XN Blutbild. Ausstrich. Färbung. Kompakt in einem Hämatologie-System

Transkript

1 XN-1500 Blutbild. Ausstrich. Färbung. Kompakt in einem Hämatologie-System

2 Differenzierte Zählung. Erweiterte Möglichkeiten. Standardisierte Ausstriche. Färbung Das XN-1500 Analysesystem vereinfacht den Hämatologie-Arbeitsplatz um ein Vielfaches. Das System besteht aus einem Modul der XN-Serie (XN-10 oder XN-20) kombiniert mit einem neuen automatisierten und kompakten Ausstrich- und Färbeautomaten (SP-50). XN-1500 Kompaktes Analysesystem inkl. Ausstrich- und Färbeeinheit All-in-One-Lösung mit dem digitalen Bildanalysesystem DI-60 Vorteile auf einen Blick n Komplette Standardisierung und nahtloser Workflow von der Analyse, über den gefärbten Ausstrich bis hin zur Digitalen Morphologie mit dem optionalen DI-60 n Gleichbleibende Qualität zu jeder Tagesund Nachtzeit n Höhere Produktivität des Labors n Kurze Turn-Around-Time (TAT) durch automatisierte Prozesse Durch die leistungsstarke Technologie, ausgefeiltem Flagging und einem intelligenten Regelwerk wird die Qualität der Ergebnisse optimiert und die Bearbeitung kritischer Proben reduziert. Sind Ausstriche erforderlich, werden diese ohne manuellen Eingriff automatisiert erstellt. Das Ergebnis sind standardisierte Ausstriche mit einer perfekten Monolayer-Zell schicht, die eine zielgerichtete Diagnostik ermöglichen. Mit dem integrierbaren digitalen Bildanalysesystem DI-60 kann auch die mikroskopische Analyse automatisiert erfolgen. Damit bietet Sysmex eine All-in-One-Lösung. Der XN-1500 ist sowohl als Hauptanalysesystem in mittelgroßen Laboren, als auch als Backup-Gerät in jedem Labor ideal. Er kann hinsichtlich der diagnostischen Anwendungen auf die Anforderungen des Labors konfiguriert werden. Profitieren Sie von einem automatisierten, nahtlosen Workflow und höchster Flexibilität. Zählung und Leukozyten-Differenzierung n Vollständiges Leistungsspektrum auch für geringe Durchsätze n Reduzierung der Kontaminationsrisiken n Verarbeitung pädiatrischer Proben dank niedrigem Ansaugvolumen n Als Haupt- oder Backup-System einsatzfähig Ausstricherstellung XN-1500 ein kompaktes Hämatologie-System: von der Probenanalyse bis hin zur Erstellung und Färbung von Blutausstrichen Intelligentes Regelwerk

