetseite des Landkreises Erlangen-Höchstadt unter Allgemeine Informationen zum Tag des Offenen Denkmals gibt es unter Freunde des Neunhofer landes - lauf Tel.: 09126/ Tag des offenen denkmals Am Sonntag, 9. September 2018 sind am Tag des offenen Denkmals bundesweit viele historische Stätten für interessierte Besucher geöffnet. Im Laufer Stadtteil Tauchersreuth kann der hölzerne Wasserturm aus dem Jahr 1907, ein Denkmal der Technikgeschichte, besichtigt werden. Die Freunde des Neunhofer Landes öffnen den Turm in der Zeit von 10:30 bis 16:30 Uhr. Der Wasserturm ist Teil der historischen dörflichen Wasserversorgung, die bis 1976 das Höhendorf mit Trinkwasser versorgte. Nach der Stilllegung der Anlage wurde auf Initiative der Frankenbundgruppe Freunde des Neunhofer Landes der Wasserhochbehälter und die durch einen hydraulischen Widder, einer Pumpe, die nur mit der Fließkraft des Wassers angetrieben wird, komplett restauriert. Die wieder voll funktionsfähige Anlage pumpt noch heute Quellwasser aus dem etwa 1 km entfernten Wehrgraben hoch nach Tauchersreuth und speist den Brunnen vor dem Turm. containerdienst Telefon / Neunkirchen am Brand Zu den Heuwiesen Telefon / 55 88

13 Nachrichten von Vereinen und Organisationen Friedhof gelbe Aufkleber 19 Standsicherheit der Grabsteine Friedhofs- und Bestattungssatzung der Gemeinde Kalchreuth Die Gemeinden als Friedhofsträger sind im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht gehalten, alljährlich die Standsicherheit der Grabsteine zu prüfen. Bei den Grabsteinen mit gelbem Aufkleber wurde mit einem Prüfgerät eine Instabilität festgestellt. Die betroffenen Grabberechtigten werden deshalb gebeten, den Grab - stein von einem Fachmann so bald wie möglich befestigen zu lassen. Sie erhalten auch diesbezüglich noch ein Anschreiben von der Gemeinde Kalchreuth. Diese Prüfung wird schon seit langen Jahren von der Gemeinde Kalchreuth durchgeführt. Heuer ist es allerdings das erste Mal, dass wir, wie bei anderen Kommunen schon lange üblich, die betreffenden Grabsteine mit einem gelben auffälligen Aufkleber versehen haben. Dies dient vor allem der Sicherheit der Friedhofsbesucher. Gemeinde Kalchreuth, Friedhofsverwaltung SchÜTZeNGeSellSchAFT Grünwald Kalchreuth e.v Liebe Mitglieder, das Training beginnt wieder am 5. September Wir wünschen schöne Ferien! WANTED Liebe Mitbürger, nach der Sommerpause starten wir am 11. September regulär in das neue Sängerjahr 2018/2019. Mit Chordirektor ADC Udo Reinhart haben wir einen neuen, kompetenten, in unserer Region bekannten Chorleiter engagiert. Unter anderem leitet Udo Reinhart seit Jahren mit Erfolg den Männerchor Eckenhaid und den gemischten Chor Happy Voices aus Uttenreuth. Außerdem ist er als Pianist bei Beerdigungen vielen bekannt. Mit dem Engagement von Udo Reinhard erhoffen wir uns einen chorischen Aufwärtstrend. Das heißt, wir erwarten einen verbesserten Chorklang und steigendes Interesse von sangesfreudigen Männern an unserem Chor. Gerade zu Beginn des Sängerjahres lassen sich neue Stimmen gut integrieren. Sollte jemand mit dem Gedanken liebäugeln das Singen im Männerchor zu probieren, dann wäre jetzt ein optimaler Zeitpunkt. Wie wissenschaftlich nachgewiesen trägt Chorsingen in besonderer Weise zu Gemeinschaftsbildung, sozialer Integration und Persönlichkeitsentfaltung bei. Darüber hinaus besitzen Stimmbildung und Atemerziehung posi - tive Auswirkungen auf Gesundheit und sprachliche Kommu ni kation. Von diesen positiven Effekten des Chorsingens kann jeder profitieren, der ein paar wenige Stunden in der Woche in die Chorproben kommt. Bei Interesse sind weitere Informationen erhältlich unter Telefon , oder bei einem aktiven Sänger. die Vorstandschaft Bürgerkönig/-in Alle kalchreuther Bürgerinnen und Bürger (ab 12 Jahren)* sind herzlich eingeladen, Am & von Uhr im Landgasthof Meisel, dorfplatz 1 den/die kalchreuther Bürgerkönig/-In zu ermitteln. Startgeld: 3,00 EURo Die ehrung findet im rahmen des schützenballs am im Gasthaus drei linden statt. Service Nutzfahrzeuge Service 24-Std.-Notdienst ARAL-Tankstelle Autogas-Tankstelle Neuwagenvermittlung Verkauf, Leasing und Finanzierung von Gebrauchtwagen Jeden Montagvormittag TÜV im Haus Unfallinstandsetzung Reparatur aller Fabrikate Alle Reparaturen an VW-, Audi- und Skoda- Fahrzeugen mit 24 Monaten Ersatzteilgarantie Reifen- und Felgenservice auch mit Reifengarantie Euromobil-Mietfahrzeuge Anhänger-Vermietung Waschanlage mit SB-Waschboxen Auf rege teilnahme freut sich die Schützengesellschaft grünwald Kalchreuth e.v * jugendliche unter 18 jahren sind in begleitung eines erwachsenen herzlich eingeladen Eckental Forther Hauptstraße 2 Telefon (0 9126)

14 Fc Kalchreuth An alle Wanderfreunde Herzliche Einladung zu unserer nächsten Wanderung am donnerstag, 06. September 2018 um uhr. Treffpunkt an der Wandertafel am dorfplatz. Von der Gemeinde und vom Arbeitskreis: Heimat und Geschichte sind fünf Themen-Wanderwege geplant. Wir wandern den Weg Nr. 2 zur Teufelsbadestube und zur Wolfsfelder Wiese. Dauer etwa zwei Stunden Willkommen sind alle wanderfreudigen Mitglieder, Rentner/ innen und interessierte Gäste. Mit sportlichen Grüßen ernst bayerlein Kinder- und Jugendfeuerwehr Kalchreuth-Röckenhof Gruppe datum Treffpunkt/Info Kinder :00 Uhr Gruppenstunde Jugend :30 Uhr Übung/Unterricht Aktive Wehr - dienstplan für September Mittwoch 19:00 Uhr Übung/Beginn Training Leistungsabzeichen THL Sonntag 8:30 Uhr Übung/Unterricht First responder Montag 20:00 Uhr Unterricht/Übung Weitere Termine Mittwoch 19:00 Uhr Maschinistenübung Interessierte sind jederzeit herzlich eingeladen, zu einer unserer Übungsstunden vorbeizuschauen. die dorferneuerung lädt ein: herbstfest mit bobbycar-rennen am hirtenhaus in der birkgartenstraße in röckenhof Sonntag, ab 12:30 uhr Programmablauf: 12:30 Uhr Anmeldung und warm up zum sog. Bobbycar-Rennen Zur Stärkung der Piloten und Besucher gibt es Kaffee, Kuchen, Küchle und Erfrischendes 13:30 Uhr Start unserer Kleinsten (Helmpflicht!) auf der mit Strohballen gesicherten Slalomstrecke danach Start der Großen auf den Rennmaschinen ihrer Kinder ca. 15:30 Uhr Siegerehrung Für das leibliche Wohl grillen wir Fränkisches, belegen Weckla mit Sardinen, Lachs und Zwiebeln, zapfen kühles Bier und schenken Alkoholfreies aus. Und so hoffen wir auf entspannte Unterhaltungen über Urlaubserlebnisse, den ersten Schultag, oder den Neubeginn im Arbeitsleben. Die Dienstpläne der einzelnen Gruppen und ein Gesamt - jahresplaner 2018 stehen zum Download auf bereit. Freiwillige Feuerwehr röckenhof Sonntag 8:30 Uhr Übung (mit Unterschöllenbach) Kaffee-Stunde bei der AWO Kalchreuth jeden dienstag ab 14 uhr im Rathaus, Vereinsraum Jedermann/-frau ist herzlich willkommen! Ihr Garten ist meine Welt... Bereits am Mittwoch, ab 14:30 Uhr treffen sich die SeniorInnen bei Kaffee, Kuchen, Unterhaltung und Spiele. Und danach ab Donnerstag /Freitag, jeweils ab 14:00 Uhr, lädt unser Caféteam wieder zu besonderem Kaffee/Tee und frischen Kuchen im Hirtenhaus ein. Siehe auch in der Veranstaltungsübersicht dieses Amtsblattes. Jürgen beck Garten Neu- und Umgestaltung Gartenpflege Rasen Hecke Zäune Wege und Terrassen Gartenteiche und vieles mehr / Mail: juersto@web.de