3 Know more. Decide with confidence. Act faster. Zusätzliche Informationen für Ärzte und Kliniker ermöglichen schnelleres Handeln Die Entwicklung neuer Produkte und Erfor - schung komplexer Zusammenhänge zwischen Zellzahlen und Krankheitsbildern im Bereich der Hämatologie sind bei Sysmex ein maßgeb- liches Ziel. So tragen wir dazu bei, wertvolle Informationen an die behandelnden Ärzte weiterzugeben, um spezielle klinische Frage - stellungen von bestimmten Patientengruppen zu beantworten und eine schnelle und ziel ge - richtete Behandlung zu ermöglichen. Beispielsweise unterstützt unser Parameter IPF (% und #) die Bestimmung unreifer Thrombo - zyten zur Abklärung einer Thrombozytopenie oder hilft bei einer effektiven Risikobewertung und Therapieüberwachung koronarer Herz - krankheiten. Durch die neuen erweiterten Ent- zündungsparameter (Extended Inflam mation Parameter, EIP) kann der Immun sta tus eines Patienten besser eingeschätzt sowie zwischen einer Entzündung oder Infektion unterschieden werden enorm hilfreiche Informationen zur Optimierung des Behandlungsprozesses. Sicherheit bei der Umsetzung neuer Regularien und einer Akkreditierung Die Herausforderungen, die angesichts von Regularien und Akkreditierungen an die Labordiagnostik gestellt werden, nehmen immer mehr zu. Dank des integrierten Software-Konzepts und der Anwendung der Extended IPU können Sie auch die prä- und postanalytischen Daten mit voller Transparenz und Kontrolle verwalten. Sicherheit und Rückverfolgbarkeit stehen an erster Stelle. Erweiterte Möglichkeiten mit diagnostischen Applikationen Das XN-Analysegerät bietet mit den Standard-Applikationen bereits eine Vielzahl an wertvollen Informationen, wie durch die Bestimmung der Erythroblasten oder unreifen Granulozyten. Dank des erweiterten Flaggings, verknüpft mit einem intelligenten Regelwerk, werden Ausstriche redu ziert bzw. automatisiert verarbeitet. Dies spart wertvolle Zeit und Ressourcen. Darüber hinaus können optionale Erweiterungen auf das System konfiguriert werden, wie z. B. die Appli kation für eine automatisierte Körperflüssigkeitsanalyse, einer prä zisen Thrombozytenzählung mittels Fluoreszenzmarkern oder der Bestimmung der unreifen Thrombozyten. Mithilfe der irbc-lizenz können Erythrozyten mit Einschlüssen erkannt werden und somit einen Hinweis auf Erkrankungen wie z. B. Malaria geben. Die Zählung der hämatopoetischen Stammzellen ermöglicht einen zeitnahen und kosten günstigeren Aphereseprozess, der dennoch gleichermaßen zuverlässig ist. Die Verbindung mit einem» Count Pad «erleichtert die manuelle Zählung. Durch die Integration des digitalen Bildgebungssystems DI-60 komplettieren Sie den Ar beitsplatz der Hämatologie. XN-CBC XN-DIFF RET PLT-F XN-BF XN-CBC: Mehr als ein kleines Blutbild n Zuverlässige WBC-Werte durch die exakte Bestimmung der Erythroblasten (NRBC%, NRBC#) mittels Fluoreszenzmarkierung XN-DIFF: Mehr als eine bloße Differenzierung n Bestimmung der unreifen Granulozyten (IG%, IG#) n Spezieller Low WBC-Modus und eine zuverlässige Leukozyten-Differenzierung bei extrem niedrigen Zellzahlen n Bestimmung der Extended Inflammation Parameter* (optional) (RE-LYMP#, %; AS-LYMP#, %; NEUT-GI, NEUT-RI RET: Zielgerichtete Anämiediagnostik (optional) n Quantifiziert die Retikulozyten und deren Reifestadien (RET%, RET#, LFR, MFR, HFR, IRF) n Bestimmung des Retikulozyten-Hämoglobin-Äquivalents (RET-H e ) n Bestimmung weiterer prognostischer Anämieparameter (RBC-H e, Delta-H e, HYPO-H e, HYPER-H e, FRC 1, RPI 1 ) n Optional: Management erhöhter MCHC-Werte (CBC-O**) PLT-F: Spezielle Thrombozyten-Analytik (optional) n Quantifizierung der Thrombozyten ohne Interferenzen n Ergebnisse vergleichbar mit der Referenzmethode n 5-fach größeres Zählvolumen für die Thrombozyten im Vergleich zur Routinemessung n Quantifizierung unreifer Thrombozyten (IPF% und IPF#) n Optimierung des Thrombozyten-Workflows mit der Applikation TWO (optional)** WPC*: Spezifische Analytik der Leukozyten (optional) n Detektion pathologischer Zellen und weißer Vorläuferzellen n Hohe Spezifität in der Unterscheidung reaktiver und maligner Geschehen n Unterstützende Parameter für die Bewertung reaktiver Geschehen n Bestimmung der hämatopoetischen Stammzellen mit der XN Stem Cells Anwendung (optional) XN-BF: Automatisierte Analyse von Körperflüssigkeiten (optional) n Analyse von Liquor-, Pleura-, Peritoneal-, Synovial- und Perikardflüssigkeit sowie CAPD n Zählung und Differenzierung der Zellen Weitere detaillierte Informationen zur XN-Serie finden Sie auf unseren Websites unter * Nur mit dem XN-20 Modul verfügbar ** Nur mit der Extended IPU verfügbar 1 Forschungsparameter

4 Standardisierung der Ausstriche von der Erstellung bis zur Mikroskopie Der SP-50 verfügt über die neueste Technologie für die Herstellung standardisierter, qualitativ hochwertiger Ausstriche. Mit benutzerdefinierbaren Einstellungen für Ausstrichvolumen, Geschwindigkeit und Winkel des Ausstrichglases, erstellt der SP-50 Blutausstriche, die automatisch an den HCT-Wert jeder Blutprobe angepasst werden. Der erzeugte Monolayer ist vor allem beim Differenzieren von Erythrozyten von Vorteil. Qualitativ hochwertige Ausstriche und exzellente Färbeergebnisse werden durch die Verwendung von RAL Färbereagenzien (May-Grünwald, Giemsa, Wright) erreicht. Zytoplasmatische und nukleäre Details der verschiedenen Zelltypen stellen sich sowohl im Mikroskop, als auch mit dem optional integrierbaren, digitalen Bildgebungssystem DI-60 deutlich dar. Kaum manuelle Arbeitsschritte Da das Analysesystem und der Ausstrich- und Färbeau tomat funktionell miteinander verbunden sind, wird mit dem XN-1500 ein hoher Grad an Automation erreicht: Von der Zellzählung bis hin zum gefärbten Blutausstrich alles in einem Rack. Die Arbeit mit infektiösem Probenmaterial und Färbelösungen wird auf ein Minimum reduziert. Erleichteter Nacht- und Wochenenddienst Blutzellen sind fragil und müssen sorgfältig behandelt werden Einheitliche, qualitativ hochwertige Blut aus - striche sind das Rückgrat der diagnostischen Hämatologie. Die Blutzellmorphologie hängt unmittelbar von der Qualität ab. Sie wird über ein technisch einwandfreies Ausstreichen des Bluts auf einem Glasobjektträger und einer ordnungsgemäßen Färbung der Zellen erreicht. Mit dem XN-1500 sind die Ergebnisse der automatisierten Zellzählung und die morphologische Überprüfung der Blutausstriche in hohem Maße vergleichbar und reproduzierbar. Genaue, zuverlässige und schnelle Ergebnisse rund um die Uhr sind für behandelnde Ärzte unabdingbar. Die einfache und intuitive Bedienung des XN-1500 bedeutet eine Arbeits erleichterung für das Personal während des Nacht- und Wochenenddienstes.