15 Kultur B a h n h o f Kalchreuth e.v. KulTurPrOGrAMM im SePTeMber die Qigong-Kurse mit Jutta Schweiger-Schmidt beginnen wieder am Montag, den ! montags 18:00 19:30 Anmeldung und Info: 0911/ o. 0179/ Mitbringen: bequeme Kleidung, Matte, Decke Die Sommerpause ist vorbei und wir freuen uns wieder auf Ihren Besuch! Kulturbahnhof Kalchreuth e.v. hiltrud brill Nähere Informationen zu Veranstaltungen und Vermie - tungen sowie Nutzung der Räumlichkeiten erhalten Sie unter Tel.: 0911/ (Hiltrud Brill) oder im Internet: oder auf facebook Jazz am Bahnhof 098 Freitag, 14. September 2018 Kulturbahnhof Kalchreuth, Bahnhofstr. 2 Einlass: 19:00 Uhr, Beginn: 20:00 Uhr! ## %&& Innenraumgestaltung - Trockenbau Fassadenrenovierung - eigener Gerüstbau Treppenhausrenovierung Wasserschadenbeseitigung Schimmelpilzberatung und -beseitigung gem. TÜV/Getifix Kenntnisprüfung Nürnberg Heroldsberg Telefon: 0911 / Telefax: 0911 / Nürnberg Heroldsberg Telefon: 0911 / Telefax: 0911 / Familienbetrieb seit 1960 Inhaber Herbert Hoog Wir setzen Ihre individuellen Wünsche kreativ und ideenreich um: Fabian Willmann (sax) Eva Klesse (dr) Janning Trumann (trb) Florian Herzog (b) Klesse (Gewinnerin Echo Jazz Newcomer), Willmann und Trumann (Gewinner J.J.Johnson Trombone Competition und F rderpreistr ger des Landes NRW 2016) haben sich in New York kennen- und sch tzen gelernt. Ihre individuellen Erfahrungen, von Kindesbeinen an Musik aufzuf hren, eine eigene Stimme zu finden und jede Form von Musik zu atmen, verbindet die drei. Bassist Florian Herzog ist als kongenialer Partner die perfekte Erg nzung f r Trillmann und komplettiert das Quartett. Die Kombination aus detaillierter Komposition und der Anarchie der Improvisation schafft ein au ergew hnliches Klangspektrum voller Energie und filigranem Farbenreichtum. Eintritt: 15,- Kartenbestellung unter: * Geländer/Handläufe * Gartenzäune/Tore/Türen * Einbruchschutz * Schließanlagen/ Türzylinder/ Schlösser * Treppen * ausgefallene Metallmöbel * Garagentore/Antriebe * Feuerschutztüren * Vorrichtungen für die Industrie * auch kleine Reparaturen & vieles mehr An der Kaufleite Kalchreuth / Käswasser Telefon: 0911/ Mobil: / Telefax : 0911/ schlosserei-hoog@t-online.de Werbung bringt Erfolg! Holen Ihr Altauto & BEZAHLEN ca. 20,- m. KAT, inkl. kostenl. Abmeldung, seriös m. V-Nachweis sowie Altmetall Autoverwertung lorenz, Tel.: 09134/907334

16 elektro heizung Sanitär E-Check Neu-Installation sowie Kundendienst und Wartung Antennen / SAT-Anlagen Öl-, Gas-, Pellet- und Holzheizungen Wärmepumpen / Solaranlagen Bad-Modernisierung Wohnraumlüftung UNSERE TAGESPFLEGE NEU IN DER REGION Großgeschaidt heroldsberg Telefon: / Mail: info@wolf-gt.com Meisterbetrieb seit 1997 mit Notdienst Service 56.( :8,1; %& (16(+. <,(& = =>&? 1 (ΑΒ (%ΒΧ (3Β%(Ε Φ(Γ 6,6/ 8 (ΦΒ (2& Β(=>&? 1 ( Η & (Ι!3! (ϑ0 (ΦΒ 2 % %(8 Κ(3Β%(Ε ( 234!?(!11 (ΑΧ 1!& ΒΛ 1(! # %& () +,.-./ 01! # % &!%% () +(, )./( &012%3 & (,88(9(),:(8.( :(+(;!<7(),:(8.( Ich geh doch nicht ins Heim! Müssen Sie auch nicht. Denn für häusliche Pflege, ambulante Krankenpflege oder Tagespflege in unseren Räumlichkeiten sowie hauswirtschaftliche Unterstützung gibt es ja uns: Pflegedienst A-nnette in Kalchreuth / Röckenhof. Hier dürfen Sie sich wohlfühlen! Unsere Leistungen: Ambulante Krankenpflege, Häusliche Pflege, Betreuungsangebote für Demenzkranke, Pflegebesuche, Rufbereitschaft rund um die Uhr, Beratung und Unterstützung bei der Versorgung von Pflegehilfsmitteln, Hauswirtschaftliche Versorgung, Vermittlung von Essen auf Rädern, Betreuung von Sterbenden (Palliative Care), Verhinderungspflege, 24-Stunden-Versorgung für zu Hause Darüber hinaus suchen wir neue Mitarbeiter! Bitte bewerben Sie sich unter: michael.gafert@pflegedienst annette.de Pflegedienst A-nnette GmbH & Co. KG Unterschöllenbacher Str Röckenhof/Kalchreuth Tel.: info@pflegedienst annette.de annette.de :32 IHR MEISTERBETRIEB AUS KALCHREUTH Gewerbliche Unterhaltsreinigung GEBÄUDEREINIGUNG E E IGU UN G Fenster- und Wintergartenreinigung WECK-MACHT-SAUBER.de.de Teppich- und Polsterreinigung Bau- und Grundreinigung Solar- und Photovoltaikanlagenreinigung GEBÄUDEREINIGUNG WECK MEISTERBETRIEB Inh. Lydia Weck Heroldsberger Str Kalchreuth Telefon Fax info@weck-macht-sauber.de WIR SIND INNUNGSBETRIEB WIR SIND ZERTIFIZIERT NACH ISO :00