5 Technische Spezifikationen Messprinzipien Durchsatz Ansaugvolumen Analyseparameter Vollblut RET (Optional) PLT-F (Optional) WPC (Optional) XN-BF (Optional) Färbeprotokolle (SP-50) Datenspeicher (XN) WBC DIFF/RET/PLT-F/WPC: Fluoreszenz-Durchflusszytometrie RBC/PLT: Impedanzmessung mit hydrodynamischer Fokussierung HGB: Zyanidfreie SLS-Hämoglobin-Methode XN: bis 100 Proben/Stunde im Vollblutmodus (WB), bis 40 Proben/Stunde im Körperflüssigkeitsmodus (BF) SP-50: bis 30 Objektträger/Stunde im Standardmodus, XN: bis 75 Objektträger/Stunde mit der optionalen Hochdurchsatzlizenz 88 μl im Vollblutmodus (WB) und im Körperflüssigkeitsmodus (BF) SP-50: 70 μl für Ausstricherstellung im Automatikmodus, 38 μl für Ausstricherstellung im manuellen Modus WBC, NRBC%, NRBC#, RBC, HGB, HCT, MCV, MCH, MCHC, PLT, RDW-SD, RDW-CV, MicroR%, MacroR%, PDW, MPV, P-LCR, PCT, NEUT%, NEUT#, LYMPH%, LYMPH#, MONO%, MONO#, EO%, EO#, BASO%, BASO#, IG%, IG# RET%, RET#, IRF, LFR, MFR, HFR, RET-H e, RBC-H e, Delta-H e, HYPO-H e %, HYPER-H e %, PLT-O PLT-F, IPF, IPF# Lizenz für Extended Inflammation Parameter: NEUT-GI, NEUT-RI, RE-LYMP%, RE-LYMP#, AS-LYMP%, AS-LYMP# Lizenz für XN Stem Cells: HPC%, HPC# WBC-BF, RBC-BF, MN%, MN#, PMN%, PMN#, TC-BF# May-Grünwald Giemsa, Wright Giemsa, Wright Ergebnisse: Proben Patienteninformationen: Aufzeichnungen Qualitätskontrolldateien: 99 Dateien (300 Plots pro Datei) Reagenzwechselaufzeichnungen: X-Bar-Kontrolle (L-J-Kontrolle): 300 Plots x 94 Dateien X-BarM-Kontrolle: 300 Plots x 5 Dateien Abmessungen / Gewicht B x H x T [mm/kg] Haupteinheit (einschl. Sampler) Pneumatikeinheit (PU) (pro XN-1500 sind zwei PU erforderlich) Unterbauten (optional) 1006 x 1053 x 855 / ca x 355 x 400 / ca x 1115 x 706 / ca. 137 Vertrieb Deutschland: Sysmex Deutschland GmbH Bornbarch 1, Norderstedt, Deutschland Telefon Fax info@sysmex.de Vertrieb Schweiz: Sysmex Suisse AG Tödistrasse 50, 8810 Horgen, Schweiz Telefon Fax info@sysmex.ch Vertrieb Österreich: Sysmex Austria GmbH Odoakergasse 34 36, 1160 Wien, Österreich Telefon Fax office@sysmex.at EU Bevollmächtigter: Sysmex Europe GmbH Bornbarch 1, Norderstedt, Deutschland Telefon Fax info@sysmex-europe.com Hersteller: Sysmex Corporation Wakinohama-Kaigandori, Chuo-ku, Kobe , Japan Telefon Fax Die für Ihre Region zuständige Sysmex Niederlassung finden Sie unter ZE DE.N.09/17